• All one in Christ Jesus • Todos uno en Cristo Jesús • Vce vy--odno vo Khriste Iicyce • Alle eins in Jesus Christus • Te gjithe nje ne Jezu Krishtin • Tous en Christ Jesus •
Julio 2010
Como vive un hijo
3er Trimestre 2009
de la luz
“Como soldados, debemos siempre tener presente nuestro propósito como cristianos. Somos soldados no por amor a ser soldado, sino para que nuestros colegas puedan ver cómo vive un hijo de la luz. Es esencial que nuestros colegas se vean atraídos por la luz y no repelidos. Recuerde que no es posible impactar a otros si el fruto del Espíritu (Gál. 5:22) no es evidente en nuestras vidas, y si uno no tiene amor, tal cual lo describe 1 Corintios 13. De modo que…trabaje diligentemente, brille, sea fructífero. Pero lo más importante de todo es el amor.” – Owen Witbooi, CCM de Sudáfrica
ASSOCIATION OF MILITARY CHRISTIAN FELLOWSHIPS PO Box 27030 • Denver, Colorado 80227 • U.S.A. Website: www.amcf-int.org
Esta noticiero fue impreso para la ACCM por ACCTS, Denver, Colorado, EEUU.
Un Espíritu de gozo en Uganda Conferencia Regional de África Oriental de la ACCM (Asociación de Compañerismos Cristianos Militares) – Kampala, Uganda Tema: “Edificando sobre un fundamento seguro – Acogiendo el modo de pensar cristiano en el liderazgo militar.”
Ceremonia de encomendación del General David Wakaalo, Vicepresidente de la ACCM
Photo courtesy United Nations
• All one in Christ Jesus • Todos uno en Cristo Jesús • Vce vy--odno vo Khriste Iicyce • Alle eins in Jesus Christus • Te gjithe nje ne Jezu Krishtin • Tous en Christ Jesus •
Los oradores incluyeron al Teniente General Elly Tumwine de Uganda, el General Srilal Weerasooriya de Sri Lanka, y Ginny Cole, miembro del personal de ACCTS. Ginny habló a un grupo de unas 50 personas, inclu yendo algunos capellanes, sobre el tema de desplazamientos militares y separación de familias.
Mensajes poderosos, talleres instructivos, canto y danza caracterizaron la Conferencia Regional de África Oriental auspiciada por los cristianos militares en Uganda. Asistieron representantes de seis países africanos (Etiopía, Kenia, Sudán, Rwanda, Seychelles, y Uganda) como así también invitados internacionales, tales como el Presidente de la ACCM, el General Lee, Pil Sup de Corea del Sur.
Las actuaciones musicales fueron parte vital del programa. Participaron el coro de una iglesia local, un grupo infantil de tambor y danza, y coros integrados por hombres y mujeres militares. Dell McDonald nos dice que “estos coros fueron un elemento clave en la conducción de los períodos de adoración, y contribuyeron al espíritu de gozo que se reflejó a lo largo de la conferencia.” Terminada la conferencia, Frank Cole y Dell McDonald comentaron que “el evento final fue la celebración de la Comunión dirigida sigue en la pág. 2
Dickson Ogwang, integrante del personal de Accts (a la derecha) con un asistente.
Un Espíritu de gozo
Calendario de ACCTS/ACCM
continuación de la pág. 1
Eventos del mes de julio
por el Arzobispo de Uganda. Su mensaje se centró en el sa crificio de Jesús, entregando su cuerpo y sangre por nosotros. Al terminar este evento muy significativo, y luego de algunos comentarios finales, se vació rápidamente el salón y la gente se dispersó como las ondulaciones que resultan de una piedra que cae al agua. Nuestra oración es que la influencia de esta conferencia se siga extendiendo.”
• • •
2 al 9 17 al 31 31 al 14 de agosto
Campamento de Idioma Inglés, Ucrania Campamento de Idioma Inglés de ACCTS, China Interaction Rocky Mountain High, Colorado - Programa de ACCTS de entrenamiento en liderazgo para oficiales internacionales jóvenes y cadetes. Lo dirige Emanuela Kalemi Haien. Para más informes o para contribuir a las becas, comuníquese con Emanuela en webmaster@accts.org.
