VOCABULARIO DE INFORMATICA EN GALEGO

VOCABULARIO DE INFORMÁTICA EN GALEGO BASADO NA INFORMACIÓN ATOPADA EN INTERNET

RESPETANSE ÁS DEFINICIÓNS ORIXINAIS, NON TRADUCIDAS, SENDO PROPIEDADE DOS PROPIOS AUTORES

SIGLAS

SIGNIFICADO GALEGO

© Recoñecido na Web

.669

669 tracker module. Extensión de ficheiro de son.

.AIF

Abreviatura de AIFF (Audio Interchange File Format). Extensión dese tipo de ficheiros.

.ARJ

Extensión do programa de compresión ARJ.

.ART

Formato dás imaxes xeneradas por PFS:Publisher.

.ASF

Active Server Page. Extensión de ficheiro de Windows NT con contidos activos (trocan dinamicamente), programándoa de xeito similar ó HTML.

.AU

Extensión de ficheiro de son de audio de Xava.

.AVI

Audio Vídeo Interleave. Formato de ficheiros de Vídeo for Windows.

.AVR .BMP .C01 .CDR

Audio Visual Research. Extensión de arquivo de audio.

Bitmap ou Windows Bitmap.

Extensión de ficheiro de audio de Typhoon.

Compact disk Raw

.CHK .COM

Checkdisk. Extensión de ficheiros de resultados de recoñecemento dun disco.

Arquivos executables.

.CPS .DBF .DCM .DDB

Central Point Software. Extensión de ficheiros de control de CPS; P. ex. PCTOOLS. Data Base File. Extensión usada en Dbase.

Extensión de ficheiro de audio de DCM. Device Dependent Bitmap.

.DDE .DFX .DIB .DIG

Dynamic Dta Exchange. Extensión de ficheiro de protocolo que serve par que dúas aplicacións comuníquense.

Extensión de arquivos gráficos de Autocad.

Device Independent Bitmap.

Extensión de formato de audio de Digilink.

.DMF

Dixital Music File. Extensión de ficheiro de son de Delusion.

.DMF/.DSF

DelussionXTracker Dixital MusicSample Fileformat. De son.

.DOC

Document. Arquivos de texto usados por exemplo por Word.

.DRW

Draw. Extensión de arquivo de formato gráfico de Micrografx Designer and Draw.

.DSF

Dixital Sound File. Extensión de ficheiro de son de Delusion.

.DSM

Dixital Sound Module. Extensión de formato de audio de tracker.

.DSP .DTM .ED/Fx

Dynamic Studio Profesional module. Extensión de ficheiro de son.

DigiTracker Module.

Extensión de ficheiro de Ensoniq.

.EPS

Encapsulated Post-Script. Extensión de formato gráfico.

.F2R

Farandole linear module. Extensión de ficheiro de son.

.F3R

Farandole blocked linear module. Extensión de ficheiro de son.

.FAR

Farandole Composer Module. Extensión de ficheiro de son.

.FLT

Filter. Extensión de ficheiros de filtros gráficos.

.FSM .FZx

Farandole compoSer wavesaMpler. Extensión de ficheiro de mostra de son.

Extensión de arquivo de Casio FZ-1.

.GIF

Graphics Interchange Format. Extensión de formato gráfico lanzado por Compuserve.

.GKH

Ensoniq disk image. Extensión de ficheiro de son ideado por Ensoniq.

.GSM

RAW GSM formato de audio ou cabeceira de modems de voz de US Robotics.

.HGL .HLP .ICO .IFF

Hewlett Packard Graphic Language. Extensión de arquivos de formato gráfico de Hewlett Packard.

Help. Arquivos de axuda.

Icona para Windows.

Interchange Format File.

.IFF/.LBM/.ILBM

Formato dás imaxes xeneradas con computadores Amiga.

.IMG/.GEM .INI

Formatos dás imaxes xeneradas con Ventura Publisher. extensión de banco de son de GUS.

.INS

Ensoniq INStrument file. Extensión de ficheiro dun instrumento creado.Tamén é usado por Cakewalk.

.IT .JPG .KQP

Impulse tracker. Extensión de ficheiro de módulo, instrumento, mostra para tracker.

Extensión dous programas que usan JPEG. Konica Quality Photo.

.KRx

Extensión de ficheiro de formato para Kurzweill.

.KRZ

KuRZweil K2000 file. Extensión de ficheiro de son de Kurzweil.

.LOG

Login. Extensión de ficheiros de acontecementos durante a execución dun programa.

.LST

List. Extensión de ficheiros cunha lista de cousas.

.MAC

Formato dás imaxes xeneradas co programa MacPaint.

.MCL

Music Composition Language. Notación musical para ordenadores empregada por programas de composición.

.MED

MEDoctalMED module. Extensión de ficheiro de son.

.MID

Midi. Extensión de ficheiros de son en formato MIDI.

.MOD

Extensión de ficheiros de son dous computadores Amiga.

.MPnº

Extensión de formato de audio de MPEG, capa nº.

.MS

Microsoft. Extensión de ficheiros de control de Microsoft.

.MSP .MTM .OCR

Formato dás imaxes xeneradas con Microsoft Paint.

Extensión de ficheiro MultiTracker Module.

Extensión de ficheiros feitos con scanner.

.OCX

OLE Control eXtension. Extensión de ficheiros de control de Visual Basic para aplicacións de 32 bits .Equivalente a .VBX en 16 bits.

.OKT .OVL

OKTalizer module. Extensión de ficheiro de son.

Overlay.

.PAC

PACkage or song. Extensión de ficheiro de son.

.PAT

Gravis ultrasound PATch. Extensión de ficheiro usado nesta tarxeta de son para trocar vos instrumentos usados con ela.

.PCX

Zsoft Paintbrush. Extensión de Zsoft para ou seu formato gráfico.

.PIF .PNG

Program Information File. Extensión de arquivos de información de programas.

Portable Network Graphics.

.PPF

Pinnacle Program File. Extensión de ficheiro de Turtle Beach.

.PPT

Power Point. Extensión dos arquivos do programa Power Point.

.PRT

Print. Extensión de ficheiro de programa imprimible, driver de impresora,etc.

.PSM

Protracker Studio Module. Extensión de ficheiro de son.

.PWL

PassWord Log. Extensión de ficheiros que en W95 conteñen claves.

.RAW

Extensión de ficheiro de datos en formato PCM asinado.

.RPT .RTF

Report. Extensión de ficheiros de programas de resultado de recoñecementos, análises, etc.

Rich Text Format.

.S3I

Extensión de ficheiro de Screamtracker Instrument.

.S3M

Extensión de ficheiro de Screamtracker Module v3.

.SBK

SoundFont Bank. Extensión de ficheiros usados nas SB AWE 32para almacenar sons. É equivalente a .SF2.

.SDK

Roland S-550S-50w-30 DisK image. Extensión de ficheiro de son de Roland.

.SDS

MIDI Sample Dump Standard file. Extensión dunha variante de ficheiro MIDI usada para mostreos.

.SDX

Sample Dump eXchange. Extensión de ficheiro dunha variante de MIDI.

.SF

SoundFile. Extensión de ficheiro de datos do IRCAM.

.SFR

SonicFoundry sample Resource. Extensión de ficheiro.

.SMP

SaMPle vision file. Extensión de ficheiro de mostreos de son.

.SND

Sound. Extensión de ficheiro de Raw en formato PCM asinado.

.STM

Extensión de ficheiro de Scream Tracker Module v3.

.SVR

Superscape Virtual Reality. Extensión de arquivo de realidade virtual de Superscape.

.SWP .SYS

Swap. Extensión de ficheiros de intercambio.

System. Arquivos de sistema.

.SYW .TAR .TGA

Yamaha SY-85SY-99 Wave. Extensión de ficheiro de son ideado por Yamaha.

Extensión de arquivo tar comprimido.

Truevision TARGA.

.TGZ

Tar GZipped. Arquivo Tar recomprimido con GZIP.

.TTF .TXT

True Type Font. Arquivos de letras ou símbolos para usar en Windows.

Text. Arquivos de texto.

.TXW

Yamaha TX-16W wave. Extensión de ficheiro de son ideado por Yamaha.

.ULT

UltraTracker Module. Extensión de ficheiro de son.

.UNI

UNImod module. Extensión de ficheiro de son.

.UWF

Ultratracker Wavesample File. Extensión de ficheiro de mostreo de son.

.VAL .VBX

Validate. Extensión de ficheiros de validación empregada por antivirus.

Visual Basic Extensión.

.VOC

Extensión de ficheiro de son creado por Creative Labs.

.VXD

Extensión de ficheiros de controladores de dispositivos virtuais.

.WAV

Wave. Extensión de ficheiro de son creado por Microsoft.

.WMF

Windows Metafile. Extensión de formato gráfico.

.WPG

Word Perfect Graphic. Formato dás imaxes xeneradas con Word Perfect.

.WRI

Write. Extensión do procesador Write de Windows.

.XI

Fastracker 2.0 Instrument. Extensión de ficheiro de son.

.XM

Fastracker 2.0 Module. Extensión de ficheiro de son.

.ZIP @

Extensión dous programas de compresión e descompresión. PKZIP e PKUNZIP. at, arroba, indica pertenza.

1394 IEEE 3GL 4GL

Especificación de bus serie con velocidade de ata 125 MBps. Third Generation Language.

Fourth Generation Language.

ABI

Application Binary Interface. Especificacións que deben integrar vos procesadores para garantir a compatibilidade dás aplicacións.

AC-3

Audio Codec-3. Este era o nome técnico e orixinal para Dolby Dixital. É un sistema que proporciona 5 canles independentes (esquerdo, dereito, central, sourround esquerdo e sourround dereito); todos eles reproducen unha gama de 20 a 20.000 Hz. e pode proporcionar unha canle subwoofer opcional independente. A pesar de que as cinco canles proporcionan un ancho total de banda que abarca todo o espectro audible, engádese unha canle para os efectos sonoros de Baixa Frecuencia.

Access

Termo que se utiliza para acceder a diversas aplicacións en Internet

ACIA

Asinchronus Communication Interface Adapter. Chip6850 Motorola que ou standard na xestión do interface MIDI.

ACID

ActiveX Control Insertion Device. Utilidade que lista controles ActiveX dispoñibles nun sistema e insire as etiquetas HTML requiridas.

ACL

Access Control List. Define niveis de acceso a arquivos e directorios non NTFS.

ACM ACPI

Active X

de

Audio Compression Manager. Filtros para procesar sons executando as funcións dun DSP e dándolle ou son reverb, etc.

Advanced Configuration and Power Interface. Especificación de administración de recursos de enerxía, que permite que o sistema operativo controle a cantidade de enerxía distribuída a distintos periféricos. Por exemplo, os que non están sendo usados nun determinado momento apáganse para consumir menos enerxía.

Desenvolvido por Intel, Compaq, Phoenix, Microsoft e Toshiba.

Un software desenvolvido por Microsoft e lanzado ao mercado en 1997, que permite que programas ou contido sexa levado a computadoras con Windows por medio do World Wide Web. Por exemplo, poder abrir arquivos Word ou Excel directamente no navegador. Os controis Active X teñen moitas liberdades dentro do sistema o cal pode ser inseguro; expertos en seguridade informática recomendan que non sexa usado.

ActiveX:

Unha tecnoloxía de Microsoft que facilita o uso de información compartida entre aplicacións. Utilízase principalmente para desenvolver aplicacións interactivas e de contido de web. ActiveX construír sobre a tecnoloxía OLE que se utilizou durante algún tempo, pero expande o alcance dos obxectos compartidos desde o escritorio a todo Internet. Debido a que a tecnoloxía ActiveX é modular en canto ao deseño, os programas poden escribirse como aplicacións independentes, como “obxectos intelixentes” incrustados dentro de programas Visual Basic ou páxinas web, ou como obxectos OLE tradicionais dentro dos documentos.

ADC

Analog Dixital Converter.

ADCCP address Address:

Advanced Data Communications Control Procedure.Protocolo do nivel de enlace de datos.(como HDLC). dirección.

(Tradución literal: dirección). Este termo pódese referir á dirección IP, ou a unha dirección de correo electrónico.

ADO Adobe

ADPCM AdSense

Active Data Objects. API de Microsoft para crear aplicacións web que manipulan datos dunha base de datos.

Adobe Systems Incorporated é unha empresa de software, fundada en 1982 por John Warnock e Charles Geschke cando saíron de Xerox Parc. Son os creadores de PDF, e de programas como Photoshop, Illustrator, Acrobat, entre outros. No 2005 adquiriron ao seu antigo competidor, Macromedia, consolidando aínda máis a súa posición como unha das mellores empresas de software no mundo.

Adaptative Delta Pulse Code Modulation. Procedemento de compresión de mostras de son usado nas tarxetas de son. É o sistema de Google de publicidade en rede. Calquera sitio web aprobado por Google, pode colocar un "código" proporcionado por Google e unirse á rede de anuncios publicitarios. Google á súa vez, págalle unha parte das súas ganancias ao dono do website que teña AdSense.

ADSL

Liña de Subscrición Asimétrica Dixital. Tecnoloxía que mellora o ancho de banda dos fíos do cableado telefónico convencional que transporta ata 16 Mbps (megabits por segundo) grazas a unha serie de métodos de compresión.

AdWords

Sistema de Google de anuncios publicitarios de texto ou gráficos, que usualmente aparecen no lado dereito da pantalla dos resultados de procura. Tamén poden aparecer na rede de sitios web que están afiliados a AdSense de Google. En AdWords, os anunciantes compran palabras crave, a publicidade aparece cando alguén busca esa palabra, e o anunciante paga por "clic" feito no seu anuncio (ou por cada mil aparicións sen clic).

AES AFP AGA Agente (agent)

Advanced Encrytion Standard. Algoritmo de encriptación sucesor do DEAS. Apple talk File Protocol.

Advanced Graphic Adapter. Tipo de tarxeta de vídeo de Commodore.

Pequeno programa intelixente que facilita a operatoria do usuario.

Un exemplo de axente son os Asistentes (wizards) que existen na maioría dos programas modernos.

Agente de usuario:

(Inglés.: user agent). Chámase así ao programa cliente que inicia unha demanda a un servidor de rede. Normalmente, trátase de programas que son visualizadores, editores (robots de navegación de web), ou outras ferramentas de usuario final.

AGP

Accelerated Graphics Port. É unha especificación de bus que proporciona unha conexión directa entre o adaptador de gráficos e a memoria. Mentres que o estándar PCI ten unha taxa de transferencia de datos de 132 Mbytes por segundo, o AGP inicial (AGP 1x) permite 264 Mbytes por segundo, o AGP 2x, 528 Mbytes por segundo, o AGP 4x, 1 Gbytes por segundo e o AGP 8x, chega ata 2 Gbytes por segundo

AIFF

(Audio Interchange File Format) formato de arquivos de audio desenvolvido por Apple Computer. Utilízase para almacenar sampleos de alta calidade de audio.

Ajax

Asynchronous JavaScript And XML. É unha técnica de desenvolvemento web para crear aplicacións web interactivas. Así como DHTML, Ajax non é unha tecnoloxía en se, senón un termino que se refire ao uso dun grupo de tecnoloxías xuntas, como son por exemplo: XHTML (ou HTML), Javascript, XMLHttpRequest entre outras. A idea é que as páxinas sexan máis dinámicas cargando información do servidor de forma escondida, logrando que a páxina web non teña que ser recargada cada vez que un usuario cambia información dun formulario, por exemplo. Desta forma lógrase que a páxina web incremente a súa interactividade, velocidade e usabilidade.

ALAW Algoritmo

Formato de audio de telefonía europea.

Palabra que vén do nome do matemático árabe Ao-Khwarizmi (780 850 aprox.). Define o conxunto de instrucións que serven para executar unha tarefa ou resolver un problema. Os motores de procura usan algoritmos para mostrar os resultados de procuras.

Alias

Alcume ou Pseudónimo. Nome usualmente curto e fácil de recordar que se utiliza en lugar doutro nome usualmente longo e difícil de memorizar.

Alltheweb

Buscador de Internet. (www.alltheweb.com)

Almacenamiento Primario A memoria dá ao procesador almacenamento temporal para programas e datos. Todos os programas e datos deben transferirse á memoria desde un dispositivo de entrada ou desde o almacenamento secundario (disquete), antes de que os programas poidan executarse ou procesarse os datos. As computadoras usan 2 tipos de memoria primaria: ROM (read only memory), memoria de só lectura e RAM (Random Access Memory), memoria de acceso aleatorio. Os datos proporcionados á computadora permanecen no almacenamento primario ata que se utilizan no procesamento.

Durante o procesamento, o almacenamento primario almacena os datos intermedios e finais de todas as operacións aritméticas e lóxicas. O almacenamento primario debe gardar tamén as instrucións dos programas usados no procesamento. A memoria está subdividida en celas individuais cada unha das cales ten unha capacidade similar para almacenar datos.

Almacenamiento Secundario

O almacenamento secundario é un medio de almacenamento definitivo (non volátil como o da memoria RAM). O proceso de transferencia de datos a un equipo de cómputo chámaselle procedemento de lectura. O proceso de transferencia de datos desde a computadora cara ao almacenamento denomínase procedemento de escritura.

Altavista

Buscador de Internet, que chego a ter a maior cantidade de páxinas indexadas no web, máis de 140 millóns, ao redor de 199798. Foi adquirido por Overture a principios do 2003. www.altavista.com

ALU AMD

Arithmetic Logic Unit.

O segundo máis grande fabricante de microprocesadores, logo de Intel. Tamén fabrica memorias flash e circuítos integrados para aparellos para redes, entre outros. Foi fundada no ano 1969 e contribuíu a que os prezos das PC sexan menores pola súa alta calidade e bos prezos.

Ancho de Banda

Bandwidth en inglés. Cantidade de bits que poden viaxar por un medio físico (cable coaxial, par trenzado, fibra óptica, etc.) de forma que mentres maior sexa o ancho de banda máis rápido obterase a información. Mídese en millóns de bits por segundo (Mbps). Unha boa analoxía é unha autoestrada. Mentres máis carrís teña a rúa, maior cantidade de tráfico poderá transitar a maiores velocidades. O ancho de banda é un concepto moi parecido. É a cantidade de información que pode transmitirse nunha conexión durante unha unidade de tempo elixida.

Ancho de banda (bandwidth)

Termo técnico que determina o volume de información que pode circular por un medio físico de comunicación de datos, é dicir, a capacidade dunha conexión. A maior ancho de banda, mellor velocidade de acceso; máis persoas poden utilizar o mesmo medio simultaneamente. Mídese en hertz ou bps (bits por segundo), por exemplo 32 Kbps, 64 Kbps, 1 Mbps, etc.

Ancho de banda:

(Inglés: bandwidth). A cantidade de datos que é posible enviar a través dunha conexión antes de que a portadora satúrese. Adóitase medir en bits por segundo (bps). Un módem rápido é capaz de transmitir 30.000 bits por segundo antes de saturarse. Tecnicamente é a diferenza en hertzios (Hz) entre a frecuencia máis alta e a máis baixa dun cana de transmisión. Con todo, este termo úsase moito máis a miúdo para definir a cantidade de datos que pode ser enviada nun período de tempo determinado a través dun circuíto de comunicación.

Anchor:

(Tradución literal: áncora.) Marcador que se insire nunha páxina web de tal xeito que, colocando o punteiro sobre ela, esta refírese a unha URL particular.

Android

Sistema operativo da empresa Google.

Anonymous FTP:

(FTP anónimo.) O FTP anónimo permite a un usuario a captura de documentos, ficheiros, programas e outros datos contidos en arquivos existentes en calquera lugar de Internet sen ter que proporcionar o seu nome de usuario e unha contrasinal (password).

Utilizando o nome especial de usuario anonymous, o usuario da rede superará os controis locais de seguridade e poderá acceder a ficheiros accesibles ao público situados nun sistema remoto.

ANSI

American National Standards Institute - Instituto Nacional de Normas de Estados Unidos.

ANSI Lumen

Norma definida polo ANSI para medir o brillo dun monitor. A medida representa o valor medio de 9 puntos na imaxe proxectada na pantalla.

Antivirus

Programa cuxa finalidade é previr os virus informáticos así como curar os xa existentes nun sistema. Estes programas deben actualizarse periodicamente. Entre os máis famosos están Norton (www.norton.com) e McAfee (www.mcafee.com) e Trend Micro Pccilin (www.antivirus.com).

AOL

Siglas en inglés de America On-line, é un dos provedores de Internet máis grandes de Estados Unidos. http://www.aol.com

Apache

Apache é programa de servidor HTTP Web de código aberto (open source). Foi desenvolvido en 1995 e actualmente é un dos servidores web máis utilizados na rede. Usualmente corre en UNIX, Linux, BSD e Windows. É un poderoso paquete de servidor web con moitos módulos que se lle poden agregar e que se conseguen gratuitamente no Internet. Un dos seus competidores é Microsoft IIS. http:www.apache.org

API

Do inglés Application Programming Interface. Interface de Programación de Aplicacións. Un xogo de rutinas usados por unha aplicación para xestionar xeralmente servizos de baixo nivel, realizados polo sistema operativo da computadora. Un dos principais propósitos dun API consiste en proporcionar un conxunto de funcións de uso xeral, desta forma os programadores benefícianse das vantaxes do API, aforrándose o traballo de programar todo de novo.

Aplicación

APPC Apple

Calquera programa que corra nun sistema operativo e que faga unha función específica para un usuario. Por exemplo, procesadores de palabras, bases de datos, axendas electrónicas, etc.

Advanced Program to Program Communications. Protocolo dentro do modelo SNA. Empresa fundada en 1976 por Steve Wozniak e Steve Jobs. Foi unha das empresas pioneiras das computadoras persoais nos anos 80 coa súa serie Apple II e logo Macintosh, pero tivo unha decaída basicamente desde que sacaron ao seu fundador Steve Jobs, a finais dos 80s. A mediados dos anos 90 aprox, Bill Gates inviste un porcentaxe non publicado de capital en Apple e por esa época a xunta directiva da empresa volve traer a Steve Jobs ao mando.

Apple actualmente ten aprox. o 5% do mercado mundial de computadoras con produtos por exemplo MacBook e Mac Air, case a totalidade do mercado de reprodutores mp3 co iPod, e aprox. 1% do mercado de telefonía celular de Estados Unidos co Iphone.

Applet

Pequena aplicación escrita en Xava a cal difúndese a través da rede en orde de executarse no navegador cliente.

Applet (programa) Applet:

Pequeno programa feito en linguaxe Xava.

Aplicación realizada en Xava para ser executada no sistema cliente.

APPN

Advanced Peer to Peer Networking. Extensión dá SNA para conexión de computadores en LAN.

ARC Archie:

Attached Resource Computing. DE ARCNET. Ferramenta de software para atopar arquivos localizados en FTP anónimos. É necesario coñecer o nome exacto do arquivo para acceder a el.

Archivo

Arquivo é o equivalente a 'file', en inglés. É data que foi codificada para ser manipulada por unha computadora. Os arquivos de computadora poden ser gardados en CD-ROM, DVD, disco duro ou calquera outro medio de almacenamento. Usualmente os arquivos teñen unha 'extensión logo dun punto, que indica o tipo de data que contén o arquivo. Dependendo do sistema operativo usado, cárganse os programas necesarios para manexar os arquivos segundo a súa extensión. Exemplo, panamacom.txt refírese a un arquivo de texto, imaxe.jpg a unha imaxe JPEG, documento.odt a un arquivo Open Office, e un word.doc a Word de Microsoft Office.

Archivo de comandos o Un método abreviado de programación que proporciona aos lenguaje de archivos de usuarios non técnicos un xeito de crear contidos máis ricos e que comandos: proporciona aos programadores un xeito rápido de crear aplicacións simples.

ARIN

American Registry of Internet Numbers. Organización en Estados Unidos que xestiona as direccións IP do país, e os seus territorios asignados. Debido a que as direccións en Internet deben de ser únicas, e os espazos de direccións en Internet son limitados, é necesaria unha organización que controle e asigne os bloques numéricos.

Advanced Run Lenght Limited.Técnica de gravación de discos ARLL sucesora de RLL. ARP (Address Resolution Un protocolo de resolución de direccións electrónicas en números IP Protocol, Protocolo de que corre en redes locais. Parte do conxunto de protocolos TCPIP. Resolución de Direcciones)

ARPA ARPANet

Advanced Research Projects Agency. Rede antecesora de Internet.

Advanced Research Projects Agency Network. Precursor do Internet desenvolvido a finais dos 60's e principios dos 70's polo Departamento de Defensa dos Estados Unidos como un experimento dunha rede de área, non centralizada e ampla e que resista unha guerra nuclear.

ARPAnet:

ARPA é o acrónimo de Advance Research Project Agency, a Axencia do Departamento de Defensa dos Estados Unidos que iniciou o desenvolvemento dos primeiros equipos que vinculaban redes a través de grandes distancias. ARPAnet foi o antepasado de Internet.

ARQ Arquitectura de Información

Automatic Request. Solicitude automática de retransmisión.

A Arquitectura de Información é unha ciencia emerxente, que se encarga de efectuar a planificación estratéxica previa á creación dun website. En PersonName a AI elabóranse diagramas estruturais e planos arquitectónicos onde se poden identificar as partes dun website, a clasificación, deseño de interacción, sistema de navegación, usabilidade, etiquetaxe da información e determinar o impacto que causará o deseño da información, no resultado final dun proxecto web. Tomando como referencia a exitosa experiencia do usuario, como obxectivo final.

ASCII

American Standard Code for Information Interchange, é un estándar para o código utilizado por computadoras para representar todas as letras maiúsculas, minúsculas, letras latinas, números, signos de puntuación, etc. O código ASCII é de 128 letras representadas por un díxito binario de 7 posicións (7 bits), de 0000000 a 1111111, e é o estándar usado no World Wide Web.

ASCII (American Standard Code for Information Interchange, Código Americano Normado para el Intercambio de Información)

Conxunto de carácteres, letras e símbolos utilizados en todos os sistemas de computadoras de calquera país e idioma. Permite unha base común de comunicación. Inclúe as letras normais do alfabeto, pero exclúe a ñ e toda letra acentuada. Cada símbolo posúe un número asignado que é común en todos os países. Os números van de 0 a 127. Do 128 ao 255 cada idioma pode agregar outros símbolos necesarios para a súa propia linguaxe.

ASCII:

Acrónimo do código estándar americano para o intercambio de información (American Standard Code for Information Interchange). É o código estándar de conxunto de carácteres que calquera computador pode entender, usado para representar as letras latinas, en maiúsculas, minúsculas, números, puntuación, etc. Hai 128 códigos estándar ASCII, cada un dos cales pode representarse por un número binario de 7 díxitos. Con todo, outros conxuntos de carácteres como Latin-1 están comezando a usarse. Os documentos HTML non se limitan a ASCII.

ASF

Advanced Streaming Format: Este formato de arquivos almacena información de audio e vídeo, e foi especialmente deseñado para traballar en redes, como Internet. A información é descargada como un fluxo continuo de datos, e polo tanto, non é necesario esperar a descarga completa do arquivo para poder reproducilo.

ASIC

Application Specific Integrated Cicuits.

ASIO Asistente:

Audio Stream Input Output. Standar de Steinberg para facer drivers que eviten a latencia en elementos musicais.

Axuda baseada no equipo que lle guía polos pasos necesarios para completar unha tarefa.

Ask Jeeves

Buscador de Internet; o seu URL é www.askjeeves.com

ASP

Acrónimo en inglés de Active Server Pages. Páxinas de Servidor Activo. Son un tipo de HTML que ademais de conter os códigos e etiquetas tradicionais, conta con programas (ou scripts) que se executan nun servidor Microsoft Internet Information Server antes de que se despreguen na pantalla do usuario. Polo xeral este tipo de programas realizan consultas a bases de datos, sendo os resultados destas os que o usuario final obtén. A extensión destes arquivos é ".asp."

ASR assembler

Automatic SendRecieve. ensamblador.

AT ATA

Advanced Technology.

Advanced Technology Attachment. Interface para conectar disco duro, cdroms, etc. Tamén coñecido como IDE Soporta dous discos duros, unha interface de 16bit e modos PIO 0, 1 e 2.

Atari

Casa fabricante de computadoras e software, hoxe desaparecida, que desenvolveu software de arcada, consolas de xogo, computadoras de 8 bits (como o 400 e o 800), de 16 bits (como a serie ST) e tivo unha pequena incursión no mercado das PC. Nos noventa intentou incursionar no mercado das consolas de xogo, dominado por Nintendo e Playstation, coa primeira consola 64bits no mercado, Jaguar. Non tivo boa recepción, e ata, estivo adiantado á súa época. Decidimos listar a Atari na nosa listaxe como dato histórico xa que a empresa xogou un rol importante na evolución da informática e os vídeo xogos.

ATC ATI:

Attribute Controller. Administra a cor nas tarxetas VGA. Asociación de Técnicos de Informática (Association of Computer Technicians). Entidade creada en 1967 que agrupa a preto de 5.000 profesionais informáticos españois.

ATM

Acrónimo en inglés de Asynchronous Transfer Mode. Modo de Transferencia Asincrónica. É unha tecnoloxía de redes de alta velocidade que transmite múltiples tipos de información (voz, vídeo, datos) mediante a creación de "paquetes de datos.

Atom

Un protocolo para a sindicación e compartir contido. Atom desenvólvese como un sucesor mellorado a RSS e será máis complexo que RSS. Atom brindará soporte para firmas dixitais, localización xeográfica do autor e posiblemente seguridade, encriptación e licenza, etc. Como RSS, Atom é unha especificación baseada en XML.

attach

facer un attachment, atachear, achegar, unir.

Attachment (adxunto)

Chámase así a un arquivo de datos (por exemplo unha planilla de cálculo ou unha carta de procesador de textos) que se envía xunto cunha mensaxe de correo electrónico. Para que o documento poida viaxar, debe ser codificado dalgún xeito, xa que o e-mail só pode transportar códigos ASCII. Entre os formatos de codificación máis difundidos están o UUENCODE, CONSINTA e BinHex.

Audio desde el (streamed audio):

AUI AUI:

disco Arquivos de son capturados en tempo real nun arquivo de audio ou transmitidos a través de Internet en tempo real. Un complemento dun explorador de web descomprime e reproduce os datos a medida que se transfiren ao equipo a través de web. O audio ou vídeo reproducido desde o disco elimina o atraso que resulta da transferencia dun arquivo completo e a súa posterior reprodución cunha aplicación accesoria.

Attachment Unit Interface. Porto de interface para a conexión dunha tarxeta Ethernet.

Asociación de Usuarios de Internet (Association of Internet Users).

Entidade creada en 1995 para agrupar aos usuarios de Internet en España e promover os seus dereitos.

Autenticación:

(Inglés: authentification) Este termo refírese á acción de verificar a identidade dunha persoa ou dun proceso. Unha firma electrónica; tecnoloxía que garante que unha transmisión electrónica procede da orixe que a emite.

automatic shutdown Autopista de la información

shutdown automático, peche automático.

En inglés "Information Highway". Termo acuñado polo ex vicepresidente Norteamericano Ao Gore en 1991, co obxectivo de definir unha estrutura de comunicación do futuro a cal integre todo tipo de medios e servizos a alta velocidade. Destácase que Internet non é a Autoestrada da información (a cal aínda non é unha realidade), pero si o máis parecido que existe ata o momento.

AUX Avatar

Porto serie.

En ambientes virtuais multiusuarios de Internet e en xogos, o avatar é a representación gráfica do usuario.

Avatar:

Identidade representada graficamente que adopta un usuario que se conecta a un IRC con capacidades gráficas.

AWE B2B Backbone

Advanced Wave Effects. Termo usado por Creative nas súas tarxetas de son con síntese por táboa de ondas.

Business to business A parte da rede que transporta o tráfico máis denso: conecta LANs, xa sexa dentro dun edificio ou a través dunha cidade ou rexión.

Backbone (columna vertebral)

Conexión de alta velocidade que une computadoras encargadas de facer circular grandes volumes de información. Os backbones conectan cidades ou países e constitúen a estrutura fundamental das redes de comunicación. As Redes WAN e os ISPs utilizan backbones para interconectarse.

Backbone:

(Tradución literal: espiña dorsal). Liña ou serie de conexións de alta velocidade que forman unha ruta dentro dunha rede. Nivel máis alto nunha rede xerárquica. Garántese que as redes illadas (stub) e de tránsito (transit) conectadas ao mesmo eixo central están interconectadas.

background background program

fondo. programa background, programa subordinado.

backspace backup

retroceder. facer un backup, backupear, facer un arquivo de reserva.

BALUN Bandwidth Banner

BALancedUNbalanced. Dispositivo de axuste de impedancias.

Ver Ancho de banda.

Imaxe, gráfico ou texto con fins publicitarios que habitualmente enlaza co sitio web do anunciante.

Banner

Aviso publicitario que ocupa parte dunha páxina Web, en xeral situado na parte superior, ao centro. Facendo un clic sobre el, pódese chegar ao sitio do anunciante. Deste xeito, os banners en xeral cóbranse en base aos click-throughs que se obteñen.

Base de datos

Conxunto de datos que pertencen ao mesmo contexto almacenados sistematicamente. Nunha base de datos, a información organízase en campos e rexistros. Os datos poden aparecer en forma de texto, números, gráficos, son ou vídeo.

BASIC batch job

Beginner´s All-purpose Simbolyc Instructions Code. traballo batch, traballo en serie, traballo por lotes.

Baudio:

A velocidade á que un módem ou outro dispositivo é capaz de transmitir datos, medida tecnicamente en número de eventos ou cambios de sinal por segundo. (Adóitase asumir erroneamente que a velocidade en baudios é a cantidade de bits por segundo, o cal non é o mesmo.)

BBS

Do inglés Bulletin Board System, é un servizo de intercambio de información entre usuarios, descarga de arquivos, emails, etc. Polo xeral os bbs son baseados en texto ou gráficos ANSI limitados.

Hoxe en día os bbs non se usan como antes, pero nos anos 80 e principios dos 90 os bbs dominaban.

BBS (Bulletin Board System, Sistema de mensaxería, tamén chamado erroneamente Base de Datos)

Sistema computarizado de intercambio de datos entre un grupo de persoas que comparten unha mesma zona xeográfica, onde arquivos, mensaxes e outra información útil poden ser intercambiados entre os usuarios. Normalmente trátase de sistemas amateur; son os antecesores illados de Internet. A maior das redes mundiais que comunica aos BBSs chámase Fidonet.

BBS:

(Bulletin Board System). Sistema que permite levar a cabo discusións, cargar e descargar arquivos, facer anuncios sen necesidade de que a xente estea conectada ao computador ao mesmo tempo. Hai miles (millóns) de BBSs ao redor do mundo, a maioría son moi pequenas e execútanse no seu simple PC clónico cunha ou dúas liñas telefónicas. Algunhas son moi grandes e a liña entre a BBS e un sistema como CompuServe crúzase nalgún punto sen definir claramente.

BCD

Binary Code Decimal. Codificación que usa código de 6 bits.

BEDO-RAM Beta

Burst EDO-RAM. É capaz de chegar a bursts de 5-1-1-1 Non soporta velocidades de bus altas. É o proceso formal de solicitar información e comentarios sobre os resultados do software aínda en programación. É a segunda parte das probas que se realizan do software polos usuarios finais. Beta é a segunda letra do alfabeto Grego. Orixinalmente, o termino Alpha (a primeira letra do alfabeto Grego), é aplicado á primeira fase de probas realizadas.

BI BICMOS BinHex

Break Interrupt. Se se recibiu ou non unha sinal de Break.

BIpolar CMOS. Proceso de fabricación de chips usando tecnoloxía bipolar CMOS. Binario Hexadecimal. Método utilizado para converter arquivos non ASCII ou binarios ao formato de 7 bits ASCII. Este método é utilizado principalmente por computadoras Macintosch e é necesario porque o correo en Internet só poden utilizarse arquivos ASCII.

Biometría

A biometría é unha tecnoloxía baseada no recoñecemento dunha característica de seguridade e nunha física e intransferible das persoas, por exemplo a pegada dixital. Os sistemas biométricos inclúen un dispositivo de captación e un software que interpreta a mostra física e transfórmaa nunha secuencia numérica. No caso da pegada dixital, en ningún caso extráese a imaxe da pegada, senón unha secuencia de números que a representan. As súas aplicacións abarcan un gran número de sectores: desde o acceso seguro a computadores, redes, protección de cartafoles electrónicos, marcación de horario e control de acceso físico a un area determinada. O rendemento dunha medida biométrica defínese xeralmente en termos de taxa de falso positivo (False Acceptance Rate ou FAR), a taxa de falso negativo (False NonMatch Rate ou FNMR), e o fallo de taxa de alistamento (Failure-to-enroll Rate, FTR ou FER).

BIOS BIOS:

Begining Input Output System.

Basic input output system (Sistema Básico de EntradaSaída).

Programa residente normalmente en ROM que controla as interaccións básicas entre o hardware e o software.

BIPS

Co incremento do rendemento das computadoras, as medidas tradicionais perden relevancia. O MIPS (Millóns de Instrucións por Segundo), foi substituído polo BIPS (Miles de Millóns de Instrucións por Segundo), que se trata dunha medida aproximada da capacidade de proceso dun sistema.

Bit

Díxito Binario. Unidade mínima de almacenamento da información cuxo valor pode ser 0 ó 1 (falso ou verdadeiro respectivamente).

Bit:

Unidade mínima de información que pode ser tratada por un computador. Provén da contracción da expresión binary digit (díxito binario).

