Em Cartaz - Fevereiro 2016 by Em Cartaz - Revista da Secretaria Municipal de Cultura de São Paulo

guia da secretaria municipal de cultura | fevereiro 2016 | nº 96

| Show com Martinho da Vila e Mart’nália abre o Circuito Municipal de Cultura 2016, pág. 04 | Sucesso de público e crítica, Cartas libanesas volta aos palcos, de graça, pág. 26

| Carnaval de Rua leva mais de 350 blocos a diversas regiões da cidade | Veja nesta edição a programação dos desfiles, pág. 08

emcartaz | FEVEREIRO DE 2016

O feriado de Carnaval tem blocos nas ruas e em palcos montados pela cidade.

a lc o d

A programação conta também com shows e convidados especiais.

Fafá de Belém

aú

Centro

Dia 6

Dia 7

Dia 8

Dia 9

Programação especial São Paulo convida Recbeat:

18h Bloco77 - Os Originais do Punk

20h Rita Beneditto

18h Bloco Ciga-nos

21h30 Bloco Ilú Obá de Min

19h30 Unidxs da Grande Mel

18h Bloco Odara 20h Karina Buhr 21h Dona Onete 22h30 Batida (Portugal)

19h30 A Espetacular Charanga do França 21h Carnaska: Orquestra Brasileira de Música Jamaicana (OBMJ) convida Samuel Rosa (Skank)

Grátis 2

Karina Buhr

ngab

FEVEREIRO DE 2016 | emcartaz

21h Lambaderia: Manuel Cordeiro + Felipe Cordeiro + Beto Barbosa + Fafá de Belém

editorial

Show de Gilberto Gil, no Centro Esportivo e de Lazer Tietê, encerra a programação do 462º aniversário da cidade de São Paulo Sylvia Masini

ntre os dias 23 e 25 de janeiro, a cidade de São Paulo recebeu centenas de atrações em todas as regiões da cidade para festejar seu 462º aniversário. As comemorações deste ano contaram com atividades para todas as idades que, ao longo dos três dias, ocuparam 12 Ruas Abertas, teatros, CEUs e palcos externos na periferia. No sábado, dia 23, a cantora Maria Gadú apresentou seu terceiro álbum, “Guelã”, na Casa de Cultura Palhaço Carequinha. A programação também recebeu shows em diversos teatros municipais: Luciana Mello e Jair de Oliveira, no Arthur Azevedo; Luiz Ayrão, no Leopoldo Fróes, e Tetê Espíndola, no Zanoni Ferrite. O domingo, 24, foi dia de celebrar a alegria e a resistência para aqueles que percorreram cerca de sete quilômetros atrás de Daniela Mercury e seu trio elétrico Demolidor. O cortejo carnavalesco percorreu um trajeto que saiu da Avenida Faria Lima, passando pela Rebouças e Rua da Consolação, até a Praça Roosevelt. Ao chegar na altura do cruzamento com a Avenida Paulista, a cantora baiana, considerada a rainha do axé, entoou a música que a consagrou, “Canto da cidade”, e foi acompanhada pela

http://www.facebook.com /SaoPauloCultura

plateia de mais de 150 mil pessoas. O repertório contou, ainda, com canções como “Maimbê Dandá”, “Rapunzel”, além do clássico paulistano “Trem das onze”, de Adoniran Barbosa. Na segunda-feira, 25, dia do aniversário da cidade, um dos pontos altos da programação foi o show do cantor Gilberto Gil, no Centro Esportivo e de Lazer Tietê. O músico abriu a apresentação com a canção “Tempo rei” e emendou sucessos como “A paz”, “Punk da periferia”, além de uma homenagem a Bob Marley, com os reggaes “Three little birds” e “Is this love”. O show contou com a abertura do grupo Demônios da Garoa, que convidou Juçara Marçal e o rapper cronista Ogi para participações especiais. Na apresentação, o público cantou clássicos como “Samba do Arnesto”, de Adoniran Barbosa. A direção musical foi assinada por Thiago França, integrante do grupo Metá Metá. Em parceria com o programa São Paulo Carinhosa, a Secretaria Municipal de Cultura ofereceu uma programação especial para crianças nas Ruas Abertas, entre elas, as Avenidas Sumaré e Paulista, que contou com brincadeiras e atividades circenses.

siga-nos no twitter: @revistaemcartaz @smcsp emcartaz | FEVEREIRO DE 2016

Wander Willian

32 índice

Nossa programação é fechada com antecedência e está sujeita a alterações. Todas as apresentações gratuitas integram o Circuito Municipal de Cultura.

FEVEREIRO DE 2016 | emcartaz

Show: Martinho da Vila e Mart’nália (capa)

Carnaval de Rua (capa)

Teatro: “Cartas libanesas” (capa)

Ratos de Porão leva a turnê “Século sinistro” ao Circuito Municipal de Cultura

Ana Cañas faz show com músicas autorais

Inês Correa

40 40

44 Grupo Ângelo Madureira e Ana Catarina Vieira dança sua nova coreografia, “Estado imediato”, no Circuito Municipal de Cultura

51 EDITORIAL 1 NOTÍCIAS 4 EM FOCO 6

“Guerra do tempo”, exposição da artista plástica mineira Marilá Dardot, reabre a Chácara Lane

Centro Cultural São Paulo realiza a palestra “Eu CODA, você SURDO, ele OUVINTE”

Parlapatões divertem a garotada com clássicos do circo

CARNAVAL DE RUA 8 TEATRO E CIRCO 26 MÚSICA 32 DANÇA 40 EXPOSIÇÕES 44 CURSOS E OFICINAS 48 PALESTRAS, DEBATES E ENCONTROS 49 SEÇÃO GAROTADA 51 NOSSOS ENDEREÇOS 54

emcartaz | FEVEREIRO DE 2016

notícias MARTINHO DA VILA E MART’NÁLIA ABREM CIRCUITO 2016

de seguir a mesma trajetória do pai. Entretanto, o gênero musical falou mais alto e hoje ela é uma das principais sambistas em atividade, dividindo o palco com grandes artistas da música brasileira, como Caetano Veloso e Zélia Duncan, além de apresentações solo. Seu álbum “Menino do Rio”, de 2006, teve direção artística assinada por Maria Bethânia, que lançou o trabalho por seu selo, o Quitanda. No show, pai e filha unem forças para trazer ao público paulistano uma apresentação em que ambos se revezam, interpretando seus sucessos, além de dividirem o palco para cantar um medley das músicas “Casa de bamba”, “Segura tudo”, “Nhem nhem nhem”, “Roda ciranda” e “Madalena do Jucu”, além de outras surpresas. Ao longo deste primeiro semestre, o Circuito, programa da Secretaria Municipal de Cultura, terá, ainda, apresentações de artistas, grupos e projetos diversos, como Rita Benneditto, Elza Soares, Luiz Ayrão, Fábrica de Animais, Bonjour Pará e Baile do Simonal. | Giovanna Longo Eny Miranda Cia. da foto

Circuito Municipal de Cultura, projeto que leva atividades artísticas a diversos espaços da cidade, como praças, teatros, bibliotecas, casas de cultura, centros culturais, CEUs e Ruas Abertas, dá o pontapé inicial na sua programação do primeiro semestre com um show gratuito do sambista Martinho da Vila, ao lado de sua filha, a cantora Mart’nália, dia 21, às 18h, no Vale do Anhangabaú. Na apresentação, além de interpretar sucessos de sua carreira, como “Devagar, devagarinho” e “Canta, canta, minha gente”, Martinho reserva um momento especial para homenagear a Escola de Samba Unidos de Vila Isabel, fundada em 1946, no bairro homônimo da zona norte carioca. Ao longo de sua trajetória artística, o músico, nascido na cidade de Duas Barras, no Rio de Janeiro, já criou, sozinho ou em parceria, nove sambas-enredos e seis enredos para sua escola do coração. A cantora Mart’nália nasceu neste verdadeiro “berço do samba” e começou a carreira no final da década de 1980, gravando dois discos independentes, sem o compromisso

Mart’nália e Martinho da Vila fazem show gratuito no Vale do Anhangabaú 4

FEVEREIRO DE 2016 | emcartaz

Sylvia Masini

Discussões iniciadas na Conferência Municipal de Cultura serão aproveitadas na construção do Plano Municipal de Cultura

PLANO MUNICIPAL DE CULTURA COMEÇA A SER DISCUTIDO

o próximo dia 18, a cidade de São Paulo dará um passo importante para a construção do seu Plano Municipal de Cultura. Nesse dia, acontece o lançamento do seminário que dá início à etapa participativa do processo. A programação conta com encontros presenciais e uma consulta pública virtual, que entra no ar nesse mesmo dia e fica disponível até 8 de março no site www.planomunicipaldecultura.prefeitura.sp.gov.br. O Plano Municipal de Cultura será o instrumento norteador das políticas públicas culturais no âmbito municipal pelos próximos dez anos. Por esse motivo, a participação da população é essencial para que o documento final reflita os anseios e as carências da cidade, além das estratégias para aprimorar e potencializar todas as áreas que compõem o mosaico cultural. Todo o trabalho desenvolvido será com o aproveitamento das importantes contribuições e metas que foram deliberadas na última Conferência Municipal de Cultura, realizada em agosto de 2013, e trará novas discussões em toda a cidade com os diferentes atores públicos e privados que constituem a cena cultural paulistana. A etapa de oficinas regionais começa no dia 20, logo após o lançamento do seminário (veja

box). Na sequência, haverá oficinas temáticas que abordarão os segmentos do teatro, artes visuais, culturas populares e indígenas, infância, dança, audiovisual, cultura negra, juventude, livro e leitura, circo, economia da cultura, gênero e orientação sexual, idoso, música, cultura digital, imigrantes, pessoa com deficiência e patrimônio cultural e memória. | Giovanna Longo

Oficinas Regionais ZONA LESTE Dia 20/2, a partir das 9h30 Local: Centro Cultural da Penha ZONA OESTE Dia 21/2, a partir das 9h30 Local: Casa de Cultura Tendal da Lapa ZONA NORTE Dia 27/2, a partir das 9h30 Local: Centro Cultural da Juventude ZONA SUL Dia 28/2, a partir das 9h30 Local: Biblioteca Pública Prefeito Prestes Maia CENTRO Dia 5/3, a partir das 9h30 Local: Praça das Artes emcartaz | FEVEREIRO DE 2016

Heloisa Bortz

emfoco inscrições para o fomento ao teatro Em sua 28ª edição, o Programa Municipal de Fomento ao Teatro está com inscrições abertas, até dia 25, para interessados em receber apoio financeiro direcionado aos seus projetos cênicos. As inscrições podem ser feitas pelo site www.spcultura.prefeitura.sp.gov.br.

consertando frank no mube Volta ao palco do MuBE Cultural o elogiado e denso espetáculo “Consertando Frank”. A história acompanha um repórter gay que, persuadido pelo companheiro psicólogo, disfarça-se de paciente para conseguir uma matéria jornalística e, dessa forma, denunciar um outro psicólogo que afirma ter desenvolvido um método de reversão da homossexualidade. A mensagem subliminar do espetáculo é discutir o jogo da manipulação e de interesses por meio das relações interpessoais entre companheiros e médico/paciente. Inédito no Brasil, o texto é do autor norte-americano Ken Hanes. A montagem tem direção de Marco Antônio Pâmio e reúne, no elenco, Chico Carvalho (o repórter), Henrique Schafer (o psicólogo) e Rubens Caribé (o companheiro do repórter). Selecionado pelo Prêmio Zé Renato, da Secretaria Municipal de Cultural, o espetáculo pode ser visto até dia 13 de março, sábados, às 19h, e domingos, às 18h, com ingresso a R$ 50. O Teatro MuBE Cultural fica na Avenida Europa, 218 (entrada pela Rua Alemanha, 221). 6

FEVEREIRO DE 2016 | emcartaz

O valor máximo que poderá ser concedido a cada projeto é de R$ 979.491,90, a critério da comissão julgadora. Ao todo, estarão disponíveis para este edital R$ 6.834.000. Serão selecionados até 20 projetos de pessoas jurídicas que representem núcleos artísticos com sede na cidade de São Paulo.

ccj inaugura calçadão O Centro Cultural da Juventude (CCJ), na zona norte, retirou as grades e abriu um novo espaço para ser ocupado pela população. Escolhido em um concurso entre a comunidade local, o calçadão leva o nome de Douglas Rodrigues, jovem de 17 anos que foi assassinado por um policial militar em 2013, no bairro do Jaçanã, gerando intensos protestos dos moradores da região. Para a inauguração, que acontece no dia 11, a partir das 18h, familiares do homenageado foram convidados. A programação contará com a apresentação de uma peça inspirada em Douglas, “EmQuadros: diálogos para uma juventude viva”, com o grupo Mudança de Cena; discotecagem do DJ KL Jay e grafitagem da fachada do CCJ.

Victor Iemini

transmissão online no ccsp “TATU no Ar! Ao vivo” é o nome da programação transmitida online diretamente do Centro Cultural São Paulo que traz, entre outros destaques, entrevistas com curadores, artistas e com o público que frequenta o espaço cultural multidisciplinar. Também são transmitidas experiências sonoras e programas especiais afinados com a proposta colaborativa, educativa, itinerante e experimental dessa plataforma radiofônica. O roteiro, a produção, a pesquisa, a edição, a apresentação e os trabalhos técnicos ficam por conta de Marta de Oliveira Fonterrada, Ana Maria Rebouças, Alexandre Araujo Bispo, Angela Volcov Rimoli e Wanderlei Conte, que ocupam a Sala Adoniran Barbosa, às sextas-feiras, das 13h às 15h. Para assistir, não é necessário retirar ingresso. Para ouvir, acesse www.ccsplab. org/maisccsp/ao-vivo-tatu-no-ar/ ou sintonize a FM 94,7. A Rádio Tatu também recebe propostas de programas pelo e-mail dace.ccsp@gmail.com.

peça sobre chet baker em cartaz no ccbb Está em cartaz no teatro do Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB) “Chet Baker, apenas um sopro”, o novo texto assinado pelo jornalista e dramaturgo Sérgio Roveri. Com direção de José Roberto Jardim, o espetáculo reúne no elenco o cantor e ator Paulo Miklos (Titãs), que estreia nos palcos ao lado de Anna Toledo e dos também atores e músicos Jonathas Joba, Piero Damiani e Ladislau Kardos. A peça é livremente inspirada na trajetória do músico de jazz norte-americano Chesney Henry Baker Jr., mundialmente conhecido como Chet Baker (1929-1988). O ponto de partida é um episódio real ocorrido na vida do cantor e trompetista, que foi espancado no fim da década de 1960, numa rua em São Francisco, por dívidas com traficantes. O espetáculo foi selecionado pelo prêmio Zé Renato, da Secretaria Municipal de Cultura, e permanece em cartaz até dia 7 de abril, às segundas, quartas e quintasfeiras, às 20h. O CCBB fica na Rua Álvares Penteado, 112, no centro. Os ingressos custam R$ 10.

emcartaz | FEVEREIRO DE 2016

carnaval de rua Bloco Bicho Maluco Beleza, de Alceu Valença, desfila pelo entorno do Parque Ibirapuera Sylvia Masini

CARNAVAL DE RUA TEM DESFILE DE BLOCOS E PALCOS COM SHOWS

hegou a época do ano em que o som das ruas da cidade reverbera cuícas, surdos e pandeiros em vez do corre-corre das buzinas e dos motores dos carros que predominam na paisagem urbana. Os blocos carnavalescos ganharam as ruas com força desde 2013 e crescem a cada ano, transformando o Carnaval de Rua de São Paulo em uma grande celebração à alegria. Neste ano, mais de 350 blocos desfilam por todas as regiões da cidade. Com o apoio da Prefeitura de São Paulo, que garante a infraestrutura do evento oferecendo banheiros químicos, isenção de taxas, segurança e limpeza (veja box), o nosso Carnaval de Rua é fiel ao espírito de festa aberta, pública e gratuita. Dentre as novidades deste ano, está a ampliação dos palcos com shows, que começou como uma ideia para auxiliar na dispersão do público da Vila Madalena, em 2015, e, desta vez, será replicada em todas as regiões da cidade: Pirituba (zona norte), M’Boi Mirim (zona sul), Itaquera (zona leste) e Vale do Anhangabaú (centro), além do seu local original, o Largo da Batata, em Pinheiros. Nesse palco da zona oeste, o grupo feminino Orquídeas do Brasil –nome dado por Itamar Assumpção à banda que o acompanhava no início dos anos 1990– e a cantora 8

FEVEREIRO DE 2016 | emcartaz

Anelis Assumpção, filha de Itamar, são os mestres de cerimônia e apresentam um show com músicas típicas de carnaval. Em cada dia do feriado, revezam-se no local Alcione, no dia 6; Moraes Moreira, no dia 7; e Tulipa Ruiz, no dia 9, como artistas convidados. Assim como no ano passado, blocos carnavalescos também se apresentam para animar ainda mais a festa. A programação completa está disponível no site www.carnavalderua.prefeitura.sp.gov.br. | Giovanna Longo O Carnaval de Rua 2016 cresceu e os serviços também. Veja os principais números: 8.108 diárias de banheiros químicos, sendo 328 para pessoas com deficiência e mobilidade reduzida; 2.100 agentes de limpeza e 230 equipamentos; 2.000 guardas civis metropolitanos (aumento de 30% do efetivo em comparação a 2015); 1.700 agentes de trânsito; 242 diárias de ambulâncias de remoção e 122 diárias de ambulâncias com UTIs; 48 postos médicos.

Relação dos desfiles de blocos carnavalescos

:-) Antes de sair de casa, consulte a programação atualizada em www.carnavalderua.prefeitura.sp.gov.br

Dia 29/1 (sexta-feira)

BLOCO DO GRACINHA Subprefeitura: Butantã Horários: 10h e 14h Concentração: Rua Osíris Magalhães de Almeida, 144

RAMALOUCOS Subprefeitura: Sé Horário: 12h Concentração: Rua Conselheiro Ramalho, 744

@MIGOS DO SAMBA.COM. Subprefeitura: Sé Horário: 14h Concentração: Praça Roosevelt

BANTANTÃ Subprefeitura: Butantã Horário: 14h Concentração: Rua Desembargador Armando Fairbanks

VEM NI MIM QUE EU TÔ COM TUDO

BICHO MALUCO BELEZA Subprefeitura: Vila Mariana Horário: 10h Concentração: Avenida Pedro Álvares Cabral (próximo do Obelisco)

CORDÃO - MI INTERNA QUE EU TO LOCO! Subprefeitura: Freguesia do Ó/Brasilândia Horário: 12h Concentração: Rua José da Natividade Saldanha

CASA COMIGO Subprefeitura: Pinheiros Horário: 11h Concentração: esquina da Avenida Brigadeiro Faria Lima e Rua Coropés

FOLIÕES DA SUL Subprefeitura: Jabaquara Horário: 13h Concentração: Rua Artur Nunes da Silva, 19

GRANDE FAMÍLIA Subprefeitura: Vila Mariana Horário: 11h Concentração: Avenida Moema, 161

UNIDOS DA RESSACA DO DIABO

Subprefeitura: Pinheiros Horário: 17h Concentração: Rua Canadá, 301

Subprefeitura: Vila Mariana Horário: 11h45 Concentração: Largo Senador Raul Cardoso (em frente da Cinemateca Brasileira)

BROCO DA BUROCRA

ACADÊMICOS DO IPANEMA

Subprefeitura: Sé Horário: 18h Concentração: Rua Matias Aires (entre Ruas Haddock Lobo e Augusta)

PINTO DO VISCONDE Subprefeitura: Mooca Horário: 18h Concentração: Rua Caetano Pinto, 575

BLOCO DO FAÍSCA

Subprefeitura: Itaquera Horário: 12h Concentração: Rua Felipe Juvara, 296

AI SE ME PERDEU Subprefeitura: Casa Verde Horário: 12h Concentração: Rua Armando Coelho e Silva, 775

ATRÁS DO COPO

Subprefeitura: Sé Horário: 19h Concentração: Rua Galvão Bueno, 83

Subprefeitura: Capela do Socorro Horário: 12h Concentração: Rua Doutor Rui Rodrigues Dória

Dia 30/1 (sábado)

BANDO 7

BANGALAFUMENGA E SARGENTO PIMENTA

Subprefeitura: Pinheiros Horário: 12h Concentração: esquina das Ruas Girassol e Purpurina

Subprefeitura: Sé Horário: 9h Concentração: Avenida Tiradentes

BLOCO INFANTIL MAMÃE EU QUERO Subprefeitura: Lapa Horário: 9h Concentração: Rua Pedro da Costa (contornando a Praça Irmãos Karmam)

carnaval de rua

CARNAVAL DE RUA DE SÃO PAULO 2016

BELÉM BELÉM Subprefeitura: Mooca Horário: 12h Concentração: Largo Ubirajara

emcartaz | FEVEREIRO DE 2016

carnaval de rua

LEOPOLDINA TÁ EM FESTA

BLOCO DO ONZE

Subprefeitura: Lapa Horário: 14h Concentração: esquina das Ruas Carlos Weber Esquina (alt. nº 988) e Milton Lodetti

Subprefeitura: Ipiranga Horário: 13h Concentração: Rua Amades, 262

OXENTE

BLOCO DO OPA!

