@elvocerohispano
GenteLatina
elvoceroUS.com
El Vocero Hispano
BUSQUE ADENTRO
su sección de Sociales En portada
P20
Brisseida Madriz
<< Grand Rapids, Michigan • VIERNES 3 DE ABRIL DE 2015 • No. 915 • 36 páginas >>
Dos condenas de vida en prisión para Shawn Jarret por atacar a envejeciente
Aumenta la temperatura y aumentan los accidentes de tránsito en GR Por Romy Cabral
Por Romy Cabral
GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH). Dos vidas en prisión fue la sentencia por violar, golpear y asaltar a una anciana para Shawn Jarret, quien también tiene un juicio en proceso por matar y violar a una madre hispana de cuatro hijos. El Juez George Buth, en la sala 12A de la corte del circuito de Kent, antes de la sentenciarlo dijo que por la magnitud del hecho Jarret sería condenado con dos sentencias de vida en prisión por cargos en primer grado de abuso sexual, agresión y asalto a la víctima. P4
Dos vehículos al ser levantados de la escena, luego de accidentarse en la avenida Breton esquina 28th, en un hecho ocurrido la tarde del pasado lunes 30 de marzo. (Foto: Wilson Vargas\EVH)
GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH). A medida que la temperatura comienza a calentarse en la ciudad, y muchos conductores aumentan los niveles de velocidad en las vías, también empiezan a elevarse el número de accidentes en la ciudad. La semana pasada múltiples accidentes fueron reportados en diferentes áreas de la ciudad, algunos de ellos dejando personas seriamente heridas. Tal fue el caso de un triple accidente en la avenida Breton, la tarde del pasado lunes 30 de marzo dejando al menos un conductor que no llevaba cinturón de seguridad con heridas serias. Ese día simultáneamente un autobús escolar se accidentó en la Breton Road y la 44th, afortunadamente ningún niño resultó herido. P2
Concluyen inscripciones para ACA con participación activa de hispanos Por Romy Cabral
Shawn Jarret.
VIERNES 3 DE ABRIL
Max.
52 37
Min.
SABADO 4 DE ABRIL
Max.
51 29
Min.
DOMINGO 5 DE ABRIL
Max.
53 33
Min.
2.49
GASOLINA Precio promedio
MAXIMO:
2.59
MINIMO:
2.12
PRECIOS REPORTADOS LA TARDE DEL JUEVES EN www.grandrapidsgasprices.com
GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH). Al concluir el pasado 31 de marzo, la segunda parte de las inscripciones del 2014 para la ley de seguro de salud llamado por sus opositores como Obama Care, una mayor canti-
dad de hispanos de la comunidad de Grand Rapids, se inscribieron para recibir la cobertura. Lissette Orengo, administradora de Viva E Insurance, una compañía aseguradora hispana de la ciudad que
ofrecía el servicio en español, dijo que la gente acudió desde octubre cuando inicio el segundo periodo de la cobertura. “Atendí más de 75 personas que se inscribieron para recibir
Deportes
SUMARIO LOCALES FUGA DE GAS PROVOCA INCENDIO EN RESTAURANTE DE LA AVENIDA PLAINFIELD P7
la cobertura del ACA (Affordable Care Act.), la gente estuvo muy activa desde el inicio, más que en la primera parte del programa, cuando la mayoría se inscribió al final de la temporada”, dijo Orengo. P3
SALUD LOS JÓVENES ENTRE 14 Y 24 AÑOS TIENEN
31 ) EL VOCERO HISPANO I 27 DE MARZO DE 2015
WWW.ELVOCEROUS.COM
Godwin conquista campeonato estatal Clase B Por Wilson Vargas
EAST LANSING (MICHIGAN).- El equipo de baloncesto masculino de Godwin Heights School conquistó su primer campeonato estatal Clase B de MHSAA, en la historia del programa, tras culminar con una contundente victoria de 85-65 contra Detroit Henry Ford, en la cancha del Centro Breslin Delaney Blaylock anotó 19 puntos para los Wolverines, encabezando un contingente de cinco jugadores en cifras dobles en puntuación por Godwin Heights. Blaylock también tuvo 10 rebotes para hacer el único jugador Godwin Heights con un dobledoble. A pesar de conseguir 12 faltas personales en la primera mitad, la profundidad Wyoming Heights brilló a través de que el banco anotó 20 puntos en la primera mitad. El estudiante de primer año Wolverines Lamar Norman salió de la banca y anotó 17 puntos, pasando de 7 a 9 ti-
DEPORTES GODWIN CONQUISTA CAMPEONATO
MÁS RIESGO DE CONTRAER ENFERMEDADES VENÉREAS P16
ESTATAL CLASE B P31 PIE DE FOTO (Foto:Wilson Vargas/EVH)
PIE DE FOTO
ros de campo y 3-de-3 desde la línea de 3 puntos. Michael Williams y León Redd tuvieron cada uno 13 puntos y Richard Mayor anotó 12. En apenas en una temporada completa, el coach Taylor Whittemore se ha establecido rápidamente como
uno de los mejores entrenadores jóvenes del estado. Se graduó de Godwin en 2005, por lo que no es mucho mayor que los jugadores que entrena. Whittemore tenía el listón muy alto, también, en Conklin. Godwin fue especialmente letal desde el exterior, por
lo que 15 de 10 de sus intentos de 3 puntos, incluyendo 8 -de-11 en la primera mitad. Godwin disparó más de un 48 por ciento desde el piso en el juego. Los Wolverines dispararon 8-de-11 (72,7 por ciento) de la línea de 3 puntos en la primera mitad, teniendo un
perfecto 4-de-4 en el segundo trimestre. Por Detroit Henry Ford, Josh Davis, terminó su carrera dirigiendo a los troyanos a su primer juego de la historia del título. Acabó con un doble-doble de 16 puntos y 11 rebotes. El juvenil James Towns terminó con 15 puntos.
Davis tuvo un año fantástico al ser nombrado con el premio otorgado al mejor jugador de la Liga de Escuelas Públicas de Detroit - y llevó a Henry Ford a la mejor temporada en la historia de la escuela con un registro de 21-6 y por primera vez el viaje del equipo para el campeonato estatal.