BitNet

Curto en inglés para Because Its estafe NETwork. Rede internacional para educación baseada no protocolo de IBM Network Job Entry. Bitnet-II encapsula o protocolo Bitnet en paquetes IP e depende de Internet para envialos ao seu destino.

BITNET:

(Because It´s estafe NETwork). Rede de puntos educación separados de Internet, pero cuxo correo electrónico está en intercambio entre BITNET e Internet.

Bitrate

Termo bastante utilizado ao falar de calidades de vídeo e audio.

Define canto (ou a media) de espazo físico (en bits) toma un segundo de audio ou vídeo. Por exemplo, 3 minutos de audio MP3 a 128kBitsg CBR, toma 2,81 MegaBytes de espazo físico (1,024 x 128 1,024 1,024 x 180 8). onde: 128kbit = 128 x 1024 bits 1 byte = 8 bits 1 kilobyte = 1,024 bytes 1 megabyte = 1,024 kilobytes 3 minutos = 180 segundos. Algúns exemplos: MP3 preto de 128 kbps (kilobits por segundo)

BitTorrent

Ferramenta 'peer-to-peer' para a transferencia de arquivos. Foi escrito polo programador Bram Cohen. É unha tecnoloxía simple pero asombrosa. En resumidas contas funciona así: hai dous tipos de "status", seeder (en inglés seed significa semente) e peers (compañeiros, compártense data a través dunha rede). Cando un ten status de "peer" é porque esta baixando o arquivo, pero á mesma vez esta compartindo o que baixou hasta o momento, con outros "peers". Só compártese o arquivo en cuestión, ningún outro (como outros programas P2P como Limewire por exemplo que se comparten directorios enteiros). Cando un "peer" chega a baixar o 100% do arquivo, o seu status cambia a seeder. Os "seeders" son aquelas persoas que xa baixaron o 100% do arquivo, e soamente están mandado data sen descargar (posto que xa o arquivo esta a o 100%). Sempre debe haber polo menos un seeder, porque se non, non hai alguén co 100% do arquivo. Pode suceder que un teña o 99% do arquivo, se non hai seeders, non se termina de baixar por completo. Sen ese por cento, non funciona o arquivo, xa que en torrent báixanse os paquetes en desorde. Pode ser que o 1% que falta é o inicio do arquivou, ou a metade, non se sabe. Cos torrent, mentres máis rápido un comparte o arquivo, máis rápido baixa o arquivo. É directamente proporcional, e isto evita en gran parte aos usuarios que baixan pero non comparten. Mentres máis seeders e peers hai nun torrent, máis rápido báixanse os arquivos. Hai torrents populares que teñen miles de seeders e peers. Moitas distribucións de Linux e programas pódense conseguir por medio de torrent.

Recomendamos un programa moi mozo pero versátil, torrent.

BIX BlackBerry

Byte Information eXchange.

Dispositivo handheld introducido en 1999 que soporta correo push (empuxado), telefonía móbil, SMS, navegación web e outros servizos de información inalámbricos. Foi desenvolvido por unha compañía Canadense, Research In Motion (RIM) e transporta a súa información a través das redes de datos inalámbricas de empresas de telefonía móbil. A arquitectura Blackberry está deseñada para interoperar con diferentes sistemas de comunicación inalámbricos, como o GPRS, e a seguridade, así como a capacidade de extensión para acomodar futuros upgrades en tecnoloxía - como protocolos en desenvolvemento e novas xeracións de conectores de datos wireless

Blog

Versión reducida do termo "web log". É información que un usuario publica de forma fácil e instantánea nun sitio web. Xeralmente un blog lese en orde cronolóxica. É moi habitual que dispoñan dunha lista de enlaces a outros weblogs (denominada blogroll) e adoitan dispor dun sistema de comentarios que permiten aos lectores establecer unha conversación co autor e entre eles acerca do publicado. Tamén un blog debe ter a opción de proporcionar a información por RSS. Para ver o blog de PanamaCOM, faga clic aquí.

Blogosfera

En inglés Blogosphere. A suma de todos os blogs e sitios web relacionados a blogs forman a blogosfera. Os blogs proliferáronse exponencialmente.

Bluetooth

Estándar de transmisión de datos inalámbrico vía radiofrecuencia de curto alcance (uns 10 metros). Entre outras moitas aplicacións, permite a comunicación entre videocámaras, celulares e computadoras que teñan este protocolo, para o intercambio de datos dixitalizados (vídeo, audio, texto). Bluetooth non soamente posúe unha elevada velocidade de transferencia de 1MBs, tamén podería ser encriptado cun código pin. Cunha velocidade de salto de 1600 saltos por segundo, o seu interceptación é difícil e a interferencia por ondas electromagnéticas é pequena. Todos os dispositivos con tecnoloxía Bluetooth veñen cunha dirección estándar para conectar un-a-un ou un-a-sete (para formar unha pico-rede) utilizando unha transmisión de baixa potencia.

BMP

Bit Map (mapa de bits). Formato de arquivos gráficos de Windows. É preferible usar JPG, PNG ou GIF antes que BMP, xa que usualmente os arquivos bitmap son moito mais grandes en tamaño (bytes) que os outros formatos mencionados.

Bookmark Bookmark (sinalador ou favoritos)

Ver Favoritos.

A sección de menú dun navegador onde se poden almacenar os sitios preferidos, para logo volver a eles simplemente elixíndoos cun simple clic desde un menú.

Bookmark:

(Taducción literal: marcapáxinas). Utilízase este termo para designar a característica que teñen algúns navegadores, como os de Netscape, de arquivar a dirección URL dunha páxina web coma se dunha axenda tratásese. Deste xeito, cando queremos acceder a devandita páxina, basta con utilizar esta función, e conectarémonos á súa dirección.

boot BOT

butear, iniciar.

Programa ou script que realiza funcións que doutro xeito habería que facer de manualmente. Provén da palabra "Robot", e o mellor exemplo é o GoogleBot, que visita millóns de paxinas de Internet diariamente para verificar se se actualizaron, para automaticamente indexarlas na base de datos do buscador.

Bots

Abreviatura de robots. Son programas moi particulares, intelixentes e autónomos que navegan polo ciberespacio esquivando manobras para detelos. Os bots son sumamente enxeñosos e capaces de reaccionar segundo a situación. Non necesariamente son benignos: só obedecen as ordes dos seus creadores. Moi utilizados para causar caos nos Chats.

Bottleneck (cuello de botella)

Embotellamento de paquetes de datos (información) que circulan por unha conexión; causa demoras na comunicación.

BPB-BIOS bps

Bios Parameter Block. Dirección dun campo cunha entrada para cada dispositivo lóxico.

Bits por Segundo. Velocidade á que se transmiten os bits nun medio de comunicación.

Bps:

BPSI BRA Brillo

Acrónimo de bits por segundo. É a medida estándar da velocidade de transmisión de datos a través dun módem (bits por segundo).

Unidade de medida da velocidade de transmisión por unha liña de telecomunicación.

Bits Per Surface Inch. Bits por polgada cadrada. Calcular multiplicando: bits por polgada*pistas por polgada. Unha polgada = 2,31 cm.

Basic Rate Access.

Volume de luz que se emite dun monitor ou dispositivo de proxección. O brillo dun proxector mídese en ANSI lúmenes.

Broadband

Refírese xeralmente a conexións ao Internet con moito máis ancho de banda que cun modem de "dial-up" convencional. Non hai unha especifcación sobre a velocidades, pero polo xeral Cable Modem, DSL ou ADSL.

broadcast:

(Difusión). Tipo especial de paquete multidifusión que pode ser recibido por todos os nodos da rede.

browse Browser

browsear, mirar, esculcar.

Aplicación para visualizar todo tipo de información e navegar polo www con funcionalidades plenamente multimedia. Como exemplo de navegadores temos Internet Explorer, Firefox e Safari. Istos programas poden tamén actualizarse ás súas últimas versións de forma gratuíta.

Browser/Web browser (navegador o visualizador)

Programa que permite ler documentos en PersonName a Web e seguir enlaces (links) de documento en documento de hipertexto. Os navegadores fan pedidos de arquivos (páxinas e outros) aos servers de Web segundo a elección do usuario e logo mostran no monitor o resultado do pedido en forma multimedia. Entre os máis coñecidos atópanse o Netscape Navigator, Microsoft Explorer e Mosaic. O primeiro navegador chamouse Line Mode Browser, pero o primeiro navegador en canto a difusión foi Mosaic. Usualmente, aos navegadores agrégaselles plug-ins para aumentar as súas capacidades.

Browser:

(Tradución literal: examinador). Na súa forma máis básica son aplicacións hipertexto que facilitan a navegación polos servidores de información Internet. Programa cliente que se utiliza para buscar diferentes recursos de Internet. Trátase dunha ferramenta de navegación sen a cal non poder acceder aos recursos de Internet.

Os browsers máis usados son Netscape Navigator, Microsoft Internet Explorer e Mosaic de PersonName a NCSA.

BSD BTB

Berkeley Software Distribution. Distribución libre de Unix feita na universidade de Berkeley.

Branch Target Buffer.

BTT

Bad Track Table. Táboa de erros dun disco.

BTW

Acrónimo do inglés "By The Way" (Dito sexa de paso).

BTW:

Acrónimo de By The Way (por certo), unha abreviatura usada xunto a un comentario escrito nun forum en liña.

buffer bug

rexistro intermedio. bicho, erro de programación ou compilación.

Bus

Nunha computadora, o bus é a ruta de data no motherboard ou cartón nai, que interconecta ao microprocesador con extensións adxuntas conectadas en espazos ou slots de expansión, por exemplo disco duro, CD-ROM drive e cartóns de vídeo.

Buscador

Os buscadores (ou motor de procura) son aqueles que están deseñados para facilitar atopar outros sitios ou páxinas Web. Existen dous tipos de buscadores, os spiders (ou arañas) como Google e os directorios, como Yahoo.

Buscador (Search Engine, Ferramenta que permite situar contidos en PersonName a Rede, mal chamado motor de buscando en forma booleana a través de palabras crave. búsqueda) Organízanse en buscadores por palabra ou índices (como Lycos ou Infoseek) e buscadores temáticos ou Directories (como Yahoo!).

Dentro destas dúas categorías básicas existen centos de buscadores deferentes, cada un con distintas habilidades ou contornas de procura (por exemplo, só para médicos, para fanáticos das mascotas ou para libros e revistas).

byte C / C++

octeto.

C++ é unha linguaxe que abarca tres paradigmas da programación: a programación estruturada, a programación xenérica e a programación orientada a obxectos . C++ está considerado por moitos como a linguaxe máis potente, debido a que permite traballar tanto a alto como a baixo nivel.

Caballo de Troya:

Programa informático que leva no seu interior a lóxica necesaria para que o creador do programa poida acceder ao interior do sistema que o procesa.

Cabecera:

(Inglés: header). Este termo refírese á información acerca dun documento web ou unha mensaxe de correo que se atopa ao principio do documento ou mensaxe. A información que contén unha cabeceira pode facer referencia ao autor, ou o xerador do texto. Non se debe confundir este termo co de encabezamento.

Cable Modem

Un cable módem é un dispositivo que permite conectar o PC a unha liña local de TV por cable a aproximadamente 1.5 Mbps. Esta taxa de datos excede con moito a dos módems telefónicos de 28.8 e 56 Kbps. Ademais da maior velocidade de transferencia de datos, unha vantaxe de Internet por cable sobre a que se prové por teléfono é que se trata dunha conexión continua.

Cableado

Columna vertebral dunha rede a cal utiliza un medio físico de cable, case sempre do tipo de rede de área local (LAN), de forma que a información transmítese dun nodo a outro. A recente aparición das redes inalámbricas rompeu o esquema tradicional ao non utilizar ningún tipo de cableado.

Cablemódem

Dispositivo que permite conectar unha computadora a Internet a través da conexión de coaxial da televisión por cable. Non é realmente un módem xa que non debe modulardemodular porque o sistema é puramente dixital. Perfílase como unha das posibilidades de conexión que resolverían a problemática do limitado ancho de banda que se pode obter a través dunha conexión telefónica. Ver DirectPC.

Cache

Copia que mantén unha computadora das páxinas web visitadas ultimamente, de forma que se o usuario volve solicitalas, as mesmas son lidas desde o disco duro sen necesidade de ter que conectarse de novo á rede; conseguíndose así unha mellora moi apreciable na velocidade.

Caché:

Almacenamento local e temporal dun programa, das mensaxes de resposta e o subsistema que controla o almacenamento, a recuperación e eliminación das súas mensaxes. Un caché, almacena datos para reducir o tempo de resposta e o consumo de ancho de banda de rede en demandas equivalentes futuras.

CAD/CAM Cadena:

Computer Aided DesignComputer Aided Manufactured.

(Inglés: string). Secuencia de carácteres. Cada palabra é unha cadea. Unha procura preguntará por unha cadea de procura, referíndose non só a palabras, senón a unha secuencia de carácteres, formen estes unha palabra, unha frase, ou ningunha das dúas posibilidades. Un conxunto de carácteres alfanuméricos que se utilizan como entrada para cálculos ou procuras.

CAE

Common Application Enviroment. Estándar de XOpen sobre a interopeabilidade de contornas.

CAP

Carrierless Amplitude Modulation (and Phase Modulation). Técnica de codificación Trellis e 8 estados de fase e amplitude usada non ADSL.

CAPI Captcha

Criptography Aplication Program Interface. Conxunto de técnicas para codificar datos e mensaxes de Microsoft.

Siglas en inglés de Completely Automated Public Turing, ou Turing Publico Completamente Automatizado. É unha pequena proba que axuda a determinar se un usuario é unha computadora ou un humano. Hoxe en día úsase moito en formularios web, onde se pon unha imaxe que o usuario debe ler e reescribir no campo proporcionado. Polo momento, as computadoras non recoñecen ben as letras dentro dunha gráfica, abrigo se teñen un fondo e as letras teñen certa inclinación. É só cuestión de tempo para que as computadoras poidan entender os textos dentro das imaxenes.

Carga:

(Ing.: loade). O proceso de transferir un arquivo desde un equipo local a un equipo remoto mediante un módem ou unha rede.

Carriers

Operadores de telecomunicacións propietarios das redes troncais de Internet e responsables do transporte dos datos. Proporciona unha conexión a Internet de alto nivel.

Carrito de compras

Shopping Cart. Area dun sitio web de comercio electrónico onde o usuario vai colocando os obxectos ou servizos a medida que os vai comprando, da mesma xeito que faría nun supermercado. Ao final o usuario decide cales deles comprar.

CASE

Computer Aided Software Engineering. Ferramentas que permiten xenerar aplicacións semiautomáticamente.

CAV

Constant Angular Velocity. Ponse aquí polos CD-ROM.

CBC CBR

Clipper Block Chaining. Modo de funcionamento do DEAS. Constant Bitrate (Bitrate Constante): Basicamente é un termo que describe como é codificado o audio e o vídeo, onde o bitrate non varía ao longo do clip de audio ou vídeo.

CCITT CD

International Consultative Committee for Telegraphy and Telephony.

Compact Disc. Disco Compacto. Disco óptico de 12 cm de diámetro para almacenamento binario. A súa capacidade é de aprox 750 mb e pode ser usado para almacenar calquera tipo de data, desde música, vídeos, divx, mp3, arquivos en xeral, etc.

CDPD CD-R

CD-ROM CD-ROM:

CD-RW

CDSA CD-WORM

Cellular Dixital Packet Data. Paquetes de información que se usan na telefonía celular.

O CD-R é un CD que permite escritura, ten capacidade de gravar 750 MB aprox e os datos gravados non poden ser borrados.

Compact Disc Read only memory é un medio de almacenamento de só lectura.

Compact disc read only memory (Disco compacto de só lectura).

Disco Óptico de 12 cm. de diámetro para almacenamento binario. A súa capacidade formatado é de 660 Mb. de información. Usado en principio para almacenar audio.

O Compact Disc regravable é un CD que ofrece a posibilidade de gravar e borrar información ata 1,000 veces.

Common Data Security Architecture. Especificación de Intel para sistemas seguros en criptografía, claves, virus,etc. Dentro del inclúese ou CSSM. Compact Disk-Write Once Read Many.

Censorship:

(Censura). Sistema de control da libre expresión dos cidadáns utilizado tanto por Administracións Públicas como por empresas privadas, a miúdo con carácter previo (censura previa), para evitar, por motivos de diversos tipos (ás veces lexítimos, ás veces non tanto), que en Internet se publique información considerada ofensiva, inconveniente ou simplemente molesta. A censura en Internet é de difícil implantación dado o carácter global e non centralizado da rede.

CEO CERN

Chief Excutive Officer.

Conseil Europeen pour a Recherche Nucleaire. Laboratorio Europeo de Física de Partículas, en Xénova, Suíza. Foi onde naceu o Word wide web en 1991, baseado na proposta de Tim Berners-Le. http:www.cern.ch

CERN:

Conseil Eurpéenne pour a Recherche Nucláaire, o Laboratorio europeo de física de partículas de Xénova (Suíza) onde, na década de 1980, un equipo de enxeñeiros pioneiros baixo a dirección de Timothy Berners-Le desenvolveu a tecnoloxía World Wide Web.

Certificado Digital

Acreditación emitida por unha entidade ou un particular debidamente autorizada garantindo que un determinado dato (unha firma electrónica ou unha clave pública) pertence realmente a quen se supón. Por exemplo, Verisign e Thawte

CFB

Clipper Feedback. Modo de funcionamento do DEAS.

CFML CGA

Cold Fusion Markup Language. Linguaxe de Script de Cold Fusion para facer páxinas Web. Vos arquivos levan extensión .cfm Cor Graphics Adapter. Unha dos primeiros cartóns gráficos existentes para IBM e compatibles. Permitía resolucións de 320x200 puntos con 4 cores e de 640x200 puntos en 2 cores. Na actualidade xa non se usan.

CGI

Common Gateway Interface. Unha interface escrita nunha linguaxe de programación (perl, c, c++,visual basic, etc) e posteriormente executada ou interpretada por unha computadora servidor para contestar a pedidos do usuario desde unha computadora cunha aplicación cliente; case sempre desde o World Wide Web. Esta interface permite obter os resultados pedidos, como os que resultan ao consultar unha base de datos. Entre os programas máis habituais atopará xestores de formularios e de email, libros de visitas, foros de discusión, etc.

CGI (Common Gateway Interface, Interfaz Común de Intercomunicación)

Conxunto de medios e formatos para permitir e unificar a comunicación entre a Web e outros sistemas externos, como as bases de datos. Similar ao ActiveX.

CGI:

Common Gateway Interface. Abreviatura de interfaz común de porta de enlace ou gateway, software que facilita a comunicación entre un servidor web e os programas que funcionan fose do servidor, por exemplo, os programas que procesan formularios interactivos ou os que buscan nas bases de datos do servidor a información solicitada polo usuario.

Chain email

É calquera email enviado a unha ou máis persoas pedíndolles que reenvíen a mensaxe a unha ou máis persoas, coa promesa dunha recompensa por reenvialo ou castigo en caso de non facelo. Por exemplo, boa sorte se se envía e mala se non. Estes emails en cadea custan recursos de rede, diñeiro e tempo. Rompe a cadea, se recibes un email destes, non o reenvíes.

chat

chatear, conversar, charlar (vía Internet, relay chat).

Chat:

(Faladoiro, conversación, charla). Comunicación simultánea entre dúas ou máis persoas a través de Internet. Ata hai pouco tempo só era posible a “conversación” escrita, pero os avances tecnolóxicos permiten xa a conversación audio e vídeo. Un programa de software de rede que permite a varios usuarios manter “conversacións” en tempo real cos demais ao escribir mensaxes e ao envialos a través dunha rede de área local ou de Internet. Algúns programas de chat avanzados, como Pow Wow, admiten conversación de voz e intercambio de arquivos en diferentes medios (por exemplo, fotografías e arquivos gráficos).

Chrome

Navegador creado por Google. Segundo os seus creadores, empezaron desde cero sen seguir patróns, e fixeron un navegador mellor adaptado a tecnoloxías máis recentes para web.

Ciber

Ciber ou Cyber. Prefixo utilizado amplamente na comunidade Internet para denominar conceptos relacionados coas redes (cibercultura, ciberespacio, cibernauta, etc.). A súa orixe provén do grego "cibernao" que significa "pilotar unha nave".

Ciber:

Un prefixo para todas as accións relacionadas cos equipos ou con Internet. Por exemplo, coloque un equipo na esquina e o seu café favorito converterase nun cibercafé.

Cibercafé

Local desde o cal alúgase unha computadora a cal pode acceder a Internet. O primeiro creouse en California en 1994 e hoxe día son abundantes na maioría dos países.

Ciberespacio

Termo concibido polo escritor William Gibson na súa novela de ciencia ficción "Neuromancer" (1984) co propósito de describir un mundo de redes de información. Actualmente é utilizado para referirse ao conxunto de información dixital e á comunicación que se realiza a través das redes, un espazo no cal case todo o que contén información; ou pode transmitila, debe ser incluído.

Ciberespacio:

(Inglés: cyberspace). Describe a gran variedade de recursos de información dispoñibles a través das redes de computadores. O universo virtual de información transmitida mediante equipos, programas, medios de audio e vídeo, teléfono e televisión, cable e satélite. O termo ciberespacio foi acuñado polo escritor de cienciaficción William Gibson, na súa novela fantástica Neuromancer, que o definiu como “unha representación gráfica dos datos abstraídos dos bancos de memoria de todos os equipos dun sistema humano”.

Cibermarketing Cibernética

Mercadeo a través da rede.

Termo acuñado por un grupo de científicos dirixidos por Norbert Wiener e popularizado polo seu libro "Cybernetics or Control and Communication in the Animal and the Machine" de 1948. Vén do grego "cibernetes" (temoneiro ou piloto) e é a ciencia ou estudo dos mecanismos de control ou regulación dos sistemas humanos e mecánicos, incluíndo as computadoras.

cick

clic, cliqear, chasquear.

CICS

Costumer Information Control System. Control non proceso de transaccións en mainframes.

CIH

Counter Input High. Rexistro alto de saída do controlador PIT.

CIL CIM

Counter Input Low. Rexistro baixo de entrada do controlador PIT. Computer Integrated Manufacturing.

CIR

Commited Information Rate. E ou ancho de banda mínimo garantido en todo momento que che dá un provedor de conexión.

CIRC

Cros Interleave reed Solomon Code. Algoritmo usado nos CD para corrección de erros.

CISC clear

Complex Instruction Set Computer. Arquitectura oposta a RISC. facer un clear, borrar, despexar, limpar a pantalla.

CLF

Common Log Format. Estándar para gravar data, hora, dirección IP e páxinas que acceden a un servidor vos visualizadores(browsers) visitantes.

CLI:

Comisión de Liberdades e Informática (Commission for Liberties and Informatics). Entidade non gobernamental creada en España en 1991 para promover a defensa das liberdades e dereitos individuais e colectivos fronte ao mal uso da informática e as telecomunicacións. Está formada por asociacións de profesionais informáticos, de dereitos humanos, sindicatos, consumidores, xuíces, empresas de mercadotecnia directa…

clic

Cando se oprime algún do botóns dun mouse o son é parecido a un "clic". A palabra clic escrita, úsase xeralmente para indicarlle ao usuario que oprima o botón do mouse encima dun área da pantalla.

Tamén é comunmente escrito así: clic. En español ata se usa como un verbo, por exemplo: ao clickear no enlace.

Click-throughs

Sistema de medición que almacena a cantidade de veces que un cliente potencial fai clic nun banner de publicidade e visita o sitio do anunciante. Utilizado como métrica para a venda de espazos de publicidade nos sitios web.

Click-thru

Unidade de medida bruta da eficacia dun banner publicitario a cal é obtida ao calcular todas as entradas a un sitio web como resultado de facer clic en citado banner. O 'click-thru cociente' é a unidade de medida neta da eficacia dun banner obtido ao dividir as impresións obtidas entre os "click-thru" producidos do citado banner.

Client side CGI script

Script CGI que se executa, corre no cliente. Ver Server side CGI script.

Cliente

Aplicación que permite a un usuario obter un servizo dun servidor localizado na rede. Sistema ou proceso o cal solicítalle a outro sistema ou proceso a prestación dun servizo.

Cliente (Client)

Computadora ou programa que se conecta a servidores para obter información. Un cliente só obtén datos, non pode ofrecelos a outros clientes sen depositalos nun servidor. A maioría das computadoras que as persoas utilizan para conectarse e navegar por Internet son clientes.

Cliente/Servidor (Client/Server)

Sistema de organización de interconexión de computadoras segundo o cal funciona Internet, así como outros tantos sistemas de redes. Baséase na separación das computadoras membros en dúas categorías: as que actúan como servidores (oferentes de información) e outras que actúan como clientes (receptores de información).

Cliente:

(Inglés: client). Programa que se usa para contactar e obter datos dun programa de servidor localizado noutro computador, a miúdo a gran distancia. Cada programa cliente está deseñado para traballar cun ou máis tipos de programas servidores específicos, e cada servidor require un tipo especial de cliente. Programas de software que proporcionan acceso aos recursos da rede ao traballar coa información dun servidor.

CLS

Clear Screen.

CLV

Constant Linear Velocity. Ponse aquí polos CD-ROM.

CMIP

Common Management Information Protocol. ISO 9596.

CMOS CMS

Complementary Metal Oxid Semiconductor. Pila onde se gardan as configuracións básicas do ordenador mentres está apagado.

Das siglas do inglés Content Management System; refírese usualmente a sitios web que teñen sistemas de administración que permiten a fácil creación e edición de contidos, como páxinas novas, noticias, etc.

CMYK

Siglas en inglés para Cyan, Maxenta, Yellow, Black (Cyan, Maxenta, Amarelo, Negro). Un de varios sistemas usados por impresoras para combinar cores primarias para producir unha imáxen a todo cor.

Cocoa

Cocoa é o ambiente de programación aplicada orientada a obxectos para o sistema operativo Max VOS X. É un dos 5 API's máis importantes dispoñibles no Mac VOS X (os outros son Carbon, Toolbox, POSIX e Xava). Outros ambientes como Perl e Ruby son considerados ambientes de programación menores porque xeralmente non son usados para programación de aplicacións.

CODEC

Curto para comprimir-descomprimir, un codec é calquera tecnoloxía para comprimir e descomprimir data. Codecs poden ser implementados en software, hardware ou na combinación de ambos.

Algúns codecs para vídeo en formato MPEG poden ser Indeo e Cinepak. Para poder ver vídeos cos distintos formatos existentes, é necesario ter os codecs apropiados instalados na computadora, ex Xvid e Divx entre outros. Para descargar na túa computadora os CODECS máis recentes, gratis, www.free-codecs.com, ou descargando un conxunto de codecs e telos todo nunha, baixa o K Lite Codec Pack.

Código fuente

Conxunto de instrucións que compón un programa, escrito en calquera linguaxe. En inglés dise "source code". Hai programas de código aberto e "de código pechado" por exemplo Windows, Photoshop, e a maioría dos programas comerciais, onde o código é inaccesible e polo tanto non se pode alterar a estrutura do programa.

COH

Counter Output High. Rexistro alto de saída do controlador PIT.

COL Colocación

Counter Output Low. Rexistro baixo de saída do controlador PIT. Refírese usualmente a pór servidores propios en espazos alugados en data centers.

COM Comercio electrónico

command compile compiler Complemento:

Component Object Model. Fundamento de OLE e Activex. Permite a unha aplicación conectarse a un interface que soporta outra.

En inglés e-commerce. É a compra e venda de bens e servizos realizado a través do Internet, habitualmente co soporte de plataformas e protocolos de seguridade estandarizados. Existen varias formas de facer negocios por Internet:

comando, mandato, orde. compilar. compilador.

Un compoñente de software ou un módulo que estende a capacidade dunha aplicación, normalmente para permitir a lectura ou a presentación de arquivos dun tipo específico. No caso dos exploradores de web, os complementos permiten a presentación de contido especial como audio, vídeo e animación.

Computación

É a ciencia que estuda o procesamento automático de datos ou información por medio das computadoras.

Computadora

Dispositivo electrónico capaz de procesar información e executar instrucións dos programas. Unha computadora (Hispanoamérica) ou ordenador (España) é capaz de interpretar e executar comandos programados para entrada, saída, cómputo e operacións lóxicas.

CON Conexión Remota

CONsole.

Operación realizada nunha computadora remota a través dunha rede de computadoras, coma se tratásese dunha conexión local.

Conexión:

(Inglés: connetion). Circuíto virtual de transporte que se establece entre dous programas de aplicación con fins comunicativos.

conflguration Congestión

configuración.

Situación que se produce cando o tráfico existente excede a capacidade dunha ruta de comunicación de datos.

Conmutación de Paquetes

Un portador separa os datos en paquetes. Cada paquete contén a dirección de orixe, a dirección do seu destino, e información acerca de como volver unirse con outros paquetes emparentados. É un "paradigma das comunicacións" xa que cada paquete dunha mensaxe percorre unha ruta entre sistemas anfitrións (hosts), sen que esa ruta (path) estea previamente definida. Este proceso permite que paquetes de distintas localizacións mestúrense nas mesmas liñas e que sexan clasificados e dirixidos a distintas rutas.

Consorcio W3:

Consorcio da industria encabezado polo Laboratory for Computer Science do Massachusetts Institute of Technology de Cambridge, Massachusetts. (W3 fai referencia a World Wide Web). O consorcio promove estándares e anima á interoperabilidad dos produtos de World Wide Web. Ao estar baseado orixinalmente no laboratorio europeo de física de partículas (CERN) de Xénova (Suíza), onde se desenvolveu a tecnoloxía de World Wide Web, o Consorcio tivo un éxito relativo no seu propósito de fomentar a cooperación das tecnoloxías web entre as corporacións privadas, que adoitan ser remisas a compartir os seus segredos.

Contenido:

A suma de texto, imaxes, son, datos e outra información que se presenta nun sitio web.

Password. Código utilizado para accesar un sistema restrinxido.

Poden conter carácteres alfanuméricos e ata algúns outros símbolos. Destácase que a contraseña non é visible na pantalla ao momento de ser tecleada co propósito de que só poida ser coñecida polo usuario.

Contraseña

Contraseña:

(Inglés: password). Palabra ou cadea de carácteres, normalmente secreta, para acceder a través dunha barreira. Úsase como ferramenta de seguridade para identificar usuarios dunha aplicación, arquivo, ou rede. Pode ter forma dunha palabra ou frase de carácter alfanumérico, e úsase para previr accesos non autorizados a información confidencial.

control panel

panel de control.

Cookie

Un cookie é un pequeno pedazo de data enviado desde un servidor web ao navegador do cliente (i.e. Internet Explorer, Firefox e Safari) que se garda localmente na maquina do usuario. Cando o navegador volve realizar unha petición dun arquivo no mesmo sitio web que mandou o cookie, o navegador envía unha copia do cookie novamente ao sitio web. Estes arquivos conteñen informacións especificas que identifican ao usuario e poden ter información privada que non queremos publicar (direccións de emails, passwords, nomes, etc.). Hai moitos sitios lexítimos que necesitan os cookies para funcionar correctamente, pero tamén hai outros que usan a información para rastrexar o uso que o usuario dálle ao Internet (ex. páxina visitadas). É recomendable borrar os cookies cada certo tempo.

Cookie:

(Tradución literal: pequeno tesouro ou galletita). Un arquivo almacenado no disco duro que se utiliza para identificar o seu equipo ou as súas preferencias ante un equipo remoto. Os cookies utilízanse frecuentemente para identificar visitantes aos sitios web.

Cookies

Son datos que son mandados ao seu computador dunha páxina de Internet que almacena os seus datos para que a paxina cargue paxinas con información personalizada.

Cookies (galletiñas)

Pequenos arquivos con datos que algúns sitios web depositan en forma automática nas computadoras dos visitantes. Fano co obxectivo de almacenar alí información sobre as persoas e as súas preferencias. Por exemplo, a primeira vez que un navegante visita un site e completa algún formulario cos seus datos e perfil, o sistema poderá enviarlle unha cookie ao asignarlle unha identificación. Cando o usuario retorne, o sitio web pedirá á computadora cliente a cookie e, a través dela, recoñecerao.

Copyleft

Formula oposta ao copyright nacida no ámbito do software libre (free software) mediante a cal o autor dun programa declárao como de dominio público, incluíndo o código fonte (source code) do mesmo, de forma que quen queira pode usalo e modificalo. Se o programa é modificado, a persoa involucrada pode exercer sen restrición algunha o seu dereito de copia sobre o programa modificado.

Copyright

Dereito de Copia. Dereito que ten calquera autor, sobre todas e cada unha das súas obras de forma que poderá decidir en que condicións han de ser reproducidas e distribuídas. Aínda que este dereito é legalmente irrenunciable, o mesmo pode ser exercido de forma tan restritiva ou tan xenerosa como o autor decida. O símbolo deste dereito é .

CORBA Correo Electrónico Correo electrónico:

Common Object Request Broker Architecture. Especificación de mensaxes baseada en obxetos.

Ver e-mail.

(Inglés: Electronic Mail, ou e-mail). Un medio para enviar mensaxes escritas dun equipo a outro a través dunha rede. Dous das aplicacións de correo electrónico máis populares son Microsoft Exchange e Eudora. O correo electrónico pode enviarse automaticamente a un gran número de direccións a través dunha lista de correo (mailing list).

Correo normal:

O correo que se envía mediante o servizo postal.

COSE CPI

Common Open Software Enviroment. Consorcio para estándares de interoperabilidade de plataformas UNIX. Characters Per Inch.

CPL

Current Privilege Level. Usase na xestión do modo protexido.

CPU

Das siglas en inglés Central Processing Unit (Unidade Central de Procesos) -- É a parte que constitúe o cerebro de calquera computadora, é o encargado de realizar e dirixir todas as súas funcións. Contén memoria interna, a unidade aritmética lóxica.

Realiza o procesamento dos datos e ademais o control das funcións do resto dos compoñentes da computadora. Goberna o sistema e dita a velocidade de traballo do mesmo. Existen diferentes tipos de CPU, por exemplo, os CPU da familia 8086 de Intel: 80286, 80386, 80486 e Pentium, ou da marca AMD.

CR Cracker

Carrier Return. Retorno de carro nas impresoras.

Persoa que trata de introducirse a un sistema sen autorización e coa intención de realizar algún tipo de dano ou obter un beneficio.

Cracker (pirata informático)

Persoa que se especializa en violar medidas de seguridade dunha computadora ou rede de computadoras, vencendo claves de acceso e defensas para obter información que cre valiosa. O cracker é considerado un personaxe ruín e sen honra, a diferenza do hacker.

Ver Firewall.

Cracker:

Persoa que se dedica a entrar en redes de forma non autorizada e ilegal, para conseguir información ou rebentar redes, con fins destrutivos. Non hai que confundir este termo co de hackers. Un cracker é unha persoa que intenta acceder a un sistema informático sen autorización. Estas persoas teñen a miúdo malas intencións, en contraste cos hackers, e adoitan dispor de moitos medios para introducirse nun sistema.

CRC Criptografía

Cyclic Redundancy Check.

Dise que calquera procedemento é criptográfico se permite a un emisor ocultar o contido dunha mensaxe de modo que só persoas en posesión de determinada clave poidan lelo, logo de habelo descifrado.

CRM

Customer Relationship Management. Manexo de PersonName a Relación co Consumidor. Sistema automatizado de información sobre clientes cuxo obxectivo é que estes poidan ser atendidos do xeito máis personalizado posible. Internet é un dos soportes tecnolóxicos máis importantes en CRM, á vez que un das súas principais canles de comunicación cos clientes.

Cross-platform (multiplataforma)

Programa ou dispositivo que pode utilizarse sen inconvenientes en distintas plataformas de hardware e sistemas operativos. Un programa en linguaxe Xava posúe esta característica.

CRT

Siglas en inglés para Cathode Ray Tube (Tubo de Raios Catódicos), é un dispositivo de visualización utilizado por monitores, televisións, etc., aínda que esta sendo substituído rapidamente por novas tecnoloxías como plasma e LCD.

CRTC CSLIP

CSMA/CD CSS

Cathod Rays Tube Controller. Chip dá VGA que xenera ou sinal de vídeo.

(Compressed Serial Line Protocol) Protocolo de Liña Serie Comprimido. Versión mellorada do SLIP desenvolvida por Van Jacobson a cal, principalmente, trata; en lugar de enviar las cabeceiras completas dos paquetes; enviar só as diferenzas.

Acceso Múltiple por exploración de portadora con detección de colisións. (S=sense).

Cascade Style Sheet. Conxunto de instrucións HTML que definen a aparencia dun ou máis elementos dun conxunto de páxinas web co obxectivo de uniformizar o seu deseño.

CSSM CSU CSV

Common Security Services Manager. Parte integrante do CDSA. Channel Service Unit.

En inglés é Comma Separated Values. Valores Separados por Comas. É unha forma moi popular de estruturar bases de datos, onde se utiliza comas (,) en arquivos de texto, para denotar cando acaba unha columna e empeza a outra.

CTI

Computer Telephony Integration.

CTS CUT

Clear To Send. (En modems e protocolos de comunicacións).

Control Unit Terminal.

CVF Cyberbullying

Compressed Volume File. Úsao ou doublespace do MS-DOUS. É o termo en inglés que se refire ao acto de atormentar e molestar a outra persoa usando medios electrónicos como email, mensaxería instantánea, blogs, páxinas web, SMS, entre outros.

Cybermoney (ciberdinero) Formas de pago virtuais alternativas que se están desenvolvendo en Internet. Neste momento, a falta de mecanismos de pago que garantan o intercambio de diñeiro é a principal barreira para o desenvolvemento do comercio electrónico. Actualmente, existen distintas alternativas en experimentación como CyberCash, Cybercoin e os mecanismos para o pago de sumas moi pequenas, chamados micropagos.