Subprefeitura: Sé Horário: 12h Concentração: Rua Dr. Cesário Mota Junior, 580

Subprefeitura: Vila Prudente Horário: 13h Concentração: esquina da Rua Cananeia, 7, e Praça Centenário da Vila Prudente

RAÍZES DE CASA VERDE

B.U.M.A. BLOCO UNIDOS DA MARIA ANTONIA

Subprefeitura: Casa Verde Horário: 12h Concentração: Avenida Baruel, 158

Subprefeitura: Sé Horário: 13h Concentração: Praça do Rotary

TODOS SOMOS CARMEN

FLAMENGO VILA MARIA

Subprefeitura: Sé Horário: 12h Concentração: Praça Roosevelt (esquina com Ruas Gravataí e João Guimarães Rosa)

Subprefeitura: Vila Maria Horário: 13h Concentração: Rua Dias da Silva (entre as Ruas Andaraí e Diamantina)

BLOCO DA OSE

FUZUÊ SP

Subprefeitura: Santo Amaro Horário: 12h30 Concentração: Rua Cristovão Pereira, 1.379

Subprefeitura: Sé Horário: 15h Concentração: Praça Dom José Gaspar (atrás da Biblioteca Mário de Andrade)

LIBERTE A IVONETE Subprefeitura: Santo Amaro Horário: 12h30 Concentração: esquina das Ruas Booker Pittman e Verbo Divino

MANGA ROSA

BLOCO DO FICO

PASSARAM A MÃO NA POMPEIA

Subprefeitura: Ipiranga Horário: 13h Concentração: esquina das Ruas dos Sorocabanos e Agostinho Gomes

Subprefeitura: Lapa Horário: 13h Concentração: Rua Ministro Ferreira Alves, 305

Marco Estrella

Subprefeitura: Ipiranga Horário: 13h Concentração: esquina das Ruas Serranos e Patuaí

Desfiles de blocos carnavalescos acontecem até dia 14 de fevereiro 10

FEVEREIRO DE 2016 | emcartaz

PERDENDO A LINHA

Subprefeitura: Lapa Horário: 13h Concentração: Rua Tucuna, 1.150

Subprefeitura: Butantã Horário: 14h Concentração: esquina das Ruas dos 3 Irmãos e Regente León Kaniefsky

A EMA GEMEU DE CANTO A CANTO Subprefeitura: Pinheiros Horário: 13h30 Concentração: Avenida Brigadeiro Faria Lima, 364

AVISA LÁ Subprefeitura: Pinheiros Horário: 14h Concentração: esquina das Ruas Simão Álvares e Arthur de Azevedo

BESTA É TU Subprefeitura: Pinheiros Horário: 14h Concentração: Rua Wisard, 252 (esquina com Rua Girassol)

BLOCO DO GUERRA Subprefeitura: Santo Amaro Horário: 14h Concentração: Praça Pastor Stremme (esquina das Ruas Cristóvão Pereira e Rua Edison)

CALÇADA DO SAMBA Subprefeitura: Freguesia do Ó/Brasilândia Horário: 14h Concentração: Rua Inácio Xavier de Carvalho, 200

CORAÇÃO BOBO Subprefeitura: Butantã Horário: 14h Concentração: Praça Deputado Dario de Barros, 401

CORDÃO CARNAVALESCO KOLOMBOLO DIÁ PIRATININGA Subprefeitura: Pinheiros Horário: 11h Concentração: esquina das Ruas Inácio Pereira da Rocha e Fidalga

FILHOS DA SANTA Subprefeitura: Sé Horário: 14h Concentração: Avenida São João, 1.830 (Quadra dos Filhos da Santa)

GALOSAMBA Subprefeitura: Lapa Horário: 14h Concentração: Rua Dona Germaine Buchard, 283

OLHA O SUCESSO! Subprefeitura: Pinheiros Horário: 14h Concentração: Rua da Consolação (alt. do nº 2.621, esquina com Alameda Santos)

RESSACA DO CAMBUCI Subprefeitura: Sé Horário: 14h Concentração: Largo do Cambuci

RITALEENA Subprefeitura: Pinheiros Horário: 14h Concentração: esquina das Ruas dos Pinheiros e Joaquim Antunes

carnaval de rua

SAIA DE CHITA

TURMA DO FUNIL Subprefeitura: Vila Mariana Horário: 14h Concentração: Avenida 11 de Junho, 350

UNIDOS DO ACARAJÉ Subprefeitura: Sé Horário: 14h Concentração: Rua Martim Francisco, 529 (esquina com Rua Jaguaribe)

NÚ’INTERESSA Subprefeitura: Pinheiros Horário: 14h30 Concentração: Rua Filinto de Almeida (atrás do Fórum de Pinheiros)

BRÁS PEREIRA BANDA SHOW (IMIRIM) Subprefeitura: Casa Verde Horário: 15h Concentração: Rua Carolina Roque, 492 (Praça Maria Helena)

MOOCARNAVAL Subprefeitura: Mooca Horário: 15h Concentração: Rua Taquari, 549 (Clube Escola Mooca)

PAU-BRASIL Subprefeitura: Sé Horário: 15h Concentração: Rua Jaceguai, 520 (Teatro Oficina)

PIMENTAS DO REINO Subprefeitura: Pinheiros Horário: 15h Concentração: Rua Fidalga, 800

SOVIÉTICO Subprefeitura: Sé Horário: 15h Concentração: esquina das Ruas Haddock Lobo e Matias Aires emcartaz | FEVEREIRO DE 2016

Sylvia Masini

carnaval de rua Antes de sair de casa, consulte a programação atualizada dos desfiles de blocos no site www.carnavalderua.prefeitura.sp.gov.br

BLOCO DAS BOLEIRAS

BANDA XIQUE XIQUE DO CAIRO

Subprefeitura: Pinheiros Horário: 16h Concentração: Praça Rafael Sapienza

Subprefeitura: Sé Horário: 16h30 Concentração: Avenida São João, 829 (esquina com Rua Pedro Américo)

BOÊMIOS DO AROUCHE Subprefeitura: Sé Horário: 16h Concentração: Rua Sebastião Pereira

ISSO MEMO

VOLTA AMÉLIA Subprefeitura: Pinheiros Horário: 16h30 Concentração: Rua Original, 87

Subprefeitura: Casa Verde Horário: 16h Concentração: esquina das Ruas Ouro Grosso, 1.458, e Rua Armando Coelho e Silva, 16

ARRIANU SUASSUNGA

ME FODE QUE EU SOU PRODUÇÃO

CIGA-NOS

Subprefeitura: Sé Horário: 16h Concentração: Praça Roosevelt

Subprefeitura: Sé Horário: 17h Concentração: Viaduto Santa Ifigênia

OS DESVAIRADOS

ZICA

Subprefeitura: Sé Horário: 16h Concentração: Rua Herculano de Freitas, 250

Subprefeitura: Pinheiros Horário: 17h Concentração: Largo da Batata

TURMA DA FILÓ

BLOCO DA NEGA ZILDA

Subprefeitura: Sé Horário: 16h Concentração: Avenida Vieira de Carvalho, 55

Subprefeitura: Cidade Tiradentes Horário: 18h Concentração: Avenida dos Metalúgicos, 2.100 (sacolão) Centro Cultural Arte Em Construção

ZIRIGUIDUM Subprefeitura: Penha Horário: 16h Concentração: Avenida Tiquatira

FEVEREIRO DE 2016 | emcartaz

Subprefeitura: Pinheiros Horário: 17h Concentração: Rua Guacuí, 61

BLÓKÕKÊ Subprefeitura: Sé Horário: 18h Concentração: Rua Augusta (esquina com Martinho Prado)

FILHOS DA FOTO

Subprefeitura: Itaquera Horário: 18h Concentração: Praça Bom Pastor (esquina das Ruas Cesar Domênico e Professor Leôncio Gurgel)

Subprefeitura: Sé Horário: 10h30 Concentração: Alameda Barão de Limeira, 1.500

PRÍNCIPE NEGRO DA CIDADE TIRADENTES Subprefeitura: Cidade Tiradentes Horário: 18h Concentração: Avenida dos Metalúrgicos, 1.081 (Quadra do Príncipe Negro da Cidade Tiradentes)

UNIDOS DE PARQUE SÃO JORGE Subprefeitura: Mooca Horário: 18h Concentração: Rua Antônio Macedo (início, ao lado do posto de gasolina)

AFOXÉ ELÉTRICO ORUN ILÉ Subprefeitura: Cidade Tiradentes Horário: 17h Concentração: Avenida Metalúrgicos, 1.081

RAINHA NZINGA-RAINHAS NEGRAS CIDADES TIRADENTES CIDADES TIRADES Subprefeitura: Cidade Tiradentes Horário: 22h Concentração: Avenida dos Metalúrgicos, 1.000 (Espaço Cultural Do Negro)

BANDA DECO Subprefeitura: Butantã Horário: 11h Concentração: Avenida Engenheiro Heitor Antonio Eiras Garcia, 943

CONFRARIA DO PASMADO Subprefeitura: Pinheiros Horário: 11h Concentração: Avenida Faria Lima (esquina com Rua Padre de Carvalho)

TON TON DO VILA EDE Subprefeitura: Vila Maria/Vila Guilherme Horário: 11h Concentração: Rua Santo Antonio de Lisboa

VÁ TOMÁ NA CUPECÊ Subprefeitura: Cidade Ademar Horário: 11h Concentração: Avenida Cupecê, 1.350

AMAURI FOLIA

Dia 31/1 (domingo)

Subprefeitura: Pinheiros Horário: 12h Concentração: Rua Amauri, 334

SAMBAVENÇÃO

AMIGOS DA VILA MARIANA

Subprefeitura: Pinheiros Horário: 9h Concentração: Rua Felipe de Almeida (próximo da Praça Rafael Sapienza)

Subprefeitura: Vila Mariana Horário: 12h Concentração: esquina das Ruas Pelotas (alt. do nº 619) e Dr. Amâncio de Carvalho

BLOCO DO Ó

BLOCO DO FERVO

Subprefeitura: Pinheiros Horário: 9h30 Concentração: Rua Horácio Lane, 21

MONOBLOCO

Subprefeitura: Santana/Tucuruvi Horário: 12h Concentração: esquina da Avenida Luiz Dummont Villares e Rua São Leôncio

Subprefeitura: Vila Mariana Horário: 10h Concentração: Avenida Pedro Álvares Cabral (próximo do Obelisco do Ibirapuera)

FUZUÊ SP

QUIZOMBA

LANTERNA PRIME

Subprefeitura: Pinheiros Horário: 12h Concentração: Rua Fidalga, 32

Subprefeitura: Sé Horário: 10h Concentração: Avenida Tiradentes

Subprefeitura: Pinheiros Horário: 12h Concentração: Rua Fidalga, 531

ACADÊMICOS DA NOVE DE JULHO

SOVACO DE COBRA

Subprefeitura: Sé Horário: 10h30 Concentração: Rua Itapeva, 500

carnaval de rua

OCUPAÇÃO

Subprefeitura: Casa Verde Horário: 12h Concentração: Rua Marambaia, 802

emcartaz | FEVEREIRO DE 2016

carnaval de rua

TATUAPÉ

CORDÃO SAMBA DE TEMPO

Subprefeitura: Mooca Horário: 12h Concentração: Rua Serra de Botucatu, 1.933

Subprefeitura: Ermelino Matarazzo Horário: 13h30 Concentração: Rua Miguel Rachid, 997

BLOCO DA ABOLIÇÃO

É PEQUENO, mas BALANÇA

Subprefeitura: Sé Horário: 12h30 Concentração: Rua Santo Antônio (esquina com Rua da Abolição)

Subprefeitura: Penha Horário: 13h30 Concentração: Rua Mirandinha

BANDA DO FUXICO

Subprefeitura: Sé Horário: 14h Concentração: Rua Augusta, 765

Subprefeitura: Sé Horário: 13h Concentração: Largo do Arouche (lado Rua Vieira de Carvalho)

BLOQUINHO CARNAVALESCO TINDÔTETÊ Subprefeitura: Sé Horário: 13h Concentração: Rua Major Sertório

CARNA BRONKS Subprefeitura: Pirituba/Jaraguá Horário: 13h Concentração: Rua João Amado Coutinho (Quadra do Coqueiro)

COMUNIDADE DA VILA FAVELA CHIC Subprefeitura: Penha Horário: 13h Concentração: Rua Isabel, 185, Vila Esperança

FAMÍLIA SEM CONFLITO Subprefeitura: Freguesia do Ó/Brasilândia Horário: 13h Concentração: Grêmio Recreativo Esportivo Sem Conflito

FERVO DA VILA Subprefeitura: Pinheiros Horário: 13h Concentração: Praça Rafael Sapienza, 149

FOLIA SEM FIM Subprefeitura: Ipiranga Horário: 13h Concentração: Rua Pacuí, 192

NOIS TRUPICA MAIS NÃO CAI Subprefeitura: Pinheiros Horário: 13h Concentração: esquina das Ruas Inácio Pereira da Rocha e Fidalga

SOTERO-PAULISTANO Subprefeitura: Pinheiros Horário: 13h Concentração: Rua das Olimpíadas

FEVEREIRO DE 2016 | emcartaz

ACADÊMICOS DO BAIXO AUGUSTA

BLOCO DA VOVÓ Subprefeitura: Lapa Horário: 14h Concentração: Rua Dr. Ribeiro de Almeida, 151

BLOCO DO TIO GAL Subprefeitura: Penha Horário: 14h Concentração: Rua Evans

BLOCO DO TUCANISTÃO Subprefeitura: Sé Horário: 14h Concentração: Largo do Arouche

CHÁ DA ALICE Subprefeitura: Pinheiros Horário: 14h Concentração: Rua Padre Garcia Velho

CORDÃO BIBITANTÃ Subprefeitura: Sé Horário: 14h Concentração: Rua Albuquerque Lins (esquina com Rua Brigadeiro Galvão)

DOM DOM Subprefeitura: Butantã Horário: 14h Concentração: Avenida Dr. Guilherme Dumont Villares, 1.210

GAFANHOTO VERDE Subprefeitura: Santana/Tucuruvi Horário: 14h Concentração: Rua Bartolomeu de Tolares, 7

PILANTRAGI Subprefeitura: Lapa Horário: 14h Concentração: esquina da Avenida Prof. Alfonso Bovero e Rua Caraíbas

PITBULBANGUELA Subprefeitura: Lapa Horário: 14h Concentração: esquina das Ruas Catão e Camilo

ASTECÃO

Subprefeitura: Pinheiros Horário: 12h Concentração: Rua Inácio Pereira da Rocha, 170

Subprefeitura: Sé Horário: 16h Concentração: Avenida Ipiranga (esquina com Avenida São Luis)

UNIÃO DA SUL Subprefeitura: Capela do Socorro Horário: 14h Concentração: Rua Rubens de Oliveira, 437, Parque Residencial Cocaia

UNIÃO VILA ESPERANÇA Subprefeitura: Penha Horário: 14h Concentração: Rua Cumaí, 170

CORDÃO DO CONGO Subprefeitura: Freguesia do Ó/Brasilândia Horário: 14h30 Concentração: Rua Raulino Galdino da Silva, 310 (esquina com Rua Araújo Guimarães)

A MASSAROCA Subprefeitura: Sé Horário: 15h Concentração: Rua Dr. Cesário Mota Jr., 552

AS VIRGENS DO MINHOCÃO Subprefeitura: Sé Horário: 16h Concentração: Largo Santa Cecília (atrás da Igreja Santa Cecília)

BLOCO DO BINGUELO Subprefeitura: Pinheiros Horário: 16h Concentração: esquina das Ruas Mateus Grou e Arthur Azevedo

BLOCO DO ZÉ E DA MARIA Subprefeitura: Pinheiros Horário: 16h Concentração: esquina das Ruas Inácio Pereira da Rocha e Fidalga

ECO CAMPOS PHOLIA

Subprefeitura: Jabaquara Horário: 15h Concentração: Rua Alfaia Rodrigues

Subprefeitura: M’Boi Mirim Horário: 16h Concentração: Avenida Luis Gushiken (esquina com Rua Frederico Grotti - próximo da Fatec)

CARNABELÉM

TACA-LE PAU

BATUCADA DA ALFAIA

Subprefeitura: Mooca Horário: 15h Concentração: Largo São José do Belém

É DO BALACOBACO Subprefeitura: Penha Horário: 15h Concentração: Largo Nossa Senhora do Rosário

ESPALHAFATOS Subprefeitura: Penha Horário: 15h Concentração: Centro Cultural da Penha

Subprefeitura: Pinheiros Horário: 16h Concentração: Beco do Batman

Dia 1/2 (segunda-feira)

BLOCO DOS BANCÁRIOS Subprefeitura: Sé Horário: 17h Concentração: Praça Antonio Prado

Dia 2/2 (terça-feira)

UNIDOS DO JARDIM SÃO PAULO

BLACKPHOLIA

Subprefeitura: Santana/Tucuruvi Horário: 15h Concentração: Centro Empresarial e Metrô Jardim São Paulo

Subprefeitura: Sé Horário: 18h Concentração: Praça Desembargador Mario Pires (próximo do Viaduto 9 de julho)

BLOCO GAMBIARRA + TIAGO ABRAVANEL

PULO DO CANGURU

Subprefeitura: Pinheiros Horário: 15h30 Concentração: Avenida Brigadeiro Faria Lima (esquina com Rua Padre Carvalho - próximo do Instituto Cultural Tomie Ohtake)

carnaval de rua

ROLEZINHO DAS CRIOULAS

Subprefeitura: Butantã Horário: 18h Concentração: Avenida Valdemar Ferreira, 1 (Beco da USP)

emcartaz | FEVEREIRO DE 2016

carnaval de rua

Dia 3/2 (quarta-feira)

BANDA DO CANDINHO & MULATAS Subprefeitura: Sé Horário: 19h Concentração: Rua 13 de Maio, 37 (esquina com Rua Santo Antonio)

BLOCO DO JATOBÁ Subprefeitura: Itaquera Horário: 19h Concentração: Avenida João Batista Conti (alt. do nº 1.245)

NOSSA QUARTA Subprefeitura: Sé Horário: 19h30 Concentração: Praça João Mendes, 160 (esquina com Avenida Liberdade)

Dia 4/2 (quinta-feira)

#MAISSAÚDENACIDADE Subprefeitura: Sé Horário: 17h Concentração: Praça da República

MEU BLOCO NA RUA Subprefeitura: Freguesia do Ó/Brasilândia Horário: 14h Concentração: Largo da Matriz Freguesia do Ó, 215

UNIDOS DO GALPÃO Subprefeitura: Vila Maria Horário: 14h Concentração: Complexo Zaki Narchi, 600

TÔ NO VERMELHO Subprefeitura: Sé Horário: 18h Concentração: Largo do Arouche

BLOCO DO ZÉ PEREIRA Subprefeitura: Jabaquara Horário: 18h30 Concentração: Rua Anita Costa, 135 (esquina com Rua Nelson Fernandes, 257)

BLOCO DO SINDICATO DOS MÚSICOS NO ESTADO DE SP Subprefeitura: Sé Horário: 19h Concentração: Praça Darcy Penteado (calçada do Copan)

Dia 5/2 (sexta-feira)

LOUCOS POR CARNAVAL Subprefeitura: Cidade Ademar Horário: 9h Concentração: Rua Conceição da Boa Viagem, 216 ( Balneário Mar Paulista - CAPS Adulto Cidade Ademar) 16

FEVEREIRO DE 2016 | emcartaz

BLOCO INFANTIL DAS EMÍLIAS E DOS VISCONDES Subprefeitura: Sé Horário: 13h Concentração: Praça do Rotary (Biblioteca Monteiro Lobato)

BLOCOLÂNDIA E BATERIA CORAÇÃO VALENTE Subprefeitura: Sé Horário: 13h Concentração: Rua Helvéltia, 42

CLUBE DA TURMA Subprefeitura: M’Boi Mirim Horário: 13h Concentração: Travessa Maestro Massaino

BREGA BLOCO Subprefeitura: Sé Horário: 14h Concentração: Rua 13 de Maio, 180

ME EDITA QUE EU GOSTO Subprefeitura: Pinheiros Horário: 16h Concentração: Rua Bandeira Paulista

ACADÊMICOS DO ATIVISMO Subprefeitura: Pinheiros Horário: 17h Concentração: Rua Simão Álvares, 784

VACA DA GALÁXIA Subprefeitura: Sé Horário: 18h Concentração: Praça Roosevelt

BLOCO AFRO ILÚ OBÁ DE MIN Subprefeitura: Sé Horário: 19h30 Concentração: Praça da República

Dia 6/2 (sábado)

BLOCON (antigo Bloco de Responsa) Subprefeitura: Vila Mariana Horário: 11h Concentração: Praça Teodoro de Carvalho

O CORDÃO DOS MENTECAPTOS Subprefeitura: Sé Horário: 10h Concentração: Avenida Ipiranga, 200

TARADO NI VOCÊ Subprefeitura: Sé Horário: 11h Concentração: esquina das Avenidas Ipiranga e São João

CANTOAQUI COMOALI

Subprefeitura: Casa Verde Horário: 12h Concentração: Rua Marambaia

Subprefeitura: Sé Horário: 14h Concentração: Praça Dom José Gaspar (cruzamento entre Rua da Consolação e Avenida São Luís)

JOÃO CAPOTA NA ALVES Subprefeitura: Pinheiros Horário: 12h Concentração: Rua Oscar Freire (próximo da Estação Metrô Sumaré)

URUBÓ Subprefeitura: Freguesia do Ó/Brasilândia Horário: 12h Concentração: Largo da Matriz de Nossa Senhora do Ó, 215 (em frente da Casa de Cultura Salvador Ligabue)

AMORIBUNDA Subprefeitura: Vila Mariana Horário: 13h Concentração: Avenida Engenheiro Luiz Carlos Cardim Sangirardi

BLOCO DO BECO Subprefeitura: M’Boi Mirim Horário: 13h Concentração: Rua Salgueiro do Campo (entre as Ruas Margarida de Fátima e Pinhal Velho)

BANDA DO CORNÉLIO Subprefeitura: Penha Horário: 14h Concentração: Avenida Waldemar Carlos Pereira

BLOCO DOS ZATTREVIDOS

Subprefeitura: Sé Horário: 14h Concentração: Largo do Arouche

SE JOGA Subprefeitura: Pinheiros Horário: 14h Concentração: Rua Girassol,67

13+ Subprefeitura: Sé Horário: 14h Concentração: Escadaria do Bixiga

cordão corpo fechado Subprefeitura: Vila Maria Horário: 16h Concentração: Praça Iocinori Hatanaka

AFOXÉ OBA INÃ Subprefeitura: Vila Mariana Horário: 15h Concentração: Esquina das Ruas Ouvidor Pelejas e Joel Jorge de Melo

BOCA DE SEREBESQUÉ Subprefeitura: Guaianases Horário: 15h Concentração: Rua Prof. Cosme Deodato Tadeu

Leon Rodrigues

Subprefeitura: Pirituba/Jaraguá Horário: 14h Concentração: Rua Jenny Bonilha Costivelli, 100 A (esquina com a Rua Dr. Joy Arruda)

OLHO DE TANDERA

carnaval de rua

GINGA MOLLEKE

Bloco Urubó sai do Largo da Matriz de Nossa Senhora do Ó emcartaz | FEVEREIRO DE 2016

carnaval de rua

BOLLYWOOD

BASTARDO

Subprefeitura: Sé Horário: 15h Concentração: Rua Nestor Pestana, 163

Subprefeitura: Pinheiros Horário: 17h Concentração: Rua João Moura (entre Ruas Teodoro Sampaio e Cardeal Arcoverde)

CACIQUE JARAGUÁ Subprefeitura: Pinheiros Horário: 15h Concentração: Rua Inácio Pereira da Rocha, 170

UM QUER, DOIS DANÇAM Subprefeitura: Santana/Tucuruvi Horário: 15h Concentração: Rua Padre José Rebouças

BLOCO DO BAIÃO Subprefeitura: São Miguel Paulista Horário: 16h Concentração: esquina da Rua Pedro Gomes Pereira e Travessa Moacir Dantas de Itapecuru

FORROZEIROS DE PLANTÃO

BLOCO DO PÉ-DAL Subprefeitura: Vila Mariana Horário: 17h Concentração: Praça Noé de Azevedo

JEGUE ELÉTRICO SP Subprefeitura: Pinheiros Horário: 17h Concentração: esquina das Ruas Lisboa e Teodoro Sampaio

ALEGRIA DA VILA Subprefeitura: Sé Horário: 18h Concentração: esquina das Ruas General Jardim, 596, e Dr. Vila Nova, 86

Subprefeitura: São Miguel Paulista Horário: 16h Concentração: esquina da Rua Pedro Gomes Pereira e Travessa Moacir Dantas de Itapecuru

AFOXÉ ELÉTRICO ALAMOJU

MINHOQUEENS

BLOCO 77 - OS ORIGINAIS DO PUNK

Subprefeitura: Sé Horário: 16h Concentração: Praça Marechal Deodoro (esquina com Avenida Angélica)

Subprefeitura: Pinheiros Horário: 15h Concentração: esquina das Ruas Simão Álvares e Cardeal Arcoverde

NINGUÉM DORME

LIRA DA VILA

Subprefeitura: Butantã Horário: 16h Concentração: esquina da Avenida Corifeu de Azevedo Marques e Rua Boturoca

Subprefeitura: Sé Horário: 19h Concentração: Praça do Rotary (Biblioteca Monteiro Lobato)

UNIDOS DO BPM

Subprefeitura: Cidade Tiradentes Horário: 19h Concentração: Avenida dos Metalúrgicos, 1.000

SACI DA BIXIGA

Subprefeitura: Sé Horário: 16h Concentração: Rua Nestor Pestana

Subprefeitura: Sé Horário: 19h Concentração: Rua São Domingos (entre Ruas Major Diogo e Abolição)

VOVÔ GAROTO

Dia 7/2 (domingo)

Subprefeitura: Butantã Horário: 16h Concentração: Praça s/nº, Rua Edvard Camilo (em frente da Emef Tarsila do Amaral)

WHISKYIN’ DO LELÊ Subprefeitura: Pinheiros Horário: 16h Concentração: Largo da Batata

AMIGOS DA PRAÇA Subprefeitura: Parelheiros Horário: 17h Concentração: Praça de Parelheiros

FEVEREIRO DE 2016 | emcartaz

ORNAM DNA RAIZ Subprefeitura: Sé Horário: 12h Concentração: Rua Humaitá, 637

BATUQUE MOLEQUE Subprefeitura: São Mateus Horário: 10h Concentração: Rua Augusto Giorgio, 34

LUZIANIA Subprefeitura: Penha Horário: 12h Concentração: Rua Luziania, 53

BLOCO DO DESMANCHE

Subprefeitura: Freguesia do Ó/Brasilândia Horário: 12h Concentração: Praça Antonia Espinosa Picerni - Praça do Guaimim

Subprefeitura: Sé Horário: 15h Concentração: Rua Augusta, 765

CONTRA MÃO SANTANA Subprefeitura: Santana/Tucuruvi Horário: 13h Concentração: esquina das Ruas Dr. César, 1.120, e Cel. Lucio Rosales

BLOCO DO FUÁ Subprefeitura: Sé Horário: 15h Concentração: Rua Conselheiro Ramalho, 992

100% IRACEMA

Subprefeitura: Freguesia do Ó/Brasilândia Horário: 10h Concentração: Rua Deputado Fernando Ferrari, 440

Subprefeitura: Freguesia do Ó/Brasilândia Horário: 15h Concentração: Rua dos Morgados (calçadão da feira livre do Iracema)

ACADÊMICOS DO CAMPO LIMPO

NA MESMA BATIDA

Subprefeitura: Campo Limpo Horário: 14h Concentração: esquina das Ruas João Siqueira e Renato Bueno Neto, 102

Subprefeitura: Pirituba/Jaraguá Horário: 16h Concentração: Rua Angelo da Silva, s/nº (esquina da E.E. República Argentina)

BLOCO DO HERCU

PARTIDEIROS DO MARIA ZÉLIA

DESCACHOTA DE CACHOEIRINHA

Subprefeitura: M’Boi Mirim Horário: 14h Concentração: Rua Ignácio Limas

CORAÇÃO DO TUCURUVI Subprefeitura: Santana/Tucuruvi Horário: 14h Concentração: esquina da Avenida Tucuruvi e Rua Domingos Calheiros

CORDÃO ETÍLICO CARNAVALESCO AMIGOS PRATODODIA Subprefeitura: Sé Horário: 14h Concentração: Rua Barra Funda, 34 (em frente do Boteco Pratododia)

