GIRLS
JULIO / 18
Emeefeerre 2018 ~ En portada: Daniela Altamira
@daniealtamira
g we’re girls and we’re proud
Este fanzine estĂĄ hecho para morritas de parte de otras morritas, porque te quiero sin conocerte, te cuido y te espero con bien.
* Maya Hernández @giricepcion
Mi vida de Niña
Colores, colores — mis casitas, Abuelitas con tortillitas, Niños con dulces y semillitas, Perritos con huesitos, Hombres con cervecitas, — Era mi vida de niña!
004
~
Denia Macutzin A le j an d ra
@alejandrugs.jpg
~
005
*
007 Gabbie GarcĂa @ga bb iega f ra
008
Amelia Ruiz encontró la pasión de su vida en el cuerpo y la voz de un hombre prohibido. Durante más de un año lo vio llegar febril hasta el borde de su falda que salía volando tras un abrazo. No hablaban demasiado, se conocían como si hubieran nacido en el mismo cuarto, se provocaban temblores y dichas con sólo tocarse los abrigos. Lo demás salía de sus cuerpos afortunados con tanta facilidad que al poco rato de estar juntos el cuarto de sus amores sonaba como la Sinfonía Pastoral y olía a perfume como si lo hubiera inventado Coco Chanel. Aquella gloria mantenía sus vidas en vilo y convertía sus muertes en imposible. Por eso eran hermosos como un hechizo y promisorios como una fantasía. Hasta que una noche de octubre el amante de la tía Meli llegó a la cita tarde y hablando de negocios. Ella se dejó besar sin arrebato y sintió el aliento de la costumbre devastarle la boca. Se guardó los reproches, pero salió corriendo hasta su casa y no quiso volver a saber más de aquel amor. —Cuando lo imposible se quiere volver rutina, hay que dejarlo —le explicó a su hermana, que no era capaz de entender una actitud tan radical—. Uno no puede meterse en el lío de ambicionar algo prohibido, de poseerlo a veces como una bendición, de quererlo más que a nada por eso, por imposible, por desesperado, y de buenas a primeras convertirse en un anexo de la oficina. No me lo puedo permitir, no me lo voy a permitir. Sea por Dios que algo tiene de prohibido y por eso está bendito.
Ángeles Mastretta Mujeres de ojos grandes, pp 207-208
*
LUISA FRANCO
@luuuniverso
010
Me llamo Andrea Corona, soy ilustradora, desde hace mucho me apasiona y abordarlo ya de manera profesional ha sido uno de los mayores placeres que he tenido en mi vida. Mis ilustraciones de tonos rosas estรกn basadas en experiencias personales, utilizo inspiraciรณn de cancio nes que me gustan y poemas que me llaman la atenciรณn, les doy un significado personal y lo plasmo de una manera que pueda expresar un sentimiento empรกtico. La feminidad, el cuerpo de la mujer y el amor propio son los temas que principalmente aparecen en mis ilustraciones, esto porque quiero transmitir el girl power de una manera sutil y sin perder la esencia de lo hermoso y sublime de la mujer.
ANDREA CORONA
@
011
andreacoronaart
012
N Mariana RamĂrez
@motekill
N
*
TABATA FRANCO @lamastabo
013
osotras, las que un día fuimos dulces y otro día aprendimos a guardarnos la miel en un lugar muy secreto del pecho, para que no se nos metieran insectos y nos pudrieran el alma las que usamos faldas largas largas y luego cortas cortas, nosotras las que nunca tuvimos Paris, pero siempre tuvimos lo íntimo, lo privado y lo personal. las que nunca pudieron caer en contradicciones propias ni ajenas, nosotras con la congruencia impoluta. nosotras las de los dolores eternos que se volvieron ríos de sangre seca y sucia. Nosotras que nunca fuimos historia y siempre fuimos memoria. Nosotras que tuvimos que aprender a lavar calzones antes de abrir la boca y poder amar. Las que siempre tuvieron cuerpo de templo pero nunca fue su templo, siempre el de alguien más, es el de un otro, el de muchos otros. nosotras sin patria, y sin estado pero con nación. Nosotras las que perdimos el aliento, primero un día y después toda una vida. nosotras a las que nunca se les pudo caer la sopa del plato a la boca. Nosotras las que tuvimos que conformarnos con un corazón roto que se podía volver cuento o ser cielo o ser poesía o volverse musa porque nunca íbamos a poder ser solo nosotras y tener el corazón latiendo dentro del pecho.
Eva Miranda @evamirandah
014
015
"Raised."
MAYA HERNĂ NDEZ
I.
Amongst glittering citadels and porcelain dollsI was not raised. Amongst the dreary concrete walls and paper dollsThere, I was raised.
II.
Visiting the Holy Towers of Ivory industry and infrastructure, Bleeping, busy citadels and a plethora of Pallid, Placid Citizens, I was treated Foreign, as an evil Creature. Slighter and Darker- formed differently in figure. I became the image of Their ImaginationI became an Outlaw, a darker Fugitive Exotic; Extrinsically Evil by so-called "Nature". This is how I was raised.
III.
In time, I remembered what was my voice- what was my future. I am the sutures, of self- my own scripture, the singular Kama Sutra. Forgotten was my inner anarchy, forgotten was their rigid legislature. Of the Odyssey I was not raised- I am my own epic, my own literature. For this, I was raised.
@666sadwitch
@daniealtamira
016
*
II. "Xicanx Grammar" What does it mean to be? ÂżSer Americana y ser Mexicana? You see, in America, el reino de oportunidad, I was raised to be American. And in Mexico, home of La Llorona y tortillas, I was raised to be Mexicana.
__-------_ Daniela Altamira
"Ni de AquĂŹ Ni de AllĂ " Maya Hernandez @/Fatalia en Wattpad
To be raised as both, you feel as though you have turn up the volume.
So you get lost, lose sight of Who Is You?
Or, uh, who you are.
017
Encuentra a las morritas de este número: pág_ 004, 015, 016-17
Maya Hernandez
ig @666sadwitch tw @giriception wattpad link <
Denia Macutzin Alejandra
pág_ 005
ig @alejandrugs.jpg
Gabbie García
pág_ 006
ig @gabbiegafra
Ángeles Mastretta
pág_ 008
Mujeres de ojos grandes
Mastretta, Á., (2012), Mujeres de ojos grandes, Ciudad de México, México: Editorial Planeta Mexicana, S.A. de C.V.
Luisa Franco
pág_ 009
ig @luuuniverso
Andrea Corona
pág_ 010-11
ig @andreacoronaart fb Andrea Corona Art
Mariana Ramírez
pág_ 012
ig @motekill tw @motekill
Tabata Franco
pág_ 013
tw @lamastabo
Eva Miranda
pág_ 14
ig @evamirandah fb oso oso
Daniela Altamira
pág_ 016-17
@daniealtamira
*
Emeefeerre 2018
GRACIAS A todas las niñas preciosas que creyeron en este proyecto y colaboraron en este número, ¡es de ustedes! / A mi amiguit ~Daniela porque es una de mis más grandes alegrías, mi inspiración para cada día ser mejor y una de las personas más lindas que conozco. / A mi hermana por ser mi mejor amiga y siempre escucharme, darme su punto de vista de todo y sin filtros, ella a quien le conté por primera vez sobre esto. / A todas ustedes allá afuera por ser bellas y fuertes.
@emeefeerre
g
GIRLS
JULIO / 18