BRESCIA - L’EMOZIONE DELLA GRANDE CORSA
91° EDIZIONE 2018
DUESSEADV
2018 brescia-roma-brescia
L'emozione
DELLA
Grande Corsa
BUGATTI T37 1927
The Best Race in the World
Enzo Ferrari Mille 1 Miglia
o fo to Bru grafic no o Bo ni
ors
8
201
12
VI C onc
so
cor
6
Per
non L'emo si p zion e uò ma a cu nca i re
4 22 29
Mille 2 Miglia 44 48
nac
que
la M ille Mig lia
nto
Poe s di A ia "O d lbe rto e ai m Bo ner otori" a
me
Co
mm a
gra
Pro
Ne l piĂš cuore atte d so ell'ev e
ci,
ede r
Mille 3 Miglia
ssi
ma a!
cor s
144
pro
120
alla
a
Ast
all'
ro d
vie
8
201
114
Oli
za
arte n
di p
102
Arr iv
ine
Ord
La prim L'o a Mi rga lle niz Mig zaz lia ion e
76 156 157 160
Mo de
Il ri to Mil rno d le M el igli la mit a ica
i Ri cky
ta d
net
Vig
'Or o
od
Alb
ur
mo
Gla
na
n
EL CUORE DELL'EVENTO PIÙ ATTESO
Manuela Prestini E rieccoci anche quest’anno ad attendere una nuova partenza della Mille Miglia la n°91. Non possiamo non esserci come da anni ormai facciamo il 16 maggio in Viale Venezia. Anche quest’anno la Freccia Rossa che saluta l’Italia di oggi e di ieri con il rombo dei suoi motori, la seguiremo anche per voi e con voi immergendoci in questo evento tramite scatti fotografici rubati a momenti concitati di giornate piene di trepitazione ed emozione. Si comincia con l’ammirare le centinaia di auto, come straordinario colpo d’occhio nelle ore che precedono la partenza, allineate in piazza Vittoria, dove per i bresciani si rinnova l’orgoglio di far parte di una città che grazie alla Mille Miglia rivela una immagine di città dinamica, moderna, imprenditiva, legata alla propria storia ma pronta a sfidare il futuro restando il primo e unico palcoscenico di una competizione che la fa conoscere e ammirare in tutto il mondo.
Mille 4 Miglia
Unendo il suono del rombo dei motori e l’incrocio di sguardi e vocaboli stranieri di appassionati o semplici curiosi non si può che restare estasiati davanti ad auto che sono gioielli di un passato che grazie a questo evento rinascono e fanno rinascere in noi il nostro passato, con la partenza, cominceremo ad avere la percezione di quanto c’è dietro questo evento e soprattutto quante persone lo amano. Si perché la Mille Miglia è anche questo, in una contagiosa condivisione delle apprensioni, dell’informarsi dei risultati della classifica delle tappe per chi appassionato segue passo passo la gara, passando ai volti sorridenti di chi assiepato dietro le transenne e per tutto il percorso li vede sfrecciare, e ai volti certamente diversi dei partecipanti con i loro visi tirati mentre si apprestano a partire, e poi nella tensione della gara sotto la pioggia e il sole. La città si offre a questa corsa automobilistica annuale, in un partecipato evento che è mito e magia, festa e spettacolo, racconto e storia, dove ai suoi protagonisti rivolge un caloroso benvenuto ringraziando coloro che ripropongono tutti gli anni quella che si conferma la….Corsa più bella del mondo…con la Leonessa vestita a festa e fiera di essere al centro del mondo come solo lei sa fare per i quattro giorni della gara e non solo, perché come sempre farà parlare di sé soprattutto per la sua bellezza portando le immagini sontuose delle sue piazze e dei suoi innumerevoli monumenti in ogni angolo del mondo, lasciando nei ricordi immagini e parole che volano leggere e nel cuore scampoli di emozioni che resteranno per sempre.
IN COLLABORAZIONE CON
GERMANI TITLE SPONSOR
DRIVER ACADEMY
TOP SPONSOR
CON NOI FAI STRADA
SCEGLI LA GERMANI DRIVER ACADEMY
Sei interessato? Vuoi candidarti? Inviaci i tuoi dati inserendoli nel form che trovi Mille 5 Miglia nella sezionewww.germanitrasporti.it ACADEMY sul nostro sito . PER INFORMAZIONI: - Tel. 030 216www.germanitrasporti.it 06 25- academy@germa nitrasporti.it Verrai contatatto dal nostro team.
L
' EMOZIONE A CUI NON SI PUÒ MANCARE
Emanuele Zarcone Anche quest’anno torna la Mille Miglia storica, la rievocazione della corsa più famosa del mondo è un vero e proprio motivo d’orgoglio per tutta Brescia. Una grande festa, ormai immancabile, per quella che viene definita la brescianità, ed un biglietto da visita di assoluto prestigio a livello internazionale. Un’occasione tanto importante e coinvolgente che pure la nostra testata non poteva non omaggiare, presentando agli appassionati ed ai semplici curiosi questo numero speciale destinato ad accompagnare quello che nel corso del tempo è diventato l’evento per eccellenza e anno dopo anno riesce sia a confermare il fascino assolutamente unico che lo contraddistingue che a far crescere il prestigio e l’ammirazione che lo circonda. La corsa della Freccia Rossa prenderà il via da Brescia mercoledì 16 maggio e porterà le sue sfavillanti “signore senza tempo sino a Roma per fare poi ritorno nella nostra città sabato 19 maggio. Un viaggio che è molto di più di una competizione e si presenta sia come un incontro di tutta l’Italia che come una passerella itinerante per le innumerevoli bellezze della nostra nazione, visitate ed ulteriormente valorizzate da quegli autentici gioielli su quattro ruote che pren-
Mille 6 Miglia
dono parte alla Mille Miglia. Una situazione che, ancora una volta, non poteva non richiamare il nostro sguardo ammirato e sognante ed è proprio con questo spirito che proponiamo alla vostra attenzione le pagine che seguiranno. Non c’è alcun intento didattico né la pretesa di insegnare qualcosa. Quelle che potrete far passare non sono le pagine che contengono la verità di un esperto né hanno l’ardire di poter raccontare in cosi poco spazio tutto quello che la Mille Miglia è e rappresenta. Della corsa più famosa del mondo facendo rombare i motori della nostra attenzione, dando libero sfogo alla passione di chi ha avuto la fortuna di seguire in prima persona questa lunga e variopinta kermesse e ne è rimasto felicemente abbagliato. Cercheremo, attraverso le immagini e qualche dato, di far respirare l’atmosfera che caratterizza le giornate di gara, evidenziando le suggestioni sempre molto forti che fanno ormai parte integrante della Mille Miglia. È una festa per Brescia e per tutti i bresciani ed anche noi abbiamo voluto esserci e rivolgere il nostro sentito plauso a questo avvenimento che fa conoscere ed apprezzare la nostra città (e la stessa laboriosità dei bresciani) in tutto il mondo. Abbiamo deciso di unirci a questa festa, ma non possiamo e non vogliamo certo trasportare lo spirito della Mille Miglia su queste pagine. Quello rimane, prezioso ed unico, in mezzo alle auto storiche che attraversano l’Italia, nel rombo spesso assordante di questi motori che non conoscono l’inesorabile passare degli anni e in quel singolare odore di olio che ci fa tornare improvvisamente indietro nei decenni.È un qualcosa davvero difficile da descrivere a parole, è molto meglio recarsi sul percorso ed immergersi nella favola infinita della Mille Miglia. Allora sarà il nostro cuore a parlarci e a farci vivere emozioni senza temo e senza confini.
ANCHE TAKE AWAY
Via Solferino, 55 - BRESCIA - Tel. 030 2400458 info@maisondor.it Mille 7 Miglia
Mille 8 Miglia
GESTIONE ACCESSI BLE/QR
CYBER SECURITY INTERNET OF THINGS
MAPPATURA VIRTUALE
BUILDING INTEGRATOR SYSTEM
TVCC CON INTELLIGENZA ARTIFICIALE
CENTRALE OPERATIVA UNI50518
SUPERVISIONE PSIM/SCADA SVILUPPO APP CUSTOM
VIDEOSORVEGLIANZA CON DRONI RETI NEURALI
PORTIERATO ELETTRONICO
CONNETTIVITÀ SAT/5G
LE TECNOLOGIE PIÙ INNOVATIVE PER LA PROGETTAZIONE, INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE DEI SISTEMI DI SICUREZZA. Costanti investimenti in ricerca e sviluppo ci hanno permesso di raggiungere nel corso dei nostri 25 anni di attività un livello di eccellenza tecnologica rilevante nei principali mercati di riferimento: Industria, Infrastrutture critiche, Grande distribuzione, Istituti bancari, Pubblica amministrazione, Energie rinnovabili, Beni Culturali, Territorio e ambiente.
FILIALI IN ITALIA
MILANO
ROMA
BARI
LECCE
LUCCA
ENNA
Via Industriale traversa III, 15/17 - Cellatica (BS) Call center Italia +39 030 3534 080 Mille 9 Miglia - securitytrust.it info@securitytrust.it
CAGLIARI
J
AGUAR XK140 COUPÈ In copertina per la Mille
Miglia 2018
La XK140 è un’autovettura sportiva di lusso prodotta dalla Jaguar dal 1954 al 1957 in 8.884 esemplari. È stato il modello successore della XK120, che ebbe un grande successo. I miglioramenti, rispetto alla vettura antenata, furono dei freni perfezionati, uno sterzo a cremagliera, delle sospensioni ad escursione maggiorata e dei moderni ammortizzatori a tubo, che sostituivano i più obsoleti ammortizzatori a leva. Rispetto alla vettura antenata era presente anche un abitacolo più spazioso, che consentiva l’installazione, sulle versioni cabriolet e coupé, di un sedile tipo strapuntino.
Mille 10 Miglia
Proprietà: Dima Automobili di Bolzano Piazza Vittoria 27-28 I-39100 Bolzano (BZ) 0471-271525 info@dimaautomobili.com www.dimaautomobili.com • Anno: 1955 • Certificata: ASI II° grado • Colore: nero • Revisionata e tagliandata • Cilindrata: 3442 • Prodotta: dal 1954 al 1957 • Circa 8.000 esemplari prodotti • Vettura iscrivibile alla Mille Miglia, come già partecipato in passato
Mille 11 Miglia
Programma 14 -19 Maggio Orario
LUNEDI 14 MAGGIO
10:00 - 19:30
Verifiche sportive e tecniche, consegna dei numeri di gara e dei road-book presso Brixiaexpo 11.00 Conferenza Stampa di Brescia presso Palazzo della Loggia, Salone Vanvitelliano 18:00 Santa Messa in Duomo Vecchio. Benedizione delle vetture d’epoca 19:30 - 21:00 Gara di regolarità 3° Trofeo Roberto Gaburri
Orario
MARTEDI 15 MAGGIO
9:00 - 19:30 Verifiche sportive e tecniche, consegna dei numeri di gara e road-book 14:00 Apertura del “Villaggio” in Piazza della Vittoria 15:00 - 20:00 Punzonatura delle vetture in Piazza della Vittoria
Orario
MERCOLEDI 16 MAGGIO
7:30 - 8:30 Ultime Verifiche sportive e tecniche, consegna dei numeri di gara e dei road-book 9:00 - 10:00 Verifiche sportive e tecniche per vetture in lista di attesa, consegna dei numeri di gara e road-book presso Brixiaexpo 8:00 - 12:00 Apertura del “Villaggio” in Piazza della Vittoria 8:30 - 11:30 Punzonatura delle vetture in Piazza della Vittoria dalle 12:00 Pranzo di Partenza presso il Museo “Mille Miglia” 14:30 Inizio 1^ tappa: Brescia, Cervia – Milano Marittima. Partenza della prima vettura da Viale Venezia 17:00 Partenza ultima vettura da Viale Venezia 21:55 Cervia – Milano Marittima, fine tappa: arrivo della prima vettura per Controllo Orario e passerella Cervia – Milano Marittima, cena e pernottamento in hotels
Programma soggetto a modifiche. Informazioni e aggiornamenti su www.1000miglia.it Mille 12 Miglia
Program 14-19 May Time
MONDAY 14 MAY
10:00am - 7:30pm
Sport & technical checks at the Brixia Forum; distribution of race numbers & road-books 11.00am Brescia Press Conference in Palazzo della Loggia, Salone Vanvitelliano 6:00pm Holy Mass in the Duomo Vecchio. Blessing of the classic cars 7:30 - 9:00pm Regularity race in Brescia: 3rd Trophy Roberto Gaburri
Time
TUESDAY 15 MAY
9:00 - 7:30am Sport&technical checks; distribution of race numbers & road-books 2:00pm Opening of the “Village” in Piazza della Vittoria 3:00 - 8:00pm Sealing of the cars in Piazza della Vittoria
Time
WEDNESDAY 16 MAY
7:30 - 8:30pm Last sport&technical checks; distribution of race numbers & road-books 9:00 - 10:00am Sport & technical checks for cars in the waiting list at the Brixia Forum; distribution of race numbers & road-books 8:00 - 12:00am Opening of the “Village” in Piazza della Vittoria 8:30 - 11:30am Sealing of the cars in Piazza della Vittoria from 12:00 pm Lunch before the start of the Race at the Museo “Mille Miglia” 2:30pm Start of the Race (Day 1): Brescia, Cervia – Milano Marittima. Departure of the first car from Viale Venezia 5:00pm Departure of the last car from Viale Venezia 9:55pm Cervia – Milano Marittima, end of Day 1: arrival of the 1st car at the Time-check and parade Dinner and overnight stay in hotels in Cervia - Milano Marittima
Program subject to changes. Updates available Mille on www.1000miglia.it 13 Miglia
Programma 14-19 Maggio Orario
GIOVEDI 17 MAGGIO
6:30 Inizio 2^ tappa: Cervia – Milano Marittima, Roma. Partenza della prima vettura dalle 13.00 Pausa pranzo a Arezzo 20:15 Roma, fine tappa: arrivo della prima vettura per Controllo Orario e passerella 20:25 Arrivo previsto della prima vettura in centro città e passerella dalle 21:00 Roma, cena e pernottamento in hotels
Orario
VENERDI 18 MAGGIO
6:30 Inizio 3^ tappa: Roma, Parma. Partenza della prima vettura dalle 12:30 Pausa pranzo a Monteriggioni 21:15 Parma, fine tappa: arrivo della prima vettura per Controllo Orario 21:25 Arrivo previsto della prima vettura in centro città e passerella in Piazza Duomo Parma, cena in centro città e pernottamento in hotels
Orario
SABATO 19 MAGGIO
6:30 Inizio 4^ tappa: Parma, Brescia. Partenza della prima vettura dalle 21:15 Pausa pranzo presso l’Autodromo di Monza dalle 16:00 Arrivo e sfilata delle vetture in Viale Venezia a Brescia dalle 19:00 Cerimonia di Premiazione dalle 22:00 Inizio “Mille Miglia - The Night” in Brescia
Programma soggetto a modifiche. Informazioni e aggiornamenti su www.1000miglia.it Mille 14 Miglia
Program 14 -19 May Time
THURSDAY 17 MAY
6:30am Start of Day 2: Cervia – Milano Marittima, Rome. Departure of the first car from 1.00pm Lunch-break in Arezzo 8.15pm Rome, end of Day 2: arrival of the 1st car at the Time-check and parade 8:25pm Arrival of the first car in the city center and parade from 9:00pm Dinner and overnight stay in the hotels in Rome
Time
FRIDAY 18 MAY
6:30am Start of Day 3: Rome, Parma. Departure of the first car from 12.30pm Lunch-break in Monteriggioni 9:15pm Parma, end of Day 3: arrival of the first car at the Time-Check 9:25pm Arrival of the first cars in the city center for the parade along Piazza Duomo from 9:25pm Parma, Dinner in the center of the city and overnight stay in hotels
Time
SATURDAY 19 MAY
6:30am Start of Day 4: Parma, Brescia. Departure of the first car from 12.15pm Lunch-break in Autodromo di Monza from 4:00pm Brescia, arrival of the cars and Parade in Viale Venezia from 7:00pm Award Ceremony from 10:00pm Start of “1000 Miglia – The Night” in Brescia
Program subject to changes. Updates available Mille on www.1000miglia.it 15 Miglia
Mille Miglia 16 Miglia Mille 16
NUOVA RANGE ROVER VELAR
WORLD CAR DESIGN OF THE YEAR
Nuova Range Rover Velar è nata per essere all’avanguardia. Il suo design futuristico unisce eleganza e semplicità, dalle maniglie delle portiere a filo allo spoiler posteriore integrato. La trazione integrale AWD offre una guida sicura e raffinata quanto tutti i suoi dettagli. Una vera opera di design minimalista che non ha rivali. O meglio, che li ha battuti tutti conquistando il titolo di World Car Design Of The Year 2018.
BRESCIA MOTORI
Via Padana Superiore 34, Castegnato 030 3229881 concierge.bresciamotori@landroverdealers.it bresciamotori.landrover.it
Mille 17 Miglia
Consumi Ciclo Combinato da 5,4 a 9,4 l/100km. Emissioni CO2 da 142 a 214 g/km. Scopri le soluzioni d’acquisto personalizzate di LAND ROVER FINANCIAL SERVICES. Land Rover consiglia Castrol Edge Professional.
Mille 18 Miglia
ph. enzobertuzzi
PIOTTI F.lli srl
via Cinelli 10/12 25063 Gardone V.T. (Bs) - Italy tel. +39 030 8912578 web site: www.piotti.com e-mail: info@piotti.com
Mille 20 Miglia
L'inimitabile metodo Artigianale di
La patatina prodotta con il metodo Artigianale di Pata è veramente unica. Grazie ad un innovativo metodo di produzione e ad una doppia cottura, queste patatine hanno una croccantezza, un sapore ed una leggerezza inimitabile. E sono cosÏ contento del risultato che non solo le ho fatte, ma le ho anche firmate.
www.pata.it
Mille 21 Miglia
Mille 22 Miglia
Percorso Route
BRESCIA DESENZANO SIRMIONE VALEGGIO SUL MINCIO Parco Giardino Sigurtà MANTOVA
FERRARA
COMACCHO RAVENNA
CERVIA MILANO MARITTIMA
1a tappa/ 1st leg 16.05.2018
Brescia Cervia
Mille 23 Miglia
14.30 21.55
CERVIA MILANO MARITTIMA
REPUBBLICA di San Marino
PESARO
SAN SEPOLCRO AREZZO
CORTONA
ORVIETO
AMELIA
ROMA 2a tappa/ 2th leg 17.05.2018
Cervia Roma
Mille 24 Miglia
6.30 20.15
Mille 25 Miglia
PARMA Passo della Cisa SARZANA PIETRASANTA
LUCCA SAN MINIATO
SIENA
RADICOFANI
VITERBO
Lago di Vico
RONCIGLIONE
3a tappa/ 3th leg 18.05.2018
Roma Parma
Mille 26 Miglia
6.30 21.15
ROMA
Mille 27 Miglia
Autodromo di Monza CHIARI
ARESE BERGAMO
BRESCIA
OSPITALETTO
MILANO
LODI PIACENZA
PARMA
SALSOMAGGIORE TERME
Passo della Cisa
4a tappa/ 4th leg 19.05.2018 6.30 Parma Brescia Sfilata dalle 16.00
Mille 28 Miglia
OME NACQUE LA MILLE MIGLIA 2018
Nel corso degli ultimi decenni, numerose sono state le ricostruzioni, più o meno fedeli, di come ebbe inizio la straordinaria epopea di quella che sarebbe poi stata conosciuta come «la corsa più bella del mondo». La versione più nota, e ovviamente attendibile, è senza dubbio quella a firma di uno dei fondatori, Giovanni Canestrini, riportata sul suo famosissimo libro “Mille Miglia” edito nel 1967. In queste pagine - riprese anche da Giovannino Lurani nell’altrettanto famoso “La storia delle Mille Miglia”, nel 1979 - è descritto il memorabile episodio avvenuto il 2 dicembre 1926, giorno ormai riconosciuto ufficialmente come data di nascita della Mille Miglia. Canestrini, con il suo stile venato da un pizzico di malcelata ironia, narra dell’arrivo nella sua casa milanese di Via Bonaventura Cavalieri del gruppo dei bresciani costituito da Franco Mazzotti, Aymo Maggi, Renzo Castagneto, (gli altri tre “moschettieri”) e l’amico Flaminio Monti. Il resto del racconto
Mille 29 Miglia
è ormai leggenda, fino all’intervento di Franco Mazzotti che pronuncia le fatidiche parole: “Coppa delle Mille Miglia”. La cronaca di Giovanni Canestrini, per quanto aderente ai fatti, risulta parziale e condizionata sia dalla volontà di non risvegliare antiche polemiche, sia dal periodo nel quale scrive, a poco più di due decenni dai tragici eventi che hanno visto la conclusione del regime fascista, dopo la guerra mondiale. La lettura di un analogo articolo dello stesso Canestrini, pubblicato sul “numero unico” della Mille Miglia 1930, pur senza modificare minimamente la narrazione degli avvenimenti effettuata trentasette anni dopo, offre una visione più complessa - e più aderente alla realtà dell’epoca - di come autenticamente si svolsero i fatti, in quel fine autunno del 1926. Per meglio comprendere come si giunse a quell’incontro in casa Canestrini, si deve tornare indietro nel tempo di alcuni anni, subito dopo la Prima Guerra Mondiale.