LIMOEIRO Subprefeitura: Vila Maria Horário: 14h Concentração: Rua Itaúna, 389

NÃO TÔ BEM, NÃO TÔ BEM 279

Subprefeitura: Mooca Horário: 15h Concentração: Rua José Pinheiro Bezerra

SE JOGA NO GOOGLE Subprefeitura: Pinheiros Horário: 15h Concentração: esquina da Rua Padre Carvalho e Avenida Faria Lima

UNIDOS DO PRIMAVERA Subprefeitura: Capela do Socorro Horário: 15h Concentração: Rua Francisco de Caldas

VAI VOCÊ EM DOBRO Subprefeitura: Pinheiros Horário: 15h Concentração: Travessa Tim Maia

AGRADA GREGOS

Subprefeitura: Lapa Horário: 14h Concentração: Largo da Lapa (Lapa de Baixo)

Subprefeitura: Sé Horário: 16h Concentração: esquina das Ruas Carlos Sampaio e 13 de Maio

OS PIORES

BUSCAPÉ

Subprefeitura: Sé Horário: 14h Concentração: Rua Conselheiro Carrão, 37

AFOXÉ OBA INÃ Subprefeitura: Vila Mariana Horário: 11h Concentração: Rua Ouvidor Peleja

carnaval de rua

VEM KU NÓIS Ó

Subprefeitura: Sé Horário: 16h Concentração: Viaduto Armando Pugli

ESPÍCIO GERAL Subprefeitura: Sé Horário: 16h Concentração: Rua General Jardim, 522 (esquina da Rua Dr. Vila Nova) emcartaz | FEVEREIRO DE 2016

carnaval de rua

DOMINGO ELA NÃO VAI

BATUQUE & REGABOFE

Subprefeitura: Sé Horário: 16h20 Concentração: Praça do Patriarca

Subprefeitura: Sé Horário: 13h Concentração: Rua Peixoto Gomide, 155

CARNAL DE RUA JARDIM DOS ÁLAMOS

ESFARRAPADO

Subprefeitura: Parelheiros Horário: 18h Concentração: Rua Henrique Roschel Christe, 646, Jardim dos Álamos

Subprefeitura: Sé Horário: 13h Concentração: Rua Conselheiro Carrão, 466 (esquina com Rua 13 de Maio)

UNIDOS DO JARDIM PENHA

ARRASTÃO DA VILA GUARANI

Subprefeitura: Penha Horário: 18h Concentração: Rua Dervile Lacorte, 118

Subprefeitura: Jabaquara Horário: 14h Concentração: Rua Domingos de Santa Maria (entre Ruas Itatiaia e Tereza Toedli)

Dia 8/2 (segunda-feira)

NÃO SERVE MESTRE

BLOCOROCA

Subprefeitura: Pinheiros Horário: 13h Concentração: Rua Rodésia

Subprefeitura: Sé Horário: 14h Concentração: Rua Araújo (esquina com Avenida Ipiranga)

BREGSNICE

D’ÚLTIMA HORA

Subprefeitura: Pinheiros Horário: 11h30 Concentração: Rua Pedroso de Moares

Subprefeitura: Butantã Horário: 14h Concentração: Rua Capitão Paulo Carrilho

QUEM CANTA SEUS MALES ESPANTA! UNIDOS DA RUA

FÍGADO DE AÇO

Subprefeitura: Sé Horário: 12h Concentração: Rua Manoel Dutra, 498

TOCA RAUUUL

LÁ VACA NA MATA Subprefeitura: Pinheiros Horário: 14h Concentração: Rua Pedroso Alvarenga

Sylvia Masini

Subprefeitura: Sé Horário: 12h Concentração: Rua Barão de Tatuí, 282, Santa Cecília

Subprefeitura: M’Boi Mirim Horário: 14h Concentração: Avenida Campo Mourão

Público comparece em peso para se divertir no Carnaval de Rua 20

FEVEREIRO DE 2016 | emcartaz

BLOCO DOS CABEÇAS DA CINCO DE OUTUBRO

Subprefeitura: Sé Horário: 14h Concentração: Praça Roosevelt

Subprefeitura: Jabaquara Horário: 12h Concentração: esquina das Rua Charles - Hoyt, 231, e Cinco de Outubro

AFOXÉ OBA INÃ Subprefeitura: Jabaquara Horário: 15h Concentração: Rua Omega (alt. do nº 94)

BLOCO DO BARGAÇA Subprefeitura: Pinheiros Horário: 15h Concentração: Rua Medeiros de Albuquerque, 357

CORDÃO CHEIROSO Subprefeitura: Lapa Horário: 16h Concentração: Rua Catão

GRAND COQUELUCHE Subprefeitura: Sé Horário: 16h Concentração: Praça Ramos de Azevedo

O ESPETACULAR BLOCO DA CHARANGA DO FRANÇA Subprefeitura: Sé Horário: 16h Concentração: Rua Imaculada Conceição, 151

AFRO É DI SANTO Subprefeitura: M’Boi Mirim Horário: 17h Concentração: Avenida Inácio Dias da Silva

MOCIDADE INDEPENDENTE DA ZONA LESTE Subprefeitura: São Miguel Paulista Horário: 19h Concentração: esquina das Ruas Japichaua, 600, e 17

Dia 9/2 (terça-feira)

CAMPO LIMPO Subprefeitura: Campo Limpo Horário: 9h Concentração: Rua Nossa Senhora do Bom Conselho, 59 (entre Estrada do Campo Limpo e Rua Carlos Caldeira Filho)

CHEIRO DE MATO

AGORA VAI! Subprefeitura: Lapa Horário: 13h Concentração: esquina das Ruas Tagipuru, Marta e Largo Padre Péricles

LOCOMOTIVA PIRITUBANA Subprefeitura: Pirituba/Jaraguá Horário: 13h Concentração: Avenida Elísio Cordeiro de Siqueira, 1.200 (Ao 1400 - varejão)

ME LEMBRA QUE EU VOU Subprefeitura: Pinheiros Horário: 14h Concentração: Rua Fradique Coutinho, 2.200

PÉ VERMELHO Subprefeitura: Ermelino Matarazzo Horário: 14h Concentração: Rua Álvaro Reis, 141

SANTANA FOLIA Subprefeitura: Santana/Tucuruvi Horário: 14h Concentração: esquina da Viela Serena, 92

BLOCO DOS INVERTIDOS Subprefeitura: Vila Mariana Horário: 15h Concentração: Rua Ouvidor Peleja (esquina Rua Domingos de Moraes)

CONSELHO DO SAMBA Subprefeitura: Vila Prudente Horário: 15h Concentração: esquina das Ruas das Cobeias e das Valerianas

FAVELA Subprefeitura: São Mateus Horário: 15h Concentração: Rua Coruqueamas, São Rafael

Subprefeitura: Campo Limpo Horário: 9h Concentração: esquina das Ruas Nossa Senhora do Bom Conselho, 59, Antonio Carlos Caldeira Filho e Estrada do Campo Limpo

IMPÉRIO DO MORRO

BANDEIRA BRANCA

ITAQUERENDO FOLIA

Subprefeitura: Pinheiros Horário: 11h Concentração: entre Ruas Padre Carvalho, Campo Alegre e Largo da Batata

carnaval de rua

UNIDOS DO SWING

Subprefeitura: M’Boi Mirim Horário: 15h Concentração: esquina das Ruas Inácio Dias de Oliveira e George Arie

Subprefeitura: Itaquera Horário: 15h Concentração: Parque Linear Rio Verde, Avenida Itaquera, 7.655, ou Praça da Estação, Rua Gregório Ramalho emcartaz | FEVEREIRO DE 2016

Sylvia Masini

carnaval de rua Carnaval de Rua 2016 recebe mais de 350 blocos

SACADA DA GIL

Dia 12/2 (sexta-feira)

Subprefeitura: Santana/Tucuruvi Horário: 15h Concentração: Rua Manuel Gaya, 700

BOQUEIRÃO FOLIA

TÔ DE BOWIE Subprefeitura: Sé Horário: 15h Concentração: esquina das Ruas Barão de Tatuí e Imaculada Conceição

UNIDOS DA MACIERA Subprefeitura: M’Boi Mirim Horário: 15h Concentração: Rua Irmão Lemes (esquina com Rua Clamecy)

BATUQUE DO GLICÉRIO Subprefeitura: Sé Horário: 14h Concentração: Rua Conde de Sarzedas, 336 (esquina com Rua Oscar Cintra Gordinho)

CARNAVAL DE PARELHEIROS Subprefeitura: Parelheiros Horário: 17h Concentração: Rua Terezinha do Prado Oliveira

CORDÃO DO BARBOSA Subprefeitura: Sé Horário: 17h Concentração: Praça Dom Orione 22

FEVEREIRO DE 2016 | emcartaz

Subprefeitura: Ipiranga Horário: 13h Concentração: Rua Vitória

FOLIÓPOLIS Subprefeitura: Ipiranga Horário: 13h Concentração: esquina das Ruas Flor do Pinhal, 3, e Florestal

FOLISTELA Subprefeitura: Ipiranga Horário: 13h Concentração: Rua Pinto Nazario, 470, e Adriano Banchile

QUARTEIRÃO NA FOLIA Subprefeitura: Ipiranga Horário: 13h Concentração: entre Ruas Canção do Exílio e Menino do Engenho (Quadra do CCA Plácidos)

MA-QUE-BLOCO Subprefeitura: Sé Horário: 16h Concentração: Rua Maria Borba, 85

MEDPHOLIA

ERÊTANTÃ

Subprefeitura: Pinheiros Horário: 13h Concentração: Rua Oscar Freire, 1.900

Subprefeitura: Butantã Horário: 11h Concentração: esquina das Ruas Cabral de Menezes e Pereira do Lago

MAD FITNESS Subprefeitura: Pinheiros Horário: 11h Concentração: Rua Fidalga (próximo do nº 826)

OS MADALENA Subprefeitura: Pinheiros Horário: 11h Concentração: esquina da Rua Fidalga, 826, e Praça Éder Sader

BLOCO DO PERI Subprefeitura: Casa Verde Horário: 12h Concentração: Rua Condessa Amália Matarazzo

MARCELO LEME CULTURAL PARQUE PERUCHE Subprefeitura: Casa Verde Horário: 12h Concentração: Rua Dr. Gabriel Covelli, 126 (Espaço Cultural Parque do Peruche)

RESSACA DO BELO GOLE Subprefeitura: Lapa Horário: 12h Concentração: Rua Aliança Liberal, 1.010

RABUSUJU Subprefeitura: Vila Mariana Horário: 12h30 Concentração: esquina das Ruas Luis Goes e Napoleão de Barros

BLOCO DO BAGAÇA Subprefeitura: Lapa Horário: 13h Concentração: esquina das Ruas Domingos Rodrigues e Isaac Annes

BLOCO DO DESCUBRA Subprefeitura: Vila Mariana Horário: 12h Concentração: Largo Senador Raul Cardoso

ENTERRO DOS OSSOS Subprefeitura: Vila Mariana Horário: 13h Concentração: Avenida Lins de Vasconcelos (Praça Comunitária da Vila Mariana)

NÚCLEO FOLIA Subprefeitura: Capela do Socorro Horário: 13h Concentração: Rua José Máximo Ferreira (esquina com Rua Vira Folhas)

NU VUCOVUCO Subprefeitura: Lapa Horário: 13h Concentração: Praça Cornélia

carnaval de rua

Dia 13/2 (sábado)

PRESEPADAS Subprefeitura: Sé Horário: 13h Concentração: Rua Amazonas (esquina com Rua 3 Rios)

BANDA CARNAVALESCA MACACO CANSADO Subprefeitura: Pinheiros Horário: 14h Concentração: esquina das Ruas Harmonia e Aspicuelta

CORDÃO DO JAMELÃO Subprefeitura: Sé Horário: 14h Concentração: Rua Rui Barbosa, 716

GONZAGÃO Subprefeitura: Pinheiros Horário: 14h Concentração: esquina das Ruas Costa Lobo e Felinto de Almeida

PRIMAVERA, TE AMO Subprefeitura: Pinheiros Horário: 14h Concentração: Rua Padre Carvalho (esquina com Avenida Faria Lima)

COBRAS DA OITO Subprefeitura: Butantã Horário: 15h Concentração: Rua Vilar da Veiga (Rua 8)

ME ABRASA Subprefeitura: Sé Horário: 15h Concentração: Rua Itapeva (esquina com Rua São Carlos do Pinhal)

QUERO MORRER AMIGO! Subprefeitura: Sé Horário: 15h Concentração: Praça Marechal Deodoro

emcartaz | FEVEREIRO DE 2016

carnaval de rua Animação é o ingrediente que move o folião

UNIDoS DO GRANDE MEL

ZUMBIIDO AFROPERCUSSIVO

Subprefeitura: Sé Horário: 15h Concentração: Praça Dom José Gaspar

Subprefeitura: Freguesia do Ó/Brasilândia Horário: 9h Concentração: Praça Benedicto Cavalheiro, s/nº (Casa de Cultura da Brasilândia)

CATUABA Subprefeitura: Sé Horário: 16h Concentração: Rua Luís Coelho (esquina com Rua Frei Caneca)

MEU SANTO É POP

VEM PRO TREM DAS ONZE Subprefeitura: Jaçanã/Tremembé Horário: 9h30 Concentração: Rua Irmã Emerenciana

PIRAJÁ

Subprefeitura: Sé Horário: 16h Concentração: Rua Frei Caneca (esquina com Rua Peixoto Gomide)

Subprefeitura: Pinheiros Horário: 10h Concentração: Avenida Faria Lima (esquina com Rua Pedro de Carvalho)

ROLANDO A ROCHA TODA

RUA DO SAMBA PAULISTA

Subprefeitura: Sé Horário: 16h Concentração: Rua Rocha, 193

Subprefeitura: Freguesia do Ó/Brasilândia Horário: 10h Concentração: Rua Icatuaçu, 157

CARNACOL FOLIA

BLOCO VOU DE TÁXI

Subprefeitura: Parelheiros Horário: 17h Concentração: Rua Jackson Pollock

Dia 14/2 (domingo)

CHEGA MAIS Subprefeitura: Pinheiros Horário: 9h Concentração: esquina das Ruas Mourato Coelho e Inácio Pereira da Rocha 24

FEVEREIRO DE 2016 | emcartaz

Subprefeitura: Pinheiros Horário: 11h Concentração: Avenida Faria Lima (esquina com Vupabussu)

DESCONTROLE FOLIA Subprefeitura: Butantã Horário: 11h Concentração: Avenida Vaticano (rotatória do Parque Ypê)

RE FU GI AMADOS

Subprefeitura: Lapa Horário: 11h Concentração: Rua Gurupa, 210

Subprefeitura: Sé Horário: 15h Concentração: Rua Mauá, 400

SOUND SYSTEM

TIOHELIÃO

Subprefeitura: Vila Maria Horário: 11h Concentração: Rua Roberto Caetano Maria Lenci

Subprefeitura: Santana/Tucuruvi Horário: 15h Concentração: Rua Dobrada, 159

BLOCO DA DONA ARMÊNIA

BLOCO DO GABI - OUSADIA E ALEGRIA!

Subprefeitura: Sé Horário: 12h Concentração: Rua Paulino Guimarães, 56

Subprefeitura: Itaquera Horário: 16h Concentração: Rua Felipe Lauri, 4

BLOCO DO PEQUENO BURGUÊS

BLOCO DA DIVERSIDADE

Subprefeitura: Santana/Tucuruvi Horário: 12h Concentração: Praça Domingos Correia da Cruz

Subprefeitura: Sé Horário: 17h Concentração: Largo do Arouche

ACADÊMICOS DO PARQUE BRISTOL

FILHOS DE GLANDE

Subprefeitura: Ipiranga Horário: 13h Concentração: Rua José Pinto Tavares, 120

Subprefeitura: Pinheiros Horário: 17h Concentração: Largo de Pinheiros

Sylvia Masini

BLOCO DO CHOCOLATTE

carnaval de rua

RESSACA DOS AMIGOS

Subprefeitura: Vila Maria Horário: 13h Concentração: Rua Santo Elizeu

AMIGOS ATOA Subprefeitura: Pinheiros Horário: 14h Concentração: Rua Oscar Freire (esquina da Avenida Rebouças)

BLOCÃO Subprefeitura: Pinheiros Horário: 14h Concentração: Praça Guilherme Cawal (Ruas Manduri com Ibiapinópolis)

NEW JAZZ Subprefeitura: Pinheiros Horário: 14h Concentração: esquina das Mateus Grou e Cardeal Arcoverde

ORAÇÃO, O BLOCO DAS COLEGUINHAS Subprefeitura: Pinheiros Horário: 14h Concentração: Rua da Consolação, 2.659

uniãO do skarnaval Subprefeitura: Butantã Horário: 10h Concentração: Centro Municipal de Campismo, Cemucam, Jardim Passárgada - Cotia

Últimos blocos saem no domingo, dia 14, às 17h emcartaz | FEVEREIRO DE 2016

teatro e circo

Com a mala cheia de lembranças e um microfone em cena, Eduardo Mossri constrói um monólogo poético

CARTAS LIBANESAS CONTA HISTÓRIAS DE IMIGRANTES

m 2009, o ator Eduardo Mossri encontrou as cartas escritas em árabe que sua avó recebeu do marido, libanês como ela. Interessado em compartilhar essas histórias, iniciou uma pesquisa sobre outros relatos de imigrantes no Brasil para a construção do monólogo “Cartas libanesas”, que integra a programação do Circuito Municipal de Cultura em três apresentações gratuitas neste mês: na Casa de Cultura Paço Júlio Guerra, dia 19; na Biblioteca Pública Milton Santos, dia 20; no Teatro Martins Penna, nos dias 20 e 21; além de outras apresentações também em março. Indicado aos prêmios Shell e APCA como Melhor Autor por esta peça, José Eduardo Vendramini, que também tem descendência libanesa, ajudou o ator na concepção da narrativa poética. “Percebemos que as histórias eram muito parecidas, por isso, selecionamos várias e colocamos na voz de um único personagem”, conta Mossri, que vive em cena o imigrante. Sob direção de Marcelo Lazzaratto, a encenação tem como protagonista um jovem libanês que vem para o Brasil com o intuito de prosperar financeiramente e logo voltar ao Líbano, onde deixou sua esposa grávida. Após anos de sofrimento e trabalho, ele descobre que

FEVEREIRO DE 2016 | emcartaz

Felipe Stucchi

ama o país e decide convencer a mulher a se mudar também. A história é ambientada no início do século 20, época em que muitos imigrantes chegaram ao Brasil para fugir da Primeira Guerra. Para retratar esse período, a montagem conta apenas com um microfone e uma mala como elementos cênicos, além do figurino criado pelo estilista Fause Haten, também de descendência libanesa. “Não é uma encenação suntuosa, porque o que priorizamos é uma relação direta do ator com a plateia. Queremos que seja tudo muito franco, por isso, não recorremos a muitos artifícios”, explica Mossri. Segundo ele, todos os elementos em cena foram pensados para contrastar o passado e o presente. “O texto faz uma brincadeira com o tempo. A história começa em 1914, mas é desenvolvida para chegar aos dias atuais. A mala e o figurino são da época, mas o microfone é moderno”, conta. | Letícia Andrade | +12 anos. Casa de Cultura Paço Julio Guerra. Zona Sul. Dia 19, 15h; Biblioteca Pública Milton Santos. Zona Leste. Dia 20, 13h; Teatro Martins Penna. Zona Leste. Dia 20, 20h. Dia 21, 19h. Grátis (retirar ingresso uma hora antes)

teatro e circo

Dalon Valério

Comparando casais contemporâneos com outros da literatura, espetáculo "Beija-me como nos livros" mostra que o modo de amar se repete na história da humanidade

BEIJA-ME COMO NOS LIVROS

CABARÉ DO MERCOSUL (circo)

Cia. Os Dezequilibrados. Dramaturgia e dir.: Ivan Sugahara. Com Ângela Câmara, Claudia Mele, José Karini e Julio Adrião. 75 min. +14 anos.

Cia. Circo Delírio. Com Esteban Hetsch e Gonzalo Caraballo. Músico: Fernando Vicêncio. 50 min. Livre.

As questões e traições de dois casais contemporâneos alternam-se com cenas de mitos amorosos, como “Tristão e Isolda”, “Romeu e Julieta”, “Dom Juan” e “Werther”, evidenciando que o modo de amar é uma construção cultural, cujos padrões pré-estabelecidos sempre se repetem. | Teatro Cacilda Becker. Zona Oeste. Dias 5, 19 e 26, 21h. Dias 7, 21 e 28, 19h. Dias 6, 20 e 27, 19h e 21h. R$ 10. Dia 12, 21h. Dia 13, 19h e 21h. Dia 14, 19h. Grátis

Apresentação de malabarismo, acrobacia, equilíbrio e comédia com a participação do público. Utilizando em seus processos criativos a linguagem teatral, o humor ácido e as habilidades circenses adquiridas em escolas no Brasil e Argentina, a companhia já se apresentou em nove países. | Casa de Cultura do M’Boi Mirim. Zona Sul. Dia 13, 15h | Casa de Cultura Chico Science. Zona Sul. Dia 20, 16h | Grátis

CABARÉ DO FREDERICO (circo) Cia. Estômago. Dramaturgia: André Mendes. Dir.: Fernando Sampaio. Com André Mendes, Giba Freitas e Lindsay Castro Lima. 50 min. Livre.

Grande diretor decadente, em sua última tentativa de voltar ao estrelato, decide montar um musical. Como só dois palhaços aparecem para o teste de seleção de atores, o encenador tenta descobrir suas habilidades para aproveitá-las no espetáculo. | Biblioteca Pública Hans Christian Andersen. Zona Leste. Dia 13, 14h | Biblioteca Pública Viriato Corrêa. Zona Sul. Dia 21, 14h | Casa de Cultura Itaim Paulista. Zona Leste. Dia 25, 14h | Casa de Cultura Cora Coralina. Zona Sul. Dia 28, 15h | Grátis

"Cabaré do Mercosul" já se apresentou em nove países emcartaz | FEVEREIRO DE 2016

teatro e circo

Texto de Luís Alberto de Abreu, "Cabras - Cabeças que voam, cabeças que rolam" mostra a vingança em tempos de guerra

CABRAS - CABEÇAS QUE VOAM, CABEÇAS QUE ROLAM Texto: Luís Alberto de Abreu. Dramaturgia: Luís Alberto de Abreu e Maria Thaís. Dir.: Maria Thaís. Com André Moreira, Deborah Penafiel, Flávia Teixeira e outros. 120 min. +12 anos.

O espetáculo mostra a vingança na guerra por meio do guerreiro Ethos, além dos conflitos parentais e o nomadismo. São 20 crônicas reveladas a partir de quatro naturezas de vozes: a dos homens, a dos objetos, a dos elementos da natureza e a dos animais.

DIAS RAROS Teatro da Travessia. Texto: João Anzanello Carrascoza. Dir.: Luiz Fernando Marques. Com Francisco Wagner, Heidi Monezzi, Paulo Arcuri e Roberta Stein. 60 min. +12 anos.

Em uma casa antiga, quatro histórias diferentes apresentam um recorte de momentos raros e únicos, preenchidos por experiências delicadas ou por acontecimentos que transformam para sempre a vida e as relações de seus personagens. | Casa de Cultura de São Miguel Paulista. Zona Leste. Dia 20, 15h. Grátis Mauro Chinen

| Centro Cultural São Paulo. Centro. Até dia 13/3. 6ª e sáb., 21h (Sala Adoniran Barbosa). Dom., 20h (Espaço Missão). R$ 20 (ingressos na bilheteria ou pelo site www. ingressorapido.com.br, podendo ser adquiridos, via internet, a partir de 30 dias antes do evento)

CARTAS LIBANESAS Texto: José Eduardo Vendramini. Dir.: Marcelo Lazzaratto. Com Eduardo Mossri. Figurinos: Fause Haten. 80 min. +12 anos.

Veja destaque na página 26. | Casa de Cultura Paço Julio Guerra. Zona Sul. Dia 19, 15h | Biblioteca Pública Milton Santos. Zona Leste. Dia 20, 13h | Teatro Martins Penna. Zona Leste. Dia 20, 20h. Dia 21, 19h | Grátis (retirar ingresso uma hora antes)

CIRCO POEIRA (circo) Concepção, dir. e interpretação: Caio Stolai. 50 min. Livre.

O espetáculo mescla números circenses, teatro e bonecos para contar a história do circo, guardada nas recordações de um Velho Mestre. | Casa de Cultura do Butantã. Zona Oeste. Dia 13, 20h30. Grátis

FEVEREIRO DE 2016 | emcartaz

De Plínio Marcos, "Nas voltas da bola e da boleta" acompanha os altos e baixos de um jogador de futebol

O espetáculo reúne mais de 40 artistas circenses, entre palhaços, malabaristas, trapezistas, mágicos, acrobatas, atirador de facas, homem foca e outros.