Cyberspace (ciberespacio)

É a denominación do espazo virtual (non físico) onde as persoas reúnense en Internet. Tamén denomina á cultura, usos e costumes da comunidade electrónica. Termo inventado polo escritor de ciencia ficción William Gibson, na súa obra Neuromancer. Ver Netiquette.

Cybersquatter

Termo en inglés que se refire á persoa ou empresa que se dedica a comprar dominios de marcas famosas, empresas, etc. para logo ofrecerllo ás mesmas (ou ao mellor ofertante) ao dobre ou triplo do seu prezo.

DAC Daemon

Dixital Analog Converter.

Aplicación UNIX que está permanentemente en estado de alerta nun servidor co fin de realizar determinadas tarefas como, por exemplo, enviar unha mensaxe de correo electrónico, servir unha páxina web ou executar un programa.

DAL

Data Access Language. Arquitectura de acceso a datos nos Macintosh.

DARPA

Defense Advanced Research Projects Agency. Ou mesmo que ARPA.

DASD DAT

Direct Access Storage Device. Medio de almacenamento de datos non secuencial. p. e. Un disco duro.

Dixital Audio Tape.

Data

O nome xenérico para calquera cousa que entre, salga ou se garde nunha computadora ou calquera outro medio, a condición de que sexa todo en formato dixital.

Data center

Lugar para colocar grandes cantidades de servidores e equipos de comunicación; ten todas as facilidades de ancho de banda, seguridade física, aire acondicionado 24 horas, etc. Úsase principalmente para servidores de hosting de web, pero tamén para outras cousas, por exemplo empresas que queren almacenar backups en computadoras fóra das súas oficinas por calquera eventualidade como lumes, catástrofes naturais, roubos, etc. Un data center debe contar coa maior seguridade (física) para previr que acodes non autorizadas entren ao mesmo.

DBMS

Database Management System (Sistema Xestor de Bases de Datos), é un conxunto de programas que permiten a completa administración de base de datos.

DCE

Distributed Computing Enviroment. Arquitectura dá interoperabililidade entre sistemas heteroxéneos.

DCOM

Distributed COM. Extende a tecnoloxía COM a comunicacións interredes entre obxetos en distintos ordenadores.

DCS DD

Delta Clear to Send. Indica se CTS trocou de estado.

Double Density.

DDCMP DDD DDI

Dixital Data Communications Message Protocol. Protocolo de nivel de enlace de Dixital.

Direct Distance Dialing.

Direct Dialing In.

DDPT

Disk Drive Parameter Table.Parámetros dá BIOS para programar a controladora de diskettes.

DDR

Delta Data set Ready. Indica se DSR trocou de estado.

DDS Debate moderado:

OSF de

Dixital Data Service. Fai referencia as liñas adicadas de servicios dixitais de datos.

Unha lista de correo ou un grupo de noticias en liña que unha persoa supervisa ou modifica para descartar as mensaxes non relacionadas ou fóra de contexto.

Debian

É unha distribución de Linux que esta totalmente composta de software gratuíto e open source.

debug

facer un debug, depurar, limpar, corrixir erros.

Default (acción por omisión)

Opción que un programa asume se non se especifica o contrario.

Tamén chamado "valores predeterminados".

delete Densidad de palabras clave

deletear, borrar, suprimir.

A densidade das palabras crave, ou keywords, refírese á división do total das palabras no texto entre a cantidade de veces que aparece un keyword en particular. Dependendo das porcentaxes, e os algoritmos do buscadores web, os sitios son situados nos buscadores.

DES

Estándar de Cifrado de Datos. Algoritmo de cifrado de datos o cal utiliza bloques de datos de 64 bits e unha clave de 56 bits. foi estandarizado pola administración de EE.UU.

Desarrollador de Web

Web developer - Persoa ou empresa responsable da programación dun sitio web así a cal inclúe, se se dá o caso, plataformas de comercio electrónico.

Descarga Descarga:

Ver download.

(Inglés: Download). O proceso de solicitar e transferir un arquivo desde un equipo remoto a un equipo local e gardar o arquivo no arquivo local, normalmente a través dun módem ou dunha rede.

Descomprimir

Acción de desempaquetar un ou máis arquivos que anteriormente foron empaquetados, e habitualmente tamén comprimidos, nun só arquivo, con obxecto de que ocupen menos espazo en disco e precísese menos tempo para envialos pola rede.

Desencriptación/ Descifrado

Recuperación do contido real dunha información previamente cifrada.

DEWF

Formato de audio de Macintosh.

DFT

Discrete Fourier Transform. Usar para analizar as formas de onda.

DHCP

Dynamic Host Configuration Protocol. Protocolo usado nalgúns servidores Web para asignar direccións IP sobre a marcha.

DHTML

Dynamic HTML. HTML dinámico. Unha extensión de HTML que permite, entre outras cousas, da inclusión de pequenas animacións e menús dinámicos en páxinas web. O código DHTML usa estilos e JavaScript. Permite que as paxinas web poidan reaccionar dependendo do usuario e o seu sistema, por exemplo unha paxina web que cambie o seu estilo dependendo do navegador ou ata tipo de computadora dos usuarios finais.

Dial-in

Conexión a Internet que se establece a través dun módem e unha liña telefónica. A cada usuario asígnaselle un número IP dinámico, é dicir, un número outorgado só durante a comunicación. Para establecer a conexión utilízase algún estándar adecuado, por exemplo o PPP, SLIP ou CSLIP.

Dial-up

Termo actualmente utilizado como sinónimo de dial-in.

Anteriormente definía unha conexión a Internet onde non se asignaba número IP.

DIB

Dous Info Block.

DIMM

Dual In-line Memory Modules. Módulos de memoria de 64 bits.

DIN

Deustche Institute für Normung. Instituto de estándares alemán.

DIP Dirección electrónica (electronic address)

Dirección IP:

Dual Inline Package:Empaquetamento en dobre liña.Usase para facilitar troco de configurac. de tarxet Serie de carácteres que identifican univocamente un servidor (por exemplo, grafikacr.com), unha persoa ou un recurso (un sitio web como en Internet. Componse de varias partes de lonxitude variable.

As direccións son convertidas polos DNS nos números IP correspondentes para que poidan viaxar pola Rede.

(Inglés.: IP address). Representación numérica da localización dun computador dentro dunha rede. Consiste en catro números de ata 4 cifras separados por puntos. A dirección do protocolo Internet dun equipo conectado a Internet, que se adoita representar nunha notación con puntos ou decimal, como en 128.121.4.5

Dirección URL:

Abreviatura de localizador uniforme de recursos. É a dirección que especifica a localización electrónica dun recurso (un arquivo) de Internet. Unha dirección URL consta normalmente de catro partes: protocolo, servidor (ou dominio), ruta de acceso e nome de arquivo, aínda que algunhas veces non haberá unha ruta de acceso nin un nome de arquivo.

Directorio Activo

O Directorio Activo (Active Directory) é o servizo de directorio incluído en Windows 2000 Server e posterior. Estende as características das versións anteriores dos O Directorio Activo, é un servizo de directorio patentado por Microsoft, que se atopa integrado na arquitectura de Windows 2000 Server e posterior. É similar a outros servizos de directorio, como o de Novell (NDS). É un sistema centralizado que automatiza na rede a xestión dos datos de usuario, seguridade, e recursos distribuídos; tamén permite a interacción con outros directorios. O Directorio Activo está deseñado especialmente para contornas de rede distribuídos.

Directorio web

As páxinas que se inclúen na base de datos do directorio son previamente revisadas por humanos (non é automatizado como os crawlers ou arañas). Non se agrega a páxina completa, senón unicamente algúns datos talles como o título, a URL e un breve comentario redactado especialmente que explique o contido, e sitúalla nunha categoría. Un exemplo é www.yahoo.com

directory DirectPC

directorio.

Nova forma de conexión a Internet, baseada no uso dunha antena satelital conectada á computadora durante as 24 horas. Perfílase como unha das posibilidades de comunicación que resolverían a problemática do limitado ancho de banda que se pode obter nunha conexión telefónica. Ver Cablemódem.

Disco duro

Disco de metal cuberto cunha superficie de gravación magnética.

Facendo unha analoxía cos discos musicais, os lados planos da placa son a superficie de gravación, o brazo acústico é o brazo de acceso e a púa (agulla) é a cabeza lectora-gravadora. Os discos magnéticos poden ser gravados, borrados e regrabados como unha cinta de audio.

disk dlrive disk driver disk, disc diskette display Dithering

unidade de discos. disqueteira. disco. disco flexible. visual, pantalla.

Provén do inglés, é un método para simular moitas cores ou sombras de gris con poucas cores. Un número limitado de pixeles do mesma cor localizados cerca un do outro, é visto como unha nova cor.

DivX

É un formato de compresión de vídeo baseado en tecnoloxía MPEG4. Os arquivos DivX poden ser descargados en liñas de alta velocidade en relativamente pouco tempo sen sacrificar moito a calidade do vídeo dixital. Xeralmente úsase no Internet para compartir arquivos de vídeos, sexa de forma legal ou ilegal. Pódese converter no equivalente para vídeo do MP3.

DLB

Divisor Latch. Usado para acceder ao rexistro de cociente baudios.

DLL DLP

Dynamic Link Librarie. Ficheiros de control que poden ser usados por varias aplicacións.

Siglas do inglés Dixital Lixeiro Processing (procesamento de Luz Dixital); tecnoloxía de monitor de reflexión desenvolvida por Texas Instruments, que emprega pequenos espellos controlados dixitalmente. A luz pasa por un filtro de cores e envíase ao chip de DLP, o cal acomoda as cores Vermello, Verde e Azul nunha imaxe proxectada nunha pantalla. Tamén se coñece como DMD.

DMA

Direct Memory Acess. Cando prográmas acceden directamente a memoria sen usar ou procesador.

DMT

Discrete Multitone. Un dous esquemas de modulación en ADSL.

DNA DNS

DEC Network Architecture. Arquitectura de rede de DEC. Servidor de Nomes de Dominio. Servidor automatizado utilizado no Internet cuxa tarea é converter nomes fáciles de entender (como www.panamacom.com) a direccións numéricas de IP.

DNS (Domain Name Sistema de computadoras que se encarga de converter (resolver) as System/Server, servidor direccións electrónicas de Internet na dirección IP correspondente e de nombres de dominios) viceversa. Compón a base do funcionamento das direccións electrónicas en Internet e están organizados xerarquicamente. Ver Internic, ARP.

DNS:

Acrónimo de Domain Name System (Sistema de Nomes de Dominio). Sistema para traducir os nomes dos computadores en direccións IP numéricas.

DOM

Siglas do inglés Document Object Model (Modelo de Obxectos de Documento) é un API para documentos HTML e XML. Define a estrutura lóxica dos documentos e a forma como un documentos é accesado e manipulado. Co Modelo de Obxectos de Documento, os programadores poden construír documentos, navegar a súa estrutura, agregar, modificar ou eliminar elementos e contido.

Calquera cousa que se atope nun documento HTML ou XML pode ser accesado, cambiado, borrado ou agregado usando DOM, salvo algunhas excepcións.

domain Domain name:

dominio.

(Tradución literal: nome de dominio). Ver nome de dominio.

Dominio

Sistema de denominación de hosts en Internet o cal está formado por un conxunto de carácteres o cal identifica un sitio da rede accesible por un usuario. Os dominios van separados por un punto e xerarquicamente están organizados de dereita a esquerda.

Comprenden unha rede de computadoras que comparten unha característica común, como o estar no mesmo país, na mesma organización ou no mesmo departamento. Os máis comúns son .com, .edu, .net, .org, .biz, .info

done

boto, clon.

DoS

Denial Of Service (DOUS), denegación de servizo, incidente no cal un usuario ou unha organización ven privados dun recurso que normalmente poderían usar. Habitualmente, a perda do servizo supón a indisponibilidade dun determinado servizo de rede, como o correo electrónico, ou a perda temporal de toda a conectividade e todos os servizos de rede. Nos peores casos, por exemplo, un sitio web accedido por millóns de persoas pode verse forzado temporalmente a cesar de operar.

download

facer un download, downloadear, descender, baixar arquivos.

Download:

Termo prestado do inglés, cuxa tradución literal significa “descargar”. Refírese á acción de importar arquivos dun computador remoto a outro local por medio dunha conexión, como se pode realizar a través dun FTP. No argot de Internet úsase para describir esta acción a frase “baixar da rede” ou, simplemente, “traerse” un arquivo ou un programa.

DPA

Demand Protocol Architecture. Permite conectarse a servidores de LANmanager e de Netware á vez.

DPB DPI

Drive Parameter Block. Está dentro dous DIB.DOUS crea un para cada un dous almacenamentos masivos: discos,cintas,etc.

Dots Per Inch. Puntos por polgada.

DPL

Descriptor Privilege Level. Usase na xestión do modo protexido.

DPMI

DOUS Protected Mode Interface. Igual a VCPI pero máis moderno.

DPSK DQDB

Differential Phase Shift Keying. Sistema de modulación prol desprazamento diferencial da fase.

Distributed Queue Dual Bus.

DR drag drag and drop

Data Ready. Un carácter recibiuse na UART e está listo para ser lido polo PC. dragear, arrastrar. arrastrar e soltar

DRAM

Dynamic RAM.

DRD

Delta Received line signal Detect. Para ver se RLS trocou de estado ou non.

Driver

Un utilitario de software deseñado para dicirlle á computadora como operar os aparellos externos ou periféricos. Por exemplo, para operar un printer, escaner ou disco duro externo a computadora require un driver específico para cada equipo.

DSP

Dixital Sound Processor. Chip que fai ou mostreo de sinais na Sound Blaster.

DSR

Data Set Ready. Parte de DTRDSR Usados non control de fluxo de datos.

DSS DSU

Decision Support System. Tipo de programas para tomar decisións nas empresas.

Data Service Unit.

DSU/CSU

Data Service UnitChannel Service Unit. Dispositivo co que remata a liña dixital na casa do cliente. Telefónica úsao para diagnóstico dá liña.

DSVDM DTA DTE

Dixital Simultaneous Voice and Data Modem. Modems que son capaces de transmitir ó mesmo tempo voz e datos.

Disk Transfer Area.

Data Terminal Equipment.

DTMF

Dual Tone MultiFrecuency. Tons usados na marcación de telefono en modo multifrecuencia.

DTP

DeskTop Publishing. Equipo para autoedición que consta de scanner, impresora e ordenador.

DTR Duplex

Dúplex:

Data Terminal Ready. Sinal para habilitar transferencia entre ou modem e a UART. En comunicacións refírese normalmente á capacidade dun dispositivo para recibir e transmitir calquera tipo de información.

Existen dúas modalidades, HALF-DUPLEX cando pode recibir e transmitir alternativamente e FULL-DUPLEX cando pode facer ambas as cousas á mesma vez.

Capacidade dun dispositivo para operar de dous xeitos. En comunicacións refírese normalmente á capacidade dun dispositivo para recibir e transmitir. Existen dúas modalidades HALF-DUPLEX: Cando pode recibir e transmitir alternativamente e FULL-DUPLEX cando pode facer ambas as cousas simultaneamente.

DVB

Dixital Vídeo Broadcast. Vídeo Dixital para Emisión. Formato de vídeo dixital que cumpre os requisitos para ser considerado como Difusión (Broadcast) de forma que pode ser emitido en calquera dos sistemas de televisión existentes. Estándar en dispositivos de almacenamento masivo con formato de CD pero que chega a duplicar a súa capacidade.

DVB:

Dixital vídeo broadcast (Vídeo dixital para emisión). Formato de vídeo dixital que cumpre os requisitos para ser considerado “broadcast”, é dicir, con calidade para ser emitido en calquera dos sistemas de televisión existentes.

DVD

Dixital Versatile Disc (Disco Versátil Dixital), é un soporte para o almacenamento de datos binarios de igual funcionamento e tamaño que o CD-ROM, aínda que con pistas máis finas, o cal aumenta a densidade da información grabable na superficie e xa que logo dálle unha maior capacidade de almacenamento que o CD-ROM. Do mesmo xeito que nos CD, hai distintas variantes segundo se só pode ler, ler e escribir, etc.: DVD-ROM, DVD-RAM, etc. A capacidade dun DVD vai desde os 4,7 Gb (unha cara, unha capa) ata os 17 Gb (dobre cara, dobre capa).

DVD:

Dixital vídeo disk (Disco de Vídeo Dixital). Novo estándar en dispositivos de almacenamento masivo con formato de CD-ROM, pero que chega a decuplicar a súa capacidade, grazas, entre outros aspectos, a ter información en dúas capas por cara e as dúas caras gravadas.

DVI DVR

Dynamic IP (IP dinámico)

Dixital Vídeo Interactive. Especificación para combinar dávos multimedia d diferentes fontes.

Siglas do inglés Dixital Vídeo Recorder (Gravadora Dixital de Vídeo). É un aparello que grava vídeo ou TV en formato dixital. Cun DVR pódese pór pausa e retroceder a un programa de televisión en vivo por exemplo, xa que se grava directamente a un disco duro en tempo real.

Dise así cando o número IP dunha computadora conectada a un provedor de servizo vía dial-in é outorgado no momento da conexión en lugar de ser un número fixo

eBay

www.ebay.com, é o sitio de poxas por Internet máis popular no mundo.

EBCDIC Ebone:

Estendede Binary Code Decimal Interchange Code.

(Rede troncal europea). Rede á que se conectan as redes académicas e de investigación de moitos países europeos.

e-book

Libro en formato dixital que, nalgúns casos, require programas específicos para a súa lectura. Suele aproveitar as posibilidades do hipertexto, de enlácelos e multimedia, e pode estar dispoñible na rede.

EBX

Electronic Branch eXchange. Centraliña Telefónica.

ECB e-commerce

Electronic CodeBook. Modo de funcionamento do DEAS. É ou máis débil.

Ver Comercio Electrónico.

ED

Extra high-Density.

EDAS EDGE

Electronic Direct Access Storage. Son vos discos de estado sólido.

Siglas do inglés Enhanced Data Rates for GMS Evolution, EDGE é a evolución dos sistemas GSM e US-TDMA. Esta modulación incrementa significativamente a capacidade da rede e as taxas de transferencia de data, permitindo mellores funcións multimedia nos móbiles, podendo chegar a velocidades de transmisión de data de 473kbits.

EDI

Electronic Data Interchange.

EDO EFF (Electronic Frontier Foundation)

Estendede Data Out. Tipo de memoria RAM. Organismo civil sen fins de lucro de Internet. O seu obxectivo é: "Civilizar a fronteira electrónica, facela útil non só para a elite técnica, senón tamén para o resto da humanidade, e lograr isto conservando as mellores tradicións da nosa sociedade: o fluxo libre e aberto de información e comunicación" (EFF Mission Statement, abril de 1990)..

EFM EIA

Eight to Fourteen Modulation.Táboa de codificación que usan vos CD para que nun byte non haxa dous 1 nin mais de once 0 seguidos.

Electronic Industries Association.

EIA/TIA

Electronic Industries Association.

AssociationTelecommunications

Industry

EIR

Excedede Information Rate.É ou ancho de banda que vai dende ou CIR ata ou máximo contratado. P.ex ancho de 34Mbseg e un CIR de 16 Kbseg.

EIS EISA

Executive Information System. Tipo de aplicacións que combinan diferentes bases de datos para tomar decisións.

Estendede Industry Standard Architecture.

ELI EMA e-mail E-mail (electronic mail o correo electrónico)

Enble Line. A Uart xera unha int. cando un erro detectase non LSR. Enterprise Management Architecture. correo electrónico.

Servizo de Internet que permite o envío de mensaxes privadas (semellantes ao correo común) entre usuarios. Baseado no SMTP. Máis rápido, económico e versátil que ningún outro medio de comunicación actual. Tamén utilizado como medio de debate grupal nas mailing lists.

E-mail (Electronic Mail):

(Correo electrónico). Sistema mediante o cal un computador pode intercambiar mensaxes con outros usuarios de computadores (ou grupos de usuarios) mediante redes de comunicación. O correo electrónico é un dos usos máis populares de Internet . (ver correo electrónico).

e-mail address E-mail adress:

dirección de correo electrónico.

(Dirección de correo electrónico). Dirección, tipo dominio ou tipo UUCP, utilizada para enviar correo electrónico a un destino específico.

Emoticon

Símbolo gráfico o cal normalmente representa unha cara feliz, triste, seria, alegre e diversas expresións que permiten que unha persoa pode mostrar o seu estado de ánimo nun medio "frío" como é o email ou a mensaxería instantánea ;)

Emoticon:

(Emoticón). Símbolo gráfico que normalmente representa un rostro humano nas súas diversas expresións, mediante o cal unha persoa pode mostrar o seu estado de ánimo nun medio “frío” como é o computador, por exemplo, ao comunicarse mediante correo electrónico ou chat. Lense ladeando a cabeza á esquerda e escríbense cos diferentes signos de puntuación do teclado para formar as caritas.

Emoticons (o Smilies)

Conxunto de carácteres gráficos que serven para demostrar estados de ánimo nun medio escrito como o e-mail. Por exemplo, os símbolos :-), vistos de costado, mostran unha cara riseira e poden significar chiste, ou bos desexos.

EMS eMule

Estendede Memory System. É un programa para Windows, de software libre, para compartir arquivos de P2P, que funciona co protocolo EDonkey 2000 e a rede Kad. É un dos programas máis usados polos usuarios de P2P. Existen tamén múltiples programas derivados co obxectivo de portalo a outros sistemas operativos, como xMule ou aMule.

En línea En línea: encabezamento:

Ver on-line. conectado a Internet.

(Inglés: heading). Este termo describe o tipo e tamaño de letra que deben ter os títulos nas páxinas web. Este último termo é unha marca de HTML, representada por h# e h#, onde # describe un número do 1 ao 6 en orde decrecente de tamaño e importancia. Non se debe confundir este termo co de cabeceira.

Encriptación

Cifrado. Tratamento dun conxunto de datos, contidos ou non nun paquete, a fin de impedir que ninguén excepto o destinatario dos mesmos poida lelos. Hai moitos tipos de cifrado de datos, que constitúen a base da seguridade da rede.

Encriptación (Encryption) Método para converter os carácteres dun texto de modo que non sexa posible entendelo se non llo le coa clave correspondente.

Utilizado para protexer a integridade de información secreta no caso de que sexa interceptada. Un dos métodos máis coñecidos e seguros de encriptación é o PGP.

Encriptación:

O proceso de desfigurar a información que se transmite. A encriptación protexe os datos de observadores non desexados e está dispoñible en dúas formas: software de encriptación, que é moi utilizado e fácil de instalar, e microchip de encriptación, que é máis difícil de instalar, pero máis rápido e máis difícil de descifrar.

End-user

A persoa (usuario final) á cal un programa ou software está dirixida a servir

Eniac

Eniac, acrónimo do inglés, Electronic Numerical Integrator And Computer, foi a primeira computadora electrónica de uso xeral (1946).

Enlace:

(Inglés: link). Conexión a outro documento web, por medio da dirección URL. Enlácelos aparecen no texto dun documento web en forma de texto subliñado e de distinta cor. Permiten ao usuario premer o botón do rato sobre devandito texto e automaticamente saltar a outro documento, ou a outro servidor, ou enlazar a outra parte do mesmo documento.

Enlaces (links)

Conexións que posúe un documento de PersonName a Web (escrito en HTML). Un enlace pode apuntar a referencias no mesmo documento, noutro documento no mesmo site; tamén a outro site, a un gráfico, vídeo ou son. Ver Hipertexto.

Entidad:

(Inglés: entity). Representación particular de recursos de datos, ou resposta a un recurso de servizo que pode estar incluído nunha mensaxe de petición ou resposta. Unha entidade consiste en metainformación “” en forma de cabeceiras de entidade, e o contido en forma de corpo de entidade.

Entorno gráfico

Sistema operativo no que a información que aparece en pantalla aparece representada en forma gráfica, como é o caso de Windows.

EPIC EPROM EPS Ergonomía

ERI Escaner

Explicitely Parallel Instruction Computing. Termo que usa Intel para referirse a procesadores VLIW. Erasable and Programmable Read Only Memory.

Even Parity Select.

Ciencia que trata do encaixe do home na súa contorna técnica e laboral.

Enable Receive Data. A Uart xenera unha int. cando vos datos están listos para ser lidos pola CPU. Digitalizador. Aparello que fai posible a conversión a formato dixital de calquera documento impreso ou escrito, en forma de imáxe, que pode ser posteriormente enviada por email, por exemplo. O escaner debe estar conectado a un porto da computadora, por exemplo por USB.

Escáner

Dispositivo Periférico que copia información impresa mediante un sistema óptico de lectura. Permite converter imaxes, por exemplo de fotografías, en imaxes tratables e almacenables pola computadora.

O proceso de conversión denomínase dixitalización. O termo inglés scanner significa explorar ou rastrexar.

ESDI

Enhanced Small Device Interface.Tipo de controladora de disco duro e tipo de disco duro.

ESI

Enable Status. A Uart causa unha int. cando RSD ou RI aparecen.

ETC Ethernet

Ethernet:

ETI Eudora:

Enhanced Throughput Cellular. Protocolo para axustar modems PCMCIA con teléfonos celulares.

Tipo de rede de área local desenvolvida en forma conxunta por Xerox, Intel e Dixital Equipment. Apóiase na topoloxía de bus; ten ancho de banda de 10 Mbps, polo tanto ten unha elevada velocidade de transmisión e converteuse nun estándar de rede.

Un método moi común de comunicar computadores nunha rede LAN. Ethernet manexará 10 millóns de bits por segundo e pode usarse con case todos vos tipo de computadores.

Enable Transmitter. A Uart xenera unha int. cando aparece unha sinal de THE. Un dos programas de correo electrónico máis usados para usuarios de Windows e Macintosh. Está dispoñible a través de shareware, aínda que saíu recentemente unha versión comercial que filtra e cifra mensaxes.

Exabyte

Unidade de almacenamento de información cuxo símbolo é o EB, e equivale a 1024 petabytes, ou 1,152,921,504,606,846,976 bytes.

Excel

Programa de Microsoft, o cal consiste nunha folla de cálculo, utilizada para realizar fórmulas matemáticas e cálculos aritméticos exhaustivos, ou simplemente bases de datos con menos de 65mil rexistros. Non foi o primeiro programa de folla de cálculo, pero se é o máis popular na actualidade.

Excite

Recoñecido como un dos mellores buscadores de Internet a mediados dos 90's, con aproximadamente 55 millóns de páxinas indexadas. O URL é http:www.excite.com. Actualmente xa non é un buscador, e enfocouse en ofrecer servizos personalizados.

exit Explorador:

saída, saír.

Un programa de software de cliente que se utiliza para buscar nas redes e para recuperar e mostrar copias de arquivos nun formato fácil de ler. Os exploradores estándar actuais poden funcionar sobre programas asociados para reproducir arquivos de audio e vídeo.

Microsoft Internet Explorer, Netspape Navigator son un exemplo de exploradores amplamente utilizados.

Explorar:

Argot para explorar Internet. Ás veces fai referencia a explorar sen propósito fixo, no canto de buscar un contido específico.

Exponer:

Enviar unha mensaxe a unha publicación ou a unha comunidade en liña.

Cadea de carácteres anexada ao nome dun arquivo, usualmente antecedida por un punto e ao final do nome do arquivo. Son usados para que a computadora (sistema operativo) poida recoñecer facilmente os arquivos e usar os programas asociados ás súas extensións para abrilos e manipulalos. Exemplo, .DOC para Word, .XLS para Excel, .EXE para arquivos executables, etc.

Extensión

Extranet

Cando unha intranet ten partes públicas, onde posiblemente usuarios externos ao intranet poden encher formularios que forman parte de procesos internos do intranet.

e-zine

Revista Electrónica. Calquera revista publicada en Internet vía WWW ou email.

E-ZINE (Electronic Magazine)

Revista electrónica, en xeral amateur, sobre calquera tema. proliferaron debido a que Internet é posiblemente o medio máis económico que permite acceder á maior cantidade de lectores dispoñible na actualidade.

Facebook

É un dos primeiros sitios web de redes sociais virtuais; en moi resumidas contas, as persoas que se rexistran no sitio poden ter "amigos" e ver calquera información que outros usuarios poñan e permitan ver, buscar a outras persoas coas cales perdeuse contacto co tempo, etc. Facebook hase valorizado en millóns de dólares polo seu rápido crecemento de usuarios, aínda que é un dos poucos que lograron este crecemento vertixinoso nos últimos anos, pola alta competencia e o cada vez máis difícil que é sorprender ao público en xeral con novas tecnoloxías.

FAQ

Siglas do inglés Frequently Asked Questions (Preguntas Frecuentes), que como o seu nome dio, é unha compilación das preguntas máis frecuentes que se fan de calquera tema. É común ver a palabra FAQ nos menús dos sitios web, aínda que sexan en español. Ler os FAQs dun produto, sitio web, empresa, etc. pode axudar a resolver problemas ou situacións sen necesidade de contactar a alguén para preguntarlle. Pode ver o noso faq aquí.

FAQ(Frequently Asked Questions, Preguntas Frecuentes)

Conxunto de preguntas e respostas habituais sobre un tema determinado. Utilizadas para despexar as dúbidas dos neófitos.

FAQ:

Abreviatura de preguntas máis frecuentes, unha lista de preguntas e respostas publicadas en liña para responder ás dúbidas que un usuario poida ter acerca dun programa ou unha tecnoloxía. É conveniente ler a lista de FAQ antes de chamar ou de enviar unha mensaxe de correo electrónico para solicitar soporte técnico, debido a que é posible que responda á súa pregunta nese momento e no seu propio equipo.

Farming, farm server

Servidor externo que se aluga para aloxar información e pola a disposición dos navegantes de PersonName a Rede. Sinónimo de Hosting.

FAT

File Allocation Table.

Favicon

Curto en inglés para Favorite Icon (Icona Favorita). É un mini gráfico que pode ser unha marca ou logo. Cando un sitio web utilízao, aparece aos usuarios na barra de direccións do navegador. En Internet Explorer saen cando a páxina web co Favicon gárdase como Favorito (Bookmark). En Firefox sae sempre aínda que non sexa un website marcado como favorito.

Favorito:

Utilízase para describir unha páxina ou unha dirección á que un usuario desexa volver con frecuencia. Microsoft Internet Explorer contén unha característica denominada “Buscar favoritos” para organizar e gardar os sitios web aos que se ten acceso con frecuencia.

Favoritos

Marcador dun sitio web. Uns exploradores din 'favorito', outros usan o termo 'marcador'. En inglés é 'bookmark'. A maioría dos navegadores teñen a súa lista de "Favoritos", onde se pode gardar as direccións de sitios web preferidos.

FCB FCC FD FDD

File Control Block.

Federal Comunications Comission.

Floppy Disk.

Floppy Disk Drive.

FDDI

Fiber Distributed Data Interface. Estándar para fibra óptica.

FE

Framing Erro. Indica se un tren de datos en serie ten bit de stop ou non.

FEL

FIFO Enable LSB. Ou bit menos significativo do rexistro FIFo.

FEM FEP Fibra óptica

FIFO Enable MSB. Ou bit máis significativo do rexistro FIFO. Front-End Processor.

Tipo de cable que se basea na transmisión de información por técnicas optoeléctricas mediante unha combinación de vidro e materiais plásticos. A diferenza do cable coaxial e do par trenzado non se apoia nos impulsos eléctricos, senón que transmite por medio de impulsos luminosos. Caracterízase por un elevado ancho de banda con alta velocidade de transmisión e pouca perda de sinal.

Fidonet

A rede que intercomunica á maior cantidade de BBSs amateurs do mundo, nacida en 1982. Reúne a unhas 30 mil persoas.

FIFO file Filtro

First In First Out. arquivo, ficheiro.

En referencia a emails, os filtros son creados polos usuarios e conteñen regras para distribuír emails dentro de cartafoles, reenvialos ou eliminalos, entre outras. Por exemplo, unha regra dun filtro pode ser que todos os emails que veñen De: infopanamacom.com váianse ao cartafol ou etiqueta "importante", por exemplo.

Finger

Comando que permite obter información sobre unha persoa en PersonName a Rede (exemplo, E-mail, dirección postal, etc).

Utilízase para localizar persoas en servidores Unix, e serve para verificar se unha persoa en particular está conectada a Internet. Por cuestións de seguridade recomendamos pechar o porto 79 tcpudp, de finger na súa rede.

Finger:

(Dedo). Programa que mostra información acerca dun usuario(s) específico(s) conectado(s) a un sistema local ou remoto.

Habitualmente móstrase o nome e apelidos, hora da última conexión, tempo de conexión sen actividade, liña do terminal e situación deste. Pode tamén mostrar ficheiros de planificación e de proxecto do usuario.

Firefox

Mozilla Firefox (orixinalmente coñecido como Phoenix e Mozilla Firebird) é un navegador de web gráfico, gratuíto, de código aberto, desenvolvido por PersonName a Fundación Mozilla e miles de colaboradores no mundo. A versión 1.0 salio o 9 de novembro de 2004. Instalable nos sistemas operativos Windows, Linux i686 e Mac Vos X.

Firewall

Combinación de hardware e software a cal separa unha rede de área local (LAN) en dúas ou mais partes con propósitos de seguridade. O seu obxectivo básico é asegurar que todas as comunicacións entre devandita rede e Internet realícense conforme ás políticas de seguridade da organización que o instala. Ademais, estes sistemas adoitan incorporar elementos de privacidade, autentificación, etc.

Firewall (pared a prueba de fuego)

Conxunto de programas de protección e dispositivos especiais que pon barreiras ao acceso exterior a unha determinada rede privada. É utilizado para protexer os recursos dunha organización de consultas externas non autorizadas.

Firewall:

(Devasa). Sistema que se coloca entre unha rede local e Internet. A regra básica é asegurar que todas as comunicacións entre devandita rede e Internet realícense conforme ás políticas de seguridade da organización que o instala. Ademais, estes sistemas adoitan incorporar elementos de privacidade, autentificación, etc.

Firewire

Un bus externo moi rápido que soporta transferencias de data de ata 400Mbps. Firewire foi desenvolvido por Apple e recae no estándar IEEE 1394. Outras compañías seguen o IEEE 1394 pero con nomes como Lynx e I-link de Sony.

Firma digital

Información cifrada que identifica ao autor dun documento electrónico e autentica a súa identidade.

Firma:

Unha característica do correo electrónico e de Usenet que indica quen envía unha mensaxe e onde se orixinou este.

Firmware

Son pequenos programas que polo xeral veñen nun chip no hardware, como é o caso de PersonName a ROM BIOS.

Flame (llamarada)

Ataque persoal insultante. Mensaxe de correo electrónico ofensivo.

Flash

Creado por Macromedia, esta tecnoloxía permite a creación de animacións, entre outras cousas, utilizando menos ancho de banda que outros formatos, como AVI ou MPEG.

floppy disk

disco flexible.

FLOPS Folder font foreground format

Float Operation per Second. Operacións en coma flotante por segundo.

Ver Cartafol. fonte, símbolo de caligrafía. primeiro plano, por encima. formatar, dar formato.

Formateo

Proceso polo que se adapta a superficie magnética dun disco para aceptar a información baixo un sistema operativo determinado. No proceso de formatado colócanse as marcas lóxicas que permitirán localizar a información no disco e as marcas de sincronismo ademais de comprobar a superficie do disco.

Foros de Discusión

Servizo automatizado de mensaxes, a miúdo moderado por un propietario, no cal os subscritores reciben mensaxes deixadas por outros subscritores por un tema dado. As mensaxes envíanse por correo electrónico.

FORTRAN FQDN

Fórmula Translation. Linguaxe de programación orientado aos cálculos matemáticos.

En inglés, Fully Qualified Domain Name. Nome de Dominio Totalmente Cualificado. Nome completo dun sistema e non só o nome do sistema. Por exemplo, "panamacom" é un nome de sistema e "panamacom.com" é un FQDN.

Frame (cuadro, marco)

Instrucións na linguaxe HTML (utilizado para deseñar as páxinas Web); unha forma de dividir a pantalla do navegante en varias zonas, cada unha con autonomía de movemento. Por exemplo, pódese dividir unha pantalla de modo que haxa un frame vertical que ocupe o lado esquerdo da pantalla durante toda a navegación, que conteña o menú dun sitio web. Os frames son un agregado ao HTML estándar inventado pola empresa Netscape e logo adoptados como norma.

Frame relay

Protocolo de enlace mediante circuíto virtual permanente moi usado para dar conexión directa a Internet. Pódese recrear un frame relay usando tunneling.

Frame:

(Cadro). “Paquete” da capa de enlace de datos (datalink) que contén a información de cabeceira e cola que require un determinado medio físico.

Frame-relay

Tecnoloxía de transporte de datos por paquetes moi utilizada nas conexións por liñas dedicadas.

Frames

Opción que ofrece a linguaxe HTML de dividir unha páxina web en varias zonas. Cada unha das cales pode ter un contido independente das demais de forma que cada zona é así mesmo un frame.

Freenet

Freenet é un programa gratuíto, que che permite publicar e obter información no Internet sen censura. Para logralo, a rede Freenet es totalmente decentralizada e todos os usuarios e escritores son anónimos. http:freenetproject.org

Freeware

Programas de Dominio Público. Aplicacións que poden obterse directamente de Internet coa característica de que non é necesario pagar pola súa utilización.

Freeware:

(Programas de libre distribución, programas de dominio público).

Programas informáticos que se distribúen a través da rede de forma gratuíta software con copyright que o autor distribúe gratis. É diferente de shareware.

