Clasificados de Washington Abril 2012 by Smart Printing

ABR 2012

Mar Contreras

Jorge Salinas Pag. 23

Pag. 41

Sherlyn Pag. 32

En caso de Accidente de Auto

Llame al Lic. Marco Andres Hammer Si no Ganamos, No cobramos

1-800-529-6275

WSB 13042 Vea Pag. 1

Hablo 単ol Espa

www.marcosandreshammer.com

Lic. Marcos Andres Hammer - Abogado.................................... Oromex........................................................................................ Abogada Carol Bailey................................................................. IRS tomó acciones contra el Robo de Identidad........................ 5 Consejos para dormir con tu mascota.................................... Errores fatales en una entrevista de trabajo............................ Jubilada en Suiza da luz a gemelos.......................................... La Audición en recien nacidos................................................... Medida busca cambios en la ciudadania................................... Comentando la Noticia con Horacio.......................................... Seguros Vern Fonk..................................................................... La tirada autoexploración.................................................................. Una adolecente muere tras inalar helio en una fiesta............. Premios TV&Novelas 2012........................................................ 5 Juegos que estimulan su desarrollo....................................... La Central de Kent.................................................................... Quienes comen rapido engordan............................................... Dish Latino................................................................................. Tinte de cabello deja a una mujer desfigurada......................... HD Hillcrest Dental................................................................... Medical Aesthetics - Dr. García................................................. Jorge Salinas, Inmejorable actuación en La que no podía amar.................................................................................. Excelencia Dental de Kent........................................................ Florence Cassez seguira en carcel............................................. Citygroup pagá millones por fraude hipotecario...................... Gran Rifa del Día del Niño”....................................................... Sherlyn, Felíz por el éxito de Una Familia con Suerte............ Restaurant El Habanero Mariscos............................................ Historico acuerdo hipotecario.................................................... Agencia La Morena.................................................................... Royal Prestige............................................................................ Concierto Musica Libre.............................................................. Direc TV...................................................................................... Mar Contreras es Vanesa Galván en “La que no podía Amar” Latino 1210................................................................................. Horoscopos Abril 2012................................................................ Los CDC lanzan campaña antitabaco....................................... Cumpleañeros............................................................................. Itzel Party Supplies................................................................... Alcoholicos sufrierón traumas de niños.................................... Brain Storm USA....................................................................... Programa Padre a Padre........................................................... El Rafa Satellite......................................................................... Univision Telenovelas................................................................ Premian a Emilio Azcárraga..................................................... Direc TV...................................................................................... Clasificados................................................................................. La Feria de Puyallup 2012........................................................

Dirección y Edición: Martha E. Rodríguez Diseño Gráfico: Emilia Pineda

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 27 28 29 30 32 35 36 37 38 39 40 41 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 61

Abril, 2012

3853 108th St SW Lakewood, WA 98499 Teléfono: 253.476.3671

ClasificadosDeWashington

Ventas y servicio al cliente: Jessica Flores Distribución: Félix Connection

QUI! ¡YA ESTA A EL NUEVO

 

&$52/ %$,/(< 0(':(// - Abogada

TelĂŠfono:

Ofrecemos servicios legales con enfoque en ley de familia: Â&#x2021; 'LYRUFLRV Â&#x2021; &XVWRGLDV Â&#x2021; 3DWHUQLGDG Â&#x2021; 0DQXWHQFLyQ GH ORV KLMRV NOS ENFOCAMOS EN EL BIENESTAR A LARGO PLAZO DE LOS CLIENTES Y SUS FAMILIAS. PARA MAS INFORMACIĂ&#x201C;N EN ESPAĂ&#x2018;OL PIDA HABLAR CON SOFIA. +RUDULR 'H OXQHV D YLHUQHV GH DP D SP

CAROL BAILEY & ASSOCIATES, PLLC WK $YHQXH 6WH 6HDWWOH :$

n Ăł i c Atencoma Ta

AUTĂ&#x2030;NTICA COMIDA SALVADOREĂ&#x2018;A

(coma aquĂ u ordene para llevar)

Pupusas

Empanadas de PlĂĄtano

- Yuca Con Venga con la familia y ChicharrĂłn Compruebe que Tenemos - Nuegados Con la Mejor comida Chilate - Panes con pollo SalvadoreĂąa del estado - Bebidas TĂpicas Horario de Lunes a viernes de 11am a 9p.m SalvadoreĂąas SĂĄbados y domingos de 10a.m a 9p.m. - Mmmmm y mucho mĂĄs.

(253) 539-9287 (No Solicitors)

AtĂłl

Tamales de Elote

8611 S Hosmer St Suite B, Tacoma, WA 98444 (Centro comercial del Hotel Holiday Inn)

IRS tomó acciones contra el robo de identidad IRS está auditando a más de 250 operaciones de cambio de cheques en todo el país y se buscará indicadores de robo de identidad como parte del esfuerzo del IRS para proteger a los contribuyentes honestos WASHINGTON, D.C.- El Servicio de Impuestos Internos (IRS) y el Departamento de Justicia anunciaron los resultados de una redada masiva nacional tomando medidas contra los presuntos autores de robo de identidad como parte de un esfuerzo de intensificación contra el fraude de reembolsos y el robo de identidad. Trabajando junto con la División de Impuestos del Departamento de Justicia y las Oficinas locales del Fiscal General de Estados Unidos, el esfuerzo nacional fue dirigido a 105 personas en 23 estados. El esfuerzo de costa a costa se llevó a cabo durante la semana pasada e incluyó acusaciones, detenciones y la ejecución de órdenes de allanamiento por el robo potencial de miles de identidades y reembolsos de los contribuyentes. En total, 939 cargos criminales están incluidos en las 69 acusaciones e información relacionada con el robo de identidad. Además, auditores e investigadores del IRS realizaron numerosas visitas de verificación y cumplimiento a empresas de servicios monetarios en nueve lugares del país la semana pasada. Aproximadamente las 150 visitas ocurrieron para ayudar a garantizar que estas instalaciones de cambio de cheques no estén facilitando el fraude de reembolso y el robo de identidad. "El IRS continua su esfuerzo ejecutando estas acciones legales contra el robo de identidad", señalo Joe Muñoz, portavoz del IRS. "Junto con el Departamento de Justicia, el IRS protegerá a los contribuyentes honestos al arrestar y presentar cargos criminales y civiles a las personas que ilegalmente utilicen el robo de identidad", concluyo Muñoz.

inglés) y más detalles sobre las acciones están disponibles en IRS.gov, la página de Acciones Civiles y Criminales del IRS (en inglés) y en la página de la División de Impuestos del Departamento de Justicia (en inglés). Más allá de las acciones penales, el personal de las fuerzas del IRS organizó un arraso especial la semana pasada y el lunes para visitar a 150 empresas de servicios monetarios para ayudar a asegurarse de que estas empresas no estén facilitando el robo de identidad o fraude de reembolso conscientemente o inconscientemente. Esas visitas se llevaron a cabo en nueve lugares de alto riesgo identificados por el IRS que cubren áreas en y alrededor de Atlanta, Birmingham, Alabama, Chicago, Los Ángeles, Miami, Nueva York, Phoenix, Tampa y Washington, DC. Además, el IRS está auditando a más de 250 operaciones de cambio de cheques en todo el país y se buscará indicadores de robo de identidad como parte del esfuerzo de las auditorias. La información de estas auditorías y visitas de cumplimiento serán utilizadas para ayudar a continuar las investigaciones del IRS en el fraude de reembolso y el robo de identidad. El IRS también está tomando una serie de medidas adicionales esta temporada de impuestos para evitar el robo de identidad y detectar el fraude de reembolso antes de que ocurra. Estos esfuerzos incluyen el diseñar nuevos filtros de detección de robo de identidad que mejorarán la capacidad del IRS para detectar declaraciones falsas antes de ser procesadas y antes de que se emitan los reembolsos, así como aumentar los esfuerzos para colocar indicadores de robo de identidad en las cuentas de los contribuyentes para controlar y administrar los incidentes de robo de identidad.

¿Qué hacer ante el robo de identidad?

Para ayudar a los contribuyentes, el IRS a principios de este mes creó una nueva sección especial en IRS.gov dedicado a asuntos de robo de identidad, incluyendo vídeos de YouTube, consejos para los contribuyentes y una guía especial a la asistencia. La información incluye cómo comunicarse con la Unidad Especializada de Protección de Identidad del IRS y "El Departamento de Justicia está trabajando conjuntamente consejos para la protección contra planes de "phishing" los cuales pueden con el IRS para investigar, procesar y sancionar los delitos de reembolsos conducir al robo de identidad. El robo de identidad ocurre cuando alguien utiliza la informacometidos a través del robo de identidades", dijo el Segundo Asistente Principal del Fiscal General John A. DiCicco de la División de Impuestos. ción personal de otra persona sin su permiso para cometer fraude u otros "Ahora más que nunca, debemos permanecer vigilantes contra el uso no delitos utilizando el nombre de la víctima, número de Seguro Social u otra autorizado de información de identificación para defraudar al gobierno de información de identificación. Cuando se trata de impuestos federales, los contribuyentes pueden no ser conscientes de que han sido víctimas de los Estados Unidos". Este esfuerzo nacional es parte de una estrategia de robo de robo de identidad hasta que reciben una carta del IRS que indica que más identidad global que el IRS ha puesto en marcha que se concentra en la de una declaración de impuestos se presentó con su información o que los prevención, detección y resolución de casos de robo de identidad tan registros del IRS muestran salarios de un empleador para el cual el contripronto como sea posible. Además de la ofensiva policial, el IRS ha intensi- buyente no trabajó en el pasado. Si un contribuyente recibe una notificación del IRS indicando el ficado sus exámenes internos para detectar declaraciones de impuestos falsas antes de que se emitan los reembolsos, así como trabajar para robo de identidad, el contribuyente debe seguir las instrucciones de ese aviso. Un contribuyente que cree que está en riesgo de robo de identidad ayudar a las víctimas de estafas de robo de identidad sobre reembolsos. La redada policial comenzó la semana pasada en todo el país, reflejando los debido a la pérdida o robo de información personal debe comunicarse con esfuerzos de investigaciones que se extienden a meses o hasta años atrás. el IRS inmediatamente para que la agencia pueda tomar medidas para El esfuerzo nacional por el Departamento de Justicia y el IRS asegurar su cuenta de impuestos. El contribuyente debe comunicarse con la Unidad Especializada dio lugar a acciones que se llevaron a cabo en 23 localidades de todo el país de Protección de Identidad del IRS al 800-908-4490. El contribuyente con 105 personas. Las acciones incluyeron 80 denuncias / acusaciones e tendrá que completar la Declaración Jurada de Robo de Identidad del IRS, información, 58 detenciones, 19 órdenes de allanamiento, 10 declaracio- el Formulario 14039 (en inglés), y seguir las instrucciones en la parte de nes de culpabilidad y cuatro sentencias. Un mapa de las ubicaciones ( en atrás del formulario dependiendo de su situación.

Áreas con más riesgo para robo de identidad

5 consejos para dormir

con tu mascota ¿Tu mascota se acurruca contigo por las noches? Asegúrate de seguir estas reglas.

¿Necesitas descanso? Dejar que tu perro duerma en tu cama puede ser, con el tiempo, una mala decisión. Puede interrumpir tu descanso sin que te des cuenta o despertarte cuando necesite ir al baño. “Es una decisión personal”, asegura Patrick Mahaney, veterinario y veterinario acupunturista certificado, de California Pet Acupunture & Wellness. “Las ventajas incluyen compañía, calor y una sensación de seguridad”.

-No te eches para atrás: Rechaza inmediatamente cualquier

agresión territorial, como el que te gruña cada vez que te muevas o te mordisquee los talones. Si tu perro gruñe o te mordisquea, dile “¡No!” Luego, quítalo de la cama y ponlo en el piso o en su propia cama y ordénale que se siente y se quede ahí. Recompénsalo verbalmente o con un dulce para entrenarlo.

Las desventajas son la falta de un espacio para dormir para ti y la interrupción de patrones normales de sueño. Ciertamente, una encuesta en el 2002 por parte de la Mayo Clinic Sleep Disorders Centers que incluyó a 300 pacientes con desordenes de sueño encontró que 53% del descanso de los dueños de mascotas era interrumpido cada noche, en parte, por sus mascotas. Para romper con el hábito de que tu perro duerma en cama, Mahaney ofrece estos consejos:

-Deja a las mascotas encima de las sábanas: Si decides compartir tu cama con tu perro, Mahaney dice: déjalo dormir encima de las sábanas en vez de debajo de ellas. Puede tener deshechos ambientales, incluyendo materia fecal, en su pelaje.

-Pon las reglas: Establece un área separada o cama para que tu

perro duerma ahí.

-Déjalo ir al baño: Dale a tu mascota la oportunidad de hacer

-Sé positivo: Utiliza técnicas de refuerzo positivo para que se

sus necesidades en un límite de tiempo razonable andes de irte a dormir.

sienta cómodo descansando en su propia cama.

Juan Carlos Mejía

Arturo Reyes

Errores fatales a la hora de asistir a una entrevista de trabajo ¡Evítalo! Una y otra vez las personas que buscan un empleo no llegan a alcanzarlo por morir en el intento, y esto no es más que por no estar bien informados sobre cómo “sobrevivir” en esa cita tan importante, que después de perseguir por tanto tiempo se puede volver un desastre total. Aunque no lo creas, con tantos años laborando día a día en este importante campo me encuentro con que las personas que llevan tiempo buscando un empleo continúan cometiendo los mismos errores. Otras veces se trata de aquellos que apenas están integrándose a la fuerza laboral, y por ello es vital tocar estos temas. - ¿No importa si me acompaña un familiar o mi esposo a la entrevista de trabajo? Esto es fatal. A una entrevista de trabajo debes asistir más solito que la una. Se le agradece a la persona que nos quiere dar ánimo, pero si asistir a una entrevista ya tiene su dosis de estrés, si estamos preocupados porque nos están esperando entonces nos sentiremos peor. Pero eso no es todo: algunos acompañantes hasta tienen la imprudencia de contestar por el entrevistado. - ¿El resume debe de estar impecable, sin dobleces? ¡Por supuesto! Me ha tocado desdoblar resumes, estirarlos y como si fuera poco descubrir que por su aspecto poco presentable en algún momento fue participe de una buena taza de café. El empleador espera higiene no solo en la apariencia personal sino en los documentos que vaya a presentarle.

