Boletín Informativo de la Embajada de México en los Países Bajos
AÑO 4 - NÚMERO 11 | AGOSTO 2017
Boletín Informativo de la Embajada de México en Los Países Bajos
NOTICIAS DE MÉXICO MÉXICO EL 8° PAÍS MÁS VISITADO DEL MUNDO: OMT La Organización Mundial del Turismo (OMT) anunció que México subió del 9º al 8º país más visitado del mundo, con 35 millones de turistas en 2016.
NOTICIAS DE MÉXICO CUMBRE DE LÍDERES DEL G20 El pasado 7 y 8 de julio México participó en la Cumbre de Líderes del G20 en Hamburgo, Alemania. México es de los pocos países que tienen la oportunidad de pertenecer a este grupo, dado su crecimiento, dada su condición y dado el desarrollo económico que tiene. El Presidente de la República, Enrique Peña Nieto, afirmó que “Para México siempre atender estas reuniones es hacerlo con sentido de responsabilidad, al ser parte de las 20 economías más grandes del mundo; de las economías que generan el 80 por ciento de la riqueza mundial; donde se hace, entre estas economías, el 75 por ciento del comercio mundial”.
tenerse como una Nación abierta al libre comercio; de respaldar el sistema multilateral de comercio sólido, transparente y basado en reglas, tal cual lo fija la Organización Mundial de Comercio. • Desarrollo sustentable, clima y energía: México refrendó el apoyo a la implementación del Acuerdo de París, como la única vía para contrarrestar el cambio climático: “Reiteramos los compromisos que hemos hecho como Nación, precisamente, en favor de la protección y cuidado del medio ambiente”: EPN • África, salud y migración: Se reconoció el esfuerzo de Alemania para impulsar iniciativas en favor del desarrollo de África, así como de otras naciones, particularmente, de la Unión Europea.
Durante la Cumbre se llevaron a cabo 4 mesas de trabajo, sobre temas de crecimiento global, comercio, desarrollo sustentable, clima y energía, África, salud y migración, digitalización, empoderamiento de las mujeres y empleo.
• Digitalización, empoderamiento de las mujeres y empleo: Se enfatizó la necesidad de comprender y adoptar la era que nos está tocando vivir, que es precisamente la era digital, para incrementar la competitividad de nuestras economías y, sobre todo, para lograr una economía más incluyente: “Creemos que la era digital y el uso de las tecnologías digitales abre espacios de oportunidad para lograr una mayor inclusión social, para que el emprendimiento, para que las nuevas
• Crecimiento global y comercio: México reiteró su posición de man-
CONTINÚA EN LA PAG.2
El Barómetro de Turismo Mundial publicado por la OMT, señala que la llegada de mayor número de turistas le permitió a México ascender una posición en el ranking para ubicarse por encima de Tailandia y de Turquía. El Presidente de la República, Enrique Peña Nieto, mencionó que “También subimos del 16º al 14º en ingresos por turismo. Lo que se refleja en un mayor desarrollo, empleos y mejores salarios en este sector. Estos datos consolidan a México como una potencia turística global. Felicidades a todos los integrantes del sector que lo hicieron posible”. En esta Administración, México ha tenido un creciente e histórico repunte en materia turística. El número de visitantes extranjeros ha crecido en más del 50%. México obtuvo un monto de 19 mil 600 millones de dólares por concepto de ingreso de divisas en 2016. En 2012, México recibía 12 mil millones de dólares del turismo extranjero, cifra que subió a casi 20 mil millones en 2016. La actividad turística representa el 8.9% de la economía nacional. Fuente: Presidencia de la República
CONTINUACIÓN DE LA PAG.1
Boletín Informativo de la Embajada de México en los Países Bajos
AÑO 4 - NÚMERO 11 | SEPTIEMBRE 2017
Boletín Informativo de la Embajada de México en Los Países Bajos
México Aquí es un servicio informativo de la Embajada de México en los Países Bajos orientado a difundir información sobre México; a informar sobre las actividades públicas de la Embajada; y a la difusión de las actividades culturales de la comunidad mexicana y amigos de México en los Países Bajos.