Cia. Nós, Palhaços. Dramaturgia e dir.: Marcus Mazieri. Com Delcianny Garcês e Gabriel Augusto. 50 min. Livre.

Na sala do velho Agapito, coisas estranhas acontecem e, na tentativa de arrumar a bagunça e organizar a própria vida, ele se relembra de seus tempos de circo e entra num mundo de sonho, guiado pela travessa e curiosa Amora.

| Galeria Olido – Sala Olido. Centro. Dia 12, 19h. Dias 13 e 14, 18h | Teatro Flávio Império. Zona Leste. Dias 19 e 20, 20h. Dia 21, 19h | Teatro Alfredo Mesquita. Zona Norte. Dias 26 e 27, 21h. Dia 28, 19h | Grátis

| Casa de Cultura Palhaço Carequinha. Zona Sul. Dia 13, 19h | Casa de Cultura Raul Seixas. Zona Leste. Dia 14, 16h | Ponto de Leitura Jardim Lapenna. Zona Leste. Dia 17, 14h | Biblioteca Pública Adelpha Figueiredo. Zona Leste. Dia 18, 15h | Casa de Cultura Tendal da Lapa. Zona Oeste. Dia 20, 19h | Biblioteca Pública Afonso Schmidt. Zona Norte. Dia 23, 14h | Casa de Cultura Paço Julio Guerra. Zona Sul. Dia 26, 15h | Casa de Cultura Cidade Tiradentes. Zona Leste. Dia 28, 20h | Grátis

SECAS Coletivo Sem Palavras. Dir.: Tutti Madazzio. Com Fabiana Manzini e Priscilla Carbone. 60 min. Livre.

Inspirado no romance “Vidas secas”, de Graciliano Ramos, o espetáculo utiliza a linguagem corporal para trazer à tona fragmentos da vida dos personagens Sinhá Vitória, Fabiano, cachorra Baleia, Menino Mais Novo e Menino Mais Velho.

A EXCEÇÃO E A REGRA Companhia Estável de Teatro. Texto: Bertolt Brecht. Dir.: Renata Zhaneta. Com Daniela Giampietro, Juliana Liegel, Luiz Calvvo e outros. 60 min. +10 anos.

| Teatro Zanoni Ferrite. Zona Leste. Dias 12 e 13, 20h. Dia 14, 19h | Biblioteca Pública Padre José de Anchieta. Zona Norte. Dia 18, 14h | Casa de Cultura da Brasilândia. Zona Sul. Dia 20, 20h | Biblioteca Pública Cassiano Ricardo. Zona Leste. Dia 26, 13h | Casa de Cultura Salvador Ligabue. Zona Norte. Dia 27, 19h | Grátis

NAS VOLTAS DA BOLA E DA BOLETA

Ariane Artioli

Para conseguir como prêmio a concessão de poder explorar petróleo, pequena caravana participa de uma corrida em direção à cidade de Urga. Durante a viagem, é exposta a relação entre explorador e explorado, assim como os mecanismos que legitimam o abuso de um e a submissão do outro. | Biblioteca Pública Helena Silveira. Zona Sul. Dia 20, 19h. Grátis

teatro e circo

ENTRA NO MEU SONHO (circo)

Coletivo Núcleo 2. Texto: Plínio Marcos. Adapt.: Sérgio Audi e Thiago Barros. Dir.: Sérgio Audi. Com Thiago Barros. 50 min. +10 anos.

Jogador de futebol revive passagens de sua trajetória: da paixão de menino pela bola até a profissionalização, a exploração e a inevitável decadência. A peça revela os caminhos tortuosos de um sonho e os nem sempre bem-intencionados personagens que povoam o mundo dos esportes e a vida do esportista. | Biblioteca Pública Sérgio Buarque de Holanda. Zona Leste. Dia 25, 15h. Grátis

NOITE DA ROSE - CIRCO VAI AO TEATRO (circo) Apresentadores: Mateus Bonassa, Cesar Cara de Pau, Circo Delírio, Du Circo, Irmãos Becker e Marcelo Lujan. Apresentações musicais: Cabaré Três Vinténs, Mustache e os Apaches, Tutti Amici, Wallace e Amanda. 120 min. Livre.

Mais de 40 artistas se apresentam no espetáculo "Noite da Rose - Circo vai ao teatro" emcartaz | FEVEREIRO DE 2016

Laura Francozo

teatro e circo

Desembargadores do Furgão encena "Uma irremediável escolha" em duas bibliotecas; espetáculo acompanha as dúvidas de uma companhia circense mambembe

UMA IRREMEDIÁVEL ESCOLHA Grupo Desembargadores do Furgão. Dramaturgia: Tiche Vianna e grupo. Dir.: Tiche Vianna. Com Amanda Schmitz, Ana Pessoa, Marcelo Moraes e Mariana Rhormens. 60 min. Livre.

Companhia circense mambembe é convidada a se apresentar para o imperador. Como o ancião da trupe está com problemas de saúde, o grupo fica em dúvida se ampara o companheiro ou realiza a performance. | Biblioteca Pública Affonso Taunay. Zona Leste. Dia 24, 15h | Biblioteca Pública Mário Schenberg. Zona Oeste. Dia 27, 14h | Grátis

pirâmides que formam um cubo, fonte criativa para o espetáculo. | Casa de Cultura do Campo Limpo. Zona Sul. Dia 14, 16h | Casa de Cultura Salvador Ligabue. Zona Norte. Dia 20, 19h | Parque Tenente Siqueira Campos (Parque Trianon). Dia 27, 10h | Centro Cultural Jabaquara. Zona Sul. Dia 27, 20h | Biblioteca Publica Érico Veríssimo. Zona Norte. Dia 29, 14h | Grátis

VAGAMUNDO (circo) Concepção, dir. e Interpretação: Edson Lima. 40 min. Livre.

Número circense de intervenção urbana que mistura dança, teatro e acrobacia na bola suíça, inspirado no cinema mudo de Charles Chaplin. | Casa de Cultura do Campo Limpo. Zona Sul. Dia 14, 16h30 | Casa de Cultura Salvador Ligabue. Zona Norte. Dia 20, 19h30 | Centro Cultural Jabaquara. Zona Sul. Dia 27, 20h30 | Biblioteca Pública Érico Veríssimo. Zona Norte. Dia 29, 14h30 | Grátis

VERO CUBO 0.1 (circo) Concepção e interpretação: Gui Bressane. Dir.: Elena Cerântola (Circo Vox). 30 min. Livre.

Projeto criado a partir de uma pesquisa da relação entre formas geométricas e o malabarismo de rebote. O malabarista Bressane desenvolveu um aparelho de alumínio e madeira, inspirado em um origami de seis 30

FEVEREIRO DE 2016 | emcartaz

"Vero cubo 0.1": espetáculo de circo concebido a partir de um aparelho de alumínio e madeira, inspirado em origami

Últimos dias

CENTRO CULTURAL DA JUVENTUDE | ANFITEATRO | ZONA NORTE | DOM. | GRÁTIS

Autor: Marguerite Yourcenar. Adapt. dramatúrgica: Thereza Falcão. Dir.: Inez Viana. Com Luciano Chirolli. 90 min. +14 anos.

Mostra composta por espetáculos adultos e infantis (veja na seção Garotada). A programação se estenderá até março. | Retirar ingresso, até dois por pessoa, a partir de uma hora antes.

CURRA - TEMPEROS SOBRE MEDEIA Contadores de Mentira. 80 min. +12 anos

Em uma cozinha ambientada em um terreiro, recria-se o mito de Medeia por meio da dança, da comida e da música. Na história, Jasão é um orixá incorporado pelo Cozinheiro; Medeia tem a força de Iansã; Glauce, sua inimiga, a beleza de Oxum; Creonte, senhor do terreiro, exige seu direito à propriedade; enquanto as crianças cegas, “Erês”, decidem sobre o futuro de Medeia. | Dia 21, 18h

AQUILO QUE ME ARRANCARAM FOI A ÚNICA COISA QUE ME RESTOU A Motosserra Perfumada. 120 min. +18 anos.

Matheus é um jovem despedaçado que bate de porta em porta para reaver amigos, familiares, amores e pedaços de seu corpo. Cada órgão pode ser visto como uma metáfora de temas afetivos e existenciais da vida do personagem e do público.

Adaptação do célebre romance homônimo de Yourcenar. Ciente de que sua morte é iminente, o imperador Adriano decide escrever uma carta a Marco Aurélio, seu sobrinho e sucessor no trono, prometendo-lhe contar toda a verdade sobre sua trajetória e sobre a vida em si, como uma forma de prepará-lo para a sucessão. | Centro Cultural São Paulo – Sala Jardel Filho. Centro. Até dia 28. 6ª e sáb., 21h. Dom., 20h. R$ 20 (ingressos na bilheteria ou pelo site www.ingressorapido.com.br, podendo ser adquiridos, via internet, a partir de 30 dias antes do evento)

ROLÊ Cia. Arthur-Arnaldo. Dir.: Tuna Serzedello. Com Júlia Novaes, Luiza Taborda, Taiguara Chagas e outros. 55 min. +14 anos.

Vários casais jovens se envolvem em relações paralelas, entre eles, uma garota que acabou de levar o fora do namorado. Um vídeo registrando esses encontros vaza nos celulares dos amigos dos envolvidos. | Centro Cultural São Paulo – Sala Adoniran Barbosa. Centro. Até dia 24. 3ª e 4ª, 20h. Grátis (retirar ingresso, até dois por pessoa, a partir de duas horas antes; não haverá apresentações durante o carnaval) Daryan Dornelles

| Dia 28, 18h

MEMÓRIAS DE ADRIANO

teatro e circo

2ª MOSTRA SEGUINDO EM FRENTE DO CCJ

Luciano Chirolli interpreta o monólogo "Memórias de Adriano", no Centro Cultural São Paulo emcartaz | FEVEREIRO DE 2016

música

“Século sinistro”, último álbum do Ratos de Porão, foi eleito pela Revista Rolling Stone Brasil um dos dez melhores discos nacionais de 2014 Wander Willian

RATOS DE PORÃO APRESENTA TURNÊ DE SÉCULO SINISTRO

urgida no início da década de 1980, a banda Ratos de Porão, ao lado de grupos como Inocentes, Olho Seco, Fogo Cruzado e Cólera, marcou o surgimento da cena punk no Brasil e influenciou diversas gerações até os dias de hoje. Formada atualmente por João Gordo, Jão, Boka e Juninho, a banda de hardcore/crossover integra a programação do Circuito Municipal de Cultura com três shows gratuitos: dia 21 de fevereiro, no Teatro Alfredo Mesquita; dia 25 de março, no Martins Penna; e dia 2 de abril, na Casa de Cultura Raul Seixas. Pelo menos uma vez ao ano, o grupo sai em turnê internacional, onde conta com um público cativo em apresentações lotadas. De acordo com o baterista Boka, desde 1991, época em que entrou no Ratos, a banda já realizou cerca de 40 turnês, chegando a duas por ano com até 40 shows cada. “Hoje, como todo mundo está mais velho, fazemos menos shows em uma tour. Mas sempre pensamos: o que vamos fazer pra todo mundo achar legal?”, conta. No Brasil, as apresentações sempre foram constantes, mesmo em períodos em que a banda não lançava algo novo. “Por aqui, procuramos dar o melhor que a gente pode. Somos uma banda independente que faz disco quando bate inspiração, não trabalha com pressão de gravadora. A gente faz 32

FEVEREIRO DE 2016 | emcartaz

material novo quando estiver a fim”, afirma. O último álbum, “Século sinistro”, foi eleito pela Revista Rolling Stone Brasil um dos dez melhores discos nacionais de 2014 e traz, não só um diálogo com o momento político brasileiro, mas também a sintonia e a boa fase que o grupo vive. “Hoje atingimos o que a gente sempre batalhou, uma cena mais profissionalizante, mais atuante, com mais oportunidades. Nos anos 80, não tinha estúdio pra ensaiar. O acesso hoje a instrumentos é maior, assim como a facilidade de gravar, lançar discos e fazer shows.” Segundo Boka, o repertório de cada show é variado e tenta abarcar os diferentes momentos da banda, já que esta tem fãs de diferentes épocas. “Às vezes, a gente vê que tem um público mais velho e, de repente, surge uma molecadinha. A gente consegue ir renovando o público também por causa do estilo de música que a gente faz. O punk e o metal são pra sempre, não têm idade, sempre vai ter fã”, conclui. | Luísa Bittencourt | Teatro Alfredo Mesquita. Zona Norte. Dia 21, 19h. Grátis (retirar senha a partir das 14h)

RETIRADA DE INGRESSOS PARA SHOWS GRATUITOS Para assistir às apresentações gratuitas na Sala Olido, no Centro de Formação Cultural de Cidade Tiradentes e nos teatros, deve-se retirar senha, uma por pessoa, a partir das 14h, e trocá-la pelo ingresso uma hora antes do show. No Teatro Martins Penna, nas bibliotecas públicas e nas casas de cultura, deve-se retirar ingresso uma hora antes. Nos Centros Culturais São Paulo e da Juventude, as distribuições de ingressos são feitas de forma variada (veja abaixo).

ANA CAÑAS Veja destaque na página 39. | Centro Cultural São Paulo – Sala Adoniran Barbosa. Centro. Dia 14, 18h. R$ 20 (ingressos na bilheteria ou pelo site www.ingressorapido.com.br, podendo ser adquiridos, via internet, a partir de 30 dias antes do evento)

AS TRINCAS Show: “Astrinca reverie”. Com Kel Fidelis e Nina (vocais), DJs X-Jay e Nay Lopes.

O grupo começou sua trajetória no hip-hop em 2012, em Cidade Tiradentes (zona leste). Suas letras abordam temas como a valorização da mulher e a defesa do conceito de que esta não precisa mostrar seu corpo para conseguir isso. | Teatro Flávio Império. Zona Leste. Dia 14, 19h | Teatro Décio de Almeida Prado. Zona Oeste. Dia 27, 21h | Grátis

BAILE DO SIMONAL Com Max de Castro e Wilson Simoninha.

Acompanhados de sua banda, Wilson Simoninha e Max de Castro, filhos do cantor Wilson Simonal, apresentam este show dançante. | Teatro Municipal de Santo Amaro Paulo Eiró. Zona Sul. Dia 12, 21h. Grátis

BANDA TEREZA Show: “Pra onde a gente vai”. Com Mateus Sanches (teclado), Rodrigo Martins (bateria), João Volpi (contrabaixo), Sávio Azambuja (guitarra e teclado) e Vinícius Louzada (vocal).

A banda carioca apresenta canções de seu novo álbum, "Pra onde a gente vai", lançado em 2015. | Teatro Décio de Almeida Prado. Zona Oeste. Dia 14, 19h. Grátis

BONJOUR PARÁ Banda criada para a celebração da “fuleiragem”, isto é, requebro das cinturas presente nos bailes bregas paraense desde 1970. | Teatro Martins Penna. Zona Leste. Dia 12, 20h | Casa de Cultura Tendal da Lapa. Zona Oeste. Dia 13, 19h | Grátis

CARLOS CAREQA Espetáculo: “[teste]show”.

Careqa divide a apresentação em duas partes: na primeira, homenageia Tom Waits e, na segunda, interpreta canções de seu repertório. | Centro Cultural São Paulo – Sala Adoniran Barbosa. Centro. Dia 19, 19h. Dia 21, 18h. Grátis (retirar ingresso a partir de duas horas antes)

CHAISS NA MALA Com Vinicius Chagas (saxofone), Eder Hendrix (guitarra), Jackson Silva (contrabaixo) e Fernando Amaro (bateria).

O quarteto constrói temas com influência jazzística e faz a turnê de lançamento do álbum “Afrodisia”. As improvisações do grupo nas ruas de São Paulo começaram na Avenida Paulista. Agora, voltam ao local para relembrar os velhos tempos. | Avenida Paulista – área de lazer. Centro. Dia 13, 14h. Grátis

Wilson Simoninha e Max de Castro levam o Baile do Simonal ao Teatro Municipal de Santo Amaro Paulo Eiró emcartaz | FEVEREIRO DE 2016

CHORUS BRASIL Com Rafael Righini, Julio Barbosa, André Abreu, Rodrigo Bulgarelli e Will Sancar. 60 min.

O grupo vocal masculino apresenta sucessos da música pop internacional, lançados por Elton John, George Michael, John Lennon e outros; da música brasileira, de nomes como Tom Jobim, Vinicius de Moraes e Cazuza; além de obras autorais. | Teatro Municipal da Mooca Arthur Azevedo. Zona Leste. Dia 20, 21h. Grátis

DANILO BRITO QUARTETO Com Danilo Brito (bandolim e violão), Carlos Moura e Wesley Vasconcelos (violões) e José Roberto (pandeiro).

Danilo Brito é considerado o embaixador internacional do choro e apresenta show com músicas do gênero. | Avenida Paulista – área de lazer. Centro. Dia 14, 20h30. Grátis

DEAD FISCH Com Rodrigo Alves Lima (vocal), Alyand Barbosa Mielle (contrabaixo), Ricardo Mastria Takeuti (guitarra) e Marco Antônio Melloni (bateria).

Considerada uma das melhores bandas de hardcore do Brasil por seu discurso político progressista, a Dead Fisch aborda, na maioria de suas canções, a saúde e educação pública, denuncia a desigualdade, desonestidade, preconceito, hipocrisia e violência. Seu álbum independente “Sirva-se” vendeu mais de 10 mil cópias em um ano de divulgação.

influências de jazz fusion, MPB e folk psicodélico. Formado em Salvador (BA), o Maglore, com Teago Oliveira, Rodrigo Damati e Felipe Dieder, mostra “III (Deck)”, CD que costura rock alternativo e MPB. | Centro Cultural São Paulo – Sala Adoniran Barbosa. Centro. Dia 13, 19h. R$ 20 (ingressos na bilheteria ou pelo site www. ingressorapido.com.br, podendo ser adquiridos, via internet, a partir de 30 dias antes do evento)

DJ KL JAY Após presenciar os scratches e demais habilidades do DJ Easy Lee e do rapper Kool Moe Dee, em um show no Club House em Santo André, Kleber Simões (DJ KL Jay) decidiu seguir uma bem-sucedida carreira nesse cenário musical. | Casa de Cultura Raul Seixas. Zona Leste. Dia 28, 20h. Grátis

E A TERRA NUNCA ME PARECEU TÃO DISTANTE Com Lucas Theodoro e Luden Viana (guitarras), Luccas Villela (contrabaixo) e Rafael Jonke (bateria).

Após o lançamento de dois EPs, que já se consolidaram na nova música instrumental brasileira, a banda se prepara para o lançamento de um vinil 7 polegadas, que traz as composições “Medo de morrer”, “Medo de tentar”, entre outras, sempre explorando novos caminhos estéticos e sonoros. | Teatro Décio de Almeida Prazo. Zona Oeste. Dia 28, 19h. Grátis

| Galeria Olido – Sala Olido. Centro. Dia 28, 18h. Grátis

EDU SERENO

DINGO BELLS + MAGLORE

Acompanhamento musical: Rafa Moraes e Marcelo Sanches (guitarras) e Beto Vasconcelos (contrabaixo).

As duas bandas são atrações do próximo Lollapalooza Brasil. De Porto Alegre (RS), Dingo Bells, com os músicos Rodrigo Fischmann, Diogo Brochmann e Fabricio Gambogi, apresenta o álbum independente “Maravilhas da vida moderna”, que reúne

Com arranjos urbanos, Sereno apresenta as canções de seu álbum de lançamento, “O pão que o diabo ama sou”, e outras de seu EP “Esquinas, janelas e canções”, de 2013. | Teatro Martins Penna. Zona Leste. Dia 28, 19h. Grátis Ike Levy

Jair de Oliveira e Luciana Mello fazem show em homenagem ao pai, Jair Rodrigues 34

FEVEREIRO DE 2016 | emcartaz

GUILHERME KASTRUP Show: “Kastrupismo”. Acompanhamento musical: Ricardo Prado (sanfona e teclado), Estevan Sinkovitz (guitarra) e Marcelo Monteiro (saxofone e flauta).

No show, o baterista e percussionista apresenta seu trabalho instrumental autoral, que vai do pop ao experimental. | Teatro Décio de Almeida Prado. Zona Oeste. Dia 21, 19h. Grátis

JÉ VERSÁTIL Show: “No meio do povo”.

Show de rap, beat box e poesia, com músicas do disco homônimo que valoriza as mensagens positivas.

Luiz Ayrão canta músicas do disco "Mistura brasileira"

FÁBRICA DE ANIMAIS Com Fernanda D´Umbra (vocal), Sérgio Arara (guitarra), Flávio Vajman (gaita e sanfona), Cristiano Miranda (bateria) e Caio Góes (contrabaixo).

O show marca o lançamento do segundo disco da banda pelo icônico selo independente Baratos Afins, além de trazer canções inéditas. | Casa de Cultura Raul Seixas. Zona Leste. Dia 28, 16h. Grátis

FLÁVIA BITTENCOURT Show: “Todo Domingos”. Acompanhamento musical: Aquiles Faneco (violão), Babi Bergamini (bateria e percussão), Sidney Ferraz (teclado e acordeão) e Otávio Gali (contrabaixo).

A artista maranhense canta e toca violão neste show que tem repertório de seu CD “Todo Domingos”, dedicado às canções do compositor e acordeonista Dominguinhos. | Teatro Municipal da Mooca Arthur Azevedo. Zona Leste. Dia 19, 21h. Grátis

GOG Acompanhamento musical: Richelmy (percussão), Victrola (vocal e violão), Tico (contrabaixo) e DJ A.

Em 30 anos de carreira, o rapper lançou dez discos. No cenário do hip-hop, está lado a lado com nomes como Racionais Mc’s, Sabotage e Thaíde. | Centro de Formação Cultural de Cidade Tiradentes. Zona Leste. Dia 27, 20h. Grátis

GRUPO MARRERO Com Anderson Kratsch (vocal e piano elétrico), Estevan Sinkovitz (guitarras) e Felipe Maia (bateria).

Marrero compõe rock cantado em português com doses de psicodelia e da música pesada produzida nas décadas de 1970 e 90. | Teatro Alfredo Mesquita. Zona Norte. Dia 20, 21h. Grátis

| Casa de Cultura Cidade Tiradentes. Zona Leste. Dia 12, 20h | Casa de Cultura do Campo Limpo. Zona Sul. Dia 20, 19h | Grátis

KING DUPLO IMPACTO Show: “Gente que faz”. Acompanhamento musical: Priscila Macedo dos Santos (vocal) e DJ Max.

Apresentação de rap rock brasileiro sem abandonar as características do hip-hop. | Casa de Cultura Itaim Paulista. Zona Leste. Dia 13, 19h. Grátis

LEANDRO LEHART Acompanhamento musical: Elias Jó (teclados), Nenê Jr. (percussão), Emerson Marciano (contrabaixo) e Joan Barros (guitarra).

Apaixonado por samba ainda adolescente, Lehart acompanhou vários artistas e grupos, como Art Popular, e tem quatro discos e três DVDs lançados em carreira solo. | Centro Cultural Jabaquara. Zona Sul. Dia 20, 20h. Grátis

LUCIANA MELLO E JAIR OLIVEIRA Acompanhamento musical: Maita (teclado), Paulinho Dáfilin (violão e viola), Eric Budney (contrabaixo) e Daniel de Paula (bateria).

Filhos de Jair Rodrigues, Luciana Mello e Jair de Oliveira prestam uma homenagem ao pai neste show que reúne sucessos gravados pela família. | Teatro João Caetano. Zona Sul. Dia 27, 21h. Grátis

LUIZ AYRÃO Espetáculo: “Show de sucessos”.

Acompanhado de sua banda, Ayrão apresenta ao público composições inéditas de seu mais novo trabalho, o álbum “Mistura brasileira”, com lançamento em 2016. | Teatro João Caetano. Zona Sul. Dia 28, 19h. Grátis

emcartaz | FEVEREIRO DE 2016

MÁRCIO GREYCK Com mais de 40 anos de carreira, o cantor e compositor tem músicas suas presentes em trilhas sonoras de novelas, entre elas, “A indomada” e “Malhação”, da TV Globo. Suas composições foram gravadas por artistas como Roberto Carlos, Erasmo Carlos e Fábio Júnior. No show, apresenta canções inéditas e sucessos, como “Impossível acreditar que perdi você” e “Vivendo por viver”. | Teatro Martins Penna. Zona leste. Dia 19, 20h | Galeria Olido – Sala Olido. Centro. Dia 20, 21h | Teatro Municipal da Mooca Arthur Azevedo. Zona Leste. Dia 21, 19h | Grátis

NEGRA LI Show: “Tudo de novo”. Acompanhamento musical: Marcia Cardoso (vocal) e DJ Nenê.