FSF

Fundación para o Software Libre. Entidade que busca eliminar as restricións de uso, copia, modificación e distribución do software.

Apoia o desenvolvemento de sistemas operativos (Linux), compilador GNU C (GCC), PERL, etc. Promove, desenvolve o uso do software libre en todas as áreas da computación.

Especificamente, a Fundación pon a disposición de todo o mundo un completo e integrado sistema de software chamado GNU. A maior parte deste sistema está xa sendo utilizado e distribuído. O custo do software unicamente esta determinado polo custo do material utilizado para distribuílo.

FSK

FTAM ftp FTP (File Transfer Protocol, Protocolo de Transferencia de Archivos)

Frecuency Shift Keying. Sistema de modulación por desprazamento de frecuencias.

File Transfer Acess management. Protocolo OSI para acceder a ficheiros de diferentes sistemas.

Protocolo de Transferencia de Arquivos. É un servizo de Internet que permite transferir arquivos (upload e download) entre computadoras conectadas a Internet. Método polo cal a maioría do software de Internet é distribuído.

FTP:

Abreviatura de protocolo de transferencia de arquivos, un protocolo de Internet que permite que un usuario transfira arquivos cara a e desde outros equipos.

Fuera de línea:

Non conectado a Internet.

Full-Duplex

Característica dun medio de comunicación polo que se poden enviar e recibir datos simultaneamente. Ver half-duplex.

FYI

Acrónimo do inglés "For your information" (para a súa información), usado xeralmente por email ou chat (aínda que transcende do Internet), para axilizar a conversación.

gate gateway

porta. porta, pórtico.

GDC

Graphics Data Controller. Controla accesos dá CPU a memoria dá tarxeta VGA.

GDD

Graphics Device Drivers. Compoñente (.DLL) de Windows NT.

GDI GDT

Graphics Device Interface. Compoñente (.DLL) de Windows NT. Global Descriptor Table.

GDTR GIF

global Descriptor Table. Garda segmentos en modo protexido.

Siglas do inglés Graphics Interchange Format, é un tipo de arquivo binario que contén imaxes comprimidas. Foi desenvolvido en 1987 (GIF87) e revisado en 1989 (GIF89) por Compuserve http:www.compuserve.com (actualmente propiedade de America Online), para compartir rapidamente imaxes entre plataformas.

GIF o .gif:

Abreviatura de formato de intercambio de gráficos, un tipo de formato de arquivo gráfico apropiado para o seu uso en documentos de World Wide Web.

Gigabit

Non debe ser confundido con Gigabyte. Un gigabit é igual a 109 (1,000,000,000) bits, que equivalen a 125 megabytes decimais.

Gigabyte

O gigabyte (GB) equivale a 1.024 millóns de bytes, ou 1024 Megabytes. Úsase comunmente para describir o espazo dispoñible nun medio de almacenamento.

Gigabyte:

Unha medida do tamaño dun arquivo electrónico que equivale aproximadamente a mil millóns de bytes.

GigaPOP

Gigabits per second Points Of Presence. Punto de interconexión de redes previsto para Internet2.

GIMP

GNU Image Manipulation Program. Programa de manexo de imaxe para Linux.

GIS

Geographical Information System. Para referenciar unha bas de datos a partires dá cartografía dun territorio.

GM Gmail

Xeneral MIDI. Gmail é o servizo de emails gratuíto de Google. Empezou ofrecendo 2 gigabytes de espazo a cada usuario para os seus emails, revolucionando así o mercado dos emails gratuítos, que nese momento outorgaban moito menos espazo (como Hotmail e Yahoo por exemplo). Hoxe en día Gmail está dando 3 gigas e crecendo literalmente, cada día. http:www.gmail.com

GMSK GMT:

Gaussian Minimun Shift Keying. Modulación usada na telefonía GSM. Greenwich mean estafe (Hora de Referencia de Greenwich).

GND

Ground.

GNOME GNU

GNU Network Object Model Enviroment. Aplicación para traballar en contorna gráfica con Linux.

A letras GNU refírense en inglés a Non é UNIX (Not UNIX); é un sistema de programas compatible con UNIX, desenvolvido polo Free Software Foundation (FSF). O proxecto GNU empezou en 1983 por Richard Stallman do Massachusetts Institute of Technology. A filosofía detrás de GNU é producir programas que non sexan propietarios. Calquera pode descargar, modificar e redistribuír programas GNU. A única restrición é que non lle poden limitar a redistribución. Linux utiliza moitos programas GNU, e no pasado os sistemas GNU usaban o kernel de Linux. Esta estreita relación entre Linux e GNU fai que moitas persoas pensen, erradamente, que son o mesmo. Pero son bastante distintos, e GNU esta desenvolvendo o seu propio kernel chamado HURD para substituír o kernel de Linux nos sistemas GNU.

Gnutella

Sistema mediante o cal os usuarios poden intercambiar arquivos a través de Internet directamente e sen ter que pasar por un sitio web, mediante unha técnica denominada peer-to-peer (P2P).

Google

Buscador de páxinas web en Internet (e o máis popular polo momento). Introduce páxinas web na súa base de datos por medio de robots ou crawlers (googlebot). Para ir a Google, clic aquí.

Gopher

Sistema de procura de información en Internet a base de menús, que permite navegar por directorios FTP e bases de datos.

Gopher:

(Gopher). Un servizo de información distribuída que ofrece coleccións xerarquizadas de información en Internet. Gopher utiliza un protocolo simple que permite a un cliente Gopher acceder a información desde calquera servidor Gopher que estea accesible, proporcionándolle un único “espazo Gopher” (Gopher space) de información. Están dispoñibles tamén versións de dominio público para cliente e servidor.

GOSIP Goya:

Goverment OSI profile. Perfil OSI do goberno de EE UU. para as compras gobernamentais.

O máis antigo dos provedores comerciais españois de Internet. A empresa foi creada en 1994 partindo dos recursos humanos e da experiencia do servidor Internet existente con anterioridade en PersonName a Escola Superior de Enxeñeiros de Telecomunicación de PersonName a Universidade Politécnica de Madrid.

GPL

Acrónimo en inglés de Xeneral Public License (Licenza Pública Xeneral). Esta licenza regula os dereitos de autor dos programas de software libre (free software) promovido polo Free Software Foundation (FSF) no marco da iniciativa GNU. Permite a distribución de copias de programas (e ata cobrar por iso), así como modificar o código fonte dos mesmos ou utilizalo noutros programas.

GPS

Global Positioning System. Sistema de localización xeográfica vía satélite capaz de dar a localización dunha persoa ou obxecto dotado dun transmisor-receptor GPS cunha precisión mínima de 10 metros.

Grupo de noticias:

Grupos ou foros de Usenet (q.v.) nos que os usuarios comparten información, ideas, suxestións e opinións sobre un tema determinado. Os grupos de noticias están organizados por temas que se poden contar por miles.

GS

Xeneral Standard. Ampliación do Xeneral MIDI feita por Roland.

GSM

Sistema Global para Comunicacións Móbiles. Sistema compatible de telefonía móbil dixital desenvolvido en Europa coa colaboración de operadores, Administracións Públicas e empresas. Permite a transmisión de voz e datos. Existe compatibilidade entre redes e, polo tanto, un teléfono GSM pode funcionar teoricamente en todo o mundo. Úsase nas frecuencias de 900 e 1800 MHz en Europa, Asia e Australia e na frecuencia de 1900 MHz en Norteamérica e Latinoamérica.

GSM:

Global System for Mobile communication (Sistema Global para comunicacións Móbiles). Sistema compatible de telefonía móbil dixital desenvolvido en Europa coa colaboración de operadores, Administracións Públicas e empresas. Permite a transmisión de voz e datos.

Guardar

Acción de gravar no disco duro os arquivos que se atopan na memoria. Algúns programas gardan os datos automaticamente, mentres que outros requiren que o usuario grave os datos antes de finalizar a sesión de traballo.

GUI GUI Gurú

Graphical User Interface. Sistema de interface gráfico.

Ver Interfaz Gráfica de Usuario Persoa con moitos coñecementos sobre un tema, en xeral, técnico

GUS Gusano

Gravis UltraSound. Tarxeta de son.

Programa informático que se autoduplica e autopropaga. En contraste cos virus, os vermes adoitan estar especialmente escritos para redes. Os vermes de redes foron definidos por primeira vez por Shoch & Hupp, de Xerox, na revista ACM Communications (Marzo 1982). O primeiro verme famoso de Internet apareceu en novembro de 1988 e propagouse por si só a máis de 6.000 sistemas ao longo de Internet.

H.264

Tamén coñecido como MPEG-4 AVC (Advanced Vídeo Coding), é un estándar de compresión de vídeo que ofrece significativa maior compresión que os seus predecesores. Espérase que de ata o dobre de compresión que MPEG-4 ASP (Advanced Simple Profile).

H.264 pode proporcionar vídeo con calidade DVD a menos de 1 Mbps.

hacker

computoadicto, experto en burlar seguridade.

Hacker:

(Pirata). Unha persoa que goza alcanzando un coñecemento profundo sobre o funcionamento interno dun sistema, dun computador ou dunha rede de computadores. Este termo adóitase utilizar indebidamente como pexorativo, cando neste último sentido sería máis correcto utilizar o termo cracker.

Half-Duplex

Característica dun medio de comunicación pola cal non poder enviar e recibir datos simultaneamente. A diferenza do full-duplex, débese esperar que unha parte termine de transmitir para poder enviar información polo mesmo medio. En certa forma, falar por teléfono é un proceso de comunicación half-duplex, onde por momentos se fala e por momentos escóitase, pero onde se fai difícil establecer unha comunicación se os dous participantes falan á vez.

halt Handshake

parada.

(Apertón de Mans) Protocolo de comezo de comunicación entre dúas máquinas ou sistemas.

hard disk hardware

disco ríxido. equipo físico.

HD HDD

Hard Disk ou High Density.

Hard Disk Drive.

HDLC HDSL

header HFC HGC Hipermedia Hipertexto

High Level Data Link Control. Protocolo standard internacional de comunicacións diso.

High bit-rate Dixital Subscriber Line. Liña Dixital de Subscriptor de Alta Velocidade. Sistema de transmisión de datos de alta velocidade que utiliza dous pares de cables trenzados. É simétrico, o que quere dicir que ten o mesmo ancho de banda de subida que de baixada.

cabeceira.

Hybrid Fiber Coaxial. Medio de transmisión baseado en fibra óptica e cable coaxial.

Hercules Graphic Adapter.

Combinación de hipertexto e multimedia. Un dos grandes atractivos da Web. Calquera documento que contén vínculos con outros documentos de forma que ao seleccionar un vinculo desprégase automaticamente o segundo documento.

Hipervínculo

Vínculo existente nun documento hipertexto que apunta ou enlaza a outro documento que pode ser ou non outro documento hipertexto.

Hit

Termo algo confuso debido a que pode referirse a distintos conceptos os cales están relacionados ao acceso a unha páxina web. Supoñamos que unha páxina web ten algo de texto e 5 gráficos de pequeno tamaño de forma que o navegador ten que realizar 6 lecturas do servidor web 1 para a páxina en si e 5 para os gráficos. Estatisticamente haberá 5 impactos pero desde o punto de vista publicitario soamente debe haber 1, pois doutro xeito sería algo parecido a calcular a circulación dunha revista impresa multiplicando os exemplares da mesma polo número das súas páxinas. Para diferenciar ambos os tipos de cálculo adóitase falar de "accesos brutos" e "accesos netos", respectivamente, sendo os últimos os que realmente importan desde o punto de vista publicitario.

Hit (acceso o pedido)

Unidade de medición de accesos a determinado recurso. Forma de rexistrar cada pedido de información que un usuario efectúa a un server. Por exemplo, no caso dun sitio web, a solicitude de cada imaxe, páxina e frame xera un hit. Polo tanto, para coñecer en realidade cantos accesos houbo, debe dividirse a cantidade de hits pola cantidade de obxectos independentes (texto, frames e imaxes) que unha páxina contén, ou usar un contador de accesos.

HLLAPI HMA Hoax

High Level Language Aplication Program Interface.

High Memory Area.

Termo utilizado para definir aos falsos rumores, especialmente sobre virus inexistentes difundidos pola rede, e hai veces que teñen moito éxito e causan case tanto dano coma se tratásese dun virus real. Recomendamos revisar calquera historia que che chegue por email antes de reenviala, en Snopes.com.

Hoja de Estilo en Cascada Ver CSS home page

páxina de inicio

Home page (página principal o de entrada)

Páxina de información de PersonName a Web, escrita en HTML. En xeral, o termo fai referencia á páxina principal ou de acceso inicial dun site.

Home page:

(Páxina inicial, páxina raíz). Primeira páxina dun servidor WWW. Ver tamén: páxina persoal.

Hop (salto)

Termo utilizado para denominar cada un dos pasos que é preciso dar en orde de chegar dun punto de orixe a outro de destino ao longo dunha rede a través de enrutadores.

Host

Servidor que nos prové da información que requirimos para realizar algún procedemento desde unha aplicación cliente á que temos acceso de diversas formais (ssh, FTP, www, email, etc.). Do mesmo xeito que calquera computadora conectada a Internet, debe ter unha dirección ou número IP e un nome.

Host:

(Sistema central). Computador que permite aos usuarios comunicarse con outros sistemas centrais dunha rede. Os usuarios comunícanse utilizando programas de aplicación, talles como o correo electrónico, Tenet, WWW e FTP.

Hosting

O servizo de Web Hosting consiste no almacenamento de datos, aplicacións ou información dentro de servidores deseñados para levar a cabo esta tarefa. Os servidores á súa vez débense colocar en edificios ou estruturas denominadas data centers, coa súa debida planta eléctrica, seguridade e conectividade cos maiores provedores de telecomunicacións (backbones) do mundo, para poder ofrecer bo ancho de banda. Ver máis sobre hosting.

Hostname (nombre de un host)

Denominación outorgada polo administrador a unha computadora. O hostname é parte da dirección electrónica desa computadora, e debe ser único para cada máquina conectada a Internet.

Hot spot

No mundo da informática refírese aos lugares onde atopamos conexións inalámbricas para acceder ao Internet

HotBot

Un dos máis grandes buscadores de Internet, para o ano 1998 tiña 110 millóns de páxinas indexadas. Foi adquirido por Lycos en outubro de 1998. O seu URL é http:www.hotbot.com

Hotmail

Un dos máis populares sitios que otorgan contas de email gratis (senthotmail.com), conta con millóns de usuarios a nivel mundial. Foi comprado por MSN Networks, empresa membro do grupo Microsoft.

O seu URL é http:www.hotmail.com

Hotspots

Areas onde hai conexión WiFi accesible.

HPFS HRTV HST HTML

High Performance File System. De Microsoft.

High Resolution TV. High Speed Technology.

Siglas do inglés Hypertext Markup Language (Linguaxe de Marcado Hipertexto). É unha linguaxe para crear documentos de hipertexto para uso no www ou intranets, por exemplo. Os arquivos de HTML son usualmente visualizados por navegadores (browsers), como Internet Explorer, Firefox e Safari, entre outros. É independente do sistema operativo da computadora.

HTML (HyperText Markup Linguaxe que define textos, subgrupo do SGML, destinado a Language, Lenguaje de simplificar a escritura de documentos estándar. É a base estrutural Marcado de Hipertextos) na que están deseñadas as páxinas de PersonName a World Wide Web. A súa definición está a cargo do Web Consortium.

HTML:

Hyper Text Markup Language (Linguaxe de Marcado de Hipertexto).

Linguaxe no que se escriben os documentos que se acceden a través de visualizadores WWW. Admite compoñentes hipertexto e multimedia.

HTTP

En inglés Hypertext Transfer Protocol. Protocolo de Transferencia de Hipertexto. HTTP é un protocolo coa lixeireza e velocidade necesaria para distribuír e manexar sistemas de información hipermedia. HTTP foi usado polos servidores World Wide Web desde o seu inicio en 1993.

HTTP (HyperText Transfer É o mecanismo de intercambio de información que constitúe a base Protocol, Protocolo de funcional de PersonName a World Wide Web. Transferencia de Hipertexto)

HTTP:

Abreviatura de protocolo de transferencia de hipertexto, é o protocolo en que se basea a tecnoloxía de World Wide Web. Http é o conxunto de regras que gobernan o software que transporta os documentos HTML a través de Internet.

HTTPS

Creado por Netscape Communications Corporation para designar documentos que chegan desde un servidor web seguro. Esta seguridade é dada polo protocolo SSL (Secure Socket Layer) baseado na tecnoloxía de encriptación e autenticación desenvolvida por RSA Data Security Inc.

Hub

O punto central de conexión para un grupo de nodos; útil para a administración centralizada, a capacidade de illar nodos de problemas e ampliar a cobertura dunha LAN.

Hyperdocuments (Hiperdocumentos)

Documento que ten estrutura de hipertexto, pero contén ademais referencias a obxectos multimediales (como sons, imaxes, vídeos).

Hyperlink Hypertext:

Enlace entre dous nodos dun hipertexto.

(Hipertexto). Documento escrito en HTML que contén enlaces a outros documentos que poden ser á súa vez documentos hipertexto.

Os documentos hipertexto son accedidos normalmente a través de navegadores WWW.

i.Link IAL

Ver IEEE 1394.

Internet Architecture Laboratories.

ICA ICANN

Independent Communications Architecture.

Protocolo de comunicacións d Citrix para WNT que permite funcionar a boa velocidade a arquitectura servidorcliente.

Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) é unha organización sen fins de lucro que opera a nivel internacional, responsable de asignar espazo de direccións numéricas de protocolo de Internet (IP), identificadores de protocolo e das funcións de xestión administración do sistema de nomes de dominio de primeiro nivel xenéricos (gTLD) e de códigos de países (ccTLD), así como da administración do sistema de servidores raíz. Aínda que nun principio estes servizos desempeñábaos Internet Assigned Numbers Authority (IANA) e outras entidades baixo contrato co goberno de EE.UU., actualmente son responsabilidade de ICANN.

ICLID ICMP

Incoming Call Identification. Usado en RDSI. Internet Control Message Protocol. Protocolo de Control de Mensaxes Internet. É unha extensión do IP (Internet Protocol) definida por RFC 792. Permite a xeración de mensaxes de erro, paquetes de proba e información relacionados a un IP. Un exemplo é o comando "ping" que usa ICMP.

icon Icono

icona.

Símbolo gráfico que aparece na pantalla dun computador co fin de representar xa sexa unha determinada acción a realizar polo usuario (executar un programa, ler unha información, imprimir un texto, un documento, un dispositivo, un estado do sistema, etc).

Icono:

Símbolo gráfico que aparece na pantalla dun computador para representar determinada acción a realizar polo usuario, executar un programa, ler unha información, imprimir un texto, etc.

ICPM ICQ:

ICU ID(n) ID2 IDE

IDT

Internet Control Message Protocol. Funcións de TCPIP para ou nivel de control e xestión de rede.

Soan como “I seek you” algo así como búscoche”. Trátase dun programa de chat baseado na arquitectura clienteservidor.

ISA Controller Utility. Usase para instalar compoñentes Plug and Play en slots ISA fora de sistemas operativos que non teñen a opción Plug and Play.

Interrupt Bit n.

FIFO timeout. Usado en modem´s.

IntegratedIntelligent Drive Electronics. É unha especificación ATA. É a interface de disco mais común para discos duros, CD ROMS, etc. É fácil de usar, pero tamén ten moitas limitacións. O IDE esta integrado ao cartón nai. O adaptador do computador central controla ata dúas unidades IDE, pero os adaptadores avanzados e os adaptadores IDE ampliados controlan ata catro, máximo. Unha alternativa é SCSI, que é máis rápido, máis complicado e permite conectar máis unidades.

Interrupt Descriptor Table. Conexión entre unha interrupción e ou controlador de interrupcións non modo protexido.

IEEE

Siglas en línguas para Institute of Electrical and Electronics Engineers, organización profesional internacional sen fins de lucro, para o avance da tecnoloxía relacionada á electricidade. Ten a maior cantidade de membros que calquera outra organización profesional técnica no mundo, con máis de 365,000 membros en preto de 150 países. IEEE é unha das organizacións líderes no mundo creando estándares.

IEEE 1394

A interfaz IEEE 1394 é un estándar de bus serial para comunicacións de alta velocidade e transferencia que se usa en computadoras, audio e vídeo dixital. A interfaz é coñecida como FireWire por Apple e i.Link por Sony.

IETF

Internet Engineering Task Force.

IFC IGN IIS

Internet Foundation Clases. Clases Xava de Netscape.

IBM Global Network.

Microsoft Internet Information Services. Servizos de Información de Internet de Microsoft. IIS é un conxunto de servizos baseados en Internet, para maquinas con Windows.

Orixinalmente proporcionábase como opcional en Windows NT, pero posteriormente foi integrado a Windows 2000 e Windows Server 2003. Inclúe servidores para FTP, SMTP, NNTP e HTTPHTTPS. Compite con Apache no area de servidores web.

IM IMA IMAP

Ver Mensaxería instantánea.

Interactive Multimedia Association.

IMAP é un acrónimo do inglés Internet Message Access Protocol (Protocolo de Acceso a Mensaxes de Internet). Deseñado co fin de permitir a manipulación de caixas de correos remotas coma se fosen locais, IMAP require dun servidor que faga as funcións de oficina de correos pero en lugar de ler toda a caixa de correos e borralo, solicita só os encabezados de cada mensaxe. Pódense marcar mensaxes como borrados sen suprimilos completamente, pois estes permanecen na caixa de correos ata que o usuario confirma a súa eliminación. Mediante IMAP pódese ter acceso ao correo electrónico desde calquera equipo que teña unha conexión a Internet.

Internet Message Access Protocol 4. Pensado para telefonía GSM, permite ós usuarios descargar mensaxes de correo de forma IMAP4 selectiva.

IMO (In My Opinión, En Mi Unha das siglas utilizadas nas mensaxes de Internet. Tamén IMHO Opinión) (In My Humble Opinion, Na miña Humilde Opinión).

Impresora

Periférico que pasa a información dunha computadora a un medio físico, que usualmente é o papel.

Impressions (visualizaciones)

Unidade de medida que verifica cantas veces un navegante ve un determinado banner de publicidade.

IMR Inalámbrico:

Interrupt Mask Register. Rexistro interno do PIC. Calquera das clases de comunicacións remotas que non utilizan cables, incluídas as comunicacións por infravermellos, celulares e por satélite.

Infoaddict:

(Internetadicto, infoadicto). Persoa que necesita desesperadamente navegar de forma compulsiva por Internet para saciar a súa sede de información. Trátase psicoloxicamente como unha adicción calquera, por exemplo, a ludopatía.

Informática Infovía:

Ver Computación Servizo creado e promovido por Telefónica para universalizar o acceso dos cidadáns ás chamadas Autoestradas de PersonName a Información. Aínda que utiliza a tecnoloxía Internet (protocolos, WWW, etc). Infovía non é Internet, aínda que os usuarios de Infovía poden conectarse a devandita rede a través de provedores Internet conectados á súa vez a Infovía.

initialize input Intel

inicializar. ingresar.

O fabricante líder de microprocesadores para PC. Os procesadores Intel foron usados nas primeiras computadoras que incorporaban o sistema operativo DOUS de Microsoft. A súa liña de procesadores Pentium incremento os niveis de desempeño das computadoras a niveis superiores. Intel tamén fabrica cartóns nai (motherboards), procesadores de rede e un sen fin de circuítos procesadores que están pavimentando o futuro da computación persoal. Ver tamén Lei de Moore.

Inteligencia Artificial (Artificial Intelligence o AI)

Rama da computación que analiza a computadora e as súas posibilidades de posuír intelixencia. A IA estuda as habilidades intelixentes de razoamento, capacidade de extracción de conclusións e reaccións ante novas situacións das computadoras e os seus programas. O razoamento é parecido ao do cerebro humano (non é lineal, apréndese de cada situación). Existen dúas ramas de PersonName a IA: a forte (strong) sostén que chegará o día en que poidan construírse programas que sexan realmente intelixentes e computadoras pensantes. A débil (weak) considera que as computadoras só poden ser deseñadas para converterse en importantes ferramentas para modelar e simular o pensamento humano.

interface Interface (Interfaz)

interfase.

Cara visible dos programas. Interactúa cos usuarios. A interface abarca as pantallas e o seu deseño, a linguaxe usada, os botóns e as mensaxes de erro, entre outros aspectos da comunicación computadora.

Interface:

No seu sentido máis xeral, unha Internet é unha gran rede de equipos composta por un gran número de redes máis pequenas.

Cando este termo está escrito en maiúsculas, fai referencia á rede física que compón o web e que fai posible o correo electrónico en todo o mundo. É a maior rede Internet do mundo. Ten unha xerarquía de tres niveis formados por redes de eixo central (backboné como, por exemplo, NSFNET e MILNET), redes de nivel intermedio e redes illadas (stub networks). Internet é unha rede multiprotocolo.

Interfaz Gráfica de Usuario

En inglés Graphic User Interface, curto como GUI. Compoñente dunha aplicación informática que o usuario visualiza e a través da cal opera con ela. Está formada por fiestras, botóns, menús e iconas, entre outros elementos. Exemplo, Windows e X window.

Internauta: internet

Persoa que navega pola rede Internet. a Rede.

Internet Adress

Sinónimo de número IP. Número asignado que identifica a un server en Internet. Está composto por dous ou tres partes: número de rede, número opcional de sub-rede e número de host. Ver direccións electrónicas, DNS.

Internet Café Internet Explorer

Ver Cibercafé.

Coñecido tamén como IE é o browser web de Microsoft, creado en 1995 para Windows e moito despois para Mac. Non foi o primeiro no mercado e Netscape sacoulle a dianteira por moitos anos, pero a penetración de Windows no mercado é moi forte. Microsoft empezou a distribuír Windows xunto con IE. Aos poucos as persoas simplemente preferían usar o que viña na computadora a ter que descargar unha aplicación de gran tamaño como era Netscape. Na actualidade navegadores como Firefox están gañando terreo.

Internet Worm

Programa similar a un virus de computadora creado por Robert Morris, un estudante de Cornell University que foi famoso en 1988.

O Worm aproveitouse dunha falla de seguridade dun programa de email moi utilizado e causou desastres ao reproducirse sen límite, infectando e logo deixando catatónicas á maior parte das computadoras conectadas a Internet. O pánico causado polo virus foi tan grande que xerou o nacemento de varios organismos dedicados a investigar fállalas de seguridade dos programas.

Internet2

Proxecto que trata de crear unha nova Internet de maiores e mellores prestacións no ámbito das universidades norteamericanas.

Foi lanzado en 1996 por un grupo de devanditas universidades coa colaboración do Goberno Federal e de importantes empresas do sector de PersonName a Informática e as Telecomunicacións.

Internet

A rede de computadoras máis estendida do planeta, que conecta e comunica a máis de 50 millóns de persoas. Naceu a fins dos anos sesenta como ARPANet e converteuse nun revolucionario medio de comunicación. A súa estrutura técnica baséase en millóns de computadoras que ofrecen todo tipo de información. Estas computadoras, acendidas as 24 horas, chámanse servidores e están interconectadas entre si en todo o mundo a través de diferentes mecanismos de liñas dedicadas. Sen importar que tipo de computadoras son, para intercomunicarse utilizan o protocolo TCPIP. As computadoras que utilizan as persoas para conectarse e consultar os datos dos servidores chámanse clientes, e acceden en xeral a través nun tipo de conexión chamado dial-in, utilizando un módem e unha liña telefónica.

InterNIC

Nome dado ao conxunto de provedores de servizos de rexistro. O InterNIC define os nomes de dominio a nivel mundial.

InterNIC (Internet Network Information Center, Centro de Información de Red de Internet)

Centro de información que almacena documentos de Internet: RFCs e borradores de documentos. Organismo que se ocupa de outorgar grupos de números IP e direccións electrónicas a cada organización que desexe conectarse a Internet, garantindo que sexan únicas.

Intranet

Rede privada dentro dunha compañía ou organización que utiliza o navegador favorito de cada usuario, na súa computadora, para ver menús con opcións desde aniversario do persoal, calendario de citas, mensaxería instantánea privada, repositorio de arquivos e as normativas da empresa entre outras. É coma se fose un sitio web dentro da empresa. Ao usar os browser de Internet como Internet Explorer, Firefox ou Safari o intranet convértese en multiplataforma.

Non importa a marca ou sistema operativo das computadoras dentro da rede, todos pódense comunicar.

Intranet:

Unha rede privada dentro dunha organización. As intranets adoitan utilizar protocolos de Internet par entregar contido. A miúdo protéxense contra ao acceso desde Internet mediante servidores.

IOPB IOPL IP

Input Output Permission Bitmap. Determina a partires do 80386 se é posíbel un acceso a un porto de ES.Está dentro do TSS. Input Output Privilege Level. Indica ou nivel de privilexios dunha tarefa.

Internet Protocol, Protocolo de Internet. Conxunto de regras que regulan a transmisión de paquetes de datos a través de Internet. O IP é a dirección numérica dunha computadora en Internet de forma que cada dirección electrónica asígnase a unha computadora conectada a Internet e polo tanto é única. A dirección IP esta composta de catro octetos por exemplo, 132.248.53.10

IP (Internet Protocol)

Protocolo de Internet definido no RFC 791. Confirma a base do estándar de comunicacións de Internet. O IP prové un método para fragmentar (desfacer en pequenos paquetes) e rutear (levar desde a orixe ao destino) a información. É inseguro, xa que non verifica que todos os fragmentos da mensaxe cheguen ao seu destino sen perderse no camiño. Por iso, compleméntase co TCP.

IP address:

(Dirección IP). Dirección de 32 bits definida polo Protocolo Internet en STD 5, RFC 791. Represéntase usualmente mediante notación decimal separada por puntos. Un exemplo de dirección IP é 193.127.88.345.

IP Número o dirección (IP Dirección numérica asignada a un dispositivo de hardware address) (computadora, router, etc.) conectado a Internet, baixo o protocolo IP. A dirección componse de catro números, e cada un deles pode ser de 0 a 255, por exemplo 200.78.67.192. Isto permite contar con ata 256 elevado á 4 números para asignar ás computadoras: preto de 4 mil millóns. As direccións IP agrúpanse en clases. Para converter unha dirección IP nunha dirección electrónica humana utilízanse os DNS.

iphone

Teléfono móbil "intelixente", creado pola empresa Apple, cuxo sistema operativo é baseado en Unix BSD (así como o MAC VOS X), e é basicamente unha computadora miniatura.

iPod

IPX IRC

Pequeno aparello creado por Apple, que permite a rápida transferencia de audio e vídeo desde a computadora. Soporta, dependendo do modelo, gigas de información, permitindo ter nun só aparello mais mozo que a palma da man, miles de cancións, e vídeos.

Interwork Protocol eXchange. Fai funcións non nivel de transporte en Netware.

Das siglas en inglés Internet Relay Chat, creado por Jarkko Oikarinen en agosto de 1988, é un sistema de chat de texto onde existen centenares de redes e canles para unirse e chatear, pasarse arquivos, etc. Para usar IRC necesítase dun programa especial, por exemplo mIRC.

IRC (Internet Relay Chat)

Un dos sistemas máis populares de charlas interactivas (chats) de múltiples usuarios vía Internet. Permite que miles de persoas de todo o mundo reúnanse a "conversar" simultaneamente en forma escrita.

IRC:

Internet Relay Chat (Charla Interactiva Internet). Protocolo mundial para conversacións simultáneas (party line) que permite comunicarse por escrito entre si, a través de ordenador, a varias persoas en tempo real. O servizo IRC está estruturado mediante unha rede de servidores, cada un dos cales acepta conexións de programas cliente, un por cada usuario.

IrDA

Infrared Data Asociation. estándar para a comunicación por infravermellos.

IRIS IRQ

Interconexión de Recursos INFORMÁTICOS. De rede IRIS. Interrupt Request.

IRR IRTF

Interrupt Request Register. Rexistro interno do PIC. Siglas en inglés de Internet Research Task Force (Grupo de Tarefas de Investigación sobre Internet). Organismo de PersonName a Sociedade Internet composto por diversos grupos que traballan sobre temas relacionados cos protocolos, a arquitectura e as aplicacións de Internet. Fórmano persoas individuais no canto de representantes de empresas ou organismos. www.irtf.org

ISA

Do inglés Industry Standard Arquitecture (Arquitectura Estándar de PersonName a Industria) É a arquitectura adoptada nas PC compatibles e que define como deben ser os cartóns que poden conectarse a elas.

ISAPI ISDN

Internet Server API. Para desenrolar aplicacións non servidor con IIS.Alternativa ó CGI. Integrated Services Dixital Network. Rede Dixital de Servizos Integrados. Servizo mediante o cal as liñas telefónicas poden transportar sinais dixitais en lugar de sinais analóxicos, aumentando considerablemente a velocidade de transferencia de datos á computadora. ISDN combina servizos de voz e dixitais a través da rede nun só medio, facendo posible ofrecer aos clientes servizos dixitais de datos así como conexións de voz a través dun só "cable".

Requírese contar co equipo e o software necesarios así como a oferta do servizo por parte tanto da central telefónica local ofrece como do provedor de servizos de Internet. La velocidade de transferencia que pode alcanzar ISDN é de 128,000 bps, aínda que na práctica as velocidades comúns son de 56,000 ou 64,000.

ISDN (Integrated Sevices Tecnoloxía rápida de conexión para liñas dedicadas e transmisión Data Network, Red Digital de datos. Utilízase para ter acceso a Internet ou a unha de Servicios Integrados) videoconferencia. Aínda que esta tecnoloxía existe fai varios anos, aínda se atopa pouco difundida.

ISDN (RDSI):

Abreviatura de Rede “dixital de servizos integrados”, unha rede que actúa como un servizo de conexión dixital para os teléfonos e outros dispositivos de comunicación. Unha conexión ISDN (RDSI) pode proporcionar unha velocidade de acceso a Internet relativamente alta (ata 128.000 bits por segundo).

ISDN:

Integrated Services Dixital Network (Rede Dixital de Servizos Integrados). Tecnoloxía en plena evolución que é ofrecida polas compañías telefónicas máis importantes. ISDN combina servizos de voz e dixitais a través da rede nun só medio, facendo posible ofrecer aos clientes servizos dixitais de datos así como conexións de voz a través dun só “cable”. Os estándares de PersonName a ISDN especifícaos a ITU-TSS de seguridade.

ISO

International Standards Organization é unha rede de institutos nacionais de estándares constituído por 157 países, un membro por país, cun secretariado central en Geneva, Suíza, onde se coordina todo o sistema. É o desenrrolador e publicador de Estándares Internacionais máis grande do mundo.

ISO (ou OSI) ISO:

International Standards Organization.

International Standards Organization (Organización Internacional para a Normalización). Organización de carácter voluntario fundada en 1946 que é responsable da creación de estándares internacionais en moitas áreas, incluíndo a informática e as comunicacións. Está formada polas organizacións de normalización das súas 89 países membros.

ISOC:

Internet Society (Sociedade Internet). A Internet Society é unha organización profesional sen ánimo de lucro que facilita e dá soporte á evolución técnica de Internet, estimula o interese e dá formación ás comunidades científica e docente, ás empresas e á opinión pública, acerca da tecnoloxía, usos e aplicacións de Internet, e promove o desenvolvemento de novas aplicacións para o sistema.

Esta sociedade ofrece un foro para o debate e a colaboración no funcionamento e uso da infraestrutura global. A Internet Society publica un boletín trimestral (On The Net) e convoca unha conferencia anual (INET). O desenvolvemento dos estándares técnicos de Internet ten lugar baixo os auspicios de Internet Society cun importante apoio de PersonName a Corporation for National Research Initiatives, mediante un acordo de cooperación con PersonName a Administración Federal dos Estados Unidos de América.

ISP

Internet Service Provider. Provedor de Servizo Internet. Empresa que prové a conexión de computadoras a Internet, xa sexa por liñas dedicadas broadband ou dial-up.

ISP:

Abreviatura de provedor “de servizos de Internet”, un servizo que proporciona a organizacións e usuarios individuais acceso a Internet mediante servidores ISP.

ISR

In Service Register. Rexistro interno do PIC.

ISS:

Internet Security Scaner (Rastreador de seguridade de Internet).

Programa que busca puntos vulnerables da rede con relación á seguridade.

IT

Information Technology (Tecnoloxía de Información). Termo moi xeral que se refire ao campo enteiro da tecnoloxía informática - que inclúe hardware de computadoras e programación ata administración de redes. A maioría das empresas medianas e grandes teñen departamentos de IT (TI en español).

ITP ITU

Interrupt Pending. Se ocorreu unha interrupción ou non.

International Communications Unión.

ITU-TTS IVDT IVR J2ME

Java

International Telecommunications Union-Telecomunications StandarizedSections. Pertence a CCITT. Integrated Voice and Data Terminal.

Interactive Voice Response. Control de aplicacións informáticas mediante voz.

Xava 2 Micro Edition. Versión Sun Microsystems de Xava 2 destinada a dispositivos de recursos limitados como PDAs, teléfonos móbiles, sistemas electrónicos para vehículos, fornos microondas de última xeración con interfaz de interacción co usuario e outros, requirindo tan só un mínimo de 128 Kb de RAM. Así, esta plataforma Xava está destinada a procesadores moito menos potentes que os utilizados habitualmente como PCs.