***
Édgar Elías Azar Embajador *** Realización y edición: René González de la Vega Asuntos Culturales, Académicos y Prensa Myrthe Nolet Asistente de Asuntos Culturales y Prensa Estefanía Beltrán Dorantes Practicante profesional
generaciones se incorporen a la era productiva, precisamente, en el uso de las tecnologías de la información”: EPN Asimismo, el Presidente de la República sostuvo encuentros bilaterales con varios países, entre ellos: Canadá, India y los Estados Unidos. • Canadá: “Tuve acuerdo con el Primer Ministro de Canadá, a quien le agradecí la apertura y buena voluntad política que ha mostrado para con nuestro país, la que ha permitido fortalecer nuestra relación bilateral.Y, de igual manera, acordamos mantener este diálogo fluido en lo que representará la renegociación del Acuerdo de Libre Comercio, en la que somos socios México, Canadá y los Estados Unidos”: EPN • India: El Primer Ministro Modi, formuló la invitación al Mandatario mexicano para visitar su país. “Acordamos que en la visita que eventualmente podré hacer el año entrante, en algún momento del año entrante, busquemos llevar una delegación empresarial, que nos permita incur-
sionar de forma más importante y significativa en el mercado consumidor de la India, y eso nos permita, al mismo tiempo, generar empleos en nuestro país”: EPN • Estados Unidos: “Fue un encuentro que, en lo que ambos públicamente postulamos y dirigimos a los medios de comunicación, creo que sintetiza el ánimo y espíritu del encuentro que sostuve con el Presidente Trump; y los otros varios que tuve de forma casual en el curso y desarrollo de la Reunión del G20, donde estamos resueltos a lograr un buen Acuerdo de Libre Comercio. En donde estamos resueltos a que este Acuerdo de Libre Comercio sea uno en el que, los tres países miembros del mismo, ganemos. En el que sea un acuerdo que dé mayores oportunidades a los agentes económicos de nuestros países, para generar empleos, para generar riqueza, para generar bienestar en los tres países miembros del Acuerdo de Libre Comercio.”: EPN Fuente: Presidencia de la República
*** Colaboración:
Red de Talentos Mexicanos en el Exterior. *** Diseño Gráfico y Editorial:
Georgina Lira Diseñadora Gráfica
Nassauplein 28 2585 EC, La Haya Julio 2017
Foto de portada: @ CPTM- Photo: Ricardo Espinosa - reo
NOTICIAS DE LA EMBAJADA VISITA A LA EMBAJADA DE ESTUDIANTES MEXICANOS PARTICIPANTES EN LA SESIÓN DE VERANO DE LA ACADEMIA DE DERECHO INTERNACIONAL La Embajada de México en Países Bajos recibió en días pasados a los estudiantes mexicanos que participan en las sesiones de verano de Derecho Internacional Público y Privado 2017, impartidas por la Academia de Derecho Internacional en La Haya. Como cada año, un grupo de jóvenes mexicanos, profesionistas y estudiantes provenientes de distintas universidades de la República mexicana, o de universidades extranjeras, se reúnen en la Representación con su titular. En esta ocasión, el Embajador Edgar Elías Azar, acompaña-
2
do por varios funcionarios de la Embajada, dio la bienvenida a los jóvenes que estudiaran entre 3 y 6 semanas en la sede de la Academia, en el Palacio de La Paz. El Embajador Elías Azar y los jóvenes mexicanos conversaron sobre los distintos temas de derecho internacional impartidos en los cursos, numerosos aspectos de la diplomacia, tópicos relacionados con los organismos multilaterales con sede en La Haya y los elementos más destacados de la relación bilateral entre México y Países Bajos.
NOTICIAS DE LA EMBAJADA RECONOCEN A ESTUDIANTES MEXICANOS EN LOS PAISES BAJOS POR SU PROYECTO DE ECOLOGÍA En el marco de la Cumbre de Impacto de 2017, celebrado del 9 al 11 de julio del 2017, estudiantes del Tecnológico Nacional de México (TecNM), obtuvieron el primer lugar en la categoría de “Medio Ambiente”, con su proyecto de pigmentación, nombrado OPPI. La Cumbre fue organizada por la empresa neerlandesa, High Tech XL, la cual seleccionó 15 proyectos de entre 5 mil participantes en diversas áreas técnicas. El proyecto OPPI, está encabezado por el Doctor José Amir González Calderón y en el, participan los estudiantes de Ingeniería Ambiental y de la Licenciatura en Administración del TecNM: Ivonne Sánchez, Karim Cuéllar, Oscar Medina, Ximena Guerrero y Mónica Rivera. OPPI es un proyecto que busca modificar los procesos de pigmentación, para que de esta manera se logren optimizar los materiales que contienen las pinturas de uso industrial. Su proceso químico patentado, mejora la dispersión de las micro y nano partículas de dióxido de titanio, lo que permite optimizar el uso de las pinturas, reduciendo de esta forma los contaminantes que genera al medio ambiente, a la vez que reduce los costos de producción para las empresas. Durante tres meses, y con un presupuesto de 15 mil euros, los estudiantes desarrollaron, junto con expertos en propiedad intelectual y desarrollo tecnológico, su proyecto de negocio dentro de la empresa neerlandesa, en la ciudad de Eindhoven. Terminando ese programa, la delegación del TecNM regresará a México, con la premisa de impulsar a los jóvenes emprendedores, para vincular sus proyectos con empresas internacionales, así como para promover el desarrollo de tecnologías de alto impacto e innovación entre la comunidad estudiantil.