OW BEGAN THE MILLE MIGLIA
During the past 10 years, there have been many, more or less faithful, reconstructions as to how the extraordinary epic adventure began, for what would come to be known as “the most beautiful race in the world”. The highly considered and obviously most credible version is without a doubt that stated by one of its founders, Giovanni Canestrini, written up in his very famous book “Mille Miglia”, edited in 1967. Throughout these pages, -also discussed in Giovannino Lurani’s equally famous 1978 book, “The History of 1000 Miglia”- is a description of the memorable incident that occurred on December 2, 1926, the day that has since been officially recognized as the birth of the Mille Miglia. Canestrini, tinged with a hint of ill-conceived irony, narrates how a group of Brescians arrived to his home in Milan on Via Bonaventura Cavalieri, which included Franco Mazzotti, Aymo Maggi, Renzo Castagnet, (the other three musketeers) and his friend, FlaminioMonti. The rest of the story is
Mille 30 Miglia
history, until Franco Mazzotti declares the words: “Mille Miglia Cup”. Although having stuck to the facts, Giovanni Canestrini’s commentary has been considered partial and conditioned both by the desire of not wanting to rehash old politics and by the period in which he writes, a little more than two decades after the tragic events that saw the end of the fascist regime, after the World War. The reading of a similar article by the same Canestrini, published in “numero unico” of the Mille Miglia in 1930, offers a more complex vision, without a single modification to the narration of the events told thirty-seven years later, and is more true to the reality of the times of how the real facts unfolded at autumn’s end, in 1926. To better understand how the meeting took place in Canestrini’s home one must go back some years to immediately following the First World War.
Professionisti del Relax
Mille 31 Miglia
Mille 32 Miglia
verdeventuri@libero.it
Mille 33 Miglia
Quando si parte da Brescia c’è sempre aria di festa. Quando si torna, ci sono silenzio e applausi.
Mille 34 Miglia
ULIZIE INDUSTRIALI PULIZIE CIVILI LOGISTICA PULIZIE INDUSTRIALI PULIZIE CIVILI LOGISTICA
GRANDI GRANDI
IMPRESE IMPRESE GRANDI SOLUZIONI GRANDI SOLUZIONI
Mille 35 Miglia
Mille Mille 36 Miglia 36 Miglia
MOLINARI occhiali
l’evoluzione continua
Via MANZONI, 34 · FLERO · Tel. 030.3581149 Mille 37 Miglia
LA CREAZIONE HA UN’UNICA VOCE DA 50 ANNI
CAM S.r.l. Via Giardino, 3 SALE MARASINO (BS) Telefono 030.986102 - 030.9824256 www.cam-quadrelettrici.it cam@cam-quadrielettrici.it
Mille 38 Miglia
Mille Miglia 39 39Miglia Mille 39
Mille 40 40 Miglia
Mille 41 Miglia
Riportiamo la Bellezza all’Anima Perché un Pioniere sa già dove soffierà il bel vento
Mille 42 Miglia
Pioniere della Bellezza e Fondatore dei Beauty Pioneers
Credo in una continua esplorazione e nello scambio di culture per generare innovazione e influenzare positivamente il mondo ogni giorno. Sostengo ricerche pionieristiche ispirate allo studio di come il consumatore realmente vive e sogna l'esperienza di bellezza e di benessere. Promuovo la creazione di soluzioni cosmetiche non convenzionali per soddisfare appieno le reali esigenze dei professionisti e dei consumatori contemporanei. Guardo oltre le tradizionali pratiche commerciali per rispondere adeguatamente al continuo elevarsi della responsabilitĂ della bellezza nella societĂ contemporanea.
beautypioneers.com
Mille 43 Miglia
Mille 44 Miglia
Mille 45 Miglia
Mille 46 Miglia
Ho corso la Mille Miglia con solo una bottiglia di limonata.
Mille 47 Miglia
Mille 48 Miglia
Mille 49 Miglia
T
RADIZIONE SPORTIVA
Anche quest’anno torna la Mille Miglia sn antico motto sosteneva che nelle vene dei bresciani scorra benzina al posto del sangue. L’innata passione per le corse prese vita in città già sul finire del diciannovesimo secolo: dal 1895 al 1898 in Italia furono disputate solo tre competizioni motoristiche, ma nel 1899 le gare furono ben venti. La prima apparizione di un veicolo da corsa sul territorio bresciano avvenne il 14 marzo 1899, nel corso della VeronaBrescia-Mantova-Verona: a vincere, a bordo di un triciclo Prinetti e Stucchi, fu tal Ettore Bugatti… I bresciani, pur se coinvolti nell’organizzazione veronese, vollero una gara tutta loro. Decisero quindi di organizzarne immediatamente due, che si svolsero la prima il 10 settembre e la seconda il giorno seguente. La domenica fu disputata sulla circonvallazione cittadina di 6 km - oltre ad una gara motociclistica - la Corsa Automobilistica di Velocità - Brescia; il lunedì prese il via la BresciaMantova-Verona-Brescia, con percorso di 223 km. La vocazione motoristica è testimoniata anche dalle sei aziende costruttrici di automobili che sorsero a Brescia nei primi anni del Ventesimo
Mille 50 Miglia
secolo. Nel 1904 fu approntato il Circuito di Brescia, sulle strade che collegano il percorso Brescia-CremonaMantova-Brescia, per un totale di 185 Km da ripetere due volte. La prima gara fu disputata il 5 settembre 1904 in occasione della Settimana di Brescia. L’anno successivo la “settimana” fu replicata ed il 9 settembre 1905 sul Circuito di Brescia fu disputata la prima Coppa Florio. Fin dopo la Prima Guerra Mondiale non furono indette a Brescia altre competizioni, ma la ripresa avvenne alla grande. Grazie al bresciano d’adozioneArturo Mercanti la città ottenne di organizzare il Gran Premio d’Italia, che fu inserito in un’ampia serie di manifestazioni indette sotto il nome diCircuito Internazionale Automobilistico - Aereo, nel 1921. Oltre al “Chilometro Lanciato”, e ad altre gare per le categorie minori, la maggiore attenzione era ovviamente centrata sul nuovo Circuito di Brescia, detto anche Circuito della Fascia d’Oro, nome della località dove venne dato il via, il 4 settembre, al 1° Gran Premio d’Italia. Nel 1922, con grande disappunto dei bresciani, Mercanti aprì l’Autodromo di Monza, dove il Gran Premio d’Italia è ancor oggi disputato. La grande passione per i motori aveva indotto i bresciani a costituire un loro Automobile Club già nel 1906, fino al 1926 sezione dell’A.C. Milano. Sulla base del nuovo ordinamento del Regio Automobile Club d’Italia, attuato con regio decreto del 14 novembre 1926 - che introduceva pure il Pubblico Registro Automobilistico, il PRA, l’Automobile
Club di Brescia fu ufficialmente costituito. Il 18 gennaio 1927 aprì la sede di Corso Magenta, dove ebbe subito inizio l’attività organizzativa della prima Coppa delle Mille Miglia. Il nome Mille Miglia e il marchio con la Freccia Rossa, da quel giorno, restano inalienabile proprietà dell’Automobile Club Brescia. Sin dalla fondazione, è stata mantenuta viva una tradizione che identifica l’ACI Brescia tra i sodalizi più sportivi, non solo a livello nazionale.Circuito di Brescia, Circuito del Garda, BresciaEdolo-Pontedilegno, Scalata al Colle S. Eusebio, Trofeo Lumezzane, Cronoscalata del Monte Maddalena, sono solo alcune delle competizioni organizzate dal Club bresciano, proseguendo l’opera e la passione del grande Renzo Castagneto. Per questi motivi, l’Automobile Club di Brescia non potrà mai prescindere dalla sua corsa e produrrà sempre il massimo sforzo possibile per mantenere inalterato questa immensa eredità di ardimento e ingegno che ha scritto indimenticabili pagine di storia. Tra i ruoli dell’ACI Brescia c’è anche quello di preservare la tradizione motoristica bresciana e quell’immenso patrimonio sportivo, umano e culturale costituito dalle competizioni che sono state disputate sul territorio bresciano dal 1899 ad oggi. Anche quest’anno, l’A.C. Brescia ha mantenuto in calendario tre corse, Il Rally Internazionale 1000 Miglia, la cronoscalata Trofeo Vallecamonica -Malegno-Ossimo-Borno e il Rally Ronde ACI Brescia.
Mille 51 Miglia
Mille 52 Miglia
ilBraciere
Mille Miglia Mille 53 53 Miglia
T
HE SPORTING TRADITION
There is an old motto that says fuel rather than blood flows through the veins of the people who come from Brescia. Brescians innate passion for racing had already come alive in the city by the end of the nineteenth century; from 1895 to 1898 three motor racing competitions had taken place, but by 1899 that number had gone up to a good twenty races. The first appearance of a racecar in the Brescian territory came about on March 14,1899, during the Verona-Mantua-Brescia-Verona race, when Ettore Bugatti won, driving his Prinetti & Stucchi three-wheeler vehicle. Although the Brescians were involved in the organization of this Veronese race, they really wanted a race of their own. They therefore decided to organize two races immediately, the first of which took place on September 10, 1899, and the second on the following day. That Sunday, Brescia held the first-ever “Speed Race”, a 6 km automobile race on the ring road of the city, in addition to a motorcycle race. On the following Monday, the Brescia- Mantua-Verona-Brescia 223 km race began. It was not a coincidence, that in the early twentieth century, six automobile
Mille 54 54 Miglia
manufacturers were founded in Brescia, another indication of their vocation for motoring. In 1904, the “Brescian Raceway” was prepared, connecting the northern Italian cities, Brescia-Cremona-Mantua-Brescia. The circuit was 185 kilometers and was to be repeated twice. The first race took place on September 5, 1904, during a special week in Brescia known as “la Settimana di Brescia”. The following year, this special “week” was repeated and on September 9, 1905, the “Brescian Raceway” held the first Coppa Florio race. Until after the end of WWI, no further races were organized at which point the Brescians came back with flying colors. Thanks to Arturo Mercanti, an “adopted” Brescian, the city took on the organization of the Italian Grand Prix, which was added to a wide range of events organized under the name of “International Automotive-Air Circuit” in 1921. In addition to the preparation of a race known as “Flying Kilometre”, and other races designed for minor categories, greater attention was obviously given to Brescia’s new Raceway, known as “Circuito della Fascia d’Oro.” The raceway’s name “Fascia d’Oro” was taken from the area near Montichiari, a small town near Brescia where the first Italian Grand Prix (Gran Premio d’Italia) was initiated on September 4, 1921.In 1922, much to Brescia’s chagrin, Arturo Mercanti opened the “Monza Circuit” and moved the Italian Gran Prix to this newly constructed raceway in the town of Monza, north of Milan, where it still takes place. Brescia’s great passion for motor vehicles prompted them to set up their own Automobile Club in 1906. However, it remained under the wings of the Milan Automobile Club until 1926, when the official Brescia Automobile Club was established under the new rules of the Royal Automobile Club of Italy. These regulations were then officially institu-
da un’idea di Massimo Lucidi
ted by the law-decree of November 14, 1926. This decree granted the establishment of the Brescia Automobile Club, as well as the Public Motor Vehicle Registry (PRA). On January 18, 1927, official offices opened on Corso Magenta, where the preparation activities for the first Mille Miglia Cup began to take place. From that day on, the name “Mille Miglia” along with “Red Arrow” trademark have remained the inalienable property of the Brescia Automobile Club. Since its inception, the Brescia Automobile Club has kept its tradition alive of being one of the most important worldwide associations for sports events. Some of the competitions organized by ACI Brescia included: “Circuito di Brescia”, “Circuito di Garda”, “Brescia-Edolo-Pontedilegno”, “Colle S. Eusebio”, “Trofeo Lumezzane” and “Cronoscalata del Monte Maddalena”. The dedication and passion of the great Renzo Castagneto continues today. With this dedication and passion in mind, the Brescia Automobile Club is committed to its endeavor and could never veers off its path. Through dedication and diligent hard work, ACI Brescia maintains its unsurpassed wealth of talent and bravery that has written memorable moments in the pages of history. One of the ACI Brescia’s roles is also to preserve Brescia’s motor tradition and rich heritage in the world of sports, not only a cultural heritage but a human one as well, which encompasses all the races that that have taken place on Brescian territory from 1899 to today. Even this year, the Brescia Automobile Club had three important races on its calendar to organize: The “International Rally 1000 Miglia”, the timed uphill race known as “Trofeo Vallecamonica - Malegno-Ossimo-Borno” and the “Rally Ronde ACI Brescia”.
2018
Vª Edizione Washington D.C. 13 ottobre 2018
Diamo il benvenuto all’eccellenza italiana millemiglia 2018 Mille 55 Miglia
www.premioeccellenzaitaliana.it
30 ANNI DI PASSIONE, LAVORO, VITA. www.industrialegomma.it ARTICOLI GOMMA PLASTICA TECNICO INDUSTRIALI Tel. 030 2680412 - 030 2682273 / E-Mail: info@industrialegomma.it Via XX Settembre, 132 - 25020 Flero (BS)
Mille 56 Miglia
Mille 57 Miglia
Cinque prestigiose Un’indimenticabile soggiorno nel
EsclusivA&MONuMENTAlE lOCATION IdeAle per eVeNTI sfArzOsi, CONIugA lO CHArMe dellO sTIle ClAssICO ANNI ’30 Al cOMfOrT del preseNTe.
hotelbrescia.com
Mille Mille 58 Miglia 58 Miglia
AI pIedI del suGGEsTivO CAsTellO dI BresCIA OFFre uNA rAffiNATA AccOGliENzA; lOCATION IdeAle per MeeeTINg dI lAvOrO.
location in un solo gruppo HB HOTEl c uore del l ’ i nca nte vole c it tà d i B res c i a e d i ntorn i
PANOrAMicA lOCATION sul lAGO di GArdA IdeAle per uNA VIllegIATurA IMMersA IN uNA NATurA iNcONTAMiNATA All'INsegNA del cOMfOrT.
AccOGliENTE e disTiNTO, È IdeAle sIA per sOggIOrNI dI lAvOrO&svAGO grAzIe AllA pOsIzIONe cENTrAlE VICINO AllA sTAzIONe FerrOVIArIA.
Mille 59 Miglia
cOMOdiTà e TrANquilliTà sONO I CArATTerI dIsTINTIVI dellA sTruTTurA, OlTre Ad uNA CAlOrOsA AccOGliENzA per luNgHI sOggIOrNI dI rElAx.
Mille 60 Miglia
WWW.OMARFORLINI.COM
VIALE SANT’EUFEMIA, 186/C - BRESCIA - ITALIA Mille 61 Miglia
Mille 62 Miglia
Electro IB S.r.l. Via Bormioli, 5 • 25135 Brescia • Tel. +39 030 3364653-4 • Fax +39 030 3364070 • info@electroib.it • www.electroib.it
Mille 63 Miglia
Omaggio al Pilota
Tazio Nuvolari
Nuvolari è bruno di colore.
Nuvolari ha la maschera tagliente. Nuvolari ha la bocca sempre chiusa, di morire non gli importa niente. Corre se piove, corre dentro al sole. Tre piÚ tre per lui fa sempre sette. Con l’Alfa Rossa fa quello che vuole dentro al fuoco di cento saette.
Lucio Dalla
Mille 64 Miglia
Scopri Nuova Renault CL L’allestimento più adatto al
Nuova Technology for success Renault CAPTUR e Renault KADJ
Live CrossoverMEGANE Berlina e Spo Renault con Easy Park Assist
lavoro fa tappa vicino a casa
Technology for success
Renault MEGANE
Nuova Renault Sporter Gamma Euro 6MEGANE da CROSSOVER InGamma caso diRenault permutaCLIO o rottamazione Gamma * InTua caso o rottamazione dadi permuta oppure * in caso di permuta o rottamazione
9.100 € da 16.450 € * 145 ** €/mese€* da 13.950 149 € mese 4,99% -alTAEG 6,99% da TAN 9.950 € ** **PACK con fi2.250 nanziamento GALACTIC E tagli € dal prezzo TASSO 0% ** ** anni1.000 di MANUTENZIONE E 3tagli € dal prezzo *
Nuova Gamma Renault In caso di permuta o rott
15.45
da commerciali Veicoli Il motore del tuo 3 anni CONSEGNA di KASKO**.a so ** Con finanziamento su VETTURE IN PRONTA dal prezzo E tagli 3 anni di KASKO RENAULT SUPERCUT ** Con Super finanziamento RENAULT SUPERCUT . Oltre oneri finanziari. 5,99% - TAEG 7,86% R Con Leasing Renault 36 mesi -**TAEG 4%** TAN SUPER con KASKO Oltre nanziari. TAN 5,99% - TAEG 7,93% 3 anni di fi FURTO/INCENDIO .finanziamento con fioneri nanziamento RENAULT SUPERCUT *** Usufruisci anche delTAN super ammortamento del 140%TAN 5,99% • TAE LIMITED Anche domenica Oltre oneri fi nanziari. 5,99% TAEG 8,27% A MAGGIO SEMPRE Scopri i vantaggi della pronta consegna.