-“Pero si la entrevista no es una pasarela, lo que vale es mi experiencia” Este es un error y muy grave. Si creías que en asuntos de empleo el hábito no hace al monje, debes dejar de pensar así. Si bien es cierto que no es una pasarela, sí hay ciertos códigos de presentación a la hora de vestirse para una entrevista y una de las reglas de oro es no usar ningún tipo de perfume, tan sencillo como esto. - No respondas al celular mientras permanezcas en la sala de espera” Y menos con un tono de voz que literalmente “invada” el área. Empleadores me han comentado que durante la entrevista han tenido personas que, además de contesta el celular, les dan la espalda y los hacen sentir como si el entrevistador invadiera su privacidad. - Estar ansioso durante la espera es algo que podemos entender Pero…volverse una gotera con la recepcionista, especialmente cuando el tiempo va corriendo atrasado, es una conducta desesperante y eso te puede cerrar las puertas, porque por si no lo habías pensado, las recepcionistas son los ojos y oídos del entrevistador.

IndignaciĂłn en Suiza tras la maternidad de una jubilada de 66 aĂąos quiĂŠn dio a luz a gemelos. La indignaciĂłn subĂa de tono este lunes en la prensa y las redes sociales suizas tras el anuncio de que una mujer de 66 aĂąos, una suiza sacerdotisa protestante, acaba de dar a luz gemelos en el cantĂłn de Grisones. Los internautas, escandalizados por la noticia, no han ahorrado crĂticas. "Vergonzoso y egoĂsta", "no ha pensado nada, es su ginecĂłlogo el que ha pensado en su cuenta bancaria", o "no porque sea posible tĂŠcnicamente, hay que hacerlo, ÂżdĂłnde estĂĄ el sentido comĂşn?", son algunos de los mensajes dejados en las pĂĄginas web de los diarios suizos. Una periodista del diario Le Matin denuncia por su parte "la inconsciencia" y el "egoĂsmo de la madre mĂĄs vieja de Suiza", y recuerda que la principal preocupaciĂłn de sus hijos cuando sean adolescentes serĂĄ buscarle una plaza en una residencia de ancianos, siempre y cuando estĂŠ viva. Esta mujer, que vive sola y cuya identidad no ha sido dada a conocer, dio a luz hace dos semanas a los gemelos en el hospital cantonal en Coire (Grisones), que han recibido los nombres bĂblicos de Michael y Joshua, segĂşn el diario SonntagsBlick. La informaciĂłn fue confirmada por el centro, pero ĂŠste ha rehusado ofrecer mĂĄs detalles. SegĂşn el diario suizo, se trata de la mujer mĂĄs mayor que ha dado a luz en Suiza. En 2010, una mujer de 64 aĂąos tuvo una niĂąa.

Los pequeĂąos nacieron por cesĂĄrea, y siguen en observaciĂłn en el hospital, al igual que la madre, que se desplaza con ayuda de un andador debido a los dolores que le provocan la herida. Interrogada por el diario SonntagsBlick, la mamĂĄ declarĂł que "es increĂble lo que permite hacer la medicina actualmente. Quiero aprovechar este acontecimiento en total tranquilidad". Como Suiza prohĂbe la implantaciĂłn del Ăłvulo fecundado in vitro, esta sacerdotisa protestante viajĂł a Ucrania para someterse a este mĂŠtodo de fecundaciĂłn asistida. Los vecinos de esta mujer, que vive en un apartamento de cuatro dormitorios, en una casa antigua en el pueblo de GrĂźsch, un lugar remoto de los Grisones, aseguraron que no se habĂan dado cuenta de su embarazo. "Es del egoĂsmo puro y simple, y no es bueno para los niĂąos", dijo una vecina al SonntagsBlick. Sin embargo, el vicealcalde del pueblo, Lorenz Casutt-Peng, se limitĂł a declarar que los "niĂąos son nuestro futuro, y es bueno que los niĂąos y la madre se encuentren bien". SegĂşn el profesor Olivier Irion, mĂŠdico-jefe del Hospital Universitario de Ginebra, interrogado por el diario Le Matin, "hay que aceptar ciertos lĂmites de la naturaleza y mantener el sentido comĂşn". SegĂşn ĂŠl, habrĂa que reservar tĂŠcnicas de fecundaciĂłn in vitro para las mujeres mĂĄs jĂłvenes infĂŠrtiles o vĂctimas de una menopausia precoz. En Ucrania, no hay lĂmite de edad y las clĂnicas especializadas se anuncian en internet, proponiendo soluciones de "maternidad por sustituciĂłn" con "donaciones" de Ăłvulos fecundados con esperma de un donante, a las que acuden parejas de todo el mundo para satisfacer su deseo de ser padres. Dos reciĂŠn nacidos, en una incubadora en una maternidad de Caracas, el 15 de diciembre de 2011. Una sacerdotisa protestante suiza de 66 aĂąos dio a luz a gemelos.

El Restaurant favorito

RESTAURANT DE MARISCOS ESTILO SINALOA

de nuestra gente. Venga, coma delicioso, vea tele, escuche musica

y pasela bien.

GRAN VARIEDAD DE PLATILLOS Y BOTANAS PARA TODO LOS GUSTOS

ďŹ 6ďŹ 1ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ

La audición en recién nacidos En cuanto llegan a casa, es normal que quieran pasar el mayor tiempo posible con su hijo y al cabo de los días se la pasen mimándolo y dándole los cuidados necesarios pero, ¿saben si su sistema auditivo funciona correctamente? Como primer ejercicio, observen su reacción al exponerlo a ruido, si despierta al producirse un sonido intenso, si dirige la mirada a la fuente del mismo o si reacciona con diferentes gestos. Esto puede interpretarse como signo de que existe escucha sin embargo, esta forma de valoración es poco confiable y no permite realizar un registro exacto del volumen que se necesita para que su bebé lo perciba. Por ello es importante que ante la menor sospecha e incluso como exámenes de revisión rutinaria, le realicen alguno de estos estudios antes de que cumpla el primer mes de edad.

Método de Potenciales evocados auditivos de tallo cerebral (PEATC) En este estudio se estimula su oído con una serie de resonancias de una intensidad y tono conocido y mediante un sensor, se determina la respuesta del sistema nervioso central en las regiones por donde se transmite el estímulo. Dicho de otro modo, imaginen que el oído interno funcionara como la tecla del telégrafo enviando una señal eléctrica; ésta se transmite por un cable que sería el nervio auditivo y el receptor sería la corteza del cerebro. Lo que hacen los Potenciales es determinar si “el cable” está o no transmitiendo el mensaje. Si bien es cierto que esta prueba es de gran utilidad, hay que considerar que debido a la falta de madurez de la vía auditiva puede dar resultados falsos positivos y en ese caso, necesitará repetirse meses después para determinar si existe una limitación. Estudio de Emisiones otacústicas Estas emisiones son resonancias producidas por un tipo especial de células del oído interno llamadas ciliadas externas y cuya actividad

es la que puede indicar si existe o no, una respuesta auditiva. Aunque en la mayoría de los casos la presencia de dichas células indica que todo está en orden, existe un pequeño porcentaje de pacientes a quienes se les realiza este método y luego el estudio de PEATC y los resultados son diferentes. Por lo anterior, la recomendación es realizar simultáneamente ambas pruebas y si existe alguna alteración en cualquiera de ellas, deben pedirle al pediatra que los canalice con un experto en otorrinolaringología o audiología para: 1. Determinar si existe una causa que pueda tratarse y en su caso, hacerlo oportunamente 2. Establecer un protocolo de seguimiento y corroborar con precisión la magnitud de la sordera. 3. Iniciar lo antes posible las medidas de rehabilitación pertinentes. Si creen que su bebé no escucha bien, deben comunicárselo a su doctor pediatra y si es necesario, acudir directamente al especialista e insistir en que le hagan una valoración audiológica completa para salir de cualquier duda.

Medida busca cambios en la ciudadanía Afectaría la nacionalización automática de nacidos en el país y sería muy costosa WASHINGTON, D.C. - Sería un proceso costoso y controversial. Así define un nuevo reporte de la National Foundation for American Policy (NFAP) una modificación en el derecho de ciudadanía automática al nacer en Estados Unidos. Una política que podría implicar entre $600 y $1,600 en costos extra por niño.

La Enmienda 14

El documento titulado "El costo para el país y los estadounidenses de terminar con el derecho de ciudadanía al nacer", fue elaborado con base en las tarifas actuales para verificar el estatus de niños que nacen en el exterior, de padres estadounidenses.

El informe destacó también que un cambio a la Enmienda 14, implicaría modificaciones al Seguro Social y una reducción en la base de reclutamiento para las Fuerzas Armadas.

Este incluye $600 por el trámite, además de una estimación de entre $600 y 1,000 más en gastos legales estimados, en el caso de tener que incurrir en asesoría especializada.

Asimismo, insistió en que se "crearían dos clases de estadounidenses que resultarían en una disminución significativa de la población joven. El instituto de Política Migratoria (MPI) ha estimado que el país perdería entre 4.7 millones y 13.5 millones de futuros ciudadanos para el año 2050, si se eliminara el derecho a la ciudadanía al nacer".

"Todavía no sabemos la posición de candidatos como Mitt Romney, sobre la enmienda 14, pero uno de sus asesores ha propuesto cambiarla, dándoles poder a los estados de determinar quién es ciudadano", aseguró Margaret Stock, autora del informe.

"Una decisión así tendría repercusiones significativas para el movimiento conservador", aseguró la comentarista Linda Chávez. "Sería un gran detrimento para los votos futuros. La idea de que crearíamos una clase de inmigrantes ilegales, para mí, cuestiona la seriedad de la gente que dice que la inmigración indocumentada, es su preocupación mayor", dijo.

"Esto impactaría a todos los estadounidenses, no sólo a los hijos de inmigrantes indocumentados. Cada nacimiento se convertiría en un papeleo donde sería necesario probar la ciudadanía, contratar abogados e incurrir en gastos", comentó.

Defienden el plan

"En términos políticos sería un desastre, porque alinearía a uno de los grupos de mayor crecimiento en los Estados Unidos: los latinos. Haciéndolos sentir que no son bienvenidos", comentó.

Figuras de gran influencia en el ala política conservadora como Grover Norquist, salieron a defender el reporte, además de atacar a personas, que según él, utilizan el tema para ganar puntos políticos en años de elecciones.

Tema de campaña

"Este es un impuesto a cada niño que nazca en Estados Unidos", dijo Norquist. "No soluciona nada y genera todo tipo de problemas. No creo que se concrete en el futuro. Es un juego político de algunas personas. Para modificar la enmienda 14, se debe cambiar la Constitución. Un tema que siempre preocupa a los conservadores", agregó.

La idea de modificar la ciudadanía automática ha sobresalido en diferentes ciclos electorales. La última vez, fue durante las elecciones legislativas de 2010, cuando el único republicano que se sentó en la mesa de negociaciones por una reforma migratoria en el Senado, Lindsey Graham (R-SC), dio entrevistas a la prensa hablando de los "bebés anclas".

Norquist, un reconocido cabildero y presidente de Americans for Tax Reform, reconoció haber hablado sobre retórica de inmigración con las campañas de los candidatos republicanos.

"En cada año de elecciones se levantan temas como este, para diferentes segmentos de votantes en la población", insistió Chávez.

"He conversado en términos generales respecto a la importancia de tener una política migratoria en pro del crecimiento, así como asegurarnos de que se mantengan al margen de las voces y los individuos que utilizan retórica controversial e inútil en torno a este tema", explicó.

El reporte destacó que el cambio en la ciudadanía implicaría más control del gobierno sobre los estadounidenses y más burocracia; dos de los grandes pilares, que levantaron al movimiento Tea Party.

El Cáncer Cervicouterino

LOS HISPANOS DENTRO DE 20 AÑOS En éstos momentos nosotros los hispanos en los Estados Unidos, todavía no alcanzamos el nivel suficiente para que nos tomen en cuenta, que tengamos Ganado el respeto de la gran mayoría y todo ésto es debido a que es nuestra responsabilidad mientras no demostremos un cambio grande, un cambio significativo, que se note, un cambio de superación personal y de grupo. La velocidad a que estamos cambiando es demasiado lenta para mi gusto, y así podemos seguir, y los años estarán pasando y pasando. Lo único en que seguiremos creciendo será en número de población, pero en cuanto al avance en general seguirá siendo lento, mientras que otros grupos étnicos van muy rápido y nos están dejando atrás. Quiero recordar que estamos en el país más desarrollado, el país que tiene más intereses mundiales, que la mayoría se sienten como los numeros uno y nosotros quizás no soltemos nuestros pensamientos de países no tan avanzados como en el que estamos, tenemos que empezar por ahí, prepararnos más, creer más en nosotros mismos, apoyarnos y no criticarnos, no meternos zancadillas, no envidiarnos, no abusar de nosotros mismos y del sistema estadounidense. Creer que somos iguales como seres humanos, como todas las razas. Nunca menospreciarnos ante los demás, si no tenemos los trabajos que queremos, pero algún día los conseguiremos para nuestros hijos, porque son ellos los que nos están observando, son ellos quienes ven si tenemos avances o seguimos igual que como cuando llegamos sin dejar costumbres de nuestros países que no se pueden aplicar en este pais, que seguimos quizas aferrados con nuestros pensamientos de sentirnos menos, que no es nuestra tierra. Que seguimos viendo, leyendo y escuchando cosas y programas que no nos dejan nada, que solamente nos tienen detenidos en esos bajos niveles de pensamiento, creo muy sinceramente que ya debe de haber un BASTA a esta

situación y pensar de aquí a 20 años cuando nuestros niños pasen de 25 años de edad y pensar que imágen tendrán en este país de nosotros los hispanos , y como les dije anteriormente, a la velocidad que vamos, los 20 años no nos van a alcanzar, tenemos que buscar la manera de avanzar más rápido, apoyando a quienes verdaderamente están preocupados por nuestro bienestar y no nada más que traten de hacer negocios con nosotros y negocios chafas, porque nos ven como tales, es tiempo de hacer un alto y agarrar un buen impulso por el bien de nuestras generaciones futuras. Les recuerdo la cuenta regresiva y se nos va a ir la oportunidad de hacernos notar fuertemente antes de las elecciones del 6 de Noviembre, porque una vez realizadas, se acabará ese interés que tienen por nuestro voto y otra vez nos subirán a una nave que ya conocemos y como la cantaba el otrora gran artista José José, “La Nave del Olvido”. Necesitamos urgentemente líderes a nivel nacional, no líderes que ya estén sentados en curules federales y estatales, porque ellos yá están muy ocupados en muchos y variados asuntos federales o estatales y creo que casi no tienen tiempo para nosotros, necesitamos líderes de tiempo completo, o bien un equipo de lIderes que verdaderamente piensen en el sentir nacional de este gran país, y hay que hacerlo por ciudades, por condados, por estados y tener un comité nacional y entre todos les paguemos páginas de periódicos, tiempo en radio y television, y si es possible, porque les recuerdo que somos mas de cincuenta millones. GRACIAS comentandolasnoticias@gmail.com

TRUE QUALITY, LLC Antonio Ramirez

Adelgazar Cuidado Personal

Cuidado de la Salud Alimentos

Español: (253) 332-5815 / Ingles: (253) 221-1618

Cuidado de la Piel

Hogar

Tienes un proyecto en mente?