VISITA PROTOCOLARIA DEL EMB. EDGAR ELÍAS AZAR A LA CORTE PENAL INTERNACIONAL Y ENCUENTRO CON SUS PRINCIPALES FUNCIONARIOS El Embajador de México ante el Reino de Países Bajos, S.E. Edgar Elías Azar, realizó una visita protocolaria a la Corte Penal Internacional (CPI), el 12 de julio de 2017. Durante el evento se reunió con la Presidenta de la CPI, Magistrada Silvia Fernández de Gurmendi; con la Fiscal Fatou Bensouda; y con el Secretario Herman von Hebel. Como en cada ocasión en que un embajador de reciente arribo realiza la primera visita a la CPI, la bandera de México, Estado Parte de la CPI, fue izada a toda asta en el Tribunal. Durante su visita, el Emb. Elías Azar estuvo acompañado por Mauricio Torres Córdova, Jefe de Cancillería y, por Alfredo Álvarez Cárdenas, Agregado Diplomático. El encuentro con los principales funcionarios de la CPI permitió al Emb. Elías Azar sostener una conversación amplia, franca y de gran importancia para la relación entre México y la CPI. El Emb. Elías reiteró el apoyo y compromiso de México con la Corte Penal Internacional, destacando el puntual seguimiento que esta Representación brinda a sus actividades judiciales y a la interacción con el Grupo de Trabajo de la Asamblea de Estados Partes del Estatuto de Roma, en el cual México participa activamente. La Presidenta, la Fiscal y el Secretario destacaron la importancia que guarda para el tribunal la
cooperación de los Estados Partes con dicho organismo, a efecto de dar cumplimiento al marco normativo establecido por el Estatuto de Roma. Destacaron la importante participación de México y su interés por mantener la estrecha relación entre los órganos de la Corte y sus funcionarios, con la Embajada de México en Países Bajos.
NOTICIAS DE LA EMBAJADA
La Embajada de México en Países Bajos, invita a niños de entre 6 y 14 años de edad, a participar en el XXI Concurso de Dibujo Infantil “Este es mi México”, que convoca el Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME) de la Secretaria de Relaciones Exteriores, con el tema: “La Mariposa Monarca y su ciclo de vida en Norteamérica”. La Mariposa Monarca, viaja desde Canadá con destino a México, lugar de tránsito de vida, transformación, reproducción y cambio. Este año, convocamos a todos los niños y niñas a conocer y dibujar a la Mariposa Monarca en su hábitat, su migración por los tres países, las etapas de su vida, los retos que enfrenta en su trayectoria y destino. Para mayor información: http://bit.ly/2reGXFf
Fuente: Secretaria de Educación Pública
3
CONVOCATORIA
CONVOCATORIA 5
NOTICIAS DE LA EMBAJADA ESTUDIANTES MEXICANOS PARTICIPAN EN LA FIESTA CULTURAL DE LA UNIVERSIDAD DE DELFT
NOTICIAS DE LA EMBAJADA PARTICIPACIÓN DE LA EMBAJADA EN LA MARCHA DEL ORGULLO ÁMSTERDAM 2017 El pasado sábado 29 de julio, 17 miembros de esta Embajada participaron en la Marcha del Orgullo Ámsterdam 2017 “Pride Walk Amsterdam 2017”, como parte del contingente de las representaciones diplomáticas con sede en este país e integrantes de la Coalición por la Igualdad de Derechos. Con dicho evento se inauguró la Semana de Orgullo 2017, en la cual participaron más de 15 países y representantes de organizaciones no gubernamentales. La marcha dio inicio en el “Homomonument” y el desfile continuó por el centro de Ámsterdam, en el que se estima participaron cerca de 7 mil personas, con el objeto de promover la igualdad de derechos y la diversidad sexual. En la inauguración, asistió la vice alcaldesa de Ámsterdam y el Embajador Especial para Derechos Humanos de Países Bajos, entre otros. Este último saludó a la delegación mexicana y agradeció el acompañamiento y muestras de solidaridad.