1.000 €
Gamma veicoli commerciali Renault. Emissioni di CO2: da 112 a 249 g/km. Consumi (ciclo misto): da 4,3 a 9,5 l/100 km. Emissioni e consumi omologati. Fot del prodotto. *Prezzo riferito a CLIO Renault KANGOO Compact Energy dCi 75km. Euro 6, 2IVA, messa su strada, IPT eg/km. contributo PFU esclusi. Off erta valida nella concessionaria e nelnon peri Gamma CROSSOVER. Consumi (ciclo misto): da 5,8 l/100 diCO CO :da da 95 aal/100 130 Consumi emissioni omologati. Foto non rappresentativa de Nuova Renault LIFE 1.2 16V Express 75. Emissioni di3,6 CO 127 g/km. Consumi (ciclo misto): 5,6 km. Emissioni eed consumi omologati. Foto non rappresentativa del pr Nuova Renault MEGANE Sporter LIFE Energy TCe 100. Emissioni diEmissioni CO : 120 (ciclo misto): 5,4 l/100 km. Emissioni e consumi omologati. Foto Gamma MEGANE. Consumi (ciclo misto): da 3,5 a 62a:l/100 km. Emissioni dig/km. 90 134 g/km. Consumi ed emissioni omologati. Foto non rappresent 2:2 Consumi suprodott www.promozioni.renault.it **Esempio SUPER LEASING RENAULT su KANGOO Express Compact Energy dCi 75 Euro 6: totale imponibile vettura € 9.621,64, macrocanone € 3.491,36 (com www.promozioni.renault.it del o. Info su ww.promozioni.renault.it Info su www.promozioni.renault.it *Prezzo riferito a Renault LIFE TCe 90, scontato chiavi mano, IVA IPT contributo PFU esclusi, valido inesclusi, caso di ritiro ritiro diin un usato vett ura da pratica € riferito 300 ea aimposta di CAPTUR bolloCLIO in misura di 16V legge), n. 35 da 149,03 comprensivi di: Estensione Garanzia 5PFU anni oesclusi, 100.000 km € 393,44, *Prezzo Nuova Renault LIFEEnergy 1.2 75, scontato chiavi in€inmano, IVA inclusa, eecontributo PFU esclusi, valido in caso di di un usato oritiro vettin ura da *Prezzo riferito a Nuova Renault MEGANE Sporter LIFE ENERGY TCe 100, scontato chiavi in IPT mano, IVA inclusa, IPT e contributo PFU valido inacaso caso dio di un *Prezzo riferito Nuova MEGANE BERLINA LIFE Energy TCecanoni 100, scontato chiavi ininclusa, mano, IVA inclusa, IPT edicontributo valido di dicaso un proprietà del da almeno 6da presso la Renault che aderisce all’iniziativa. Èuna una nostra offerta erta valida noal al 31/03/2017. €proprietà 1.996,99, TAN 0% (tasso fiConsumi sso) emesi, TAEG 4,00%; IPT (calcolata su Provincia di Roma) eall’iniziativa. messa su strada incluse, IVA esclusa. periodiche pe del cliente almeno 6 mesi, presso lamesi, Rete Renault che all’iniziativa. ÈFoto nostra off valida fifino 30/04/2017. da rott amare edicliente di proprietà del cliente da almeno 6Rete mesi, presso laaderisce Rete Renault che aderisce all’iniziativa. Èuna una nostra off erta validaInvio fino alcomunicazioni 31/05/2017. Emissioni CO 120 g/km. (ciclo misto): 5,4 l/100 km. Emissioni eRenault consumi omologati. non rappresentativa del prodott o. Info su valida www.promozioni.renault.it rott amare e di proprietà del cliente almeno 6 presso la Rete che aderisce È nostra off erta 31/12/2016. 2: da **ESEMPIO FINANZIAMENTO RENAULT SUPERCUT su Renault CAPTUR LIFE Energy TCe € 12.950 (in caso di permuta o rott amazione) prezzo scontato chia *Esempio diDI finanziamento su Mégane DUELKASKO TCe 100 aRENAULT € 13.950, valido caso di permuta o rott amazione (Programma Green): anticipo € 4.600, importo totale delsito credito €caso 11.891,44 approvazione FINRENAULT. Documentazione precontratt uale edinNuova assicurativa disponibile presso i a8.950 punti vendita della Rete RENAULT sul www.fi nren.it; messa **ESEMPIO FINANZIAMENTO RENAULT SUPERCUT su Nuova Renault CLIO LIFE 1.2 16V 75 a90€ENERGY (in caso di permuta oconsegna rott amazione): anticipo € 500; importo to **ESEMPIO DI FINANZIAMENTO RENAULT SUPERCUT su Nuova Renault MEGANE Sporter LIFE TCe 100 in pronta ae € 14.200 (in di permuta o **ESEMPIO DIDI SUPER su MEGANE BERLINA LIFE Energy TCe 100: anticipo € di 5.260, importo totale del credito € inclusa, eFINANZIAMENTO contributo PFU esclusi: anticipo € 2.400; importo totale del € 10.550, 84caso rate daadesione, € comprensive, in caso adesione, di Garanzia Finanziamento o1 (include finanziamento veicolo € del 9.350, Pack Service € 2.049 diindicati 3credito anni diProtett Furto eoIncendio, 3 di anni di188,87 anno di Driver Insurance, di 3 o Protett promozionale. Offcaso erta valida nella concessionaria e comprensivo nel periodo di seguito. €nalità 8.450; 84 rate daimporto € 148,69 comprensive, in caso dia adesione, dida Finanziamento ein Pack Service akasko,1 € 799, comprendente: 3Protett anniEstensione dioassicurazione Furto Incendio, anticipo €IPT 2.960; totale credito € 11.240; 36 rate € 198,91 comprensive, di Finanziamento e Pack Service a anni €3e899 compre € fi198,82 comprensive, in di adesione, di Finanziamento Protett o e Pack Service a € 1.199 comprendente: 3 anni di assicurazione Furto e Incendio, anni di ass 60.000 km, Manutenzione ordinaria 3 anni o 60.000 km e, in caso di adesione, Finanziamento Protett o € 492,44); spese istrutt oria pratica € 300 + Imposta di bollo € 29,73 (addebitata € 1.199 comprendente: 3dianni difi2017. assicurazione Furto e Incendio, 3 anni di assicurazione Kasko, 1 anno diconsumatore Driver Insurance e estensione di garanzia fifino a 5TAEG anni o 100.00 ***Previsto dalla Legge di Stabilità Insurance eIncendio, Estensione di Garanzia no a 5 anni o3 100.000 km. €3 2.308, totale dovuto dal 12.490; TAN 5,99% (tasso sso); 8,27%; di aFurto eprima 1 anno Driver Insurance, Estensione di Interessi Garanzia anni oimporto 80.000 km e Manutenzione ordinaria 3€ anni ototale 50.000 km. Interessi €1.860, importo tos anno di Driver Insurance, Estensione di Garanzia anni o 80.000 km e Manutenzione ordinaria 3 anni o 50.000 km. Importo dovuto dal consumatore € 13.583 sulla rata), Interessi € 1.550,76, Valore Futuro Garantito € 8.211,00 (Rata Finale), per un chilometraggio totale massimo di 30.000 km; In caso di restituzione del veicolo eccedenza € 2.932, importo totale dalmisura consumatore €spese 15.865; TAN 5,99% (tasso fisso); TAEG 7,86%; spese istrutt oria pratica € pratica 300 + imposta di bollo indimisura legge, D sp pratica € 300 + imposta didovuto bollo in legge, di incasso mensili 3, invio comunicazioni per via Salvo approvazione FINRENAULT. consumatore € 14.524; TAN 5,99% (tasso fidisso); TAEG 7,93%; Futuro € 7.363 (rata fiperiodiche nale); spese istrutt oria €6,99%, 300spese +spese imposta bollo indimisura chilometrica 0,10 euro/km; Importo Totale dovuto dal consumatore €Valore 13.442,20 in 36€Garantito rate da FINRENAULT. € 145,31 oltre la Documentazione rata fi nale. TAN (tasso fisso), TAEG di incasso mensili fisso); TAEG Valore Futuro Garantito €per 6.426 (rata finale); spese istrutt oria pratica € 300 + imposta di4,99% bollo in telematica. misura di legge, di incasso mensili 3.di mensili €8,13%; 3, invio comunicazioni periodiche via telematica. Salvo approvazione precontratt uale e assicurativa disponibile presso i€pun precontratt uale etelematica. assicurativa disponibile presso vendita della Rete Renault convenzionati FINRENAULT sul presso sito www.fi nren.it. Messaggio pubblicitario con finalità incasso € 3. Salvo approvazione FINRENAULT. Documentazione precontratt uale ed assicurativa i punti vendita della Rete Renaultdi convenziona € 3,mensili spese per invio rendiconto periodico (annuale) €i punti 1,20 (diversamente on line gratuito) oltre imposta di bollo pari aed €disponibile 2.assicurativa Salvoeapprovazione FINRENAULT. Informazioni europee base periodiche per via Salvo approvazione FINRENAULT. Documentazione precontratt uale disponibile presso i punti vendita della Rete Re Rete Renault FINRENAULT sul sito Messaggio pubblicitario con fivalida nalità una nostra offerta noconsegna alpromozionale. 31/03/2017. sul credito aiconvenzionati consumatori disponibili presso iepunti vendita dellanren.it. Rete Renault convenzionati FINRENAULT e sul sito www.fi nren.it.ÈMessaggio pubblicitario fifi nalità Èe una nostra erta valida fino al 30/04/2017. sul sito www.fi nren.it. Messaggio pubblicitario fiwww.fi nalità promozionale. Èpromozionale. una nostra offerta fipromozionale. nooff alerta 31/05/2017 solo vett ure valida incon pronta e fino a esau FINRENAULT eoff sul sito nren.it. Messaggiocon pubblicitario con finalità È una nostra valida fino al per 31/12/2016. È una nostra off ertawww.fi valida fino al 31/05/2018.
Vieni ai GALACTIC DAYS RENAULT anche domenica.
Ti aspettiamo dal xx al xx mese per presentarti le nostre offerte. CONCESSIONARIA RENAULT AUTOSPAZIO Via Armando 10 - S.Zeno N. (BS) - Tel. 030 35 39 320 Mille Diaz, 65 Miglia www.autospazio.it
Mille 66 Miglia
Attilio
Tantini Attilio Attilio Tantini Tantini
Luana
Vollero Luana Luana Vollero Vollero
Bruno
Sandrini
Bruno Bruno Sandrini
Sandrini
LA LUNGA DIRETTA DEL RALLY SU LA LUNGA DIRETTA DEL RALLY SU LA LUNGA DIRETTA DEL RALLY SU VENERDÌ 27 APRILE dalle 18.00 alle 22.00 VENERDÌ 27 APRILE VENERDÌ dalle 18.0027 alleAPRILE 22.00 SABATO 28 APRILE dalle 18.00 alle 22.00 dalle 14.30 alle 16.30 SABATO 28 APRILE prova in diretta dalla P.S. San Michele SABATO APRILE dalle 14.3028 alle 16.30 14.30 prova indalle diretta dallaalle P.S.16.30 San Michele 28P.S. APRILE prova in SABATO diretta dalla San Michele dalle 21.00 24.00 SABATO 28alle APRILE SABATO APRILE dalle 21.0028 alle 24.00 dalle 21.00 alle 24.00
Attilio
Tantini GUIDA SICURA SAFETY DRIVER
GUIDA SICURA SAFETY DRIVER
GUIDA SICURA SAFETY DRIVER
Vollero 34 ANNI 34 ANNI DI SUCCESSI 34 ANNI DI SUCCESSI Luana
DI SUCCESSI
ideato e condotto da Attilio Tantini
ideato e condotto da Attilio Tantini ideato e condotto daMiglia Attilio Tantini Mille 67
www.motori360gradi.tv
LA LUNGA DIRETTA DEL RALLY SU Un grazie a tutti gli sponsor
Bruno
Sandrini
mattew31.
da 50 anni Mille 68 Miglia
WE ARE CREATIVE www.mattew31.com
P.zza Vittoria 27/28 - BOLZANO Tel. 0471 271525 - email: info@dimaautomobili.com www.dimaautomobili.com Sig. Claudio 335.6713773 - Sig. David 328.3924997
mattew31.
trattiamo auto di prestigio e da collezione. Mille 69 Miglia
A4 Museo1000miglia 28/06/13 17:04 Pagina 1 4 Museo1000miglia 28/06/13 17:04 Pagina 1
A4 Museo1000miglia 28/06/13 17:04 Pagina 1
Museo1000miglia 28/06/13 A4 Museo1000miglia 17:04 Pagina 128/06/13 17:04 Pagina 1
eo1000miglia 28/06/13 A4 Museo1000miglia 17:04 Pagina 128/06/13 17:04 Pagina 1
A4 Museo1000miglia 28/06/13 17:04 Pagina 1
A4 Museo1000miglia 28/06/13 17:04 Pagina 1
MUSEO MILLEMIGLIA MIGLIA MUSEO MILLE MIGLIA MUSEOMILLE MILLE MIGLIA MUSEO MUSEO MUSEO MILLE MILLE MIGLIA MIGLIA MUSEO MUSEO MILLE MILLE MIGLIA MIGLIA M UO O M UU M SS EE O M SS EEUO
Visitate il Museo Mille Miglia eun farete un “viaggio nel Visitate il Museo Mille Miglia eMiglia farete “viaggio nel Visitate Museo MilleeMiglia efarete farete un“viaggio “viaggio neltemVisitate Museo MilleMiglia Miglia efarete farete un “viaggio neltem-nel Visitate ililMuseo Mille eun un Visitate ililMuseo Mille “viaggio nel tempo” alla scoperta della “corsa più bella del mondo”, tempo” alla scoperta della “corsa più bella del mondo”, po” alla scoperta della “corsa più bella delpiù mondo”, attraverpo” alla scoperta della “corsa più bella del del mondo”, attravertempo” alla scoperta della “corsa più bella del mondo”, tempo” alla scoperta della “corsa bella mondo”, attraverso l’esposizione di auto da collezione, oggetti, attraverso l’esposizione di auto da collezione, oggetti, so l’esposizione dil’esposizione autodi dadi collezione, oggetti, abbigliamento attraverso l’esposizione auto da collezione, oggetti,abbigliamento so l’esposizione auto dadi collezione, oggetti, attraverso auto da collezione, oggetti, M UM S EU OS Eabbigliamento M U SMeEefilmati OS Ee dell’epoca. abbigliamento filmati dell’epoca. O U O filmati dell’epoca. abbigliamento e filmati dell’epoca. e filmati dell’epoca. eabbigliamento filmati dell’epoca.
MUSEO MIGLIA MUSEOMILLE MILLE MIGLIA
Visitate il Museo Mille Visitate Miglia il Museo e farete Mille Miglia “viaggio farete nel un “viaggio nel Visitate il Museo Mille Visitate Miglia il Museo eun farete Mille uneMiglia “viaggio e farete nel un “viaggio nel
Mtempo” U SM Etempo” O alla “corsa della del“corsa bellapiù del bella mondo”, Ualla SREscoperta IOalla S Ttempo” Odella Rtempo” A Nscoperta Tpiù E bella &più Bmondo”, A del Rpiù scoperta della alla “corsa scoperta bella della “corsa mondo”, del mondo”,
I SSRTTAO ONRRTAAENN&TTEEB A R I S RR T IO &&R BBAARR
Visitate il Museol’esposizione Miglia e farete un “viaggio nel attraverso attraverso di auto daauto collezione, di auto oggetti, da collezione, oggetti, Visitate ilMille Museo Mille Miglia el’esposizione farete un “viaggio nel attraverso l’esposizione attraverso di l’esposizione dapotrete collezione, di auto oggetti, da collezione, Nella Taverna Mille Miglia potrete assaporare i gusti i sapori oggetti, Nella Taverna Mille Miglia assaporare ied gusti tempo” alla scoperta della “corsa più bella del mondo”, Nella Taverna Mille Miglia potrete assaporare i gusti Nella Taverna Mille Miglia potrete assaporare i gusti tempo” alla scoperta della “corsa più bella del mondo”, abbigliamento e filmati abbigliamento dell’epoca. e filmati dell’epoca. Nella Taverna Mille Miglia potrete assaporare i gusti attraversoabbigliamento l’esposizione di auto da collezione, oggetti, e filmati abbigliamento dell’epoca. e filmati dell’epoca. classici della buona cucina, in un’atmosfera tranquilla e famied i sapori classici della buona cucina, in un’atmosfera attraverso l’esposizione di auto da collezione, oggetti, i sapori classiciclassici della buona incucina, un’atmosfera ed sapori classici dellacucina, buonacucina, un’atmosfera abbigliamentoed e filmati dell’epoca. ed iisapori della buona ininun’atmosfera
Nella Taverna Mille Miglia potrete assaporare i gusti ed i sapori classici della buona cucina, in un’atmosfera tranquilla e famiabbigliamento e filmatie dell’epoca. tranquilla familiare. L’ambiente riservato edaccoacco-Mille liare. L’ambiente ed della Taverna tranquilla e familiare. L’ambiente riservato ed R I S T O R A N R T I S E TRR O &TIriservato BTAA N RR TBAEaccogliente & B A& R riservato tranquilla eERfamiliare. familiare. L’ambiente riservato edaccoacco-Mille L’ambiente riservato ed accogliente della Taverna tranquilla e L’ambiente ed S R A N S O & A N R T E B A R R I S T ORRI Agliente NTT O Eliare. & B A della Taverna Mille Miglia è ideale per pranzi gliente della Taverna Mille Miglia è ideale per pranzi R I S T O R A N T E & B A R Miglia è Nella ideale per pranzi eassaporare cene private o aziendali. gliente della Taverna Mille ideale pranzi Nella Taverna Mille Miglia potrete Mille Miglia potrete iMiglia gusti assaporare i per gusti Nella Taverna Mille Miglia potrete assaporare i gusti gliente della Taverna Mille Miglia èièideale per pranzi Miglia èTaverna ideale per pranzi eassaporare cene private o aziendali. Nella Taverna Mille Nella Miglia Taverna potrete Mille Miglia potrete gusti assaporare i gusti cene private o aziendali. Nella Taverna Miglia potrete assaporare i gusti eeclassici cene private o aziendali. eded i sapori classici della Mille buona cucina, in un’atmosfera i sapori ed della i sapori buona classici cucina, della in un’atmosfera buona cucina, in un’atmosfera eclassici cene private oaccoaziendali. eL’ambiente cene private aziendali. eded iesapori classici della buona un’atmosfera i sapori ed della icucina, sapori buona classici cucina, della in un’atmosfera buona cucina, in un’atmosfera tranquilla familiare. riservato edoin tranquilla e familiare. tranquilla L’ambiente e familiare. riservato L’ambiente ed acco-riservato ed acco-
accoA LL EE M M EE EETTI INNGG SS A S A L E M E E T I N G S A L E M E E T I N G gliente della Taverna gliente Mille della Miglia Taverna è ideale Mille per Miglia pranzi è ideale per pranzi e cene aziendali. e cene private ooaziendali. eoffre cene private osale aziendali. Museo offre inoltre permeeting, meeting, convention IlIlprivate Museo inoltre sale meeting per CDA, incontri direzionaMuseo offre inoltre sale per convention eded S A L E eM E E Tprivate IN GMuseo cene o aziendali. e cene private osale aziendali. Il offre inoltre per meeting, convention Il Museo offre inoltre sale meeting per CDA, incontri direzionaMuseo offre inoltre sale per meeting, convention eded eventi. Per le scuole sarà disponibile una sala didattica eventi. Per le scuole sarà disponibile una sala didattica S A L E M E E T I N G Il Museo offre inoltre sale per meeting, convention ed li, convention, eventi e business room. Nella stupenda cornice eventi. Per le scuole sarà disponibile una sala didattica S A L E M E E S T A I N L E G M E E T I N G eventi. le sarà disponibile sala didattica eventi. Per le scuole saràinoltre disponibile una salascuole didattica Il Museo offre salePer per meeting, convention ed li, convention, eventi econ business room.una Nella stupenda cornice appositamente attrezzata, unprogramma programma stuappositamente attrezzata, con un studi monastero del 1.008. S Aoffre Lun M Esale ESprogramma Tper A I meeting, N L Euna Gattrezzata, M didattica E E per T Icon N ed G appositamente attrezzata, con un stueventi. Per leEscuole sarà disponibile sala appositamente attrezzata, con un programma stuappositamente un programma stuIl Museo inoltre Il Museo offre inoltre convention sale meeting, convention ed diatoper per piùdivertendosi. piccolidel per1.008. imparare divertendosi. per più piccoli per imparare divertendosi. diato per i più diato piccoli imparare di uniiinoltre monastero appositamente attrezzata, con un programma stuIlPer Museo offre Il Museo sale per offre meeting, inoltre convention sale per meeting, ed didattica convention ed eventi. scuole eventi. sarà disponibile Per le scuole una sarà sala disponibile una sala diato per più piccoli perdidattica imparare divertendosi. diato per iipiù piccoli per imparare divertendosi. diato perlei più piccoli per imparare divertendosi. eventi. Perattrezzata, leappositamente scuole eventi. sarà Per leprogramma scuoleuna sarà disponibile una sala appositamente condisponibile un attrezzata, consala stuundidattica programma stu- didattica diato appositamente per i più piccoli diatoper per imparare i più piccoli divertendosi. per imparare divertendosi. attrezzata, appositamente con un attrezzata, programma con stuun programma stuMUSEO MILLE MIGLIA TAVERNA MIGLIA diato per iMILLE più piccoli diatoper perimparare i più piccoli divertendosi. per imparare divertendosi. TEL 030 3365631 TEL 030TAVERNA 3365680MILLE MIGLIA MUSEO MILLE MIGLIA MUSEO MILLE MIGLIA TAVERNA MILLE MIGLIA MUSEO MILLE TAVERNA MILLE MIGLIA TEL 030 3365631 TEL 030 3365680 MUSEO MILLE TAVERNA MILLE TEL 030 3365631 TEL 3365680 MUSEO MILLE MIGLIA TAVERNA MILLEMIGLIA MIGLIA TEL 030 TEL 030 030 3365680 TEL 030 3365631 TEL 030 MUSEO MILLE MIGLIA MUSEO MILLE MIGLIA TAVERNA MILLE TAVERNA MIGLIA MILLE MIGLIA 030 TEL 030 3365680 3365680 Viale Bornata, 123 -TEL S. Eufemia - Brescia tranquilla e familiare. L’ambiente riservato ed accogliente della Taverna Mille Miglia ètranquilla ideale per pranzi tranquilla egliente familiare. L’ambiente familiare. riservato L’ambiente acco-per riservato gliente Taverna Mille Miglia è ideale perMille pranzi gliente della Taverna Mille della Miglia Taverna è eideale perMiglia pranzi èed ideale pranzi ed e cene private odella aziendali.