Cuidado del Automóvil

Nosotros podemos ayudarte a realizarlo.

FLEUR ROUGE

Multi-Effects

Necesitas hacer reparaciones o crear nuevos espacios en tu casa?

LIP PALETTE

Hacemos todo tipo de renovación: - Gabinetes - Counter top - Pintura

Eyeshadow

Este es el baño de tus sueños? Nostotros podemos crear uno para ti. -Puertas para la regadera -Jacuzzi -Puertas de Vidrio -Ceramica -Espejos

Tambien hacemos todo tipo de pisos:

ORDENE AQUI:

-Marmo -Porcelana -Piedra -Pisos de Madera

Esthela (206)359-0665

www.ecosway.com/ushome/us209269 10

ESTIMADOS GRATIS! SATISFACCION GARANTIZADA! 25 + Años de experiencia Licensed, insured and bonded.

La triada, autoexploración EXAMEN VISUAL

Colócate frente a un espejo y examina tus senos en las siguientes tres posiciones: * Manos sobre la cadera. * Brazos levantados. * Agachándote. * Observa la forma, tamaño, textura y color de piel.

EXAMEN MANUAL 1.-Acostada, parada o en la regadera.

1. Autoexploración mensual a partir de los 20 años de edad, entre

Con los tres dedos centrales juntos y planos de la mano izquierda realiza movimientos circulares alrededor de la mama derecha (y viceversa) presionando suave pero firmemente en cada punto palpado desde la periferia, hasta el pezón y en el sentido de las agujas del reloj.

el séptimo y décimo día de inicio de tu menstruación. (postmenopausia, debes elegir el mismo día cada mes)

2. Exploración clínica anual a partir del inicio de la vida sexual. 3. Mastografía anual a partir de los 40 años. (o 35 años en caso de existir factores de riesgo)

2.- Realiza movimientos en forma de cruz. Horizontalmente: desde la axila hasta la parte interna del seno. Verticalmente: Traza una línea de arriba hacia abajo del seno. Pasando por el pezón en ambos casos.

AUTO EXAMEN

La práctica de un autoexamen mensual dos días después de haber terminado tu periodo menstrual, cuando los senos estén menos sensibles, podría salvar tu vida. Para mujeres post-menopausia, el mismo día cada mes. Para madres que estén lactando, el mismo día cada mes después de haber lactado.

3.-Presiona el pezón entre los dedos pulgar e índice, observa si existe algún tipo de secreción.

4.-Si tienes dudas sobre el Cáncer de Mama y cómo detectarlo a tiempo, consulta: www.cimab.org

LLAME A EDC PARA PODER TENER UNA SONRISA SANA COMO USTED SIEMPRE QUISO Tiene miedo al mostrar sus dientes cuando sonrie? Sufre de dolor de dientes? Usted y sus hijos no han visto a un dentista? Tiene diabetes, problemas del corazon, alta presión dolores de hombros? Tiene dolor en la unión de las madibulas? Ronca enlas noches y tiene desorden del sueño? Tiene mal aliento? Le sangran las encias? Encias inflmadas?

S TAMO

EPa de seguros AC mayori SHS. la

,D edicos

icos)

es med

0001761990-01

(cupon

Emergencias

SIN CITA PREVIA

CONOCIDOS POR LA COMUNIDAD HISPANA ~ Extracciones~ ~ Tratamientos comunes (TMJ) ~ *Ortodoncia (Sin Extracciones) ~ ~ Implantes

ANTES Blanqueado de dientes en 1 hora “Kit para hacerlo en su casa”

Hueso Artificial. Implates para reemplazar dientes que le afecten para habler, puentes malos, prótesis dentales desgastadas.

¡Completo Cuidado Dental, General, Cosmético Y Ortodoncia Para Adultos Y Niños! En una sola visita

Coronas de Lava, muy estéticas y sin metal. Nuestros Doctores son miemros de: ADA, WSDA, PCDS, IAO, AGD, AAID.

ESPECIAL Limpieza, examen, radiografías y floruro para niños hasta 12 años de edad. $75.00 regularmente $200.00

DESCU

ENTO PARA P SIN ASEGACIENTES URANZA .

Nosotros tenemos nueva tecnologia para tratamiento de encia sin cirugia

visítenos en:

www.nguyenedc.com Llame para más información

3415 Auburn Wy S., Ste #201 • Auburn, WA 98092

253-275-3366

DESPUÉS Rellenos de color de los dientes disponibles & Reconstrucción y mucho más

: CIALmen ESPE xa e y s fía

$69.00

gra Radio a la boc a d 50.00 de to nte: $1 rme Regula

SE HABL HABLA HA BLA BL A ESPAÑOL Plan de pagos A través de: “CARE CREDIT”

1212 S. 11th ST. #20 • Tacoma, WA 98405

253-272-6242 12

Una adolescente muere tras inhalar helio en una fiesta La cadena de acontecimientos que culminó con la muerte de Ashley Long el mes pasado no es, en el fondo, nada fuera de lo habitual. Es una cadena de mentiras, alcohol, drogas y un deseo muy fuerte de ser aceptada por sus compañeros, pero nada de ello en dosis letales o escandalosas.

Esta broma tan habitual en circos y demás fiestas, muy común también entre adolescentes, tiene ese efecto adverso: que el gas entre en el flujo sanguíneo, en forma de burbuja, y causa daños irreparables. El helio impide que llegue la sangre al cerebro y provoca un infarto.

De hecho, es una historia de lo más común: esta chica, una estudiante aplicada de 14 años, residente en Eagle Point (Oregón, EE.UU.), le mintió a sus padres cuando les dijo que iba a ir a una fiesta de pijamas en casa de una amiga. El típico encuentro de ver la televisión con amigas, comer palomitas y luego dormir todas en el mismo cuarto, le pegaba mucho a esta adolescente, patosa y gordita, que había empapelado su cuarto con posters de Justin Bieber y que aspiraba a ser una bióloga marina en el futuro.

No está claro todavía si eso es lo que le pasó a Ashley. Sería una muerte muy rara (solo hubo tres de ellas en 2010), pero factible. Sin embargo, eso no cambia que ella esté muerta, que su madre afirme estar "desconcertada y descorazonada", que la chica que trajo el alcohol y la marihuana a la fiesta esté detenida y que otras cuatro personas hayan sido interrogadas. En el fondo, la muerte de Ashley no es más que una aberración estadística. Una cosa que no debería haber ocurrido porque ella estaba jugando a las normas de la adolescencia. Pero también sirve como potente recordatorio de que el deseo de complacer a los compañeros, de ser uno más (lo que en Estados Unidos se llama peer pressure) es una de las motivaciones más potentes a esas edades y suele pasar por hacer este tipo de cosas. Y aunque no siempre tiene estas consecuencias, lo cierto es que de vez en cuando ocurre.

Pero en realidad fue a una fiesta que había organizado la hermana mayor de una amiga suya, donde iban a beber alcohol y fumar marihuana. Una mentira más o menos común en todos los adolescentes de Estados Unidos que no quieren esperar a tener los 21 años legales para beber. A esto, se sumó otro hecho que últimamente está siendo cotidiano: alguien trajo un bote lleno de helio, el gas empleado para inflar globos, que, al ser inhalado por un ser humano, cambia la voz durante unos segundos y la hace más aguda, más de dibujo animado.

Que no vuelvan a suceder estas cosas es el objetivo de la fundación Ashley, que los padres acaban de fundar en solo una semana. "A las 11.30 de la noche nos llamó la policía para avisarnos de que estaban intentando reanimar a nuestra hija", recuerda Justin. En cuanto llegaron al hospital, ya estaba muerta. Ahora solo quieren que su muerte sirva al menos de precedente, de ejemplo para los demás chavales de su edad.

"Entonces le llegó a mi hija", cuenta el padrastro de Ashley, Justin Earp, tras haber hablado con las amigas de su hija. "Ella no quería hacerlo. Pero quería complacer a sus amigas. Así que le pusieron la máscara y le dijeron que no le iba a doler. Que solo la iba a hacer un poco más graciosa". Al rato, Ashley murió.

LA TELENOVELA LA F SE LLEVÓ LA NOCH TVyNovel La Fuerza del Destino recibió el premio Ernesto Alonso a la Mejor Telenovela en los Premios TV y Novelas 2012, realizados en Acapulco, Guerrero; también fue la más galardonada de la noche al obtener otras cuatro estatuillas: Mejor Primera Actriz: Delia Casanova Mejor Actriz: Sandra Echeverría (por su personaje de Lucía). Mejor Antagónico: Juan Ferrara (por interpretar al déspota, autoritario y ambicioso Juan Jaime).

• Los conductores de los Premios TV y Novelas 2012 fueron Jaqueline Bracamontes, Ximena Navarrete y Alan Tacher.

Mejor Guión o Adaptación: Maria Zarattini y Claudia Velazco.

La primera actriz Silvia Pinal al igual que Xavier López “Chabelo” y Don Francisco recibieron Reconocimientos Especiales a su trayectoria artística.

A FUERZA DEL DESTINO CHE DE LOS PREMIOS velas 2012 Resultaron también ganadores los siguientes actores y producciones:

En esta ceremonia transmitida en vivo desde el Forum Mundo Imperial, el público al igual que el jurado reconoció los empates que se dieron en esta noche en las categorías Mejor Serie Hecha en México: El Encanto del Águila producida por Pedro Torres y Los Héroes del Norte de Gustavo Loza así como en la Revelación Femenina otorgada a Alejandra García en Una Familia con Suerte y Laura Carmine por Ni Contigo, Ni Sin Ti.

Mejor Actriz Antagónica:

Daniela Romo (Triunfo del Amor).

Mejor Primer Actor:

César Évora (Triunfo del Amor)

Una Familia con Suerte fue galardonada con cuatro Premios TV y Novelas 2012 en las siguientes categorías:

Mejor Actor Co-estelar:

José Ron (La Que No Podía Amar)

Revelación Femenina:

Mejor Actriz Co-estelar:

Alejandra García, por su personaje de Lupita

Marisol del Olmo (Esperanza del Corazón)

Revelación Masculina:

Mejor Actriz Juvenil:

Juan Pablo Lyle

Livia Brito (Triunfo del Amor).

Mejor Actor Juvenil: Osvaldo de León

Mejor Programa Especial:

Gala Panamericana Jalisco (Producida por Carlo Antonio Rico).

Mejor Tema Musical de Telenovela:

“Un Día de Suerte” de la autoría de José Luis Ortega y Alejandra Guzmán

Mejor Programa de TV restringida: MoJoe. Mejor Programa de Entretenimiento: HOY.

Además se entregaron Reconocimientos Especiales a Xavier López “Chabelo” por “Vida en Televisión” de manos de Manuel “Flaco” Ibañez, al igual que Andrea Legarreta fue la encargada de entregarle a Don Francisco el galardón a “50 años en la Televisión”. Silvia Pinal fue distinguida por el Director de la Revista TV y Novelas, Juan José Origel, al entregarle el reconocimiento “Vida de Telenovela” por ser la leyenda actoral más importante de todos los tiempos.

Mejor programa de concursos: 100 Mexicanos Dijieron (Temporada 3), producida por Guillermo del Bosque. Los Premios TV y Novelas 2012 estuvieron engalanados musicalmente por cantantes mexicanos de talla internacional como: Paulina Rubio, Pepe Águilar, Los Héroes del Norte, los participantes de La Voz…México (Oscar Cruz, Alejandra Orozco, Oscar Garrido, Polo y Jass), Pablo Montero, Sandra Echeverría, Mane de la Parra y Laura León quienes interpretaron temas de telenovelas.

TV y Novelas nombró a Fernanda Vizzuet como el lanzamiento TV y Novelas 2012. El Productor Salvador Mejía fue reconocido por la “Telenovela más vista” Triunfo del Amor y Maite Perroni por “La más popular de las redes sociales”.

juegos que estimulan su desarrollo El trabajo de un niño es el juego. A través de éste descubre el mundo y aprende nuevas destrezas. Para que aproveches al máximo este momento de esparcimiento, te damos cinco actividades que además de encantarle son fáciles de hacer en casa.

1. El orden de las cosas

Entre el primer y tercer año los niños muestran una conducta que podría parecer una obsesión: les encanta clasificar las cosas. Aunque puede aparentar un tic nervioso, tu hijo necesita notar las diferencias y las similitudes de las cosas y agruparlas físicamente para después lograrlo mentalmente. Para apoyarlo: •Busca juguetes de distintos tamaños y ponlos en una línea para que entienda la diferencia entre grande y pequeño. Utiliza cosas que tengas en casa, por ejemplo los tuppers •Enséñale los colores al acomodar sus juguetes por tonalidades

2. Construcción de torres

Otra de las cosas preferidas de los niños que además trabaja sus habilidades motoras finas y gruesas es apilar objetos. Consigue bloques o cualquier cosa que funcione para este fin y que sea seguro para él; ve cómo forma una torre tan alta para después derrumbarla.

3. Palmas

Colócate frente a él y entona una canción en la que se den palmadas, como: "Palmas, palmas, que viene papá, tócalas pronto, ¡que en casa ya está!". Si aún no aplaude solo, ayúdalo tomando sus manos entre las tuyas. Además de alentar la coordinación entre manos y ojos, ejercita conceptos como el ritmo y su memoria al tener que recordar el siguiente movimiento.

4. Panel con formas

Estos juguetes le permiten descubrir que las esferas no entran en los orificios cuadrados, que las formas grandes no encajan en las pequeñas y que las figuras sólo se ajustan si el ángulo es el correcto.