Linguaxe de programación que permite executar programas escritos nunha linguaxe moi parecida ao C++. Diferénciase dun CGI xa que a execución é completamente realizada na computadora cliente, en lugar do servidor. Xava foi orixinalmente desenvolvido por Sun Microsystems e o seu principal obxectivo foi crear unha linguaxe que fose capaz de ser executado dunha forma segura a través de Internet. Esta característica require a eliminación de moitas construcións e usos de C e C++; entre os que se destaca a eliminación de punteiros. Xava non pode acceder arbitrariamente a direccións de memoria e é unha linguaxe compilado nun código chamado "byte-code". Este código é interpretado "en voo" polo intérprete Xava.

Java:

Linguaxe desenvolvida por Sun para a elaboración de aplicacións exportables á rede e capaces de operar sobre calquera plataforma a través, normalmente, de visualizadores WWW. Linguaxe de programación orientado a obxectos desenvolvidos por Sun Microsystems que se adoita utilizar para crear subprogramas ou programas que se poden distribuír como adxuntos a documentos web. É posible incluír un subprograma nunha páxina HTML, da mesma xeito que se pode incluír unha imaxe. Cando se utiliza un explorador que admite Xava para ver unha páxina que contén un subprograma Xava, o código do subprograma transfírese ao sistema e é executado polo explorador.

JavaScript

Linguaxe desenvolvida por Netscape e aínda que é parecido a Xava diferénciase del en que os programas están incorporados no arquivo HTML.

Javascript:

Programa escrito na linguaxe Xava incluído dentro dunha páxina HTML, que é interpretado pola aplicación cliente, normalmente un navegador web (Browser).

JDK

Xava Development Kit (Equipo para o desenvolvemento de Xava).

Un equipo básico para o desenvolvemento de software provisto por Sun Microsystems, que inclúe as ferramentas básicas necesarias para escribir, probar, e depurar aplicacións e applets de Xava.

Jini

Estándar de recoñecemento automático por un PC dos dispositivos hardware a el conectados e polos en funcionamento de forma rápida e sinxela. Desenvolvido pola empresa SUN.

job JPEG

traballo.

Joint Photographic Experts Group.

JPEG, JPG

Os datos dunha imaxe poden ser gravados en diferentes formatos.

O jpg é, sen dúbida, o formato máis popular. A súa gran vantaxe é ser un formato comprimido, o que lle permite ocupar pouco espazo na memoria da cámara ou ser enviado con rapidez por Internet. O seu inconveniente é que esta compresión faise simplificando a información gráfica da imaxe tanto de cor como de detalle. Se a compresión é moi alta a degradación na calidade da imaxe faise evidente a primeira ollada. Se a compresión é baixa só apreciarase con grandes ampliacións. Ademais, cada vez que se garda a imaxe se reprocesa e recomprime, coa consecuente acumulación de degradacións. A pesar de todo é o formato máis utilizado

JPG o JPEG:

Abreviatura de grupo de expertos en fotografía, un tipo de formato de arquivo gráfico apropiado para o seu uso en documentos de web.

JSP

Siglas de Xava Server Pages ou Páxinas de servidor de Xava, é a tecnoloxía para xerar páxinas web de forma dinámica no servidor, desenvolvido por Sun Microsystems, baseado en scripts que utilizan unha variante da linguaxe java para construír páxinas HTML en servidores.

JVM KBps Kbps:

Xava Virtual Machine. Pode ser un elemento hardware (nun chip) pero normalmente é ou código que ou visualizador usa para executar aplicacións Xava.

KiloBytes por segundo.

(Kilobits por segundo). Unidade de medida da velocidade de transmisión por unha liña de telecomunicación. Cada kilobit esta formado por mil bits.

KDE

K Desktop Environment ambiente gráfico de XWindows para Linux.

Kerberos

Servizo de autenticación desenvolvido no proxecto Athena polo MIT (Massachusetts Institute of Technology). Prové un servidor de autenticación centralizado, cuxa función é autenticar usuarios fronte a servidores e servidores fronte a usuarios. Kerberos usa cifrado simétrico (tamén chamado cifrado convencional), método no cal o cifrado e descifrado realízanse usando unha única clave.

Kermit

Programa que ofrece un ambiente interactivo onde se transfiren arquivos dun servidor a unha computadora conectada vía acceso conmutado e utilizado principalmente para extraer arquivos dun BBS.

Kernel

O kernel (en línguas) é o centro esencial dun sistema operativo, o núcleo que proporciona servizos básicos para todas as partes do sistema operativo. O kernel contrasta co "shell", a parte exterior do sistema operativo que interactúa co usuario por medio de comandos.

Key

Serie de signos previamente convidos que serven como clave ou fórmula para transmitir mensaxe secretos ou privados.

keyboard keyword Kilobit

teclado. palabra crave.

A súa abreviatura é Kb. Aproximadamente mil bits (exactamente 1024). Úsase xeralmente para referirse a velocidades de transmisión de datos.

Kilobyte

Unidade de medida equivalente a 1024 (dous elevado á 10) bytes. Úsase frecuentemente para referirse á capacidade de almacenamento ou tamaño dun arquivo.

Knowbot:

Robot de coñecemento ou robot virtual. Programa que se encarga de buscar información sobre un determinado tema na web, segundo uns criterios proporcionados polo usuario.

Lag

Lag, en inglés "quedar atrás". Úsase en tecnoloxía para referirse a un atraso de comunicacións producidos por atrasos satelitales. Dáse na telefonía e no Internet comunmente.

LAL LAN

Local Analog Loopback. Test interno de funcionamento dá parte analóxica do modem.

Local Area Network. Rede de área local. Rede de computadoras persoais situadas dentro dun área xeográfica limitada que se compón de servidores, estacións de traballo, sistemas operativos de redes e un enlace encargado de distribuír as comunicacións. Por exemplo, computadoras conectadas nunha oficina, nun edificio ou en varios. Pódense optimizarllos protocolos de sinal da rede ata alcanzar velocidades de transmisión de 100 Mbps .

LAN (Local Area Network, Rede de computadoras interconectadas, distribuída na superficie Red de Area Local) dunha soa oficina ou edificio. Tamén chamadas redes privadas de datos. A súa principal característica é a velocidade de conexión. Ver WAN e MAN.

LAN:

LAPM Laptop

LASER Last mile

LAT

LBN LCD

Acrónimo de rede “de área local”, unha rede que conecta dúas ou máis equipos que están dentro dun área relativamente pequena, normalmente no local dunha organización, co propósito de comunicalos e compartir arquivos.

Link Acces Procedure for Modem. Protocolo dá norma V.42 para correción de erros.

Computadora portátil que pesa aproximadamente dúas ou tres quilogramos. Existen distintos modelos, desde as notebooks comúns ata as multimedia (dotadas de parlantes, lectora de CD-ROMs, monitor cor, etc.). Segundo a súa capacidade, teñen unha autonomía de corrente eléctrica de dúas a seis horas de duración.

Por mor de que a tecnoloxía compacta é bastante cara, estes equipos adoitan custar practicamente o dobre que os seus pares de escritorio, comparando sistemas de capacidades equivalentes.

Lixeiro Amplified Stimulation Emision Radiation.

Refírese ao último tramo dunha liña de comunicación (liña telefónica ou cable óptico) que dá o servizo ao usuario. É o máis custoso.

Local Area Transport. Protocolo de DEC para comunicacións entre terminal e host.

Logical Block Number.Formato de bloque que constitúe os sectores nun CD-ROM segundo HSGISO9660.

Liquid Crystal Display. Monitor de Cristal Líquido. Os cristais líquidos actívanse por campos eléctricos para producir a imaxe do monitor.

LDAP

LDL LDTR LED Ley de Moore

LDAP son as siglas de "Protocolo de Acceso Lixeiro a Directorio", este protocolo de acceso a un directorio descende de DAP, este último accedía a un directorio pero sempre sobre a pila OSI (X.500) de modo que resultaba mais lenta e perdía eficiencia. LDAP xorde en 1993 en PersonName a Universidade de Michigan LDAP define unha serie de operacións para a consulta do protocolo e, o método de facer e obter os datos destas consultas ou actualizacións por rede. Soporta autenticación coa librería SASL e o protocolo SSL (Secure Socket Layer) na súa versión LDAPv3 de modo que se garante a seguridade do tráfico de rede.

Local Dixital Loopback. Test interno de funcionamento dá parte dixital do modem.

Local Descriptor Table. Garda segmentos en modo protexido.

Lixeiro Emitting Diode.

En 1965 Gordon Moore, co-fundador de Intel, afirmou que o número de transistores por polgada en circuítos integrados duplicábase cada ano. A tecnoloxía tiña futuro. Posteriormente modificou a súa propia lei ao afirmar que o ritmo baixaría, e a densidade dos datos dobraríanse aproximadamente cada 18 meses (un crecemento exponencial: dobrar a capacidade dos microprocesadores cada ano e medio). Estímase que esta lei sexa valida durante dúas décadas mais aproximadamente, cando non se poidan crear microprocesadores mais pequenos por limitacións físicas dos materiais usados para crealos. Para ese entón o máis probable é que poidamos usar cristais para gardar información, por exemplo.

LF Libro electrónico LIFO

Line Feed. Refírese a cando unha impresora remata de escribir unha liña e pasa á seguinte.

Ver e-book.

Last In First Out.

LILO LIM

Linux LOader. Programa para facer elección de sistema operativo non arranque dun computador con Linux.

Lotus-Intel-Microsoft.

Línea Conmutada

Dial Up. Conexión de rede a cal pódese crear e refugar segundo requírase que se establece usando un emulador de terminal e un módem e realiza unha conexión de datos a través dunha liña telefónica. Enlácelos de marcado por liña telefónica son a forma máis sinxela de conexións con acceso conmutado. Os protocolos utilizados xeralmente neste tipo de conexións son SLIP e PPP.

Línea Dedicada

Liña privada que se utiliza para conectar redes de área local de tamaño moderado a un provedor de servizos de Internet e caracterízase por ser unha conexión permanente.

Línea dedicada (Leased line)

Forma de conexión a Internet (con acceso as 24 horas) a través dun cable ata un provedor de Internet. Esta conexión pode ser utilizada por varias persoas en forma simultánea.

Link Link:

Ver Vínculo.

(Enlace, enlazar). Apuntadores hipertexto que serven para saltar dunha información a outra, ou dun servidor a outro, cando se navega por Internet.

Linux

Versión de libre distribución do sistema operativo UNIX o cal ten todas as características que se poden esperar dun moderno e flexible UNIX. Inclúe multitasking (multi tarefa), memoria virtual, librerías compartidas, dirección e manexo propio de memoria e TCPIP.

LINUX:

Versión Freeware (gratis) do coñecido sistema operativo Unix. É un sistema multitarea multiusuario de 32 bits para PC.

Linx

Browser de Web en modo texto, que non permite ver imaxes. Aínda é amplamente utilizado por quen navegan desde estacións UNIX

List serv

Software robot usado para a administración dun servidor de mailing list. Amplamente utilizado.

Lista de Correo

Mailing List. Listaxe de direccións electrónicas utilizado para distribuír mensaxes a un grupo de persoas e xeralmente utilízase para discutir acerca dun determinado tema. Unha lista de distribución pode ser aberta ou pechada e pode ter ou non un moderador. Se é aberta significa que calquera pode subscribirse a ela; se ten un moderador as mensaxes enviadas á lista por calquera subscritor pasan primeiro por aquel, quen decidirá se distribuílos ou non aos demais subscritores.

Listserv

Servidor de Listas. Programa que permite a creación e distribución de listas de correo de forma que a comunicación co programa é vía correo electrónico. A vantaxe de Listserv fronte a Majordomo baséase en que coñecendo o nome dun servidor Listserv é posible obter copia de todas as listas de correo de todo o mundo. A comunicación con Listserv baséase enviando no corpo da mensaxe (non no subject) a instrución desexada. O servidor mais coñecido é listsevtlistserv.net.

Listserv:

Un grupo de programas que se utilizan para administrar listas de correo mediante a distribución, a inclusión e a eliminación automática das mensaxes enviadas á lista.

LLC

LMDS load log Log Files

Logical Link Control. Subnivel do nivel de enlace en WNT xusto por enriba do subnivel MAC. Local MultipointDistribution System. Sistema de construción de redes troncais baseadas en ondas de radio. cargar. logear, rexistrar.

Rexistro de todos os hits que un servidor recibiu nun período de tempo dado o cal pode ser utilizado por auditores externos para rexistrar o uso do sitio.

log off

desloguear, facer un log-off, terminar o modo de diálogo.

log on log out login

comezar a sesión. terminar a sesión. loguear, facer un log-in, comezar o modo de diálogo.

Login (sustantivo) / Log in A acción de conectarse a un sistema ou servidor cun nome e (verbo) contraseña login, log in

comezar o modo de diálogo, ingresar a un sistema

LookSmart loop Lorem ipsum

LSN LU Lurking:

Directorio de mediano tamaño.

O seu URL é http:www.looksmart.com bucle. É común ver nos "demos" de paxinas web, antes de ser enchidos de contido real, un texto que empeza con "Lorem ipsum". Simplemente é un texto en latín que se empezo a usar con este propósito desde os anos 1500; o mesmo traspaso a barreira digital e segue sendo usado; é preferido no canto de escribir "Texto Aquí" por exemplo xa que ten unha boa distribución de letras.

Logical Sector Number. Formato de sector lóxico para vos CD-ROM segundo HSGISO9660.

Logical Unit.

(Mironeo). Falta de participación por parte dun subscritor nunha lista de distribución ou nun grupo de noticias, subscritor que se limita a seguir as discusións sen intervir nelas. Aconséllase, con todo, o mironeo aos principiantes que queren coñecer a historia e o ambiente antes de lanzarse a participar.

Lynx

Navegador en modo texto do WWW, desenvolvido por PersonName a Universidade de Kansas, de dominio público para usos non comerciais. Atópase xeralmente en Linux

LZW MAC Mac address

Lempel-Ziv-Welch:Autores do algoritmo que usa Zip,Arc ou Lharc.

Media Acess Protocol.

Siglas do inglés Media Access Control. É unha dirección que usualmente esta composta por números e letras asignado aos equipos que forman parte dunha rede, que é único e identifica o seu lugar dentro da rede. O comiche de IEEE asigna bloques de direccións aos fabricantes de cartóns de rede. Desta forma asegúrase que non existan dous cartóns de rede co mesmo Mac address.

Mac OS

Sistema operativo desenvolvéndose desde 1984 aprox., pola empresa Apple, para a Macintosh. Máis información sobre Mac VOS.

Macintosh

Serie de computadoras de Apple Computer. Cabe recalcar que o seu sistema operativo, que venia instalado no hardware do equipo, foi o primeiro totalmente gráfico e baseado en fiestras.

mAh

MiliAmperio por Hora. Unidade na que se mide a capacidade de xeración de corrente eléctrica dunha batería, sendo maior o número para baterías con capacidades superiores.

Mail

Programa en ambiente UNIX para a edición lectura e resposta de emails.

Programa que responde e-mail en forma automática, enviando ao instante información. Simplifica a tarefa de administrar un correo. Os programas utilizados para administrar mailing lists son un tipo de mail robots.

Mail Robot (autoresponder)

Mailing list Mailing List (listas de interés)

Ver Lista de correo.

Modo de distribución de e-mail grupal. Mecanismos de debate grupales entre distintas persoas interesadas nun determinado tema.

Similares en concepto aos newsgroups, pero non é necesario utilizar un servidor especial xa que as mensaxes son recibidos polo usuario como correo electrónico.

Majordomo

Programa administrador de listas de correo similar a Listserv o cal, nos servidores de listas, encárgase de realizar de forma automatizada funcións de xestión talles como altas e baixas de subscritores ás mesmas.

Malware

Calquera programa cuxo obxectivo sexa causar danos a computadoras, sistemas ou redes e, por extensión, aos seus usuarios.

MAN MAN (Metropolitan Area Network, Red de Area Metropolitana)

Metropolitan Area Network.

Rede que resulta de varias redes locais (LANs) interconectadas por un enlace de maior velocidade ou backbone (por exemplo de fibra óptica) en varias zonas. É o tipo de estrutura de rede que se utiliza, por exemplo, nun campus Universitario, onde se conectan os diversos edificios, casas de estudantes, bibliotecas e centros de investigación. Unha MAN ocupa un área xeográfica máis extensa que unha LAN, pero máis limitada que unha WAN.

MAP

Manufacturing Automation Protocol. Estándar de comunicación de Xeneral Motors.

MAP/TOP

Manufacturing Automotion ProtocolTechnical and Office Protocol.

Estándar para conexión de usuarios en LAN.

Mapa de Imagen

MAPICS Marcador:

Gráfico na web que actúa como un hotspot enlazando as diferentes áreas de contido cando se fai clic sobre as distintas partes da imaxe.

Manufacturing Accounting and Production Information and Control System. Normas para desenrolo de soft. para volas\_400.

Un procedemento que permite que un usuario garde un sitio web co propósito de volver facilmente. O acceso a un marcador vincula ao usuario directamente ao sitio desexado, sen os problemas da ruta de conexión normal. Unha colección de marcadores denomínase lista de marcadores.

MAU Maximizar

Multistation Acess Unit. Nodo central nunha Token Ring.

En contornas gráficos de fiestras, como o é Windows ou Mac VOS X por exemplo, dise maximizar para referirse a ampliar unha fiestra ata o seu tamaño máximo

Mbone

Unha rede virtual "encima" do Internet que soporta o ruteo de paquetes IP multicast, que son usados para transmisións multimedia. É de acceso público. A calidade do vídeo é de 3-5 cadros por segundo (versus os 30 cadros por segundo da televisión convencional). A súa vantaxe é que evita case todos os altos custos asociados con teleconferencias.

Mbps

Megabits por Segundo. Unidade de medida da capacidade de transmisión por unha liña de telecomunicación onde cada megabit está formado por 1.048.576 bits.

MCA

MicroChannel Architecture.

MCB

Memory Control Block. Anteponno ou DOUS a cada zoa de memoria que xestiona. Usase para controlar a RAM.

MCGA

Memory Controller Gate Array. Tipo de tarxeta de vídeo.

MCI MCU

MDA

Media Control Interface. Conxunto de mandatos que se poden enviar a Windows para controlar dispositivos multimedia.

Siglas do inglés Multipoint Control Unit, é un equipo de vídeo conferencias que permite que máis de tres unidades de vídeo conferencia conéctense entre elas, para formar unha sesión multigrupal de vídeo conferencia.

Monochrome Display Adapter.

MDI

MDMS Megabyte

Multiple Document Interface. Forma de traballo dúas contornas gráficas na que só sobre as fiestras "pai" pódense abrir as fiestras "fillas".

Microwave Multipoint Distribution System. Para difusión mediante microondas recibidas de satélite.

O Megabyte (MB) equivale a un millón de bytes, ou mil kilobytes (exactamente 1,048,576 bytes). Ver Byte.

Megabyte:

Unha medida do tamaño dun arquivo electrónico equivalente a un millón de bytes, aproximadamente.

Memoria EDO

Memoria Estendida de Saída de Datos. A memoria EDO permite que o CPU obteña acceso á memoria de dez a quince por cento máis rápido que cos chips de memoria RAM convencionais.

Mensajería instantánea

Instant Messaging (IM), en inglés, é un sistema de intercambio de mensaxes entre persoas, escritos en tempo real a través de redes.

Por exemplo MSN Messenger, AIM, Google Talk entre outros, son programas e redes de mensaxería instantánea. Tamén existen programas que se poden usar para ter mensaxeria privada nunha rede o cal (por exemplo nunha empresa), e celulares intelixentes, como Blackberry, que ten a súa propia rede de IM que é usada polos usuarios de Blackberry, sen custo.

MESI Messenger

Modified Exclusive Shared Invalid. Protocolo interno do Pentium.

Programa de mensaxería instantánea da empresa Microsoft.

Meta-tags

Son invisibles para o usuario, pero lle indican aos buscadores algúns detalles sobre a páxina web onde están situados. Hai varios meta-tags, entre eles os máis usados: "keyword", onde se poden enumerar distintas palabras craves que teñen que ver co sitio web; "description", onde se describe en resumen o contido da paxina web.

Non teñen a mesma importancia para os buscadores como antes (os 90's), pero seguen sendo usados.

MFDT

MultiFrecuency Tone Dialing. Ton multifrecuencia de marcaxe.

MFM MHS

Modified Frecuency Modulation. Técnica de gravación de discos duros.

Message Handling Service.

MHz

Unidade de frecuencia que equivale a un millón de ciclos por segundo.

MI

Maskable Interrupt.

MIB Microprocesador

Management Information Base. Directorio dous recursos que hai nunha rede.

Microchip. Circuíto integrado nun soporte de silicón o cal está formado por transistores e outros elementos electrónicos miniaturizados. É un dos elementos esenciais dunha computadora.

Ver Pentium ou AMD.

Microsoft

Fundada en 1975 por Bill Gates, entre outros. Responsable dos sistemas operativos Windows XP e Vista, do grupo de programas Office (Word, Excel, Powerpoint), dos controis Active X, do navegador Internet Explorer entre moitos outros programas. Ver máis en www.microsoft.com

MIDI

En inglés Musical Instrument Dixital Interface. Interfaz Dixital de Instrumento Musical. estándar de especificacións que permiten que calquera sintetizador, drum machine, etc. de calquera fabricante fálense entre eles e coas computadoras.

Migración

É o acto de preservar a integridade de dátaa ao transferila a través de configuracións distintas de hardware, software e seguintes xeracións de tecnoloxía computacional.

MIM MIME

Macintosh-IBM-Motorola.

Siglas de Multipurpose Internet Mail Extension. Sistema que permite integrar dentro dunha mensaxe de correo electrónico ficheiros binarios (imaxes, son, programas executables, etc.).

MIME (Multipurpose Internet Mail Extensions, Extensiones Multipropósito para email)

Formato específico de codificación para a transferencia de correo electrónico e attachments entre dúas computadoras; contén calquera tipo de datos. Máis moderno que o UUEncoding; aínda que menos difundido.

Minimizar

En contornas gráficos de fiestras, como o é Windows ou Mac VOS X por exemplo, dise minimizar para referirse a cando unha fiestra redúcese (pero non se pecha) a unha icona.

MIPS

Siglas do inglés Million Instructions Per Second, que en español se traduce a Un Millón de Instrucións por Segundo.

mIRC

Cliente shareware para Windows 9598MENT2kXPVista de IRC, creado en 1995 e desenvolvido por Khaled Mardam-Bey. http:www.mirc.com

Mirror

Espello. Para facer referencia a un ftp, disco duro, páxina web ou calquera outro recurso cuxo contido é unha copia exacta doutro.

Estes mirrors son automáticos e nunha frecuencia determinada procurando ter una copia exacta do lugar ao que lle fan mirror.

Mirror Site (Sitio espejado Site que fai unha copia regularmente ou en forma sistemática de o duplicado) toda a información doutro site. Utilízase para diminuír e repartir a cantidade de accesos a un sitio web moi visitado ou solicitado.

Mirror:

(Espello, réplica). Servidor Internet cuxo contido é unha copia exacta doutro. Normalmente este tipo de servidores contan coa aprobación do servidor orixinal e serven para reducir o tempo de acceso do usuario a servidores situados en lugares moi distantes.

Mirroring

A duplicación de data para propósitos de backup ou para distribuír o trafico da rede entre varias computadoras coa mesma data.

MIS

Management Information System. Lugar onde procésanse datos nunha empresa ou responsable de facelos.

MLPF MLT MMA MMC

Multiple Logical Partitioning Facility. Sistema de Hitachi para operar indistintamente nunha CPU ou en varias.

Multiple Logical Terminal.

MIDI Manufacturers Asociation.

Microsoft Mangement Console.

MMX

Multimedia eXtension. Especificación de Intel para computadores baseados nos seus procesadores pensados para multimedia.

MNP

Microcom Networking Protocol.Protocolos de correción de erros e comprensión de datos de Microcom.

MNP10 MNP5

Protocolo de optimización dá comunicación en enlaces de baixa calidade.

Microcom Network Protocol 5. Protocolo de comprensión de datos que pode mellorar o enlace de datos vía módem ata un 200%.

MO

Magneto-óptico.

mod_perl

Un módulo complementario para o software de servidores web Apache; mod_perl fai posible usar o idioma Perl para agregar novas características a un servidor Apache e tamén aumenta a velocidade das aplicacións feitas en Perl para que sexan ata 30 veces máis rápidas.

Modelo Cliente-Servidor

Sistema que se apoia en terminais (clientes) conectadas a unha computadora que os prové dun recurso (servidor). Deste xeito os clientes son os elementos que necesitan servizos do recurso e o servidor é a entidade que o posúe. Os clientes, con todo, non dependen totalmente do servidor debido a que poden realizar os procesamentos para despregar a información (por exemplo en forma gráfica). O servidor proveos unicamente da información sen facerse cargo doutros procesos de forma que o tráfico na rede vese alixeirado e as comunicacións entre as computadoras realízanse más rápido.

Modem

Equipo que permites conectar computadoras por medio dunha chamada telefónica, mediante procesos denominados modulación (para transmitir información) e demodulación (para recibir información). O modem foi caendo en desuso, substituído por tecnoloxías máis modernas que permiten maiores velocidades que 56K.

Módem Dispositivo que se utiliza para transferir datos entre computadoras a (Modulador/Demodulador) través dunha liña telefónica. Unifica a información para que poida ser transmitida entre dous medios distintos como un teléfono e unha computadora. A velocidade do módem mídese nunha unidade chamada baudios (bits por segundo), por exemplo, 28.800 baudios.

Canto máis rápido é o módem, máis datos poden viaxar por el en menos tempo.

Módem:

Dispositivo que adapta os sinais dixitais para a súa transmisión a través dunha liña analóxica. Normalmente telefónica. Acrónimo de moduladordemodulador “”, un dispositivo de hardware que conecta un equipo con outros, ou con Internet a través de liñas telefónicas estándar ou a través dunha liña ISDN (RDSI). Un módem pode ser interno, incorporado a un equipo, ou externo. Un módem externo é unha pequena caixiña con cables de conexión entre o equipo e o teléfono. Os módems teñen diferentes categorías segundo a velocidade con que envían os datos, que se mide en baudios (q.v.).

Os módems estándar actuais funcionan a 28.800 ó 33.600 baudios, aínda que xa hai dispoñibles novos módems de aproximadamente 56.000 baudios.

monitor

monitor, consola.

MOPS Mosaic

Million Operations Per Second.

Foi o primeiro navegador para o WWW para os ambientes Macintosh, UNIX e Windows desenvolvido pola NCSA.

Motherboard Motor de búsqueda:

Ver Cartón Nai. Unha aplicación de software ou un servizo que se utiliza para buscar arquivos nunha intranet ou en web. Xeralmente tense acceso con exploradores como Microsoft Internet Explorer. Entre os motores de procura máis comúns inclúense algúns como Excite, Yahoo¡, WebCrawler, Infoseek e Lycos, pero se crean novos motores de procura constantemente.

mount the filesystem Mouse MP3

montar o sistema de arquivos.

Ver Rato Estándar MPEG derivado de compresión soamente de audio (MPEG-1, capa 3). Moi eficaz, é capaz de ofrecer gran calidade cunha relación de compresión de 12 a 1.

MPEG

Acrónimo do inglés Moving Picture Experts Group. Grupo de Expertos en Imaxes en Movemento. Sistema de compresión de vídeo que permite a codificación dixital de imaxes en movemento, e o seu extensión é mpg.

MPEG:

Motion Picture Expert Group (Grupo de Expertos en Películas).

Sistema de codificación dixital de películas.

MPEG-4

MPEG-4 é un algoritmo de compresión de vídeos e gráficas, baseado na tecnoloxía MPEG-1, MPEG-2 e Apple Quick Estafe. Os arquivos MPEG-4 baseados en 'wavelet' son mais mozos que JPEG ou Quicktime, polo tanto son usados para transmitir vídeo e imaxes con menos ancho de banda, poden mesturar vídeo con texto, gráficas, e capas de animación 2D e 3D. O formato MPEG-4 se estandarizo en outubro de 1998 no documento ISOIEC #14496, e é o utilizado pola ipod vídeo.

MPR

Multiprotocol Router. Permite que simultaneamente varios protocolos.

MPTN

MultiProtocol Transport Network. Protocolo de rede de IBM para conectar redes TCPIP con mainframes.

MRCI MRU

se

poidan

manexar

Microsoft Real-Estafe Compression Interface.Usado polo Doublespace do MS-DOUS. Acrónimo en línguas de Most Recently Used. Usados Mais Recentes. En computación nun termino que se refire á lista de programas ou documentos que foron accesados de último nunha computadora.

MSB MSCDEX MS-DOS

Most Significant Bit. Microsoft CR-ROM Extension.

Sistema operativo DOUS, de Microsoft. A súa contorna é de texto, tipo consola, e non gráfico. Segue sendo parte importante dos sistemas operativos gráficos de Windows.

MSI MTA

Medium Scale Integration.

Message Transport Agent. Programas que se encargan de distribuír as mensaxes xeradas no sistema, por exemplo sendmail e qmail, popularmente usados en Unix Linux.

MTU MUD

Maximum Trnsmit Unit.

Multi-user Dimension. Dimensión Multi-Usuario. Contorna de realidade virtual, baseado en texto ou gráficos, no cal os usuarios poden conversar ou interpretar diferentes roles como diversión. Os usuarios entran no xogo desde calquera parte de Internet e só teñen que conectarse por medio da rede ao sistema onde se garda o xogo para posteriormente interactuar de xeito recíproca un con outro.

Mudd (Multi user Dungeons & Dragons, castillos multi-usuarios)

Conxunto de xogos virtuais de texto para xogar a través de Internet.

Orixinados nas universidades e baseados nos chamados xogos de rol (role-playing games). Consisten en "universos" virtuais con centos de partes, definidos por programadores, onde os participantes deben resolver acertixos e enigmas, moitas veces coa axuda doutros xogadores.

Multidifusión

Método de difusión de información en vivo que permite que esta poida ser recibida por múltiples nodos da rede e, polo tanto, por múltiples usuarios.

Multimedia

Información dixitalizada que combina texto, gráficos, vídeo e audio.

Multimedia:

Termo que se utiliza para calquera contido que combine texto, son, gráficos e vídeo.

Multitarea ou varias tarefas ao mesmo tempo. Unha modalidade de operación do sistema operativo no cal unha computadora traballa nunha ou máis aplicacións ao mesmo tempo. Coa habilidade de poder correr varios programas ao mesmo tempo, o sistema permite que o usuario móvase facilmente entre programas e aplicacións, compartindo información entre eles.

Multitasking

Multi-touch

MVS

Multi-touch é unha técnica que permite ao usuario interactuar con computadoras sen usar os periféricos de entrada usuais, como mouse ou teclado. Multi-touch consiste dunha pantalla sensible ao tacto ou touchpad, así como o software que recoñece que se poida "tocar" en múltiples puntos da pantalla á mesma vez, que é moi distinto á pantalla sensible ao tacto estándar por exemplo a maquinas de ATM, que só recoñecen que se toque a pantalla unha soa vez. Exemplo notable de uso da tecnoloxía multi-touch é o Iphone de Apple; a nova versión de Windows para saír ao mercado no ano 2010, que por agora se lle coñece como Windows 7, permite multi-touch. Unha versión futurística presentouse na película Minority Report.

Multiple Virtual Storage. Sistema operativo de IBM que é un estándar para mainframes.

MySQL

My SQL é un dos Sistemas Xestores de Bases de Datos máis populares. A súa enxeñosa arquitectura faio extremadamente rápido e fácil de personalizar. A extensiva reutilización do código dentro do software e unha aproximación minimalística para producir características altamente funcionais, deu lugar a un sistema de administración de base de datos de alta velocidade, compactación, estabilidade e facilidade de despregamento. A exclusiva separación do core server do manexador de táboas, permite funcionar a MyQSL baixo control estrito de transaccións ou con acceso a disco non transaccional ultrarrápido. Manteno a empresa sueca MySql AB baixo a licenza GPL (GNU Public License); pode utilizarse gratuitamente e o seu código fonte está dispoñible.

NAK

Non Acknowledge.

NAL

Novell Aplication Launcher. operativos de Novell.

NAP Napster

NAS

Características

dous

sistemas

Network Access Point. Lugares de unión de redes rexionais e que as conectan con outros NAP a traveso de liñas de moi alta capacidade; xeralmente a 155Mbps ou máis.

Programa creado a finais dos anos noventa polo estudante Shawn Fanning o cal permitía aos usuarios de Internet a procura e descarga de pezas musicais en formato mp3. Tivo gran presión por parte de artistas e casas disqueras, entre outros, que acusaban a Napster de promover a piratería e infrinxir na propiedade intelectual.

Napster tivo que cambiar o seu formato, e actualmente vende música descargable desde o sitio, www.napster.com. Esta en o glosario porque consideramos que Napster xogou un papel importante na "masificación" do mp3, o cal creou hoxe en día un mercado posible para produtos como o ipod.

Network Applications Support. Arquitectura de DEC par achegar vos seus VAX aos PC's ou Mac.

NAT

Network Address Translation ou Network Address Translator é a tradución de IPs privados dunha rede en IP públicos, para que a rede poida enviar paquetes ao exterior, e viceversa. NAT esta incluído como parte dun router e xeralmente forma parte dun firewall corporativo. O NAT pode ser definido estaticamente ou pode traducir dinamicamente desde e cara a un "pool" de IPs.

NAU Navegador Navegando la red Navegar

Network Adressable Unit. De SNA. Ver Browser.

Explorar o Internet en busca de información.

Percorrer a Web, sen destino fixo, seguindo enlaces ou direccións.

NBA

NBA en linguas é Network Behavior Analysis (Análises do Comportamento de PersonName a Rede). É un método de ampliar a seguridade dunha rede privada, mediante o monitoreo do trafico da mesma, notando calquera cousa rara que se salga do normal. Unha solución "NBA" para unha rede é un complemento a programas antivirus, antispyware, firewall, etc.

NCP

Netware Core Protocol. Protocolo interno de Netware.

NCS NCSA

NCSA:

Network Computing System. Software de comunicacións de HewlettPackard.

Centro Nacional de Aplicacións de Supercómputo (National Center for Supercomputing Applications). Desenrroladores do visualizador Mosaic para o World Wide Web. Localizado en. http:www.ncsa.uiuc.edu

Abreviatura de National Center for Supercomputing Applications de PersonName a Universidade de Illinois de Urbana-Champaign, un instituto de investigación avanzada cuxos científicos e enxeñeiros desenvolveron gran parte da tecnoloxía que é o fundamento de World Wide Web. NCSA desenvolveu o primeiro explorador capaz de mostrar gráficos, chamado Mosaic.

NDIS

Network Driver Interface Specification. Especificación de Microsoft para ou soporte de múltiples controladores de rede.

NEAT

New Enhanced AT. Tecnoloxía para que vos AT poidan executar memoria XMS como EMS.

Net:

NetBEUI

NETBIOS Netiqueta

Cando este termo está escrito en maiúsculas, é unha abreviatura de Internet.

NetBIOS Estendede User Interface. Protocolo nativo para vos sistemas operativos de Micrososft.

Network Basic Input Output System. A Bios para redes que fai de interfaz entre a rede e as aplicacións.

Conxunto de normas ditadas polo costume e a experiencia que define as regras de urbanidade e boa conduta que deberían seguir os usuarios de Internet nas súas relacións con outros usuarios.

Netiquette

Regras de etiqueta, usos e bos costumes de Internet. Xurdiron como unha serie de políticas informais de "bo comportamento", e difúndense de usuario en usuario para manter vivo o espírito de respecto propio de PersonName a Rede. Un exemplo destas regras é non escribir mensaxes de correo electrónico todo en letras MAYUSCULAS, xa que equivale a GRITAR!. ¡

Netiquette:

Combinación de net “” e “etiquette”, un código tácito de regras para preservar os bos xeitos e a eficiencia no uso de Internet.

Netizen:

Cidadán ou habitante da rede. É un termo que xurdiu recentemente para substituír ao máis espectacular de internauta “” e para expresar tamén a implicación cívica dos usuarios no desenvolvemento e difusión da rede.

Netscape Navigator

Browser do WWW para as plataformas X-Windows (UNIX), Mac e Windows.

(Netscape). Visualizador WWW creado pola empresa dese mesmo nome e que na actualidade converteuse nun estándar de facto neste tipo de aplicacións.

Netscape:

Network Network:

Ver Rede (Rede). Unha rede de computadores é un sistema de comunicación de datos que conecta entre si sistemas informáticos situados en diferentes lugares. Pode estar composta por diferentes combinacións de diversos tipos de redes.

Networking

Termo utilizado para referirse ás redes de telecomunicacións en xeral.

New boy – é o que se lle chama a alguén que non sabe moito de computadoras e informática.

Newbie o “noob”

News:

(Noticias, grupos de noticias). Forma habitual de denominar o sistema de listas de correo mantidas pola rede USENET.

Newsgroups

Grupos de Noticias. Recursos nos cales os usuarios poden intercambiar información sobre temas específicos ao enviar e responder mensaxes en público. É operado normalmente a través de Usenet.

Newsgroups (grupos de debate)

Mecanismos de debate grupales entre persoas de todo o mundo interesadas nun determinado tema. Permiten crear mensaxes públicas, que os usuarios poden crear, ler e contestar. Son distribuídos diariamente por toda Internet. Tamén é a área na que se agrupan as mensaxes públicas segundo a súa temática. Similares en concepto, aínda que non en funcionamento, ás mailing lists.

NFS

NFS (Network File System) é unha aplicación clienteservidor que permite que un usuario dunha computadora vexa e opcionalmente, garde ou actualice data en arquivos localizados nunha computadora remota, coma se fose a súa propia computadora. Unha das computadoras necesita un servidor NFS e a outra un cliente NFS.