TEL 030 MILLE 3365631 TEL 030 3365631 segreteria@museomillemiglia.it - www.museomillemiglia.it MUSEO MIGLIA MUSEO MILLE MIGLIA Viale Bornata, 123 - S. Eufemia - Brescia
TEL 030 3365680 TEL 030 3365680 TAVERNA MILLE TAVERNA MIGLIA MILLE MIGLIA
TEL 030 3365631 TEL- www.museomillemiglia.it 030 3365631 segreteria@museomillemiglia.it
TEL 030 3365680 TEL 030 3365680
VialeBornata, Bornata, 123 123 -- S. S. Eufemia Eufemia -- Brescia Brescia Viale segreteria@museomillemiglia.it www.museomillemiglia.it segreteria@museomillemiglia.it -- www.museomillemiglia.it VialeBornata, Bornata, 123 123 -- S. S. Eufemia Eufemia Brescia Mille 70 Miglia Viale -- Brescia
Viale Bornata, 123 Viale - S.Bornata, Eufemia 123 - Brescia - S. Eufemia - Brescia segreteria@museomillemiglia.it segreteria@museomillemiglia.it -- www.museomillemiglia.it www.museomillemiglia.it segreteria@museomillemiglia.it segreteria@museomillemiglia.it - www.museomillemiglia.it - www.museomillemiglia.it
Viale Bornata, 123 Viale - S.Bornata, Eufemia 123 - Brescia - S. Eufemia - Brescia
o
i e
e
LA MILLE MIGLIA
Attilio Tantini GINEVRA: La 36° rievocazione della corsa più bella del Mondo, la Mille Miglia, è stata presentata al Salone di Ginevra, è un piacevole ritorno sulle sponde del Lago Lemano, è un segnale della continuità voluto dal presidente della “ Mille Miglia “ srl Aldo Bonomi, e dal presidente ACI Brescia Piergiorgio Vittorini. Ben 865 domande di partecipazione alla gara più bella del mondo, cosi l’aveva chiamata Enzo Ferrari, ma solo 440 auto vi potranno partecipare dal 16 di maggio con la passerella in Piazza Vittoria, il Salotto di Brescia, e dopo quattro tappe il ritorno nella nostra città. I più bei esemplari che hanno fatto la storia delle quattro ruote saranno alla partenza, dai musei usciranno vetture come Alfa Romeo, Mercedes-Benz, Bmw e Porsche, vetture che avranno alla guida piloti di fama mondiale. Prenderà il via mercoledi 16 maggio 2018 la trentaseiesima edizione della rievocazione della Mille Miglia. Il classico percorso verso Roma e ritorno terminerà a Brescia il sabato con tappe a Cervia-Milano Marittima, Roma e Parma. Quattro giorni di viaggio attraverso l’Italia più bella: passaggi nelle tradizionali località della Corsa e ritorni attesi da tempo. Novantuno anni dopo la prima delle
ventiquattro edizioni di velocità, disputate dal 1927 al 1957, e delle tre con la formula dei rally dal 1959 al 1961, mercoledì 16 maggio 2018 prenderà il via la trentaseiesima rievocazione della Mille Miglia, che sarà la sessantatreesima competizione automobilistica caratterizzata dalla Freccia Rossa. La data, come da tradizione, anticipa di una settimana il Gran Premio di Monaco di Formula Uno. Rispettando la tradizione nata nel 1927, il percorso prenderà il via e terminerà a Brescia, attraversando mezza Italia prima e dopo il giro di boa a Roma. Ogni anno, il percorso ha piccole modifiche allo scopo di tornare a far transitare la Mille Miglia in località nelle quali era assente da qualche anno: nel 2018, sono state apportate alcune variazioni al tracciato. Anche per questa edizione, la Mille Miglia sarà disputata in quattro tappe per altrettante giornate ma, importante novità del 2018, la corsa - anziché il giovedì - prenderà il via un giorno prima, mercoledì 16, e tornerà in Viale Venezia nel pomeriggio di sabato 19 maggio. Poco più tardi, sul palco di Piazza della Loggia, la premiazione del vincitore della gara darà il via alla lunga Notte della Mille Miglia. La prima tappa, con partenza nel primo pomeriggio di mercoledì 16 maggio, dopo il passaggio a Desenzano e Sirmione, al Parco Sigurtà di Valeggio Sul Mincio e a Mantova, Ferrara e Comacchio, si concluderà a Cervia-Milano Marittima.Il giorno dopo, giovedì 17 maggio, dopo i passaggi a Pesaro e nella Repubblica di San Marino e l’attraversamento di magnifiche località come Arezzo, Cortona e Orvieto, la seconda tappa porterà i concorrenti a Roma, per la consueta passerella notturna nell’Urbe, tanto gradita dai concorrenti e dal pubblico. Venerdì 18, il percorso dalla capitale resterà pressoché invariato fino a Siena. Tra le novità dell’edizione 2018, ci saranno il
Mille 71 Miglia
passaggio a Lucca e lungo la Versilia. Terminati i lavori di ripristino dell’antica strada, la Mille Miglia potrà finalmente percorrere il tratto dell’edizione del 1949, tra Sarzana e il Passo della Cisa. Comprese le edizioni rievocative, il 1949 fu l’unico anno nel quale la Freccia Rossa valicò la Cisa: quello del 2018 anno sarà quindi un ritorno atteso 59 anni. La terza tappa sarà conclusa nuovamente a Parma, che gli scorsi anni ha sempre riservato un’entusiastica accoglienza alla Freccia Rossa: da qui, il sabato mattina, la carovana si rimetterà in viaggio verso Brescia. Risalendo verso l’arrivo, la lunga carovana della Freccia Rossa attraverserà Lodi, proseguendo verso Nord. Preso atto dell’estremo gradimento sia degli equipaggi sia del foltissimo pubblico, la Mille Miglia tornerà a disputare alcune prove all’interno dell’Autodromo Nazionale di Monza per proseguire poi attraverso Bergamo e la Franciacorta. Per quanto concerne il regolamento di gara, che rimane immutato nella parte sportiva, compresi i Coefficienti, identici allo scorso anno. Per partecipare alla “ corsa più bella del mondo” bisogna essere possesso di un esemplare sia stato iscritto alla Mille Miglia di velocità (1927-1957). Saranno 440 le vetture ammesse alla corsa: per poter essere selezionate, le auto iscritte dovranno disporre di almeno uno di questi documenti: Fiche ACI-CSAI (Commissione Sportiva Automobilistica Italiana), Htp FIA (Historic technical passport rilasciato dalla Fédération Internationale de l’Automobile) o IDFIVA (Identity Card della Fédération Internationale des Véhicules Anciens).Le automobili iscritte sono state selezionate da un’apposita commissione, composta da esperti incaricati da 1000 Miglia Srl e da commissari tecnici internazionali della FIVA Technical Commission.
Mille 72 Miglia
La gara è un mattoncino in più da aggiungere alla creazione di quella piramide che è la conquista dell’impossibile da parte di un bipede avido di infinito: l’uomo.
Mille 73 Miglia
Mille 74 Miglia
Via Fornaci, 56 - Brescia
Mille 75 Miglia
G
LAMOUR
Un abito di colore marrone può trasformarsi in blu, diventando quindi un “giallo”? Impossibile? No, se questo abito del 1950 è il più famoso della storia dell’automobilismo: si tratta del celebre doppiopetto indossato dal Conte Giannino Marzotto durante la sua vittoriosa Mille Miglia. Le cronache del tempo di Manuel Vigliani, il “menestrello della Mille Miglia”, narrano dello stupore e dello scetticismo con i quali fu accolto in Viale Venezia il rampollo della dinastia di Valdagno, i Marzotto fondatori di quello che è stato il più grande gruppo tessile italiano. Alle punzonature di Piazza della Vittoria e poi alla partenza da Viale Venezia, Giannino -al volante della sua Ferrari 195 S berlinetta - sfoggiava un impeccabile abito con cravatta, subendo l’ironia dei professionisti e degli affermati campioni che indossavano la consueta tuta d’ordinanza. I favoriti della vigilia risero un po’ meno quando il giovane nobile vicentino, in maniera del tutto inaspettata, concluse la gara con uno strepitoso primo posto, consegnando il doppiopetto alla leggenda. Per la cronaca, Giannino Marzotto confermò le sue doti di fuoriclasse ripetendo il successo nel 1953, questa volta
Mille 76 Miglia
indossando un più comodo maglione di cachemire, ma senza rinunciare alla cravatta. In entrambe le occasioni, al suo fianco c’era Marco Crosara, amico fin dall’infanzia. Ciò che Vigliani non riportò nei suoi articoli è il colore dell’abito; le foto dell’epoca, ovviamente in bianco e nero, non sono di alcun aiuto, salvo per stabilire che il tessuto non è in tinta unita ma con una trama detta “occhio di pernice”. La Ferrari 195 S era di colore azzurro metallizzato e qualcuno scrisse che la cravatta indossata da Marzotto era in tinta con la vettura. In un’intervista rilasciata alla Rai negli anni Settanta, Giannino Marzotto affermò che la giacca era di colore blu. Tale intervista è stata scovata negli archivi Rai da Ezio Zermiani che, in qualità di curatore del materiale audiovisivo del Museo della Mille Miglia, lo inserì nell’audio-guida del Museo stesso, dove l’abito fu esposto per due anni. Logico quindi lo stupore dei visitatori del Museo quando, mentre ascoltavano il testo, si trovavano a osservare un abito che pareva amaranto (effetto ottico dato dalla trama dell’abito costituita da ordito e trama del tessuto con filati neri, beige e rossi).Ma come era arrivato a Brescia il celebre completo? Nei primi anni Novanta, Giannino aveva estratto l’abito dalla naftalina e ne aveva fatto dono al Museo dell’Automobile Bonfanti di Romano d’Ezzellino, nei pressi di Bassano, del quale era presidente onorario. All’atto dell’apertura del Museo della Mille
Miglia - su richiesta del Club della Mille Miglia Franco Mazzotti - gli amici di Bassano lo concedettero in comodato al museo bresciano per un periodo di due anni, insieme alle coppe vinte da Marzotto alla Mille Miglia. L’abito arrivò a Brescia completo di una camicia di seta color burro e di una cravatta a con disegno spigato di tonalità beige, al centro della quale una tarma aveva scavato un bel buco. Il curatore della sezione moda e costume del Museo della Mille Miglia, il noto costumista teatrale Simone Valsecchi, decideva quindi di coprire il buco con una spilla. All’inaugurazione del Museo, il 5 novembre 2004, con lo spirito che lo contraddistingue, Giannino Marzotto aveva pubblicamente affermato - tra un brindisi di buon augurio e l’altro - che non si riconosceva nell’immagine fornita al pubblico dal suo abito, in quanto la spilla sulla cravatta lo rendeva un po’ “effemminato” (l’espressione originale fu molto più colorita e politicamente scorretta…). Marzotto aggiunse che la camicia e la cravatta non erano quelle originali e che avrebbe provveduto a portare a Brescia quelle giuste. Un mese più tardi, sabato 11 dicembre, all’Hotel Vittoria, fu tenuta la riunione pre-natalizia del Club della Mille Miglia Franco Mazzotti, del quale Giannino Marzotto era presidente. Prima del pranzo, il Conte aveva scherzosamente rinnovato il suo disappunto per la scarsa virilità dell’abito esposto con la spilla.
Mille 77 Miglia
Giunta l’ora dei discorsi ufficiali, brandendo un panino al posto del microfono che non funzionava, Marzotto esclamava: «…quell’abito non è il mio, ma quello
di un effeminato (eufemismo… N.d.A.); non lo riconosco, anche perché è l’unico doppiopetto che ho posseduto! Questo l’avranno comprato da Benetton. Per mettere le cose a posto, ho portato la camicia che indossavo quel giorno, fatta con la seta di un paracadute americano, e una cravatta appropriata. La spilla la regalo al presidente Bontempi (allora presidente di ACI Brescia)». Mentre Giannino strizzava l’occhio al direttore del Museo, ci furono grandi risate tra chi ben conosceva la verve del Conte Marzotto che, notoriamente, indossava solo abiti a doppiopetto e che, appartenendo alla famiglia proprietaria di un immenso impero economico basato sull’industria tessile, oggi in concorrenza con i vicini Benetton, possedeva un ricco guardaroba. Sconcerto, al contrario, tra i molti presenti privi di familiarità con lo spumeggiante campione dell’automobilismo; inevitabile che molti si chiedessero se l’abito esposto al Museo Mille Miglia
fosse realmente quello originale, compresi gli inviati della stampa che, il giorno dopo, titolarono che l’abito non era di Marzotto. Possiamo tranquillizzare gli appassionati: abito e camicia - allora esposti al Museo Mille Miglia e oggi al Museo dell’Automobile Bonfanti - sono quelli indossati da Giannino nel 1950 durante la corsa vittoriosa, mentre la cravatta non è quella originale, pur appartenendo allo stesso Marzotto. Resta però il dubbio sul colore dell’abito. Aldilà di quanto, questa volta seriamente, affermato dallo stesso Marzotto all’inaugurazione del Museo (prima di vedere l’odiata e ambigua spilla) sull’autenticità dell’abito, il “giallo” è svelato in un capitolo del libro “La saga dei Marzotto”, pubblicato da Giorgio Nada Editore a firma di Cesare De Agostini, uno dei più noti storici dell’automobile. Sotto una foto di Giannino Marzotto, ritratto al Museo Bonfanti a fianco dell’abito, si legge: «Cominciò a far capo-
lino una leggenda che, come sempre, era più bella della realtà: quel doppiopetto, di un colore vagamente rossiccio-marrone, divenne blu. Il Conte che vince la Mille Miglia in doppiopetto blu era qualcosa di irresistibile per i giornalisti, già incuriositi dall’età del vincitore: ventidue anni, un record mai
Mille 78 Miglia
più battuto». Nel corso di un colloquio
informale con i soci del Club della Mille Miglia, Marzotto precisò: «In verità, nel
1950, partecipai a quella mia prima Mille Miglia convinto di ritirarmi per qualche problema all’auto. Temendo di dover affrontare un lungo viaggio di ritorno, magari con il treno, ritenni opportuno prendere il via vestito bene, in abito formale e cravatta». “Noblesse oblige”, caro Conte…
Sessantadue anni dopo quella vittoria, il 14 luglio 2012, il Conte Giannino Marzotto ci ha lasciati, all’età di ottantaquattro anni, mantenendo - fino a pochi mesi dalla sua scomparsa - un’acutezza intellettuale notevolissima, condita da un pizzico di spirito goliardico. Chi ha avuto la fortuna di conoscerlo, ha scoperto una carica vitale inarrestabile, tale da sorprendere chi si attende un atteggiamento di ben altra natura, da un personaggio di tale fama e lignaggio. Un episodio emblematico ha ancor più commosso chi lo ha ammirato: Marco Crosara, coetaneo e compagno di vita e di avventure di Giannino, nonché suo coéquipier nelle due Mille Miglia vittoriose, si è spento il 19 luglio, cinque giorni dopo il suo grande amico. Forse per ricomporre l’equipaggio vincente…
NISSAN QASHQAI
A MAGGIO TASSO ZERO E FINO A € 5.000** DI ECOBONUS
TUO DA € 18.000*
SU VETTURE ANNIVERSARY COLLECTION IN CASO DI PERMUTA O ROTTAMAZIONE. TAN 0% TAEG 1,56% VALORI MASSIMI CICLO COMBINATO: CONSUMI 5,8 l/100 km; EMISSIONI CO2 134 g/km.
*NISSAN QASHQAI VISIA DIG-T 115 A € 18.000, PREZZO CHIAVI IN MANO (IPT E CONTRIBUTO PNEUMATICI FUORI USO ESCLUSI). LISTINO € 21.250 (IPT ESCL.) MENO € 3.250 IVA INCL., GRAZIE AL CONTRIBUTO NISSAN E DELLE CONCESSIONARIE NISSAN CHE PARTECIPANO ALL’INIZIATIVA, A FRONTE DEL RITIRO, IN PERMUTA O ROTTAMAZIONE, DI UN’AUTOVETTURA IMMATRICOLATA DA ALMENO 6 MESI DALLA DATA DEL CONTRATTO DEL VEICOLO NUOVO. L’OFFERTA È VALIDA FINO AL 31/05/2018 PRESSO LE CONCESSIONARIE CHE ADERISCONO ALL’INIZIATIVA. **NISSAN QASHQAI ACENTA DCI 110 A € 20.460, PREZZO CHIAVI IN MANO (IPT E CONTRIBUTO PNEUMATICI FUORI USO ESCLUSI). LISTINO € 25.460 (IPT ESCL.) MENO € 5.000 IVA INCL., GRAZIE AL CONTRIBUTO NISSAN E DELLE CONCESSIONARIE NISSAN CHE PARTECIPANO ALL’INIZIATIVA, A FRONTE DEL RITIRO, IN PERMUTA O ROTTAMAZIONE, DI UN’AUTOVETTURA IMMATRICOLATA DA ALMENO 6 MESI DALLA DATA DEL CONTRATTO DEL VEICOLO NUOVO. OFFERTA VALIDA SU UN NUMERO LIMITATO DI VETTURE A STOCK CONCESSIONARIA (ANNIVERSARY COLLECTION). L’OFFERTA È VALIDA FINO AL 31/05/2018 PRESSO LE CONCESSIONARIE CHE ADERISCONO ALL’INIZIATIVA. ESEMPIO DI FINANZIAMENTO: ANTICIPO € 4.460, IMPORTO TOTALE DEL CREDITO € 17.766,62 (INCLUDE FINANZIAMENTO VEICOLO € 16.000 AL MASSIMO E, IN CASO DI ADESIONE, FINANZIAMENTO PROTETTO € 967,62 E PACK SERVICE A € 799 COMPRENDENTE 2 ANNI DI FURTO E INCENDIO), SPESE ISTRUTTORIA PRATICA € 300 + IMPOSTA DI BOLLO € 44,42 (ADDEBITATA SULLA PRIMA RATA), INTERESSI € 0,00. IMPORTO TOTALE DOVUTO DAL CONSUMATORE € 17.766,62 IN 48 RATE DA € 370,14. TAN 0% (TASSO FISSO), TAEG 1,56%, SPESE DI INCASSO MENSILI € 3, SPESE PER INVIO RENDICONTO PERIODICO (UNA VOLTA L’ANNO) € 1,20 (ON LINE GRATUITO) OLTRE IMPOSTA DI BOLLO PARI A € 2. SALVO APPROVAZIONE NISSAN FINANZIARIA. DOCUMENTAZIONE PRECONTRATTUALE ED ASSICURATIVA DISPONIBILE PRESSO I PUNTI VENDITA DELLA RETE NISSAN E SUL SITO WWW.NISSANFINANZIARIA.IT. MESSAGGIO PUBBLICITARIO CON FINALITÀ PROMOZIONALE. LE IMMAGINI INSERITE SONO A SCOPO ILLUSTRATIVO. CARATTERISTICHE E COLORI POSSONO DIFFERIRE DA QUANTO RAPPRESENTATO.
Via Diaz 22 NISSAN AUTOCARAVAN SPA San Zeno Naviglio Via Diaz 22, San Zeno Naviglio (BS) BRESCIA
Via E. Mattei 2 Coccaglio autocaravan.nissan.it BRESCIA
Mille 79 Miglia
SIAMO APERTI ANCHE DOMENICA 20 MAGGIO! TI ASPETTIAMO!