5. El uno, el dos y el tres

Tócale sus dedos uno por uno mientras le cuentas algo como: "Un cerdito fue al mercado, el segundo compró la carne, el tercero la llevó a casa, el cuarto la cocinó, ¡y el quinto se la comió!". Así lo acercarás a los números. La razón del juego es divertir por lo que no debes presionarlo. Si hoy en vez de apilar prefiere pasar encima de los juguetes cual Godzila, siempre podrás intentarlo otro día.

Å±8DC ADH B:?DG:H EG:8>DH 9:A 6G:6

Quienes

comen rápido engordan

Nuevos estudios muestran que el comer demasiado deprisa puede hacer que gane más peso. Pero puede ser difícil que le tome disfrutar de sus alimentos cuando está usted tan ocupado en el día. Estos son algunos consejos para ayudarle a tomarlo con calma a la hora de la comida. Comer lentamente pudiera ayudarle a ganar la batalla de la gordura. Un estudio en más de 3,000 japoneses adultos, publicado en el British Medical Journal, encontró que quienes tomaron sus alimentos rápidamente tenían el doble de posibilidades de ser obesos que sus contrapartes que mastican lento. La gente que comió rápido y hasta que estuvieron satisfechos, eran tres veces más propensos a ser obesos. La investigación respalda la evidencia previa de que la gente tendía a consumir más kilojulios cuando comían rápido, pero también que el comer rápido está vinculado a la obesidad, independientemente de cuántos kilojulios se consuman. La Dra. Elizabeth Denney-Wilson, una experta en obesidad de la Universidad de New South Wales, dice que la investigación sugiere que la gente puede aprender a comer más lentamente, y reconocer sus indicadores internos de saciedad. Ella añade que mientras no se sepa qué nos lleva a comer con rapidez, comportamientos como el comer mientras se está distraído y la comida rápida para llevar pueden ser los culpables.

Cómo ser más lentos Estos son algunos consejos para ayudarle a ser más lento: * No hable mientras aún está masticando. En lugar de ello, baje su tenedor, mastique y traque su comida antes de comenzar a hablar. Esto le forzará a comer más lentamente, y se saciará antes de que se dé cuenta. * Reservar horas de comida también puede ayudarle a desacelerar la tasa de comer y permitirle a su cuerpo enviar señales de saciedad antes de comer de más. * Tan pronto sienta los primeros cambios de saciedad, quite su plato de la mesa o, si cena fuera, cúbralo con una servilleta. Esto le dirá a su cerebro que la hora de la comida se acabó. * Si es posible, prepare sus propias comidas. Evite las latas, las comidas instantáneas, hamburguesas y las pizzas. Tomar tiempo para cocinar sus alimentos también significa que comerá más lentamente y que la disfrutará.

Preocupado por la Seguridad de su Hogar y/o Negocio?

Vivint le ofrece la seguridad y tranquilidad que usted y su familia merecen. Servicio Satelital de alarma para su casa y negocio que le permite, a través de su Celular y/o Tableta * Vigilar y monitorear las habitaciones de su hogar y/o instalaciones de su negocio, * Encender o apagar su servicio de luz y controlar el sistema de calefacción y aire acondicionado, * Abrir las puertas, cuando un familiar olvido sus llaves * Y mucho más...

No lo piense más y llame ahora mismo porque su tranquilidad y la de su familia, no tienen precio.

(253) 474-0118

4822 Pacific Ave Suite D Tacoma WA 98408

Tinte de cabello deja a mujer desfigurada Una mujer del Reino Unido, que buscaba renovar su estilo, tuvo que ser hospitalizada y quedó temporeramente ciega, tras aplicarse un tinte de cabello que causó una seria inflamación en su rostro y cabeza. Según reportara el Daily Mail, Carmen Rowe compró el tinte de cabello Clairol 'Nice n' Easy' en un supermercado, y al despertarse se encontró con que su cabeza estaba tan hinchada que tuvo que recurrir al hospital de emergencia. Allí doctores le diagnosticaron una reacción alérgica a la parafenilendiamina del tinte, y la hospitalizaron por tres días para recibir tratamientos de esteroides y antibióticos. Sin embargo, a los pocos días de ser dada de alta se vio forzada a regresar al lugar, luego de que continuará la inflamación y se crearan úlceras en su piel. En entrevista, la víctima afirmó, "Me desperté y mi cabeza estaba tan hinchada que no podía ver. Estaba ciega... Parecía como si la mitad de mi cabeza había sida inflada como un balón de fútbol. Fui al hospital y para ese momento mi cabeza estaba adolorida en todos lados, hasta mis orejas eran enormes". Por su parte, la compañía productora del tinte, expresó sentirte apenados por la situación e instó a Rowe a comunicarse con su departamento de servicio al cliente para ser asistida en lo que sea necesario.

§L °T¥

Medical Aesthetics § P ° T¥ §P®ST M P° K¥ § Pt° T ¥

§ ¯ R M®Q® R°T¥OKM®KP

EL DOCTOR JOSÉ A. GARCÍA TIENE MÁS DE 31 AÑOS TRANSFORMANDO LA VIDA Y AUTOESTIMA DE SUS PACIENTES USTED HABLARÁ EN ESPAÑOL CON EL DOCTOR GARCÍA DESDE SU PRIMERA CITA

° Y ³ ¥ ³ ³ ¥Z ¥ ¥ ¥Y Z ¥ ¥ ³ w

Liposucción con transferencia de grasa a Glúteos

LIPOSUCCIÓN

POR AREA DESDE

$999.00

TRANSPLANTES DE VELLO PARA CEJA E EL INICI E A D I RÁ SU V HAGA LA LLAMA DA QUE LE CAMBIA

KM S°KQT ¥MK ¥M N®°¥V1

AÑO

ÑÓ SO E R MP SIE O COM

MTR P°K 5 K°® 5

JORGE

SALINAS Inmejorable actuación en “La que no podía amar” Por Martha E Rodríguez

Jorge Salinas Pérez nació en la Ciudad de México un 27 de julio. Su primera participación en el medio del espectáculo fue en la película Viva El Chubasco, al lado de Don Antonio Aguilar.

Para Jorge Salinas, el reto más grande que tiene personificando a Rogelio Montero, es hacer una versión exitósa y diferente a las otras dos historias, Te sigo amando y Monte Calvario.

Su primera oportunidad en televisión fue en el año de 1991 en la telenovela Cadenas de amargura, protagonizada por Daniela Castro y Raúl Araiza, después siguieron, Valeria y Maximiliano, protagonizada por Leticia Calderón y Juan Ferrara. Participó también en El abuelo y yo, Dos mujeres, un camino, Morelia, Tres mujeres, Mi destino eres tú, Las vías del amor, La esposa virgen y Fuego en la sangre, por mencionar algunas.

Recordemos que fue el entrañable Sergio Goyri quien interpretó antes al protagónico masculino de la historia. “Esa es una presión importante, el saber que Sergio Goyri hacia ese papel, recuerdo que yo era su fan cuando salía la telenovela. De repente me ofrecen el papel a mí y yo digo sí, pero me viene a la mente Goyri y digo, qué hice, no voy a igualarlo. Viene la inseguridad y el reto”, señaló. Le agradezco al productor José Alberto Castro por pensar en mí, no hice ni casting. Rogelio Montero es un ser humano que tiene una disfunción sentimental, una parálisis de amar. Pedí la oportunidad de hacerlo así, fue lo que propuse al interpretarlo y aceptaron” comentó. En las tres versiones de la historia, el villano se encapricha con la protagonista que en la versión La que no podía amar se llama Ana Paula.

Actualmente disfrutamos de su inmejorable actuación en la telenovela La que no podía amar, compartiendo protagónico con Ana Brenda. Ha sido nominado al premio TVyNovelas en seis ocasiones, resultando ganador en el 2012 como mejor actor por su excelente actuación en La que no podía amar.

“Paula es una mujer común y corriente, como cualquiera, con ganas de salir adelante, de ser amada. Se enamora de Gustavo, algo que Rogelio Montero, no puede soportar” describió. La actuación de nuestro querido Jorge Salinas es inmejorable, personifica a un villano creíble y frágil, un villano especial que sin duda nos ha robado el corazón y quién nos tiene atrapados noche a noche, frente al televisor. “Rogelio es un ser humano que tiene facetas, dadas por la vida misma. Es una persona que padece, que sufre, que vive desamor y no solamente es malo, por serlo” señaló.

¿Cómo cambia la vida de Rogelio con la llegada de Ana Paula? “Después del oscurantismo en el que vivía Rogelio Montero llega la luz, llega Ana Paula y le da una esperanza de vida, asumiendo y aceptando su invalidéz emocional y física. El hombre comienza a hacerse sueños en la cabeza y dice ella es el amor, adoptamos un hijo, y ella le dice, espérame. Lo que sí puedo decir es que Rogelio Montero lo que quiere es que Paula sea feliz, porque la ama, y llegará el momento en que ella lo ame. Pienso que lo correcto sería que Rogelio le dijera véte para que seas feliz y olvídate del contrato, porque Rogelio es medio hombre en su creencia, él se cree medio hombre, él no se siente un hombre completo, él basa su vida en función de la sexualidad, en función de caminar y correr y llevar a cabo una vida en familia”

¿Cómo percibe Jorge Salinas a Rogelio Montero? “Lo veo como un hombre falto de amor desde la infancia, eso no estaba escrito, una imágen de madre muy distante, muy poco presente, eso es lo que forma su carácter bastante agresivo, muy oculto a sí mismo, oculto a lo que es el amor porque tenía de siempre, necesidad de afecto. Rogelio es un hombre distante de las reglas, acostumbrado a tenerlo todo y conseguirlo con dinero, un hombre distante de la fe de Dios, a causa de su accidente. Siente que todo el mundo lo compadece y se desenvuelve en su mundo de amargura, sin pensar en los demás”

¿Puede Rogelio tener intimidad con Ana Paula? “Sí puede tomarla en sus brazos y hacer up and down (ríe). Rogelio en verdad ama a Ana Paula por lo mismo se volverá osco, rudo, frío y demás, volcará su amargura en ella diciéndole te amo y te dejo libre y ya no habrá ningún contrato y san se acabó, que te vaya bien y no te quiero volver a ver. Ahora la opinión de Jorge Salinas es diferente. Los seres humanos que no tienen la capacidad al 100% de vivir como gente “común” que pueden hacer uso de todas sus extremidades, también tienen derecho a amar y a ser amados, tienen derecho a procurar ese afecto hacia otro ser humano. Si él no tiene una disfunción eréctil y está capacitado para complacer sexualmente a su pareja, por qué no dejar al personaje como está. A mí en lo personal me hubiera gustado que Rogelio Montero no tuviera esa capacidad sexual, me hubiera gustado mantener este amor como puro, y con esto no quiero decir que el sexo sea impuro, sino es una manera más profunda de amar. El no tener contacto físico con el personaje de Ana Paula, me encantaba de verdad. Y yo le decía al señor productor José Alberto Castro, todos nuestros niños y nuestra comunidad que tiene una disfunción motriz, son gente amada, por lo menos la gente que aparece en el Teletón, somos partícipes en ayudarles y en fomentar ese cariño. Yo no quiero que Rogelio Montero camine, porque sería traicionar mis creencias como Jorge Salinas y el productor me respondió, es que no es Jorge Salinas el que está en la silla de ruedas, es una historia en la que aparece Rogelio Montero. Le dije sí lo entiendo, pero quería que escucharas cuál es mi punto de vista y mi sentir”

Para quienes seguimos la telenovela y admiramos tu inmejorable actuación, sentimos cariño por Rogelio Montero, quién nos permite día a día descubrir su verdadera esencia. No crees que sería mejor aceptar la situación tal cual es y que Ana Paula y Rogelio adoptaran a Margarito y fueran felices? “Hablando de esto, tenemos La Rosa de Guadalupe,, serie maravillosa que te maneja los milagros, en los cuáles yo confío plenamente porque soy fruto de uno, pero en este aspecto, creo que el milagro sería en que el alma y el corazón de Rogelio Montero se aceptara como es y no renunciara al amor de una familia y mucho menos al amor por sí mismo. Las telenovelas son maravillosas porque nos brindan un entretenimiento lindo y además me gusta mucho la campaña que hace Televisa porque es en función de la familia, lo más imporimpor tante para mí Jorge Salinas es mi familia, la unión familiar es lo único que nos va a sacar del hoyo en donde estamos. Por eso no podemos discriminar a nadie por una incapacidad física”

¿Qué sigue después de La que no podía amar? “Tengo oferta para hacer Panorama desde el fuerte con el señor Jorge Ortiz de Pinedo y tengo también la opción para hacer Purgatorio dirigida por Salvador Garcini,, son dos proyecproyec tos muy interesantes que me atraen mucho, llevo muchos años en el teatro comercial popular y tengo ganas de adentrarme un poco más al teatro en sus orígenes. Quiero tener un crecimiento histriónico, no puedo seguir en lo mismo, porque si no, no hay esa duplicidad que busco”

Muchas Gracias “Gracias a ustedes”

JORGE

SALINAS 26

"MFKBOESB

3FDFQDJPOJTUB )JTQBOB

Inmigración y Defensa Criminal AYUDAMOS A PARAR DEPORTACIÓN para que se quede en los Estados Unidos

tBUENOS RESULTADOS

INMIGRACIÓN

ABOGADO MARTIN

tEXPERIENCIA

tAMABILIDAD

DEFENSA CRIMINAL -DUI -ROBO -FELONÍAS -AGRESIÓN -VIOLENCIA DOMÉSTICA

-DEPORTACIÓN -CENTRO DE DETENCIÓN DE INMIGRACIÓN -ACTA DE NATURALIZACIÓN -RESIDENCIA PERMANENTE -APELACIONES

ACTUS LAW GROUP, PLLC 5200 SOUTHCENTER BLVD. SUITE 260 SEATTLE, WA 98188

DESTINY DELGADILLO Asistente Legal

206-587-2393 www.actuslawgroup.com

Florence Cassez seguirá en la cárcel, ministros descartaron liberación Reconocieron violación de DDH MEXICO - Tras un intenso debate en la primera sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, se desechó la propuesta del magistrado, Arturo Zaldívar de liberar de inmediato a la francesa, Florence Cassez, acusada de secuestro. Con tres voto en contra, se frenó la posibilidad de liberar a la ciudadana francesa, condenada a 60 años de prisión por el delito de secuestro. Los ministros Jorge Mario Pardo y José Ramón Cossío Díaz votaron en contra de la propuesta de Arturo Zaldívar de poner en libertad aCassez al encontrar irregularidades en el proceso y violaciones a sus derechos humanos. El debate se realizó en sesión privada de la primera sala se abordó la posible liberación de Cassez. La ciudadana francesa fue detenida desde 2005 en México y acusada de secuestros, asociación para delinquir y porte de armas prohibidas, la francesa ha sido condenada a 60 años de prisión en tres instancias. Los cinco integrantes de la primera sala se reunieron de manera privado poco después de las 11H15 (16H15 GMT) para discutir unos 50 asuntos en materia penal, entre ellos el del amparo (protección de la justicia) solicitado por la defensa de Cassez para obtener su libertad por considerar que el proceso en su contra estuvo plagado de irregularidades. La sesión pública comenzó pasado el mediodía donde se dieron a conocer las resoluciones de esta sesión. El magistrado a cargo del caso y presidente de la primera sala, Arturo Zaldívar, se ha pronunciado por la liberación inmediata de Cassez, según el proyecto difundido días atrás y que requiere tres de los cinco votos de los integrantes de la primera sala. Gobierno respetará fallo- El pasado martes, el secretario de Gobernación de México, Alejandro Poiré Romero, refrendó el respeto del Poder Ejecutivo a la decisión de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) en relación con el caso de la francesa Florence Cassez.

