@elvocerohispano
GenteLatina
elvoceroUS.com
El Vocero Hispano
BUSQUE ADENTRO
su sección de Sociales En portada
P20
Daniela Oviedo
<< Grand Rapids, Michigan • VIERNES 10 DE ABRIL DE 2015 • No. 916• 36 páginas >>
Por concluir temporada de impuestos, muchos aún sin presentar sus reportes
Familiares de 43 estudiantes desaparecidos en México visitan GR PIDEN AYUDA INTERNACIONAL PARA ESCLARECER EL CASO
Se quejan de impunidad en policía de North Charleston Por MITCH WEISS y MICHAEL BIESECKER, Associated Press
Por Romy Cabral
Por Romy Cabral
GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH). Faltando pocos días para concluir la temporada de presentación impuestos, agencias que ofrecen ese servicio en la ciudad de Grand Rapids, dijeron que aún faltan personas por hacer sus declaraciones al Servicio de Impuestos Internos (IRS). La propietaria de Sánchez Income Tax, Zoraida Sánchez, expresó que este año hubo un aumento de personas que llenaron al principio de la temporada, luego fue disminuyendo el número, y actualmente se ha elevado nuevamente. P3
María de Jesús Kalemplo, madre de uno de los estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa, Guerrero, muestra la foto de su hijo sobre una cartulina con la lista de las víctimas. (Foto: Wilson Vargas/EVH).
Zoraida Sánchez.
VIERNES 10 DE ABRIL
Max.
52 42
Min.
SABADO 11 DE ABRIL
Max.
57 34
Min.
DOMINGO 12 DE ABRIL
Max.
66 39
Min.
2.27 GASOLINA Precio promedio MAXIMO:
2.69
MINIMO:
2.04
PRECIOS REPORTADOS LA TARDE DEL JUEVES EN www.grandrapidsgasprices.com
GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH). Miembros del grupo Caravana 43 conformado por familiares de los estudiantes desaparecidos en Guerrero, México hace más de 6 meses, llegaron el pasado martes 7 de abril a la ciudad de Grand Rapids como parte de una recorrido en busca de desmentir al gobierno mexicano y pedir que se esclarezca y se haga justicia en el caso. La madre de uno de los estudiantes desaparecidos en la ciudad de Ayotzinapa, Gue-
rrero, María de Jesús Kalemplo, habló sobre la agonía que han vivido las familias de cada joven desaparecido y las irregularidades por parte del gobierno en las investigaciones. “Desde septiembre pasado hemos sufrido la desaparición de nuestros hijos, y las autoridades han ocultado la verdad. Nuestros jóvenes no son delincuentes como ha querido decir el gobierno mexicano”, manifestó De Jesús Kalemplo.
María De Jesús Kalemplo es la madre del joven José Eduardo Bartolo, quien al momento de la desaparición tenía 18 años de edad. La madre del joven mantiene la esperanza de que su hijo y los demás estudiantes aún estén vivos. “Mucha gente se ha comunicado con nosotros diciéndonos que los han visto en diferentes áreas, nosotros lo que queremos es encontrarlos y confiamos en que estén vivos”, manifestó. P2
NORTH CHARLESTON, Carolina del Sur, EE.UU. (AP) — Prácticamente no hay nada en el archivo de Michael Thomas Slager en la policía que insinúe que sus jefes lo consideraran una manzana podrida, mucho menos un renegado de gatillo fácil. Y la gente en la comunidad a la que servía dijo el jueves que ése es precisamente el problema. En sus cinco años en la policía de North Charleston, los supervisores constantemente dieron revisiones positivas de desempeño al agente ahora encarcelado por homicidio en la muerte a balazos en la espalda de un hombre negro desarmado. P2
SUMARIO SALUD DÍA MUNDIAL DE LA
CONCIENTIZACIÓN SOBRE LA HEMOFILIA P16
DEPORTES SEIS HISPANOS COMPLETAN LA PLANTILLA DE LOS WEST MICHIGAN WHITECAPS P31
TheWEIGH
™
living n to help create pathways to healthier Ideas, answers and honest conversatio
INSIDE this issue:
Discover helpful advice, tips and
Fine Mine isdeceiving Looks can be
Pedal Poweraffair Why biking is a family
Bumper Yield table more fresh foods on the Help with putting
tricks to get and keep your family moving in a healthy direction.
Disc tips and tricks over helpful advice, to ge family moving in t and keep your a healt