Mille 80 Miglia
Mille 81 Miglia
G
LAMOUR
Can a brown suit turn blue and then become a whodunit? Impossible? Why not? What if were the 1950s suit, the most famous in automobile history: we are talking about the renowned double-breasted one worn by Count Giannino Marzotto during his victorious Mille Miglia race. Manuel Vigliani, “the Mille Miglia minstrel,” in his articles from those days, spoke about the astonishment and skepticism that Marzotto encountered when he got to Viale Venezia. Marzotto was a scion of an eminent family from VaIdagno, founders of what became the largest Italian textile group. Giannino showed off his impeccable suit and tie, starting out from where the sealing of the cars takes place in Piazza della Vittoria and then departing from Viale Venezia. He was behind the wheel of his Ferrari 195 S Berlinetta and had to endure the sarcasm of his fellow professional racecar drivers and established champions who were dressed in their ordinary race suits. On the eve of the race, those favored drivers mocked Marzotto a bit less. The young nobleman from Vicenza found a way to unexpectedly outmaneuver all of
Mille 82 Miglia
them. He ended the race in an outstanding first place, and acquired his legendary nickname “doppiopetto”, or “double-breasted.” For the record, Giannino Marzotto talents as a champion are affirmed once again. He repeats his 1953 success. This time he is wearing slightly more comfortable attire: a cashmere sweater. Nevertheless, he doesn’t drop the tie and keeps his impeccable elegance. And on both occasions, he wins beside his life long friend, Marco Crosara. However, what Vigliani did neglect to report in his articles was the actual color of the famous suit. Obviously the black and white photos from those days didn’t help in indicating anything other than the fact that it seemed like a tweed suit rather than a solid color. The Ferrari 195 S was a metallic blue and one reporter actually wrote that Marzotto’s tie was the same color as the car. In an old RAI interview from the 70s, Giannino Marzotto mentioned that the jacket was actually blue. This interview was discovered in RAI’s archives by Ezio Zermiani, who had been the Audio & Visual Curator of the Mille Miglia Museum. Zermiani then included the interview in the Museum audio-guide, where Marzotto’s suit was on exhibit for two years. One can understand the utter amazement of the Museum visitors, when, while listening to the interview, they were looking at a suit that seemed to be reddish purple (which was only an optical illusion created by the interwoven colors of blacks, beiges and reds in the fabric).But how did the famous suit actually get to Brescia? In the early ni-
neties, Giannino had pulled the suit out from its mothballs and gifted it to the Bonfanti Automobile Museum, near Bassano, where he was honorary chairman. At the opening of the Mille Miglia Museum - at the request of the Mille Miglia Club “Franco Mazzotti,” the Bonfanti Automobile Museum of Bassano gave the Mille Miglia Museum the suit on loan for a two-years, along with Marzotto’s two Mille Miglia Winner’s Cups from 1950 and 1953. The suit arrived in Brescia along with a cream-colored silk shirt and a herringbone beige tie, which had a big moth hole in the center. Simone Valsecchi, well-known theater costume designer, and Curator of Costumes & Fashion at the Mille Miglia Museum, decided to cover up the hole with a tiepin. Giannino Marzotto spoke at the Museum’s inauguration in November 2004. Between toasts, speaking in that bubbly spirit that distinguished him from others, he said that he wasn’t able to recognize the public image attributed to his suit because the tiepin made it seem so effeminate (the original comment was much more lively and politically incorrect). He then added that the shirt and tie were not the original ones worn that day and that he would bring the right ones over from Brescia. One month later, Mille Miglia Club “Franco Mazzotti” held its annual Pre-Christmas meeting at Hotel Vittoria. Giannino Marzotto was president of the club at that time. Before lunch he joked around once again about his
Mille 83 Miglia
disappointment in the unmanliness of suit on exhibit and its peculiar tiepin. When it was time for official speeches, Marzotto stood up, waving around a sandwich rather than a microphone that wasn’t working, and exclaimed: “... that suit isn’t mine, it really belongs to someone effeminate (Author’s Note: euphemism), I really don’t recognize it, even because it is the only double-breasted suit I have ever owned! I think they bought this suit from Benetton. In order to put everything back in place, I’ve brought the shirt I was wearing that day. It’s made of a type of silk that actually comes from American parachutes. I’ve also brought an appropriate tie. And I am actually going to give the tiepin as a gift to President Bontempi (then President of the Brescia Automobile Club)”. Giannino, while winking at the Museum Director, aroused laughter in the room, especially to those who knew Count Marzotto’s jovial spirit well. They were aware that he only wore double-breasted suits and had an extensive wardrobe because he came from a family that owns an immense textile empire, now competing with Benetton. His words bewildered some of those who were unfamiliar with this bubbly champion’s sense of humor. They inevitably asked themselves if the suit on display at the Mille Miglia Museum was actually the
original. The Press people asked the same question and in fact, the following day, it was reported that the suit wasn’t his. We can reassure fans: the suit and dress shirt - now on exhibit at Mille Miglia Museum and today at the Bonfanti Automobile Museum Bonfanti - are the ones worn by Giannino in 1950 during the victorious race, while the tie is not the original, although it does belong to Marzotto. Although Marzotto himself stated very clearly at the Museum inauguration (before seeing the hated and ambiguous pin) that the suit on display was authentic, some doubts still remained on the actual color of the suit. The mystery of the suit stemmed from a chapter in Cesare De Agostini’s book, entitled “Marzotto’s Saga.” Agostini was one of the most famous car historians and Giorgio Nada Editore published his book. In a photograph of Giannino Marzotto, which was taken of him beside his suit at the Museum Bonfanti, we can read: “A legend came alive, the double-breasted
suit, with hues of reddish-brown, that miraculously change to blue…. That Count, who won the Mille Miglia race in the blue double-breasted suit, was absolutely irresistible for the journalists of the time. They were already so utterly curious about his age. And then, at 22 he reached a record, that hasn’t been beaten since”.
Mille 84 Miglia
In an informal conversation with members of the Mille Miglia Club, Marzotto pointed out: “To tell you the truth, in
1950, I participated in that first Mille Miglia race convinced of pulling out for some difficulty with my car. Afraid of facing a long journey home, perhaps by train, I thought I should at least start out by being well dressed, in a formal suit and tie”. “Noblesse oblige”, dear Count...
Sixty-two years after that victory, on July 14, 2012, Count Giannino Marzotto left us at the age of eighty-four. He maintained - up until a few months before his death - remarkable intellectual sharpness, combined with an everlasting jovial spirit. Those fortunate enough to have known him had the chance to experience his thirst for life, and must have been pleasantly surprised as we normally expect quite different behavior from an individual of such fame and lineage. A symbolic incident took place that touched those who admired him even more: Marco Crosara, peer and lifelong friend who accompanied him in his adventures as well as his co-pilot in the two Mille Miglia victories, died on July 19, just five days after his great friend. Perhaps the winning crew has been reunited...
Mille 85 Miglia
GUSP o R T
Mille 86 Miglia
Mille 87 Miglia
Mille 88 Miglia
Mille 89 Miglia
Mille 90 Miglia
Via Malta 16/A - Brescia Zona Cavalcavia Kennedy Mille 91 Miglia
Mille 92 Miglia
Rigenera Corpo
Mente
&
Vivi Sensazioni
Uniche
#ESPLOSIONEDIBENESSERE
Otium Centro Benessere Via Leonardo da Vinci 2 S.Zeno Naviglio
Tel. 030 21 06 931 www.otiumcentrobenessere.itMille 93 Miglia
seguici su facebook OTIUM Centro Benessere Brescia
Mille 94 Miglia
Via Trento 188 --Fenili Belasi Capriano delColle Colle (BS)(BS) Via Trento 188 - Fenili Belasi didiCapriano del (BS) Via Trento 188 Fenili Belasi di Capriano del Colle
Mille 95 Miglia
Via - Fenili Belasi di Capriano del Colle ViaTrento Carlo 188 Alberto dalla Chiesa, 18 - Maclodio (BS)(BS)
Via Trento 188 - Fenili Belasi di Capriano del Colle (BS)
Mille 96 Miglia
Mille 97 Miglia
FRUTTA FRESCA - VERDURA FRESCA - GASTRONOMIA E ZUPPERIA - VENDITA INFUSI, SPEZIE TISANE E TÈ
Mille 98 Miglia
Mille 99 Miglia
“Se sei italiano conosci la Mille Miglia�.
Mille 100 100 Miglia
Mille 101 101 Miglia
L
A PRIMA MILLE MIGLIA L’ORGANIZZAZIONE
A Brescia, comunque, non si scoraggiarono per nulla; le recenti vittorie in importanti competizioni ottenute rispettivamente da Aymo Maggi e dalle vetture O.M., la fabbrica di casa, tenevano alti gli animi. La speranza era di poter schierare al via almeno una trentina di concorrenti, in quella che si riteneva sarebbe stata un’esperienza irripetibile: la prima, e unica, “Coppa delle Mille Miglia”. A questo punto della storia, i nostri eroi coinvolsero nell’organizzazione altri personaggi che, seppur oggi poco ricordati, sostennero ruoli indispensabili alla nascita della Mille Miglia: Armando Cougnet, Alfredo Giarratana e Augusto Turati. La “Gazzetta”, attraverso il direttore Emilio Colombo aveva offerto non solo la collaborazione del giornale, ma anche organizzativa, attraverso Cougnet, il “papà del Giro d’Italia ciclistico”. Fu deciso che Castagneto e Cougnet
Mille 102 Miglia
eseguissero rapidamente un giro di ricognizione del percorso, che fu frazionato in venti zone assegnate ad altrettanti fiduciari scelti tra i corrispondenti della Gazzetta dello Sport. A costoro, sotto la direzione di Cougnet come al Giro d’Italia, fu affidato l’inquadramento dei controlli e dei passaggi nei diversi centri. Il 18 gennaio 1927, l’A. C. Brescia inaugurava la sua nuova sede, dove cominciarono a giungere le prime iscrizioni: la prima fu quella di Zampieri, con una Amilcar CG SS. Franco Mazzotti assunse l’incarico di Commissario della Manifestazione, Renzo Castagneto fu nominato Direttore di corsa e Segretario della manifestazione (incarichi che manterrà fino al 1957), Maggi, Giarratana e Oreste Bertoli Commissari Sportivi. Canestrini e l’ing. Ottavio Fuscaldo, progettista delle vetture O.M., Commissari Tecnici.
RIVENDITORE AUTORIZZATO
Mille 103 Miglia
Porsche 997 911 Carrera 4 Cabriolet Tiptronic 68.000 km Usato, Tagliandi certificati 03/2007 239 kW 325 CV Automatico, Benzina €60.900
Lamborghini Murciélago 6.2 V12 40.555 km Usato 04/2002 426 kW 579 CV Manuale, Benzina € 199.900
Aston Martin Vantage Roadster Sportshift V8 60.000 km Usato, tagliandi certificati 09/2007 1 proprietario 283 kW 385 CV Automatico, Benzina € 61.900
Audi R8 4.2 V8 FSI quattro R tronic 53.900 km 07/2010 309 kW Usato, Benzina € 65.000
Porsche 911 996 Carrera 4 Cabriolet 141.730 km Usato 09/2001 221 kW 300 CV Manuale, Benzina € 29.900
Mercedes-Benz SL 560 Automatica 158.000 km Usato 06/1988 177 kW 241 CV Automatico, Benzina € 32.900
BMW K 100 Cafè Racer 69.000 km Usato 03/1986 66 kW 90 CV Manuale, Benzina € 6.900
Dodge Charger 5.7 L 44.000 km Usato, tagliandi certificati 01/2010 254 kW 345 CV Automatico, Benzina € 19.900
Mille 104- Miglia Tel. 340 1774650 cell 340 0884508
Land Rover Range Rover Evoque 2.2 Sd4 Coupé Dynamic 91.000 km Usato, Tagliandi certificati 04/2012 1 proprietario 140 kW 190 CV Automatico, Diesel € 26.900
Jaguar XF 3.0 DS V6 Portfolio FULL OPTIONAL 165.400 km Usato, tagliandi certificati 06/2010 202 kW 275 CV Automatico, Diesel € 17.900 DS Automobiles DS 5 2.0 HDi 160 Automatica So Chic 125.000 km Usato, Tagliandi certificati 07/2013 1 proprietario 120 kW 163 CV Automatico, Diesel € 14.900
Land Rover Range Rover Evoque 2.2 TD4 5p. Loire Edition 147.000 km Usato, tagliandi certificati 02/2015 1 proprietario 110 kW 150 CV Manuale, Diesel € 23.800 Audi A4 Avant 2.0 TDI multitronic Advanced clean diesel 100.000 km Usato, Tagliandi certificati 03/2015 1 proprietario 110 kW 150 CV Automatico, Diesel € 22.900
Subaru Impreza WRX 2.0 turbo 16V Sport Wagon 133.000 km Usato 05/2005 165 kW 224 CV Manuale, Benzina € 10.900
Audi A4 Avant 2.0 TDI 150 CV S tronic S-Line 40.000 km Usato 09/2016 110 kW 150 CV Automatico, Diesel 34.900 €
Audi A3 SPB 1.6 TDI S tronic Ambition S-Line clean diesel 83.500 km Usato, Tagliandi certificati 10/2015 1 proprietario 81 kW 110 CV Automatico, Diesel € 20.900
Volkswagen Golf 2.0 TDI 150 CV S tronic S-Line 91.900 km Usato, tagliandi certificati 01/2014 1 proprietario 110 kW 150 CV Automatico, Diesel 15.900 €
DS Automobiles DS 5 2.0 HDi 160 Automatica So Chic 125.000 km Usato, Tagliandi certificati 07/2013 1 proprietario 120 kW 163 CV Automatico, Diesel € 14.900
Mille 105 Miglia
Volkswagen Golf R 2.0 TSI 4mot. DSG 5p 122.400 km Usato, Tagliandi certificati 04/2010 199 kW 271 CV Automatico, Benzina € 16.900
T
HE FIRST MILLE MIGLIA THE ORGANIZATION
Nonetheless, in Brescia they were hardly discouraged; the recent victories in the various competitions by Aymo Maggi and O.M. automobiles, the local manufacturer, kept spirits high. The hope was that at least thirty participants would line up at the start, in what would come to be an unforgettable experience: the first and only “Mille Miglia Cup”. At this point in history, our heroes involved other important people in the organization that, although remembered little today, carried out an important role for the conception of the Mille Miglia. They are: Armando Cougnet, Alfredo Giarratana and Augusto Turati. “The Gazzetta”, with the aid of its director, Emilio Colombo, not only offered to collaborate, but also helped in the organization, together Cougnet, “the daddy of cycling’s Giro d’Italia”. It was decided that Castagneto and Cougnet should check out the racecourse, which
Mille 106 Miglia
was divided into 20 sections, assigned to the same number of trustees selected from correspondents of the Gazzetta dello Sport. Under the direction of Cougnet, just as at the Giro d’Italia, they were entrusted the task of setting up checkpoints and transit through the various towns. On January 18, 1927, the Automobile Club of Brescia inaugurated its new headquarters, where the first entries started coming in. The first one was Zampieri’s with Amilcar CG SS. Franco Mazzotti assumed the role of Race Commissioner, Renzo Castagneto was nominated Racecourse Director and Secretariat (roles that he upheld until 1957), while Maggi, Giarratana and Oreste Bertoli were the Sports Commisioners. Canestrini and the engineer, Ottavio Fuscaldo, O.M.’s automobile designer, were taken on as Technical Commissioners.
Mille 107 Miglia
Mille 108 Miglia
Casa del commiato Onoranze Funebri Generali di Brescia S.r.l.
Mille Miglia Mille 109 109 Miglia
Via G. Bargnani, 25 - 25124 Brescia di fronte alla stazione metro S. Eufemia Buffalora www.generalidibrescia.it
Mille 110 Miglia
Mille 111 Miglia
“La Mille Miglia è sentimento”.
Mille 112 Miglia
YOUR DESIGN EVOLUTION
Mille 113 Miglia
ALBO
D’oro 1977
Hepp - Bauer_Alfa Romeo RLSS
1982
Bacchi - Montanari_Osca MT 4 1956
1984
Palazzani - Campana_Stanguellini 1100 S 1947
1986
Schildbach - Netzer Mercedes SSK 1929
1987
Nannini - Marin_Maserati 200 SI 1957
1988
Rollino - Gaslini_Fiat 1100 S MM 1948
1989
Valseriati-Favero Mercedes 300 SL 1955
1990
Agnelli - Cavallari_Cisitalia 202 SC 1950
1991
Panizza - Pisanelli_Renault 750 Sport 1954
1992
Canè - Galliani_BMW 507 1957
1993
Vesco - Bocelli_Cisitalia 202 SC 1948
1994
Canè - Galliani_Lancia Aurelia B 20 1957
1995
Ferrari - Salza_Abarth 750 Zagato 1957
1996
Canè - Galliani_BMW 328 MM 1937
1997
Valseriati - Sabbadini_Mercedes-Benz 300 SL Pr 1952
1998
Canè - Galliani_BMW 328 MM 1937
1999
Canè - Auteri_Ferrari 340 MM 1953
2000
Canè - Galliani_BMW 328 MM 1937
Mille 114 Miglia
Golden
REGISTER Sisti - Bernini_Healey Silverstone 1950
2001
Canè - Galliani_BMW 328 Touring 140
2002
Sielecki - Hervas_Bugatti T 23 Brescia 1923
2003
Canè - Galliani_BMW 328 MM Coupè
2004
Viaro - De Marco_Alfa Romeo 6C 1500 S
2005
Canè - Galliani_BMW 328 MM 1937
2006
Viaro - De Marco_Alfa Romeo 6C 1500 S
2007
Viaro - Viaro_Alfa Romeo 6C 1500 S 1928
2008
Ferrari - Ferrari_Bugatti Type 37 1927
2009
Canè - Galliani_BMW 328 MM Coupé 1939
2010
Mozzi - Biacca_Aston Martin Le Mans 1933
2011
Scalise - Claramunt_Alfa Romeo 6C 1500 1933
2012
Tonconogy - Berisso_Bugatti T40 1927
2013
Mozzi - Biacca_Lancia Lambda 221 Spieder Ca.Sa.Ro. 1928
2014
Tonconogy - Berisso_Bugatti T40 1927
2015
A. Vesco - A. Guerini_Alfa Romeo 6C 1750 GS Zagato 1931
2016
A. Vesco - A. Guerini_Alfa Romeo 6C 1750 GS Zagato 1931
2017
Mille 115 Miglia
Mille 116 Miglia
Mille 117 Miglia
Mille 118 Miglia
“Sono i sogni a far vivere l’uomo. Il destino è in buona parte nelle nostre mani, sempre che sappiamo chiaramente quel che vogliamo e siamo decisi ad ottenerlo”.
Mille 119 Miglia
2018
ORDINE DI PARTENZA Starting List
N° 1
Massimo Ermini
I
X
-
B.M.W.
328
1938
1,65
2
Albert Wetz
L
Romain Colle
L
O.M.
665 S MM SUPERBA 2000
1927
1,80
3
Luca Patron
I
Elena Scaramuzzi
I
O.M.
665 S SUPERBA 2000
1925
1,80
4
Alberto Riboldi
I
Paolo Sabbadini
I
O.M.
665 S SUPERBA 2000
1926
1,80
5
Corinna Fendt
D
Johann Georg Fendt
D
O.M.
665 S MM SUPERBA 2000
1927
1,80
6
Gianni Morandi
I
Primo Del Toro
I
O.M.
665 S SUPERBA 2000
1929
1,80
7
Roberto Miatto
I
Alberto Scapolo
I
O.M.
665 S MM SUPERBA 2000
1929
1,80
8
Lorenzo Turelli
I
Mario Turelli
I
O.M.
665 S TT SUPERBA 2000
1929
1,80
9
Mikhail Opengeym
665 SS MM SUPERBA 2200
1929
1,80
10
Fabrizio Rossi
I
Dino Bonatti
I
O.M.
665 SS MM SUPERBA 2200
1930
1,80
11
Jonas Haentjes
D
Jakob Haentjes
D
O.M.
665 SS MM SUPERBA 2200
1930
1,80
12
Christian Plangger
D
Hans Otto Albrecht
D
O.M.
665 S SUPERBA 2200
1931
1,80
13
Ermanno De Angelis
I
Annunziata Del Gaudio
I
FIAT
501 S
1923
1,70
14
Engelbert Degenaar
NL Loes Vrij
NL LANCIA
LAMBDA VI SERIE
1925
1,75
15
Giacomo Foglia
CH Maria Vittoria Foglia
CH BUGATTI
T 35 GRAND PRIX
1925
1,75
16
Giulio Felloni
I
Riccardo Felloni
I
BUGATTI
T 35 A
1925
1,75
17
X
-
X
-
-
-
18
Sjoerd Peereboom
19
Marco Gaggioli
20
Luigi Carlini
21
Marco Confidati
22
Massimiliano Paglione
23
Simon Kidston
CH Emanuele Collo
24
Vasiliy Lantsov
B
25
Marco Gatta
26
RUS Kirill Yevstafyev
NL Berry Peereboom I
Giorgio Becchetti
CH Raymond Jennings
RUS O.M.
NL BENTLEY I
LANCIA
GB BUGATTI
3 LITRE
1925
1,00
LAMBDA V SERIE CASARO
1925
1,80
T 35 A
1925
1,75
Andrea Rinalducci
I
LANCIA
LAMBDA V SERIE CASARO
1925
1,80
I
Alessio De Angelis
I
SAM
C25 F GRAN SPORT
1925
1,65
I
BUGATTI
T 35 GRAND PRIX
1925
1,75
Jean Diercxsens
B
BUGATTI
T 23 BRESCIA
1925
1,70
I
Eugenio Piccinelli
I
AMILCAR
CGSS SILURO CORSA
1926
1,70
X
-
X
-
-
-
27
Alessandro Gamberini
I
Arturo Cavalli
I
LANCIA
LAMBDA VII SERIE CASARO
1927
1,80
28
Giovanni Luca Murru
I
Massimo Destro Castaniti
I
B.N.C.