En rueda de prensa, defendió la labor del titular de la Secretaría de Seguridad Pública Federal, Genaro García Luna, quien aseveró ha logrado la transformación de esa dependencia y fortalecido durante este sexenio el modelo policial. Interrogado en repetidas ocasiones sobre la decisión que se prevé asuma la Corte en las próximas horas respecto a la inocencia o culpabilidad de Florence Cassez, acusada de pertenecer a una banda de secuestradores, Poiré Romero abundó que “los tribunales se han manifestado sobre la culpabilidad de esta persona”. Sin embargo insistió en que el Gobierno Federal ha dicho que será respetuoso de las decisiones del Poder Judicial y de las instancias competentes que han manifestado, a través de varios mecanismos, que para ellos se cuenta con la posición del gobierno respecto a la actuación del Ministerio Público en cada uno de los momentos de este caso. Destacó el trabajo en materia de seguridad- En la sede de la Secretaría de Gobernación (Segob), Poiré Romero indicó que desde el inicio de la administración y hasta su último día, el Gobierno Federal será respetuoso de las decisiones del Poder Judicial. El funcionario consideró que es mandato de todos cumplir la ley, así como le corresponde al Poder Judicial hacer justicia para las víctimas de los delitos. Respecto a las críticas contra García Luna, indicó que esta institución ha hecho una transformación relevante, ya que al inicio del sexenio contaba con siete mil elementos y ahora tiene 37 mil, de los cuales ocho mil son egresados de universidades. Poiré Romero reiteró que el modelo policial en el actual sexenio se ha transformado con más tecnología y equipo, y lo que ha hecho la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) federal es tener una policía digna.

Citigroup acordó pagar millones

para resolver caso

de fraude hipotecario

Citigroup además incurrió en un fraude al remitir a la FHA y el HUD solicitudes en las que el banco afirmaba que cumplían con los requisitos sin que eso fuera cierto. Tendrá que pagar 153.8 millones de dólares NUEVA YORK - El banco Citigroup llegó el pasado mes de febrero a un acuerdo con las autoridades federales de Estados Unidos para pagar 153.8 millones de dólares a fin de resolver una demanda por fraude hipotecario, informó la Fiscalía del Distrito Sur de Nueva York. Citigroup "admite, reconoce y asume la responsabilidad" de haber concedido "varios" préstamos a sabiendas de que incumplían los requisitos de la Administración Federal de Vivienda (FHA) y el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) de Estados Unidos, de acuerdo con un comunicado de la fiscalía. La entidad financiera dio aún así su visto bueno a esos créditos garantizados por ambas agencias públicas, que luego costaron pérdidas millonarias en reclamaciones por seguros a las arcas federales, explicó la fuente.

Citigroup aceptó su responsabilidad

Citigroup además incurrió en un fraude al remitir a la FHA y el HUD solicitudes en las que el banco afirmaba que cumplían con los requisitos sin que eso fuera cierto. El fiscal neoyorquino, Preet Bahrara, indicó en el comunicado que "durante demasiado tiempo, los prestamistas han tratado los seguros sobre sus hipotecas del HUD como apostar con dinero gratis, cuando en realidad se estaban jugando el dinero y las casas de la gente". "Nos complace que Citigroup haya aceptado su responsabilidad por su conducta", añadió Bahrara. Citigroup es uno de los cinco grandes bancos de EU que hace una semana aceptaron pagar al Gobierno del país más de 25,000 millones de dólares por los abusos hipotecarios cometidos tras el estallido de la burbuja inmobiliaria en 2007. Tras conocerse el acuerdo para poner fin a la demanda por fraude, las acciones de la entidad financiera acabaron la jornada con un descenso del 1.12 % en la bolsa de Nueva York, donde sus títulos se han depreciado el 35.4 % en los últimos 12 meses.

SHERLYN Feliz por el éxito de “Una Familia con Suerte” Por Martha E Rodríguez

herlyn Montserrat González Díaz nació un 14 de octubre de 1985 en Guadalajara, Jalisco, México. Su debut como actriz se da en el año de 1993 participando al lado de Gloria Trevi en la cinta Zapatos Viejos, aunque desde 1989 inició su actividad artística al participar en diferentes comerciales.

n 1994 se integró al programa de comedia Los papás de mis papás y a la telenovela de corte juvenil Agujetas de color de rosa junto a Natalia Esperón y Flavio Cesar.

Con una brillante carrera

nuestra querida Sherlyn ha destacado en cine, teatro, telenovelas y canto.

ctualmente disfrutamos de su más reciente trabajo en telenovela, Una familia con suerte, telenovela que ocupa uno de los primeros lugares de tele audiencia tanto en la unión americana, como en Canadá.

stuvimos presentes en el foro de grabación y entrevistamos a Sherlyn, quien a pesar de iniciar su jornada laboral a las 6 a.m. no dejó de sonreír, mostrándonos en la práctica, que disfruta lo que conlleva ser actriz.

¿Qué te gustaría decirme de Ana López?

“Ana es una chava muy introvertida que no tiene facilidad para relacionarse con las personas, ni para el contacto, ni para los abrazos y menos para expresar lo que siente. Pero tiene una manera muy bonita y positiva en que desfoga toda esa energía, y es a través de la música. Ana no es como Sherlyn, pues soy muy empalagosa y muy cariñosa, si te quiero, te lo digo y ya “.

¿Qué fue lo que más te gusto de la historia cuando te invitaron a integrarte a la telenovela? “Que de repente cambia la suerte y la vida de toda la familia, llegan a vivir a un lugar de ricos, entran a un colegio de gente acaudalada, con personas muy distintas a las que ellos frecuentan y que Ana encuentra al hombre de su vida, que es hijo del enemigo de su padre, no pude evitar pensar en Romeo y Julieta. En la vida real a Sherlyn le encanta ser femenina y coqueta, pero en Una familia con suerte se ha olvidado de los vestidos femeninos y los tacones altos. Ana López es todo, menos femenina, pues no tuvo nunca una imagen materna, en cambio Sherlyn anda en minifalda y tacones todo el día y ahora claro en este personaje me siento rara, muy cómoda, pero para el personaje me queda perfecto. He propuesto incluso el uso de tirantes, usar mechones de cabello con tinte de color y usar pulseritas de colores. De esta manera las chavitas se identificaran con mi personaje” comentó.

¿Cómo ha enriquecido el personaje de Ana López a Sherlyn? “Fíjate que en mucho, porque gracias a Ana descubrí mi pasión por la música. Ahora por la telenovela aprendí a tocar el acordeón, tuve que escuchar canciones de Intocable, Pesado, Alicia Villareal y la verdad me encantó la onda grupera. Los proyectos que implican retos, son los que valen la pena. Juan Osorio me inscribió en clases de acordeón como antes he comentado, no te creas que es nada fácil, primero porque debes aprender un poco de piano para poder hacerlo, hay que controlar el aire del instrumento, el peso y los botones. La verdad, mis respetos para los profesionales del acordeón. El dar vida a Ana López me llena de orgullo porque representa a una familia que exalta los valores familiares y la unión. Los López son una familia divertida y amorosa. Creo que podrá ser un ejemplo para estas familias que de pronto están muy distanciadas por tonterías”.

¿Qué tan importante es la familia para Sherlyn? “Imagínate Martha, es lo más importante para mí. Tengo la bendición de tener una familia increíble, tengo unos padres que tienen 36 años de casados, que nos han inculcado valores y unión, te confieso que si quiero lograr muchas cosas, es por ellos también. Para mí son lo máximo”

¿Cómo te sientes por la aceptación que las familias hispanas que radican en la unión americana y Canadá le han dado a la familia de Pancho López? “Pues feliz la verdad. Una familia con suerte ocupa uno de los primeros lugares de tele audiencia por allá y eso es muy padre. Fíjate que cuando viajo para allá, no solo mi gente hermosa hispana me manifiesta su cariño y su apoyo, cuando voy a un centro comercial por ejemplo, sino que hasta los ciudadanos americanos me comentan que les encanta ver a Pancho López. Ahí es cuando como actriz se da uno cuenta de lo bonita que es nuestra labor y profesión”.

¿Qué te gustaría decirle a nuestra comunidad hispana que te quiere y admira tu trabajo desde los Estados Unidos y Canadá? “ Que los amo, los admiro, pero sobretodo, les agradezco por seguir nuestro trabajo desde otro país. Sepan que es una gran alegría para nosotros, el poder brindarles alegría sana a través de una telenovela familiar como Una familia con suerte. Dios los bendiga y los cuide siempre”

Querida Sherlyn muchísimas gracias. “Gracias a ti Martha por estar aquí con nosotros”

SHERLYN 34

¿Sabía usted que los hábitos adquiridos por sus niños antes de los 5 añitos de edad, los practicarán toda su vida?

¿Sabía usted que el 80% Si jugará usted algún de la inteligencia de sus juego de video con su niños se desarrolla antes hijito de 5 o 6 años, de cumplir 8 años? ¿Quién ganaría?

¡Ayúdelos

a triunfar¡

Ellos ¿Verdad?

¡Aprovechemos el potencial de nuestros niños desde sus primeros añitos¡

Recuerde que su hogar es la primera escuela y ustedes sus primeros maestros. Usted También puede recibir en su

hogar una orientación educativa en español, totalmente gratuita, que definitivamente cambiará la vida de sus niños.

Llame ahora al: (253) 576-5018

Nombre de los padres: Domicilo: (mejor hora para llamarle) AM PM Tel: ( ) Edad de sus niños: Piensan darles estudio en este país: Si No Envie por correo a: Brainstorm USA P.O Box 65462 University Place WA 98464

Greta Aitken, Distribuidora de Productos Unicity Productos incluidos en el libro de referencia de Médicos

Baje de peso, mejore su sistema digestivo y sea parte del producto recomendado hasta por los médicos. Pregunte sobre el programa de limpieza que solo se recomienda usar dos veces por año Y por Slim, producto realmente natural que le ayudará a bajar de peso (clinicamente comprobado)

Llamenos para una muestra gratis o si desea empezar su negocio.

Llame a Greta Aitken al (253) 306-7065

CONCIERTO “MÚSICA LIBRE” DE RITMOSON LATINO Calle 13, Moderatto. Kinky, Inna, Panteón Rococó, La Oreja de Van Gogh, Reik, entre otros grupos participaron en el concierto “Música Libre”. Kate del Castillo entregó la estatuilla de Ritmoson Latino a Calle 13. El pasado jueves 29 de marzo a las 19:00 hrs., desde el foro 2 de Televisa San Angel se transmitió en vivo el concierto “Música Libre” por el canal Ritmoson Latino. Kinky, Fanny Lu, La Oreja de Van Gogh, Moderatto, Ha Ash, Jesse & Joy, Panteón Rococó, Noel Schajris, Inna, Reik, Nortec y Calle 13 interpretaron sus mejores éxitos al público asistente en el foro y se pronunciaron en contra de la Trata de Personas. Kate del Castillo fue la invitada de lujo al concierto, quien expresó su apoyo a “Música Libre” y agradeció al grupo Calle 13 su lucha y reconoció que por medio de su música, se trate de concientizar a la gente del problema de Trata de Personas; además de entregarle la estatuilla de Ritmoson Latino. La campaña “Música libre” inició el 1 febrero de 2012 en el canal líder de música latina. Esta campaña enfatiza precisamente el riesgo que corren los jóvenes de convertirse en víctimas de redes delictivas dedicadas a la Trata de Personas. Celebridades de la talla de Ricky Martín, Gloria Stefan y Selena Gómez han formado parte de esta campaña social, a través de mensajes grabados dirigidos a los jóvenes para que entiendan que deben ser cuidadosos con ofertas de fama o fortuna que no les pida nada a cambio, ya que muy probablemente se trate de un engaño de las redes delictivas de Trata de Personas.

La cantante rumana Inna cautivó una vez más al público

Fanny Lu interpretó los temas \ “Tú no eres para mí” y “Celos”.

Panteón Rococó apoya la lucha en contra de la Trata de Personas.

(206) 423-9362 (253) 375-2109

)

MAR

CONTRERAS Es “Vanesa Galván” en La que no podia amar. ENTREVISTA EXCLUSIVA

Por Martha E Rodríguez Marisela Contreras Leyva, nació un 8 de febrero de 1981 en Culiacán, Sinaloa, México. Artísticamente conocida como Mar Contreras, es cantante y actriz. Inició su carrera a raíz del reallity show musical Operación triunfo, en el año 2002, en donde obtuvo el séptimo lugar. En el 2007 participa en la telenovela Muchachitas, en el 2008 el querido Juan Osorio la invitó a formar parte del elenco de la telenovela Infierno en el paraíso, en ese mismo año participó en el filme High School musical. En el 2009 se incorporó al elenco de la telenovela Mar de amor. En el 2011 dio vida al personaje de Lucía Álvarez en la telenovela Teresa, bajo la producción del señor José Alberto Castro. A finales de ese mismo año el querido productor la invitó a integrarse al elenco principal de la telenovela La que no podía amar, la cual está estelarizada por Jorge Salinas, Ana Brenda y José Ron. Con una extraordinaria interpretación de la villana “Vanesa Galván Villaseñor” Mar Contreras ha logrado atrapar la atención del televidente que sigue su carrera y admira su trabajo. Entrevistamos a Mar Contreras durante las grabaciones de La que no podía amar.

