@elvocerohispano
GenteLatina
El Vocero Hispano
elvoceroUS.com
BUSQUE ADENTRO
su sección de Sociales MI PRINCESITA DEISY CANO P24 << Grand Rapids, Michigan • VIERNES 12 DE JUNIO DE 2015 • No. 925 40 páginas >> ACTUALIDAD
Protestantes en las afueras de Jenison Center for the Arts, en donde el evento “West Michigan God & Country” se llevó a cabo este pasado jueves 11 de junio. El evento fue organizado por el dueño de un taller mecánico en Grandville Brian Klawiter. (Foto: Wilson Vargas/EVH)
Enorme fuego en Holland afecta varias compañías
Protestan contra evento anti gay Por Elisse Cuevas
GEORGETOWN TOWNSHIP, MICHIGAN (ECH) – El pasado jueves 11 de junio se realizó el controversial evento llamado “West Michigan God & Country”, el cual fue organizado por el dueño del taller de restauraciones de autos, “Dieseltec”, ubicado en Grandville, Brian Klawiter. Klawiter llegó a los encabezados de los medios de comunicación en Abril cuando usó su red social Facebook para publicar que no dudaría en “negarse a proveer servicios a una persona P2
VIERNES 12 DE JUNIO
Max.
74 64
Min.
SABADO 13 DE JUNIO
Max.
76 58
Min.
DOMINGO 14 DE JUNIO
Max.
80 62
Min.
2.92 GASOLINA Precio promedio MAXIMO:
3.00
MINIMO:
2.63
PRECIOS REPORTADOS LA TARDE DEL JUEVES EN www.grandrapidsgasprices.com
Un inspector de bomberos con su máscara de protección camina delante del edificio aún encendido de una de las industrias devoradas por el fuego en Holland. (Foto: Wilson Vargas/ EVH).
OLIVE TOWNSHIP, MICHIGAN (EVH) – El pasado miércoles 10 de junio, se reportó un fuego poco antes de las cinco de la mañana en Barry Street cerca de la U.S 31 paralela a New Holland Street. Unidades se reportaron a la escena, en la cual impactantes nubes de humo negro bloqueaban parte del panorama y del tráfico alrededor del área. El fuego se desató en una máquina dentro de una de las tres compañías que se vieron afectadas por este incidente. La compañía en donde comenzó el fuego fue
Trin Polymers y de ahí se expandió a las empresas vecinas Magnum Equipment y Holland pallet shop de las que fueron evacuados rápidamente todos los empleados. Ninguno de ellos resultó lesionado. Personal de al menos once departamentos de bomberos se encontraban en la escena combatiendo el fuego desencadenado en el norte de Holland, en donde también la Cruz Roja se presentó para asistir al equipo de bomberos. El departamento de bomberos del municipio de Olive dijo en un comuni-
Un camión de bomberos esparce agua para tratar de calmar las llamas en la compañía Magnum Equipment ubicada en la calle Barry Street dentro del condado de Ottawa el pasado miércoles 10 de Junio. (Foto: Wilson Vargas/EVH)(Foto: Wilson Vargas/EVH).
cado que solamente dos bomberos fueron llevados al hospital para que se les realizara un chequeo por agotamiento, pero no estaban en condiciones graves. El Jefe del Departamento de Bomberos del municipio de Olive, Duane Wol-
ters, reportó que el sistema de riego no estaba funcionando en la compañía Trin Polymers debido a que se encontraba en reparación, fue debido a esto que el sistema de supresión de fuegos no funcionó. Varias unidades estu-
vieron por más de 10 horas combatiendo el fuego y asistiendo al tráfico alrededor del área. Los tres edificios quedaron casi en ruinas. Trin Polymers es una compañía de plástico ubicada en el 13370 Barry Street.
SUMARIO LOCALES GRAND RAPIDS CELEBRA EL FESTIVAL DE LAS ARTES NÚMERO 46 P14
SALUD JUNIO ES EL MES DE ALERTA SOBRE LAS CATARATAS EN LOS OJOS P20
DEPORTES SUPER CHIVOS DEJÓ EN EL CAMINO A DEPORTIVO UNIÓN P35