527 MONZA
1927
1,70
29
Gianmario Fontanella
I
Anna Maria Covelli
I
LANCIA
LAMBDA VII SERIE CASARO
1927
1,80
30
Giovanni Moceri
I
Daniele Bonetti
I
ALFA ROMEO
6C 1500 SUPER SPORT
1928
1,80
31
Roberto Giolito
I
David Giudici
I
ALFA ROMEO
6C 1750 GRAN SPORT
1930
1,75
32
Axel Marx
CH Fabrizio Buonamassa
I
ALFA ROMEO
6C 1750 GRAN SPORT BRIANZA
1932
1,75
33
Kurt Gessler
USA Mark Gessler
T 40
1927
1,75
34
Bruno Roma
I
Primo Ider
I
B.N.C.
527 GRAND SPORT
1927
1,70
35
Vanni Curridor
L
Laurent Meyers
L
BUGATTI
T 38
1927
1,70
36
Peter Reichle
D
Tobias Reichle
D
BUGATTI
T 37 A
1927
1,75
37
Ezio Ronzoni
I
Andrea Ronzoni
I
LANCIA
LAMBDA VIII SERIE
1928
1,75
38
Alan Hulsbergen
3 LITRE
1923
1,00
39
Andrea Vesco
I
Andrea Guerini
I
ALFA ROMEO
6C 1750 SUPER SPORT ZAGATO
1929
1,80
40
Riccardo Perletti
I
Ezio Perletti
I
ALFA ROMEO
6C 1750 GRAN SPORT CARROZ. SPORT
41
John Houtkamp
42
Massimo Amenduni Gresele
CH Werner Budding
NL Rutger Houtkamp I
Fabrizio Vicari
NL BENTLEY
NL I
1930
-
I
USA BUGATTI
1930
Sp. List
-
Sp. List
1930
1,75
Mille 120LAMBDA Miglia LANCIA VIII SERIE
1928
1,80
1930-‘31-‘32-‘34
ALFA ROMEO
1928
1,80
1929
6C 1500 SUPER SPORT MM
Mille 121 Miglia
www.neweffesrl.it Mille 122 Miglia
N° I
T 35 B
1928
1,75
CH RILEY
BROOKLANDS 9 HP SPEED
1928
1,00
NL Evelien Jansen
NL BUICK
MASTER SIX COUPE
1928
1,70
Katarina Kyvalova
D
Knud Sassmanshausen
SK BENTLEY
4,5 LITRE OPEN TOURER
1928
1,00
47
Kyoto Takemoto
J
Junko Takemoto
T 40
1928
1,75
48
Alex Von Mozer
LAMBDA VIII SERIE
1928
1,75
49
Gianni Acciai
I
Susanna Peruzzi
I
CHRYSLER
72 DE LUXE ROADSTER
1928
1,70
50
Norihisa Morita
J
Megumi Morita
J
BUGATTI
T 40
1928
1,75
51
Paolo Nolli
I
Alberto Orioli
I
FIAT
520
1928
1,65
52
Roberto Crugnola
I
Marco Vida
I
RALLY
ABC 1100
1928
1,70
53
Sergio Carrara
I
Sebastiano Carrara
I
FIAT
520
1928
1,65
54
Yoshiaki Ninomiya
J
Reiko Ninomiya
J
BUGATTI
T 40 GRAND SPORT
1928
1,75
55
Birgit Priemer
D
Ellen Lohr
D
MERCEDES-BENZ 710 SSK
1928
1,75
56
Evert V.N. Louwman
NL Quirina Louwman
NL MERCEDES-BENZ 710 SSK
1929
1,75
57
Emilio Bordoli
GS 8 GD SPORT
1929
1,70
58
Alejandro Lopez
6C 1750 SUPER SPORT ZAGATO
1929
1,80
59
Alessandro Marzotto
I
Sebastiano Marzotto
I
LANCIA
LAMBDA VIII SERIE CASARO
1929
1,80
60
Sergio Sisti
I
Anna Gualandi
I
LANCIA
LAMBDA VIII SERIE CASARO
1929
1,80
61
Daniel Andres Erejomovich
T 40
1929
1,75
62
Andrea Belometti
LAMBDA VIII SERIE CASARO
1929
1,80
63
Eric Schigiel
75
1929
1,70
64
Helmut Rothenberger
D
1929
1,75
65
Macko Laqueur
NL Reinout De Waal
2 LITRE BROOKLANDS
1929
1,00
66
Oriol Vilanova
E
USA CHRYSLER
75
1929
1,70
67
Paul Lawson
AUS ALFA ROMEO
6C 1750 SUPER SPORT ZAGATO
1929
1,80
68
Bruno Marini
I
Riccardo Marini
I
BUGATTI
T 40
1929
1,75
69
Erwin Beerens
B
Arthur Beerens
B
ALFA ROMEO
6C 1750 GRAN SPORT ZAGATO
1930
1,80
1930-‘31
70
Giovanni Bricchetti
I
Tony Cicchiello
525 SS
1930
1,70
1931
71
Giuseppe Nobis
I
Paola Mambrini
514 S
1930
1,65
72
Jamie Constable
6C 1500 SUPER SPORT ZAGATO
1930
1,80
73
Paolo Basilico
I
Alessandro Cappella
I
ALFA ROMEO
6C 1750 GRAN SPORT CARROZ. SPORT
1930
1,75
74
Corrado Lopresto
I
Duccio Filippo Lopresto
I
ALFA ROMEO
6C 1750 GS APRILE
1931
1,75
75
Ron Van Gerwen
6C 1750 GRAN TURISMO ZAGATO
1931
1,75
76
Giuseppe Ambrosi
6C 1750 GRAN SPORT ZAGATO
1931
1,80
1933
77
Josine Louwman-Van Dorth
NL Marielle Vehmeyer
NL ALFA ROMEO
6C 1750 GRAN SPORT
1931
1,80
1934
78
Andrew Pisker
GB Graham Moss
GB ALFA ROMEO
8C 2300 SPIDER TOURING
1931
1,75
79
Marzio Villa
I
Maria Cristina Abello
USA FORD
A
1931
1,60
80
Andreas Pohl
D
Nathalie Pohl
TIPO B 2900 "P3"
1932
1,75
81
Richard Ford
C TYPE SUPERCHARGED
1932
1,65
82
Andrea Malagoli
I
Daniela Camurati
I
ASTON MARTIN
LE MANS
1933
1,65
83
Alberto Gnutti
I
Giuliano Gnutti
I
ASTON MARTIN
LE MANS
1933
1,65
84
Andrea Giacoppo
I
Oliver Wickham
GB FIAT
508 S BALILLA SPORT COPPA ORO
1933
1,60
85
Juan Tonconogy
RA Barbara Ruffini
RA ALFA ROMEO
6C 1500 GRAN SPORT "TESTA FISSA"
1933
1,80
86
Oskar Meier
CH Katerina Batouskova
6C 1750 GRAN SPORT CASTAGNA
1933
1,75
87
Roderick Jack
GB Elisabeth Jack
8C 2300 MONZA
1933
1,75
88
Osvaldo Peli
I
Valentina Reboldi
I
FIAT
508 S BALILLA SPORT COPPA ORO
1934
1,60
89
Gian Mario Bariselli
I
Ignazio M. Marcoccio
I
LANCIA
AUGUSTA
1934
1,55
90
Graham Goodwin
105 BROOLANDS SPEED MODEL
1934
1,65
43
Luca Gelli
Mariella Della Nina
44
Ferruccio Nessi
CH Carlo Nessi
45
Joop Jansen
46
NL Marco Geeratz
I
Matteo Pozzetti
RA Gabriel Gourovich
RA Gustavo Llanos I
Doriano Vavassori
USA Dov Konetz Oliver Dankmar Jung
Shawn Till
AUS Andrew Lawson
GB Susanna Constable
NL Jayjay Van Gerwen I
Francesco Pugliese
GB Patrick Watts
GB Marina Goodwin
I
J
BUGATTI
BUGATTI
NL LANCIA
I
SALMSON
RA ALFA ROMEO
RA BUGATTI I
LANCIA
USA CHRYSLER D
MERCEDES-BENZ 710 SSK
NL LAGONDA
AUS FIAT I
FIAT
GB ALFA ROMEO
NL ALFA ROMEO I
D
ALFA ROMEO
ALFA ROMEO
GB MG
I
ALFA ROMEO
GB ALFA ROMEO
Mille 123 Miglia
SGP TALBOT-LAGO
Sp. List
Sp. List
1929
Sp. List
1937
1935-‘36
1934 -‘36
N° 91
Massimo Bettinsoli
I
Bruno Finardi
I
FIAT
508 S BALILLA SPORT COPPA ORO
1934
1,60
92
Norbert Roos
D
Caroline Roos
D
BENTLEY
3,5 LITRE TOURER
1934
1,65
93
Fabrizio Di Amato
I
Massimo Di Amato
I
FIAT
508 S BALILLA SPORT COPPA ORO
1934
1,60
94
Ronald Goedmakers
B
Catharina Goedmakers-Cerfonteijn NL LAGONDA
M 45 RAPIDE
1934
1,70
1935
95
Marc Lenert
L
Paul Welbes
L
FIAT
508 CS BALILLA SPORT SPECIALE
1934
1,60
1935
96
Sergio Me
I
Damiano Bartoletti
I
ASTON MARTIN
INTERNATIONAL
1934
1,00
Sp. List
97
X
-
X
-
-
-
98
Ambrogio Ripamonti
I
Nicoletta Moroni
I
SINGER
LE MANS SPECIAL SPEED
1935
1,00
Sp. List
99
Cristiano Luzzago
I
Franco Ronchi
I
FIAT
508 CS MM BERLINETTA
1935
1,55
100
Giancarlo Fisichella
I
Luigino Tommasin
I
ALFA ROMEO
6C 2300 PESCARA SPIDER
1935
1,55
101
Hans Demyttenaere
B
Mieke Michiels
B
MG
PB
1935
1,55
102
Keith Ashworth
GB ASTON MARTIN
ULSTER
1935
1,75
1935
103
Carsten Hesz
D
Sebastiaan Bruell
NL FIAT
1500 BERLINA
1936
1,50
1937
104
Didier Vynckier
B
Michael Mattijs
B
SPRITE
1936
1,60
105
Franciscus Van Haren
NL Leonie Hendriks
8C 2900 BOTTICELLA
1936
1,75
106
Silvia Marini
I
Francesca Ruggeri
I
ASTON MARTIN
2 LITRE SPEED MODEL
1936
1,60
107
Bernard Vanhauter
B
Alex Vanhauter
B
FIAT
1100 [508 C] SPORT
1937
1,60
108
Ezio Sala
I
Francesco Saleri
I
LANCIA
APRILIA 1350
1937
1,55
109
Georg Geyer
A
Franz Steinbacher
A
LANCIA
APRILIA 1350
1937
1,55
110
Ivo Noteboom
NL Ton Blankvoort
NL ASTON MARTIN
2 LITRE SPEED MODEL
1937
1,60
111
Michael Haentjes
D
D
APRILIA 1350
1937
1,60
1949-‘50
112
Sybren Van Der Goot
NL Nynke Van Der Goot
NL INVICTA
S
1933
1,00
Sp. List
113
Robert Hoogstra
NL Jan-Peter Nijmeijers
NL ALVIS
SPEED 20 SB
1934
1,00
Sp. List
114
Leon Van Kerkhoff
NL Jeanne Van De Kerkhoff
NL LAGONDA
LG 45
1936
1,00
Sp. List
115
Ad Branderhorst
NL Nanette Branderhorst-Ouwendijk
NL ALFA ROMEO
6C 2500 S CABRIOLET TOURING
1942
1,60
116
Pieter Christian Van Oranje
NL Hans Hulsbergen
NL LAGONDA
LG 45 RAPIDE
1937
1,65
117
Ralf Emmerling
D
Ulrike Emmerling
D
RILEY
SPRITE TT
1937
1,60
118
Rodolfo Rovetta
I
Andrea Rovetta
I
FIAT
1500 SPORT
1937
1,55
119
Toshiharu Sekiguchi
J
Atsushi Suganuma
J
FRAZER-NASH
B.M.W. 328
1937
1,65
120
Vincent Tourneur
F
Laure Fiat
F
DELAHAYE
135 MS
1937
1,55
121
Giuseppe Boscarino
I
Enrico Renaldini
I
FIAT
1100 [508 C] MM BERLINETTA
1938
1,60
122
Joseph Hurwich
USA Andrew Hurwich
SA
1938
1,55
123
Pierre Mellinger
CH Tommaso Gelmini
I
ALFA ROMEO
6C 2300 B MM SPIDER TOURING
1938
1,70
1938-‘40
124
Reginald Fuchs
D
D
LANCIA
APRILIA SPIDER ZAGATO
1938
1,75
1938
125
Robert Davis
328
1938
1,65
1940
126
X
-
X
-
-
-
127
Ennio Tosi
I
Gianluca Ballini
I
MG
TB
1939
1,60
128
Daniele Limpido
I
Luca Caporali
I
ALFA ROMEO
6C 2500 SS CORSA
1939
1,65
129
Pietro Giuseppe Grumelli
I
Cristina Bona
I
MG
TB
1939
1,60
130
Moritz Gamper
I
Arno Gamper
I
B.M.W.
328
1939
1,60
131
Paolo Borello
I
Alberto Borello
I
MG
TB
1939
1,60
132
Enrico Scio
I
Martina Scio
I
MG
TB
1939
1,60
133
Sold. Angelo Zanutel
I
Gen. Giovanni Piepoli
I
FIAT-NSU
508 C
1939
1,55
134
Antonio Belotti
I
Ugo Gambardella
I
LANCIA
APRILIA 1350 CABRIO
1940
1,55
135
Antonio Rossi
CH Rudy Briani
I
S.I.A.T.A.
1100 BERLINETTA VIOTTI
1940
1,60
1940
136
Jan De Reu
B
B
DB
CITROËN BARQUETTE
1945
1,60
1950
137
Matthias Laqueur
NL Thomas Struijk
1946
1,00
Sp. List
138
X
GB Norah Ashworth
Judith Haentjes
Linda Fuchs
USA Hyim Mogilner
-
Stefaan Bettens
X
RILEY
NL ALFA ROMEO
LANCIA
USA MG
USA B.M.W.
MANS LIGHTWEIGHT Mille 124LE Miglia
USA HRG -
-
-
-
1936
1936
1938-‘40-‘47-‘48
-
-
VM
Via Fossadelli, 7 - Capriolo (BS)
Mille 125 Miglia Costruzioni Belometti
info@costruzionibelometti.it www.costruzionibelometti.it
www.duplicazionechiaviauto.com via Umberto I 31 Flero (BS) tel. 327 8110572 info@duplicazionechiaviauto.com
Lun 15.00-19.30 Mar-Ven 9.00-12.30 / 16.00-19.30 Sab 9.00-12.00
Mille 126 Miglia
N° USA Maximilian Beherens
USA CISITALIA
202 S MM SPIDER
1947
1,75
1947-‘48
FIAT 500 SPORT VENDRAME
1947
1,60
1948
2400 WESTLAND
1947
1,60
1949-‘50
RS
1947
1,60
GB HEALEY
2400 ELLIOTT
1947
1,40
NL STANGUELLINI
1100 HARDTOP ALA D'ORO
1947
1,70
202 S MM SPIDER
1947
1,70
ALFA ROMEO
6C 2500 SS SPIDER COLLI
1947
1,65
1948
HEALEY
DUNCAN DRONE
1947
1,60
1949
202 S MM SPIDER
1947
1,75
1947
1100 S MM BERLINETTA "GOBBONE"
1947
1,50
NL HEALEY
2400 WESTLAND
1947
1,55
NL Bas Van Nieuwenhuijzen
NL BENTLEY
MK VI SPECIAL
1948
1,00
Sp. List
NL Famke Heinrichs/Van Eerd
NL BENTLEY
MK VI
1951
1,00
Sp. List
6C 2500 SPORT "FRECCIA D'ORO"
1948
1,40
GB BRISTOL
400
1948
1,45
GB ERMINI
FIAT 1100 SPORT
1948
1,65
COLOMBO BARCHETTA
1948
1,65
1100 S MM BERLINETTA "GOBBONE"
1948
1,50
SIATA 750 SPORT "FENOCCHIO"
1948
1,45
1948-‘49-‘55
202 S MM SPIDER
1948
1,75
1949-‘50
FIAT 1100 SPORT
1948
1,70
1949
NL FIAT
500 B "TOPOLINO"
1948
1,30
1950
NL FACCIOLI
FIAT 750 S
1948
1,40
1950-‘51
FIAT
1100 S MM BERLINETTA "GOBBONE"
1948
1,550
1948-‘49-‘53
B
STANGUELLINI
FIAT 1100 COUPÈ MOTTO
1948
1,50
1952
J
O.S.C.A.