¿Cómo te sientes personificando a Vanesa Galván en La que no podía amar? “La verdad feliz, está siendo un gran reto para mí como actriz. Antes trabajé en Teresa, también con José Alberto Castro y como comprenderás Martha, estoy muy agradecida con él por integrarme a esta extraordinaria producción. Siento que la única manera de construir un nombre en este medio es trabajar constantemente. Por eso cuando “El Güero” me invitó a integrarme a esta telenovela, no lo pensé, confío plenamente en su profesionalismo y en su equipo de trabajo. Este personaje en particular es muy importante para mí, es el de mayor peso que he tenido en mi carrera, por eso estoy entregando lo mejor de mí como actriz”.

¿Cuál ha sido la respuesta del público en relación a tu trabajo en La que no podía amar? “Mira hay muchas cosas positivas que les agrada de mi personaje, la primera, es mi cambio de look. Es increíble comprobar que el público se fija hasta en el más mínimo detalle. He escuchado muy buenos comentarios en relación a la historia, gracias a Dios les está gustando mucho y es que la verdad, todos los que formamos parte de esta producción, en todas las áreas, le estamos echando todas las ganas”

¿Qué nos quiere decir Mar Contreras de Vanesa Galván, se parecen entre sí? “Mira Vanesa abandonó a Rogelio hace años, tienen que ver cómo se va desarrollando la historia, porque aunque no parece, Vanesa también tiene su corazoncito, siente una categoría diferente de amor por Rogelio, pero de que existe sentimiento, puedes poner la firma. Vanesa es una chica de ciudad, lo cual se refleja en su look, bien apretadita y entalonada, en cambio Mar Contreras no usa tacones casi nunca, siempre uso zapato de piso , tenis y jeans. Y hablando en el sentido humano, definitivamente no me parezco a Vanesa Galván, por eso interpretar a este personaje, es mi gran reto de superación”.

¿Qué me puedes decir de las maldades de Vanesa en la historia? “Mira hay una rivalidad muy fuerte entre Vanesa y Ana Paula. Mi personaje tiene muchos matices. No es una villana por tener malos sentimientos, simplemente es una mujer que ha ido respondiendo y actuando en base a las mismas circunstancias que la vida le ha presentado. Es una persona muy intuitiva y emocional. Te confieso que darle vida representa un desgaste emocional muy fuerte”.

¿Cómo te has ayudado para formar este personaje? “Cuento con el invaluable apoyo y dirección de Salvador Garcini y Alejandro García, son ellos en realidad los que me han ayudado a construir este personaje, pleno de emociones encontradas”.

¿Sientes temor de que puedan llegar a encasillarte en el rol antagónico? “Cualquier actriz creo yo, sueña con el protagónico, pero no me molestaría si no llegara .Interpretar a cualquier personaje, te deja enseñanzas increíbles. Hacer una vida que te entusiasme, te enseñe y te transmita, como antes lo he comentado, es una ganancia muy importante en mi carrera de actriz. Soy una actriz muy afortunada, siempre he tenido el apoyo de Televisa, mi empresa. Eugenio Cobo, quién está al frente del Centro de Capacitación Artística me ha ayudado mucho en este proceso de formación como actriz. A ellos les debo lo que he llegado a ser. Quiero seguir preparándome más y más cada día para ser una artista completa y poder desenvolverme en cualquier ámbito, cantando, actuando, haciendo teatro musical y todo lo que se pueda”.

¿Te soñabas actriz cuando eras niña? “Fíjate que no Martha, soñaba con ser doctora. Estudie medicina y dejé la carrera en el séptimo semestre porque descubrí que lo mío era el arte. Ahora me siento plena y realizada porque estoy haciendo lo que verdaderamente me gusta que es actuar”.

¿Cuál es el género que más te atrapa? “Mira después de varios años en el medio, trabajando en teatro musical y televisión, la verdad estoy muy encariñada con las telenovelas, es un género que demanda mucho del actor, tienes que estar entregado totalmente para generar un resultado creíble para el público. Trabajar en telenovela, no sólo me atrapa, si no que le tengo mucho respeto a esta rama de la actuación”.

Tu carrera comenzó como cantante. ¿Piensas retomar esa faceta? “Nunca olvidaré mis orígenes, Operación triunfo fue el inicio de una carrera muy linda, sin embargo por ahora estoy totalmente concentrada en la actuación”

¿Qué opinión tiene Mar Contreras de Vanesa Galván? “El público sabe que Vanesa Galván es la contraparte del personaje de Ana Paula, es una chava caprichosa que tuvo que madurar a raíz de la muerte del padre, cuando tuvo que hacerse cargo de una serie de nuevas responsabilidades. Vanesa lucha a toda costa por tener el amor de Rogelio sin importarle luchar contra Ana Paula, quién es su media hermana. El luchar por el amor de Rogelio hasta el final, le da sabor a la historia. Afortunadamente el personaje de Vanesa, tiene muy buena aceptación por parte del público, tienen que ver la telenovela para saber qué pasará con ella, si sigue insistiendo por el amor de Rogelio o si se enamora de alguien más”.

¿Qué te gustaría decirle a nuestra comunidad inmigrante hispana que radica en la unión americana y en Canadá? “La verdad quiero decirles que son gente increíble, que los admiro y les mando saludos a todos los latinos en general que dejaron su tierra para salir adelante y poder llevar el pan de cada día a los suyos. De alguna manera me siento afortunada de poder brindarles, gracias a nuestro trabajo en telenovela, la oportunidad de seguir en contacto con su tierra y sus raíces. Sepan que tratamos de brindar lo mejor de nosotros por ustedes, para que les guste nuestro trabajo, los quiero, los admiro y los respeto. Sigan echándole ganas.”

Muchas gracias “Gracias a ti Martha”.

MAR

CONTRERAS 44

21 de Marzo al 20 de Abril

Se van a mostrar sus cualidades de liderazgo, toda su unidad y su voluntad de hacer casi cualquier cosa rápidamente. Se podría hablar de sus proyectos, también, las nuevas cosas que le interesan. Sin estar todo el tiempo asegurándose de que se vea bien, tratar de ser eficiente, y tal vez el ariano podría hacerse con un par de prendas nuevas. El camino que se presenta este mes será nuevo, no tener miedo de experimentar. 21 de Mayo al 21 de Junio

El grupo es muy importante, pero es el nuevo grupo lo que importa sin tener en cuenta las edades menores de algunos de sus integrantes. Su capacidad para llevar el amor a la humanidad es, probablemente, el más fuerte para los signos del zodíaco, a excepción de Piscis. La situación financiera muy pronto pasará de la nada al todo. Sé que esto es su esperanza y deseo. Trate de no ser impredecible. No vuele muy alto.

21 de Abril al 20 de Mayo

El amor parece haber tomado una nueva intensidad. No estoy limitando la palabra amor a una intimidad presente. Es la palabra y la experiencia del amor que se está definiendo para los y las taurinas ahora, proporcionando un cambio interno a los valores de la vida existente. Algo de lo que no han sido conscientes se traerá a la luz. El amor es el instrumento. Un cambio psicológico es el resultado. 22 de Junio al 22 de Julio

La situación laboral ha capturado la mente y el corazón y esto continuará. Se tratará de mantener altos valores éticos y los intereses de todos en equilibrio. Esto demuestra su nobleza. Mientras que algunos no lo reconocerán, otros, se posicionarán en lugares de alto ranking. Especialmente aquellos seres en los reinos espirituales que dirigen nuestras vidas. Debe saber que Cáncer es una influencia más que importante. Usted necesita asumir esta identidad para continuar. 24 de Agosto al 22 de Septiembre

23 de Julio al 23 de Agosto

Es un año nuevo para ti. El Sol se recargará y revitalizará a los leones, sobre todo lo sentirán aquellos que no tendían ganas de hacer cosas durante el día a día. Usted está listo para irradiarse si mismo como un Sol en todos los ambientes. Recuerda que tu energía debe ser focalizada hacia ti mismo. Todo el mundo viene a continuación de ti.

Sientes la necesidad de restaurar y revitalizarte a ti mismo. Esto ocurrirá, si cambias tus horarios, así encontrarás nuevas fuentes de dirección, y al crear una nueva rutina de ejercicios cambiará por completo tu salud. Asuntos de dinero y nuevos impuestos van a ser una gran preocupación. Tendrás que ser ingenioso con el tiempo debido a las responsabilidades profesionales adicionales para que no resulte tedioso y aburrido. Cuidado con las distracciones. 23 de Octubre al 22 de Noviembre

23 de Septiembre al 22 de Octubre

Alcanzará la tranquilidad en su trabajo durante este mes. Sobre todo con sus seres queridos, pero más aún para sí mismo. Puede haber cambios que se producen en cualquier entorno en el que intervenga. Lo importante aquí será cómo y qué se comunica con el fin de alcanzar la comprensión necesaria. El grupo es ahora más importante que el individuo. Trata de apoyar a un bien mayor. Usted no se perderá. Y no es una crítica.

Sus formas cotidianas de ser, tanto personal como profesional, probablemente necesiten cambiarse para obtener aún más la eficiencia, lo que, el mes pasado, me dijo que podía hacer muy bien. Este mes tiene más conciencia de lo normal de lo que son útiles a los demás. Ayudar a los demás, a su vez le ayuda a ser más eficiente. Esto es lo contrario de lo que se logra con un descuido, que pierda su tiempo vital. Y si usted no es útil, a continuación, trate de serlo. Usted es muy capaz en este sentido. 22 de Diciembre al 21 de Enero

23 de Noviembre al 21 de Diciembre

Traten de no ser muy duros, no se aisle y , o descuide a las personas que encuentran a diario a su alrededor, especialmente la familia, amigos, colegas y todos los que se preocupan por usted. Es posible que usted sienta que está atrapado en las responsabilidades financieras, el deseo de las actividades sociales, y las preocupaciones extremas de negocios. Va a luchar para defender sus valores. Debe llevar una armadura.

Los padres podrían tener motivos de preocupación, puede que tal vez su hijos sean lo que le preocupa. Sea cual sea el motivo de preocupación, ambos necesitan mucho amor. Tienes que amar a sus padres y decircelo. Y lo que necesita saber que no importa lo que hayas hecho, lo has estado haciendo con más amor del que se puede imaginar. Ahora la disciplina es otra situación totalmente diferente. Vaya despacio en eso para no perturbar la armonía y la seguridad de todo el mundo. 20 de Febrero al 20 de Marzo

21 de Enero al 19 de Febrero

Ponerse en contacto con sus hermanos es importante. Si no es por teléfono, entonces, por carta, tarjeta o correo electrónico. Es el tiempo para hacer esto no importa cómo te sientes al respecto. Además, debes tener en cuenta la educación, ya sea la tuya o la de los otros. A lo que me estoy refiriendo con todas estas situaciones son las conexiones, más información y una profundización de afecto y el conocimiento acerca de todo. Grande y pequeño.

Mira, donde sus papeles importantes están, revisa la entrada de dinero y la producción, realiza inversiones, si eso es lo que haces, y considera el valor de tu trabajo y los servicios. Estas y todas las situaciones financieras es preciso que colaboren en serio. Un nuevo estado de conciencia de cómo te valoras también está ocurriendo. Se consciente de ello porque de él surge tu futuro.

Los CDC lanzan una agresiva campaña

antitabaco La esperanza es lograr que 50,000 personas dejen de fumar, plantea la agencia.

Una nueva campaña antitabaquismo que utiliza imágenes gráficas e historias de terror de los fumadores será lanzada la próxima semana, informaron el jueves los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. La esencia de la campaña es hacer que fumadores reales cuenten las consecuencias de salud de su hábito de tabaquismo, según la agencia. En las próximas doce semanas, los anuncios aparecerán en televisión, en la radio, en vallas publicitarias, en internet, en teatros, en revistas y en periódicos de todo el país. "Los valientes individuos que se ofrecieron voluntariamente para la campaña han perdido pulmones, piernas, dedos y la capacidad de hablar como resultado de fumar", comentó el jueves en una conferencia de prensa Kathleen Sebelius, secretaria del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. "Esperamos que esta campaña sirva de advertencia para fumadores potenciales y no fumadores". Un defensor antitabaquismo alabó el nuevo esfuerzo. "Esta campaña debió hacerse hace mucho", afirmó Matthew L. Myers, presidente de Campaign for Tobacco-Free Kids. "La evidencia científica es muy clara respecto a que los anuncios contundentes que presentan los efectos de salud de fumar están entre las formas más rentables de reducir el uso de tabaco y el número de niños que comienzan a fumar", planteó. Los CDC calculan que gracias a estos anuncios 500,000 personas intentarán dejar de fumar, y unas 50,000 tendrán éxito. En la conferencia, el Dr. Thomas Frieden, director de los CDC, afirmó que "los anuncios como estos funcionan. Los anuncios contundentes convencen a los fumadores de que abandonen el hábito, y reducen las probabilidades de que los niños comiencen a fumar". Otra organización alabó la nueva campaña, en particular los anuncios que se enfocan en la enfermedad cardiaca provocada por fumar. "Alrededor de un tercio de las muertes relacionadas con el tabaquismo en EE. UU. tienen que ver con la enfermedad cardiaca", señaló Nancy Brown, directora ejecutiva de la American Heart Association. "Las historias de dos estadounidenses incluidas en esta campaña que sufrieron un ataque cardiaco y un accidente cerebrovascular como resultado de fumar son ejemplos atroces sobre cómo el tabaco puede arruinar la salud de un individuo". Brown apuntó que "como enfatizaron los anuncios, fumar contribuye a uno de cada cinco accidentes cerebrovasculares, y las probabilidades de sufrir un ataque cardiaco aumentan cada vez que enciende un cigarrillo". Un funcionario de los CDC anotó que la campaña ha estado en ciernes durante meses, y que no se busca que reemplace el esfuerzo de colocar imágenes gráficas en los paquetes de los cigarrillos. Ese esfuerzo fue planificado por la Administración de Drogas y Alimentos (FDA) de EE. UU., y actualmente está atascado en las cortes debido a una demanda de las compañías tabacaleras. "Esta nueva campaña hará una diferencia enorme, pero lo que se necesita