La participación de la representación mexicana fue destacada por el número de asistentes y la promoción de la imagen de México como país incluyente. La delegación mexicana participó con el lema “México incluyente”. En conversaciones con los interlocutores neerlandeses, se compartió que México cuenta con una de las primeras ciudades en el mundo en reconocer jurídicamente la diversidad sexual y la posibilidad de contraer matrimonio entre parejas del mismo sexo. Esto aunado a la reciente decisión de la Suprema Corte de Justicia de la Nación que confiere este derecho a todos los mexicanos, independiente de en qué Estado de la República se encuentren. El evento fue ampliamente difundido por esta Embajada a través de sus redes sociales, así como replicado en los medios de comunicación locales, destacado el noticiero NOS, uno de los más relevantes de los Países Bajos, en el que aparece la delegación mexicana.
El pasado viernes 7 de julio por la tarde, estudiantes internacionales del Instituto de Educación sobre el Agua, UNESCO IHE, en Delft, participaron en la noche euroamericana, Euro-American Night 2017. En ella, estudiantes mexicanos tuvieron una destacada y activa colaboración mediante la presentación de videos, vestuario y pláticas sobre diferentes aspectos de la cultura mexicana. Por medio de diferentes stands, los estudiantes, provenientes de diferentes países de América y Europa, llevaron a cabo una presentación de su cultura, tradiciones, gastronomía y estilos de vida de sus respectivos países. Dentro de esta muestra, se hicieron presentes países como México, Canadá, Argentina, Suriname, España, Noruega, entre otros. La velada comenzó con la presentación de México, que por medio de la proyección de imágenes se mostró a la audiencia diferentes paisajes, ecosistemas, tradiciones y estilos de vida que conforman al país. Posteriormente, tuvo lugar una demostración de lucha libre con personajes icónicos de la cultura popular mexicana, entre ellos El Santo, Blue Demon y la catrina, donde a la vez se explicó el significado del Día de Muertos en México. Para finalizar, hubo una interpretación de la canción mexicana “Cielito Lindo”, al ritmo del mariachi, la cual, sin que el idioma fuera un problema, fue entonada con emoción por todos los asistentes. Asimismo, los participantes degustaron platillos y bebidas mexicanas tradicionales. La noche euroamericana demostró que aunque el continente Americano es muy grande, nuestras culturas mantienen lazos muy estrechos. De igual forma, los alumnos coincidieron en que tener experiencias fuera de su país de origen son enriquecedoras, tanto a nivel personal como académico.
RED DE TALENTOS EN ACCIÓN UN VIAJE AL CORAZÓN DE LA CIENCIA MISMA
Por: Edgar Valdés
Como reza la protesta universitaria, deberemos recordar que la ciencia sin ética forma tiranos, que la ética sola hace fanáticos y que, por lo tanto, como científicos, es nuestro deber y nuestro derecho combatir la ignorancia propia y la ajena, fomentando la unidad entre los individuos y la libre expresión de las ideas. Son las tres de la tarde y me dirijo a discutir con niños, muchachos, jóvenes o chamacos, los temas más relevantes para la Física. A estos jóvenes estudiantes les llamamos brillantes, tiene aptitudes académicas excelentes; les decimos extraordinarios, dado que poseen un coeficiente intelectual mayor a los 130 puntos: Teen Innovators, el futuro de México. Ávidos de conocimiento –tanto ellos como yo- discutimos sobre la radiación, la materia y la energía oscura; de cómo las combinaciones de éstas dan origen a todos los probables universos, y de cómo el nuestro resulta de una combinación especial de ellas. Platicamos sobre nuestro mundo, sobre lo pequeño y lo grande que es la escala cuántica; sobre lo vasto y limitado que es el poder de la relatividad, de cómo de ella se forman estructuras colosales. En la esquina izquierda, una chiquilla de mano flaca y firme pregunta: “¿Oiga doctor, por qué esos experimentos de neutrinos y demás que menciona no se han hecho en el espacio?”