“Tudo de novo” é o título do álbum solo mais recente de Negra Li, que investe na mistura de gêneros, como pop, MPB, soul, jazz e reggae, em composições de autores como Edgar Scandurra, Leoni, Leo Jaime e Sérgio Britto. Além dessas canções, serão relembrados sucessos dela, entre eles, “Guerreiro guerreira” e “Um minuto”. | Teatro Flávio Império. Zona Leste. Dia 12, 20h | Centro Cultural São Paulo – Sala Adoniran Barbosa (anexo). Centro. Dia 20, 19h (no CCSP, retirar ingresso a partir das 17h) | Grátis

ORUMALÉ Show: “Suíte Alaketu”. Com Ana Eliza Colomar (violoncelo e flauta), Frederico Dale (violão) e João Fideles (percussão).

O grupo busca uma poética musical pautada na pesquisa da cultura do candomblé Alaketu, criando pontes com a musicalidade árabe, afro-brasileira e erudita. | Centro de Formação Cultural de Cidade Tiradentes. Zona Leste. Dia 27, 20h. Grátis

OS GADUS Com Marc Georges Louis Aygadoux, Patrick Aygadoux e Lucas Otarão de Lima (vocais e multi-instrumentistas).

Três cantores solistas reúnem-se em vocais harmônicos, acompanhados por violões, contrabaixo, cajón e percussão, passeando também entre textos e poemas. | Teatro Leopoldo Fróes. Zona Sul. Dia 14, 19h. Grátis

PAULA MOLERENBAUM Show: “Teleco Bossa”. Acompanhamento musical: Ricardo de La Torre (bateria), Nema Antunes (contrabaixo) e Gabriel Improta (violão).

A intérprete canta repertório de três CDs: “Teleco-teco” (“Teleco-teco”, de Murilo Caldas e Marino Pinto), “Berimbaum” (“Insensatez”, de Vinicius de Moraes e Toquinho) e “Bossare36

FEVEREIRO DE 2016 | emcartaz

nova” (“Mas que nada”, de Jorge Ben Jor), com arranjos que se distanciam da fossa pré-Bossa Nova e se aproximam da música dançante do século 21. | Teatro Flávio Império. Zona Leste. Dia 13, 20h | Teatro Municipal de Santo Amaro Paulo Eiró. Zona Sul. Dia 14, 19h | Grátis

PAULO NETO Show: “Paulo Neto canta Belchior”. Acompanhamento musical: Joan Barros (guitarra) e Ricardinho Paraíso (contrabaixo).

Considerado um dos grandes intérpretes da nova geração da MPB e ganhador do 22º Prêmio da Música Brasileira, o jovem cantor pernambucano apresenta show dedicado à obra de Belchior. | Teatro Alfredo Mesquita. Zona Norte. Dia 19, 21h. Grátis

PENHAROL RAP-A-DUB Com DJ André Andrade.

O projeto busca abrir espaço e incentivar artistas independentes do movimento hip-hop e reggae. | Palco De Braços Abertos – rua de lazer. Dia 13, 16h | Palco externo Glicério – rua de lazer. Dia 20, 17h | Gazeta – rua de lazer. Avenida Paulista, 900. Dia 21, 15h | Grátis

5ª INDEPENDENTE - BANHU MARIA Banhu Maria é um grupo de São Paulo que apresenta uma mistura de ritmos e sonoridades por meio de uma metodologia experimental focada na cultura brasileira, dos cenários urbanos aos rurais. Inicialmente, o projeto 5ª Independente selecionará a cada mês duas bandas ou artistas solos que estejam lançando seu primeiro disco ou EP e, assim, incentivar novos artistas. Interessados em participar devem enviar um pequeno histórico e juntar amostra de sua música –pode ser links para páginas de internet, como youtube ou soundcloud– para o e-mail 5aindependente@ ccj.art.br . | Centro Cultural da Juventude – área de convivência. Zona Norte. Dia 18, 20h. Grátis (não é necessário retirar ingresso)

RATOS DE PORÃO Turnê: “Século sinistro”. Com Gordo (vocal), João Carlos Molina Esteves (guitarra), Boka (bateria) e Juninho (contrabaixo). +14 anos.

Veja destaque na página 32. | Teatro Alfredo Mesquita. Zona Norte. Dia 21, 19h. Grátis

RODAS DE CHORO Com Getúlio Ribeiro, Emerson Bernardes, Edilson Pereira do Nascimento e Rafael Esteves (cavaquinhos), Rodrigo Carneiro e Koka do Nascimento (percussão).

Encontro de diversas gerações de chorões. | Teatro Municipal da Mooca Arthur Azevedo. Zona Leste. De 13 a 27. Sáb., 18h. Grátis

RODRIGO VELLOZO Show: “Trágico”.

Show de piano e voz em que Rodrigo apresenta novas e antigas canções por meio de uma linguagem inspirada em convenções teatrais, mesclando música popular, instrumental e poesia. | Centro Cultural São Paulo – Sala Adoniran Barbosa. Centro. Dia 21, 18h. Grátis (retirar ingresso a partir das 16h)

SACO DE RATOS Com Mário Bortolotto (vocal), Fábio Brum e Marcelo Watanabe (guitarras), Fábio Pagotto (contrabaixo) e Rick Vecchione (bateria). +14 anos.

Formada há 9 anos, a banda tem três discos gravados e traz ao cenário musical uma originalidade do rock e blues nacional, com letras poeticamente “cruas e bêbadas” do escritor e vocalista Mário Bortolotto. | Galeria Olido – Sala Olido. Centro. Dia 21, 18h. Grátis

conta com a zabumbateria do músico Eder “O” Rocha (Mestre Ambrósio), o baixo de Renata Amaral (A Barca), a viola e a rabeca de Filpo Ribeiro (Pé de Mulambo) e ainda o pífano de Júnior Caboclo. | Centro Cultural São Paulo – Sala Adoniran Barbosa. Centro. Dia 28, 18h. Grátis (retirar ingressos a partir das 16h)

SHARYLAINE Show: “D’RAPente 30”. Participação: DJ Zulu, Vanessa Gonzaga (vocal), Let’s Gobe (grafiteira) e Cassia Araújo (b-girl).

A cantora e compositora paulista iniciou na cultura hip-hop em 1986 e foi a primeira mulher a gravar no estilo rap. Celebrando, portanto, 30 anos de carreira solo, Sharylaine apresenta sucessos de sua trajetória pioneira. | Palco externo Ermelino Matarazzo – rua de lazer. Zona Leste. Dia 27, 16h. Grátis

TETÊ ESPÍNDOLA Ao som de voz e violão, Tetê mostra as canções mais importantes de sua trajetória artística de 38 anos, entre elas, “Na Chapada” e “Escrito nas estrelas”, além de clássicos da MPB, como “Carinhoso”. | Teatro Décio de Almeida Prado. Zona Oeste. Dia 13, 21h. Grátis

WANDA SÁ Show: “Isso é Bossa Nova, isso é muito natural”.

SEBASTIÃO BIANO Show: “Sebastião Biano e seu terno esquenta muié”.

Fundador e último remanescente da formação original da célebre Banda de Pífanos de Caruaru, Biano é um dos maiores representantes da cultura popular brasileira. No show, o músico

A intérprete faz show intimista de voz e violão e celebra a Bossa Nova por meio de canções ícones do movimento, como “Desafinado”, de Tom Jobim e Newton Mendonça, e “Garota de Ipanema”, de Vinicius de Moraes e Tom Jobim. | Galeria Olido – Sala Olido. Centro. Dia 27, 18h. Grátis

Fábio Brum ( à esq.), Fábio Pagotto, Mário Bortolotto, Rick Vecchione e Marcelo Watanabe, do Saco de Ratos, fazem show repleto de letras "cruas e bêbadas" emcartaz | FEVEREIRO DE 2016

QUINTA NA FAIXA CENTRO CULTURAL SÃO PAULO | CENTRO | 5ª | GRÁTIS | Retirar ingressos, até dois por pessoa, a partir de duas horas antes.

NEGRO LEO Acompanhamento musical: Leonardo Gonçalves, Thomas Harres, Felipe Zenicola, Marcos Campello e Eduardo Manso.

Pianista Steven Chervenkov se apresenta pela primeira vez no Centro Cultural São Paulo

ZÉ GERALDO Show: "ZGponto70 - O sonho é a força que alimenta". Acompanhamento musical: Carneiro Sandalo (bateria), Jean Trad (guitarra) e Carlito Rodrigues (contrabaixo).

O cantor e compositor comemora 70 anos com este show, que traz no repertório seus maiores sucessos, entre eles, “Cidadão”, “Senhorita” e “Milho aos pombos”. | Centro Cultural São Paulo – Sala Adoniran Barbosa. Centro. Dia 27, 19h. R$ 20 (ingressos na bilheteria ou pelo site www.ingressorapido.com.br, podendo ser adquiridos, via internet, a partir de 30 dias antes do evento)

BAIÃO DE QUARTA

O cantor, compositor e instrumentista maranhense lança seu quinto trabalho solo, “Niños heroes”. | Sala Jardel Filho. Dia 18, 20h30

SARAIVADA Banda recém-formada pelo compositor, cantor e violonista Chico Saraiva, que apresenta suas principais canções, algumas registrando parcerias com Paulo César Pinheiro, Luiz Tatit e Mauro Aguiar. Ainda no repertório, estão presentes músicas inéditas e influenciadas pelas toadas e batuques da tradição oral, assimiladas nos anos de atuação como integrante do grupo A Barca. | Sala Adoniran Barbosa. Dia 25, 20h30

TERÇA DE SAMBA

GALERIA OLIDO | VITRINE DA DANÇA | CENTRO | 4ª | GRÁTIS

GALERIA OLIDO | VITRINE DA DANÇA | CENTRO | 3ª | GRÁTIS

| Não é necessário retirar ingresso

| Não é necessário retirar ingresso.

2 DOBRADO

COMUNIDADE BURACO DO SAPO

Com Jonas Virgulino (sanfona), Jorge Silva (cavaco), Julio Cesar (zabumba) e Marcelo Lima (triângulo).

Mantendo a essência de Luiz Gonzaga, o quarteto canta e toca forró, com influências do rock, choro e música erudita. | Dias 3, 10, 17 e 24, 19h

QUINTA DO SAMBA ROCK GALERIA OLIDO | VITRINE DA DANÇA | CENTRO | 5ª | GRÁTIS

Show: “Samba é cultura”.

Com 5 anos de existência e um CD independente gravado, o grupo é um projeto cultural que visa difundir a música popular brasileira, o samba de autoria, o compositor e suas raízes. | Dias 2, 16 e 23, 19h

Música erudita

ORQUESTRA SINFÔNICA MUNICIPAL

| Não é necessário retirar ingresso

Regência: John Neschling. Solistas: Camila Titinger (soprano) e Lidia Schäffer (meio-soprano). +10 anos.

BANDA DOBRÁS

O programa apresenta a Sinfonia nº 2, em dó menor, “Ressureição”, de Gustav Mahler.

Com Fernando Brito (violão e vocal), Rubens Allan (guitarra), Anderson Costa (contrabaixo) e Dodô Silva (bateria).

Motivada pelo projeto do músico Fernando Brito de unificar músicos de diferentes gêneros musicais –do rock ao chorinho–, a banda surgiu em 2007 por meio de experimentos de músicas instrumentais, releituras de grandes clássicos da música brasileira e autorais. | Dia 4, 11, 18 e 25, 19h 38

FEVEREIRO DE 2016 | emcartaz

| Theatro Municipal de São Paulo. Centro. Dia 13, 20h. Dia 14, 17h. R$ 25 a R$ 90 (além da bilheteria, os ingressos podem ser adquiridos pelo site www.compreingressos. com/theatromunicipaldesaopaulo)

ORQUESTRA SINFÔNICA MUNICIPAL Regência: Yoram David. Solista: Premysl Vojta (trompa). +10 anos.

No programa, são interpretadas obras de Richard

Strauss (“Concerto para trompa nº 1, em mi bemol maior, Op. 11”) e Jean Sibelius (“Sinfonia nº 5, em mi bemol maior, Op. 82”). | Theatro Municipal de São Paulo. Centro. Dia 20, 20h. Dia 21, 17h. R$ 25 a R$ 90 (além da bilheteria, os ingressos podem ser adquiridos pelo site www.compreingressos.com/theatromunicipaldesaopaulo)

ORQUESTRA SINFÔNICA MUNICIPAL Regência: John Neschling. +10 anos.

No programa, são interpretadas obras de Richard Strauss (“As quatro últimas canções, TrV 296”) e Piotr Ilitch Tchaikovsky (“Sinfonia Manfred, em si menor, Op. 58”). | Theatro Municipal de São Paulo. Centro. Dia 27, 20h. Dia 28, 17h. R$ 25 a R$ 90 (além da bilheteria, os ingressos podem ser adquiridos pelo site www.compreingressos.com/theatromunicipaldesaopaulo)

STEVEN CHERVENKOV Recital de piano.

O jovem pianista faz sua estreia no CCSP interpretando obras de Ludwig van Beethoven, Heitor Villa-Lobos e outros. | Dia 16, 20h30

QUARTETO ROMANOV Com Alexey Chashnikov e Tatiana Vinogradova (violinos), Simeon Grinberg (viola) e Rodrigo Andrade Silveira (violoncelo).

Composto por integrantes da Osesp, o quarteto apresenta obras de dois compositores essenciais para o século 20: o húngaro Béla Bartók e o tcheco Leos Janácek.

voz doce e ao mesmo tempo forte de Ana Cañas é acompanhada pela potência elétrica da guitarra em seu novo álbum, “Tô na vida”, lançado em julho de 2015. Neste ano, a cantora continua com a turnê deste que é seu quarto disco solo, com show, dia 14, no Centro Cultural São Paulo. O novo trabalho é recheado de novidades, desde a capa ousada, com nudez artística gráfica, até o conteúdo musical. Produzido por Lúcio Maia (Nação Zumbi), o primeiro disco totalmente autoral da cantora é também o seu inédito de rock. Em parcerias com Arnaldo Antunes, Dadi e Pedro Luís, a intérprete experimenta uma nova estética musical ao misturar o som pesado do rock e a melodia da balada com as tradicionais letras sobre o amor, tudo gravado ao vivo. No show, Ana Cañas sobe ao palco acompanhada por Lúcio Maia (guitarra), Fábio Sá (baixo) e Marco da Costa (bateria). No repertório, além de sucessos da carreira, o público pode ouvir novas músicas, como “O som do osso”, “Um dois um só”, “Hoje nunca mais” e “Tô na vida”, que dá título ao álbum. | Fernanda Matricardi

| Centro Cultural São Paulo – Sala Adoniran Barbosa. Centro. Dia 14, 18h. R$ 20 (ingressos na bilheteria ou pelo site www.ingressorapido.com.br, podendo ser adquiridos, via internet, a partir de 30 dias antes do evento) Caroline Bitterncourt

| Dia 23, 20h30

ANA CAÑAS FAZ SHOW DO PRIMEIRO DISCO AUTORAL

Turnê do novo álbum “Tô na vida”, de Ana Cañas, ‘desembarca’ no Centro Cultural São Paulo emcartaz | FEVEREIRO DE 2016

dança COREOGRAFIA LEVA EROTISMO DARK A TRÊS TEATROS

sensação de recomeço”, afirma. “O movimento do artista surge e, logo em seguida, morre, dando lugar a outro.” O frescor de cada momento é o “estado imediato" de dançar a que se refere o título do espetáculo. “A gente se pergunta o que acontece com uma pessoa que dedicou a vida inteira à dança”, explica Madureira. Ele afirma que, na dança contemporânea, os profissionais geralmente estão muito focados nos conceitos e nas ideias de cada espetáculo e se esquecem do corpo, não buscando o prazer. “Uma coisa é gostar, outra é viver de dança”. No fundo, a coreografia fala sobre as estratégias de sobrevivência do artista e as dificuldades de dar continuidade aos seus trabalhos. “É o 'estado imediato' de dançar que nos move e dá força para continuarmos trabalhando”, conclui. | Gabriel Fabri | +14 anos. Teatro Municipal da Mooca Arthur Azevedo. Zona Leste. Dias 12 e 13, 21h. Dia 14, 19h; Teatro João Caetano. Zona Sul. Dias 19 e 20, 21h. Dia 21, 19h; Teatro Municipal de Santo Amaro Paulo Eiró. Zona Sul. Dias 26 e 27, 21h. Dia 28, 19h. Grátis (retirar ingresso a partir de uma hora antes) Inês Correa

trilha sonora é cheia de vida, um caldeirão de referências populares. Da canção dos Bee Gees “Stayin’ Alive”, que marcou o filme “Embalos de sábado à noite”, com John Travolta, até o “quebra-prato” do candomblé, passando por Dominguinhos e Gilberto Gil. A energia dessa mistura contrasta com os figurinos de cores sóbrias e com a simplicidade da luz e dos cenários de “Estado imediato”, a mais recente coreografia do grupo Ângelo Madureira e Ana Catarina Vieira. O espetáculo chega a três teatros municipais em fevereiro: de 12 a 14, no Arthur Azevedo; de 19 a 21, no Teatro João Caetano; e de 26 a 28, no Paulo Eiró. Por conta dessa atmosfera criada, Madureira destaca, na coreografia, um “erotismo dark”. E não se trata do gesto de abertura do espetáculo, quando todos os bailarinos, enfileirados, tiram a roupa e mostram as nádegas para a plateia. O erotismo vem, na visão do coreógrafo, da movimentação dos corpos no palco. “Percebe-se que existe uma sensualidade, mas não na perspectiva do senso comum, não é vontade de sedução”, explica. E o resultado é bastante sombrio, pois “Estado imediato” discute a condição do profissional da dança a partir de uma perspectiva do luto. “Existe sempre uma

Grupo Ângelo Madureira e Ana Catarina Vieira interpreta “Estado imediato”, seu espetáculo mais recente 40

FEVEREIRO DE 2016 | emcartaz

Rita Araujo

CIA. DANÇAS CLAUDIA DE SOUZA Espetáculo: “Dimensão oculta”. Dir.: Claudia de Souza. Com Bruna Petito, Claudia de Souza, Felipe Lwe e outros. 50 min. +10 anos.

Inspirado em ideias e textos do antropólogo americano Edward T. Hall, conhecido por suas pesquisas sobre comunicação intercultural, o trabalho explora as relações corporais sob uma ótica biológica, espacial e sensorial. | Centro Cultural Jabaquara. Zona Sul. Dia 19, 15h. Grátis

CIA. DESVELO

ALE KALAF E IRENE ATIENZA Espetáculo: “Con alma”. Concepção cênica: Ale Kalaf e Irene Atienza. Coreografias e interpretação: Ale Kalaf. Colaboração artística: Clarisse Abujamra. Colaboração coreográfica: Priscila Grassi, Milene Muñoz, Carolina Zanforlin e outros. Músicos: Irene Atienza (canto), Jony Gonçalves Beto Angerosa e outros. 60 min. Livre.

Uma bailarina flamenca brasileira e uma cantora espanhola, apaixonada pela música brasileira: desse encontro, surge uma parceria artística cujo ponto de partida é a emoção presente nas duas culturas. | Galeria Olido – Sala Paissandu. Centro. De 18 a 27. 5ª a sáb., 20h. Dias 21 e 28, 19h. Grátis (retirar ingresso a partir de uma hora antes)

Espetáculo: “Praga da dança”. Concepção e dir.: Djalma Moura. Intérpretes-criadores: Djalma Moura, Heloísa Amazonas, Juliana Nascimento e outros. 45 min. Livre.

Livremente inspirado no fenômeno de mesmo nome, o espetáculo traz para as ruas da cidade a experiência de contaminação, de “se exaustar para contaminar”, a fim de instigar o público na ocupação dos espaços de transição, imergindo dessa forma em uma grande dança celebração. | Praça do Ciclista (Avenida Paulista com Rua da Consolação). Centro. Dia 14, 14h. Grátis Silvia Machado

Bailarina Ale Kalaf dança e Irene Atienza canta flamenco em "Con Alma"

CHEMICAL FUNK Apresentação: “Danças urbanas - locking”. Dir.: Ivo Alcântara. Com Diego “Popping D” Oliveira, Evandro “Smile” da Silva, Ivo Alcântara e outros. 45 min. Livre.

Apresentação de danças urbanas - locking por meio de esquetes que ilustram o surgimento dessa expressão artística de rua. | Biblioteca Pública Vicente Paulo Guimarães. Zona Leste. Dia 26, 10h. Grátis

COLETIVO FLOR DA AROEIRA Espetáculo: “Tambor de crioula Flor de Aroeira”. Criação: Stefania Faro, Pedro Alfazema e Valdenir Alves (Nenê). Com Stefania Faro, Maria Morena, Pedro Alfazema, Nenê e outros. 60 min. Livre.

Esta roda é um convite aberto ao público, um espaço aberto para o compartilhamento da música e da dança, ao ritmo da batida do tambor, do canto coletivo e da dança feminina. | Biblioteca Pública Belmonte. Zona Sul. Dia 25, 19h. Grátis

"Dimensão oculta", da Cia. Danças Claudia de Souza, é apresentado no Centro Cultural Jabaquara

emcartaz | FEVEREIRO DE 2016

Erick Diniz

Dual Cena Contemporânea dança coreografia inspirada na peça "Dois perdidos numa noite suja", de Plínio Marcos

CIA. DIVERSIDANÇA Apresentação: “Porque danço”. Concepção, criação e dir.: Rodrigo Cândido. Com Alessandro Saldanha, Iliandra Peluso, Marcos Ramon e outros. 50 min. Livre.

O Manifesto Poético Por Que Danço? reuniu depoimentos de artistas da dança que contaram parte de suas histórias. Os relatos foram entrelaçados com os dos próprios integrantes do grupo, servindo como ponto de instigação para aqueles que queiram compartilhar seus modos de ser, sentir e pensar a dança. | Biblioteca Pública Álvares de Azevedo. Zona Norte. Dia 11, 14h30 | Casa de Cultura de São Mateus. Zona Leste. Dia 14, 15h | Casa de Cultura do Campo Limpo. Zona Sul. Dia 27, 16h | Grátis

CIA. STREET SON Espetáculo: “Clássicos das ruas”. Dir.: Duda Moreno. Intérpretes-criadores: Carlos Alexandre, Duda Moreno, Edvan Soares e outros. 35 min. Livre.

Trabalho híbrido oriundo da troca entre a dança urbana e a música erudita. Proposta que cria uma ruptura no tempo, na qual a prática artística acontece livre dos velhos paradigmas classificadores, separatistas e preconceituosos. | Casa de Cultura Palhaço Carequinha. Zona Sul. Dia 20, 19h | Casa de Cultura Cora Coralina. Zona Sul. Dia 21, 17h | Grátis

CORPO INSTALAÇÃO: ESTUDO PARA LUGAR NENHUM A bailarina e coreógrafa Vera Sala, o arquiteto Hideki Matsuka e o videoartista Marcus Bastos se unem para fomentar novas 42

FEVEREIRO DE 2016 | emcartaz

perguntas, reflexões e experimentações, criando instabilidades e “perturbações” naquilo que já está instaurado no corpo e em seus modos de proceder. O corpo transbordando para a composição do ambiente, modificando-o e sendo modificado por ele; sua modificação pelo tempo, entre outras constatações. | Centro Cultural São Paulo – Espaço Mário Chamie (Praça das Bibliotecas). Centro. Até dia 4/3. 3ª e 4ª, 21h. 6ª, 20h. Grátis

dual cena contemporânea Espetáculo: "Duo para dois perdidos". Criação e dir.: Ivan Bernardelli. Com Ivan Bernardelli e Hélio Feitosa. Figurino: Fábio Namatame. 30 min. Livre.

Baseado no texto teatral “Dois perdidos numa noite suja”, de Plínio Marcos, o espetáculo aborda a relação entre dois mundos corporais extremamente distintos, em choque e diálogo a partir de suas singularidades. | Biblioteca Pública Viriato Corrêa. Zona Sul. Dia 20, 15h. Grátis

E² CIA. DE TEATRO E DANÇA Espetáculo: "A emparedada da Rua Nova". Dir. e interpretação: Eliana de Santana. Intérprete convidado: Hernandes de Oliveira. 40 min. +14 anos.

Trabalho livremente inspirado no romance homônimo de Carneiro Vilela, ambientado no Recife (PE) do século 19, que relata o caso de uma jovem emparedada viva em seu próprio quarto, a mando do pai. No espetáculo, aparições, presenças momentâneas, fantasmas e entidades são indicações para uma investigação poética sobre a morte, o sobrenatural, o amor e o feminino. | Teatro Leopoldo Fróes. Zona Sul. Dias 19 e 20, 20h. Dia 21, 19h. Grátis (retirar ingresso a partir de uma hora antes)

GRUPO ÂNGELO MADUREIRA E ANA CATARINA VIEIRA

cepção de elementos sonoros e de movimentos que se perdem na urgência do dia a dia.