NIC

Siglas de Network Information Center (Centro de Información de PersonName a Rede). É a autoridade que delega os nomes de dominio a quen os solicitan. Cada país no mundo (ou propiamente dito cada Top-Level Domain ou TLD) conta cunha autoridade NIC que rexistra os nomes baixo a súa xurisdición. Por autoridade non nos referimos a unha dependencia dun goberno, xa que moitos NIC no mundo son operados por universidades. Exemplo, NIC Panamá.

Nick:

Alias ou pseudónimo co que nos damos a coñecer nun chat. Existe a posibilidade de rexistrar este nick para que ninguén entre nese chat con el.

Nickname (Nick, sobrenombre o alias)

Nome de fantasía que un usuario de Internet utiliza, por exemplo, para participar dun Chat.

NIS

Network Information Service (Servizo de Información en PersonName a Rede) - Servizo utilizado por administradores UNIX co obxectivo de xestionar bases de datos distribuídas nunha rede.

NLM

Netware Loadable Modules. Módulos que se engaden ou quitan a Netware que permiten enlazar ou servidor co S.O. para ofrecer diferentes servizos.

NLQ NMI NNI

Near Letter Quality. Sistema para mellorar a calidade de impresión.

Non Maskable Interrupt.

Network-Network Interface.

NNTP NNTP (Network News Transfer Protocol, Protocolo deTransferencia de Noticias de la Red)

Network News Transport Protocol.Usado para transmitir mensaxes de Usenet sobre TCPIP. Protocolo normado de Internet utilizado para o intercambio e transferencia de Newsgroups entre servidores.

NOC

Centro de Operacións de PersonName a Rede (Network Operation Center). É un grupo responsable da operación diaria da rede. Cada provedor de servizos ten o seu propio NOC; polo que é importante saber a cal chamar en caso de Urxencia.

Nodo

Cada unha das computadoras individuais ou outros dispositivos da rede.

NOIS Nombre de dominio:

Network Driver Interface Specifications.

En Internet, o nome dun equipo ou dun grupo de equipos que se utiliza para identificar a localización electrónica (e algunhas veces xeográfica) do equipo para a transmisión de datos. O nome de dominio contén frecuentemente o nome dunha organización e sempre inclúe un sufixo de dous ou tres letras que designa o tipo de organización ou o país de dominio. Por exemplo, no dominio “pilarsocorro.com”, pilarsocorro é o nome da organización e com., que é a abreviatura comercial, indica unha organización comercial.

Outros sufixos utilizados en EEUU son gov (goberno), edu (institución educativa), org (organización, normalmente unha institución sen ánimo de lucro) e net (xeral; algunhas veces comercial e outras non). Fóra de EEUU, os sufixos de dúas letras denotan o país do dominio, por exemplo é (España), uk (Reino Unido), de (Alemaña) e jp (Xapón).

Norma (o estándar)

Conxunto de regras sobre algún produto ou servizo que garante uniformidade en todo o mundo en calquera sistema no que se implemente. Existen dous tipos de normas: a estándar (ou normada), xerada por comités especiais, e a de facto (ou imposta), que se acepta cando un produto, debido ao seu uso, convértese en universal. Os tres organismos máis activos no desenvolvemento de normas son: a ISO (International Standards Organization), a IEE (American Institution of Electrical and Electronic Engineers) e a CCITT (International Telegraph and Telephone Consultative Comitee). As normas son a base dos Sistemas Abertos.

Notebook

Computadora portátil. Por mor de que a tecnoloxía compacta é bastante cara, estes equipos adoitan custar practicamente o dobre que os seus pares de escritorio, comparando sistemas de capacidades equivalentes.

Novato:

Termo condescendente para os usuarios non experimentados ou para alguén que é novo en Internet.

National Security Agency. Axencia do goberno USA que se ocupa NSA de interceptar e descifrar ficheiros encriptados.

NSLookup (antiguamente Programa que consulta ao DNS para resolver direccións IP nas conocido como Yellow direccións de dominio correspondentes.

Pages) NTFS

NTFS (NT file system ou ás veces New Technology File System) é o sistema de arquivos que o sistema operativo Windows NT utiliza para gravar e cargar arquivos nun disco duro. NTFS é o equivalente do FAT (file allocation table) de Windows 95 e o High Perfomance File System (HPFS) de VOS2. Con todo, NTFS ofrece melloras sobre FAT e HPFS en terminos de seguridade e rendemento.

NTSC NUC

National Televisión Standard Comité.

Netware Unix Client. O sistema operativo de rede NetWare proporciona servizos a usuarios e aplicacións de UnixWare, permitíndolles acceso a directorios remotos, arquivos e impresoras en servidores NetWare, coma se fosen locais.

Ñ

Pronúnciase "enie". Letra característica do idioma español. Debido a que o seu código ascii (164 minúscula, 165 maiúscula) atópase encima do tope de 7 bits (156), non é posible usala nunha dirección de email ou dominio web.

OCR

Recoñecemento óptico de carácteres, tecnoloxía que permite ler un documento impreso e transformalo nun texto dixital (polo xeral cun scanner) para traballar nunha computadora. Desenvolvida nos anos 70 por Raymond Kurzweil.

Octeto

Termo utilizado para referirse aos oito bits que conforman un byte.

No entanto, este termo úsase ás veces no canto de byte na terminoloxía de redes porque algúns sistemas teñen bytes que non están formados por 8 bits.

ODA ODBC

ODI

OE OEM

Open Document Architecture. Estándar para ou intercambio de textos e gráficos.

Open Database Connectivity. Estándar de acceso a Bases de Datos desenvolvido por Microsoft cuxo obxectivo é facer posible o acceder a calquera dato de calquera aplicación, sen importar que Sistema Xestor de Bases de Datos (DBMS polas súas siglas en inglés) almacene os datos, ODBC logra isto ao inserir unha capa intermedia chamada manexador de Bases de Datos, entre a aplicación e o DBMS.

Open Data-link Interface. Interfaz standard de protocolos de Netwarepolos que se pode compartir unha tarxeta.Proporciona soporte a todos vos protocolos.

Overrun Erro. Quere dicir que un carácter sobrescribe a outro na UART vai que non ou leeu ou PC. Siglas do inglés Orixinal Equipment Manufacturer que se traduce en español como Fabricante de Equipo Orixinal. Refírese a empresas que fabrican e empacan produtos para outros, e tamén a empresas que adquiren un produto ou compoñente e o re-usan ou incorporan a outro novo produto coa súa propia marca.

Offline Off-line (fuera de línea)

Non estar conectado á rede.

Estado de comunicación diferida, non en tempo real.

OFS

Objects File System.

Ogg

Formato de código fonte aberto, gratuíto, mantido pola fundación Xiph.Org, feito para manexar de forma eficiente multimedia de alta calidade (vídeo, audio), sen temas de patentes e licenzas.

Usualmente coñéceselle por Ogg aos arquivos que conteñen música e a extensión ogg. foi incluído nalgúns reprodutores de música e vídeo dixital, GPS,

OLE

Objects Linking and Embbeding.

OLTP

En liña Transaction Proccessing. Proceso de resolver peticións inmediatamente.

OMG

Object Management Group. É quen fai as especificacións dá OOP.

ONC

Open Network Computing. Solución de Sun para ou traballo en redes.

ONE Online

Open Network Enviroment. Estándar dá Netscape para crear aplicaciónscliente-servidor.

Termo en inglés que literalmente se traduce ao español como "en liña". Refírese a estar conectado a unha rede (usualmente úsase para o Internet).

On-line (en línea)

Estado de comunicación activa, tamén chamado "en tempo real".

ONMS

Open Networks Management System. Arquitectura de redes de Dixital.

OOP Open source

OpenGL OpenSSH

Operador del Sistema

Object Oriented Programming. Eiquí prográmas constan de obxetos que interactúan entre si.

Código fonte aberto ou software libre, refírese a un programa cuxo código fonte está dispoñible ao público xeral, gratis, para usar e modificar. O software libre non é sempre software gratuíto (equivocación bastante habitual que ten a súa orixe da palabra en inglés "free" que significa tanto "libre" como "gratuíto"). Ver tamén GPL.

Open Graphic Libraries. Estándar de SGI de librerías para deseño gráfico.

Open Secure Shell. Implementación do software SSH (Secure Shell) para sistemas Unix, Solaris, BSD, Linux, etc). É de libre distribución, e atópase regulado pola licenza GPL.

Ver Sysop.

Operadores Booleanos

OPS

OPT Opt in

Operadores lóxicos que permiten realizar procuras complexas. Cada ferramenta de procura ten distintos operadores, aínda que existen uns cantos que tratan de ser universais como: AND (E), o OR (ou), e NOT (non).

En liña Pathfinder System. Sistema de condución automática de datos para guiar a conexión polo camiño máis curto e menos transitado.

Open Protocol Technology.De Novell.Con isto Netware soporta hardware de varios vendedores. É a aceptación explícita a participar. Tipicamente, utilízase nos programas de mercadeo e ofertas, onde unha acción (como o uso de información persoal mais alá do propósito orixinal e primario para o cal foi obtida) non leva a cabo a menos de que un individuo exprese o seu consentimento. É un elemento de elección.

Opt out

É declinar explicitamente a participación. Tipicamente, utilízase en programas de mercadeo e ofertas, onde unha acción (como o uso de información persoal mais alá do propósito orixinal e primario para o cal foi obtida) leva a cabo a menos de que un individuo decline explicitamente.

Oracle

Oracle é unha ferramenta clienteservidor para a xestión de Bases de Datos. http:www.oracle.com

Ordenador

En Hispanoamérica coñéceselle comunmente como computadora, pero en España chámanlles ordenador.

OSF OSI

Open Software Foundation.

Interconexión de Sistemas Abertos (Open Systems Interconnect). É o protocolo no que se apoia Internet. Establece o xeito como se realiza a comunicación entre dúas computadoras a través de sete capas: Física, Datos, Rede, Transporte, Sesión, Presentación e Aplicación.

OSR OT1

OEM Service Release. Programas (sobre todo S. Ou.) feitos para ser vendidos por fabricantes de computadores novos, metidos xa non disco duro.

Out1. Fai un reset do modem.

OT2 output

Out 2 . Habilita ou Inhabilita a UART para xenerar interrupcións. facer un output, saír.

overflow Overhead

desbordamento.

Desperdicio de ancho de banda, causado pola información adicional (de control, secuencia, etc.) que debe viaxar ademais dos datos nos paquetes dun medio de comunicación. Afecta o Throughput dunha conexión.

Overture

Chamado anteriormente GoTo.com, Overture fundada en 1997 foi unha das empresas pioneiras en procuras comerciais a través de Internet, e no lanzamento do pago por clic. Yahoo comprou en 2003 a Overture por 1.7 billóns para lanzar o seu produto de pago por clic.

P2P

Peer-to-Peer. Comunicación bilateral exclusiva entre dúas persoas a través de Internet para o intercambio de información en xeral e de arquivos en particular (ex, BitTorrent, emule).

Packet:

(Paquete). A unidade de datos que se envía a través dunha rede.

“Paquete” é un termo xenérico utilizado para describir unha unidade de datos de calquera nivel da pila dun protocolo, pero se aplica mellor á descrición de unidades de datos tratadas por unha aplicación.

PAD Pagerank

Packet AssemblerDisassembler.

Interfaz ensamblador desensamblador de paquetes de datos nas liñas X.25.

Comunmente chamado PR, é un valor numérico que representa a importancia que unha páxina web ten en Internet para Google.

Página (page o Webpage) Unidade que mostra información en PersonName a Web. Unha páxina pode ter calquera lonxitude, aínda que equivale polo xeral á cantidade de texto que ocupan dúas pantallas e media. As páxinas deséñanse nunha linguaxe chamada HTML, e conteñen enlaces a outros documentos. Un conxunto de páxinas relacionadas compón un Site.

Página personal:

(Inglés: Persoal page). Información sobre unha persoa almacenada de forma individualizada nun servidor Internet, habitualmente WWW. Ver home page.

Página principal:

A páxina principal dun sitio web. As páxinas principais adoitan conter vínculos a localizacións adicionais dentro ou fóra do sitio. Segundo o tamaño dun sitio web, poden existir múltiples páxinas principais no mesmo sitio.

Página Web

Resultado en hipertexto ou hipermedia que proporciona un navegador do WWW logo de obter a información solicitada. O seu contido pode ir desde un texto curto a un voluminoso conxunto de textos, gráficos estáticos ou en movemento, son, etc. Algunhas veces o citado termo é utilizado incorrectamente en orde de designar o contido global dun sitio web, cando nese caso debería dicirse "Web site".

Página:

Un marco individual de contido de World Wide Web, que está definido mediante un único arquivo HTML e ao que se fai referencia mediante unha única dirección URL.

PAL Palmtop

Phase Alternative Line?:Conversión de liña alternativa de fase.

Do inglés, palma da man. Pequena computadora que se controla sen teclado, por medio de pantalla táctil e ademais doutras funcións, permite a conexión con Internet.

PAM PanamaCOM

Pulse Amplitude Modulation. Tipo de modulación de sinal.

Primeira empresa dedicada ao desenvolvemento de Internet en PersonName a República de Panamá.

PAP

(Password Authentication Protocol) Protocolo de Autentificación por Password. Protocolo que permite ao sistema verificar a identidade do outro punto da conexión mediante unha contraseña.

Paquete

Un paquete é un pedazo de información enviada a través da rede. A unidade de datos que se envía a través dunha rede a cal componse dun conxunto de bits que viaxan xuntos. En Internet a información transmitida é dividida en paquetes que se reagrupan para ser recibidos no seu destino. Ver tamén conmutación de paquetes.

Par Trenzado

Dispositivo parecido ao cable telefónico o cal contén unha maior cantidade de cables. É o medio físico polo cal poden conectarse varias computadoras.

password Password Password (clave o contraseña)

clave secreta, contraseña.

Ver Contraseña.

Palabra utilizada para validar o acceso dun usuario a unha computadora servidor.

PayPal

PayPal é unha aplicación baseada en Web para a transferencia segura de fondos, entre contas de membros. As contas son gratuítas e non custa enviar diñeiro, pero o que recibe o diñeiro debe pagar unha comisión a PayPal. Max Levchin e Peter Theil fundaron PayPal en 1998, e en 2002 foi comprada por EBay.

Pay-per-view:

(Pago por ver). Servizo de televisión que permite ao usuario ver un determinado programa (por exemplo, un único partido de fútbol) emitido en formato codificado, mediante o pago dunha tarifa.

PBX PCI PCL PCM PCMCIA

Private-Branch telephone eXchange: É un tipo de centraliña dixital privada.

Peripheral Component Interface.

Printer Control Language.

Pulse Code Modulaiton.

Cartón estandarizada de expansión, do tamaño dun cartón de crédito, utilizada en computadores persoais. En telecomunicacións, un dos seus principais usos é a transmisión de mensaxes, datos e faxes a través de computadoras portátiles e teléfonos móbiles.

PDA

Persoal Dixital Assitant (Asistente Dixital Persoal) - Computadora moi pequena cuxa principal función era, en principio, manter unha axenda electrónica. avanzaron moitísimo, dando paso aos novos teléfonos celulares "intelixentes", que empezou co Treo, da empresa Palm que por agora se quedou atrás, e evolucionou a aparellos moi avanzados como o iphone e Blackberry (deixando a Treo atrás), por exemplo. Ironicamente, estes celulares intelixentes son os que fixeron que as PDA sexan cada vez menos usadas, aínda que na área corporativa son moi populares; as PDA son usadas para levar inventarios móbil en adegas, tomador de pedidos, etc.

PDC

(Persoal Dixital Celular). Celular Dixital Persoal. Estándar xaponés para a telefonía móbil dixital nas bandas de 800 MHz e 1500 MHz.

PDF

Portable Document Format (Formato de Documento Portable), formato gráfico creado pola empresa Adobe o cal reproduce calquera tipo de documento en forma dixital idéntica, facsímil, permitindo así a distribución electrónica dos mesmos a través da rede en forma de arquivos PDF. O programa gratuíto Acrobat Reader, de Adobe, permite a visualización dos mesmos.

PDL

Page Description Language. Software para ou traballo dá impresora.

PDS PE PEN Pentium

Premise Distribution System. Sistema de IBM de cableado de edificios Parity Erro.

Parity Enable.

Microprocesador de 64 bits, sucesor do chip 80468, da empresa Intel. Chamárono así posto que a corte Norteamericana non aceptou 586 ou 80586 como marca rexistrada. Foi lanzado ao mercado en 1993. Ao pasar os anos, Pentium evolucionou a P1, P2, P3 e P4, P4EE.

Periféricos

Aparellos ou equipos electrónicos, (como monitor, impresoras, teclados, éscanes, etc), adicionais a unha computadora (formada por memoria principal e CPU); úsase habitualmente para definir aos elementos que se conectan externamente a un porto da computadora.

Perl

Practical Extraction and Report Language -- Linguaxe de programación moi utilizado para a elaboración de aplicacións CGI, principalmente para realizar consultas a bases de datos como Oracle, SQL-Server, SyBase, etc, ou a ferramentas locais como WAIS. Perl é unha linguaxe para manipular textos, arquivos e procesos, proporciona unha forma fácil e lexible para realizar traballos que normalmente se realizarían en C ou nun shell. Perl naceu e difundiuse baixo o sistema operativo UNIX, aínda que existe para outras plataformas. Perl foi desenvolvido por Larry Wall, e está distribuído libremente baixo a filosofía da GNU.

Petabyte

Un Petabyte (PB) corresponde a 1.024 billóns (1,125,899,906,842,624) de bytes, que equivalen a 1024 Terabytes.

Aínda non se desenvolveron memorias nin dispositivos de almacenamento desta capacidade.

PGP

Pretty Good Privacy - Privacidade Bastante Boa. Coñecido programa de libre distribución, escrito por Phil Zimmermann, o cal impide, mediante técnicas de criptografía, que arquivos e mensaxes de correo electrónico poidan ser lidos por outros. A súa finalidade é protexer a información distribuída a través de Internet mediante o uso de criptografía de clave pública, así como facilitar a autenticación de documentos grazas a firmas dixitais.

PGP (Pretty Good Privacy, Muy Buena Privacidad)

Software de encriptación freeware moi utilizado, desenvolvido por Paul Zimmerman. Baséase nun método de clave pública e clave privada, e é óptimo en canto a seguridade. A súa eficacia é tal que os servizos de intelixencia de varios países xa o prohibiron.

PGP:

Pretty Good Privacy (Privacidade Bastante Boa). Coñecido programa de libre distribución, escrito por Phil Zimermann, que impide, mediante técnicas de criptografía, que ficheiros e mensaxes de correo electrónico poidan ser lidos por outros. Pode tamén utilizarse para asinar electrónicamente un documento ou unha mensaxe, realizando así a autentificación do autor.

Pharming

Denomínase Pharming ao acto de explotar unha vulnerabilidade no software dun servidor de DNS, que permite que unha persoa aprópiese" do dominio dun website, por exemplo, e redirixa o trafico cara a outro sitio.

Phishing

"Phishing" (pronunciado como "fishing", "pescar" en inglés) refírese a comunicacións fraudulentas deseñadas para inducir aos consumidores a divulgar información persoal, financeira ou sobre a súa conta, incluíndo nome de usuario e contraseña, información sobre cartóns de crédito, entre outros. O correo electrónico comunmente é utilizado como unha ferramenta de "phishing" debido ao seu baixo custo, maior anonimato para quen o envía, a habilidade de alcanzar instantaneamente a un grupo grande de usuarios, e o potencial de solicitar unha resposta inmediata. Con todo, os estafadores tamén usaron fiestras "pop-up", correo directo e chamadas telefónicas. Este tipo de correos electrónicos xeralmente parecen provir de institucións financeiras, compañías de seguros ou comerciantes polo miúdo lexítimos. Técnicas talles como unha dirección "De" ou "From" falsa, o uso de logos aparentemente auténticos de institucións financeiras, ou gráficos e ligas a sitios, adoitan ser usados para enganar aos clientes e facerlles crer que están tratando cun pedido lexítimo acerca da súa información persoal. Estes correos electrónicos fraudulentos usualmente crean un falso sentido de urxencia destinado a provocar que o destinatario tome unha acción inmediata; por exemplo, frecuentemente invitan aos destinatarios a validar ou actualizar información da súa conta, ou a levar a cabo unha cancelación.

Photoshop

Programa feito por Adobe para deseño e manexo de gráficas.

PHP

Hypertext Preprocessor. Linguaxe de script deseñado para a creación de páxinas web activas (similares a ".asp" de Microsoft), moi popular en Linux, aínda que existe tamén versión para sistemas Microsoft. Concibido no terceiro trimestre de 1994 por Rasmus Lerdorf, é usado principalmente para a programación de CGIs para páxinas web, destaca pola súa capacidade de ser embebido no código HTML. Esta páxina, http:glosario.panamacom.com, por exemplo, esta programada en PHP baixo un sistema operativo Linux. Para máis info. ir ao sitio oficial, http:www.php.net

Phreaker

Persoa que hackea as redes telefónicas alleas para evitar pagar chamadas a longa distancia. Coa voz sobre Ip (voip), entre outras tecnoloxías, esta practica debe ser cousa do pasado. É máis barato usar o Internet.

PIC

Programmable interrupcións.

Interrupt

Controller.

Chip

controlador

de

Picasa PICS

Software gratuíto de Google para organizar fotos dixitais e compartilas.

Formato de cualificación de contidos da rede. PICS non é en si mesmo un sistema de cualificación de contidos debido a que pode utilizarse para cualificar, por exemplo, a rapidez de descarga dun sitio web ou a moralidade do seu contido. Máis info. faga clic aquí

PIF PIN

Program Information File. Ficheiro que contén ou modo de execución dun programa non Windows sobre Windows.

Siglas do linguas Persoal Identification Number (Numero de Identificación Persoal). É unha contraseña numérica.

Pine

Pine (siglas en linguas de Program for Internet News & Email ) é un popular cliente de email e Usenet para Unix (Linux, FreeBSD, etc.) e Windows. Non ofrece interfaz gráfica, só de texto, polo tanto é rápido. Ten menús intuitivos e fáciles de usar, convertindolo nun eficiente organizador de emails. Foi desenvolvido en PersonName a Universidade de Wáshington (http:www.washington.edupine) en 1989, e foi evolucionando sen perder o seu atractivo.

PING

Packet Internet Groper. Este comando utilízase para comprobar se unha determinada interfaz de rede, da nosa computadora ou doutra, atópase activa. O que se está facendo en realidade é mandar paquetes onde indíqueselle e dinos canto tempo demorou o paquete en ir e regresar, entre outras informacións. Entre os seus usos máis comúns: resolver o nome de host para saber o seu IP ou simplemente verificar se unha máquina está prendida. Un "ping" sen resposta non necesariamente significa que a computadora non existe ou esta apagada. Se o host ou ip ao cal fáiselle ping ten un firewall que non permite as respostas ao protocolo ICMP, entón el "ping" non pode proporcionarnos información. Nunha fiestra de MSDÚAS ou UnixLinux, uso do comando: ping "nome do host", por exemplo:

Ping (Unix)

Ferramenta que permite pescudar se existe un camiño (comunicación) de TCPIP entre dúas computadoras de calquera parte de Internet.

Pipe

Termo informal para conexión, cable, liña dedicada.

Pipe (caño)

Termo informal para conexión, cable, liña dedicada.

PIT Píxel

Programmable Interval Timer. Controlador do temporizador do PC. É a información gardada nun só punto dunha imaxe. A imaxe completa é a unión de píxeles. Mentres máis píxeles teña a imaxe mellor a calidade da mesma.

PKI

Infraestrutura de Clave Pública. Procedemento criptográfico que utiliza dúas claves, unha pública e outra privada; a primeira para cifrar e a segunda para descifrar. Utilízase en Internet, que é unha rede pública non segura, para protexer aquelas comunicacións cuxa confidencialidade desexar garantir (exemplo transaccións comerciais ou bancarias).

Plataforma:

O hardware e o software do sistema que son o fundamente básico do equipo.

PLESK

Programa que permite a fácil administración de emails e páxinas web entre outras cousas.

Plug & Play

Tecnoloxía que permite agregar dispositivos a unha computadora (por exemplo, CD-ROMs ou placas de son) que se conectan e configuran automaticamente.

Plug and Play

Característica do sistema operativo dun PC en orde de recoñecer os dispositivos hardware a el conectados e polos en funcionamento de forma rápida e sinxela. Esta capacidade popularizouse a partir da aparición do sistema operativo Windows 95 de Microsoft, que a incorporaba.

Plug and Play (PnP)

Frase que describe aos aparellos que traballan coa computadora e que son recoñecidos instantaneamente ao ser conectados sen necesidade de instalar ningún driver.

Plugged-in Plug-in (agregado)

Estar conectado Programa que estende as habilidades dun navegador, permitíndolle maior funcionalidade. Por exemplo, pódese agregar un plug-in que permita ver vídeos, xogar un xogo grupal ou realizar unha teleconferencia.

Plugins

Programas que se agregan a un navegador do WWW os cales realizan funcións determinadas. Producen a visualización de arquivos multimedia e dan soporte a arquivos gráficos non estándares co visualizador.

PNG

O PNG, Gráficos Portátiles de Rede (Portable Network Graphics) é un formato de imaxes gráficas comprimidas. O formato GIF está patentado por Compuserve (actualmente propiedade de America Online), e o seu uso en programas de manexo de imaxes involucra a solicitude de licenzas e outras consideracións legais. (Os usuarios de PersonName a Rede poden crear, ver e enviar imaxes GIF libremente, pero non poden desenvolver programas que as xeren ou traten sen un acordo con Compuserve.) O formato PNG, doutra banda, foi desenvolvido por un comité de Internet expresamente para estar libre de patentes. Proporciona varias vantaxes sobre o formato GIF. Como un GIF, un arquivo PNG está comprimido de modo que non perda información (o cal significa que toda a información da imaxe queda restaurada cando o arquivo se descomprime para velo). O arquivo PNG non pretende substituír ao formato JPEG, que si é "de perda", pero permite ao seu creador negociar entre o tamaño do arquivo e a calidade da imaxe cando se comprime a imaxe. Comunmente, unha imaxe nun arquivo PNG pode estar comprimida dun 10 a un 30% máis que en formato GIF.

Podcast

A unión de iPod con "Broadcast". Basicamente é unha transmisión, por exemplo de noticias, que pode ser vista e escoitada cando o usuario desexe no seu iPod, e dependendo do modelo de iPod, pode mostrar vídeo.

POP

Post Office Protocol (Protocolo de Oficina de Correos). Programa cliente que se comunica co servidor de forma que identifica a presenza de novas mensaxes, solicita éntre a dos mesmos e utiliza ao servidor como oficina despachadora de correo electrónico cando o usuario envía unha carta. As mensaxes enviadas á aplicación cliente son inmediatamente eliminados do servidor, con todo, poden omitir este paso. A última versión, POP3, é a máis utilizada.

Pop-Up

Formato publicitario o cal consiste nunha fiestra flotante despregada en pantalla, sobre a páxina visitada, ao cal débese facer clic en algures da mesma. O uso excesivo dos "pop-ups" creou un nicho no mercado, co lanzamento de programas "Pop-Up Stoppers", que permiten ao usuario escoller cales abrir e cales non.

port Port (puerto)

porto, saída.

Conexión lóxica e ou física dunha computadora, que permite comunicarse con outros dispositivos externos (por exemplo, unha impresora) ou con outras computadoras. Os servizos de Internet (como o e-mail ou a Web) utilizan ports lóxicos para establecer comunicacións entre unha computadora cliente e un servidor.

Portal

paxina web coa cal o usuario empeza o seu navegación polo WWW. Un portal non necesariamente ten que ser unha paxina web con servizos de noticias, emails gratuítos, foros, etc. Se alguén decide usar unha paxina web para empezar a súa navegación, entón esa paxina é un portal. Claro que mentres mais persoas coinciden en usar a mesma paxina de inicio, o portal vólvese mais famoso. Un exemplo dun portal por excelencia, Google, MSN ou Yahoo.

POSIX

Vén da abreviatura de Portable Operating System Interface, onde o IX refírese a UNIX. É un grupo de estándares que saíron do sistema operativo UNIX, que teñen que ver coa área de programación e desenvolvemento.

POST Postmaster

Power On Self Test. Rutina dá BIOS que comproba ou sistema.

Administrador de Correos. Persoa responsable de solucionar problemas no correo electrónico, responder a preguntas sobre usuarios así como outros asuntos dunha determinada instalación.

POTS

Plain Old Telephone Service. Refírese a s compañías telefónicas e vos seus servizos RTB.

PPP

Point to Point Protocol. Usase bastante en Internet.

PPP (Point to Point Protocol)

Protocolo serial de acceso telefónico a Internet (dial-in). Máis moderno que o SLIP. Estándar normado (RFC 1134), multiprotocolo e que admite algoritmos de compresión e autenticación dos datos que viaxan. Aínda non é soportado por algúns software de conexión.

PPP:

Abreviatura de protocolo punto a punto. Unha configuración que se utiliza para conectar dous equipos mediante unha liña telefónica ou un cable de rede que actúa como liña telefónica.

Printer

Ver impresora.

PRN Programa

PRiNter.

Sinónimo de software. Conxunto de instrucións que se executan na memoria dunha computadora para lograr algún obxectivo. Creados por equipos de persoas (chamados programadores) en linguaxes especiais de programación, e deséñaselles unha interface de usuario para que poidan interactuar coas persoas que os utilicen.

Programación Orientada a Objetos

Programación Orientada a Obxectos (POO) é unha filosofía de programación que se basea na utilización de obxectos. O obxectivo de PersonName a POO é "impor" unha serie de normas de desenvolvemento que aseguren e faciliten a mantenibilidade e reusabilidade do código.

Programas

Ver software.

PROLOG prompt Protocolo

Protocolo Punto a Punto (PPP)

Programming in Logic. Linguaxe de programación para programas de sistemas expertos. guía, símbolo da liña de comandos.

Descrición formal de formatos de mensaxe e de regras que dúas computadoras deben seguir para intercambiar devanditas mensaxes. Un protocolo pode describir detalles de baixo nivel das interfaces máquina a máquina ou intercambios de alto nivel entre programas de asignación de recursos.

Implementación do protocolo TCPIP por liñas seriais (como no caso do módem). É mais recente e complexo que SLIP.

Protocolo:

Sistema de regras ou estándares para comunicarse a través dunha rede, en especial a través de Internet. Os equipos e as redes interactúan de acordo cos protocolos que determinan o comportamento que cada lado espera do outro na transferencia de información.

Proveedor de Acceso:

Centro servidor que dá acceso lóxico a Internet, é dicir, serve de pasarela ente o usuario final e Internet.

Provider (Proveedor, ISP o Intermediario)

Empresa que actúa de mediador entre un usuario de Internet e a Rede en si mesma. Ofrece o servizo de conexión dial-in ou dedicado, e brinda servizos adicionais como o Web hosting.

Proxy

Servidor especial encargado, entre outras cousas, de centralizar o tráfico entre Internet e unha rede privada, de forma que evita que cada unha das máquinas da rede interior teña que dispor necesariamente dunha conexión directa á rede. Ao mesmo tempo contén mecanismos de seguridade (firewall ou devasa) os cales impiden accesos non autorizados desde o exterior cara á rede privada. Tamén se lle coñece como servidor cache.

Proxy Server (intermediario, mediador)

Utilizado en relación a Internet, fai referencia a un servidor que media entre o usuario (a súa computadora) e outro servidor da Rede. O Proxy Server pode facer, por exemplo, un pedido de información para un cliente en lugar de que o cliente fágao directamente (método usado para saír dun firewall). Tamén poden actuar como tradutores de formato de arquivos (por exemplo, converter toda imaxe GIF que pase por eles nun BMP, ou traducir do inglés ao castelán, ou converter os attachments), ou como caches (almacenando nun directorio os arquivos máis pedidos ultimamente, para entregalos ante unha nova solicitude sen necesidade de que o usuario búsqueos por toda Internet), verificar a seguridade (virus, accesos permitidos, etc.), entre outras moitas tarefas.

Proxy:

PSDN

PSP PTT PU Public domain: Puente

(Apoderado). Servidor especial encargado, entre outras cousas, de centralizar o tráfico entre Internet e unha rede privada, de forma que evita que cada unha das máquinas da rede interior teña que dispor necesariamente dunha conexión directa á rede. Ao mesmo tempo contén mecanismos de seguridade (devasa) que impiden accesos non autorizados desde o exterior cara á rede privada.

Packed-Switched Data Network.Rede de darvos de paquetes conmutados.

Program Segment Prefix. Parte dun programa que describe vos segmentos en que se divide este.

Postal Telegraph and Telephone.

Physical Unit.

(Dominio público). Espazo, información ou programa a disposición libre dos usuarios.

Dispositivos que teñen usos definidos como interconectar segmentos de rede a través de medios físicos diferentes (é usual ver pontes entre un cable coaxial e outro de fibra óptica). Ademais, poden adaptar diferentes protocolos de baixo nivel (capa de enlace de datos e física de modelo OSI).

Puerto

Número que aparece tras un nome de dominio nunha URL. Devandito número vai precedido do signo (dous puntos). Canle de entradasaída dunha computadora.

Punto Neutro:

Punto de enlace de todos os provedores de acceso e conexión a Internet en España a finais do ano 1996. Con este novo nodo, todas as conexións entre hosts españois fanse sen que os paquetes teñan que saír do territorio nacional co que se consegue unha maior velocidade.

PWS QAM Qmail

Peer Web Services. Versión cliente de IIS para traballar en intranets en Windows NT 4.0 .

Quadrate Amplitude Modulation.

Popular programa utilizado xeralmente en contorna Linux, para manexar os emails dun servidor. Compite con Sendmail.

Queue

É "unha fila" de paquetes en espera de ser procesados.

Quickcam

É a primeira webcam comercializada masivamente, producida por Connectix na metade dos anos 90s, empresa que foi comprada por Logitech en 1998.

Quicktime

Formato popular de vídeo o cal pode despregar películas, son e panoramas envolventes de forma que os obxectos poden virar na pantalla.

quit QWERTY

saír.

QWERTY é a forma como se lle denomina ao tipo de teclado que máis se usa na actualidade. O nome vén da forma como están distribuídas as letras e os carácteres. As teclas na fila superior debaixo dos números forman a palabra QWERTY ao lelas de esquerda a dereita

Rack

O Rack é un armario que axuda a ter organizado todo o sistema informático dunha empresa. Posúe uns soportes para conectar os equipos cunha separación estándar de 19". Debe estar provisto de ventiladores e extractores de aire, ademais de conexións adecuadas de corrente. Hai modelos abertos que só teñen os soportes coa separación de 19" e outros máis custosos pechados e con porta panorámica para supervisar o funcionamento dos equipos activos e o estado das conexións. Tamén existen outros modelos que son para suxeitar na parede, estes non son de gran tamaño.

RAD RADIUS

Rapid Aided Design.

Siglas do inglés Remote Authentication Dial In User Service. Esta definido en RFC 2865, protocolo para a autenticación remota.

RADIUS permite a administración centralizada de data de autenticación, por exemplo usuario e passwords. Cando un usuario trata de conectarse cun cliente RADIUS, por exemplo un router, o router envía unha petición de autenticación ao cliente RADIUS. A comunicación entre o cliente RADIUS e o servidor RADIUS é autenticada e encriptada por medio dun segredo compartido, que non é transmitido pola rede.

Raid

Array Independent Disk. RAID é un método de combinación de varios discos duros para formar unha única unidade lóxica na que se almacenan os datos de forma redundante. Ofrece maior tolerancia a fallos e máis altos niveis de rendemento que un só disco duro ou un grupo de discos duros independentes.

RAM

Random Access Memory (memoria de acceso aleatorio), é a memoria temporal, que se borra apenas se apaga a computadora.

RAM Disk

Refírese a PersonName a RAM que foi configurada para simular un disco duro. Pódese acceder aos arquivos dun RAM disk da mesma forma na que se acceden aos dun disco duro. Con todo, os RAM disk son aproximadamente miles de veces máis rápidos que os discos duros.

RAS Rastreador de Paquetes Internet

Remote Access Service. Interfaz de Windows NT para xestión de entradas telefónicas.

Ver PING.

Ratón

(Mouse) Dispositivo electrónico de pequeno tamaño operable coa man e mediante o cal pódense dar instrucións a computadora, para que leve a cabo unha determinada acción.

RBL

Realtime Blackhole List (Listado buraco negro en tempo real).

Listaxes onde se listan IPs que permiten que o spam sexa proliferado polas súas redes (no caso de ISP) ou de IPs onde hai relay aberto ou sexan coñecidos como spammers. Estas listaxes poden ser consultados (os gratuítos) e blockear os IP que aparecen na listaxe. Se o servidor de correo pode blockear, en tempo real, o email que provén dun IP que aparece na lista, o servidor non ten que procesar ese correo e simplemente descártao. É unha boa alternativa para controlar o spam pero hai que ler ben cales son os "criterios de blockeo" antes de usalos, para previr blockeos de emails reais. Hai algunhas listaxes que prohiben a todo IP que provén de América Latina xa que consideran que os ISP da área permiten aos spammers. Ex., o extinto JAMM Consulting's. Polo xeral os RBL úsanse a nivel de servidores, e non directamente un usuario coa súa computadora persoal. Algunhas listaxes son SBL e Emailbasura.org

RDA

Remote Data Access. Estándar de comunicación entre aplicacións e bases de datos.

RDL

Remote Dixital Looback test. Test non que vos carácteres recibidos por ou modem remoto son reenviados.

RDRAM

Rambus DRAM. RAM deseñada por Rambus con interfaz de 8 bits entre ela e ou controlador de memoria e velocidade de 250 Mhz.