MT4 1100 2AD
1949
1,70
1951
400 FARINA
1949
1,45
APRILIA 1500
1949
1,40
NL MASERATI
A6 1500 BERLINETTA PININ FARINA
1949
1,55
Giovanni Napoleone
D
ALFA ROMEO
6C 2500 SS COUPÈ TOURING
1949
1,55
-
X
-
-
-
I
Maurizio Cevolani
I
LANCIA
APRILIA 1500
1949
1,40
D
LANCIA
APRILIA 1500
1949
1,45
1950
Sergio Lenarduzzi
I
FIAT
1100 B
1949
1,35
1949
I
Marco Angrisani
I
PEUGEOT
203
1949
1,40
Marc Vervisch
B
Alex Vanneste
B
HEALEY
2400 SILVERSTONE D-TYPE
1949
1,60
176
Marco Astorri
I
Simona Zucchini
I
ALFA ROMEO
6C 2500 SS CABRIOLET PININ FARINA
1949
1,55
177
Roland De Boer
6C 2500 SS COUPÉ TOURING
1949
1,55
178
Satoshi Koshikawa
J
Yayoi Koshikawa
J
HEALEY
2400 SILVERSTONE D-TYPE
1949
1,55
179
Takashi Watanabe
J
Kiyohiko Nasu
J
STANGUELLINI
1100 SPORT BIALBERO
1949
1,70
1950-‘51
180
Ton Goedmakers
NL Kim Goedmakers
B
DAGRADA
GIANNINI 750 SPORT
1949
1,55
1950
139
Donald Beherens
140
Julien Geert Demuynck
141
Nick Brayshaw
142
Peter Pfoertner
143
Philip Robinson
GB Terry Bracey-Wright
144
Rob Peters
NL Tinie Peters
145
Roberto Galetti
146
Stefan Rybczynski
D
Sabrina Nebenfuehr
D
147
Steven Snauwaert
B
Nickolas Snauwaert
B
148
Ton Ottevanger
NL Tineke Ottevanger-Littooy
149
Simone Marchioni
150
Harm Altena
NL Els De Bruin
151
Martien Heinrichs
152
Frits Van Eerd
153
Umberto Galloni
RSM Sandro Cerato
154
Charles Cook
GB Mark Richardson
155
Charles Rolls
B
Alastair Altham
156
Haruo Masuda
J
Yoshiko Masuda
157
Lars Rolner
158
Livio Colosio
159
Mark Cooper
160
Michele Cibaldi
161
Robert Deenik
NL Willem Deenik
162
Robert Nijhof
NL Max Nijhof
163
Roberto Rollino
I
Angelo Rollino
I
164
Wim De Reu
B
Filip Desseni
165
Hiroyuki Takigawa
J
Ryo Takigawa
166
Adrian Berry
167
Franca Boni
168
Frank Groenewegen
NL Dolf Meewis
169
Gert Purkert
D
170
X
171
Italo Gualandi
172
Jan Jr De Boer
173
Lorenzo Lenarduzzi
I
174
Luca Monti
175
F
Delphine Wozniak
GB Melissa Fleur Kenny D
Uli Prestle
SGP Ban Hock Billy Tan
I
Angelo Righi
DK Annette Rolner I
Fabio Colosio
GB Paul De Turris I
Andrea Costa
GB Hannah Goodman I
Monica Barziza
NL André Walter
NL Leo Den Brok
B
ZANUSSI
GB HEALEY D
VERITAS
SGP CISITALIA
NL CISITALIA I
I
J
FIAT
ALFA ROMEO
CISITALIA
DK FIAT I
FIAT
GB CISITALIA I
GILCO MARIANI
GB BRISTOL I
LANCIA
NL ALFA ROMEO
1947
1948-1955
1952
-
1951
181
Walter Arbib
TN Angelo Tulipano
RA FIAT
1100 S BERLINETTA PININ FARINA
1950
1,35
182
Alexander Ribbink
NL Harold Goddijn
NL CISITALIA
202 SC
1950
1,40
183
Christophe D'haeseleer
B
B
500 C "TOPOLINO"
1950
1,25
184
Clive Beecham
166 MM SPIDER TOURING
1950
1,70
185
Corrado Minussi
1100 SILURO MOTTO
1950
1,65
1950
186
Daniel Wild
750 SPORT
1950
1,60
1950-‘51-‘52
Karin Vandamme
GB Ian Hassett I
Paolo Perego
UY Camila Carve
FIAT
GB FERRARI I
ERMINI
UY GILCO GIANNINI
N°
1953
Mille 127 Miglia
187
Erik Van Dijk
NL Daan Majoor
NL TALBOT-LAGO
T 26 GS BERLINETTE
1950
1,65
188
Sabine Goethals
B
B
1100 SPORT BIALBERO
1950
1,70
Sylvie De Meulenaire
STANGUELLINI
1950
187
Erik Van Dijk
NL Daan Majoor
NL TALBOT-LAGO
T 26 GS BERLINETTE
1950
1,65
188
Sabine Goethals
B
Sylvie De Meulenaire
B
STANGUELLINI
1100 SPORT BIALBERO
1950
1,70
1950
189
Ivan Sabbe
B
Anastasiia Novikova
B
ZAGATO
FIAT 1100 E BERLINETTA
1950
1,45
1954
190
Leendert Van Adrighem
NL X
-
GILCO FIAT
1100 SPORT
1950
1,70
1950
191
Luciano Attardo Parrinello
I
PATRIARCA
GIANNINI 750 SPORT
1950
1,55
1950-‘54-‘55
192
Mark Geessink
NL Edwin Lammertink
NL ABARTH
FIAT 1400 TOURING
1950
1,45
1952
193
Nina Kurth
D
D
XK 120 OTS
1950
1,40
194
Paulus De Wilt
NL Olga De Wilt
NL FIAT
500 C "TOPOLINO"
1950
1,25
1951-‘52
195
Pieter Sintobin
B
NL FIAT
500 C "TOPOLINO"
1950
1,25
1950
196
Pieter Van Adrighem
NL Carola Berkel
NL ERMINI
1100 BERLINETTA MOTTO
1950
1,65
1950-‘51
GB FERRARI
275 SPORT/340 AMERICA
1950
1,70
1950-‘51-‘52-‘54
A6 1500 BERLINETTA PININ FARINA
1950
1,55
2400 WESTLAND
1950
1,55
I
Pierantonio Ercoli
Wolfgang Kurth
Juergen Bresser
JAGUAR
197
Rainer Wolf
D
Martin Guthy
198
Robert Peil
D
Michele Winkel
199
Rudolf W. Hug
CH Mark Woodhouse
200
Stefano Bosio
I
Paolo Bosio
I
ALLARD
J2
1950
1,50
201
Stefano Malagoli
I
Gabriele Malagoli
I
JAGUAR
XK 120 LIGHTWEIGHT
1950
1,50
202
Steven O'Leary
203
Vincenzo Di Leo
204
Warren Kennedy
GB Steve Dana
205
Stephen Boylan
206
GB Robert Eels
D
MASERATI
GB HEALEY
2400 SILVERSTONE E-TYPE
1950
1,50
750 SPORT
1950
1,55
USA NASH HEALEY
SPORTS 3850 cm3
1950
1,45
GB Lourdes Boylan
GBZ NASH HEALEY
SPORTS 3850 cm3
1951
1,45
Stephen Paul Graham
GB Anthony Thomas Graham
GB NASH HEALEY
SPORTS 3850 cm3
1951
1,45
207
Alexander Muirhead
GB Colin William Humphrens
GB AUSTIN HEALEY
100 M BN2
1955
1,35
208
Paula Robinson
GB Jonathan Curtis
GB MG
209
Raf Claes
B
210
Aart Bezemer
NL Elisa Ott
211
Alessandro Podini
I
Carlo Invernizzi
I
212
Andrea Marchiori
I
Matteo Besozzi
I
I
Massimo Pavesi
Rene Backx
NL Patricia Van Der Smeede-Berk
GB HEALEY I
B
DAGRADA
1956
A
1956
1,40
1956
500 C "TOPOLINO"
1951
1,25
1952
DB 2
1951
1,45
1952
FERRARI
212/225 S EXPORT BERL. VIGNALE
1951
1,65
ASTON MARTIN
DB 2 VANTAGE
1951
1,45
FIAT
NL ASTON MARTIN
213
Arnold Van Der Smeede
500 C "TOPOLINO"
1951
1,25
214
Domenico Abbenante
I
Maurizio Lodovisi
NL FIAT I
FIAT
500 C "TOPOLINO"
1951
1,20
215
Michel Decremer
B
Marie-Claire Martens
B
ASTON MARTIN
DB 2
1951
1,45
216
Pol Derie
B
Nancy Dhollander
B
S.I.A.T.A.
DAINA GRAN SPORT STABILIMENTI FARINA
1951
1,50
1952
217
Sold. Claudio Scapinello
I
Ten. Col. Roberto Carbonetti
I
FIAT
1400
1951
1,35
VM
218
Stein Binnemans
B
Elisabeth De Geest
B
FIAT
1952
219
Henry Nassau
220
Katia Cornut
221
Steve Ward
GB Thomas Ward
222
Derek Hood
500 C "TOPOLINO" BELVEDERE
1951
1,30
ACE
1954
1,40
DB 2/4
1954
1,35
GB FRAZER-NASH
LE MANS REPLICA
1950
1,50
GB Steven Riedling
GB JAGUAR
MARK VII
1951
1,30
GB JAGUAR
USA Catharine Nassau F
Antoine Cornut
223
Robert Lee
GB Nigel Lempriere
224
Ramiro Garza
MEX Carlo Barel Di Sant'albano
225
Jeff Urbina
226
USA A.C. F
ASTON MARTIN
1953
XK 120 OTS COMPETITION
1950
1,40
JAGUAR
XK 120 OTS
1950
1,40
USA John Recca
USA JAGUAR
XK 120 OTS
1952
1,40
Ted Marlow
USA Kent Thirley
GB JAGUAR
XK 140 DHC SE
1955
1,40
227
James Helfrich
USA Jack Helfrich
USA JAGUAR
XK 140 OTS
1956
1,40
228
Jeff Lotman
USA Joshua Grozier
USA LINCOLN
CAPRI
1954
1,45
229
Balaji Ramamoorthy
USA Ashley Ramamoorthy
USA PORSCHE
356 1500
1953
1,40
1953
230
Walter Röhrl
D
356 A 1500 GS CARRERA
1956
1,50
1956-‘57
231
Ronald Van Der Boor
NL Hans Van Der Boor
NL MERCEDES-BENZ 190 SL
1957
1,35
232
Krysztof Weka
PL Dorota Weka
PL ASTON MARTIN
DB 2 VANTAGE
1952
1,45
Christian Geistdörfer
I
D
PORSCHE
233
Francesco Macrì
I
Paolo Abati
I
ALFA ROMEO
1900 TI BERLINA
1952
1,35
234
Filippo Tanfoglio
I
Franco Tanfoglio
I
LANCIA
PAGANELLI APRILIA SPORT
1951
1,70
I
Stefano Varia
I
JAGUAR
N° 235
Paola Biondetti
236
Gijs van Lennep
NL Freek Janssen
237
Andreas Geitner
D
Santino Biella
I
238
Biagio Capolupo
I
Beatrice Saottini
I
239
C.le Massimo Zanin
I
C.Le Marco Friso
I
240
Charles Nearburg
USA James King
XK 120 OTS
1951
1,40
356 1500 SUPER
1953
1,40
LANCIA
AURELIA B21
1952
1,35
PORSCHE
356 1500 SUPER
1952
1,40
1952
1,30
1952
1,65
NL PORSCHE
Mille 128ARMiglia FIAT 51 "CAMPAGNOLA"
USA O.S.C.A.
MT4 1350 2AD
VM
Mille 129 Miglia
ROTA il vino che allunga...la vita!
Riviera Garda Classico Groppello
Lugana
Vino ottenuto da uve Groppello coltivate in Valtenesi. E’ un vino morbido, piacevole, adatto ad ogni occasione.
Vino ottenuto esclusivamente da uva autoctona Turbiana, vino fresco, armonico, adatto a qualsiasi occasione.
antichisaporiditalia.eu biancorossorota@gmail.com
Prodotto e imbottigliato da: Azienda Agricola Saottini, Lonato del Garda (Bs)
Mille 130 Miglia
USA James King
240
Charles Nearburg
241
Dieter Kinzer
A
242
Dorine Ghyselinck
243
Flavio Gandolfi
244
Frederik Groenewegen
USA O.S.C.A.
1952
1,65
1900 C SPRINT TOURING
1952
1,40
Gabriela Kinzer
A
B
Lawrence Vandekerckhove
B
ZAGATO
FIAT 1100 E BERLINETTA
1952
1,45
I
Giacinto Savoldi
I
S.I.A.T.A.
DAINA GRAN SPORT STABILIMENTI FARINA
1952
1,45
202 D 2800 COUPÉ
1952
1,70
1952 VM
NL Geert Kistemaker I
245
Gen. Mario Righele
246
Georg Hueniken
247
Gino Valentini
I
248
Giordano Gnutti
I
ALFA ROMEO
MT4 1350 2AD
NL CISITALIA I
ALFA ROMEO
1900 AR 51 "MATTA"
1952
1,35
D
NASH HEALEY
LE MANS
1952
1,45
Camilla Valentini
I
JAGUAR
XK 120 OTS
1952
1,40
Benedetta Gnutti
I
JAGUAR
XK 120 OTS
1952
1,40
NL FERRARI
340 AMERICA SPIDER VIGNALE
1952
1,70
GB S.I.A.T.A.
DAINA GRAN SPORT STABILIMENTI FARINA
1952
1,45
C-TYPE
1952
1,70
Gen. Piero Turco
CH Andreas Russ
NL Nico Jacobs
249
Henk Jacobs
250
Jean Claude Chaloub
251
Joel Berg
252
Marc Newson
GB Charlotte Newson
GB FERRARI
857 S
1955
1,60
253
Keith Roberts
GB Richard Milne
GB ALFA ROMEO
1900 C SPRINT TOURING
1952
1,40
254
Klaus-Hasso Heller
D
Tanja Heller
D
ALFA ROMEO
1900 C SPRINT TOURING
1952
1,40
255
Lauro Gandelli
I
Paolo Lauro Beltrami
I
LANCIA
ARDEA
1952
1,35
256
Lennart P. Schouwenburg
300 BC
1952
1,25
CDN Elisabeth Baird S
Crister Kaiser
NL Jurriaan Schouwenburg USA Lisa Schigiel
S
JAGUAR
NL S.I.A.T.A.
1952
1953
257
Leo Schigiel
202 SC CABRIOLET
1952
1,35
258
Nicolas D'ieteren
B
Frederic De Vuyst
B
S.I.A.T.A.
208 S
1952
1,50
259
Paolo Carlini
CH Alessandro Martignoni
I
S.I.A.T.A.
DAINA GRAN SPORT STABILIMENTI FARINA
1952
1,45
260
Paul Lee
GB Daniel Lee
GB PARISOTTO
PASQUALIN 750 SPORT
1952
1,55
1952
261
Peter Forsythe
AUS Gordon Ketelbey
AUS ERMINI
1100 SPORT
1952
1,65
1952-‘53
262
Hette Mollema
NL Lou Jedeloo
NL SIMCA
9 ARONDE
1952
1,30
263
Pierre Gubbels
NL Philippe Hardy
NL CHRYSLER
SARATOGA 5300
1952
1,30
264
Robert Raeven
NL Josef J. M. G. Andrien
NL PANHARD
265
Ten. G.Battista Collareta
I
Ten. Marco Santino
266
Tom Vandekerckhove
B
Frans Dirven
267
Yoichi Sato
J
Mitsui Sato
268
X
-
X
269
John Houghtaling
USA Franco Valobra
USA JAGUAR
XK 120 M COMPETITION
1952
1,40
270
Phillip Sarofim
USA Randy Simon
USA JAGUAR
XK 120 OTS SE
1953
1,40
271
Christopher Fountas
USA Walter Yager
USA JAGUAR
XK 120 OTS SE
1953
1,40
272
Ken Marlin
USA John Herlihy
USA JAGUAR
XK 120 OTS SE
1954
1,40
273
James Montgomery Gingery USA Tony Brooks
GB OLDSMOBILE
SUPER 88
1954
1,25
274
Stefano Brendolan
XK 120 OTS
1953
1,40
I
USA CISITALIA
1954
I
FIAT
NL LANCIA J
ZAGATO
-
-
Marco Corbetta
I
DYNA X86
1952
1,25
1100 E
1952
1,30
AURELIA B 20 GT 2000
1952
1,45
FIAT 8V
1952
1,55
-
JAGUAR
Domenico Morassutti
I
Marco De Eccher
-
LANCIA
AURELIA B 20 GT 2500
1957
1,40
276
Matteo Belotti
I
Martina Belotti
I
PORSCHE
356 1500 SUPER
1953
1,40
277
A. Archibald
AURELIA B22
1953
1,25
278
Akihiro Yukawa
XK 120 DHC
1953
1,40
J
Yoko Yukawa
NL LANCIA J
JAGUAR
VM
1952-‘53-‘54-‘55
-
275
NL J. Steiner
1953
279
Daniel Schlatter
CH Marco Raeber
CH AUSTIN HEALEY
100 S
1953
1,55
1954
280
Frans Heijstee
NL Eric Staartjes
NL ALFA ROMEO
1900 C SPRINT TOURING
1953
1,45
1953
281
Gianluca Bergomi
282
Tom Hartley
I
Germana Bergomi
GB Massimiliano Girardo
I
LANCIA
APPIA
1953
1,20
I
FERRARI
500 MONDIAL SPIDER SCAGLIETTI
1954
1,65
N° 283
Hidemoto Kimura
Tetsu Kurosawa
J
O.S.C.A.
MT4 1500 2AD
1953
1,60
284
Jan De Boer
NL Rolf Rosenkranz
J
D
ASTON MARTIN
DB 2/4
1953
1,40
285
John Barbour
GB Kathleen O'Connor
CDN NASH HEALEY
SPORTS 4143 cm3
1953
1,40
GB Matthew Labbett
GB NASH HEALEY
SPORTS 4143 cm3
1953
1,40
1955
286
Michael Cantillon
287
Fritz Kaiser
FL Benedikt Kaiser
FL PORSCHE
550 SPYDER 1500 RS
1955
1,70
288
Michael Stehle
GR Le Stehle
D
FERRARI
375 MM SPIDER PININ FARINA
1953
1,60
289
Patrick De Jonge
B
B
FIAT
1100/103
1953
1,30
1956-‘57
290
Paulus Bergers
NL Fernand Jadoul
1955
291
Philippe Van Schoubroek
B
292
Robert Davis
293
X
-
X
-
-
294
Thomas Rang
D
Frank Hertrich
D
O.S.C.A.
Vera Roesems
X
USA Walter Chatam
NL FIAT -
BANDINI
1100/103
1953
1,30
750 SPORT SILURO
1953
1,45
1953
1,50
USA S.I.A.T.A.
S Mille 131208Miglia -
MT4 1100 2AD VALENTINI
1956
1953
1,70
1955-‘56-‘57
293
X
-
X
-
-
-
294
Thomas Rang
D
Frank Hertrich
D
O.S.C.A.