Espetáculo: “Estado imediato”. Coreografia e dir. artística: Ângelo Madureira e Ana Catarina Vieira. Dir.: Ana Catarina Vieira. Elenco colaborador: Vanessa Silva, Rafi Sousa, Leandro Soares e outros. Projeto contemplado pelo Petrobras Cultural 2012/13. 50 min. +14 anos.

| Casa de Cultura Raul Seixas. Zona Leste. Dia 21, 16h. Grátis

Veja destaque na página 40. | Teatro Municipal da Mooca Arthur Azevedo. Zona Leste. Dias 12 e 13, 21h. Dia 14, 19h | Teatro João Caetano. Zona Sul. Dias 19 e 20, 21h. Dia 21, 19h | Teatro Municipal de Santo Amaro Paulo Eiró. Zona Sul. Dias 26 e 27, 21h. Dia 28, 19h | Grátis (retirar ingresso uma hora antes)

NÚCLEO LUZ Espetáculo: “Okinosmóv - Um ballet nada russo (pocket)”. Criação e dir.: Chris Belluomini. Com Alex Araújo, Carlos Araújo, Danilo Estevam e outros. 70 min. Livre.

Por meio da dança contemporânea, o espetáculo procura mostrar as infinitas variáveis existentes entre a necessidade e o desejo, ressaltando o que movimenta ou paralisa uma pessoa, entre medos, amores, paixões e outras inquietações. | Teatro Flávio Império. Zona Leste. Dias 26 e 27, 20h. Dia 28, 19h. Grátis (retirar ingresso a partir de uma hora antes)

NÚCLEO OMSTRAB Espetáculo: “Cidade”. Dir.: Fernando Lee. Com Alex Martins, Diogo de Carvalho, Fernando Lee e outros. 50 min. Livre.

Espetáculo: “A cruz que me carrega”. Concepção e dir.: Andrea Soares. Orientação dramatúrgica: Valéria Cano Bravi. Com Andrea Soares, Joana Egypto, Jô Pereira e outros. Trilha sonora: Leandro Medina e Andrea Soares (livremente inspirada nos pontos da Irmandade de Nossa Senhora do Rosário de Justinópolis/MG). 40 min. Livre.

Com música ao vivo, este espetáculo de dança contemporânea é inspirado na tradição afro-banto encontrada, principalmente, no Sudeste. A coreografia, pensada para espaços não convencionais, procura traduzir a beleza e a força do legado enredado pelo catolicismo popular afro-mineiro, forte elemento da cultura brasileira. | Casa de Cultura de São Miguel Paulista. Zona Leste. Dia 24, 15h. Grátis

3ª MOSTRA EXPERIMENTAL DE DANÇA NÚCLEO LUZ Orientação artística: Chris Belluomini. Orientação de projetos: Carla Kinzo. 90 min. Livre.

Apresentação de solos e quartetos criados e interpretados por 19 bailarinos-aprendizes do ciclo II de formação do Núcleo Luz, dando início a seus trabalhos autorais. | Teatro Alfredo Mesquita. Zona Norte. Dias 12 e 13, 21h. Dia 14, 19h | Teatro Zanoni Ferrite. Zona Leste. Dias 19 e 20, 20h. Dia 21, 19h | Grátis (retirar ingresso a partir de uma hora antes) Daniel Lins

Novo olhar sobre São Paulo e suas regiões. Mapeando as cinco zonas da capital, o Omstrab realizou uma pesquisa em campo, buscando estabelecer um diálogo direto, corporal e auditivo com a cidade, por meio da per-

NÚCLEO PÉ DE ZAMBA

Com direção de Fernando Lee, Núcleo Omstrab leva o espetáculo de dança de rua "Cidade" à Casa de Cultura Raul Seixas emcartaz | FEVEREIRO DE 2016

exposições CHÁCARA LANE REABRE COM MOSTRA DE MARILÁ DARDOT

“T

out passe, tout casse, tout lasse” (tudo passa, tudo quebra, tudo cansa), dizem os franceses, provavelmente fazendo alusão à efemeridade das coisas e dos fatos. Também inspirando-se na passagem do tempo, nas lembranças e esquecimentos que ela acarreta, bem como na fluidez da vida em um universo intermediado pela palavra, a artista plástica mineira Marilá Dardot desenvolve uma obra original, calcada em sua percepção pessoal do mundo contemporâneo, há quase 15 anos. Até dia 17 de abril, uma grande mostra, denominada “Guerra do tempo”, ocupará todas as dependências da Chácara Lane com instalações, vídeos e trabalhos da artista. O imóvel histórico está localizado na Rua da Consolação e será reaberto com essa exposição. “No primeiro andar”, conta Marilá, “apresento uma obra inédita chamada ‘Demão’, palavra que, como se sabe, define a segunda mão de tinta que se passa sobre uma parede ou objeto”. Trata-se de uma instalação composta de grandes painéis em que foram escritas 48 frases de diversos momentos da história brasileira, dentre elas, “Independência ou Morte”, “Viva a República”, “O Petróleo é Nosso” e “Abaixo a Ditadura”. Uma demão de tinta cobre essas frases sem apagá-las totalmente. Tentativa de mostrar como seus significados são esquecidos, permanecem ou variam com o passar do tempo. “Numa sala ao lado, no vídeo ‘Hic et nunca’ (aqui e agora), vou escrevendo verbos com a mão direita, ao mesmo tempo em que a mão esquerda os apaga”, explica. No total, são exibidas 14 séries de trabalhos, sempre dentro da temática da liberdade de expressão, da procura do novo e do sentimento de fluidez da vida. Nesse universo da artista, o visitante se depara com capas de livros amarelecidas pelo tempo; escritas sobrepostas, impossíveis de serem identificadas; livros de sua biblioteca escritos em línguas que ela desconhece e um quebra-cabeça com peças 44

FEVEREIRO DE 2016 | emcartaz

vazias, que não formam qualquer imagem. Para Douglas de Freitas, curador da mostra, a perspectiva de Marilá é pertinente com a história da casa que, desde sua construção nos últimos anos do século 19, passou por diversos tipos de ocupação, como residência, escola e consultório médico. | Gilberto De Nichile | Chácara Lane. Centro. Até 17/4. 3ª a dom., das 9h às 17h. Grátis

Em “Guerra do tempo”, trabalhos de Marilá Dardot ocupam todas as dependências da casa histórica

ADAPTÁVEL AO ESPAÇO QUE AS PALAVRAS OCUPAM Artista plástico: Jimson Vilela. Curadoria: Liliane Benetti. Projeto contemplado pelo ProAC Artes Visuais, da Secretaria de Cultura do Governo do Estado de São Paulo.

Esta instalação propõe um diálogo entre a pesquisa recente do artista, voltada às questões suscitadas pelo livro enquanto objeto e suas possibilidades espaciais, e a arquitetura do CCSP. | Centro Cultural São Paulo – Piso Flávio de Carvalho. Centro. Até dia 13/3. 3ª a 6ª, das 10h às 20h. Sáb., dom. e feriados, das 10h às 18h. Grátis

ARRASTO Artista plástico: Marcelo Moscheta.

Um relato da expedição realizada pelo artista em toda a extensão do Rio Tietê, entre março e agosto de 2015, é apresentado nesta mostra que mescla arqueologia, geologia e o ciclo do Bandeirantismo Paulista. | Casa do Bandeirante. Zona Leste. Até dia 17/4. 3ª a dom., das 9h às 17h. Grátis

A CONQUISTA DO NADA Uma das peças produzidas pelo artista Gilberto Mariotti para a exposição no vão livre do Masp, em 2014, foi disposta na entrada do histórico Beco do Pinto. A instalação pretende trazer à discussão o uso dos espaços públicos. | Beco do Pinto (ao lado do Solar da Marquesa de Santos). Centro. 3ª a dom., das 9h às 17h. Grátis

CORPOS DUPLOS – DUPLAS IMAGENS Artista plástico: José Pedro Croft.

O artista português apresenta instalação com espelhos e vidros que desconstroem e multiplicam o espaço interno e externo da Capela do Morumbi. | Capela do Morumbi. Zona Sul. Até dia 15/3. 3ª a dom., das 9h às 17h. Grátis

DA INDEPENDÊNCIA AO GRITO: HISTÓRIA DE UMA CASA DE PAU A PIQUE Curadoria: Margarida Andreatta (arqueóloga do Museu Paulista).

A mostra revela aspectos da casa histórica do Parque da Independência por meio de imagens, desenhos e fragmentos do cotidiano. | Casa do Grito. Zona Sul. Até dez. de 2016. 3ª a dom., das 9h às 17h. Grátis

DANIEL MALVA: A MEDIDA DO TEMPO DAS COISAS Curadoria: Henrique Siqueira e Monica Caldiron.

Mostra com 71 fotografias de Daniel Malva, entre elas a série inédita “OJardim”. O público conhece as indagações que tomaram o trabalho do artista nos últimos anos, como a resistência do olhar frente à existência humana e a consequente passividade diante de tantas informações que circulam na atualidade. | Casa da Imagem. Centro. Até dia 20/3. 3ª a dom., das 9h às 17h. Grátis

Em "Arrasto", Marcelo Moscheta faz um relato da expedição realizada por ele em 2015, em toda a extensão do Rio Tietê emcartaz | FEVEREIRO DE 2016

ESCAVANDO O PASSADO - A ARQUEOLOGIA NA CIDADE DE SÃO PAULO Curadoria: Cíntia Bendazzoli (arqueóloga).

Exposição de arqueologia com fragmentos encontrados na cidade de São Paulo nos últimos anos, como pedras lascadas, cerâmica indígena e materiais históricos. | Sítio Morrinhos. Zona Norte. Até dez. de 2016. 3ª a dom., das 9h às 17h. Grátis

GUERRA DO TEMPO Artista plástica: Marilá Dardot. Curadoria: Douglas de Freitas.

acervo da Missão de Pesquisas Folclóricas, excursão cultural cujo mentor foi Mário de Andrade em colaboração com Oneyda Alvarenga e Dina Lévi Strauss, foram reunidas referências significativas da arte sacra de matriz africana originalmente pertencentes às casas de cultos afro-brasileiros. Dentre os itens exibidos, estão peças apreendidas pela polícia baiana em fevereiro de 1938, após o fechamento de terreiros em homenagem a Xangô.

Veja destaque na página 44.

| Centro Cultural São Paulo – Piso Flávio de Carvalho. Centro. Até dia 6/3. 3ª a 6ª, das 10h às 20h. Sáb., dom. e feriados, das 10h às 18h. Grátis

| Chácara Lane. Centro. Até 17/4. 3ª a dom., das 9h às 17h. Grátis

POUSO PARA PENSAMENTOS E PÁSSAROS Artista: Hugo Fortes.

MÃOS NO BARRO DA CIDADE: UMA OLARIA NO CORAÇÃO DE PINHEIROS A tecnologia utilizada nesta exposição permite a interatividade com o visitante a partir de material encontrado em escavações no bairro da zona oeste nas últimas décadas. | Sítio Morrinhos. Zona Norte. Até dez. de 2016. 3ª a dom., das 9h às 17h. Grátis

MEDO, FASCÍNIO E REPRESSÃO NA MISSÃO DE PESQUISAS FOLCLÓRICAS 1938-2015 O CCSP possui uma das coleções de objetos etnográficos mais representativas da cultura afro-brasileira religiosa do país. No espaço do

A exposição reúne trabalhos inéditos de Fortes que tratam do tema do voo em sentido ampliado. Vistas aéreas, asas, pássaros, aviões, além de pensamentos e livros que voam, são evocados para discutir relações entre natureza e cultura e as percepções humanas do desejo de voar. As obras dialogam com o texto “Pássaros”, do livro “Natural:mente”, de Vilém Flusser, e são apresentadas nos suportes vídeo, fotografia, escultura, instalação e livros de artista. | Centro Cultural São Paulo – Piso Caio Graco. Centro. Até dia 27/3. 3ª a 6ª, das 10h às 20h. Sáb., dom. e feriados, das 10h às 18h. Grátis

Reunindo suportes diversos, a exposição "Pouso para pensamentos e pássaros", de Hugo Fortes, dialoga com o texto "Pássaros", do livro "Natural:mente", de Vilém Flusser 46

FEVEREIRO DE 2016 | emcartaz

Detalhe da obra "Terror", de Daniel Bilac, exposta na 3a Mostra do Programa de Exposições 2015, no Centro Cultural São Paulo

TENDÊNCIAS DO LIVRO DE ARTISTA NO BRASIL: 30 ANOS DEPOIS Curadoria: Amir Brito e Paulo Silveira.

Em 1985, foi realizada uma importante mostra de livros no CCSP que reuniu 200 obras de dezenas de artistas. A curadoria foi de Cacilda Teixeira da Costa e Annateresa Fabris. Esta exposição comemorativa dos 30 anos do evento apresenta, além de livros mostrados naquela ocasião, cerca de 120 obras publicadas nos últimos anos e adquiridas para o acervo do CCSP, com apoio da Funarte (Prêmio Marcantonio Vilaça). | Centro Cultural São Paulo – Piso Flávio de Carvalho. Centro. Até dia 20/3. 3ª a 6ª, das 10h às 20h. Sáb., dom. e feriados, das 10h às 18h. Grátis

Últimos dias

BRASIL EM PRETO E BRANCO A exposição exibe trabalhos de mais de 20 artistas que possuem obras na Coleção de Arte da Cidade, cuja reserva técnica se encontra guardada no CCSP. Três deles em particular, Bonadei, Goeldi e Grassmann, chamam a atenção por explorar, em suas obras, um Brasil “em preto e branco”. Seus trabalhos não possuem as cores vibrantes, a atmosfera despojada e o retorno aos mitos, lendas e culturas fundadoras do país, nem uma qualidade de pintura social engajada.

| Centro Cultural São Paulo – Sala Tarsila do Amaral. Centro. Até dia 21. 3ª a 6ª, das 10h às 20h. Sáb., dom. e feriados, das 10h às 18h. Grátis

NAIR BENEDICTO - POR DEBAIXO DO PANO Fotógrafa: Nair Benedicto. Curadoria: Diógenes Moura.

Exposição que reúne fotos histórias e inéditas de Nair Benedicto. Segundo o curador, a mostra revela a “realidade falsamente camuflada e desnuda da nossa vida cotidiana”, trazendo imagens de tribos indígenas, manifestações populares, ditadura, desigualdades sociais, entre outros temas. | Casa da Imagem. Centro. Até dia 7. 3ª a dom., das 9h às 17h. Grátis

3ª MOSTRA DO PROGRAMA DE EXPOSIÇÕES 2015 Em seu 25º ano de existência, a tradicional Mostra de Exposições do CCSP apresenta, nesta terceira edição de 2015, individuais simultâneas dos artistas selecionados Daniel Bilac, Luiza Baldan, Pedro Caetano e Viviane Teixeira. Em paralelo, os artistas convidados Teresa Viana e Vitor Cesar expõem projetos recentes. | Centro Cultural São Paulo – Piso Caio Graco. Centro. Até dia 21. 3ª a 6ª, das 10h às 20h. Sáb., dom. e feriados, das 10h às 18h. Grátis emcartaz | FEVEREIRO DE 2016

Tomas Kolish Jr.

cursos e oficinas que empresta ferramentas e materiais para uso dos ciclistas. | Centro Cultural São Paulo – Espaço Oficina Mão Na Roda (próximo da central de informações). Centro. Até dia 5/6. 3ª, das 19h às 22h. Sáb., das 14h às 19h. Dom., das 15h às 20h. Grátis (sem necessidade de inscrição)

POEMAS, HISTÓRIAS, MEMÓRIAS E SONHOS Coord.: Tininha Calazans.

Ao longo de encontros baseados em diversas formas artísticas, o público de terceira idade participante expressa suas experiências, saberes e sonhos por meio de vivências, criando textos, desenhos e colagens que poderão ser expostas na biblioteca. | Terceira idade. Biblioteca Pública Raimundo de Menezes. Zona Leste. De 13/2 a 19/3. Sáb., 10h. Grátis

TEATRO FÍSICO Coord.: Natália Cohen.

Contadora Tininha Calazans coordena a oficina "Poemas, histórias, memórias e sonhos", dirigida ao público da terceira idade

No curso, serão criadas cenas a partir de regras pré-determinadas. Inicialmente, os participantes terão um intenso trabalho corporal para o treinamento das técnicas da mímica clássica e moderna, do teatro físico e da dança contemporânea. | +14 anos. Centro Cultural da Juventude – espaço sarau. Zona Norte. De 29/2 a 17/3. 5ª, das 14h às 17h. Grátis (não é necessário fazer inscrição)

CODE DOJO - BRINCANDO DE PROGRAMAR Coord.: Thiago Paixão. Programa Agente de Governo Aberto.

Curso que ensina, de forma descontraída, a arte de programação em ambiente aberto e colaborativo, utilizando a metodologia Code Dojo. Além disso, apresenta os conhecimentos básicos de desenvolvimento de software e os principais elementos da linguagem de programação. | +12 anos. 40 vagas. Inscrições pelo site www.inscricoes.ccj.art.br ou na recepção do CCJ. Centro Cultural da Juventude – foyer. Zona Norte. Dias 16, 18 e 23, das 13h às 16h20. Grátis

MNR - OFICINA MÃO NA RODA Coord: Ciclocidade/Associação de Ciclistas Urbanos de São Paulo.

Espaço coletivo de aprendizado, convivência e prática da manutenção de bicicletas, 48

FEVEREIRO DE 2016 | emcartaz

Centro Cultural da Juventude realiza, às quintas-feiras, curso de teatro físico

palestras, debates e encontros FILHOS OUVINTES DE PAIS SURDOS SÃO TEMA DE PALESTRA

enriquecem muito mais”, diz Adriana. Já Anrescer em um universo bilíngue, em meio dréa afirma que “a língua se perde nos cursos a duas formas diferentes de comunicação: quando se coloca o indivíduo surdo com todas a verbal e a não verbal. Essa é a realidaas suas peculiaridades culturais de lado”. Para de dos CODAs (Children of Deaf Adults), filhos ela, “existem cursos que fomentam os alunos ouvintes de pais surdos. No dia 27, o Centro com vocabulários, ensinam 'pilhas' de sinais e Cultural São Paulo (CCSP) recebe a palestra “Eu esquecem de ensinar a forma como o surdo se CODA, você SURDO, ele OUVINTE”, com Andréa e comunica num mundo visual.” Adriana Venancino, ambas bacharéis em Letras/ A palestra pretende desmistificar preconceiLibras pela UFSC (Universidade Federal de Santa tos a respeito do universo dos CODAs e mostrar Catarina) e filhas, netas e sobrinhas de surdos. a importância da criança em compreender o Adriana conta que sua primeira palavra contexto psicoemocional no qual é criada. Além foi dita em Libras (Língua Brasileira de Sinais). disso, visa também incentivar pais surdos a “Minha comunicação era por meio da Língua de se comunicarem de forma saudável com seus Sinais. As poucas vezes em que me pronunciava filhos, valorizando a linguagem e as característioralmente, minha voz era como a do surdo. Só cas culturais da comunidade surda. quando fui para a escola com 5 anos de idade é Ainda dentro do tema da deficiência auque, de repente, comecei a falar”. Para Andréa, ditiva, no dia 12 de março, o CCSP promoverá o processo de aprendizagem foi natural em ama palestra “Surdez e a fruição da linguagem bas as formas de comunicação. “As duas línguas artística”, com Bruno Vital Alcântara dos Sanforam adquiridas e desenvolvidas pelo convívio tos, surdo que possui fluência em Libras e na com a família.” Língua Portuguesa. Segundo Adriana, para um CODA, o papel de mediação está presente a partir dos primei| Mariane Roccelo ros anos de vida. “Ser mediador desde criança é aprender como fazer escolhas linguísticas, sociais, | Centro Cultural São Paulo – Espaço Mário Chamie administrativas e financeiras”. E completa, “é lidar (Praça das Bibliotecas). Centro. Dia 27, das 16h às com a responsabilidade sem saber do que se trata, 18h. Grátis (não é necessário retirar ingresso) responsabilidade essa que está intimamente ligada às regras e jogos sociais que nenhum ouvinte ou surdo compartilha com você.” A necessidade de difundir o ensino de Libras no país é acompanhada da importância de entender o que vai além dos sinais gesticulados. “O ensino e a difusão se tornaram banalizados, como um meio de se substituir a língua oral do país, sendo que a Libras Andréa e Adriana Venancino falam sobre o vai além, ela se utiliza aprendizado de um CODA (Children of Deaf Adults) de outros recursos que a emcartaz | FEVEREIRO DE 2016

João luiz Marques

EU CODA, VOCÊ SURDO, ELE OUVINTE Com Andréa Venancino (bacharel em Letras/Libras que possui PróLibras - Certificação de Proficiência em Tradução e Interpretação de Libras/Língua Portuguesa/Libras) e Adriana Venancino (formada em Letras/Libras).

Veja destaque na página 49. | Centro Cultural São Paulo – Espaço Mário Chamie (Praça das Bibliotecas). Centro. Dia 27, das 16h às 18h. Grátis (haverá tradução em Libras; não é necessário retirar ingresso)

PSICODRAMA PÚBLICO CCSP Coord.: Rosane Rodrigues. Participação: Associação dos Amigos do CCSP.

João Luiz Marques lança o livro "Os meninos da biblioteca" durante o Sarau Encontro de Utopias

CICLO DE DEBATES: O TEATRO INFANTIL A PARTIR DA PEÇA SPLASH OU A HISTÓRIA DA GOTA QUE SONHAVA A peça “Splash ou A história da gota que sonhava” (veja na página 52) promove a troca de ideias sobre teatro infantil. Este ciclo de debates realiza três encontros com temas diferentes, reunindo artistas da companhia, convidados (artistas, jornalistas, psicólogos e pedagogos) e o público, com o objetivo de ampliar e contextualizar os paradigmas de fazer um diálogo artístico efetivo para crianças.

SARAU ENCONTRO DE UTOPIAS Idealização: Regina Tieko.

Com nova sede no CCSP desde novembro de 2015, este sarau, que acontece em todo o terceiro sábado do mês, recebe em fevereiro a banda Quarta-feira de Cinzas, o lançamento do livro “Os meninos da biblioteca”, de João Luiz Marques, entre outras atrações. | Centro Cultural São Paulo – Espaço Mário Chamie (Praça das Bibliotecas). Centro. Dia 20, das 18h às 20h. Grátis (não é necessário retirar ingresso) Rodrigo Palmieri

| Centro Cultural São Paulo – sala de debates. Centro. De 13 a 27. Sáb., das 10h30 às 12h30 (dia 13: “A Geração ‘Google’: informação x conhecimento”; dia 20: “Ausência e busca da felicidade”; dia 27: “Inovação no teatro infantil”. Grátis

Com base na dramaturgia improvisada, seguida de bate-papo, a encenação livre propõe vivenciar temas que fazem parte do cotidiano dos participantes. Cada sessão é aberta a todos os interessados e não é necessário fazer inscrição.

Peça "Splash ou A história da gota que sonhava" é mote para um ciclo de debates sobre teatro infantil no Centro Cultural São Paulo 50

FEVEREIRO DE 2016 | emcartaz

seção garotada PARLAPATÕES TRAZ REPERTÓRIO DE 25 ANOS DE TRAJETÓRIA

circo é uma das expressões artísticas mais antigas da humanidade, que remonta às civilizações grega e romana. Dentre as diversas apresentações realizadas em um picadeiro, os palhaços marcam o entretenimento e o divertimento do público. Resgatar a magia desse ofício é a proposta do grupo Parlapatões em seu espetáculo “Clássicos do circo”, encenado em três sábados seguidos, nos teatros municipais João Caetano (dia 13), Paulo Eiró (dia 20) e Arthur Azevedo (dia 27). Prestes a completar 25 anos, a trupe reúne nessa apresentação alguns dos mais divertidos números cômicos e circenses de sua trajetória, além de buscar a roupagem tradicional do circo. Segundo o dramaturgo e diretor Hugo Possolo, para a encenação foi necessária uma vasta pesquisa a fim de trazer uma referência mais próxima da figura clássica do palhaço. “A ideia é mostrar a herança de uma tradição que poderia se perder. Mas também, resgatar tudo com um espírito contemporâneo. Por isso, pegamos referências antigas com a cara dos dias de hoje”, explica. Para compor essa montagem, quatro palhaços brincam com a plateia, desempenhan-

do funções de personagens clássicos, como o apresentador do circo, o palhaço branco e o excêntrico. Esses dois últimos disputam as atenções, com diversas travessuras envolvendo o número apresentado. “Exploramos a visão da alegria que eles podem trazer. Hoje em dia, é tudo muito complexo e carregado. Queremos uma perspectiva mais interessante, mais agradável e ingênua”, comenta o diretor. Entre um e outro esquete, o espetáculo recupera as características dos palhaços também por meio do figurino e do cenário. Dessa forma, foram exploradas roupas espalhafatosas e chapéus cônicos. Já no palco foi utilizado um pano de fundo que lembra as cores e a lona do circo, além do piso vermelho. “Procuramos efeitos que criam todo esse aspecto mais exagerado e divertido”, conclui Possolo. | Letícia Andrade | Teatro João Caetano. Zona Sul. Dia 13, 16h; Teatro Municipal de Santo Amaro Paulo Eiró. Zona Sul. Dia 20, 16h; Teatro Municipal da Mooca Arthur Azevedo. Zona Leste. Dia 27, 16h. Grátis (retirar ingresso a partir de uma hora antes)

No espetáculo “Parlapatões - Clássicos do circo”, esquetes resgatam a magia do palhaço emcartaz | FEVEREIRO DE 2016

seção garotada

Teatro e circo

PARLAPATÕES - CLÁSSICOS DO CIRCO (circo) Roteiro e dir.: Hugo Possolo. Com Raul Barretto, Hugo Possolo, Fabek Capreri e Hélio Pottes. 60 min. Livre.