RDSI Real Audio

Rede Dixital de Servizos Integrados.En inglés ISDN. Programa desenvolvido pola empresa norteamericana RealNetworks o cal permite aos usuarios de PersonName a WWW escoitar arquivos multimedia (audio e vídeo, ou soamente audio) en tempo real (ou case real dependendo do tempo de resposta).

Realidad Virtual

Termo futurista o cal pretende describir a interacción dos seres humanos en mundos virtuais ou simulados creados por programas como o VMRL.

Realidad virtual:

Un espazo 3-D xerado por un equipo que simula unha contorna física orgánico. rebootear, renovar, facer un rebut, rebutear, reiniciar.

reboot Rebote (Bounce)

Situación na cal unha mensaxe de correo electrónico é devolto debido a un erro na entrega ao destinatario. Xeralmente preséntase cando a dirección do destinatario é inexistente, está mal escrita; ou o servidor que recibe as mensaxes do destinatario non está conectado ao Internet.

Red

Network en inglés. Sistema de comunicación de datos que conecta entre si sistemas informáticos situados en lugares máis ou menos próximos. Pode estar composta por diferentes combinacións de diversos tipos de redes.

Red (network)

Dous ou máis computadoras conectadas para cumprir unha función, como compartir periféricos (impresoras), información (datos, sistema de vendas) ou para comunicarse (correo electrónico). Existen varios tipos de redes: segundo a súa estrutura xerárquica catalóganse en redes clienteservidor, con computadoras que ofrecen información e outras que só consultan información, e as peer-to-peer, onde todas as computadoras ofrecen e consultan información simultaneamente. Á súa vez, segundo a área xeográfica que cubran, as redes organízanse en LANs (locais), MANs (metropolitanas) ou WANs (área ampla).

Red de Acceso

Conxunto de elementos que permiten conectar a cada abonado coa central local da que é dependente.

Red de Area Amplia Red de Area Local Red Digital de Servicios Integrados

Ver WAN Ver LAN Ver ISDN.

Red Inalámbrica

Rede que non utiliza como medio físico o cableado senón o aire e xeralmente utiliza microondas ou raios infravermellos. Ver WiFi

Red Iris:

Rede pública dependente do CSIC (Centro Superior de Investigacións Científicas) que proporciona servizos Internet á comunidade académica e científica española. É tamén o NIC local, é dicir, o organismo que se encarga da asignación de direccións Internet en España.

Red Privada Virtual

Rede na que polo menos algún dos seus compoñentes utiliza a rede Internet pero que funciona como unha rede privada, empregando para iso técnicas de cifrado.

Registro de Internet

Calquera dos organismos delegados por ICANN para temas relacionados con direccións da rede.

release Request (pedido)

libertar, soltar.

Solicitude de información ou datos que unha computadora cliente efectúa a un servidor.

reset

facer un reset, resetear, reestablecer, reaxustar.

Resolucion de pantalla

Cantidade de píxeles que se poden situar nun determinado modo de pantalla. Estes píxeles están á súa vez distribuídos entre o total de horizontais e o de verticais. Todos os monitores poden traballar con múltiples modos, pero dependendo do tamaño do monitor, uns serannos máis útiles que outros. Un monitor cuxa resolución máxima sexa de 1024x768 píxeles pode representar ata 768 liñas horizontais de 1024 píxeles cada unha, probablemente ademais doutras resolucións inferiores, como 640x480 ou 800x600.

Respaldo restart

Ver Backup facer un restart, renovar.

Reverse Engineering

REXX RFC

Denomínase ao intento de descubrir o deseño a partir da máquina.

Non é unha actividade ilegal. Tamén se coñece con este termo a actividade do 'cracking', na súa vertente de desprotexer programas.

Restructure Estendede Executor. Linguaxe de programación en contornas mainframe de IBM. En inglés é Requests for Comments. Serie de documentos iniciada en 1967 a cal describe o conxunto de protocolos de Internet e experimentos similares. Non todos os RFC (en realidade moi poucos deles)_deles) describen estándares de Internet pero todos os estándares Internet están escritos en formato RFC. A serie de documentos RFC é inusual en canto os protocolos que describen son elaborados pola comunidade Internet que desenvolve e investiga, en contraste cos protocolos revisados e estandarizados formalmente que son promovidos por organizacións como CCITT e ANSI. O RFC 822 é o formato estándar Internet para cabeceiras de mensaxes de correo electrónico. O nome vén do "RFC 822", que contén esa especificación (STD 11, RFC 822). O formato 822 era coñecido antes como formato 733.

RFC (Request For Comment, pedido de comentario)

Documentos a través dos cales proponse e efectúan cambios en Internet, en xeral con orientación técnica. Os RFC son formularios cunha estrutura determinada, que poden ser xerados e distribuídos por calquera persoa que teña unha boa idea para cambiar ou mellorar algún aspecto de Internet. As propostas que conteñen estes documentos analízanse, modifican e sométense a votación. Se resultan útiles, son postas en práctica, converténdose así en normas de Internet. A maioría dos aspectos técnicos de PersonName a Rede naceron primeiro como RFCs, por iso hoxe en día hai centos deles.

RGB

RGB é un modelo de cor (Rede Green Blue) utilizado normalmente para presentar cor nos sistemas de vídeo, cámaras, e monitores de computadores. Representa todas as cores como combinacións de vermello, verde e azul.

RI Rich Media

Ring Indicator. Ou modem detectou unha sinal de ring.

Tecnoloxía de medios a cal foi desenvolvida para repartir multimedia interactiva ou espazo creativo ampliado para os usuarios.

RISC RJ45

Reduced Instructions Set Computer. É un dos dous tipos de conectores usados nas computadoras, emprega un cable e un conector moi similares aos do teléfono, onde cada PC ten o seu propio cable e todos eles poden unirse a un HUB. En caso de danarse ou non dos cables ou conectores, este equipo quedará desconectado dos outros pero a rede segue funcionando con normalidade.

RLE

Run Lenght Encoding:Codificación de longo percorrido.Método de compresión que utilizan vos .BMP

RLL R-login (Remote Login)

Run Lenght Limted. Técnica de gravación de discos duros.

Acceso a un server desde un sistema remoto.

RLS Robots

Received Line Detected. Unha portadora foi detectada por ou modem.

Programas que viaxan no Web co fin de indexar páxinas e localizar erros co fin de alimentar aos buscadores. Estes programas son enviados e mantidos polos motores de procura. Ver Spiders para explicacións de cómo funciona Google, ou ver BOT para unha explicación máis xeral.

ROM

Read Only Memory (memoria de só lectura); desta memoria, só pódese ler pero non modificar.

Root

Raíz. Pode referirse ao directorio inicial dun sistema de arquivos, ou tamén ao usuario que administra un sistema Unix Linux.

ROT13

Método de pseudo-encriptación de datos nunha mensaxe pública, utilizado para disimular o envío dun texto que poida molestar a algunhas persoas. Para lelo, substituír cada letra coa que está 13 lugares antes no alfabeto, ex. a "N" por "A", etc. Por exemplo, a frase "Isto está codificado con ROT13" leríase "Rfgb rfgn pbqvsvpnqb pba EBG13". Moitos programas de newsgroups realizan este proceso de conversión en forma automática.

route

ruta.

Router

Un dispositivo que determina o seguinte punto da rede cara a donde diríxese un paquete de data no camiño cara ao seu destino. O router esta conectado polo menos a dúas redes, e determina cara a que lado enviar o paquete de data dependendo no entendemento do router sobre as redes que esta conectado. Os routers crean ou manteñen unha "táboa" de rutas dispoñibles, e usa esta información para darlle a mellor ruta a un paquete, nun determinado momento.

Router (ruteador)

Dispositivo de conexión e distribución de datos nunha rede. É o encargado de guiar os paquetes de información que viaxan por Internet cara ao seu destino.

Router:

(Direccionador, encaminador, enrutador). Dispositivo que distribúe tráfico entre redes. A decisión sobre onde enviar os datos realízase en base a información de nivel de rede e táboas de direccionamento.

RPC

Remote Procedure Call.

RPG

Report Program Generator. Linguaxe de programación para a xestión de informes, formularios, etc.

RPL RPM

RRAS RSA

Request Privilege Level. Usase na xestión do modo protexido.

RPM Package Manager (ou RPM, orixinalmente chamado Rede Hat Package Manager). É unha ferramenta que facilita a administración de paquetes pensada basicamente para Linux. É capaz de instalar, actualizar, desinstalar, verificar e solicitar programas. Foi orixinalmente desenvolvido por Rede Hat para Rede Hat Linux, pero na actualidade moitas distribucións Linux úsano dentro dos cales as máis destacadas son Fedora Linux, MandrivaLinux, SuSE Linux, Conectiva Linux e outros máis sinxelos como SabiosS Linux. Tamén se portou a outros sistemas operativos.

Routing and Remote Access Service. Router de software (pode substituír a un router físico incluído en WNT Server.

Algoritmo criptográfico de clave pública e ampla utilización o cal está patentado polos autores que lle dan nome.

RSS

Really Simple Syndication. Sindicación Realmente Simple. É parte da familia do formato XML. Permite que se poida compartir a información e usala noutros sitios web ou programas. A isto coñéceselle como redifusión ou sindicación. É moi usado polos sitios web para distribuír e compartir noticias, ou calquera tipo de contido.

Necesítase un software para distribuílo e un para lelo, pero aínda que isto sexa o caso, RSS é moi popular. Para un lector RSS gratuíto pode ir a Attensa Software.

RSX Rsync

Reality Sound eXperience. Tecnoloxía de audio de Intel.

Ferramenta de sincronización de ficheiros, que permite que un cliente e un servidor mantéñanse sincronizados sen enviar os ficheiros modificados e sen que sexa necesario manter un histórico ou log de cambios.

RTC

Rede Telefónica Conmutada.

RTF RTP

RTS RU Ruby

Rich Text Format.Linguaxe que usa comandos para marcar tipo letra,tamaño,etc.Faino internamente ou procesador de texto.

(Real Estafe Protocol) Protocolo de Tempo Real. Protocolo utilizado para a transmisión de información en tempo real, en aplicacións en que unha fonte xera un fluxo de datos a velocidade constante, e un ou máis dispositivos de destino entregan eses datos a unha aplicación, á mesma velocidade constante, como no caso de videoconferencia e vídeo distribución en vivo.

Request To Send. (En modems e protocolos de comunicacións).

Request Unit ou Response Unit.

Ruby é unha linguaxe de programación orientado, para todo uso, dinámico e reflectivo. Orixinouse en Xapón a mediados dos 90 por Yukihiro "Matz" Matsumoto e combina sintaxe inspirado por Perl e as funcións orientadas a obxecto tipo Smalltalk.

Ruby on rails

Ruby on Rails, tamén coñecido como RoR ou Rails, é un framework de aplicacións web de código aberto escrito na linguaxe de programación Ruby, seguindo a arquitectura Modelo Vista Controlador (MVC). Trata de combinar a simplicidade coa posibilidade de desenvolver aplicacións reais escribindo menos código que con outros frameworks e cun mínimo de configuración.

Ruta absoluta

Unha ruta absoluta é aquela que parte do directorio raíz (é dicir, parte do cartafol que contén a calquera outra, e que normalmente se designa simplemente polo carácter ). Exemplo: usrlocal

Ruta relativa

É unha ruta que parte do directorio actual como orixe. Esta ruta só é relativa a un directorio. Empezan polo xeral sen o carácter , exemplo: ....panamacom.html

SAA Safari

SAML

SAN

Systems Aplication Architecture. Normativas de IBM para ou nivel de aplicación.Similar a X.400 Navegador (browser) da empresa Apple, con versións para Windows e Mac. Descargar Safari.

Acrónimo de Security Assertion Markup Language. Contorna baseada en XML deseñado para facilitar o intercambio de información de autenticación e autorización entre os diferentes compoñentes da infraestrutura de seguridade informática. Define os compoñentes necesarios para garantir que calquera aplicación ou contorna poida intercambiar a información sobre autenticación (identificación de usuarios) e autorización (control de acceso). A adopción deste estándar podería ser un gran paso para facilitar a adopción das contornas de single sign-on (identificación única do usuario nun único punto, independente da aplicación utilizada).

Storage Area Network. Rede dedicada que conecta servidores e periféricos de almacenamento.

SAP

A corporación SAP foi fundada en 1972 e desenvolveuse ata converterse na quinta máis grande compañía mundial de software.

O nome SAP é ao mesmo tempo o nome dunha empresa e o dun programa de computadora. Este sistema comprende moitos módulos completamente integrados, que abarca practicamente todos os aspectos da administración e contabilidade empresarial.

SAS

Siglas do inglés Serial Attached SCSI. É unha nova xeración de protocolo de comunicación serial, creado para permitir maior velocidade de transferencia de data, sendo compatible con SATA. SAS usa comunicación serial no canto de paralelo, atopado nos aparellos SCSI tradicionais, aínda que se usa comandos SCSI para interactuar con aparellos SAS. O conector SAS é moito máis mozo que o paralelo SCSI tradicional, o cal permite "drives" de 2.5 polgadas.

SATA

Siglas do inglés Serial ATA ou Serial Advanced Technology Attachment; é un estándar (relativamente novo) para conectar disco duros á computadora. Como o indica o seu nome, SATA está baseado en tecnoloxía serial, contrario aos disco duros IDE, que usan tecnoloxía de 'signaling' paralela.

SATAN SATAN:

Security Analysis Tool for Auditing Networks. Informa dous puntos vulnerables ós hackers nunha rede.

Security Analysis Tool for Auditing Networks (Ferramenta de Análise de Seguridade para a Auditoría de Redes). Conxunto de programas escritos por Dan Farmer xunto con Wietse Venema para a detección de problemas relacionados coa seguridade en redes.

scan

escanear, explorar.

SCO screen Script

Santa Cruz Operation. Firma de programación en Unix. pantalla.

Programa non compilado realizado nunha linguaxe de programación sinxelo. Ver JavaScript.

SCSI

Small Computer System Interface. É unha interfaz estándar para a transferencia de datos entre distintos dispositivos no bus da computadora. A diferenza do interfaz IDE (e as súas variantes) que se deseñou para a conexión con unidades de almacenamento, SCSI foi deseñado para conectar todo tipo de dispositivos, desde discos ata escáneres, unidades de backup, cd-roms e moitos outros dispositivos. Este interfaz foi desenvolvido por Apple Computers.

SDLC SDRAM

Synchronus Data Link Control. Gateway de SNA. Siglas do inglés Synchronous Dynamic Random Access Memory (Memoria de Acceso Síncrono Dinámico Aleatorio). As memorias SDRAM poden correr a 133 Mhz, que é moito máis rápido que tecnoloxías de RAM anteriores.

SDSL

Liña Dixital Simétrica de Abonado. Sistema de transferencia de datos de alta velocidade en liñas telefónicas normais.

SECAM Sector de arranque

Cor secuencial de memoria.

Parte dun disco reservada para o bootstrap loader dun sistema operativo, un pequeno programa en linguaxe de máquina que reside en PersonName a ROM e que se executa automaticamente cando a PC é reiniciada ou apagada, logo dalgunhas probas básicas de hardware o programa chama a outros programas maiores que á súa vez chaman ao sistema operativo.

Secure Electronic Transaction

SET. Transacción Electrónica Segura. Protocolo creado por Visa e MasterCard co fin de permitir transaccións electrónicas (compra e vendas fundamentalmente) por internet.

Sendmail

Programa servidor de emails utilizado comunmente en UNIX, FreeBSD e Linux, entre outros. Website: http:www.sendmail.org.

SEO

SEPP serialz

En inglés Search Engine Optimization. Optimización para Motores de Procura. O termo úsase para describir a técnica de mercadeo de preparar un website para mellorar as súas oportunidades de colocarse nas primeiras posicións dun motor de procura (search engine) cando se busca información relevante. Estar ben situado en Google por exemplo, en palabras craves que teñan que ver co sitio en cuestión, é a diferenza entre un website exitoso e outro sen resultados. Unha serie de factores inflúen na optimización dun sitio web, incluíndo o contido, a estrutura, os meta-tags de HTML, etc.

Pódese dicir que unha boa optimización dun sitio web é atopar o balance ideal que lle guste" aos algoritmos que controlan os buscadores.

Secure Electronic Payment Protocol. Protocolo para seguridade nas transaccións electrónicas creado por Netscape e Mastercard.

Unha formula moi usada en programas comerciais para validarse unha vez o seu período de proba pasou, é pedindo un código ou número de serie que é proporcionado ao usuario unha vez paga polo uso do programa (usualmente nun sitio web do fabricante do software). No argot de Internet, "serialz" refírese a números seriais, códigos de acceso e `parches utilizados para que un programa comercial "pense" que o código ou número de serie proporcionado é real e permita o seu uso coma se houbese sido comprado. É unha forma de piratería de software.

server Server (servidor de información)

servidor.

Computadora que pon os seus recursos (datos, impresoras, accesos) ao servizo doutras a través dunha rede.

Server side CGI script Servicio en línea:

Script CGI que se executa corre no servidor.

Un servizo pagado de subscrición que proporciona un xeito fácil de conectarse a Internet. As características dun servizo en liña poden ser informes de noticias ou información financeira, presentados nun formato organizado. Tres servizos en liña populares en EEUU son America Online (AOL), CompuServe e MSN, a rede Microsoft Network.

Servidor

Un servidor é unha computadora que manexa peticións de data, email, servizos de redes e transferencia de arquivos doutras computadoras (clientes). Tamén pode referirse a un software específico, como o é o servidor WWW. Unha computadora pode ter distintos software de servidor, proporcionando moitos servidores a clientes na rede. Por exemplo, as computadoras que conteñen sitios web chámanse servidores xa que serven recursos de web para aplicacións cliente como os navegadores ou browsers.

Servidor de Correo

Un servidor de correo (mail server) é a computadora onde se executa un programa de xestión de emails, por exemplo Sendmail, Qmail e Microsoft Exchange.

Servidor Seguro

Tipo especial de servidor deseñado co propósito de dificultar, na maior medida posible, o acceso de persoas non autorizadas á información nel contida. Destácase que un tipo de servidor seguro especialmente protexido é o utilizado nas transaccións de comercio electrónico.

Servidor Web

Un servidor web é o programa, e a computadora que o corre, que manexa os dominios e páxinas web, interpretando linguaxes como html e php, entre outros. Exemplos: Apache e Microsoft IIS.

Servidor:

(Inglés: Server). Sistema que proporciona recursos (por exemplo, servidores de ficheiros, servidores de nomes). En Internet este termo utilízase moi a miúdo para designar a aqueles sistemas que proporcionan información aos usuarios da rede.

Servidores de seguridad:

Software que se utiliza para impedir o acceso non autorizado a unha rede de equipos.

Servlet

Pequena aplicación Xava (applet) a cal execútase nun servidor web e envíase ao usuario xunto a unha páxina web con obxecto de realizar determinadas funcións, talles como o acceso a bases de datos ou a personalización de devandita páxinas web.

Sesión Remota

Uso dos recursos dunha computadora desde unha terminal a cal non atopar próxima a devandita computadora.

SET SET (Secure Electronic Transactions, Transacciones Electrónicas Seguras) setup SFD SFT SGBD SGML

SGML (Standard Generalized Markup Language, Lenguaje de marcado generalizado normado)

SGRAM Shareware

Secure Electronic Transaction. Protocolo de pago electrónico con encriptación simétrica de mensaxes e firmas dixitais con clave asimétrica.

Un estándar para pagos electrónicos encriptados que está sendo desenvolvido por Mastercard, Visa e outras empresas. Similar ao SSL. alistar, preparar.

Start Frame Delimiter. Campo de inicio dunha trama en redes Ethernet 802.3.

System Fault Tolerant.

Sistema de Xestión de Bases de Datos.

Linguaxe Estandarizado de Marcado Xeral. Estándar internacional para a definición de métodos de representación de texto en forma electrónica non ligados a ningún sistema nin a ningún dispositivo.

Para máis info faga clic aquí.

Superconxunto de HTML. Linguaxe que define a outras linguaxes con tags, base do HTML utilizado na Web.

Synchronus Graphics RAM. Equivalente a SGRAM pero para tarxetas gráficas.

Programas que poden ser obtidos por Internet en computadoras con arquivos de dominio público. A regra do seu uso é que solicitar o seu pago logo dun período de avaliación (polo regular 30 días).

Shareware:

Software que está dispoñible para unha proba gratuíta, pero polo cal o autor ou programador solicita un pago se se decide conservar o software. Frecuentemente, o shareware é desenvolvido por pequenas compañías ou programadores individuais que se dispón a resolver un problema específico dos equipos ou que desenvolven unha aplicación nova. Nalgúns casos, cando se envía o pago, recíbese posteriormente documentación xunto co software.

shell

Programa a través do cal un usuario comunícase co sistema operativo. Existen varios tipos (sabores) de shells de UNIX, como son Bourne, Korn, C, shell.

Shopcart shutdown

Ver Carriño de Compras. facer un shutdown, peche.

SIMD SIMM SIP Sistema Operativo

Single Structure Multiple Data. Tecnoloxía que permite operacións en paralelo dentro do procesador.

Single Inline MeMory.

Single Inline Package.

Operating System (VOS) en inglés. Programa especial o cal cárgase nunha computadora ao prendela, e cuxa función é xestionar os demais programas, ou aplicacións, que se executarán, por exemplo, un procesador de palabras ou unha folla de cálculo, un xogo ou unha conexión a Internet. Windows, Linux, Unix, MacOS son todos sistemas operativos.

Sistemas Abiertos

Conxunto de computadoras de distintas marcas interconectadas, que utilizan o mesmo protocolo normado de comunicación. O protocolo estándar máis difundido é o TCPIP.

Site (sitio)

En xeral, utilízallo para definir un conxunto coherente e unificado de páxinas e obxectos intercomunicados, almacenados nun servidor.

Formalmente é un servizo ofrecido por un server nun determinado port. Esta definición non sempre fai corresponder a un só site cun server; por exemplo: varios servers poden responder a un mesmo site, como os oito servers que compón o buscador Yahoo! e tamén é posible que un só server atenda simultaneamente varios sites, como sucede nos servers dos provedores de Web hosting.

Sitio Web Sitio:

Ver Web site.

Unha colección de páxinas web relacionadas, que residen no mesmo servidor e están conectadas entre si mediante vínculos.

Skype

Software servizo que permite a comunicación entre persoas de punto a punto, por internet, de forma gratuíta. Esta enfocado neste propósito, polo tanto é moi efectivo ata con anchos de banda relativamente baixos (128k). Permite facer conferencia. Se unha persoa esta en Panamá, por exemplo, e a outra en China, con skype poden falar gratuitamente. Competencia de skype é Google Talk, entre outros. www.skype.com

SLIP

Serial Line Internet Protocol. Protocolo de Internet para liñas en serie. Utilizado para xestionar o protocolo IP en liñas seriais talles como circuítos telefónicos ou cables RS-232, interconectando dous sistemas SLIP está definido en RFC 1055, pero non é un estándar oficial de Internet e está sendo substituído polo protocolo PPP.

SLIP:

Abreviatura de protocolo de interfaz de liña serie. É un tipo de protocolo de acceso telefónico que se utiliza para conectar un equipo a Internet.

SMART SMB SMDS

Self Monitoring Analysis And Reporting Technology. Serve para medir os atributos de sistemas de almacenamento e verificar se mantén valores normais.

Server Message Block.

Switched Multimegabit Data Service.

SMIL SMP

Synchronized Multimedia Integration Language. Standard do W3C para a multimedia sobre ou web.

Symetric MultiProccessing.

SMPTE SMS

Society Of Motion Pictures and Televisión Engineers. Fixeron un estándar co seu nome para sincronización de audio e vídeo.

Short Message System, Sistema de Mensaxes Curtas, é o servizo de envío e recepción de mensaxes escritas de pequeno tamaño usualmente a través de celulares.

SMTP

Protocolo Simple de Transferencia de Correo. É definido en STD 10, RFC 821, e úsase para a transferencia de correo electrónico entre computadoras. É un protocolo de servidor a servidor, de forma que para poder ler as mensaxes débense utilizar outros protocolos.

SMTP (Simple Mail Transfer Protocol, Protocolo Simple de Transferencia de Correo)

Protocolo estándar de Internet para intercambiar mensaxes de email.

SNA SNADS Snail mail (correo caracol)

System Network Architecture. Arquitectura de sistemas de rede de IBM SNA Distribution Services.

Modo en que o correo postal común é coñecido en Internet. Xogo de palabras pola súa lentitude comparada coa inmediatez do e-mail.

Snail mail:

(Correo por caracol). Termo pexorativo referido ao servizo público, ou privado, de correo postal.

Sniffer

Programa que busca palabras craves que se lle impartiron nos paquetes que atravesan un nodo co obxectivo de conseguir información e normalmente úsase para fins ilegais. Por exemplo, a un sniffer pódeselle instruír que busque a palabra crave "password".

Non é tan sinxelo en realidade. De todos os xeitos, este tipo de problemas son facilmente solucionables con algún tipo de política de seguridade electrónica, como un firewall.

SNMP

Acrónimo de Simple Network Management Protocol. Protocolo estándar para a administración de rede en Internet. Practicamente todos os sistemas operativos, routers, switches, módems cable ou ADSL módem, firewalls, etc. ofrécense con este servizo.

SOA

A Arquitectura Orientada a Servizos (en inglés Service-Oriented Architecture ou SOA) define como interactúan dúas entidades de cómputo de tal xeito que permita a unha entidade efectuar unha unidade de traballo a nome da outra. A unidade de traballo coñécese como servizo, e a interacción entre servizos defínese utilizando unha linguaxe descritiva. Nun ambiente SOA, os nodos da rede fan dispoñibles os seus recursos a outros participantes na rede como servizos independentes aos que teñen acceso dun modo estandarizado. Web Services baseados en SOAP e WSDL, convértense na implementación máis común de SOA. Con todo, hai implementaciones de SOA independentes dos Web Services que provén os mesmos beneficios.

SOAP

Simple Object Access Protocol, ou protocolo de acceso simple a obxectos. Protocolo creado por Microsoft, IBM e outros, que permite a comunicación entre aplicacións a través de mensaxes por medio de Internet, usando XML. É independente de linguaxe e plataforma, e contribuíu moito ao auxe do "Web 2.0".

Software

Refírese a programas en xeral, aplicacións, xogos, sistemas operativos, utilitarios, antivirus, etc. O que se poida executar na computadora.

Software libre Spam

Ver open source.

Envío masivo, indiscriminado e non solicitado de publicidade a través de email. Clic aquí para máis info.

SPAM:

Publicacións electrónicas lixo e porcallada que adoitan ser de natureza comercial e que se adoitan enviar a destinatarios non interesados. Tamén se chama así ao “bombardeo” con correo electrónico, é dicir, mandar grandes cantidades de correo ou mensaxes moi longas co fin de saturar a caixa de correos do destinatario.

SPARC SPF

Spiders

Scalable Processor Architecture. Estándar de arquitectura RISC para as estacións de traballo SPARC de Sun. Sender Policy Framework (SPF) é un protocolo non comercial, creado por un grupo de voluntarios no ano 2003 para axudar a controlar os emails falsificados. En poucas palabras, o SPF permite que os donos de dominios le especifiquen ao mundo cales son os únicos servidores onde pode orixinarse emails do seu dominio determinado. En caso que o email veña dunha fonte non lexitima, que non sae na 'lista' de servidores permitidos, se blockea. A idea básica é que non todos os 'spam' son falsificacións, pero a gran maioría das falsificacións son spam. SPF é unha axuda na guerra contra o spam. Recentemente un gran numero de provedores de internet (ISP) e 'hosts' en xeral adoptaron o uso de SPF (ou sexa que revisan os emails entrantes vs. os servidores especificados como lexítimos).

O máis coñecido é Google, tamén Altavista, Alltheweb, MetaCrawler e outros. Cada un consiste nun software e miles de servidores que rastrexan toda a Internet baixando e gardando todas as páxinas que atopan. O texto de cada páxina é "desarmado" e aloxado nunha base de datos relacional. Nun proceso moito máis complexo que o agora explicado. Débese correlacionar cada palabra (ou grupos de palabras) coas direccións 'sdas páxinas.

Spiders (arañas)

Complexos programas autónomos que percorren a Web seguindo enlace tras enlace en cada páxina; almacena estas últimas para que máis tarde sexan catalogadas nas enormes bases de datos dos índices de procura.

Spoofing

Procedemento que cambia a fonte de orixe dun conxunto de datos nunha rede, por exemplo, adoptando outra identidade de remitente co fin de enganar a un servidor firewall.

spool

spoolear, bobinar.

SPX Spyware

Sequence Packet eXchange. API de Netware.

Spyware son uns pequenos programas cuxo obxectivo é mandar información, xeralmente a empresas de mercadeo, do uso de internet, websites visitados, etc. do usuario, por medio do internet.

Usualmente estas accións son levadas a cabo sen o coñecemento do usuario, e consomen ancho de banda, a computadora ponse lenta, etc.

SQL

Structured Query Language. É unha linguaxe especializada de programación que permite realizar consultas (queries) a bases de datos. Os orixes do SQL están ligados aos das bases de datos relacionais. En 1970 Dr. E.F. Codd, investigador de IBM, propón o modelo relacional e asociado a este un sublinguaxe de acceso aos datos baseado no cálculo de predicados. Baseándose nestas ideas os laboratorios de IBM definen a linguaxe SEQUEL (Structured English QUEry Language) que máis tarde sería amplamente implementado polo SGBD experimental System R, desenvolvido en 1977 tamén por IBM. Senembargo, foi Oracle quen o introduciu por primeira vez en 1979 nun programa comercial. O SEQUEL terminaría sendo o predecesor de SQL. A maioría das aplicacións de bases de datos complexas e moitas outras máis pequenas poden ser manexadas usando SQL. É unha linguaxe de programación interactivo e estandarizado para extraer información e actualizar unha base de datos.

Squid

Servidor caché proxy de alta capacidade e rendemento de código fonte aberto, moi usado en servidores Linux.

SRAM

SRAPI SSI

Static RAM. Speech Recognition API. API para ou recoñecemento de voz.

Apoiado por Novell e IBM. Server Side Include. Polo xeral úsase para armar páxinas web dinámicas. Úsase coa extensión SHTML aínda que se pode usar como HTML se se especifica desta forma no servidor web. Un exemplo de SSI é un menú que se repite en todas as paxina do sitio web. Só con cambiar ese arquivo de menú, cambia en todas as páxinas. Xa que linguaxes tipo PHP, ASP, etc ofrecen o mesmo e moito máis, SSI non é moi usado.

SSL

Acrónimo en inglés de Secure Socket Layer. Protocolo creado por Netscape co fin de facer posible a transmisión encriptada e polo tanto segura, de información a través da rede onde só o servidor e o cliente poderán entender un determinado texto. Utiliza unha chave de 50 ata 128 bits (máis bits, maior o grao de encriptación de dátaa).

O browser do cliente ditamina o rango. En moitos países está estritamente regulado os niveis máximos de encriptación permisibles. Por exemplo en USA permiten o uso de 256 bits para institucións financeiras. Para ilustrar o concepto de SSL, supoñamos que ten na súa computadora un virus ou backdoor que permite que persoas alleas a vostede poidan monitorear o que se transmite na súa conexión polo porto 80 (www). Isto significa que se vostede fai unha compra nalgún sitio de comercio electrónico, en esencia, a persoa(s) que o este monitoreando poderá roubarse o seu número de cartón de crédito no momento que vostede o escriba. Pero, aínda que a súa computadora atópese no escenario descrito arriba, un sitio web que teña SSL fai que os que están monitoreando a súa computadora vexan lixo (carácteres ilexibles) no canto do que realmente se esta enchendo no formulario do sitio, protexendo efectivamente a súa información persoal, cartón de crédito, etc. Polo xeral as páxinas web con SSL empezan con https no canto de http, teñen un certificado dixital, e funcionan no porto 443.

SSL (Secure Socket Layer, Capa de Seguridad)

Estándar para transaccións electrónicas encriptadas que está sendo amplamente utilizado para facer negocios vía a Rede.

STA startup

Spanning Tree Algorithm. Para determinar que ponche e a máis eficiente cando hai varios camiños. inicializador.

STB

Set Break. Para ou modem transmitir ou non sinais de Break.

STP Streaming (Transferencia Continua)

Stick Parity. Usado en modem´s e protocolos de comunicación.

Sistema de envío continuo de información, que permite, por exemplo, ver un vídeo a medida que se baixa da Rede.

Streaming vídeo

Secuencia de vídeo. Método de transmisión de imaxes en movemento (unha película) a través de Internet. As imaxes, que poden ser pregrabadas ou emitidas en directo e poden ir acompañadas de son, transmítense comprimidas para optimizar o tempo de envío. O usuario, que debe contar cun programa de visualización das mesmas, normalmente integrado na súa navegador, recíbeas a medida que van chegando. Se as imaxes van con son, a este tipo de transmisión denomínaselle streaming media.

STT Style sheets (hojas de estilo)

Secure Transaction Technology. Protocolo de seguridade en transaccións electrónicas creado por VISA e Microsoft.

Nova facilidade de HTML, similar á que posúen os procesadores de texto, que permite definir un parámetro de deseño que se repite en todas as páxinas dun sitio.

Subprograma:

Un programa de software escrito en Xava. Os subprogramas son similares ás aplicacións, pero non se executan como unha aplicación independente. Con todo, os subprogramas cumpren cun conxunto de convencións que permiten executalos dentro dun explorador compatible con Xava.

Sudo

É un comando de Unix que vén de "o seu do", que significa en inglés "do something as the supervisor" ('Facer algo como administrador').

Permite darlle acceso a un usuario a certos comandos de administrador, sen ter que usar a clave ou accesar ao sistema como root.

Sun Microsystems

Empresa situada en Mountain View, California que fabrica hardware e software para computadoras. É mellor coñecida por crear programas para UNIX, e nos últimos anos por desenvolver a linguaxe de programación, Xava. Outros produtos de Sun, entre moitos, están as estacións de traballo SPARC e o ambiente de UNIX, Solaris.

Surf o surfing

O acto de navegar no Internet

Surfear:

SWAP switch Sysop

Utilízase para definir a acción de navegar por Internet sen rumbo fixo.

Shared Wireless Access Protocol. Especificación de rede inalámbrica para que ordenadores e dispositivos electrónicos sexa conectado por toda a casa. conmutador.

System Operator. Operador do sistema é a persoa responsable do funcionamento dun sistema ou dunha rede.

Sysop (System operator, operador del sistema)

Persoa encargada da administración e o mantemento dun host. Ver Postmaster e Webmaster

T-1

Unha liña dedicada capaz de transferir datos a 1,544,000 bits porsegundo. Teoricamente unha T-1 á súa máxima capacidade de transmisión transporta un megabyte en menos de 10 segundos. Con todo, isto non é o suficiente rápido para pantallas completas con movemento xeral, para as cales requírese polo menos 10,00,000 bits- por-segundo. Unha T-1 é o medio máis rápido comunmente usado para realizar conexións a Internet.

T-3

É unha conexión a través dunha liña conmutada capaz de transmitir datos a 44,736,000 bits por segundo. Isto é máis que suficiente para despregar vídeo en pantalla completa con movemento continuo.

Tag (etiqueta)

Código marcador de estrutura de linguaxe HTML utilizado para estruturar as páxinas de PersonName a Web.

talk

Protocolo que permite a dúas persoas conectadas a terminais situadas en dous lugares distintos, comunicarse por escrito en tempo real. É moi rudimentario e usado para mensaxes breves, na súa maioría redes unixlinux. Se non é necesario, preferiblemente pechar o porto 518 de talk. O Uso do comando é: talk nombredeusuariodireccion

Talk:

(Conversación, charla). Protocolo que permite a dúas persoas conectadas a computadores situados en dous lugares distintos comunicar por escrito entre si en tempo real.

TAPI

Telephony Aplication Program Interface. Permite a aplicacións compatibles con esta norma compartir portos de comunicacións.

tar

Programa de Unix que concatena un número 'x' de arquivos nun só, pero sen comprimilo. Un arquivo tar ten como extensión '.tar'

Tarjeta Madre

Mother board en línguas. É un cartón de circuítos integrados que contén varios microchips, como o son normalmente: o microprocesador, circuítos electrónicos de soporte, ranuras para conectar parte ou toda a RAM do sistema, a ROM e ranuras especiais (slots) que permiten a conexión de cartóns adaptadoras adicionais (por exemplo, cartóns de vídeo e de son).

task Tbps

tarefa.

Terabits por segundo.

TCAM

TeleCommunications Access Method. Sistema de IBM para controlar as comunicacións.

TCL TCP (Transmission Control Protocol, Protocolo de Control de Transmisión)

Tool Control Language. Linguaxe de programación.

Conxunto de protocolos de comunicación que se encargan da seguridade e a integridade dos paquetes de datos que viaxan por Internet. Complemento do IP no TCPIP.

TCP/IP

O nome TCPIP provén de dous protocolos importantes da familia, o Transmission Control Protocol (TCP) e o Internet Protocol (IP). En español é Protocolo de Control de Transmisión e Protocolo de Internet. Forma de comunicación básica que usa o Internet, a cal fai posible que calquera tipo de información (mensaxes, gráficos ou audio) viaxe en forma de paquetes sen que estes pérdanse e seguindo calquera ruta posible.

TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol, Protocolo de Control de Transmisión/Protocolo Internet)

Conxunto de case 100 programas de comunicación de datos usados para organizar computadoras en redes. Norma de comunicación en Internet, composta por dous partes: o TCPIP. O IP desarma os envíos en paquetes e os rutea, mentres que o TCP encárgase da seguridade da conexión, comproba que os datos cheguen todos, completos, e que compoñan finalmente o envío orixinal.