. Mi mente académica esboza pronta una respuesta acorde al canon con el que replicamos cuando somos cuestionados por colegas, pero la réplica que doy es muy distinta: “¿Por qué no nos ayudas tú en un futuro a responder eso?” Son las cinco y media de la tarde; mi misión está cumplida. El día es otro y otros niños, jóvenes y chamacos nos esperan. Son aquellos que se han enfrentado a las condiciones más precarias que tiene para ofrecer la Ciudad de México. A ellos les llevamos clases de deporte y gastronomía. Pensamos que son herramientas que pueden hacer más llevadera su realidad cotidiana. Nos invitan a conocer el espacio en el que habitan: la ciudad perdida de Tacubaya. Caminamos en grupo hacia la entrada de su vecindad, donde multitudes de familias viven; generaciones de ellas en un mismo cuarto. Estos niños nos llevan de la mano por su espacio de vida, nos advierten “está muy pesado aquí, no se vayan a quedar atrás y si se pierden grítenme”. Los obedecemos; ellos son los extraordinarios habitantes de este mundo. Al terminar la jornada me pregunto si entre ellos se encontrará un potencial oculto. No pienso en aquel que nos pueda traer la siguiente revolución científica, pienso en quien
7
pueda florecer en esta difícil realidad. Extrañado, escucho discusiones sobre planos de proyección geométricos, sobre nudos y dimensiones. Volteo a mi izquierda y observo cómo uno de mis compañeros debate con un niño estas inquietudes. Son las tres y media de la tarde; su misión está cumplida. Como científicos, hemos de construir sobre los pasos de quienes vinieron antes que nosotros y erigir los peldaños para que otros continúen el viaje. Pienso en las ideas de ella y de él. La historia de la ciencia nos ha enseñado que el conocimiento no reconoce barreras políticas, étnicas, raciales, socioeconómicas ni de ningún tipo, que el siguiente gran avance puede provenir de cualquier sitio. Podrían ser ellos, cualquiera de estos niños, quienes tomen en el futuro esta misión y la hagan suya. Si la combinación correcta de factores llega a darse quizá alguno de ellos responda en el futuro a su propia pregunta y aporte un nuevo bloque al edificio del conocimiento, una pieza faltante del rompecabezas que sólo él o ella podría haber encontrado. Gracias a la Red Global de Mexicanos en el Exterior (Red de Talentos Mexicanos), sus nodos y capítulos, a la Red Viral de México, al Innovation Match, al profe Quevedo y doña Lore. Tal vez hoy, alguno de estos jóvenes se encuentre un paso más cerca de la ciencia, y de lo que mañana podría convertirse en una vocación de vida.
AGENDA
HAZ CLICK EN EL CUADRO PARA MÁS INFORMACIÓN:
DIRECTORIO
EMBAJADA DE MÉXICO EN LOS PAISES BAJOS Nassauplein 28, EC2585 La Haya, Países Bajos Tel. +31 (0)70 360-2900 embamex@embamex.nl Édgar Elías Azar Embajador de México embamex@embamex.nl
BANKSY “LAUGH NOW” Y SALVADOR DALÍ “GENIUS”
EMBASSY FESTIVAL
Museum of Contemporary Art (MOCO), Amsterdam Hasta el 31 de agosto del 2017.
01 y 02 de septiembre del 2017.
VIK MUNIZ – VERSO
Mauricio Torres Jefe de Cancillería y Asuntos Políticos mtorres@embamex.nl
Oswaldo Canto Sección Consular ocanto@embamex.nl
Mauritshuis, Den Haag Kostuumatelier Hasta el 4 de septiembre del 2017.
Alfredo Álvarez Cárdenas Asuntos Económicos y Jurídicos aalvarez@embamex.nl
Alejandro León Agregado Legal aleon@embamex.nl
Jorge Delgado Asuntos de Cooperación Internacional jdelgado@embamex.nl
René González de la Vega Asuntos Culturales, Académicos y Prensa
15 DÍA DE INDEPENDENCIA
rgonzalezdelavega@embamex.nl
Juvencio Hernández Administración
juvencioh@embamex.nl
MUSEO MOLINO LA ESTRELLA Y LA LILA
Por: la Embajada de México Cada segundo sábado en Países Bajos del mes, hasta el 28 de 15 de septiembre del 2017. septiembre del 2017.
DERECHOS CONSULARES DESCARGA AQUI LA TABLA CON LA INFO >
8
SIGUENOS EN TWITTER Y FACEBOOK