MT4 1100 2AD VALENTINI
1953
1,70
295
Urs Stoeckl
CH Claudia Hausler
CH PORSCHE
356 1500 SUPER
1953
1,40
296
Wolfgang Roell
D
D
212 EUROPA BERLINETTA
1953
1,40
297
Joost Leendertse
NL Jerker Grader
DB 2
1953
1,45
298
Michiel Bakker
NL Hemmo Vriend
NL LANCIA
AURELIA B20 GT 2500
1953
1,40
299
Michiel Hehenkamp
B
NL ASTON MARTIN
DB 2 VANTAGE
1953
1,45
300
Karl-Friederich Scheufele
CH Jacky Ickx
GB PORSCHE
550 SPYDER A/1500 RS
1957
1,65
Florian Jung
Ton Roks
FERRARI
NL ASTON MARTIN
301
Timo Bernhard
D
302
Paulo Pomelli
BR Paola Pomelli
303
Albert Carreras
304
Chengwei Hu
HK Hulin Hu
HK ALFA ROMEO
305
Ronny Groeneveld
D
NL AUSTIN HEALEY
306
Aart Van Bochove
NL Jesse Kuijper
NL JAGUAR GB JAGUAR
E
X
Jordi Pascual Forcada
Patrick Harold Snijders
-
-
PORSCHE
356 1500
1955
1,35
I
JAGUAR
XK 120 OTS
1952
1,40
E
MERCEDES-BENZ 300 SL COUPÉ (W198)
1955
1,40
1900 C SUPER SPRINT TOURING
1956
1,35
100/6 BN4
1957
1,35
XK 120 LIGHTWEIGHT
1949
1,50
XK 120 OTS
1953
1,40
1956
1,35
1955
1,40
307
Bernd Satzger
D
Edward John Wiseman
308
Jurgen Strasser
D
Jurgen Ludwig Blatter
D
309
Jochen Mass
D
Martin Utberg
NL MERCEDES-BENZ 300 SL COUPÉ (W198)
310
Stephan Joebstl
CH Hermann Joebstl
A
JAGUAR
C-TYPE
1952
1,65
311
Thomas Limberger
D
Robert Schimanko
A
JAGUAR
XK 120 OTS
1954
1,40
312
Heiner Matthias Nemec
A
Bernhard Ziegler
A
JAGUAR
XK 140 OTS SE
1954
1,40
MERCEDES-BENZ 190 SL
313
Alexander Ospelt
FL Guenther Thoeny
FL MERCEDES-BENZ 300 SL COUPÉ (W198)
314
Juergen Wirtgen
D
Stehan Hebere
D
315
X
-
X
-
-
-
316
Mario Boglioli
I
Enrica Pezzia
I
MASERATI
A6 GCS/53 FANTUZZI
1954
1,65
317
Mario Ronzoni
I
Ermanno Acerbis
I
FIAT
1100/103 TV PININ FARINA
1954
1,40
318
Francois Schaeffer
F
Didier Jaeg
F
FERRARI
319
Andreas Kainer
A
Niklaus Oberholzer
320
Loris Gianotti
321 322 323
C.M. Alberto Camossi
324
Carlo Marani
325
Fredericus Kroijmans
NL Tjeerd Meijer
NL FERRARI
326
Gian-Pietro Rossetti
CH Werner Kummer
CH MASERATI
MERCEDES-BENZ 300 SL COUPÉ (W198)
1955
1,40
1955
1,40
-
735 MONDIAL SPIDER SCAGLIETTI
1954
1,65
CH PORSCHE
356 1500 SPEEDSTER
1954
1,40
CH Beat Sutter
CH PORSCHE
356 1500
1954
1.35
Dominique Cruyt
B
Julie Cruyt
B
PEUGEOT
203
1954
1,35
Franco Polotti
I
Maurizio Baiguera
I
JAGUAR
XK 120 OTS SE
1954
1,40
I
C.le Paolo Vanoni
I
FIAT
1100/103
1954
1,25
I
Gianandrea Girolami
I
RENAULT
750 SPORT
1954
1,30
500 MONDIAL SPIDER PININ FARINA
1954
1,70
A6 GCS/53 FANTUZZI
1954
1,65
327
Giulio Olivini
I
Giovanni Olivini
I
ARNOLT BRISTOL BOLIDE
1954
1,45
328
Giuseppe Santoni
I
Gabrio Santoni
I
JAGUAR
XK140 OTS
1954
1,40
329
Giustino De Sanctis
I
Alessandro De Sanctis
I
FIAT
8V
1954
1,45
330
Johan Lont
CH FIAT
8V
1954
1,45
XK 120 OTS
1954
1,40
CH Anhild Lont
1955-‘56-‘57
1955-‘56
VM
1954
N° 331
Kazumi Araki
J
332
X
-
Derek Hill
333
Piero Pelù
I
Gianna Fratta
334
Kevin Wood
Nao Mizumoto
NZ Augustin Sabatie Gierat I
J
JAGUAR
USA ALFA ROMEO
1900 SPORT SPIDER
1954
1,00
I
ALFA ROMEO
GIULIETTA SPRINT BERTONE
1955
1,35
F
MASERATI
A6GCS FIANDRI
1954
1,65
I
TRIUMPH
335
Lorenzo Gobbi
TR 2 SPORTS
1954
1,45
336
Mark Thieme
NL Toine Van Ooijen
NL AUTOBLEU
750
1954
1,35
337
Martin Hunt
GB Olivia Hunt
GB HWM
JAGUAR 3.4 SPORT
1954
1,60
338
Remon Leonard Vos
CZ Alexander Joan Marie Verbeek
NL FERRARI
339
Riccardo Bettinsoli
340
Robert Defares
NL Volkert Struycken
NL FERRARI
341
Robert Van Keilegom
B
B
342
Stephen Brooks
SUPER 88
I
Luca Gobbi
Luca Conforti
Geert Van Mechelen
USA Jeanne Brooks A
Dino Sodamin
I
AUSTIN HEALEY
JAGUAR
USA OLDSMOBILE A
PORSCHE
250 GT EUROPA
1954
1,40
100/4 BN1
1954
1,35
750 MONZA SPIDER SCAGLIETTI
1954
1,60
XK 120 OTS SE
1954
1,40
1954
1,25
356 1500 SPEEDSTER
1954
1,40
XK 140 OTS
1954
1,40
343
Peter Sodamin
344
Victor H. Evoli Aguado
345
X
346
Matt Robinson
D
MERCEDES-BENZ 190 SL
1955
1,35
347
Natanael Sijanta
D
Roland Asch
D
MERCEDES-BENZ 220 A
1955
1,30
348
X
-
Gorden Wagener
D
MERCEDES-BENZ 300 SL COUPÉ (W198)
1954
1,40
MEX Paloma Evoli Candiani -
X
GB Bernd Schneider
MEX JAGUAR -
-
-
Mille 132 Miglia
-
Sp. List
1954-‘55
Mille 133 Miglia
D
Roland Asch
X
-
Gorden Wagener
Marcus Breitschwerdt
D
Anders Hedin
350
Stefan Voswinkel
D
Wilko Stark
351
Karlheinz Koegel
D
352
Daniel Grieder
D
353
Jason Barlow
354
Christian Zemke
D
Gregor Schulz
355
Basem Wasef
D
Sean Evans
356
Kazunori Yamauchi
J
Kintaro Ueno
357
Tim Burton
358
Paolo Spalluto
I
359
Giorgio Sargiani
I
360
Matteo Pellegrini
I
Elena Porta
361
Jean Luc Papaux
362
Antonio Carrisi
363 364
347
Natanael Sijanta
348 349
D
MERCEDES-BENZ 220 A
1955
1,30
D
MERCEDES-BENZ 300 SL COUPÉ (W198)
1954
1,40
D
MERCEDES-BENZ 300 SL COUPÉ (W198)
1954
1,40
D
MERCEDES-BENZ 300 SL COUPÉ (W198)
1955
1,40
Julian Koegel
D
MERCEDES-BENZ 300 SL COUPÉ (W198)
1955
1,40
Jens Thiemer
D
MERCEDES-BENZ 300 SL COUPÉ (W198)
1955
1,40
GB Bernd Maylaender
D
MERCEDES-BENZ 300 SL COUPÉ (W198)
1955
1,40
D
MERCEDES-BENZ 300 SL COUPÉ (W198)
1955
1,40
GB MERCEDES-BENZ 300 SL COUPÉ (W198)
1956
1,40
J
MERCEDES-BENZ 300 SL COUPÉ (W198)
1957
1,40
D
MERCEDES-BENZ 300 SL COUPÉ (W198)
1955
1,40
Ottaviano Checchi
I
ALFA ROMEO
1900 C SUPER SPRINT TOURING
1954
1,35
Marco Sargiani
I
ALFA ROMEO
1900 C SUPER SPRINT TOURING
1955
1,35
I
ALFA ROMEO
GIULIETTA SPRINT BERTONE
1956
1,35
GIULIETTA SEBRING
1956
1,45
GIULIETTA SPRINT VELOCE BERTONE
1957
1,35
GB Marc Rutten
CH Jacques Sandoz I
Mario Antonio Cajani
Stephan Witt
D
Adrian Sutil
D
365
Hans-Peter Fricke
366
CH ALFA ROMEO I
ALFA ROMEO
Markus Witt
D
MERCEDES-BENZ 300 SL COUPÉ (W198)
1955
1,40
Claus Ettensberger
D
MERCEDES-BENZ 300 SL COUPÉ (W198)
1955
1,40
D
Peter Michael Spieth
D
MERCEDES-BENZ 300 SL COUPÉ (W198)
1956
1,40
Klaus Schumacher
D
Thomas Meier-Bickel
CH MERCEDES-BENZ 300 SL COUPÉ (W198)
1956
1,40
367
Erich Sixt
D
Konstantin Sixt
D
MERCEDES-BENZ 300 SL COUPÉ (W198)
1956
1,40
368
X
-
X
-
-
369
Anatolii Krasnov
RUS Roman Schidlauskas
RUS LANCIA
AURELIA B24 S
1955
1,35
370
Olga Novakovskaya
RUS Aleksander Kuzmin
RUS TRIUMPH
TR 3 SPORTS
1956
1,35
371
Alfredo Di Fazio
356 1500 SPEEDSTER
1955
1,40
372
Paul Waltjen
NL Suzanne Waltjen-Bruinsma
NL PORSCHE
356 1500
1953
1,35
373
George Banken
NL Tom Panis
B
356 1500
1955
1,35
374
Eric Steenbakkers
NL Loes Van den Dungen
NL PORSCHE
356 1500 SPEEDSTER
1955
1,40
375
Patrick Van Der Heijden
NL Martin van Kampen
NL PORSCHE
356 1500 SPEEDSTER
1955
1,40
376
Patrick Van Holstein
NL Richard Van Holstein
NL PORSCHE
356 A 1600
1957
1,35
377
Michael Knaepple
D
Stefan Stotz
D
JAGUAR
XK 120 OTS
1950
1,40
378
Josef Reichenberger
D
Josef Reichenberger
D
AUSTIN HEALEY
100/6 BN4
1957
1,35
I
Massimo Cantarelli
I
-
PORSCHE
PORSCHE
dal 1975
nica
ome o la d
chius
Trattoria Mezzeria Mille 134 Miglia
www.trattoriamezzeria.it
Mille 135 Miglia
N° I
1955
1,35
XK 140 OTS MC
1955
1,40
550 SPYDER 1500 RS
1955
1,65
FERRARI
750 MONZA SPIDER SCAGLIETTI
1955
1,60
I
FERRARI
750 MONZA SPIDER SCAGLIETTI
1955
1,60
Sergio Campana
I
MERCEDES-BENZ 300 SL ROADSTER PROTOTYPE
1955
1,00
Alessandro Asperti
I
PORSCHE
356 1500 SPEEDSTER
1955
1,40
I
PORSCHE
356 A 1290
1955
1,35
I
MERCEDES-BENZ 300 SL COUPÉ (W198)
1955
1,40
PORSCHE
356 1500
1955
1,35
1100 TV TRASFORMABILE
1955
1,30
MASERATI
300 SPIDER FANTUZZI
1955
1,60
B
MASERATI
150 S
1955
1,60
I
FIAT
1100 TV TRASFORMABILE
1955
1,30
100/4 BN1
1955
1,35
Gabriele Caré
I
MERCEDES-BENZ 190 SL
379
Paolo Galeazzi
380
Stephen Brauer
381
Emanuele Maria Tabacchi
I
Massimo Tosti
I
PORSCHE
382
Edoardo Tabacchi
I
Lamberto Tacoli
I
383
Pierluigi Boglioli
I
Guido Capelli
384
Alberto Cefis
I
385
Michele Ciocca
I
386
Gabriele Gnudi
I
Marco Jannuzzi
387
Fabrizio Benzoni
I
Maria Bonera
388
Alessandro Girardi
I
Simonetta Mastellini
I
389
Andrew Beaumont
390
Dieter Roschmann
D
Ulrich Boenisch
D
391
Dominiek De Clerck
B
Maxime De Clerck
392
Enzo Scapin
I
Ivano Morandi
393
Gustavo Evoli Candiani
MEX Enrique U. Evoli Candiani
394
Hans Roeschel
CH Giorgio Fortunato
395
Paolo Bucchi
I
396
Hans-Joerg Holleis
A
397
Herman Zandijk
NL Marco Smit
398
Jeffrey Jansen
399
Joe Hayes
USA Maggie Hayes
400
Juan Battista Jorge Segale
EC Renzo Albini
401
Lorenzo Vascotto
I
David Mcwilliams
402
Loris Beghetto
I
Giancarlo Giacomello
403
Magg. Domenico Colella
I
Sold. Giuseppe Ferrari
404
Marc Behaegel
B
Lorraine Rosenblum
I
Salvatore D'Orto
USA Blackford F. Brauer
GB Jane Whitworth King
USA JAGUAR
GB FIAT
MEX AUSTIN HEALEY I
AUSTIN HEALEY
100 M BN2
1955
1,35
Maria Angela Snelli
I
AUSTIN HEALEY
100/4 BN2
1955
1,35
Guenter Holleis
A
JAGUAR
XK 140 OTS
1955
1,45
NL MERCEDES-BENZ 180 D
1955
1,30
NL ROVER
NL Wouter Van Domselaar
405
Paolo Cartabbia
406
Mark Aldridge
407
Omar Alghanim
408
Michael Jestaedt
D
409
Michiel Herkemij
NL Guus Reinerink
410
Tom Sargeant
GB Jeremy Aldridge KWT Faisal Alhamad Werner Schlehecker
USA Mary Catherine Sargeant
Sp. List
1956
75
1955
1,25
A6 G 54/2000 ZAGATO
1955
1,45
TN 1500
1955
1,60
ACE
1955
1,40
I
MERCEDES-BENZ 300 SL COUPÉ (W198)
1955
1,40
I
FIAT
1100/103
1955
1,25
VM
FIAT 8V
1955
1,55
1955-‘56
1100/103 TV PININ FARINA
1955
1,35
ACE
1955
1,45
DB 3S
1955
1,60
MERCEDES-BENZ 220 A
1955
1,30
550 SPYDER 1500 RS
1955
1,70
APPIA GTZ
1957
1,35
USA MASERATI I
O.S.C.A.
USA A.C.
USA ZAGATO I
FIAT
GB A.C. KWT ASTON MARTIN D
NL PORSCHE USA LANCIA
1956
1957
411
X
-
X
-
-
-
-
412
X
-
X
-
-
-
-
413
Philip Cracco
B
Bonamie Lieven
B
PORSCHE
550 SPYDER 1500 RS
1955
1,70
1956
414
Rik Ruebens
B
Sylvie Dekien
B
O.S.C.A.
MT4 1450 2AD
1955
1,65
1957
415
Louis Arnitz
D
Monika Arnitz
D
PORSCHE
356 1500 SPEEDSTER
1955
1,40
416
X
-
X
-
-
-
-
417
Stephane Gutzwiller
CH Louis-Frederic P. D'Altishofen
CH ALFA ROMEO
1900 SSZ
1955
1,40
418
Stephan Hofmann
D
D
DB 3S
1955
1,60
419
Stephen Dixon
GBM John Gautrey
CDN MG
A
1955
1,40
1957
420
Timothy Brosnan
USA Walter Frome
USA FIAT
8V
1955
1,50
1955-‘56-‘57
421
Wim Van Gierdegom
B
X
-
PORSCHE
550 SPYDER 1500 RS
1955
1,65
422
X
-
X
-
-
-
Christophe Schmidt
ASTON MARTIN
-
423
Roelof E.J. Bloem
NL Inez Bloem
NL JAGUAR
XK 120 OTS
1954
1,40
424
Johannes Branderhorst
NL Susanna Goemaat-Branderhorst
NL FIAT
1100/103
1955
1,25
425
Andre Schoenmakers
NL Albert Kort
NL A.C.
ACE
1955
1,40
426
Piet Hein Bakker
NL Bernard Kats
NL JAGUAR
XK 140 OTS SE
1955
1,40
Mille 136 Miglia
Via Brescia 60 - Travagliato • 030 660182 • SOCCORSO STRADALE 3454173886
CARROZZERIA
ESSEDI LINE
Mille 137 Miglia
SRL
PH Cesare Palazzo
Mille 138 Miglia
Via L. Galvani, 4/A 25010 San Zeno Naviglio (BS) Tel. 030 3534168
Mille 139 Miglia
Mille 140 Miglia
YOUR
WELLNESS
ONLINE STORE PER IL TUO
BENESSERE Mille 141 Miglia
www.arcaoutlet.com
Mille 142 Miglia
SOCCORSO STRADALE
CARROZZERIA
di Bortolotti Luciano
CONVENZIONI CON:
AUTO SOSTITUTIVA Via Triumplina, 72 • Brescia Tel. 030.397220 • Fax 030.3399276
www.rinnovacarrozzeria.com car.rinnova@tiscali.it Mille 143 Miglia
LA VIGNETTA di
Ricky Modena
DESTINATO A RIEQUILIBRARE LE CARENZE O
INTEGRATORE PROENERGETICO DI CREATINA, L-ARGININA, VITAMINE E SALI MINERALI
GLI AUMENTATI FABBISOGNI CHE SI VERIFICANO IN CONSEGUENZA DI UNA DIETA SQUILIBRATA.
Mille 144 Miglia
Ice Cube ®
SANIFICHIAMO CONGELIAMO DEODORIZZIAMO
china per trattamento bicchieri Alimentazione :12 volt ( alimentatore incluso) in acciaio inox AISI 304 Batteria: ricaricabile ( inclusa) ma di trattamento: Flash Ice System ® Gas utilizzato: C02 Alimentare TUNDRA ICE INTERNATIONAL ce azione: congelante -sanificante -deodorizzante Temperatura bicchiere a fine trattamento: -47° Via Industria, 39 - 25030 Torbole Casaglia (BS) Italy www.tundraice.com re in cm: 20,2 X 21,2 X 43 mail: info@tundraice.com - Autonomia : 180 bicchieri con una bombola da 5 litri Mille 145 Miglia cità : 1 bicchiere Brevetto internazionale inazione inazione: led ultra luminus Costruito ed assemblato interamente inte in Italia
Mille 146 Miglia
Dalla nostra passione tradizione di tradizione famiglia una pasta d’autore. innovazione Flavio Pagani
catalogo/catalogue
Mille 147 Miglia
Moma cafè
Mille 148 Miglia
Mille 149 Miglia
Mille Mille150 Miglia 150 Miglia
Orologi da collezione 30
a z n e i r e p s e i d i n n a
ACQUISTO, VENDITA e PERMUTA OROLOGI MODERNI e DA COLLEZIONE VALUTIAMO INTERE COLLEZIONI RIPARAZIONE e LUCIDATURA OROLOGI D’EPOCA e MODERNI
Corsia del Gambero, 20 Piazza Bruno Boni Brescia - Tel. 030.3775253
COMING SOON! Via Mazzini, 40 - Brescia Mille 151 Miglia
info@orologiodacollezione.it • www.orologiodacollezione.it
Mille 152 Miglia
La Spiaggia Solarium Estetica Parrucchieri Via Breve, 26153 Rezzato (BS) Mille Miglia
EUTHYMIA è nata dalla prestigiosa ricerca e dalle più innovative tecnologie CON INGREDIENTI DI ORIGINE NATURALE AL 98%
TRATTAMENTI SOLARI TERMALI Prova la differenza perché la TUA PELLE VALE…
Via della Musia, 50/52/54 - 25135 - S. Eufemia Mille (BS) 154 Miglia Biokale Cosmesi E-mail: info@biokalecosmesi.it | www.biokalecosmesi.it
TRATTAMENTI VISO POLIFUNZIONALI AL’ ACIDO IALURONICO Prova la differenza perché la TUA PELLE VALE…
98%
degli ingredienti sono di origine naturale
100%
fragranze senza allergeni per ridurre il rischio di sensibilizzazioni dermatologicamente e microbiologicamente testati (non su animali per fini cosmetici)
Acqua termale, Sorgente di vita. Antiossidante, Antinfiammatoria e Rigenerante
Acido Ialuronico Superidratante e Riequilibrante
Olio di Baobab Attivatore di Giovinezza e Elasticizzante
Olicosaccaridi di Peonia Elasticità e Vitalità
Via della Musia, 50/52/54 - 25135 - S. Eufemia Mille (BS) 155 Miglia Biokale Cosmesi E-mail: info@biokalecosmesi.it | www.biokalecosmesi.it
IL RITORNO DELLA MITICA MILLE MIGLIA!
La Mille Miglia 2018 si svolgerà dal 16 maggio al 19 maggio sul tradizionale percorso Brescia-Roma-Brescia. Ci saranno 450 auto in gara provenienti da 72 case costruttrici per rievocare la novantunesima edizione dal 1927. Le vetture attraverseranno sette regioni e oltre 100 località, d’arte e cultura. La casa automobilistica più rappresentata è l’Alfa Romeo, a seguire la Fiat con 42 vetture, la Jaguar con 34 vetture e la Mercedes Benz con 33 vetture. Quattro tappe da Cervia a Milano Marittima, da Milano Marittima a Cervia e Roma, da Roma a Parma e da Parma a Brescia . I luoghi attraversati dallo storico evento sono: Desenzano, Sirmione, Parco di Sigurtà a Valeggio sul Mincio, Mantova, Ferrara e Comacchio. Il 17 maggio vi sarà il passaggio a Pesaro e San Marino, attraverserà Arezzo, Cortona e Orvieto. Il 18 maggio passerà dalla Capitale, andando fino a Siena. La terza tappa si concluderà a Parma, si rimetterà in viaggio per Brescia il 19 maggio dopo aver attraversato Lodi arriverà a Brescia. L’artista bresciano Oliviero Dall’Asta, classe ’51, ha voluto rappresentare con una sua opera questa edizione 2018, disegnando il centro-nord dell’Italia con le varie tappe, raffigurando la gente festosa al passaggio delle vetture trasmettendo emozioni e vibrazioni. Allora tutti insieme incontriamoci a questa festa colma di colori ed emozioni.
OPERA DEDICATA ALLA MILLE MIGLIA
Oliviero Dall’Asta 05/2018
Emanuele Dall’Asta Mille 156 Miglia
Il SUV compatto come lo volevi. Nuova Hyundai Kona
Scopri i SUV che cercavi. Nuova Kona e Tucson oggi con vantaggi fino a 4.750 euro. Un esempio: nuova Hyundai Tucson 1.7 CRDi XPLUS con navigatore e cerchi da 17” tua da 20.950 euro anziché 22.200 euro. Solo con permuta o rottamazione e finanziamento Hyundai GOLD (TAN 5,99% - TAEG 7,44%). B Ysabato H Y U eN domenica. D A I Anche
Scopri nuova Hyundai Kona, modellata sui tuoi desideri. Nuova Kona 1.0 Turbo 120CV tua da 15.800 euro.
Scopri tutte le novità di Kona su hyundai.it Gamma nuova Kona: dati di consumi ed emissioni in corso di omologazione. Prezzo listino €18.800 e prezzo promo €15.800 riferito a nuova Kona 1.0 T-GDi 120CV Classic, IPT e PFU esclusi. Offerta valida fino al 31/05/2018, con il contributo delle concessionarie aderenti. Annuncio pubblicitario con finalità promozionale. Offerta valida in caso di permuta o rottamazione di veicolo usato. *Condizioni e limiti della garanzia Hyundai su www.hyundai.it/servizipostvendita/5anni.aspx. Tale Garanzia proposta non si estende a tutte le componenti delle autovetture. La Garanzia Hyundai di 5 Anni a Chilometri Illimitati si applica esclusivamente ai veicoli Hyundai venduti al cliente finale da un Rivenditore Autorizzato Hyundai, come specificato dalle condizioni contrattuali contenute nel libretto di garanzia.
Mille 157 Miglia
millemiglia2018 EDITORE Duesse ADV www.duesseadv.it AMMINISTRAZIONE Manuela Prestini info@duesseadv.it PROGETTO GRAFICO E IMPAGINAZIONE Giulia Masserdotti bresciaupvideos@gmail.com FOTOGRAFIA Archivio DUESSE ADV Alex Giovita Agenzia FotoLive
MARKETING Emanuele Zarcone Mauro Bonometti STAMPA Staged s.r.l.
Finito di stampare nel mese di Maggio 2018 Testi e immagini della presente pubblicazione non possono essere riprodotti senza autorizzazione firmata da Duesse ADV
www.duesseadv.it
Mille 158 Miglia
8
MILANO / FIRENZE / MANGANO.CO M
MANGANO
Mille 159 Miglia
MILANO / FIRENZE / MANGANO.COM
millemiglia2018
Duesse ADV ringrazia tutti gli sponsor che hanno reso possibile la pubblicazione di questo volume
Arrivederci alla prossima corsa... www.duesseadv.it
Mille 160 Miglia
LEADER IN HAIRCOLOR MANUFACTURING
FOR
w w w. b l a c k h a i rc o l o r. o n l i n e w w w . w i l d w o r l d h a i r. c o m
2018 brescia-roma-brescia