TCP/IP:

Abreviatura de protocolo “de control de transmisión e protocolo Internet”, os dous protocolos que gobernan o xeito en que os equipos e as redes administran o fluxo de información que pasa a través de Internet.

TCS TDMA TDR Teclado

Thin ClientServer. Arquitectura onde prográmavos e S.O. residen nun servidor e vos terminais son semellantes a terminais bobos.

Estafe división Multiple Access.

Estafe Domain Reflectometry. Técnica usada polos analizadores de redes Periférico de entrada utilizado para dar instrucións ou datos á computadora á que está conectada. Existen distintas disposicións de teclado, para que se poidan utilizar en diversos idiomas. O tipo estándar de teclado inglés coñécese como QWERTY. O teclado estendido é o que ten 101 ó 102 teclas. As primeiras computadoras persoais tiñan un teclado que incorporaba letras, números e signos, con algo máis de 80 teclas, ao seu lado, incorporouse o conxunto de teclas de números, polo que recibiu a nova denominación.

Teleconferencia

Consiste en manter unha conferencia por TV con varias persoas á vez. Lógrase mediante cámaras e monitores de vídeos situados nas instalacións do cliente ou nun centro de conferencias público. O vídeo de pantalla completa e de movemento pleno a 30 cadros por segundo require unha rede cun gran ancho de banda.

Telefonia IP

O sinal analóxico da voz é convertida en sinal dixital que pode transitar por Internet. A calidade do son nas redes TCPIP depende do ancho de banda do que se dispón.

telnet Telnet (Unix)

telnetear, comunicarse vía telnet.

Programa que permite o acceso remoto a un host. Utilizado para conectarse e controlar computadoras situadas en calquera parte do planeta.

Telnet:

Un programa de emulación de terminal que se utiliza para iniciar unha sesión noutro equipo, especialmente se é un equipo grande, de tipo mainframe como os que conteñen os catálogos en liña das bibliotecas. Cando se utiliza Telnet para iniciar unha sesión nun catálogo do servidor dunha biblioteca, obtense acceso aos arquivos que constitúen os rexistros da biblioteca.

TEMPEST TER Terabyte

Transient Electromagnetic Emanation Standard. Especificación de normativa para cables.

Trailig Edge Indicator. Para ver se RI trocou de estado.

Un Terabyte (TB) equivale a algo máis de mil billóns de bytes, concretamente 1,024 (240) ou 1024 Gigabytes. Aínda non se desenvolveron memorias desta capacidade aínda que si dispositivos de almacenamento.

Trans European Trunked Radio. Norma paneuropea de TETRA radiocomunicacións móbiles dixitais.

Texting Mandar mensaxes electrónicas curtos Texto delimitado por tabs É unha forma popular de estruturar bases de datos, onde se utilizan tabulacions (tecla Tab) en arquivos de texto, para denotar cando acaba unha columna e empeza a outra.

TFTP THE thread

Trivial File Transfer Protocol. Versión simplificada de FTP de TCPIP. TX Holding Register. Indica se a UART pode aceptar un novo carácter ou non.

"O fío da conversación". Serie de mensaxes relacionadas entre si nun foro ou grupo de noticias. Gmail utiliza un sistema similar para organizar os emails por asunto.

Thread, threaded messages (hilación, mensajes hilados)

Mensaxes de correo electrónico, (dun newsgroup ou unha lista de interese), relacionados ao mesmo tema, ou que son respostas a un mesmo asunto.

Throughput

Rendemento final dunha conexión. Volume de datos que unha conexión brinda como resultante da suma da súa capacidade e réstaa dos overheads que reducen o seu rendemento.

TIC Tiempo real:

Token-ring Interface Coupler.Acoplador de interfaz de Token-Ring.

O tempo que leva realmente a realización de algo. A interacción en tempo real ten lugar sen os atrasos ou as pausas debidos ao procesamento.

Tienda virtual

Páxina web onde se poden realizar compras en liña.

TIFF

TLB TLD

(Formato de Arquivo de Imaxe con Etiquetas) Formato gráfico utilizado para representar arquivos co fin de ser visualizados polos programas navegadores máis habituais de forma que se require instalar nestes un plugin específico.

Translation Lookaside Buffer. Caché interno dous 80386 e posteriores que acole as útimas entradas lidas dunha Page-Table.

Siglas do línguas Top Level Domain. Refírese a ultímaa parte (á dereita) dun dominio. En www.panamacom.com por exemplo, o ".com" seria o Top Level Domain. Hai unha gran cantidade de TLD, por mencionar algúns: .biz, .com, .edu, .gov, .info, .int, .mil, .net, .org, e de países, por exemplo .pa,.ve, .us, .ca, .jp, .co.,etc.

Token Passing

Protocolo utilizado en redes Arcnet e Token Ring o cal está baseado nun esquema libre de colisións, dado que o sinal (token) viaxa dun nodo ou estación ao seguinte nodo. Con isto garántese que todas as estacións terán a mesma oportunidade de transmitir e que un só paquete viaxará á vez na rede.

Toner

Pigmento utilizado na impresión láser, así como noutros dispositivos que empregan tecnoloxías electroestáticas como fotocopiadoras e faxes de papel normal, presentado en forma de po extraordinariamente fino. Para producir a imaxe, o tóner deposítase no papel e é posteriormente fundido con este mediante calor.

TOP topoloxía de Red

Technical and Office Protocol.Implementación de standares OSI para contornas de oficina e inxeñeria Refírese a como se establece e se cablea fisicamente unha rede. A elección da topoloxía afectará a facilidade da instalación, o custo do cable e a confiabilidade da rede. Existen tres topoloxías principais de rede anel, bus e estrela.

Torrent

Ver BitTorrent.

TP-4

Transport Protocol-4. Protocolo de 4º nivel OSI.

TPA TPI

Transient Program Area.Zoa dá memoria desde ou final do kernel do DÚAS a 640Kb. Tracks Per Inch.Nos cd-rom=16000.

TR Tráfico de un sitio web

Task Register. é un rexistro do procesador que ou usa en multitarefa.

Xeralmente o número de persoas que visitan un website. Pódese medir de distintas formas, sendo as "visitas únicas" as máis próximas á realidade. Os "hits" son englobados e non proporcionan información útil.

Transferencia de Archivos

Copia dun arquivo desde un computador a outro a través dunha rede de computadoras.

Trojan Horse

Programa informático que leva no seu interior a lóxica necesaria para que o creador do programa poida acceder ao interior do sistema no que se introduce de xeito subrepticia (de aí o seu nome).

TSAPI

Telephony Service API. APAI de telefonía de Novell.

TSE TSR

TSS

TX Shift Register. Indica se vos carácteres Empty foron transmitidos pola UART ou non.

Acrónimo de Terminate and Stay Resident program. Programa que permanece cargado en memoria aínda cando non estea correndo e que é rapidamente invocado para realizar unha tarefa específica mentres está operando outro programa.

Task State Segment.Zoa de memoria onde se garda ou estado dous rexistros do procesador ao interromper unha tarefa.

TTF TTL

Thin Filme Transistor. Tipo de monitores extrafinos e planos.

Estafe To Live. Tempo para vivir. É o tempo que un paquete permanece activo nunha rede. Hai un numero TTL en cada encabezado de paquete IP. A medida que un paquete pasa por cada router, o router reduce por 1 este número. Se o paquete chega a 0, os routers non seguirán reenviando o paquete.

TTS

Transaction Tracking System.

TTY Tunneling

TeleTYpewriters. Ven de programas de comunicacións con emulación TTY como as vellas teleimpresoras con control asíncrono de bit.

Tecnoloxía que permite que unha rede mande a súa data por medio das conexións doutra rede. Funciona encapsulando un protocolo de rede dentro dos paquetes da segunda rede. É o acto de encapsular un protocolo de comunicación dentro doutro a través de dispositivos e Routers.

Twitter

Rede social de curtos mensaxes

UA

User Agent. Tipo de programa de correo electrónico.

UART UAWG UBE

Universal synchronus Asynchronus Receiver Transmitter. É a "CPU" dun modem.

Universal ADSL Working Group.

En inglés, Unsolicited Bulk Email. Email masivo non solicitado.

Refírese a calquera email enviado de forma masiva a un grupo de usuarios (poden ser millóns!), sen que estes o soliciten ou aceptado.

Aínda que o receptor deléitese coa mensaxe recibida (xeralmente é comercial), segue sendo un email que non foi solicitado. Outro termo común para este problema é Spam.

Ubuntu

Distribución de Linux baseada en Debian.

UDF UDP

Universal Disk Format.

Acrónimo en inglés de User Datagram Protocol. Protocolo de Datagramas de Usuario. Protocolo dentro do TCPIP que converte mensaxes de datos en paquetes para o seu envío vía IP pero que non pide confirmación da validez dos paquetes enviados pola computadora emisora (non verifica que sexan entregados correctamente). Este protocolo é actualmente usado para a transmisión de son e vídeo a través de Internet. O UDP está deseñado para satisfacer necesidades concretas de ancho de banda e como non reenvía os datos perdidos, é ideal para o tráfico de voz dixitalizada debido a que un paquete perdido non afecta a calidade do son. Entre as aplicacións que utilizan este protocolo atopamos a Real Audio.

UI ULAW

Unix International. Organización para fixar especificacións de UNIX. Formato de audio dá telefonía de USA.

UMA UMB Unicast

Unified Memory Architecture. Modelo de arquitectura non que se usa un só banco de memoria para tódolos subsistemas do ordenador.

Upper Memory Block Comunicación establecida entre un só emisor e un só receptor nunha rede.

Unidad Aritmético / Lógica

Esta unidade realiza cálculos (suma, resta, multiplicación e división) e operacións lóxicas (comparacións). Transfire os datos entre as posicións de almacenamento. Ten un rexistro mui importante coñecido como: Acumulador ACC Ao realizar operacións aritméticas e lóxicas, a UAL move datos entre ela e o almacenamento. Os datos usados no procesamento transfírense da súa posición no almacenamento a PersonName a UAL. Os datos manipúlanse de acordo coas instrucións do programa e regresan ao almacenamento.

Debido a que o procesamento non pode efectuarse na área de almacenamento, os datos deben transferirse a PersonName a UAL. Para terminar unha operación pode suceder que os datos pasen de PersonName a UAL ao área de almacenamento varias veces.

Unidad de control

É en esencia a que goberna todas as actividades da computadora, así como o CPU é o cerebro da computadora, pódese dicir que a UC é o núcleo do CPU. Supervisa a execución dos programas Coordina e controla ao sistema de cómputo, é dicir, coordina actividades de ES. Determina que instrución se debe executar e pon a disposición os datos pedidos pola instrución. Determina onde se almacenan os datos e transfíreos desde as posicións onde están almacenado.

Unha vez executada a instrución a Unidade de Control debe determinar onde porá o resultado para saída ó para o seu uso posterior.

Unidad de Paquete

Pequeno programa situado entre o cartón de rede e o programa de TCP de maneira que proporciona un interfaz estándar que os programas poden usar coma se tratásese dunha unidade de disco.

UNIX

Sistema operativo especializado en capacidades de multiusuario e multitarea. Alta portabilidade ao estar escrito en linguaxe C, o que o fai independente do hardware.

UNIX:

Sistema operativo multitarea, multiusuario. Gran parte das características doutros sistemas máis coñecidos como MS-DOUS están baseadas neste sistema moi estendido para miniordenadores.

Internet non se pode comprender na súa totalidade sen coñecer o UNIX, xa que as comunicacións con TCPIP son unha parte fundamental deste sistema operativo.

UNMA

Unified Network Management Architecture. Arquitectura de rede de AT&T.

UPC upgrade upload

Universal Protocol Code. Código único de 13 cifras BCD que en forma de código de barras permiten a súa identificación mediante scanner. facer un upgrade, subir de grao, actualizar. facer un upload, uploadear, ascenso de arquivos, subir.

Upload (subir)

Proceso de enviar un arquivo desde a súa computadora a outro sistema dentro da rede. Vexa Download, FTP.

Upload:

(Subir, cargar). En Internet, proceso de transferir información desde un computador persoal a un servidor de información.

UPS

Siglas en línguas de Uninterruptible Power Suply, é un aparello que inclúe unha batería que en caso que se vaia a electricidade, pode, por exemplo, manter unha computadora funcionando o suficiente para que o usuario poida apagala e gardar data importante. O poder de cada UPS depende da voltaxe, mentres mais voltaxe máis cara é o equipo, pero así mesmo pode soportar máis tempo.

URL

Acrónimo de Uniform Resource Locator. Localizador Uniforme de Recurso. É o sistema de direccións en Internet. O modo estándar de escribir a dirección dun sitio especifico ou parte dunha información no Web.

URL (Uniform Resource Locator, Localizador Uniforme de Recursos)

Dirección electrónica (por exemplo: iworld.com.ar). Punteiro dentro de páxinas HTML que especifican o protocolo de transmisión e a dirección dun recurso para poder acceder a el nun server de Web remoto.

URL/URI:

Universal Resource LocatorUniversal Resource Identifier (Localizador Universal de RecursosIdentificador Universal de Recursos). Sistema unificado de identificación de recursos na rede.

As direccións componse de protocolo, FQDN e dirección local do documento dentro do servidor. Este tipo de direccións permite identificar obxectos WWW, Gopher, FTP, News, etc.

Usabilidad

En informática, usabilidade refírese á elegancia e claridade coa cal a interfase de usuario dun programa ou website é deseñado. Por exemplo, un experto en usabilidade pode observar e conversar cos usuarios do programa ou website para mellorar fallas no deseño que non sexan anticipadas. Tamén ver arquitectura de información.

USB

Universal Serial Bus - Estándar utilizado nas PCs co fin de recoñecer os dispositivos hardware (impresora, teclado, etc.) e polos en funcionamento de forma rápida e sinxela. Elimina a necesidade de instalar adaptadores na PC.

Usenet

Provén de User Network. Sistema de redes que transmite miles de grupos de noticias en forma de foros de charla globais e públicos sobre muchos temas diversos. Usenet transmite miles de grupos de noticias sobre todo tipo de tópicos.

Usenet:

Un sistema de boletíns electrónicos en que os lectores poden compartir información, ideas, suxestións e opinións.

User User Account User ID

Usuario Conta de usuario. Similar a user IDE. Identificación de usuario. Conxunto de carácteres alfanuméricos os cales serven para identificar a un usuario para o seu acceso a algún sistema, por exemplo web sites, banca electrónica, emails, etc.

Usuario

Acode que ten unha conta nunha determinada computadora por medio da cal pode acceder aos recursos e servizos que ofrece unha rede. Pode ser tanto usuario de correo electrónico como de acceso ao servidor en modo terminal. Un usuario que reside nunha determinada computadora ten unha dirección única de correo electrónico.

Utilitario

UUCP UUDECODE

Programa deseñado para realizar unha función particular, problemas moi enfocados ou relacionados co manexo de sistema de computadora.

Unix to Unix Copy Program. Serve para crear unha rede inicial e informal para a transmisión de Arquivos, correo e Novas.

Unix to Unix Decoding. Decodificador Unix a Unix. Programa utilizado para converter arquivos ASCII (arquivo de texto) enviados por correo electrónico (codificados con UUENCODE), a un formato binario.

UUENCODE

Unix to Unix Encoding. Codificador Unix a Unix. Método para converter arquivos binarios a formato ASCII (arquivo de texto) para que poidan ser enviados vía correo electrónico. Nos últimos anos está sendo substituído por programas tipo ZIP que son máis eficientes desde o punto de vista da compresión dos datos.

UUEncoding

Mecanismo de conversión que permite achegar (attachment) calquera tipo de arquivo a unha mensaxe, codificando o arquivo en carácteres ASCII para que os sistemas en Internet póidano entender e transmitir. Similar ao CONSINTA, aínda que menos moderno e máis difundido.

V.FC V42.bis

V. Fast Class.Protocolo de Rockwell para a transmisión de ata 28800bps por liña telefónica.

Protocolo de detección de erros e comprensión de datos que pode mellorar a velocidade dun enlace vía módem ata nun 400%.

VAN

Value Added network. Rede privada que vende servizos ao público.

VAR

Valuable Added Reseller. Empresas que comercializan produtos incorporando algún valor engadido.

VAX VBR

Virtual Address eXtension. Arquitectura de computadores de Dixital.

(Variable Bit Rate) - É unha técnica de compresión de datos que produce streams de datos variables entre un rango máximo e un mínimo a través do tempo. En palabras sinxelas, esta técnica permite ir variando a calidade mentres a taxa de transmisión mantense constante.

VBScript

Virtual Basic Script. Linguaxe de programación desenvolvido por Microsoft. VBScript e JavaScript son moi similares, aínda que javascript foi desenvolvido primeiro.

VC

Virtual Circuit.

VCPI

Virtual Control Pogramming Interface. Utilidade para evitar colisións de programas en modo protexido.

VDM VDO VDS

VDSL Veronica

VESA

VFC VFD VGA

Virtual DOUS Machine. Simulación dun entorno DOUS en WNT para poder executar aplicacións de 16 bits. Faise con WOWEXEC e con NTVDM.EXE Vídeo On Demand.

Virtual Dedicated Server (Servidor Virtual Dedicado), tamén coñecido como VPS de Virtual Private Server, é un método de particionar un servidor físico en múltiples servidores, de forma que se comportan como servidores independentes, cos seus mesmas capacidades. Cada servidor virtual pode ter o seu propio sistema operativo, e cada servidor pode ser reiniciado ou apagado, independente un do outro. O poder computacional de hoxe en día fai que a virtualización de servidores sexa máis factible.

Very high-data-rate Dixital Subscriber Line. Millora do sistema ADSL: 13-55 Mbps.

Very Easy Rodent Oriented Net-wide Index to Computerized Arquives. Desenvolvido en PersonName a Universidade de Nevada, é unha ferramenta para buscar en índices que conteñen todos os servidores de títulos de gopher no mundo.

Vídeo Electronic Standard Asociation.

V. Fast Class.Protocolo creado por Rockwell para transmisión a 28800bps sobre liña telefónica.

Variable Frecuency Display.

Vídeo Graphics Array. Norma de visualización de gráficos para computadoras creada en 1987 por IBM. O cartón de vídeo VGA se convertiu no estándar máis aceptado para PCs. Con varios modos de visualización con resolucións distintas, entre 16 cores a 640x480, ou 256 cores a 320x200. Os cartóns de vídeo actuais son capaces de resolucións moito maiores.

vídeo conferencia

Sistema que permite a transmisión en tempo real de vídeo, son e texto a través dunha rede; xa sexa nunha rede de área local (LAN) ou global (WAN). O hardware necesario componse de a) cartón de son e vídeo, vídeo cámara, micrófono e bucinas. A velocidade de transmisión lograda actualmente é de 10 cadros por segundo e inclúese un soporte vía módem.

Vínculo

Link. Apuntadores hipertexto que serven para saltar dunha información a outra, ou dun servidor web a outro, cando se navega por Internet.

Vínculo:

Abreviatura de hipervículo, un vínculo fai referencia a unha zona activa dun documento web e adóitase resaltar cunha cor diferente ao do texto que o rodea. É posible facer clic nos vínculos para abrir un obxecto da mesma base de datos ou doutra diferente, dun documento diferente ou dunha páxina HTML de web ou dunha intranet local.

VINES Virtual

Virus

Virtual Networking Software. Sistema operativo de rede baseado en UNIX. Termo de frecuente utilización no mundo das tecnoloxías da información e das comunicacións o cal designa dispositivos ou funcións simulados.

Programa que se duplica a si mesmo nun sistema informático incorporándose a outros programas que son utilizados por varios sistemas. Este tipo de programas poden actuar de diversos xeitos.

Virus:

Cando fai referencia ao mundo dos equipos persoais, é un programa malintencionado crea por humanos que busca outros programas e inféctaos” ao incrustar unha copia de si mesmo. Cando un programa infectado execútase, o virus actívase. Un virus pode residir de forma pasiva durante un tempo dentro dun equipo, sen que o saiba o usuario, e algunhas veces propágase a outras localizacións, outras veces execútase inmediatamente. Cando se executa, pode producir diversos efectos, desde a aparición de mensaxes fastidiosos pero inofensivos ata a destrución de arquivos do disco duro do equipo.

Os virus propáganse ao transferir arquivos dun equipo a outro, mediante un disco ou a través dunha rede (incluída Internet). Un usuario utilizará programas antivirus actualizados, dispoñibles comercialmente mediante descarga desde múltiples sitios de Internet.

Visita

En internet, unha visita é o percorrido que un usuario fai por un sitio web. Devandito percorrido pode ser curto ou longo no tempo, accedéndose a unha ou máis páxinas do sitio web visitado e podendo ser controlado desde este por medio de cookies, o que pode ser un risco para a intimidade do usuario. Ver Tráfico dun sitio web.

Visita Única

Unidade de medida neta relacionada ao percorrido feito polos usuarios nun sitio web dado a cal está baseada na cantidade de direccións IP ou computadoras "únicas" que visitaron ao sitio nun determinado período de tempo (1 mes).

Visual Basic

Linguaxe de programación de Microsoft orientado a eventos e utilizado principalmente para realizar consultas a bases de datos de Microsoft como Fox Prol, SQL, etc. que funcionan en servidores Windows.

VLB

Vesa Local Bus.

VLIW

Very Long Instruction Word. Arquitectura interna de procesadores capaces de executar intruccións e procesos en paralelo.

VLM Vlog

Virtual Loadable Module. Arquitectura de Netware.

O mesmo que un blog pero unicamente conformado por vídeo, sen textos.

VLSI

VMTP VoIP

Very Large Scale Integration.

Versatile Message transfer Protocol. Protocolo destinado a proporcionar comunicación cun sistema operativo sobre rede.

Traballa non nivel de transporte.

La Voz sobre IP (VoIP, Voice over IP) é unha tecnoloxía que permite a transmisión da voz a través de redes IP en forma de paquetes de datos. A Telefonía IP é unha aplicación inmediata desta tecnoloxía, de forma que permita a realización de chamadas telefónicas ordinarias sobre redes IP ou outras redes de paquetes utilizando un PC, gateways, teléfonos IP e teléfonos estándares. En xeral, servizos de comunicación - voz, fax, aplicacións de mensaxes de voz - que son transportadas vía redes IP, Internet normalmente, en lugar de ser transportados vía a rede telefónica convencional.

VRML

Linguaxe de Modelación de Realidade Virtual. Linguaxe de programación utilizado para facer presentacións de realidade virtual no WWW. Pode ser un navegador propio ou integrado a través dun Plugin. En agosto de 1995 anunciouse a especificación 2.0 como un novo estándar. VRML 1.0 permite crear mundo estáticos en terceira dimensión os cales conteñen obxectos que poden virar libremente ao redor do seu eixo, pero sen ningún movemento interactivo real.

VRML 2.0 pola súa banda permite manipular os obxectos e conta con censores de proximidade e son.

VRML:

Abreviatura de linguaxe de modelado de realidade virtual, un conxunto de códigos utilizados para escribir os arquivos dos programas tridimensionais de realidade virtual.

VSAT VSL

Very Small Aperture Terminal. Terminal para recibir información de satélites.

Virtual Software Library.

VTAM

Virtual Communications Acess Method. De IBM en mainframes.

VTP W3:

Virtual Terminal Protocol. Protocolo de transmisións para Internet relativo a terminais.

Abreviatura de World Wide Web.

W3C W3C (World Wide Web Consortium)

WAITS WAN WAN (Wide Area Network, Red de área amplia)

WDCDMA WDM Web. Web:

World Wide Web Consortium. Parte dá Internet Society que se ocupa de definir vos estándares a usar na web.

Organización que desenvolve estándares para guiar a expansión de PersonName a Web. Organizado polo CERN e o MIT e apadriñado por varias empresas.

Wide Area Information Transfer System.

Wide Area Network.

Resultante da interconexión de varias redes locais localizadas en diferentes sitios (distintas cidades ou países), comunicadas a través de conexións públicas (liñas dedicadas). A conexión pode ser física directa (un cable) ou a través dun satélite, por exemplo. A conexión é máis lenta que unha LAN. Ver MAN, REDE.

Wideband-Code división Multiple Access. 3ª xeración de telefonía móbil.

Wavelenght división Multiplexing.

Ver World Wide Web. (Malla, telaraña, web). Servidor de información WWW. Utilízase tamén para definir o universo WWW no seu conxunto.

webmaster Webmaster:

o 'Master' dun sitio web (Administrador de web). Persoa que se encarga da xestión e mantemento dun servidor WWW.

WebTV

Dispositivo que cruza entre unha PC simple e un televisor. Ten como obxectivo abaratar os custos de acceso a PersonName a Rede e simplificar o seu uso. Aínda que foi lanzado en decembro de 1996, ata agora tivo pouca difusión.

White Pages (páginas blancas)

Listaxe de direccións electrónicas de usuarios de Internet.

White pages:

(Páxinas brancas). Internet mantén diversas bases de datos que conteñen información sobre usuarios tal como direccións electrónicas, números de teléfono e enderezos postais. Estas bases de datos poden ser examinadas a fin de obter información sobre determinadas persoas. O seu nome vén de que a súa finalidade é similar á das guías telefónicas.

Whiteboard (pizarrón blanco)

Programa especial para traballo en grupo que permite que varias persoas traballen á vez nun proxecto. Aínda que as persoas non estean fisicamente nun mesmo lugar, poden traballar á vez desde calquera punto do planeta a través de Internet.

WHOIS:

(Quen é). Programa Internet que permite aos usuarios facer procuras nunha base de datos sobre persoas e outras entidades de Internet, talles como dominios, redes e sistemas centrais, que foron inicialmente mantidos en DDN NIC. A información sobre persoas mostra o nome, a dirección, número de teléfono e dirección electrónica, etc. dunha persoa. A última versión deste protocolo, chamada WHOIS ++, está definida en RFC 1834 e 1835.

window

fiestra.

WindowsCE

Windows Compact Edition. Windows usado en computadores de peto.

WINS workstation Workstation (estación de trabajo)

Windows Internet Naming Server. Protocolo interno de WNT. estación de traballo.

Posto de traballo ou computadora dun usuario. Similar ao concepto de Cliente. Tamén se chama así a pequenos servidores con gran capacidade gráfica, como os de Silicon Graphics.

World Wide Web o W3 o WWW

Conxunto de servidores que provén información organizada en sites, cada un con certa cantidade de páxinas relacionadas. A Web é unha forma nova de organizar toda a información existente en Internet a través dun mecanismo de acceso común de fácil uso, coa axuda do hipertexto e a multimedia. O hipertexto permite unha gran flexibilidade na organización da información, ao vincular textos dispoñibles en todo o mundo. A multimedia achega cor, son e movemento a esta experiencia. O contido de PersonName a Web escríbese en linguaxe HTML e pode utilizarse con intuitiva facilidade mediante un programa chamado navegador. Converteuse no servizo máis popular de PersonName a Rede e emprégase cotidianamente para os usos máis diversos: desde ler un diario doutro continente ata participar dun xogo grupal.

World Wide Web o W3 o WWW

Conxunto de servidores que provén información organizada en sites, cada un con certa cantidade de páxinas relacionadas. A Web é unha forma nova de organizar toda a información existente en Internet a través dun mecanismo de acceso común de fácil uso, coa axuda do hipertexto e a multimedia. O hipertexto permite unha gran flexibilidade na organización da información, ao vincular textos dispoñibles en todo o mundo. A multimedia achega cor, son e movemento a esta experiencia. O contido de PersonName a Web escríbese en linguaxe HTML e pode utilizarse con intuitiva facilidade mediante un programa chamado navegador. Se convertiu no servizo máis popular de PersonName a Rede e emprégase cotidianamente para os usos máis diversos: desde ler un diario doutro continente ata participar dun xogo grupal.

World Wide Web:

Unha colección de contido multimedia, conectada mediante hipervínculos e que proporciona unha interfaz gráfica de fácil manexo para explorar Internet.

WORM Worm (gusano)

Write Once, Read many.

Tipo de programa similar ao virus que se distribúe nunha rede. O seu obxectivo é xeralmente afectar ou danar o funcionamento das computadoras.

Worm (gusano)

Tipo de programa similar ao virus que se distribúe nunha rede. O seu obxectivo é xeralmente afectar ou danar o funcionamento das computadoras.

Worm:

(Verme). Programa informático que se autoduplica e autopropaga.

En contraste cos virus, os vermes adoitan estar especialmente escritos para redes. Os vermes de redes foron definidos por primeira vez por Shoch & Hupp, de Xerox, en aCM Communications (marzo 1982). O verme de Internet de novembro de 1988 é quizais o máis famoso e propagouse por si só a máis de 6.000 sistemas ao longo de Internet.

WOW

Win 16 On Win32. Subsistema de WNT que chama para executar aplicacións de 16 bits en WNTcon WOWEXEC.EXE

WS

Word lenght Select. Usado comunicación.

en

modem´s

e

protocolos de

WYSIWYG X window

X.25 X.25

X.400 X.400 (X.400)

X/OPEN X25

What You See Is What You Get.Forma de traballo dalgunhas aplicacións nas que tal como colocas as cousas é como as ves unha vez executado ou traballo.

Contorna gráfica non exclusivo que se usa frecuentemente en Unix Linux, de fonte aberta. Foi desenvolvido en MIT e é independente do hardware ou do sistema operativo.

Interfaz estándar para a conexión de terminais de datos a redes públicas.É un protocolo de empaquetamento conmutado.

Protocolo de transmisión de datos para conectar a computadoras a redes públicas de paquetes conmutados. foi substituído amplamente por outras tecnoloxías, como o frame relay.

Protocolo que define a forma dúas mensaxes e do correo electrónico.

Estándares de CCITT e ISO para correo electrónico. Utilizados principalmente en Europa e Canadá, fóronse integrando progresivamente en Internet.

Grupo de fabricantes e usuarios para desenrolar produtos que cumpran a normativa CAE. Un dos tantos protocolos estandarizado baixo normas internacionais, de comunicación packet-switching. Utilizado amplamente en redes públicas de comunicacións

X25

Un dos tantos protocolos estandarizado baixo normas internacionais, de comunicación packet-switching. Utilizado amplamente en redes públicas de comunicacións

xDSL

x Dixital Subscriber Line. Liñas de Subscrición Dixital. Tecnoloxía de transmisión que permite que os fíos telefónicos de cobre convencionais transporten ata 16 Mbps (megabits por segundo) mediante técnicas de compresión. Hai diversos modalidades desta tecnoloxía, talles como ADSL, HDSL e RADSL, sendo a ADSL a máis utilizada actualmente.

Xeon

É un microprocesador Pentium de 400 MHz feito por Intel para servidores e estacións. Nun cartón nai de Intel para servidores, ata 8 ou máis procesadores Xeon poden facer multiprocesos usando o mesmo bus de 100 Mhz. Xeon esta substituíndo ao Pentium Prol, e esta deseñado para Internet, grandes bases de datos, así como para enxeñeiros, gráficas e aplicacións multimedia que requiren de moito movemento de data de forma rápida. Na linga de Pentium, Xeon é actualmente o mais poderoso (sendo Celeron o menos poderoso).

XHTML

Siglas do línguas extensible HyperText Markup Language. XHTML é basicamente HTML expresado como XML valido. É máis estrito a nivel técnico, pero isto permite que posteriormente sexa máis fácil ao facer cambios, buscar erros, etc

XML

extensible Markup Language. Linguaxe Extensible de Marcado.

Linguaxe desenvolvida polo W3 Consortium para permitir a descrición de información contida no WWW a través de estándares e formatos comúns, de maneira que tanto os usuarios de Internet como programas específicos (axentes) poidan buscar, comparar e compartir información na rede. O formato de XML é moi parecido ao do HTML aínda que non é unha extensión nin un compoñente deste.

Xmodem

Protocolo utilizado para transferir arquivos dun servidor a unha computadora conectada vía modem, o cal é principalmente usado para extraer arquivos dun BBS.

XMS

estendede Memory System.

XNS XT

Xerox Networking Services. Protocolo de comunicacións de Rank Xerox. estendede Technology.

XTI

XOPEN Transport Interface. comunicacións de XOPEN.

Interfaz

de

programación

de

XUL

extensible User-interface Language. Unha linguaxe de marcación similar a HTML e baseado en XML. XUL úsase para definir como aparecerá a interfaz para os usuarios dun software. XUL úsase para escoller cales botóns, barras de desprazamento, campos de texto estarán utilizados nunha interfaz, pero non para establecer a aparencia dos botóns, etc. (por ex., a súa cor). O exemplo máis coñecido de XUL é probablemente o explorador web Firefox no cal a interfaz enteira está definida no idioma XUL.

Yahoo!

Yahoo!, a diferenza dos "spiders" ou "crawlers" (como google por exemplo) é un directorio, editado por humanos. O número de websites no directorio dificilmente pode crecer máis rápido que o traballo automatizado dun robot, (i.e. googlebot). Yahoo! segue sendo moi popular pero xa non é o número un no que a buscadores de internet refírese, posición que mantivo por moitos anos. Ata, xa o directorio non é a atracción principal do sitio, que ofrece desde emails gratuítos, ata información financeira case en vivo. www.yahoo.com

Yellow Pages (páginas amarillas)

Listaxe de direccións electrónicas de comercios en Internet.

Yellow Pages (páginas amarillas)

Listaxe de direccións electrónicas de comercios en Internet.

Ymodem

É un protocolo de transferencia de arquivos para PC. Utiliza o método de detección de erros por CRC, bloques de 1024 bytes e un bloque extra ao principio da transferencia que inclúe o nome do arquivo, o tamaño e a data.

Youtube.com

Sitio web con millóns de vídeos que proveñen de calquera que teña unha cámara dixital en diante. Foi adquirido por Google en 2006 por sumas astronómicas de diñeiro. No noso concepto, valeu a pena.

Youtube.com

YP:

Yellow Pages (Páxinas amarelas). Servizo utilizado por administradores UNIX a fin de xestionar bases de datos distribuídas nunha rede.

Ytalk

Programa en ambiente UNIX similar a IRC que permite a comunicación en tempo real entre varios usuarios.

YUV

ZAW ZIF

zip (*comprimir*, zipear)

Método que define a un sinal de vídeo que separa os compoñentes de luminancia (E) e crominancia (UV). A visión humana é moito máis sensitiva ás variacións de intensidade que ás variacións de cor. O proceso de codificación YUV toma vantaxes deste fenómeno e prové un ancho de banda maior para a información de luminancia que para a de crominancia. Individualmente, as letras YUV significan Intensity, Hue, e value. (Intensidade, matíz e valor).

Zero Administration Windows. Características dous sistemas operativos Windows que liberan ó administrador dá rede de tarefas de mantemento.

Un ZIF (Zero Insertion Force) é a forma física como os microprocesadores Intel's 486 e Pentium ata o Pentium II conectan o cartón nai (motherboard) da computadora co Bus de Data. Un socket de ZIF contén unha "panca" que se abre e péchase, asegurando que o microprocesador mantéñase no seu lugar.

Acción de empaquetar nun só ficheiro un ou máis ficheiros, que habitualmente son tamén comprimidos, con obxecto de que ocupen menos espazo en disco ou tarden menos tempo en enviarse pola rede. Existen aplicacións de compresión deste tipo moi populares: PKZIP para o sistema operativo DOUS, WinZip e NetZIP para Windows, MacZip para MacIntosh e Zip e UnZip para UNIX. O resultado é un só ficheiro cun sufixo ".zip". Para a súa posterior utilización. Os ficheiros contidos no ficheiro .zip teñen que extraerse e, se estaban comprimidos --como adoita ser habitual--, descomprimilos ("unzip"). "Zip" significa literalmente "peche de cremalleira". Ver tamén: "file", "unzip"..

zip (*comprimir*, zipear)

Acción de empaquetar nun só ficheiro un ou máis ficheiros, que habitualmente son tamén comprimidos, con obxecto de que ocupen menos espazo en disco ou tarden menos tempo en enviarse pola rede. Existen aplicacións de compresión deste tipo moi populares: PKZIP para o sistema operativo DOUS, WinZip e NetZIP para Windows, MacZip para MacIntosh e Zip e UnZip para UNIX. O resultado é un só ficheiro cun sufixo ".zip". Para a súa posterior utilización os ficheiros contidos no ficheiro .zip teñen que extraerse e, se estaban comprimidos --como adoita ser habitual--, descomprimilos ("unzip"). "Zip" significa literalmente "peche de cremalleira". Ver tamén: "file", "unzip"..

Zip file

Arquivo comprimido que toma menos espazo no disco duro que os arquivos normais.

Zipear

Refírese á acción de comprimir nun só arquivo a un grupo de arquivos que polo xeral se comprimen tamén para que ocupen o menor espazo posible na computadora e minore o tempo en que se transmiten a través de Internet. O resultado final é un arquivo único con extensión ".zip" o cal para poder ler temos que reverter o proceso, ou sexa descomprimirlo utilizando os mesmos programas.

Dentro dos programas máis usados deste tipo esta WinZIP.

Zips

Medio externo para usar os discos de almacenamento chamado Zip, que tiña anteriormente unha das maiores capacidades de almacenaxe (100-150MB aprox) e case do tamaño dun disquete 3.5", polo tanto fácil de transportar. Tivo éxito é os seus tempos.

Outros medios de almacenamento máis eficientes e de maior capacidade a unha fracción do prezo, como os CD (750MB) e DVD (4-8GIG) desprazaron esta tecnoloxía ao obsoleto.

Zmodem

Protocolo utilizado para transferir arquivos dun servidor a unha computadora conectada vía modem, o cal é principalmente usado para extraer arquivos dun BBS. Máis rápido que Xmodem.