Eventos del mes de agosto • •
1 al 6
8 al 14
Retiro de Navegación a vela, Military Ministry International (MMI, Reino Unido) Encuentro de Verano de la Unión Cristiana de las Fuerzas Armadas (AFCU, Reino Unido)
Eventos del mes de septiembre • •
•
2 al 4 11 23 al 29
Conferencia Regional del Sudeste Asiático de la ACCM, Japón Día Anual de Oración y Alabanza de la ACCM/ACCTS en distintos sitios en todo el mundo “donde dos o tres están reunidos” en Su Nombre Conferencia Sudamericana de la ACCM, Bolivia
¿Flotando? ¿O compitiendo para ganar el premio? ¡Su donación a ACCTS puede cambiar la situación! Un general de Uganda, Dell McDonald (a la izquierda), Frank Cole (derecha) y otros dos participantes
Apoyando a los capellanes
En el mes de mayo Bob y B.J. Reifsnyder y Dell McDonald, integrantes del personal de ACCTS, junto con algunos capellanes, parti ciparon en Rumania en un evento de entrenamiento de capellanes de la IAEC (Asociación Internacional de Capellanes Evangélicos). Los dirigentes de los talleres trataron varios temas relacionados con la capellanía, entre ellos lo que significa trabajar en una sociedad pluralista, la postura bíblica sobre la profesión militar, aconsejamiento, ministerio durante los desplazamientos, percepción y prevención de suicidios, notificación de muerte de un familiar, relaciones entre comandante y capellán, y ética y profesionalismo. Los participantes provinieron de Rumania, Latvia, Bulgaria, Ucrania, Moldova, Francia, España, Portugal, Uganda, y los EE.UU.
Hace poco Pete y Jacki Prindle, integrantes del personal de ACCTS, asistieron a una conferencia de Entrenamiento Anual de Apoyo para Capellanes, que se celebró en Missouri (EE.UU.) Entregaron materiales gratuitos, entre ellos 60 ejemplares de Giving Ourselves to Prayer (Entregándonos a la Oración) y 180 ejemplares de Experiencing God (Mi experiencia con Dios) de Henry Blackaby.
Participants at Romanian chaplain training program
Entrenamiento de Capellanes Rumanos
ACCTS en marcha • Página 2 • Julio 2010
Pete nos dice que “tuvimos el privilegio de orar con algunos de [los capellanes], en especial un capellán joven de la reserva (capitán) que estaba por ser enviado a Afganistán con sus tropas. Al finalizar el encuentro le regalamos gran parte de una caja de materiales devocionales de Blackaby. Estaba muy agradecido, ya que tiene un presupuesto muy limitado y las necesidades son muy grandes.”
Photo: LilGoldWmn, flickr.com
“Prosigo hacia la meta para obtener el premio del supremo llamamiento de Dios en Cristo Jesús. Filipenses 3:14 Durante el verano, tienden a decaer las mente. Y siendo que somos miembros donaciones a organizaciones sin fines del Consejo Evangélico de Responsabilide lucro, como es ACCTS. Los donantes dad Financiera, puede estar seguro de toman sus vacaciones de verano, se que su donación a ACCTS se ha de utimudan a otras localidades, o sencil- lizar de un modo responsable y ético. lamente descansan y disfrutan. La do Por favor considere en oración el tema nación que Vd. nos hace este verano de una donación a ACCTS, ya sea por podría asegurar que podamos mante cheque o por donación online vía accts. nernos plenamente involucrados en las org, o mediante deducciones mensuales oportunidades para el ministerio militar de su cuenta bancaria. Comuníquese con internacional que se nos presenten, en Bernhard al 1-800-487-8108 o a finances@ vez de simplemente “flotar” financiera- accts.org para obtener más información.
Como vive un hijo de la luz El 11 de septiembre 2010 se celebrará el Día anual de Oración y Alabanza de la ACCM/ACCTS, día en el cual los cristianos militares internacionales se congregan alrededor del trono de Cristo para orar por pedidos militares de oración. Pedimos a los dirigentes de los compañerismos cristianos internacionales que envíen sus pedidos de oración a editor@accts. org antes del 21 de julio, a fin de incluirlos en el Boletín del Día de Oración de septiembre.
ACCTS en marcha • Página 3 • Julio 2010 Photo: Commander Jay Gold, flickr.com