Veja destaque na página 51. | Teatro João Caetano. Zona Sul. Dia 13, 16h | Teatro Municipal de Santo Amaro Paulo Eiró. Zona Sul. Dia 20, 16h | Teatro Municipal da Mooca Arthur Azevedo. Zona Leste. Dia 27, 16h | Grátis (retirar ingresso uma hora antes)

PINTORES DE SONHOS Cia. Burucutu. Texto e dir.: Carla Tito. Com Carla Tito e Cristiano Russo. 50 min. Livre.

Em meio à opressão na Rússia dos anos 1950, dois pintores de parede trabalham na reforma de um prédio. Ao descobrirem, dentro deste, um museu de artes com obras de Tarsila do Amaral, questionam sobre a diferença entre um pintor de paredes e um de quadros. | Biblioteca Pública Roberto Santos. Zona Sul. Dia 14, 14h | Biblioteca Pública Belmonte. Zona Sul. Dia 27, 11h | Biblioteca Pública Padre José de Anchieta. Zona Norte. Dia 28, 11h | Grátis

RISCA FAÍSCA Cia. Faísca de Teatro de Histórias e Imagens. Concepção e criação: grupo. Com Andi Rubinstein e Urga Maira Cardoso. 50 min. Livre.

Risca e Faísca são duas personagens que têm o poder de entrar e sair dos livros de histórias. Ao receberem um telefonema misterioso, compartilham com o público suas últimas viagens por meio de

figuras e silhuetas que saem de grandes livros. | Casa de Cultura do Tremembé. Zona Norte. Dia 24, 14h | Casa de Cultura Tendal da Lapa. Zona Oeste. Dia 27, 11h | Casa de Cultura do Butantã. Zona Oeste. Dia 28, 11h | Grátis

SPLASH OU A HISTÓRIA DA GOTA QUE SONHAVA Dramaturgia: Vivi Gonçalves. Dir.: Rodrigo Palmieri. Com Fernando Oliveira, Leandro Ivo, Thelma Luz e outros. Projeto #CCSP+Público. 54 min. +6 anos.

A peça questiona o que fazer quando, de repente, tudo para de funcionar. No Jogo da Gota isso acontece e, como ninguém sabe como resolver o problema, apela-se para a criatividade. Nesta história, o público conhece um mundo diferente, que fica entre o real e o virtual. | Centro Cultural São Paulo – Sala Jardel Filho. Centro. Até dia 28. Sáb. e dom., 16h. R$ 10. Dia 7, preço popular: R$ 3 (ingressos na bilheteria ou pelo site www.ingressorapido. com.br, podendo ser adquiridos, via internet, a partir de 30 dias antes do evento)

TANTO MAR Artista-manipuladora: Cris Miguel. Acompanhamento musical: Danilo Tomic. 50 min. Livre.

Cris canta, toca instrumentos musicais e, por meio de bonecos, narra histórias embaladas por canções praieiras de autoria de Dorival Caymmi. | Teatro Zanoni Ferrite. Zona Leste. Dias 13 e 14, 16h (retirar ingresso uma hora antes) | Biblioteca Pública Camila Cerqueira César. Zona Oeste. Dia 20, 11h | Casa de Cultura M’Boi Mirim. Zona Sul. Dia 27, 15h | Casa de Cultura Cidade Tiradentes. Zona Leste. Dia 28, 15h | Grátis

Cia. Truks encena "Zôo-ilógico" e utiliza pratos, talheres e outros utensílios como animais 52

FEVEREIRO DE 2016 | emcartaz

seção garotada Cia. do Liquidificador conta histórias de piratas no Centro Cultural São Paulo

ZÔO-ILÓGICO

HISTÓRIA SEM TEMPO QUE CONTA O TEMPO

Cia. Truks. Texto: Henrique Sitchin. Artistas-manipuladores: Henrique Sitchin e Gabriel Sitchin. 60 min. Livre.

Cia. Patética. 50 min.

Ao encontrar o zoológico fechado, pai e filho decidem criar seu próprio parque com bichos feitos de pratos, talheres e tudo que estiver ao alcance de suas mãos. | Biblioteca Pública Belmonte. Zona Sul. Dia 13, 11h | Biblioteca Pública Álvares de Azevedo. Zona Norte. Dia 14, 11h | Biblioteca Pública Mário Schenberg. Zona Oeste. Dia 17, 14h | Casa de Cultura Salvador Ligabue. Zona Norte. Dia 24, 11h | Grátis

JOÃO COME FEIJÃO Cia. Mariza Basso Formas Animadas. 45 min.

Encontro divertido entre um ambulante, que conta como se tornou o maior vendedor de feijões do mundo, e um comerciante de preciosidades que o ajudou nessa empreitada. Bugigangas da banca são utilizadas para narrar as aventuras de um menino pobre que sonha com dinheiro e poder. Inspirado em “João e o pé de feijão”, de Joseph Jacobs. | Dia 20, 17h

Garota alegre e esperta questiona sobre a divisão entre meninos e meninas durante as brincadeiras, sobre o complicado mundo dos adultos, entre outras observações. Para isso, decide consultar a avó, que mostra como melhor aproveitar o tempo de cada idade. A encenação utiliza bonecos. | Dia 27, 17h

Música

BANDA ESTALO Show: “Estórias de cantar”. Com Marcos Lucatelli (vocal e guitarra), Luanda Eliza (vocal), Lilyan Teles (vocal e escaleta), Mauricio Damasceno (percuteria) e Ricardo Batata (contrabaixo). 70 min. Livre.

O show apresenta ao público infantil os grandes compositores brasileiros, como Chico Buarque, Milton Nascimento, Toquinho e Vinicius de Moraes, e traz ainda o rock’n’roll. | Teatro João Caetano. Zona Sul. Dia 14, 16h | Teatro Municipal de Santo Amaro Paulo Eiró. Zona Sul. Dia 21, 16h | Teatro Municipal da Mooca Arthur Azevedo. Zona Leste. Dia 28, 17h | Grátis (retirar ingresso a partir de uma hora antes)

Contação de histórias

CIA. DO LIQUIFICADOR Com Cris Socci, Fernanda Mariano, Henrique Athayde e outros.

Nos fins de semana de fevereiro, a companhia narra histórias como “Piratas!” e “Uma princesa assim pequenina, mas...”, todas acompanhadas por brincadeiras, jogos e música. | Centro Cultural São Paulo – Sala de Leitura Infantojuvenil da Biblioteca Sérgio Milliet. Centro. De 13 a 28. Sáb. e dom., 14h30 (dias 27 e 28 com interpretação em Libras) emcartaz | FEVEREIRO DE 2016

Sylvia Masini

nossos endereços Biblioteca Pública Cora Coralina - Temática Feminista

Acervo da Memória e do Viver Afro-Brasileiro Caio Egydio de Souza Aranha R. Arsênio Tavollieri, 45, Jabaquara. Zona Sul. | tel. 5011-2421 e 5011-1430 | Atendimento: 2ª e 5ª, das 8h às 17h; 3ª, 4ª e 6ª, das 8h às 22h; Sáb., das 8h às 19h; Dom., das 8h às 18h. Nos finais de semana, os horários variam de acordo com a programação.

Arquivo Histórico de São Paulo Edifício Ramos de Azevedo. Pça Coronel Fernando Prestes, 152, Bom Retiro. Próximo da estação Tiradentes do metrô. Centro. | tel. 3396-6000 | Atendimento: Visitação: 2ª a Sáb., das 9h às 17h; Consulta do acervo: 2a a 6a, das 9h às 17h

Auditório Ibirapuera Oscar Niemeyer Av. Pedro Álvares Cabral, s/nº, Parque Ibirapuera (portão 3), Ibirapuera. Zona Sul. | tel. 3629-1075

Beco do Pinto R. Roberto Simonsen, 136. Próximo do Pátio do Colégio, ao lado do Solar da Marquesa. Centro. | Atendimento: 3ª a dom., das 9h às 17h. 54

FEVEREIRO DE 2016 | emcartaz

Biblioteca Infantojuvenil Monteiro Lobato R. General Jardim, 485, Vila Buarque, Centro. | tel. 3256-4122, 3256-4438 e 3256-4038 | Atendimento: 2ª a 6a, das 8h às 18h. Sáb., das 10h às 17h. Dom., das 10h às 14h.

Biblioteca Pública Alceu Amoroso Lima (Temática em Poesia) Av. Henrique Schaumann, 777, Pinheiros, Próximo da Praça Benedito Calixto. Zona Oeste. | tel. 3082-5023 e 3063-3064 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 10h às 19h. Sáb., das 9h às 16h.

Biblioteca Pública Adelpha Figueiredo

Biblioteca Pública Álvares de Azevedo

Pça Ilo Ottani, 146, Pari. Zona Leste. | tel. 2292-3439 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 10h às 19h. Sáb., das 9h às 16h. Tem estacionamento.

Pça Joaquim José da Nova, s/nº, Vila Maria. Zona Norte. | tel. 2954-2813 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 18h. Sáb., das 9h às 16h. Dom., das 10h às 15h.

Biblioteca Pública Affonso Taunay R. Taquari, 549, Parque da Mooca, Mooca. Zona Leste. | tel. 2292-5126 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 18h. Sáb., das 9h às 16h.

Biblioteca Pública Afonso Schmidt Av. Elísio Teixeira Leite, 1.470, Freguesia do Ó/Brasilândia. Zona Norte. | tel. 3975-2305 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 18h. Sáb., das 9h às 16h.

Biblioteca Pública Álvaro Guerra R. Pedroso de Moraes, 1.919, Pinheiros. Zona Oeste. | tel. 3031-7784 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 18h. Sáb., das 9h às 16h.

Biblioteca Pública Amadeu Amaral R. José Clóvis Castro, s/nº, Jardim da Saúde. Zona Sul. | tel. 5061-3320 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 18h. Sáb., das 9h às 16h.

Biblioteca Pública Anne Frank

Biblioteca Pública Castro Alves

R. Cojuba, 45, Itaim Bibi. Zona Oeste.| tel. 3078-6352 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 18h. Sáb., das 9h às 16h.

R. Abrahão Mussa, s/nº, Jardim Patente. Zona Sul. | tel. 2946-4562 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 18h. Sáb., das 9h às 16h.

Biblioteca Pública Prof. Arnaldo Magalhães Giácomo R. Restinga, 136, Tatuapé. Zona Leste. | tel. 2295-0785 e 2092-0108 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 18h. Sáb., das 9h às 16h.

Biblioteca Pública Aureliano Leite R. Otto Schubart, 196, Parque São Lucas. Zona Leste.| tel. 2211-7716 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 18h. Sáb., das 9h às 16h.

Biblioteca Pública Belmonte (Temática em Cultura Popular) R. Paulo Eiró, 525, Santo Amaro. Zona Sul. | tel. 5687-0408 e 5691-0433 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 10h às 19h. Sáb., das 9h às 16h.

Biblioteca Pública Brito Broca Av. Mutinga, 1.425, Pirituba. Zona Norte. | tel. 3904-1444 e 3904-2476 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 18h. Sáb., das 9h às 16h.

Biblioteca Pública Camila Cerqueira César R. Waldemar Sanches, 41, Butantã. Zona Oeste. | tel. 3731-5210 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 18h. Sáb., das 9h às 16h.

Biblioteca Pública Maria Firmina dos Reis (Temática em Direitos Humanos) (dentro do Centro de Formação Cultural de Cidade Tiradentes) R. Inácio Monteiro, 6.900 Tel.: 2555-2442 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 17h

Biblioteca Pública Chácara do Castelo R. Brás Lourenço, 333, Jardim da Glória. Zona Sul. | tel. 5573-4929 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 18h. Sáb., das 9h às 16h.

Biblioteca Pública Clarice Lispector R. Jaricunas, 458, Bairro Siciliano. Zona Oeste. | tel. 3672-1423 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 18h. Sáb., das 9h às 16h.

Biblioteca Pública Cora Coralina (Temática Feminista) R. Otelo Augusto Ribeiro, 113, Guaianases. Zona Leste. | tel. 2557-8004 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 18h. Sáb., das 9h às 16h. Dom., das 10h às 15h.

Biblioteca Pública Érico Veríssimo

Biblioteca Pública Helena Silveira R. João Batista Reimão, 146, Campo Limpo. Zona Sul. | tel. 5841-1259 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 18h. Sáb., das 9h às 16h.

Biblioteca Pública Jamil Almansur Haddad R. Andes, 491-A, Guaianases. Zona Leste. | tel. 2557-0067 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 18h. Sáb., das 9h às 16h.

Biblioteca Pública José Mauro de Vasconcelos Pça Comandante Eduardo de Oliveira, s/nº, Parque Edu Chaves. Zona Norte. | tel. 2242-8196 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 18h. Sáb., das 9h às 16h.

Biblioteca Pública José Paulo Paes (Centro Cultural da Penha) Largo do Rosário, 20, 1º andar, Penha. Zona Leste. | tel. 2295-0401 | Atendimento: 3ª a 6ª, das 10h às 19h. Sáb. e dom., das 10h às 16h.

Biblioteca Pública Jovina Rocha Álvares Pessoa

R. Diógenes Dourado, 101, Cohab Parada de Taipas. Zona Norte. | tel. 3972-0450 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 18h. Sáb., das 9h às 16h.

Av. Padre Francisco de Toledo, 331, Cohab Manoel da Nóbrega, Artur Alvim. Zona Leste. | tel. 2741-7371 e 2741-0371 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 18h. Sáb., das 9h às 16h.

Biblioteca Pública Gilberto Freyre

Biblioteca Pública Lenyra Fraccaroli

R. José Joaquim, 290, Sapopemba. Zona Leste. | tel. 2143-1811 e 2227-2453 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 18h. Sáb., das 9h às 16h.

Biblioteca Pública Cassiano Ricardo (Temática em Música)

Biblioteca Pública Hans Christian Andersen (Temática em Contos de Fadas)

Av. Celso Garcia, 4.200, Tatuapé. Zona Leste. | tel. 2092-4570 e 2942-9952 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 10h às 19h. Sáb., das 9h às 16h.

Av. Celso Garcia, 4.142, Tatuapé. Zona Leste. | tel. 2295-3447 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 10h às 19h. Sáb., das 9h às 16h.

Pça Haroldo Daltro, 451,Vila Nova Manchester . Zona Leste. | tel. 2295-2295 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 18h. Sáb., das 9h às 16h.

Biblioteca Pública Malba Tahan R. Brás Pires Meira, 100, Interlagos. Zona Sul. | tel. 5523-4556 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 18h. Sáb., das 9h às 16h. emcartaz | FEVEREIRO DE 2016

nossos endereços

Biblioteca Pública Marcos Rey Av. Anacê, 92, Jardim Umarizal. Zona Sul. | tel. 5845-2572 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 18h. Sáb., das 9h às 16h.

Biblioteca Pública Nuto Sant’Anna

Biblioteca Pública Raimundo de Menezes

Pça Tenório Aguiar, 32, Santana. Zona Norte. | tel. 2973-0072 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 18h. Sáb., das 9h às 16h.

Av. Nordestina, 780, São Miguel Paulista. Zona Leste. | tel. 2297-4053 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 18h. Sáb., das 9h às 16h.

Biblioteca Pública Padre José de Anchieta

Biblioteca Pública Raul Bopp (Temática em Meio Ambiente)

R. Antônio Maia, 651, Perus. Zona Norte. | tel. 3917-0751 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 18h. Sáb., das 9h às 16h. Dom., das 10h às 15h.

R. Muniz de Sousa, 1.155, Aclimação. Ao lado do Parque da Aclimação. Centro. | tel. 3208-1895 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 10h às 19h. Sáb. das 9h às 16h. Dom., das 10h às 16h.

Biblioteca Mário de Andrade R. da Consolação, 94, Consolação. Próximo da estação Anhangabaú do metrô. Centro. | tel. 3775-0002

Biblioteca Mário de Andrade – Seção Circulante e Coleção SP Av. São Luís, 235. Próximo da estação República do metrô. Centro. | tel. 3775-0004/06 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 8h30 às 20h30. Sáb., das 10h às 17h.

Biblioteca Pública Mário Schenberg (Temática em Ciências) R. Catão, 611, Lapa. Zona Oeste. | tel. 3672-0456 e 3675-1681 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 10h às 19h. Sáb., das 9h às 16h.

Biblioteca Pública Menotti Del Picchia R. São Romualdo, 382, Bairro do Limão. Zona Norte. | tel. 3966-4814 e 3956-5070 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 8h às 17h. Sáb., das 9h às 16h.

Biblioteca Pública Milton Santos Av. Aricanduva, 5.777, Jardim Aricanduva. Próximo do Shopping Aricanduva. Zona Leste. | tel. 2726-4882 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 18h. Sáb., das 9h às 16h.

Biblioteca Pública Narbal Fontes Av. Conselheiro Moreira de Barros, 170, Santana. Zona Norte. | tel. 2973-4461 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 18h. Sáb., das 9h às 16h.

FEVEREIRO DE 2016 | emcartaz

Biblioteca Pública Paulo Duarte (Temática em Cultura Negra) R. Arsênio Tavollieri, 45, Jabaquara. Zona Sul. | tel. 5011-8819 e 5011-7445 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 10h às 19h. Sáb., das 9h às 16h.

Biblioteca Pública Paulo Sérgio Duarte Milliet Pça Ituzaingó, s/nº, Tatuapé. Zona Leste. | tel. 2671-4974 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 18h. Sáb., das 9h às 16h.

Biblioteca Pública Paulo Setúbal (Temática em Literatura Policial) Av. Renata, 163, Vila Formosa. Zona Leste. | tel. 2211-1508 e 2211-1507 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 18h. Sáb., das 9h às 16h. Dom., das 10h às 15h.

Biblioteca Pública Pedro Nava Rua Helena do Sacramento, 1.000 – Mandaqui. Zona Norte. | tel. 2973-7293 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 18h. Sáb., das 9h às 16h.

Biblioteca Pública Prefeito Prestes Maia (Temática em Arquitetura e Urbanismo) Av. João Dias, 822, Santo Amaro. Zona Sul. | tel. 5687-0513 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 18h

Biblioteca Pública Ricardo Ramos Pça do Centenário de Vila Prudente, 25, Vila Prudente. Zona Leste. | tel. 2273-4860 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 18h. Sáb., das 9h às 16h.

Biblioteca Pública Roberto Santos (Temática em Cinema) R. Cisplatina, 505, Ipiranga. Zona Sul. | tel. 2273-2390 e 2063-0901 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 10h às 19h. Sáb., das 9h às 16h.

Biblioteca Pública Rubens Borba de Moraes R. Sampei Sato, 440, Ermelino Matarazzo. Zona Leste. | tel. 2943-5255 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 18h. Sáb., das 9h às 16h.

Biblioteca Pública Sérgio Buarque de Holanda R. Victorio Santim, 44, Itaquera. Zona Leste. | tel. 2205-7406 | Atendimento: 2a a 6ª, das 9h às 18h. Sáb., das 9h às 16h.

Biblioteca Pública Sylvia Orthof Av. Tucuruvi, 808, Tucuruvi. Zona Norte. | tel. 2981-6263 e 2981-6264 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 18h. Sáb., das 9h às 16h.

Biblioteca Pública Thales Castanho de Andrade R. Doutor Artur Fajardo, 447, Freguesia do Ó. Zona Norte. | tel. 3975-7439 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 18h. Sáb., das 9h às 16h.

Biblioteca Pública Vicente de Carvalho R. Guilherme Valência, 210, Itaquera (Cohab José Bonifácio). Zona Leste. | tel. 2521-0553 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 8h às 17h. Sáb., das 9h às 16h.

Biblioteca Pública Vicente Paulo Guimarães R. Jaguar, 225, Vila Curuçá. Zona Leste. | tel. 2035-5322 e 2034-0646 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 18h. Sáb., das 9h às 16h.

Biblioteca Pública Vinicius de Moraes Av. Jardim Tamoio, 1.119, Itaquera (Cohab José Bonifácio). Zona Leste. | tel. 2521- 6914 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 18h. Sáb., das 9h às 16h.

| tel. 5573-4017 e 5574-0389 | Atendimento: 3ª a 6ª, das 10h às 19h. Sáb. e dom., das 11h às 18h.

Bosque da Leitura Parque Anhanguera Av. Fortunata Tadiello Natucci, 1.000, Perus. Zona Norte. | Atendimento: Sáb. e dom., das 10h às 16h.

Bosque da Leitura Parque do Carmo Av. Afonso de Sampaio e Souza, 951, Itaquera. Zona Leste. | Atendimento: Sáb. e dom., das 10h às 16h.

Bosque da Leitura Parque Cidade de Toronto Av. Cardeal Motta, 84, Parque São Domingos., Pirituba. Zona Norte. | Atendimento: Sáb. e dom., das 10h às 16h.

Bosque da Leitura Parque Ibirapuera Av. República do Líbano, 1.151 Portão 7, Moema. Zona Sul. | Atendimento: Sáb. e dom., das 10h às 16h.

Bosque da Leitura Parque Esportivo dos Trabalhadores

R. Sena Madureira, 298, Vila Mariana. Zona Sul.

R. Canuto Abreu, s/nº, Tatuapé. Zona Leste.

Bosque da Leitura Parque Guarapiranga Av. Guarapiranga, 1.091 Portão 2, Guarapiranga | Atendimento: Sáb. e dom., das 10h às 16h.

Bosque da Leitura Parque Lions Club Tucuruvi R. Alcindo Bueno de Assis, 500, Tucuruvi. Zona Norte. | Atendimento: Sáb. e dom., das 10h às 16h.

Bosque da Leitura Parque Jardim da Luz R. Ribeiro de Lima, 99, Luz. Próximo da estação Luz da CPTM. Centro. | Atendimento: Sáb. e dom., das 10h às 16h.

Bosque da Leitura Parque Raposo Tavares R. Telmo Coelho Filho, 200, Butantã. Zona Oeste. | Atendimento: Sáb. e dom., das 10h às 16h.

Bosque da Leitura Parque Rodrigo de Gásperi Av. Miguel de Castro, 321, Vila Zatti, Zona Norte. | Atendimento: Sáb. e dom., das 10h às 16h.

Sylvia Masini

Biblioteca Pública Viriato Corrêa (Temática em Literatura Fantástica)

| Atendimento: Sáb. e dom., das 10h às 16h.

Bosque da Leitura Parque Ibirapuera emcartaz | FEVEREIRO DE 2016

Fabio Cintra

nossos endereços Chácara Lane

Bosque da Leitura Parque Santo Dias

Jardim Peri Peri. Zona Oeste Tel.: 3742-6218/ 3744-4369

R. Jasmim da Beirada, 71, Capão Redondo. Zona Sul. | Atendimento: Sáb. e dom., das 10h às 16h.

Casa de Cultura Campo Limpo Nathalia Rosemburg

Bosque da Leitura Parque Lajeado R. Antonio Thadeo, 74, Lajeado. Zona Leste. | Atendimento: Sáb. e dom., das 10h às 16h.

Bosque da Leitura Parque do Trote

R. Aroldo de Azevedo, 100 - Campo Limpo. Zona Sul Tel: 5841-8164

Casa de Cultura Chico Science Av. Tancredo Neves, 1265 - Moinho Velho. Zona Sul. Tel.: 2969-7066

Casa de Cultura Cidade Tiradentes (Espaço Cultural Casa da Fazenda)

R. São Quirino, 905, Vila Guilherme. Zona Norte. | Atendimento: Sáb. e dom., das 10h às 16h.

Av. Sarah Kubitschek 165 – Cidade Tiradentes Tel.: 3396-0106

Capela do Morumbi

R. Sant’Ana, 201, Vila São Pedro. Zona Sul Tel.: 5631 0740

Av. Morumbi, 5.387, Morumbi. Zona Sul. | tel. 3772-4301 | Atendimento: 3ª a dom., das 9h às 17h.