es la combinación de medios de comunicación de masas efectivos con las etiquetas de advertencia propuestas por el gobierno", aseguró Myers. Según los CDC, los nuevos anuncios se enfocan en el cáncer de pulmón y garganta, el ataque cardiaco, el accidente cerebrovascular, la enfermedad de Buerger y el asma relacionados con fumar. La enfermedad de Buerger es un trastorno poco común de la coagulación que afecta a los vasos sanguíneos de brazos y piernas. La campaña tiene sugerencias de ex fumadores sobre cómo ponerse la ropa si tienen un estoma (una apertura creada quirúrgicamente) o extremidades artificiales, que muestran las cicatrices de la cirugía cardiaca y los motivos de las personas para dejar de fumar. Una de las personas presentadas en los anuncios intervino en la conferencia de prensa. Roosevelt Smith comenzó a fumar a los 17 años, y fumó un paquete de cigarrillos al día durante los siguientes 28 años. "He tenido cinco ataques cardiacos, he recibido dos dilatadores y me sometí a una cirugía de corazón abierto durante la cual me hicieron seis derivaciones", contó Smith. "A pesar de todo esto, seguía fumando. Hace tres años, finalmente lo dejé". El Dr. Len Lichtenfeld, subdirector médico de la Sociedad Americana del Cáncer (American Cancer Society), señaló que la campaña es importante, pero solo una parte del esfuerzo general por lograr que los fumadores abandonen el hábito. Los otros elementos son el acceso a los programas para dejar de fumar, los fármacos de cesación del tabaquismo, los impuestos al tabaco, la legislación de aire limpio y los anuncios. "Necesitamos esfuerzos sostenidos como este si deseamos tener un impacto y reducir el número de fumadores en este país", dijo Lichtenfeld. "Uno de los hechos tristes es que aunque hace años tuvimos éxito en lograr que las personas dejaran de fumar, nos hemos quedado estancados y el 20 por ciento de los estadounidenses aún fuman". Uno de los principales problemas es que las compañías tabacaleras gastan fácilmente más que los esfuerzos del gobierno por controlar el tabaquismo, con inmensas sumas dedicadas a promover sus productos, lamentó Lichtenfeld. "Las compañías tabacaleras gastan 27 millones de dólares al día en promocionar su letal producto, y no hay forma de que nos acerquemos a esa cifra", planteó. Fumar es la principal causa de muertes y enfermedades prevenibles en EE. UU., y acaba con las vidas de más de 443,000 estadounidenses cada año, según los CDC. Además, fumar cuesta 96 mil millones de dólares en costos médicos directos y 97 mil millones en productividad perdida cada año. Más de ocho millones de estadounidenses viven con una enfermedad relacionada con fumar, y cada día más de mil personas menores de 18 años comienzan a fumar, señaló la agencia. Sin embargo, casi el 70 por ciento de los fumadores afirman que desean abandonar el hábito, y la mitad lo intentan seriamente cada año.

¡Feliz Cumpleaños! Abraham J Ferrer celebro su primer cumpleaños el 22 de marzo en la ciudad de DesMoines WA sus padres Adrian y Guadalupe y sus hermanitos Adrian, Natasha y Brandon lo quieren con todo el corazon

¡Felicidades¡ La preciosa Gisselle Ivory Sánchés de Kent WA celebró hace unas semanas su cumpleaños más contenta que nunca porque sus padres Francelia y Oscar le informaron que pronto llegará una hermanita a sus vidas.

¡Felicidades Preciosa ¡

Alejandro Charif

de la ciudad de University Place celebrará su cumpleaños este 9 de Abril en compañia de toda su familia

Happy Birthday

Party Supplies Para sus fiestas tenemos:

Sillas,carpas,maquinas de raspados, tanques de helio, articulos y recuerdos para bautizos y todo

Mรกquinas para

de preguntar por el especial del mes.

INCREDIBLE BOUNCE HOUSE

CARPAS Contamos con diferentes Toy Story, Dora, Cars, Castillos de Princesas,

www.brincolinesitzel.com & www.incrediblebouncehouse.com Estamos ubicados en el B&I del mercado popular de Tacoma

8012 South Tacoma Way, Tacoma WA 98499

(253) 468-9010

(253) 592-5780

Algunos de los hallazgos: • Los pacientes que estaban siendo tratados por alcoholismo eran propensos a haber experimentado uno o más tipos de abuso o negligencia en la niñez. • El abuso sexual se asoció con mayores probabilidades de trastorno de ansiedad además del alcoholismo, mientras que el abuso emocional se asoció con mayores probabilidades de depresión. • Los alcohólicos que experimentaron abuso físico en la niñez podrían ser más propensos a tener antecedentes de intentos de suicidio. • Los alcohólicos que experimentaron más de un tipo de abuso o negligencia estaban especialmente en riesgo de desarrollar un trastorno psiquiátrico o de intentar suicidarse. Estudios anteriores han hallado que los alcohólicos tienen mayores tasas autorreportadas de abuso físico y sexual en la niñez que la población general, señaló en un comunicado de prensa de la revista Markus Heilig, director clínico del Instituto Nacional de Abuso del Alcohol y Alcoholismo y del Instituto Nacional de Abuso de Drogas de EE. UU.

Muchos alcohólicos sufrieron traumas en la infancia

"Una encuesta nacional reciente calculó tasas de 8.4 por ciento para el abuso físico y de 6 por ciento para el abuso sexual en la población general", dijo Heilig. "Entre los pacientes alcohólicos, las tasas de abuso físico reportadas eran de 24 por ciento para los hombres y 33 por ciento para las mujeres, mientras que las tasas de abuso sexual reportadas eran de 12 y 49 por ciento para hombres y mujeres, respectivamente", añadió. "Algo importante es que 5 por ciento de los hombres y 23 por ciento de las mujeres experimentaron ambos tipos de abuso, físico y sexual, lo que sugiere que la ocurrencia simultánea de distintos tipos de abuso también podría ser importante". Pero añadió que se sabe mucho menos sobre las tasas de otros tipos de abuso y negligencia, sobre todo el abuso emocional y la negligencia física y emocional.

Muchas personas que acudían a programas de desintoxicación reportaron abuso físico, sexual y emocional.

"Dado que el abuso emocional es difícil de deﬁnir, y se reporta muy poco en comparación con el abuso físico y sexual, se desconocen las verdaderas tasas de abuso emocional", lamentó Heilig. "Muchos estudios recientes han relacionado al abuso y la negligencia emocional en la infancia con las mismas consecuencias a largo plazo del abuso físico y sexual, como mayores tasas de depresión, ansiedad e incluso suicidio".

Los antecedentes de traumas infantiles son comunes entre las personas que se someten a tratamiento por alcoholismo, y podrían ser un factor en el desarrollo del trastorno, indica un estudio reciente. El trauma infantil puede incluir abuso sexual, físico y emocional, además de negligencia física o emocional, según el estudio que aparece en línea y en la edición impresa de junio de la revista Alcoholism: Clinical & Experimental Research.

Heilig apuntó que los hallazgos "demuestran que el abuso emocional infantil es casi tan prevalente en los pacientes alcohólicos como el abuso físico y sexual, lo que es importante porque ayuda a mostrar que los niños emocionalmente abusados, como los que han sido abusados física o sexualmente, pueden desarrollar problemas conductuales y de otros tipos en la adultez".

El estudio incluyó a 196 hombres y mujeres que recibían desintoxicación y tratamiento para la dependencia del alcohol como pacientes internos.

El Instituto Nacional de Abuso del Alcohol y Alcoholismo de EE. UU. ofrece más información sobre el abuso del alcohol y el alcoholismo.

Los Mejores

Mariscos de Seattle Venga a saborear deliciosos platillos y reciba la atenci贸n que usted merece

Cocteles

Fajitas Mixtas Molcajete Habanero Empapelado de Mariscos

Mojarra Frita

Tostadas

Botanas

Pescado Sarandeado

Burritos y Enchiladas

14830 1st Ave S Burien WA 98168

(206) 244-3443

1819 W Meeker St Kent WA 98032

(253) 852-0710

Caldo 7 Mares

Programa Padre a Padre

Bienvenidos familias Latinas de niños con incapacidades Nuestro programa le ofrece a los padres recursos, información, oportunidades de interconexión y amistad en un ambiente exclusivo. Mientras los padres asisten a las reuniones, se les ofrecerá servicio de guardería gratis.

Partnership for Action, Voices for Empowerment

Este programa no está afiliado con ninguna agencia del gobierno y toda información obtenida de los participantes es absolutamente confidencial.

Apoyo Para las Familias Latinas Acompáñanos para convesar y conocernos en esta reunión de apoyo para los padres Hispanos de niños con incapacidades en el Condado de Pierce, y buscar el apoyo que necesita para la salud y educación de su niño.

¿Qué día?

2 de Mayo

¿A qué hora?

6:00PM - 8:00PM

El Lugar del evento es? Escuela Giaudrone 4902 S. Alaska St. Tacoma, WA 98408

Programa de Padre a Padre del Condado de Pierce y PAVE

Cuidado de niños o de guardería gratis disponible para el evento. Para más información llamar a Diana Lloyd al 253-875-2615

Dirección para el evento: Giaudrone Middle School 4902 South Alaska St. Tacoma, WA 98408

Para mas información sobre el evento llamar o enviar un correo electrónico a Susan Jackson, Coordinadora del Programa de Padre a Padre al 253-565-2266 o sjackson@wapave.org

Desde la Interestatal I-5: Tomar la Salida #130 hacia la calle 56 Este. Tomar la Izquierda hacia la Calle S Alaska. La escuela esta a la Izquierda.

Su negocio tambiĂŠn puede tener un fabuloso 2012

Simplemente anuncie en el medio correcto, llame ahora a: Clasificados de Washington

(253)476-3671

¡Univision telenovelas llegó para enamorarte!

"DishLATINO" lo trae para ti Univision tiene una gran sorpresa para ti: A partir de hoy podrás disfrutar de todas tus telenovelas favoritas, ¡las 24 horas del día! Univision telenovelas te volverá a enamorar de las mejores historias que han sido tus favoritas siempre. ¿Cómo lo puedes conseguir? ¡Muy fácil! DishLATINO lo trae para ti. Univision telenovelas lleva hasta la comodidad de tu casa las más apasionantes historias de amor, intriga y drama que te enamorarán como la primera vez. ¿Cómo olvidar telenovelas como Huracán, Rosa Salvaje y la tierna Esmeralda? Con este nuevo canal podrás ver estas y muchas más telenovelas que ya son clásicas de la televisión. Además encontrarás las mejores entrevistas con las estrellas de telenovela, datos interesantes de los actores y productores, acceso al detrás de cámaras de las telenovelas más importantes y todo lo que siempre quisiste saber de tus historias preferidas.

PREMIAN LA LABOR

FILANTRÓPICA DE EMILIO AZCÁRRAGA JEAN • El Presidente de Fundación Televisa recibirá el premio “Gran Orden de la Solidaridad” que otorga por primera vez la Organización Internacional de Teletones. • José María Insulza, secretario general de la Organización de los Estados Americanos, le entregará el premio en una cena de Gala. El pasado mes de marzo, Emilio Azcárraga Jean, presidente de Fundación Televisa y patrono de Fundación Teletón México, recibirá en la ciudad de Miami el premio “Gran Orden de la Solidaridad” que otorga por primera vez la Organización Internacional de Teletones (ORITEL), cuyos integrantes atienden a más de 80 mil personas en 13 países. El Sr. Azcárraga Jean es la primera persona que recibe este importante reconocimiento, por su trayectoria de más de una década en el mundo de la filantropía y sobre todo por su compromiso con los niños y niñas que requieren apoyo. Al asumir la Presidencia del Consejo de Grupo Televisa en 1997, la primera iniciativa filantrópica que apoyó el Sr. Azcárraga Jean fue el lanzamiento de Teletón México. En febrero de 2001 creó Fundación Televisa que reúne los esfuerzos de empresas, organizaciones de la sociedad civil y gobiernos para mejorar la vida de millones de personas todos los días. Fundación Televisa y otras instituciones ligadas a los medios de comunicación, apoyan desde hace 15 años a Teletón México para convocar a la sociedad mexicana a aportar los recursos materiales y humanos para construir y operar centros de rehabilitación infantil (CRIT), con los que han ayudado a más de 27 mil personas con discapacidad. Desde 2001, Fundación Televisa ha desarrollado 150 alianzas estratégicas, entre las que está Teletón México, y con las que promueve23 proyectos culturales y sociales en cuatro países.

La labor de Fundación Televisa tiene resultados concretos: - 137 mil alumnos y maestros de excelencia becados bajo el programa Bécalos lo que ha aumentado su permanencia en el sistema escolar. - 2 millones de alumnos beneficiados con tecnologías para la educación en escuelas públicas. - 46 mil niños atendidos nutricionalmente. - 34 mil mexicanos han recibido un auxiliar auditivo. - 11 mil mastografías realizadas. - 797 trasplantes de órganos efectuados. - 26 mil 348 viviendas entregadas. - 21 exposiciones de arte y fotografía presentadas en México y en el extranjero. - 15 fondos y 4 series de fotografías incorporados a la colección fotográfica. Bajo la dirección del Sr. Emilio Azcárraga Jean, en Grupo Televisa se ha asumido un firme compromiso con México y los mexicanos. Todos en Televisa celebramos este merecido reconocimiento sabiendo que su labor transcenderá a muchas generaciones, lo que nos compromete a redoblar esfuerzos.

dos años

¡ASEGURA EnUN AÑO DE AHORROS! paquetes que califiquen.

Evento * 99 $ Doble AL MES del Ahorro

Paquetes desde sólo

Por 12 Meses

Después del Reembolso con Pago Automático de Factura

100 CANALES

MÁS DE

Paquete MÁS LATINOTM

Con la activación del Paquete MÁS ULTRA™ o superior.