Casa de Cultura Cora Coralina

Casa de Cultura Itaim Paulista

Casa de Cultura M’boi Mirim Av. Inácio Dias da Silva, s/nº - M’Boi Mirim. Zona Sul Tel.: 5514-3408

Casa de Cultura Paço Cultural Julio Guerra (Casa Amarela) Pça Praça Floriano Peixoto, 131 Santo Amaro. Zona Sul Tel.: 5523-6455

Casa de Cultura Palhaço Carequinha R. Prof. Oscar Barreto Filho, 252 Capela do Socorro. Zona Sul Tel.: 5531-0382

Casa de Cultura Raul Seixas (Parque Raul Seixas) R. Murmúrios da Tarde, 211, Cohab 2 José Bonifácio - Itaquera. Zona Leste Tel.: 2521-6411

Casa de Cultura Salvador Ligabue

Casa de Cultura da Brasilândia

R. Barão de Alagoas, 340 - Itaim Paulista. Zona Leste Tel.: 2963-2742

Largo da Matriz de Nossa Senhora do Ó, 215 - Freguesia do Ó. Zona Norte Tel.: 3931-8266

Pça Benedicta Cavalheiro, s/nº Brasilândia. Zona Norte Tel.: 3922-9123

Casa de Cultura Manoel Cardoso de Mendonça

Casa de Cultura São Mateus

Casa de Cultura do Butantã Av. Junta Mizumoto, 13, 58

FEVEREIRO DE 2016 | emcartaz

Pça Dr. Francisco Ferreira Lopes, 434, Santo Amaro. Zona Sul Tel: 5522-8897

R. José Francisco dos Santos, 502 - São Mateus. Zona Leste Tel.: 3793-1071

Casa de Cultura São Miguel Paulista - Antonio Marcos R. Irineu Bonardi, 169, Vila Pedroso - São Miguel Paulista. Zona Leste Tel.: 2297-9177

Casa de Cultura Tendal da Lapa R. Guaicurus, 1.100 - Lapa. Zona Oeste. Tel.: 3862 1837

Centro Cultural da Juventude Av. Deputado Emílio Carlos, 3.641, Vila Nova Cachoeirinha. Próximo do Terminal de Ônibus Cachoeirinha. Zona Norte. | tel. 3984-2466 | Atendimento: 3ª a sáb., das 10h às 22h. Dom. e Feriados, das 10h às 18h.

Centro Cultural da Penha Casa de Cultura do Tremembé R. Maria Amália Lopes de Azevedo, 190 - Tremembé. Zona Norte Tel.: 2991-4291

Casa do Bandeirante Pça. Monteiro Lobato, s/nº, Butantã. Zona Oeste. | tel. 3031-0920 | Atendimento: 3ª a dom., das 9h às 17h.

Casa do Grito Parque Independência, s/nº, Ipiranga. Zona Sul. | tel. 2068-0032 | Atendimento: 3ª a dom., das 9h às 17h.

Casa do Sertanista (Casa do Caxingui) Pça Dr. Ênio Barbato, s/nº, Caxingui. Zona Oeste. | tel. 3726-6348 | Atendimento: 3ª a dom., das 9h às 17h.

Casa do Tatuapé R. Guabiju, 49, Tatuapé. Zona Leste. | tel. 2296-4330 | Atendimento: 3ª a dom., das 9h às 17h.

(Teatro Martins Penna | Biblioteca José Paulo Paes) Largo do Rosário, 20, Penha. Próximo do Shopping Penha. Zona Leste. | tel.2295-0401 | Atendimento: 3ª a dom., das 10h às 22h.

Centro Cultural do Jabaquara Rua Arsênio Tavolieri, 1 - Jardim Oriental. | tel. 5011-7445 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 10h às 19h. Sáb., das 9h às 16h.

Centro Cultural São Paulo R. Vergueiro, 1.000, Paraíso. Próximo da estação Vergueiro do metrô. Centro. | tel. 3397-4001 / 3397-4002 | Atendimento: 3ª a dom., das 10h às 22h.

Centro de Formação Cultural de Cidade Tiradentes R. Inácio Monteiro, altura do nº 6.900, esq. com Rua Alexandre Davidenko, Cidade Tiradentes. Zona Leste. | tel.: 3343-8900.

Casa da Imagem (antiga Casa nº 1)

Centro de Referência da Dança de São Paulo

R. Roberto Simonsen, 136-B. Próximo da estação Sé do metrô. Ao lado do Pátio do Colégio. Centro. | tel. 3241-4238 | Atendimento: 3ª a dom., das 9h às 17h.

Baixos do Viaduto do Chá - Galeria Formosa. Centro. Próximo da estação Anhagabaú do metrô. | tel.: 3214-3249. | Atendimento: 3ª a 6ª, das 10h às 21h. Sáb. e dom. das 14h às 22h

Casa Modernista

Chácara Lane

R. Santa Cruz, 325, Vila Mariana. Zona Sul. | tel. 5083-3232 | Atendimento: 3ª a dom., das 9h às 17h.

R. da Consolação, 1.024. Centro. |tel. 3129-3574 |Atendimento: 3ª a dom., das 9h às 17h.

Escola de Dança de São Paulo (Praça das Artes) Av. São João, 281, 4º andar. Próximo das estações Anhangabaú e São Bento do metrô. Centro. | tel. 3241-1332

Escola de Música de São Paulo (Praça das Artes) Av. São João, 281, 2º andar. Próximo das estações Anhangabaú e São Bento do metrô. Centro. | tel. 3209-6580

Escola Municipal de Iniciação Artística R. Volkswagen, s/nº, Jabaquara. Próximo da estação Conceição do metrô. Zona Sul. | tel. 5017-7552 e 5017-2192

Espaço de Leitura Cecília Meireles Centro de Memória e Convívio da Lapa. R. Araçatuba, 522, Vila Romana Zona Oeste. | tel. 3834-0004 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 8h às 17h. Sáb., das 9h às 16h.

Espaço de Leitura Zalina Rolim Centro de Convívio e Cultura da Vila Mariana. R. Corredeira, 26, Vila Mariana. Zona Sul. | tel. 5573-2606 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 8h às 17h. Sáb., das 9h às 16h.

Galeria Olido Av. São João, 473. Próximo das estações República, Anhangabaú e São Bento do metrô. Centro. | tel. 3331-8399 e 3397-0171 | Atendimento: Bilheteria: 3ª a dom., das 14h às 20h; |Espaço Expositivo: 3ª a dom., das 13h às 20h; Sala de Pesquisa e Acervo em Dança: 3ª a 6ª, das 14 às 18h; Centro de Memória do Circo: 2ª a 6ª, das 14h às 18h.

emcartaz | FEVEREIRO DE 2016

nossos endereços

Hemeroteca da Biblioteca Mário de Andrade

Ponto de Leitura Graciliano Ramos

R. Dr. Bráulio Gomes, 125/139, Próximo da estação Anhangabaú do metrô. Centro. | tel. 3775-1402 / 3775-1401 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 10h às 18h (mediante agendamento).

Calçadão Cultural do Grajaú. R. Prof. Oscar Barreto Filho, 252, Parque América, Grajaú. Zona Sul. | tel. 3496-9638 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 10h às 17h.

Monumento à Independência – Capela Imperial

Ponto de Leitura Jardim Lapenna (Galpão de Cultura e Cidadania)

Parque Independência, s/nº, Ipiranga. Zona Sul. | tel. 2068-0032 | Atendimento: 3ª a dom., das 9h às 17h.

Museu da Cidade - Oca Av. Pedro Álvares Cabral, s/nº. Dentro do Parque Ibirapuera. Acesso pelo portão 3 (entrada de carro) ou portão 1 (entrada de pedestres). Zona Sul.

R. Serra da Juruoca, s/nº, Jardim Lapenna. Zona Leste. | tel. 2297-3532 | Atendimento: 2ª a sáb., das 9h às 18h.

Ponto de Leitura Juscelino Kubitschek Av. Inácio Monteiro, 55, Cidade Tiradentes. | tel. 2556-3036 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 8h às 17h. Sáb. e dom., das 11h às 17h.

Pavilhão das Culturas Brasileiras

Ponto de Leitura Olido

R. Pedro Álvares Cabral, s/nº, Vila Mariana. Dentro do Parque Ibirapuera. Acesso pelo portão 10. Zona Sul. | tel. 5083-0199 | Atendimento: 3ª a dom., das 9h às 17h.

Av. São João, 473. Próximo das estações República, Anhangabaú e São Bento do metrô. Centro. | tel. 3397-0176 | Atendimento: 2ª, das 13h às 18h. 3ª a sáb. das 10h às 20h. Dom. e feriados, das 13h às 19h.

Ponto de Leitura André Vital

Ponto de Leitura Parque do Piqueri

Ponto de Leitura de São Mateus R. Fortaleza de Itapema, 268, Jd. Vera Cruz, São Mateus. Zona Leste. | tel. 2019-1718 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 16h.

Ponto de Leitura Severino do Ramo R. Barão de Alagoas, 340, Itaim Paulista. Zona Leste. | tel. 2936-2742 | Atendimento: 2ª a sáb., das 9h às 18h.

Ponto de Leitura Tide Setúbal R. Mário Dallari, 170, Jd. São Vicente, São Miguel Paulista. Zona Leste. | tel. 2297-5969 | Atendimento: 2a a 6a, das 9h às 18h. Sáb., das 10h às 17h.

Ponto de Leitura da União dos Moradores do Parque Anhanguera R. Amadeu Caego Monteiro, 209, Parque Anhanguera. Zona Oeste. | tel. 3911-3394 e 3911-3048 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 17h.

Ponto de Leitura Vila Mara Av. dos Metalúrgicos, 2.255, Cidade Tiradentes. Zona Leste. | tel. 2282-2562 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 8h às 17h. Sáb. e dom., das 11h às 17h.

R. Tuiuti, 515, Tatuapé. Próximo da marginal do Rio Tietê. Zona Leste. | Atendimento: 2ª a 6ª, das 8h às 17h. Sáb. e dom., das 9h às 16h.

R. Conceição de Almeida, 170, São Miguel Paulista. Zona Leste. | tel. 2586-2526 e 2585-2466 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 10h às 18h. Sáb., das 9h às 16h.

Praça das Artes Ponto de Leitura Butantã R. Junta Mizumoto, 13 - Jd Peri Peri. Zona Oeste. | tel. 3742-6218 e 3744-4369 | Atendimento: 2ª, das 14h às 17h. 3a a 6a, das 9h às 17h. Sáb., das 9h às 13h.

Ponto de Leitura Parque do Rodeio R. Igarapé da Bela Aurora, s/nº, Cidade Tiradentes. Zona Leste. | tel. 2555-4276 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 8h às 17h. Sáb. e dom., das 11h às 17h.

Ponto de Leitura Carolina Maria de Jesus

Ponto de Leitura Praça do Bambuzal

Rua Terezinha do Prado Oliveira, 119, Parelheiros. Zona Sul. | tel. 5921-3665 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 9h às 16h.

R. da Colônia Nova, s/nº, Praça Nativo Rosa de Oliveira (conhecida como Praça do Bambuzal), Jd. Ângela. Zona Sul. | tel. 5833-3567 | Atendimento: 2ª a 6ª, das 8h às 18h.

FEVEREIRO DE 2016 | emcartaz

(Fundação Theatro Municipal de São Paulo) Av. São João, 281, Centro | Atendimento: 4571-0542 – Cepdoc (Centro de Documentação/Museu do Theatro Municipal); 4571-0485 – Escola de Dança de São Paulo; 4571-0523 – Orquestra Experimental de Repertório; 45710519 – Arquitetura 4571-0503 – Gabinete Diretoria de Gestão.

Sylvia Masini

Teatro Municipal da Mooca Arthur Azevedo - sede do Clube do Choro

Sítio da Ressaca R. Nadra Raffoul Mokodsi, 3, Jabaquara. Próximo da estação Jabaquara do metrô. Zona Sul. | tel. 5011-7233 | Atendimento: 3ª a dom, das 9h às 17h.

Sítio Morrinhos R. Santo Anselmo, 102, Jardim São Bento. Zona Norte. | tel. 2236-6121 | Atendimento: 3ª a dom., das 9h às 17h.

Solar da Marquesa de Santos R. Roberto Simonsen, 136. Próximo da estação Sé do metrô. Ao lado do Pátio do Colégio. Centro | tel. 3105-6118 | Atendimento: 3ª a dom., das 9h às 17h.

Teatro Municipal Alfredo Mesquita Av. Santos Dumont, 1.770, Santana. Zona Norte. | tel. 2221-3657 Estacionamento próprio.

Teatro Municipal da Mooca Arthur Azevedo

Teatro Municipal Martins Penna (Centro Cultural da Penha)

Av. Paes de Barros, 955, Mooca, Zona Leste. | tel. 2604-5558

Largo do Rosário, 20, Penha. Próximo do Shopping Penha. Zona Leste. | tel. 2295-0401

Teatro Municipal Cacilda Becker

Teatro Municipal de Santo Amaro Paulo Eiró

Rua Tito, 295, Lapa. Zona Oeste. | tel. 3864-4513

Teatro Municipal Décio de Almeida Prado R. Cojuba, 45, Itaim Bibi. Zona Oeste. | tel. 3079-3438.

Teatro Municipal Flávio Império R. Prof. Alves Pedroso, 600, Cangaíba. Zona Leste. | tel. 2621-2719.

Teatro Municipal João Caetano R. Borges Lagoa, 650, Vila Clementino. Próximo da estação Santa Cruz do metrô. Zona Sul. | tel. 5573-3774 e 5549-1744

Teatro Municipal Leopoldo Fróes R. Antonio Bandeira 114, Santo Amaro. Zona Sul. | tel. 5541 7057

Av. Adolfo Pinheiro, 765, Santo Amaro. Zona Sul. | tel. 5546-0449 e 5686-8440

Teatro Municipal Zanoni Ferrite (dentro da Biblioteca Paulo Setúbal) Av. Renata, 163, Vila Formosa. Zona Leste. | tel. 2216-1520.

Theatro Municipal de São Paulo Pça Ramos de Azevedo, s/nº, Centro | Bilheteria: 3053-2090, de 2ª a 6ª, das 10h às 19h, ou até o início do espetáculo. Sáb., dom. e feriados, das 10h às 17h, ou até o início do espetáculo. Nos concertos aos domingos, às 11h, aberta excepcionalmente às 9h; Ação Educativa: 3053-2092 (visitas monitoradas). emcartaz | FEVEREIRO DE 2016

Sylvia Masini

nossos endereços Teatro Municipal de Santo Amaro Paulo Eiró

Ônibus-biblioteca

Aricanduva. Zona Leste. | tel.: 2723-7549

72 roteiros Horário de atendimento: 3a a dom., das 10h às 16h. Telefone de informações ao público: 2291-5763. Roteiros: www.prefeitura.sp.gov. br/cidade/secretarias/cultura/ bibliotecas/onibus_biblioteca/

CEUs - cENTROS EDUCACIONAIS UNIFICADOS

CEU AZUL DA COR DO MAR R. Ernesto de Souza Cruz, 2.171. Cidade A.E. Carvalho. Zona Leste. | tel.: 3397-9000 CEU BUTANTÃ Av. Engenheiro Heitor Antônio Eiras Garcia 1.870, Jardim Esmeralda. Zona Oeste. | tel.: 3732-4551

CEU ÁGUA AZUL Av. dos Metalúrgicos, 1.262. Cohab Cidade Tiradentes. Zona Leste. | tel.: 3396-3520

CEU CAMINHO DO MAR Av. Engenheiro Armando de Arruda Pereira, 5.241, Jabaquara. Zona Sul. | tel.: 3396-5600

CEU ALTO ALEGRE R. Bento Guelfi, s/no. Jd. Laranjeira, Iguatemi. Zona Leste. | tel.: 2075-1000

CEU CAMPO LIMPO Av. Carlos Lacerda, 678, Pirajussara. Zona Sul. | tel.: 5843-4801

CEU ALVARENGA Estrada do Alvarenga, 3.752. Balneário São Francisco, Pedreira. Zona Sul. | tel.: 5672-2544 CEU ARICANDUVA R. Olga Fadel Abarca, s/nº, Vila

FEVEREIRO DE 2016 | emcartaz

CEU CANTOS DO AMANHECER Av. Cantos do Amanhecer, s/nº, Jardim Eledy. Zona Sul. | tel.: 3397-9720 CEU CAPÃO REDONDO R. Daniel Gran, s/nº, Capão Redondo. Zona Sul. | tel.: 5873-8067

CEU CASA BLANCA R. João Damaceno, s/nº, Vila das Belezas. Zona Sul. | tel.: 5519-5201 CEU CIDADE DUTRA Av. Interlagos, 7.350, Interlagos. Zona Sul. | tel.: 5668-1955 CEU FEITIÇO DA VILA R. Feitiço da Vila, s/nº, Chácara Santa Clara, Capão Redondo. Zona Sul. | tel.: 3397-6550 CEU FORMOSA R. Sargento Claudiner Evaristo Dias, s/n o, Parque Santo Antônio - Vila Formosa. Zona Leste. | tel.: 2216-4622 CEU GUARAPIRANGA Estrada da Baronesa, 1.120, Jd. Ângela. Zona Sul. | tel.: 3397-9550 CEU INÁCIO MONTEIRO R. Barão Barroso do Amazonas, s/nº, Cohab Inácio Monteiro, Guaianases. Zona Leste | tel.: 2518-9048

CEU JAÇANÃ R. Antonio Cezar Neto, 105, Jd. Guapira - Jaçanã/Tremembé. Zona Norte. | tel.: 3397-3979

CEU PARQUE ANHANGUERA R. Pedro José de Lima, s/nº, Jd. Anhanguera - Pirituba. Zona Norte. | tel.: 3911-5274

CEU JAGUARÉ Av. Kenkiti Simomoto, 80. Jaguaré. Zona Norte. | tel.: 3719-2343

CEU PARQUE BRISTOL R. Professor Arthur Primavesi, s/nº, Parque Bristol - Ipiranga. Zona Sul. | tel.: 2334-1405

CEU JAMBEIRO Av. Flores do Jambeiro s/nº, Jd. Moreno - Guaianases. Zona Leste. | tel.: 2960-2056 CEU JARDIM PAULISTANO R. Aparecida do Taboado, s/nº, Brasilândia. Zona Norte. | tel.: 3397-5410 CEU LAJEADO R. Manuel da Mota Coutinho, 293, Lajeado - Guaianeses. | tel.: 3397-6950 CEU MENINOS R. Barbinos, s/nº, São João Clímaco - Ipiranga. Zona Sul. | tel.: 2945-2560 CEU NAVEGANTES R. Maria Moassab Barbour, s/ nº, Parque Residencial Cocaia Capela do Socorro. Zona Sul. | tel.: 5976-5527 CEU PARAISÓPOLIS R. Doutor José Augusto Souza e Silva, s/nº, Jardim Parque Morumbi - Campo Limpo. Zona Sul. | tel.: 3501-5666 CEU PARELHEIROS R. José Pedro de Borba, 20, Jardim Novo Parelheiros - Capela do Socorro. | tel.: 5926-0510

CEU PARQUE SÃO CARLOS R. Clarear, 643, Jardim São Carlos - São Miguel Paulista. Zona Leste. | tel.: 2045-4250 CEU PARQUE VEREDAS R. Daniel Muller, 347, Chácara Dona Olívia - São Miguel Paulista. Zona Leste. | tel.: 2563-6247 CEU PAZ R. Daniel Cerri, 1.549, Jardim Paraná - Freguesia do Ó/ Brasilândia. Zona Norte. | tel.: 3986-3401 CEU PÊRA MARMELO R. Pêra Marmelo, 226, Jardim Santa Lucrecia - Pirituba. Zona Norte. | tel.: 3948-3964 CEU PERUS R. Bernardo José de Lorena, s/ nº, Vila Malvina - Pirituba. Zona Norte. | tel.: 3915-8745 CEU Professora Arlete Persoli (Heliópolis) Estrada das Lágrimas, 2.385, Ipiranga. Zona Sul. | tel.: 2083-2203 CEU QUINTA DO SOL Av. Luiz Imparato, 564, Cangaíba - Penha. Zona Leste. | tel.: 3396-3430

Pontos de distribuição do guia EmCartaz Equipamentos da Secretaria Municipal de Cultura: Arquivo Histórico Municipal Bibliotecas Públicas Bosques da Leitura Capela do Morumbi Casa do Sertanista Casa do Tatuapé Centro Cultural da Juventude Centro Cultural da Penha Centro Cultural São Paulo Escola Municipal de Iniciação Artística Galeria Olido Monumento à Independência Sítio da Ressaca Sítio Morrinhos Teatro Alfredo Mesquita Teatro Municipal da Mooca Arthur Azevedo Teatro Municipal de Santo Amaro Paulo Eiró Teatro Cacilda Becker Teatro Décio de Almeida Prado Teatro Flavio Imperio Teatro João Caetano Teatro Leopoldo Fróes Teatro Martins Penna Theatro Municipal de São Paulo Teatro Zanoni Ferrite Outros locais: Auditório Ibirapuera Casa das Rosas Museu da Casa Brasileira Museu da Imagem e do Som Museu do Imigrante Museu da Língua Portuguesa Pinacoteca do Estado Memorial da América Latina Museu Paulista (do Ipiranga) Espaço Os Satyros Espaço Parlapatões Aeroporto de Congonhas rodoviárias emcartaz | FEVEREIRO DE 2016

nossos endereços

CEU ROSA DA CHINA R. Clara Petrela, s/nº, Jd. São Roberto - São Mateus. Zona Leste. | tel.: 2701- 2300

CEU TRÊS PONTES Rua Capachós, s/nº, Jd. Célia - São Miguel Paulista. Zona Leste. | tel.: 3397-6410

CEU SÃO MATEUS R. Curumatim, 201, Parque Boa Esperança. Zona Leste. | tel.: 2732-8139

CEU UIRAPURU R. Nazir Miguel, s/nº, Jd. João XXIII - Butantã. Zona Oeste. | tel.: 3782-3143

CEU SÃO RAFAEL R. Cinira Polônio, 100, Jd. Rio Claro - São Mateus. Zona Leste. |tel.: 2752-1001 CEU SAPOPEMBA R. Manuel Quirino de Mattos, s/nº, Jd. Sapopemba - São Miguel Paulista. Zona Leste. | tel.: 2075-9100 CEU TIQUATIRA Av. Condessa Elizabeth Robiano com a R. Kampala, 270, Penha. Zona Leste. | tel.: 2075-7450 CEU TRÊS LAGOS Estrada do Barro Branco, s/ nº, Barro Branco - Capela do Socorro. Zona Sul. | tel.: 5976-5642

CEU VILA ATLÂNTICA R. Coronel José Venâncio Dias, 840, Jaraguá - Pirituba. Zona Norte. |tel.: 3901-8743 CEU VILA CURUÇÁ Av. Marechal Tito 3.400, Jd. Miragaia - São Miguel Paulista. | tel.: 2563-6146 CEU VILA DO SOL Av. dos Funcionários Públicos, 369, Jd. Angela - Campo Limpo. Zona Sul. | tel.: 3397-9800 CEU VILA RUBI R. Domingos Tarroso, 101, Vila Rubi - Grajaú/Capela do Socorro. Zona Sul. | tel.: 5661-6518

Editor-chefe Luiz Quesada Editora-assistente Giovanna Longo Redação Carolina Bressane Gabriel Fabri Gilberto De Nichile Leticia Andrade Luísa Bittencourt Projeto gráfico Maria Rosa Juliani Diagramação Viviane Lopes Isoda Fotografia Sylvia Masini Secretária de redação Ivani Yara dos Santos Estagiários Fernanda Matricardi (redação) Mariane Roccelo (redação) Maria Eugênia Ferreira (revisão) Priscila Izo (diagramação) Impressão Plural

guia da secretaria municipal de cultura | fevereiro 2016 | nº 96

Tiragem 45.000 exemplares EmCartaz é uma publicação da Assessoria de Comunicação da Secretaria Municipal de Cultura

| Show com Martinho da Vila e Mart’nália abre o Circuito Municipal de Cultura 2016, pág. 04 | Sucesso de público e crítica, Cartas libanesas volta aos palcos, de graça, pág. 26

Foto Sylvia Masini, com tratamento gráfico de Viviane Lopes Isoda

Endereço Av. São João, 473 | 10º andar São Paulo | SP | CEP. 01035-000 Tel: 3397-0000 | Fax: 3224-0628 e-mail leitoremcartaz@prefeitura.sp.gov.br

| Carnaval de Rua leva mais de 350 blocos a diversas regiões da cidade | Veja nesta edição a programação dos desfiles, pág. 08

Site da Secretaria Municipal de Cultura Tipografia utilizada na capa: 1Rial, desenvolvida por Crimes Tipográficos

FEVEREIRO DE 2016 | emcartaz

www.prefeitura.sp.gov.br/cultura

alco d zona oeste

Baile da Batata: Banda Orquídeas do Brasil e Anelis Assumpção animam a festa todos os dias, a partir das 18h, e recebem os convidados especiais:

atata

Alcione 06/02

Moraes Moreira

07/02

Tulipa Ruiz

Fernanda Abreu

08/02

09/02

Ao todo, serão cinco palcos distribuídos pela cidade. Consulte a programação completa desses palcos no site www.carnavalderua.prefeitura.sp.gov.br

Grátis

emcartaz | FEVEREIRO DE 2016

cenรกrios paulistanos

FOTO: Sylvia masini

Daniela Mercury na Avenida Faria Lima - 2016

FEVEREIRO DE 2016 | emcartaz