HD DVR y hasta 3 Receptores HD

GRATIS

POR 3 MESES

Todas las ofertas de DIRECTV requieren contrato de 24 meses.**

FELIX CONNECTION

206-400-7718 425-406-6218

Las ofertas terminan el 18 de julio de 2012. Se requiere tarjeta de crédito (excepto para MA & PA). Clientes nuevos recién aprobados solamente (se requiere alquiler). Se puede aplicar un cargo de $19.95 por manejo y entrega. Puede aplicarse un ajuste por impuesto de uso; el cual es basado sobre el valor del precio minorista de la instalación. La programación y los precios pueden variar en ciertos mercados. *OFERTA DE CRÉDITO EN LA FACTURA/PROGRAMACIÓN: SI PARA EL FIN DEL/DE LOS PLAZO(S) DEL PRECIO(S) PROMOCIONAL(ES), EL CLIENTE NO CONTACTA A DIRECTV PARA CAMBIAR SU SERVICIO, ENTONCES TODOS LOS SERVICIOS AUTOMÁTICAMENTE CONTINUARÁN A LAS TARIFAS PREVALECIENTES EN ESE MOMENTO. SHOWTIME gratis por 3 meses, tiene un valor de $38.97. HBO, Starz, SHOWTIME y Cinemax gratis por 3 meses, tiene un valor de $135. LÍMITE DE UNA OFERTA DE PROGRAMACIÓN POR CUENTA. Los nombres y precios de los paquetes ofrecidos son: MÁS LATINO $34.99/mes y MÁS ULTRA $62.99/mes. Los precios incluyen un reembolso instantáneo de $12 en el paquete MÁS LATINO ($13 en MÁS ULTRA) por 12 meses con membresía en Pago Automático de Factura en el momento de la compra; con $10 en el Paquete MÁS ULTRA o superior con reembolso por Internet o teléfono. El canje por Internet requiere una dirección de correo electrónico válida. Al activarse el Sistema DIRECTV, el cliente recibirá instrucciones para el reembolso (incluidas en la primera factura de DIRECTV al cliente, por envío separado, o, en el estado de Nueva York, de parte del vendedor) y debe cumplir con los términos de las instrucciones. Para permanecer elegible para el reembolso instantáneo en la factura, el cliente debe activar y mantener el paquete MÁS LATINO o superior y suscribirse al Pago Automático de Factura. El reembolso comienza hasta 8 semanas después de recibir el formulario de reembolso. La duración de los precios promocionales varía según la fecha de reembolso. †OFERTA DE CRÉDITO DE $10: Los clientes que activen y mantengan el paquete MÁS ULTRA o superior junto con un Receptor de Alta Definición o una Grabadora de Video Digital de Alta Definición y se suscriban al Pago Automático de Factura recibirán un crédito adicional en la factura de $10 por 24 meses. La cuenta debe estar al día, según sea determinado por DIRECTV a su sola discreción, para permanecer elegible para todas las ofertas. **ACUERDO DE ARRENDAMIENTO DE 24 MESES: LA CANCELACIÓN PREMATURA RESULTARÁ EN UN CARGO DE $20 AL MES POR CADA MES RESTANTE. Debes mantener tu paquete de programación de DIRECTV 24 meses consecutivos. Se requiere el cargo del Receptor Avanzado con Grabadora de Video Digital (DVR) ($8 al mes) para el arrendamiento de una grabadora de video digital (DVR). Se requiere el cargo de Receptor Avanzado de Alta Definición ($10 al mes) para el arrendamiento de un receptor de alta definición. Se requiere el cargo de Receptor Avanzado ($20 al mes) para el arrendamiento de una grabadora DVR de alta definición o una grabadora DVR de alta definición con TiVo de DIRECTV. Se requiere el cargo por servicio TiVo ($5 al mes) para el arrendamiento de una grabadora DVR de alta definición con TiVo de DIRECTV. Si tienes dos receptores o un receptor y un televisor capacitado, se aplica un cargo adicional de $6 al mes. Por cada receptor y/o televisor capacitado adicional en tu cuenta, se te cobrará un cargo adicional de $6 al mes por cada receptor y/o televisor capacitado. PUEDE APLICARSE UN CARGO DE $150 POR CADA RECEPTOR NO ACTIVADO. TODO EL EQUIPO SE ALQUILA Y DEBE SER DEVUELTO A DIRECTV AL CANCELAR, O PUEDEN APLICARSE CARGOS POR EQUIPO NO DEVUELTO. VISITA directv.com O LLAMA AL 1-800-DIRECTV PARA MÁS DETALLES. El reembolso instantáneo del receptor avanzado requiere la activación del Paquete ÓPTIMO MÁS o superior (para el receptor DVR, MÁS LATINO). El segundo, tercero, y cuarto receptor de alta definición requieren la activación del Paquete MÁS ULTRA o superior y una grabadora DVR de alta definición como la primera mejora gratis de receptor. Las mejoras para la grabadora HD DVR del Home Media Center y los receptores avanzados adicionales están sujetas a un cargo. INSTALACIÓN: Instalación profesional estándar solamente en hasta 4 habitaciones. Instalación personalizada cuesta extra. DIRECTV CINEMA/ON DEMAND: El acceso a la programación disponible en DIRECTV On Demand se basa en la selección de paquete. La cantidad real de programas televisivos y películas variará. Se aplican cargos adicionales por películas nuevas. Parte del contenido de DIRECTV CINEMA y On Demand requiere una grabadora de video digital de alta definición (HR20 o mejor) o una grabadora de video digital (R22 o mejor), un Equipo de Conexión DIRECTV CINEMA ($25) y servicio de Internet de alta velocidad con transmisión de 750 kbps o superior y y un enrutador con un puerto de Ethernet disponible. Visita directv.com/cinema para más detalles. +Para recibir la programación de DIRECTV EN HD, se requiere el equipo HD. La cantidad de canales HD varía según el paquete elegido. Basado en el índice de satisfacción del consumidor americano del 2011. La programación, los precios, los términos y condiciones están sujetos a cambio en cualquier momento. Los precios son residenciales. No incluye impuestos. La recepción de programación DIRECTV está sujeta al Acuerdo del Cliente de DIRECTV; una copia está disponible en directv.com/legal y con la confirmación del pedido. ©2012 DIRECTV. DIRECTV y el logo de Diseño de Ciclón, MÁS LATINO y MÁS ULTRA son marcas registradas de DIRECTV, LLC. Todas las otras marcas registradas y marcas de servicio son la propiedad de sus respectivos dueños.

utos y Se Junkean Aenvaces se comprana domicilio de aluminio Llame al: (206) 372-8802

Consultas Espirituales

Servicio serio y profesional para su hogar

Lectura de Cartas Limpias, baños para abrirle caminos que alejan malos espiritus y mala suerte

(253) 590-7668

Repartacion de Liqueos, Torch Down , Composition Impermiabilización y Más Llame a José al

Sirviendo Pierce y King County

Servicios Profesionales de Jardineria

Llame a:

Glendy al:

253-335-5992

6(59,&,2 352)(6,21$/ '( 3/20(5 $ < (/(&75,&,'$' Sirviendo al condado Pierce y King

Reparación de Enchufes, cableado eléctrico, lámparas etc.. En plomería, destapo cañerías, líneas y reparación de tuberías. Seriedad Absoluta, Honestidad y Buen precio

Llame a Jorge al cel: 253-254-1145 o al 253-468-9896

Sirviendo a los condados de Pierce y King Llame para estimados GRATIS a:

Rene (253) 941-6370 (después de las 5pm)

Marcelino (253) 202-9050 (después de las 5pm)

Inmigración y Defensa Criminal ABOGADO MARTIN

206-587-2393 www.actuslawgroup.com

t$POTUSVDDJĂ&#x2DC;O FO (FOFSBM t%SZXBMM t5BQJOH t1JOUVSB Z .VDIP .Ă&#x2C6;T

Ninguna oferta razonable serĂĄ rechazada ( Base 27,000)

Sirviendo en Pierce y Puget County

-Gavinetes -MĂłdulos -Chimeneas -Marcos Decorativos para HabitacĂones

Mi garantĂa es la honestidad LLame a Moises GuzmĂĄn al

(253) 797-7479 / (253) 835-1786 (253) (en el709-7017 ĂĄrea de Federal Way) Bonito Departamento de Renta en Tacoma Propiedad familiar, Ambiente Seguro y Decente. Una RecĂĄmara, Sala-Comedor, cocina y baĂąo. Buena ĂĄrea, cerca de escuelas, centros comerciales y fwy.

Ofrecemos los siguientes servicios: 4FSWJDJP EF (SĂ&#x17E;B QBSB

- Asistencia en el camino &OUSFHBNPT (BTPMJOB $BSSPT QBSB FM +VOLF .FKPSFT UBSJGBT EF QBHP por su auto funcione o no!

Serv

24 hciro las s.

DueĂąa Hispana, fĂĄcil de calificar (si trabaja)

Llame al (562) 595-3849

! y e !H

AutĂŠntica comida

Mexicana.

Menudo y Pozole en Tacos y mĂĄs.

(0-%&/ 8"/%

Limpieza de Alfombras y tapicerĂa Comercial y Residencial DaĂąos por agua * Servicio 24/7

-MBNF B "SNBOEP 4Ă&#x2C6;ODIF[ (206) 941-7142 * (425) 444-6268

Coma aquĂ o lleve a casa. 72nd St. , en Tacoma

en el estacionamiento de El Jalapeno (entre McKinley y Portland).

(253) 617-8017

Linda Casa de Renta en GRAHAM Disponible en Junio

Servicio Profesional en Marmol Cocinas

Pisos

Baños

3 Recámaras, 2 y 1/2 baños y garage para 3 autos, cuarto de storage para sus herramientas de trabajo, ideal para familia con niños, (camión escolar hace parada en la puerta) Excelente area, tranquila, decente y segura.

Mesas

Me especializo en embellecer su casa

Acabados de marmol para pisos, baños, cocinas, chimeneas y mucho más. cubiertas para el tocador de sus baños y cocinas.

Busco gente honesta y estable con trabajo verificable, licensia de manejo y-o ID del estado de WA. $1,350.00 de renta (Contrato mínimo de un año)

Precios accesibles (solo en WA)

Si trabaja y carece de antecedentes penales CALIFICA

Estimados Gratis

Llame a Armando al 253 315 4708

Dueño Hispano Llame a Filiberto al (253) 202-6354

Independencia Económica $$$

Trabajos de Construcción

Le gustaría hacer un cambio positivo en su vida y bienestar? Ser dueño de su tiempo y disfrutar más de su familia? Esta es la oportunidad de su vida.

Llame a la Sra. Alma al:

(253) 534 5863 (después de las 3p.m)

SE DESBLOQUEAN

Estimados Gratis

Música para todos sus Eventos

Bautizos, Matrimonios 15 años y más

Llame a Roberto al:

206.271.2036 (253) 288-0932 y (253) 334-6271

Llame a Andrés al

(253) 592-4685 / (253) 426-1693

Manuel Lanscaping Servicios

profesionales de Jardinería

Mantenimiento de Jardines, alfombras de pasto, tratamientos a su jardín, etc. (Condado de Pierce)

Lláme a Manuel al (253) 468-6855

Muy buenas condiciones 2do Dueño - Sólo 120,600 millas “Edición Limitada”

Servicio serio y responsable

Servicio Profesional de Limpieza de casas Llame a Adelina al (253) 581-9162

Carradas Reparación de autos

(Mecánica en General) Servicio de Grúa Pagamos désde $50.00 hasta $450.00 por su auto (cualquier condición)

Buena área y en excelentes condiciones

253-444-8654

de 2 recámaras y 1 baño sólo $900 al mes,

Llame al:

MEMBRESIA GRATIS

Se buscan personas Serias con ganas de Salir Adelante!!!! Sea su propio jefe y genere increíbles ingresos

Si tiene facilidad de palabra y vino a este país para hacer una diferencia en su vida?

Perfumeria para Dama, Caballeros y niños.

100% Ganacia

Compra y Venta

Llame al Sr. Pablo al

De 3 recámaras y 1 baño sólo $1,000 al mes, Movil Home de 3 recámaras en Puyallup $800 al mes. Fácil de calificar Habló Español

Directo de Fabrica

Gonzales te invita a empezar tu negocio de perfumeria y cosmeticos (253) 678-8213 Edith (866) 903-3136 (818) 667-8234 (206) 613-9455 (después de las 4p.m)

Copyright Clasificados de Washington LLC All Rights Reserved Los derechos del Publicador. Los Editores conservan el derecho de rechazar la publicidad. Los negocios deben estar en el estado de ser publicados. Todos nuestros artículos y editoriales, incluyendo arte y fotografías son propiedad de Clasificados de Washington LLC y no del anunciador. El anunciador ha comprado el derecho de la publicación o medio publicitario. El contenido de nuestra publicación está protegida por derechos de reproducción y se procesará a los delincuentes. No se acepta la cancelación de contratos que no hayan llegado a su término y cancelación de la deuda económica será cubierta por el anunciante. Al concluir un contrato de publicidad, continuaremos publicando su anuncio a menos que nos notifique lo contrario por lo menos dos semanas antes de nuestra siguiente publicación.

FERIA DE PUYALLUP 2012

Fechas:

Del 14 al 17 de Abril, 2011

Precios de admisión:

Adultos: $9 Alumnos (6-18 años): $7 (gratis en jueves, 14 de abril!) Menores de 5 años: gratis

Traiga a su familia al evento más grande de la primavera, la Feria de Primavera de Puyallup. ¡Cuatro días de diversión empezando el jueves 14 de abril hasta el domingo 17 de abril en la Feria de Puyallup y Centro de Eventos! ¡Todos los días habrá diversión para la familia entera: Traiga a sus niños a conocer al famoso personaje ¡Dora the Explorer! Habrá de todo, comida deliciosa, emocionantes, animales, artesanías, lo mejor del entretenimiento Mexicano del jueves al domingo. ¡y mucho más!

Estacionamiento: gratis

Fiesta Mexicana del jueves al domingo

Horas:

¡Entretenimiento incluyendo:Banda Vagos, Mariachi Ayutla y Perla Blanca, comida, música, Dora the Explorer y mucha diversión!

Jueves: 2 pm - 10 pm - Estudiantes Gratis el Jueves, 14 de abril Viernes y Sábado: 10 am - 10 pm Domingo: 10 am - 8 pm

Gozarán la cultura de México

Caballos elegantes de baile:

El Grupo Rancho Alegre y Rancho Tres Amigos.

KidZone esta abierto todos los días y ofrece una exposición interactiva para los niños y sus padres.

Entradas:

Los niños disfrutarán de:

Las Entradas Oro, Azul, Roja y Naranja

-Brad's World Reptile Show -Super Science Company -Pintada de rostro gratis

Fabuloso entretenimiento gratis incluye:

Boletos

Compre sus boletos de entrada con anticipación en cualquier tienda participante, Safeway, Fred Meyer, o Columbia Bank y se ahorrán el 50% en los juegos mecánicos

*Cochinillos de carrera Swifty Swines. Presentaciones diarias.

Entretenamiento emocionante que la familia entera disfrutará.

para más información visita: