Clasificados de Washington Marzo 2012

Page 1

MAR 2012

Ana Bertha Espín Pag. 23

Helena Guerrero José Ron Pag. 32 Pag. 41

En caso de Accidente de Auto

Llame al Lic. Marco Andres Hammer Si no Ganamos, No cobramos

1-800-529-6275

WSB 13042 Vea Pag. 1

Hablo ñol Espa

www.marcosandreshammer.com


Lic. Marcos Andres Hammer - Abogado.................................... Oromex........................................................................................ Abogada Carol Bailey................................................................. Alumnos de Derecho de Virginia, una bendición para inmigrantes ........... ............................................................................... ¿Cómo educar a los hijos durante la adolencencia?................. Doce secretos para ser un padre querido y admirado.............. Una Familia con Suerte, la más nominada a los TVyNovelas. Empresas y redes sociales combatirán VIH en bebés.............. Convocó Espinoza Paz a más de 40 mil fans en concierto....... Comentando la noticia con Horacio Ahumada......................... Seguros Vern Fonk..................................................................... Megacoreografía de el chavo reúne a más de 22 mil personas...... La accidentada vida marítima de Violet Jessop, sovreviviente del Titanic............................................................ Harán revisión de los embargos hipotecarios........................... Temeroso de perder su empleo?................................................. Kansas quiere contratar a inmigrantes sin permiso en EU.... La Central de Kent.................................................................... Los bebés aprenden a hablar leyendo los labios....................... Flex TV de Dish Latino.............................................................. Los latinos se ven muy afectados por el declive económico..... HD Hillcrest Dental................................................................... Medical Aesthetics - Dr. García................................................. Ana Bertha Espín “es la tía mas desalmada de la televisión.. Excelencia Dental de Kent........................................................ Por mala alimentación y falta de ejercicio, más niños con colesterol..................................................................................... Gran Rifa del Día del Niño”....................................................... Helena Guerrero, toda una profesional en Ciencias de la Comunicación............................................................................. Cavalia........................................................................................ Lo que puede hacer un niño víctima de ‘bullying’.................... Latino 1210 AM.......................................................................... Lo que debes de hacer si te roban la identidad........................ Gente con mascotas goza de mejor salud.................................. José Ron es Gustavo Durán en “La que no podía Amar”......... Agencia La Morena.................................................................... Horoscopos Marzo 2012............................................................. Se dispara cifra de mujeres inmigrantes empresarias en EU. Cumpleañeros............................................................................. Reforma migratoria , talón de Aquiles para demócratas y republicanos en Estados Unidos............................................... Brain Storm USA....................................................................... Escuela Miramonte: Padres de víctimas temen denunciar ante posible deportación............................................................ Magnate de Florida que enfrenta juicio adopta a su novia...... Grinch promete acabar con la inmigracíon en cinco años........ Clasificados................................................................................. Herbalife.....................................................................................

Dirección y Edición: Martha E. Rodríguez Diseño Gráfico: Emilia Pineda

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 27

Marzo, 2012

28 30 32 35 36 37 38 39 41 45 46 47 48 50 51 53 54 55 57 61

Ventas y servicio al cliente: Jessica Flores Distribución: Félix Connection



2


&$52/ %$,/(< 0(':(// - Abogada

TelĂŠfono:

Ofrecemos servicios legales con enfoque en ley de familia: ‡ 'LYRUFLRV ‡ &XVWRGLDV ‡ 3DWHUQLGDG ‡ 0DQXWHQFLyQ GH ORV KLMRV NOS ENFOCAMOS EN EL BIENESTAR A LARGO PLAZO DE LOS CLIENTES Y SUS FAMILIAS. PARA MAS INFORMACIÓN EN ESPAÑOL PIDA HABLAR CON SOFIA. +RUDULR 'H OXQHV D YLHUQHV GH DP D SP

CAROL BAILEY & ASSOCIATES, PLLC WK $YHQXH 6WH 6HDWWOH :$

n Ăł i c Atencoma Ta

AUTÉNTICA COMIDA SALVADOREÑA

(coma aquĂ­ u ordene para llevar)

Pupusas

Empanadas de PlĂĄtano

- Yuca Con Venga con la familia y ChicharrĂłn Compruebe que Tenemos - Nuegados Con la Mejor comida Chilate - Panes con pollo SalvadoreĂąa del estado - Bebidas TĂ­picas Horario de Lunes a viernes de 11am a 9p.m SalvadoreĂąas SĂĄbados y domingos de 10a.m a 9p.m. - Mmmmm y mucho mĂĄs.

(253) 539-9287 (No Solicitors)

AtĂłl

Tamales de Elote

8611 S Hosmer St Suite B, Tacoma, WA 98444 (Centro comercial del Hotel Holiday Inn)

03


Alumnos de derecho de Virginia, bendición para inmigrantes Estudiantes de la Clínica de Derecho de Inmigración de la Facultad de Derecho de la Universidad de Virginia ayudan a inmigrantes a conseguir estatus legal de permanencia en Estados Unidos. CHARLOTTESVILLE, Virginia - Algunos abogados probablemente preferirían evitar una clienta como Shanteny Calvin, pero a los estudiantes de la Clínica de Derecho de Inmigración de la Facultad de Derecho de la Universidad de Virginia no les tembló el pulso a la hora de tomar su caso. Inmigrante costarricense y madre de tres hijos, Calvin soñaba en ser residente permanente de Estados Unidos. Sin embargo, sus antecedentes penales complicaban su caso, lo cual dificultaba aún más que le fuera otorgada una tarjeta verde de residencia. "Se vino de Costa Rica hace 10 años. Desde entonces tuvo a alguien que abusaba de ella", explicó Anisha Singh, estudiante de derecho de tercer año. Singh, que manejó el caso de Calvin, dijo que la mujer había sido acusada de agresión, girar cheques sin fondos y no presentarse en la corte. Los problemas de Calvin, señaló Singh, están vinculados con la relación de abuso que mantenía. El hombre necesacontrolaba sus finanzas, agregó, y le dificultaba proporcionarles lo necesario a sus hijos. "En la desesperación, giró cheques sin fondos para poder alimentar a su familia", dijo Singh. "No tenía otra opción".

Abuso doméstico Calvin no se presentó en la corte el día que la citaron porque tenía miedo de que la separaran de sus hijos, agregó. Doug Ford, director de la clínica, consideró que el cargo de agresión que enfrenta Calvin se deriva del círculo vicioso de la violencia doméstica. "Forma parte del círculo de abusos domésticos. Ella se defendió. Eso complicó mucho el trabajo legal", afirmó. Singh dijo que pudo ganar el caso de Calvin al demostrar que su cliente se había rehabilitado y estaba dedicada a mejorarse a sí misma. "Desde que el abusador dejó su vida, ella ha tenido la oportunidad de reconstruir su vida con sus hijos", dijo Singh. Ahora Calvin trabaja en un banco de alimentos en Richmond y está muy involucrada en las organizaciones de padres y maestros en las escuelas de sus hijos. Está tomando clases nocturnas en la Universidad Mary Baldwin con la esperanza de convertirse en maestra de español algún día.

Valiosa experiencia Desde que la Clínica de Derecho de Inmigración fue fundada en 2004, ha proporcionado a muchos aspirantes a abogados la oportunidad de obtener valiosa experiencia directa en los tribunales. La clínica es un curso de un semestre que otorga cuatro créditos y recibe a cinco o seis estudiantes por período, dijo Ford. Maneja hasta 50 casos en un momento dado. "Los estudiantes tienen una responsabilidad. Yo soy el supervisor; mi licencia es la que técnicamente avala el proceso, (pero) ellos lo llevan (al caso)", afirmó Ford. "Hago mucho énfasis en pasarles la responsabilidad a ellos. El primer día del seminario reciben archivos de los casos". En su comple-mayor parte, la Clínica de Derecho de Inmigración maneja casos comple jos en los que están involucrados clientes con antecedentes penales, agregó. "Gran parte de nuestro trabajo es con la comunidad que no tiene documentos, que carece de autorización (para estar en el país)", dijo. "Tomamos los casos difíciles".

Trabajo oro bono Sin la ayuda de la clínica, muchos de estos hombres y mujeres no podrían pagar los servicios legales para ayudarse a obtener una tarjeta verde, agregó Ford. "Sin un abogado, la ley de inmigración es muy complicada", señaló. Todo el trabajo realizado a través de la Clínica de Derecho de Inmigración es pro bono (para el bien público).

"Si eres una persona de clase trabajadora, no puedes darte el lujo de pagar miles de dólares en honorarios legales. Los estudiantes le dan a la gente una oportunidad que de otra forma no tendría", afirmó.

Caso complejo Lara Jensen, en su segundo año como estudiante de derecho, pasó el último semestre representando a dos inmigrantes salvadoreños, José Ricardo Aguilar y su esposa Ena Miranda Franco, quienes viven en Charlottesville. Tienen tres hijos: un estudiante en la Universidad Liberty, uno en la Universidad James Madison y un niño de 9 años. Aguilar tenía antecedentes de conducir ebrio, pero Jensen dijo que no ha bebido en cuatro años. Su caso se complicó aún más por su participación en la Guardia Nacional de El Salvador en la década de 1980. "Como grupo participaron en atrocidades, pero mi cliente no", agregó. Si era declarado culpable como perseguidor, dijo Jensen, no se le habría ofrecido la residencia a Aguilar. La información que el Departamento de Seguridad Interior le presentó al juez era vaga, explicó. "Tuvimos que entrevistarlo a fondo, de forma que el juez pudiera ver que no hay forma de que él pudiera haber participado en esas atrocidades", señaló.

Aguilar ganó su caso en octubre. "El aún está esperando debido a ciertos requisitos burocráticos, pero en estos momentos no hay obstáculos legales que le impidan obtener una tarjeta verde", añadió.

Oportunidad de aprendizaje Tanto para Singh como para Jensen, el trabajar con la Clínica de Derecho de Inmigración ha sido una oportunidad de aprender no sólo sobre leyes, sino sobre la gente que integra sus comunidades. Para Singh, la clínica fue una oportunidad de aprendizaje distinta a cualquier otra cosa que hubiese experimentado. "Puedo decir que aprendí mucho más de la Clínica de Derecho de Inmigración que en cualquier otro curso que tomé en la escuela de derecho. Es algo práctico, es trabajar con la gente", afirmó. Aún más, dijo que se "involucró emocionalmente" en su trabajo y sus clientes. "Nuestros clientes comparten una historia con muchas personas que vienen a Estados Unidos", dijo Jensen. "Forman parte de nuestra comunidad estadounidense más amplia, pero con frecuencia no tienen esa hoja de papel o acceso a esa hoja de papel. La clínica proporciona una oportunidad excelente para ver que estas personas no son gente en abstracto; forman parte de nuestra comunidad".

04


¿Cómo educar a los hijos durante la adolescencia? Uno de los grandes dilemas que a menudo se presentan en los padres, es la educación de los hijos durante la etapa de mayor rebeldía: La adolescencia. Y, la mayoría de ellos, ante la falta de control, suelen caer en dos extremos que no mejoran la situación: La libertad excesiva o la restricción autoritaria. Recuerdo muy bien, que cuando estaba en la adolescencia, solía convivir con diversos tipos de jóvenes que estaban siendo educados bajo este tipo de extremos. Por un lado, tenía una compañera de clase a las que sus padres la dejaban hacer todo lo que quería, sin cuestionarla demasiado. Y por la otra, había una chica a la que sus papás no la dejaban hacer nada. ¿El resultado? La chica a la que le permitían hacer de todo, se convirtió en una persona renuente a acatar las normas sociales y a la que no le importaba las consecuencias de sus actos. Mientras que, la que vivía en un ambiente autoritario, cada que podía, se escapaba de su casa, mentía a menudo para no ser castigada y se dedicaba a vivir la vida sin control alguno. Para muchos investigadores, este tipo de conductas suelen ser muy comunes en los hijos, cuyos padres han utilizado un tipo de educación autoritaria o permisiva. Ya que, como lo señalan los autores del libro Relaciones entre padres e hijos adolescentes, "tanto el autoritarismo, como la permisividad pura, producen efectos no deseables en la conducta y salud psicológica de los hijos". (Estévez, Jiménez, Musitu, 2007, p.27) Y es que, de acuerdo a los autores del mismo libro, los hijos cuya educación se ha basado en el autoritarismo, tienden a respetar menos las normas sociales; contrarias a lo que muchos padres esperan logran, mediante las restricciones y los castigos constantes. Por otra parte, el estilo de educación permisivo tiende a derivar, según los autores, en hijos que no comprenden adecuadamente las normas y reglas sociales y presentan mayores problemas

para controlar impulsos.

sus

¿Entonces, si ninguno de estos métodos es el adecuado, cuál es la manera correcta de educar a los hijos durante la adolescencia?

Es importante mencionar, que no existe un método exacto y preciso, que garantice una conducta equilibrada en los hijos durante esta etapa, ya que recordemos que la adolescencia es un periodo, en el que las hormonas juegan un papel determinante en la conducta y actitud de muchos jóvenes. No obstante, se puede hacer mucho, si los padres comienzan a involucrarse más con sus hijos, en un proceso de "negociación". De esta manera, las horas de llegada, los permisos para acudir a las fiestas, la cantidad de dinero que reciben, etc., podrán establecerse de una manera más democrática, ya que las decisiones, dejarían de ser unilaterales. Esto, es de gran beneficio para los jóvenes, pues los hace sentir queridos, apoyados, escuchados, pero sobre todo; rodeados de un ambiente en donde la comunicación es equitativa y en donde tienen la oportunidad de expresar su opinión y sus necesidades. Después de todo, es mejor que los hijos, se sientan aceptados, comprendidos y escuchados, por sus propios padres, antes que por un grupo de jóvenes rebeldes, que podrían inducirlos a conductas negativas ¿No lo creen?

Juan Carlos Mejía

Arturo Reyes

05


Doce secretos para ser un padre querido y admirado 2. Si trabajas largas horas y estás ausente del

hogar por tu empleo o profesión, explícales en qué trabajas y por qué trabajas tanto. Las encuestas revelan que se considera que el exceso de trabajo es el factor que más impide al hombre ser buen padre. Puedes combatir eso comunicándote con tus hijos durante el día, de momento, de sorpresa, aunque sea para preguntarles cómo están. Estos detalles son muy significativos para ellos.

3. No adoptes ni permitas que te asignen el Dentro de esa coraza que papá refleja a menudo porque le enseñaron que el hombre tiene que verse fuerte, hay un hombre sensible que ama a sus hijos y se preocupa por ellos. Quiere que sus hijos le respeten, pero también le hace falta cultivar sus lazos de afecto.

te, no agresivamente, y sin gritos innecesarios. La autoridad del buen ejemplo no necesita gritar.

9. Toma tiempo de observar a tus hijos, conocer a sus amistades y saber sus gustos. Hay padres que crían y otros que ven criar. El que cría, conoce bien a sus hijos y sabe qué hacer cuando llegan los momentos de cambios y crisis en las etapas difíciles.

papel del villano de tu casa. Si en tu ausencia tus hijos hacen algo indebido, lo saludable es que mamá asuma autoridad y corrija en ese momento; no que reaccione diciendo: "Deja que llegue tu papá".

10. Juega con tus hijos desde pequeños. Si en alguna etapa de ellos no tienes las destrezas que necesitarías para jugar (por ejemplo, si tus hijos juegan fútbol y tú no), entonces sé el mejor porrista que pueden tener.

4. Cultiva el respeto de tus hijos; no su miedo.

11. Desarrolla la habilidad de "dejar ir" a tus hijos en proporción al momento de sus vidas, sin quitarles tu protección y tu respaldo.

Te ofrezco unas sugerencias para acercarte más a tus hijos:

5. Muéstrate confiable. Dales un padre de

1. Escúchalos con interés y con tu atención no

6. Apoya a tus hijos en sus sueños, y guíalos

dividida. Si tus hijos son pequeños, esta actitud los hace sentir importantes y establecer un vínculo especial contigo. Así, cuando quieras hablarles durante su adolescencia, ya estará tendido el puente de la comunicación. Si piensas que es aburrida la conversación, mírala como un descanso de tus pesados pensamientos. Tus hijos pueden ser tu "terapia" de las realidades diarias.

8. Aprende a ejercer tu autoridad asertivamen-

honor y de palabra.

12. Abraza, besa y bendice a tus hijos, en todas

para que tomen decisiones sabias. Reconoce su individualidad.

sus edades, todos los días. Dar y pedir "la bendición" es una antigua costumbre latina olvidada, pero poderosa.

7. Haz un esfuerzo (a veces tiene que ser muy

Muy importante: tus hijos superan muchas

grande) por no reaccionar en exceso o a la ligera, a algo que les haya sucedido o te estén diciendo. Evita que la próxima vez decidan callar o mentirte.

06

situaciones y hacen muchos esfuerzos, pensando en tu aprobación. Toma el tiempo de reconocerlos y expresarles que te sientes orgulloso de ser su padre.


Una Familia con Suerte, la mĂĄs nominada a los TVyNovelas La telenovela de Juan Osorio estĂĄ nominada a 11 categorĂ­as de los Premios TVyNovelas 2012. Se han destapado las ternas de nominados que integrarĂĄn los Premios TVyNovelas 2012, a entregarse el prĂłximo 26 de febrero enAcapulco, Guerrero, y el elenco de Una familia con suerte, ademĂĄs de contar con el primer lugar en rating en MĂŠxico y ganarse el cariĂąo del pĂşblico, ahora tiene otro motivo para elebrar. Gracias al esfuerzo, dedicaciĂłn y talento, la producciĂłn de Juan Osorio se encuentra presente en 11 de las ternas, lo que lo convierte en el melodrama con mayor nĂşmero de nominaciones, entre las cuales se encuentran: -Mejor Telenovela. -Mejor Actor (Arath de la Torre). -Mejor GuiĂłn o AdaptaciĂłn. -Mejor Actriz (MayrĂ­n Villanueva). -Mejor Primer Actor (Enrique Rocha). -Mejor Tema Musical 'Un dĂ­a de suerte' (Alejandra GuzmĂĄn). -Mejor Actor Coestelar (Pedro Moreno). -Mejor Actriz Coestelar (Alicia Machado). -Mejor Actor Juvenil (Osvaldo de LeĂłn). -RevelaciĂłn Masculina (Juan Diego Covarrubias y Pablo Lyle). -RevelaciĂłn Femenina (Ale GarcĂ­a). El productor Juan Osorio, al igual que todo el elenco, piden a su audiencia que los apoye votando por ellos, ya que estĂĄn muy emocionados por esta distinciĂłn y reconocimiento a su trabajo, el cual han demostrado a lo largo de mĂĄs de un aĂąo de grabaciones.

El Restaurant favorito de nuestra gente. Venga, coma delicioso, vea tele, escuche musica

y pasela bien.

ďŹ 6ďŹ 1ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ

“Musica en vivo los fines de semana�

ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ

07


Empresas y redes sociales

combatirán VIH en bebés

El embajador Erick Goosby, funcionario de alto rango del organismo U.S. AIDS, que supervisa los programas humanitarios que reciben asistencia estadounidense para la lucha contra el SIDA en Africa y Asia, dijo que aunque el grupo se propuso la erradicación del VIH para 2015, la realidad es que alrededor de 13% de los bebés de madres con VIH nacerán infectados inevitablemente.

DAVOS, Suiza (AP) -- Líderes empresariales y de redes sociales unieron fuerzas el viernes para combatir la transmisión del VIH de madre a bebé y consideraron posible la erradicación de este tipo de infecciones para 2015 mediante la capacidad organizativa correcta y la disponibilidad de medicamentos y recursos.

Randi Zuckerberg, que fundó los estudios RtoZ tras dejar la compañía de Facebook que creó su hermano Mark, aportará el poder de las redes sociales para incrementar la concienciación hacia el problema. Dijo que atraerá a 1.000 usuarios influyentes de Twitter y Facebook como parte de la ampliación de una iniciativa previa de las redes de socialización que buscaba recaudar 200 millones de dólares para el combate a la malaria.

John Megrue, director general de Apax Partners U.S., presidirá un grupo empresarial que incluye a banqueros y expertos en consultoría, y ayudará a coordinar el trabajo hecho por diversos gobiernos y otros donantes internacionales, así como a buscar los faltantes de financiamiento. Es necesario que las mujeres infectadas con el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) reciban medicamentos antirretrovirales para impedir que lo transmitan a la criaturas que llevan en el vientre.

"Llamo a esto un experimento de difusión para el bien social", dijo la hermana de Mark Zuckerberg. "La visión de largo plazo es que la iniciativa se convierta en un grupo de miles de millones de personas en la que todos tengan la capacidad de difundir de manera coordinada dónde existe una crisis global", agregó.

"No hay controversias tecnológicas ni médicas en torno a este problema. Este no existe en las zonas ricas del mundo", expresó Megrue. Sin embargo, casi 400.000 niños nacen cada año con el VIH, principalmente en el Africa subsahariana.

Otros líderes empresariales que participan en el proyecto son Dominic Barton, director ejecutivo de la firma consultora McKinsey & Co., y Cynthia Carroll, directora general de la compañía minera Anglo American PLC.

08


Convocó Espinoza Paz a más de 40 mil fans en concierto Aleks Syntek, Paulina Rubio y María José fueron los intérpretes que compartieron el escenario durante el recital que ofreció el llamado "Cantautor del pueblo"

El cantautor Espinoza Paz tuvo un rotundo éxito en la Plaza de Toros México, al convocar a más de 40 mil espectadores, hecho que no se había repetido con exponente alguno del mundo grupero después de la Banda El Recodo, de don Cruz Lizárraga, hace más de una década. A las 21:00 horas del último sabado del pasado mes, las luces que alumbraran las gradas y el ruedo donde se colocó un escenario cuadrado, para ofrecer un espectáculo de 360 grados, se apagaron, y el grito unánime de los seguidores y amantes del estilo deEspinoza Paz, no se hizo esperar. En especial, al abrir con el primer dueto de la noche con el también cantautor, Aleks Syntek, quien con típica forma de vestir entre elegante y vanguardista acompañó a Paz con un piano de cola blanco, para interpretar el tema "Amigo con derechos". Este último, fue coreado de principio a fin, en una entrega total del respetable al fenómeno de la música regional mexicana, bautizado por los mismos seguidores como el "Cantautor del Pueblo". Ambos, luego de funcionarse junto con las más de 40 mil gargantas, interpretaron una de las letras favoritas de la inspiración de Syntek, "Intocable es tu lugar", detalle que también arrancó el acompañamiento de los presentes, que hicieron a un lado el intenso frío y las ráfagas de viento que helaban el rostro. La buena amistad de ambos, no se hizo esperar al parodiarse en su forma de hablar y de moverse, lo que arrancó la sonrisa del público, para luego despedirse Syntek con emotivo agradecimiento a Paz, con quien hizo química en el programa de televisión "La Voz... México". El cantautor fue recibido como se merecía, al destacar el equipo de producción sus logros tanto en Estados Unidos como en México, desde el Teatro Nokia de Los Ángeles, California, hasta el Auditorio Nacional de la Ciudad de México, así como sus orígenes en tierras sinaloenses, su humildad y sus virtudes emocionales. Espinoza Paz después de despedir al primer amigo, hizo suyo al público con temas como "Culpable" y "Tatuajes", ésta que sonara con el grupo K-Paz de la Sierra, cuando lo encabezaban Juan Gómez y Miguel Galindo; "Un idiota", que interpretara el grupo de música duranguense Majestad de la Sierra. Así como "Mil heridas", que llevara al éxito La Banda Cuisillos y que el público coreó con emoción y alegría, al saber quién era el culpable de ese hit en la voz de los cara pintada, para luego entrar en lo más profundo de las emociones del respetable con el tema "Ponte en mi lugar". Este último, fue arrebatado por completo por el público, por lo que Espinoza no tuvo otra que compartir el micrófono con más de 40 mil voces, para lograr que la Plaza de Toros cantara y que a dos cuadras a la redonda se escuchara el murmullo del público.

09

En seguida, los espectadores recordaron a una de las más grandes agrupaciones de música, como La Arrolladora Banda El Limón, de René Camacho, quien hiciera un rotundo éxito de Espinoza Paz, conocido como "Más adelante", que en voz de su compositor suena distinto y más profundo. La noche era joven y las sorpresas ya estaban al pie de la escalinata del escenario, porque después de interpretar el tema "Una mentira más", Espinoza Paz fue sorprendido por 10 edecanes que portaban cada una discos de Oro o de Platino, que ha logrado con sus producciones "Yo no canto pero lo intentamos", "De mi rancho para el mundo" y "Canciones que duelen". Los galardones fueron presentados al público, para luego escuchar la voz de su representante Martín Fabián, quien presentó al periodista conocido como "El Gordo de Molina", y quien dio fe del gran éxito del cantautor: "Ha hecho su sueño realidad de llenar al tope la plaza de toros más grande del mundo". Luego habló uno de los programadores más importantes de radio en Estados Unidos y director de la estación La K Buena de Los Ángeles, Pepe Garza: "Los genios no nacen todos los días, pero hoy estamos junto a uno", indicó en referencia a Espinoza; las últimas palabras de felicitaciones fueron del representante de Universal México, Víctor González. Ante los elogios, el mismo Espinoza Paz volvió a sacar su naturaleza más sencilla al señalar: "Por más talento que tenga una persona, se necesitan de piezas muy importantes, para sobresalir y ésas son un buen representante, una gran disquera y un extraordinario público, muchas gracias por todo". A diferencia de otros artistas, que siempre buscan no aburrir al público con temas muy melosos o lentos en arreglos musicales, Espinoza Paz se atrevió a mostrar en todo su esplendor sus emociones y sentimientos al interpretar el tema "Mi tristeza". De camisa blanca y pantalón de mezclilla gris, Espinoza Paz presentó a su segunda invitada y amiga, al destacar que la noche era tan especial como para invitar a una mujer que cantó uno de sus temas y además lo invitó al dueto en uno de sus conciertos pop y con un grito dijo: María José. La ex integrante del grupo Kabah subió al escenario con ceñido blusón y pantalón negro, que hacían contraste con sus botas hasta la rodilla de estilo completamente rockero, para interpretar el tema "Así o más", primero en balada pop y luego al contagioso ritmo de banda, para luego terminar los dos en el suelo del escenario, en sinónimo de aprecio. La noche avanzaba y el espectáculo maduraba, quedando atrás los rumores de que el padre de Espinoza Paz había muerto, ello luego de que el locutor y productor Arturo Forzan lo dijera al aire en la transmisión de la fiesta radiofónica de Oye. "Al diablo lo nuestro" fue otra gran letra que contagió al respetable para corearlo con fuerza y con entrega, tal y como lo hizo Espinoza Paz, con lo que arrancó las lágrimas de una que otra adolescente de pura emoción. El cantautor recibió regalos como globos, rosas, brasieres y botellas de vino, obsequios que colocó encima del piano de cola blanca, especialmente cuando interpretó uno de los más grandes temas que hiciera éxito la cantante Jenni Rivera y que Espinoza le dio, "Inolvidable". La noche, el público y la Plaza de Toros México, fueron completamente de Espinoza Paz, quien además hizo recordar a cada uno de los exponentes que han llevado sus canciones al éxito como "Sólo un día", que interpretara Adán Romero. Con el éxito de la Plaza de Toros México, Espinoza Paz no sólo demostró su calidad humana y de talento sino también su gran corazón al compartir el escenario con Alejandra Orozco y don Óscar Cruz, a los que les dejó el espacio, para que cantaran acompañados de un mariachi. El cierre de la noche se acercaba y con ello una rechifla para Paulina Rubio "La Chica Dorada", con quien interpretó un tema coautoría de los dos "Me voy", en ritmo pop, que les salió tan mal, que a petición de Paz a sus músicos de banda, la improvisaron con música de viento sin que se compusiera la canción. La rechifla para Rubio terminó cuando en forma inteligente el cantautor empezó a cantar "Lo intentamos" y "El próximo viernes", temas que volvieron al público a entregarse.

Paz no perdió la oportunidad de subir a la mujer más importante de su vida, su abuela Cuca, a la que le dedicó el tema "Mujer", al recordar a su progenitora fallecida y sin poder contener las lágrimas, emoción que contagió a todos en la Plaza de Toros México. Mientras el público disfrutaba de su artista favorito, a las afueras de la Plaza de Toros, se formó un tianguis de mercaderes pirata, que ofrecían cualquier recuerdo con la imagen de Espinoza Paz, así como más de un centenar de revendedores, que no vieron su noche ante un público que prefirió las taquillas.


El CĂĄncer Cervicouterino

Como podremos sobrevivr en los U.S.A. No hay que olvidar que en primer lugar estamos en un paĂ­s completamente diferente al nuestro y tenemos que aceptar que es un paĂ­s mĂĄs poderoso, que es lĂ­der mundial, conquistador, con mucho orgullo que se ha acumulado con el tiempo, es uno de los paĂ­ses mĂĄs ricos y con mĂĄs negocios en todo el planeta; por lo tanto con mucho respaldo de ostentarse en ese nivel, sin embargo, de donde nosotros venimos es casi lo contrario, donde la pobreza predomina, venimos de un paĂ­s donde hemos sido conquistados, con salarios increĂ­blemente abajo muchĂ­simas veces mĂĄs que lo que gana un estadounidense, asĂ­ es que llegar aquĂ­ y tratar de sobresalir en el mundo anglo, la verdad que es una aventura casi imposible, dije casi imposible porque hay quienes afortunadamente si lo han logrado, pero son muy pocos. Un ejemplo es la industria cinematogrĂĄfica donde los galanes hispanos, generalmente lo que llegan a conseguir son papeles de tercera tales como sirvientes o choferes de los grandes protagonistas, porque asĂ­ nos miran, y todavĂ­a venimos a este paĂ­s muchĂ­simos que no tenemos una gran preparaciĂłn profesional y si la tenemos, los diplomas, tĂ­tulos o certificados de estudios no tienen validez, como por ejemplo un doctor, un dentista hispano, no puede ir directamente a ocupar un puesto en alguna clĂ­nica o poner su consultorio particular, porque el gobierno no lo autoriza porque no reconoce su esfuerzo de aĂąos de estudios en nuestros paĂ­ses, la Ăşnica manera de hacerlo es que se vuelvan a inscribir a una universidad estadounidense para “nivelarâ€? sus conocimientos que para ellos quizĂĄs sean muy bajos en este paĂ­s. Ahora no quiero imaginarme una carrera en una empresa en un corporativo,

probablemente ahĂ­ se van a encontrar gente que se cree tener una mentalidad muy superior que hasta pudiera a hacer lo imposible para detener una carrera progresista de alguien de naturaleza hispana, y no tienen la culpa de pensar asĂ­, la verdad es que no conocen nuestra cultura y solamente saben lo que nos han representado en pelĂ­culas y en lo que ven aquĂ­, asĂ­ que para poder sobresalir en este paĂ­s tenemos que empezar a conquistar esta tierra con proyectos propios, con negocios propios y crĂŠanme que los orientales, los del medio oriente ya captaron esta idea y ya tienen sus propios negocios y lo unidos que se apoyan los unos a los otros porque no trabajan para otros, trabajan para ellos y sus familias, usted mismo lo puede ver. Veo con mucho agrado como aquellos hispanos que empezaron de empleados en carpinterĂ­as, jardinerĂ­as, compaùías de construcciĂłn, cocineros, etc., ya tienen sus propias compaùías y a veces sin tener papeles migratorios, ya que son sus compaùías quienes son registradas como negocios legales, quiero felicitar a toda esta gente que si comprendiĂł que la forma mĂĄs segura de sobresalir en este paĂ­s, es aprovechar de una manera en negocios propios las grandes oportunidades de los Estados Unidos y que no se vinieron con la expectativa de solamente trabajar por un sueldo, sino para progresar grandemente y demostrar que tambiĂŠn tenemos un pensamiento grande, conquistador, de prosperidad, solamente hay que pensar en que‌ SI SE PUEDE! comentandolasnoticias@gmail.com

Estare dando 500 apuestas

GRATIS

para jugar en mi subasta de centavos. Registrate Gratis en: y recibiras 500 Apuestas Gratis.

') -. , -. )5" (

-. -88 */

(JWJOH "XBZ VQ UP #JET I'm giving away 500 free bids to play in my penny auction site. Register for Free and you will receive 500 Free Bids.

0 201 NG N A STA I W MU

10



Megacoreografía de el chavo reúne a más de 22 mil personas México, D.F., a 19 de febrero. La megacoreografía de La vecindad del Chavo a ritmo de quebradita reunió el pasado 19 de febrero a más de 22 mil personas en el Monumento a la Revolución, quienes llegaron disfrazadas de los clásicos personajes creados por Roberto Gómez Bolaños Chespirito. Esta coreografía representará a México en el homenaje a Chespirito que se realizará el 29 de febrero en el Auditorio Nacional, en el que participarán varios países del continente americano donde tuvieron gran impacto los famosos personajes de Gómez Bolaños. La conducción del evento estuvo a cargo de Latin Lover, Héctor Sandarti y Emir Pavón. Merenglass y Majestad de la Sierra animaron a la gente que se dio cita en este evento desde las 9 de la mañana. Alrededor del mediodía se grabó esta megacoreografía que fue producida por Rubén y Santiago Galindo y será transmitida el domingo 11 de marzo.

LLAME A EDC PARA PODER TENER UNA SONRISA SANA COMO USTED SIEMPRE QUISO Tiene miedo al mostrar sus dientes cuando sonrie? Sufre de dolor de dientes? Usted y sus hijos no han visto a un dentista? Tiene diabetes, problemas del corazon, alta presión dolores de hombros? Tiene dolor en la unión de las madibulas? Ronca enlas noches y tiene desorden del sueño? Tiene mal aliento? Le sangran las encias? Encias inflmadas?

S TAMO

EPa de seguros AC mayori SHS. la

,D edicos

m

icos)

es med

0001761990-01

(cupon

Emergencias

SIN CITA PREVIA

CONOCIDOS POR LA COMUNIDAD HISPANA ~ Extracciones~ ~ Tratamientos comunes (TMJ) ~ *Ortodoncia (Sin Extracciones) ~ ~ Implantes

ANTES Blanqueado de dientes en 1 hora “Kit para hacerlo en su casa”

Hueso Artificial. Implates para reemplazar dientes que le afecten para habler, puentes malos, prótesis dentales desgastadas.

¡Completo Cuidado Dental, General, Cosmético Y Ortodoncia Para Adultos Y Niños! En una sola visita

Coronas de Lava, muy estéticas y sin metal. Nuestros Doctores son miemros de: ADA, WSDA, PCDS, IAO, AGD, AAID.

ESPECIAL Limpieza, examen, radiografías y floruro para niños hasta 12 años de edad. $75.00 regularmente $200.00

DESCU

ENTO PARA P SIN ASEGACIENTES URANZA .

Nosotros tenemos nueva tecnologia para tratamiento de encia sin cirugia

visítenos en:

www.nguyenedc.com Llame para más información

3415 Auburn Wy S., Ste #201 • Auburn, WA 98092

253-275-3366

DESPUÉS Rellenos de color de los dientes disponibles & Reconstrucción y mucho más

: CIALmen ESPE xa e y s fía

$69.00

gra Radio a la boc a d 50.00 de to nte: $1 rme Regula

SE HABL HABLA HA BLA BL A ESPAÑOL Plan de pagos A través de: “CARE CREDIT”

1212 S. 11th ST. #20 • Tacoma, WA 98405

253-272-6242 12


La accidentada vida marítima de Violet Jessop, sobreviviente del Titanic Violet prefería continuar trabajando como camarera a bordo del Olympic, donde llevaba varios meses y conocía a la perfección sus funciones y a todo el personal. Pero, finalmente, aceptó formar parte de la tripulación del Titanic gracias a los consejos que recibió por parte de su familia y amistades, que la animaron a embarcarse en el barco de pasajeros más grande y lujoso del mundo, superando en capacidad al primero de los tres transatlánticos construidos por la White Star Line.

Esta es la sorprendente historia de Violet Jessop, una mujer que en el corto periodo de cinco años sufrió tres accidentes marítimos abordo de los barcos más grandes e importantes de su época: Olympic, Titanic y Britannic.

El 10 de abril de 1912 zarpaba del puerto de Southampton el Titanic. A bordo viajaban 3.547 personas, entre pasajeros y tripulación, y una de ellas era Violet, la cual estaba emocionada por realizar tal histórico viaje en el mejor barco construido hasta la fecha. Pero, tras dos días en alta mar, el transatlántico chocaría fatalmente con un iceberg.

Recién iniciado el siglo XX, las grandes empresas navieras competían ferozmente por repartirse el suculento negocio que representaba la travesía que cubría Europa con Norte América. Eran tiempos en los que el flujo migratorio, desde Gran Bretaña y otros puertos del viejo continente hacia Estados Unidos, se había multiplicado por 100, lo que hacía imprescindible contar con una potente flota de barcos capaz de transportar a cuantas más personas mejor.

El Titanic comenzó a hundirse, aunque, ante tal desgracia, la fortuna acompañó a Violet, pudiendo salvar su vida gracias a ser parte de la tripulación que trabajaba en primera clase, por lo que la destinaron a ocupar uno de los botes salvavidas y así atender a los pasajeros que requiriesen de atención.

La naviera White Star Line decidió en 1907 poner en marcha la construcción de tres grandes transatlánticos con el fin de trasladar de un continente al otro, cerca de cuatro mil viajeros por trayecto. Ese fue el inicio de la puesta en marcha de los colosos barcos conocidos como Olympic, Titanic y Gigantic (posteriormente bautizado como Britannic), tres barcos que tendrían muchas cosas en común entre sí y una de ellas sería una de las personas pertenecientes a la tripulación.

Tras el traumático accidente, Violet permaneció un tiempo sin trabajar a bordo de un barco, aunque la compañía naviera le siguió respetando su contrato laboral. Sin embargo, el estallido de la Primera Guerra Mundial hizo que, en 1915, la White Star Line tuviera que poner a disposición del gobierno británico su tercer transatlántico recién estrenado, el Gigantic, que tuvo que ser rebautizado como Britannic tras el desastre del Titanic. El Britannic se convirtió en un buque hospital y era también utilizado como medio de traslado de las tropas. Violet se incorporó como enfermera a la Cruz Roja y se le destinó a prestar servicios a este barco, debido a su perfecto conocimiento del mismo, ya que era de una construcción y disposición similar a sus antecesores.

Dos años separaron la construcción de cada uno, botándose el primero de ellos, Olympic, en octubre de 1910. A bordo de él trabajaban 860 tripulantes, de los que un buen número era personal de servicio, entre el que se encontraba Violet Jessop, una joven camarera nacida en Argentina, pero de ascendencia irlandesa, que había tenido que volver a Europa tras la repentina enfermedad y posterior fallecimiento del padre.

Pero una tragedia volvía a estar presente de la vida de Violet. El 21 de noviembre de 1916, el Britannic se encontraba navegando por el Mar Egeo cuando impactó con una mina que explotó y causó grandes daños en su casco. La mayoría de las personas que se encontraban a bordo del barco pudieron salvar sus vidas, a excepción de 29. Entre los supervivientes se encontraba Violet, que saltó al agua desde el bote salvavidas en el que se encontraba, poco antes de que este fuese succionado y destrozado por una de las hélices del transatlántico.

La vida no había sido demasiado amable con la joven, la cual había tenido que ponerse a trabajar a muy temprana edad debido a las penurias económicas a las que la muerte de su progenitor había sumido a toda la familia. El macro proyecto de construir tres grandes barcos había hecho que se creasen numerosos puestos de trabajo en el Reino Unido, y hasta allí viajó para conseguir uno.

Nuevamente el infortunio de una catástrofe marina se cruzaba en la vida de la joven y, una vez más, la fortuna de salir ilesa marcaba su destino. Pero este nuevo accidente no mermó las ganas y deseos de Violet Jessop de trabajar y desempeñar sus funciones en un barco, por lo que siguió ligada a la White Star Line durante una larga temporada en la que se embarcó de nuevo en el Olympic, el único de los tres grandes barcos que había sobrevivido.

Gracias a su belleza y juventud, Violet consiguió un empleo como camarera a bordo del Olympic, un trabajo que solía ser desempeñado por mujeres de mediana edad. En él se encontraba cuando este colisionó, el 20 de septiembre de 1911, con el buque de la Royal Navy, HMS Hawke. No hubo víctimas mortales, pero ambos barcos sufrieron importantes daños. Fue el primer susto de la camarera a bordo de un barco, hecho que le quitaría las ganas de seguir desempeñando sus funciones sobre una embarcación. Pero la maltrecha economía familiar la obligaría a continuar trabajando con el propósito de ganar el jornal con el que ayudar a su familia. La labor y entrega de la joven, que por aquella época contaba con 24 años de edad, era encomiable, pues trabajaba 17 horas diarias por poco más de 2 libras esterlinas al mes y sin perder ni un momento la sonrisa de su rostro. Su entrega y dedicación hizo que los gerentes de la naviera le propusieran incorporarse al segundo de sus transatlánticos, el Titanic, como parte del servicio que atendería en los camarotes de primera clase. 23 fueron las elegidas para ocupar ese distinguido puesto, entre las que se encontraba ella.

A pesar de cambiar de compañía naviera en dos ocasiones, afortunadamente, no sufrió más accidentes en las siguientes cuatro décadas en las que siguió ligada al mundo marítimo. La Segunda Guerra Mundial le pilló a bordo de otro barco, pero esta vez sin consecuencias nefastas. Violet se jubiló en 1950 y vivió retirada en una pequeña granja que había adquirido hasta su fallecimiento por una insuficiencia cardiaca en 1971, cuando contaba con 84 años de edad.

13


Harán revisión de los embargos hipotecarios Los formularios se empezaron a distribuir a partir del 1 de noviembre a quienes les llegó la orden de embargo en 2009 y 2010, y tienen hasta el 30 de abril para presentarlos.

Se daría alivio a los afectados

Durante 17 años la señora Juana Castillo estuvo pagando religiosamente cada mensualidad de su casa, pero en el último año el pago de la hipoteca subió hasta los $2,231. Con lo que su esposo gana como jardinero ya no le alcanzaba y empezó a retrasarse en los pagos, desencadenándose el inevitable 'foreclosure' o embargo de la vivienda. "Yo traté por todos los medios de decirle al banco que quería llegar a una solución, pero solo me hizo una modificación para bajar el pago en 168 dólares, y me dijeron que si tenía algo que pudiera vender en 200 mil dólares que lo vendiera para poder salvar mi casa", mencionó esta residente de Watts. Durante el trámite de una segunda modificación de préstamo, el banco decidió vender la casa en $57,300, y a toda la familia Castillo la desalojaron. Casos como este, en el que aparentemente el banco no respetó los procedimientos de embargo hipotecario al no ofrecer un arreglo de pago, son los que se están revisando para poder otorgar un alivio a los afectados.

Puedes solicitar una revisión de 'foreclosure'

En ese sentido, quienes perdieron sus viviendas en 2009 y 2010 debido a una ejecución hipotecaria pueden solicitar la revisión de ese 'foreclosure' si consideran que el banco o prestamista cometió arbitrariedades que llevaron al incremento de las tasas de

interés y a la consecutiva pérdida de la propiedad. Muchos propietarios de vivienda ya han empezado a recibir formularios de la Junta de Gobernadores del Sistema de Reserva Federal y de la Oficina de Contralor de la Moneda (OCC), que son los reguladores del banco federal, para que sometan una revisión independiente de su proceso de embargo, lo cual deberá hacerse antes del 30 de abril. En los formularios, que empezaron a distribuirse a partir del 1 de noviembre a quienes les llegó la orden de embargo en 2009 y 2010 se explica al propietario o expropietario de la vivienda cómo se lleva a cabo el proceso de revisión y los pasos a seguir si es que califica. "Si cree que ha sido afectado económicamente, usted debe someter una solicitud de revisión de embargo", señala el impreso.

La revisión se debe presentar antes del 30 de abril

Los envíos de formularios están destinados a proporcionar información a los prestatarios potencialmente elegibles sobre cómo solicitar una revisión de su caso si creen que fue afectado económicamente como consecuencia de errores, inexactitudes u otras deficiencias en el procedimiento de ejecución hipotecaria en relación con su residencia principal entre el 1 de enero 2009 y el 31 de diciembre de 2010, explicó la OCC. Esta revisión, aseguran las autoridades, no afectará su reporte de crédito o algún otro proceso que tenga pendiente respecto al embargo de la casa. La revisión independiente se puede solicitar sin importar que ya haya sometido una demanda relacionada con el proceso de 'foreclosure', pero debe hacerse antes del 30 de abril de este año.

AYUDA

Para mayor información sobre cómo solicitar la revisión de su proceso de embargo de casa puede ingresar al sitio de Internet: IndependentForeclosureReview.com, o llamar a los teléfonos

1-888-952-9105 y 1-888-952-9088 de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 10:00 p.m. y los sábados de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. (Tiempo del Este).

14


Temeroso de perder su empleo? No deje de leer este artículo si llegó a este maravilloso país motivado por alcanzar ese sueño americano.que pareciera estar más lejano cada día. Al parecer el acelerado ritmo de vida al que nos enfrentamos en forma cotidiana, nos ha limitado para conocer el mundo de posibilidades inimaginábles a las que todos tenemos derecho. Cuántos de nuestros amigos después de servir fielmente a un empleador, a veces por gran parte de su vida, se han enfrentado a la triste realidad de ser despedidos, sin explicación alguna. Teniendo muchas veces que volver a empezar de cero, como si esos años de lealtad laboral no hubieran valído de nada. Del otro lado de la moneda están aquellos que creen fervientemente en su propio potencial convencidos de que ese sueño americano realmente existe y está esperando para que usted se decida a alcanzarlo. Cientos de miles de personas alrededor del mundo han conquistado no solo una independencia económica, sino la realización personal, profesional y financiera de sus sueños, basándose en cuatro principios, Libertad, Familia, Esperanza y Recompensa. Recuerde que no hay imposibles para una mente positiva que cree en sus sueños. Por eso queremos ayudarle a encontrar el camino del éxito e independencia que tanto ha buscado, descubriendo su potencial y alcanzando sus metas. Recuerde que nadie hará por usted, lo que no inicie usted mismo.

Queremos invitarle a conocer un mundo nuevo de posibilidades para usted y su familia, donde sólo usted determinará hasta donde quiere llegar. No olvide los sueños que lo motivaron a dejar su tierra, buscando una vida mejor. Todos tenemos la capacidad y la oportunidad de iniciar una nueva vida. Lo invitamos a asociarse con nosotros y formar parte de una gran familia de gente triunfadora, hermanada por sus ganas de salir adelante y de tener una realización económica que no tiene límites sus ganas de salir adelante. Venga a nuestras reuniones semanales en el King Oscar Hotel (Hosmer y 92th) de la ciudad de Tacoma Todos los viernes a las 8p.m. Para más información llame a la señora Alma al (253) 534-5863 (después de las 3pm) o a Pablo al (253) 678-8213 (después de las 3p.m)


Kansas quiere contratar a inmigrantes sin permiso en EU TOPEKA, Kansas - Frente a la presión de las grandes empresas lecheras y los corrales de engorda desesperados por trabajadores, el secretario de Agricultura de Kansas, Dale Rodman, está en busca de una exención federal que permita a las compañías contratar inmigrantes que carecen de permiso para estar legalmente en el país.

Las empresas en Kansas buscan contratar a inmigrantes sin papeles ante la falta de trabajadores. conocer detalles sobre un proyecto de ley que bosqueje un programa de trabajadores administrados por el estado. Al operarse en cooperación con el gobierno federal, ese programa vincularía a las compañías auspiciadoras con los inmigrantes que ingresaron al país sin permiso y que han estado en Kansas al menos cinco años y no tienen antecedentes penales. Un potencial candidato para ese mecanismo sería una persona que ingresó a Kansas con una visa que venció hace años. Los empleados y los patrones pagarían tarifas para respaldar al programa y evitar costos de supervisión para el estado. El vicepresidente de la Asociación Ganadera de Kansas, Mike Beam, dijo que el objetivo era instalar una fuente laboral confiable y regulada para las empresas del estado. Entre otros grupos que apoyan la idea figuran la Cámara de Comercio de Kansas y sus afiliados locales, la Oficina Agrícola de Kansas y varias organizaciones de la construcción.

Rodman se ha reunido en diversas ocasiones con funcionarios del Departamento de Seguridad Nacional sobre la posibilidad de lanzar un programa piloto que pueda colocar inmigrantes sin permiso legal de estar en el país en una red estatal especial. El medio local Topeka Capital-Journal, reportó que el objetivo es crear una manera legal y directa para organizar el trabajo de los inmigrantes. Hasta el momento, Seguridad Nacional no ha aprobado ni rechazado el planteamiento. "Necesito una dispensa", dijo Rodman. "Sería bueno para la agricultura de Kansas". Una coalición de intereses empresariales se prepara para promover la idea en Topeka. Se espera que esta semana se den a

16


ű8DC ADH B:?DG:H EG:8>DH 9:A 6G:6


Los bebés aprenden a hablar leyendo

los labios

Un estudio revela que observan las bocas para saber cómo emitir sonidos. Por ende, pasar tiempo con ellos es más importante que ponerlos a ver una película infantil. Científicos de Florida descubrieron que, a partir de los seis meses, los bebés comienzan a cambiar la mirada absorta de la infancia temprana para estudiar las bocas cuando las personas les hablan. Ocurre cuando el balbuceo cambia gradualmente de un incoherente galimatías a sílabas, que terminan siendo un "mamá" o "papá"

"Para poder imitarte, el bebé tiene que entender cómo mover los labios para hacer el sonido que está escuchando", explicó el psicólogo David Lewkowicz, de la Universidad Florida Atlantic, quien dirigió el estudio publicado el lunes. "Es un proceso increíblemente complejo". Al parecer, no tardan mucho tiempo en conocer los movimientos que concuerdan con los sonidos básicos. Para sus primeros cumpleaños, los bebés comienzan a mirarte de nuevo a los ojos, a menos que escuchen sonidos desconocidos de un idioma extranjero. Si es así, usan la técnica de lectura de labios un poco más. "Es un hallazgo intrigante", opinó Bob McMurray, profesor de psicología de la Universidad de Iowa, que también estudia el desarrollo del habla. Los bebés "saben lo que necesitan saber, y son capaces de centrar su atención en lo que es importante en cada etapa de su desarrollo". La nueva investigación se publicó en el número de esta semana de la revista Proceedings of the National Academy of Sciences. El estudio ofrece más evidencia de que pasar tiempo con los bebés es muy importante para el desarrollo del habla, más que ponerlos a ver una película infantil.

18


¡NO TE DEJES ENGAÑAR!

ELIGE

LA TV A TU MEDIDA

SIN CONTRATO

SIN

COMPROMISOS

SIN VERIFICACIÓN

DE CRÉDITO

¡Llama ya! El Rafa Satellite TV ¡LLÁMANOS! ¡VISÍTANOS!

4822 Pacific Ave. Suite “D” Tacoma, WA 98408

253 474-0118

El plan FLEX requiere un cargo por activación de $199 y la compra del receptor. Los clientes que se suscriban a DishLATINO o un paquete selecto Internacional recibirán un crédito instantáneo de $100 en el cargo de activación. El valor de la oferta del paquete de películas es de hasta $132; después de los 3 meses se le empezará a facturar al precio vigente a menos que el cliente llame para cancelar el servicio de películas. Solamente la instalación profesional estándar es gratuita. Pueden aplicar cargos mensuales dependiendo del tipo y número de receptores. Precios, paquetes, programación y ofertas sujetos a cambio sin previo aviso. Todos los cargos, incluyendo la programación mensual, Pay-Per-View (antes del evento) y mejora de equipo, deben ser pagados por adelantado. Si estos cargos no son pagados en la fecha de vencimiento, el servicio se desconectará dentro de 24 horas. Oferta válida sólo para clientes nuevos y clientes previos que califiquen, y termina el 20/05/12. Restricciones adicionales pueden aplicar. HBO®, Cinemax® y canales asociados y marcas de servicio son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME y marcas asociadas son marcas registradas de Showtime Networks Inc., parte de CBS Company. STARZ y canales asociados y marcas de servicio son propiedad de Starz Entertainment, LLC.


Los latinos se ven muy afectados por el declive económico en EU Los latinos han tenido un mayor rezago en su bienestar económico en Estados Unidos. Tienen la percepción de que la crisis los ha afectado más que a otro grupo étnico

"Esto nos dice que en cuanto a temas de finanzas, lo más importante para los latinos son los trabajos", agregó López. "Creo que este será el tema número uno de cara a las elecciones".

LOS ANGELES - El 54% de los latinos cree que el último

Grupo rezagado

declive económico que inició en el 2007 los ha afectado más que a otro grupo étnico en Estados Unidos, indicó un estudio del Pew Hispanic Center. Los resultados del sondeo de 1,200 hispanos demuestra que la mayoría de los latinos está ahora consciente de los crecientes efectos que el bajón económico que inició en el 2005 ha tenido en sus vidas, de acuerdo con Mark Hugo López, coautor del estudio. "La percepción que tienen de ellos mismos es mala, en comparación a otros grupos étnicos", dijo López. "Y la opinión de sus finanzas también es negativa". El 38% de hispanos dijo que la economía los había afectado de la misma manera que otros grupos y el 5% indicó que los afectó menos que otros grupos, agregó el análisis. Estas opiniones están respaldadas por otros hallazgos del estudio, que indican que el 59% de los latinos reportó estar sin trabajo o tener a algún familiar desempleado. El 75% dijo que sus finanzas personales estaban "sólo en buen" o "mal" estado, mientras que el 49% respondió que canceló o retrasó una compra grande en 2011 y el 28% de dueños de vivienda dijo que estaban mal en sus pagos.

El estudio, sin embargo, no hizo preguntas sobre la economía en general, sólo acerca de finanzas personales, explicó López. Los latinos, que suman 50 millones de habitantes o 16% de la población nacional, siempre han estado rezagados detrás de otros grupos étnicos al ser analizados por la mayoría de medidas de bienestar económico, agregó el centro. Más aún, análisis recientes de patrones basados en información del gobierno indican que esas brechas han aumentado desde el 2005, período que incluye el desplome del mercado inmobiliario y la Gran Recesión. El índice de desempleo entre latinos, por ejemplo, subió de 6.3% en diciembre del 2007 a 11% en diciembre de 2011. Durante el mismo período, el índice nacional de desempleo subió sólo de 5% a 8.5%. Pese a la negativa opinión de sí mismos, sin embargo, los hispanos son optimistas cuando miran al futuro, destaca el análisis. El 67% de los latinos dice que esperan que su situación financiera mejore para el próximo año, en comparación al 58% de la población general.

20



§L °T¥

Medical Aesthetics § P ° T¥ §P®ST M P° K¥ § Pt° T ¥

§ ¯ R M®Q® R°T¥OKM®KP

EL DOCTOR JOSÉ A. GARCÍA TIENE MÁS DE 31 AÑOS TRANSFORMANDO LA VIDA Y AUTOESTIMA DE SUS PACIENTES USTED HABLARÁ EN ESPAÑOL CON EL DOCTOR GARCÍA DESDE SU PRIMERA CITA

° Y ³ ¥ ³ ³ ¥Z ¥ ¥ ¥Y Z ¥ ¥ ³ w

Liposucción con transferencia de grasa a Glúteos

LIPOSUCCIÓN

POR AREA DESDE

$999.00

TRANSPLANTES DE VELLO PARA CEJA E EL INICI E A D I RÁ SU V HAGA LA LLAMA DA QUE LE CAMBIA

KM S°KQT ¥MK ¥M N®°¥V1

AÑO

ÑÓ SO E R MP SIE O COM

MTR P°K 5 K°® 5


ANA BERTHA ESPÍN

Es la ‘tía’ más desalmada de la televisión Por Martha E Rodríguez

A

na Bertha Espín nació un 13 de octubre en Tehuixtla, Morelos, México. Desde muy temprana edad demostró su talento histriónico en la escuela primaria Ignacio Zaragoza, donde siempre se destacó en los festivales artísticos de la institución. Es hija del conocido estadista Arturo Espín y la señora Altagracia O de Espín.

E

studió en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, la licenciatura en Literatura Dramática y teatro, así como en la Academia Andrés Soler. Contrajo matrimonio con el también actor Jaime Lozano, de este matrimonio nació su único hijo llamado José Arturo Lozano Espín, destacado futbolista mexicano, quien actualmente milita en el club Monarcas Morelia, de México.

A

na Bertha se ha ganado el título de primera actriz a pulso de logros, profesionalismo y sobretodo amor por la actuación. Polifacética en su rubro se ha destacado en teatro cine y televisión.

Interpretando a

todo tipo de personajes, su trabajo en telenovela es el más reconocido por el público internacional. Cuna de lobos, Quinceañera, Pueblo chico, infierno grande, Amor real, Rubí, Las tontas no van al cielo y Soy tu dueña, son de las producciones más recordadas por el público.

23


Recordemos que en el año 2004 recibió el premio TV y Novelas como mejor actriz de reparto por la telenovela Amor real. Galardón para el que estuvo nominada también en el 2009 como mejor primera actriz por Las tontas no van al cielo y en el 2007 como mejor actriz femenina de comedia por la serie Vecinos. Actualmente gozamos de su espléndida actuación en La que no podía amar, producción de José Alberto Castro, donde nuestra querida primera actriz está realizando un extraordinario trabajo al personificar a la odiosa tía Rosaura, una mujer ambiciosa que chantajea emocionalmente a su sobrina Ana Paula (Ana Brenda Contreras) para poder llevar una vida más cómoda. Estuvimos presentes en el foro de grabación de la telenovela, donde tuvimos oportunidad de platicar con ella, quién manifestó que la reacción del público a sus villanías, no se ha hecho esperar: “No me quieren, empezando desde mi gente cercana que me dice ‘qué mala eres’ y además, cuando voy al club, al súper ya me están empezando a decir ¿por qué es tan mala?, pero es el papel que me toca y la verdad Martha, lo estoy disfrutando mucho. Mira Rosaura nunca ha tenido nada, no tuvo hijos, no tuvo vida propia, finalmente eso es lo que la hace más humana, entonces se quiere cobrar de alguna manera, quiere que le correspondan los sobrinos como ella quiere, pues por cuidarlos, ella nunca se casó, nada más se casó la hermana, después ella muere y se encargó de los sobrinos, su proceder está más que justificado, ella nunca tuvo amor, sólo el de los sobrinos, no se vale” nos comentó.

¿Cómo se siente de volver a trabajar en una producción del señor José Alberto Castro? “Muy bien y contenta, como en familia, esta es mi quinta telenovela con José Alberto Castro, me conozco a todos los integrantes de su equipo de producción, se cómo trabajan, te repito somos una gran familia y me siento feliz por todo. La historia es una verdadera maravilla, es un melodrama perfecto, por eso el público está tan enganchado y bueno claro, todo está muy bien desarrollado, la producción, repito es inmejorable, del reparto qué te puedo decir Martha simplemente que es ideal. Te confieso que me divierto mucho con mi personaje, soy la que anda intrigando y la que de alguna manera desata todo esto que está pasando con la venta de la sobrina”.

24


¿Qué tipo de papeles disfruta más, el antagónico o el bueno de la historia? “Lo que pasa es que el de mala tiene más tela de dónde cortarle, más variantes, en particular este personaje de Rosaura es mala, pero si te has dado cuenta, tiene toques de comedia y eso es algo que disfruto muchísimo y al público le gusta. En general el criterio de la gente está dividido, están aquellos que me aman y por el otro lado los que me odian. Mira si fuera nada más mala y estuviera en tono serio todo el tiempo, definitivamente sería la más odiada, pero este personaje tiene variantes y eso me encanta”.

¿Le inquieto alguna vez tocar puertas en Hollywood? “Ay mi vida, fíjate que no, en algún momento de mi vida sí me inquietó la idea pero soy de las actrices afortunadas, como dice mi marido, que siempre está trabajando gracias a dios. Posiblemente si las oportunidades de realización en mi carrera de actriz se hubieran limitado en mi país, seguramente sí hubiera tocado puertas en Hollywood. Con decirte que tengo años con la intención de viajar a Londres Inglaterra para tomar unos cursos de actuación y demás y por compromisos de trabajo, no he podido ir. Te repito que soy una actriz muy afortunada de trabajar en su patria y de tener el cariño del público”.

Sin duda alguna Ana Bertha Espín es una de las primeras actrices más queridas y reconocidas a nivel internacional, brilla en todos los proyectos que realiza, sin embargo quiero preguntarle, qué género de la actuación es el que más disfruta realizar? “Me gusta todo, últimamente me he dedicado más a hacer televisión. Es muy difícil compaginar teatro o cine cuando estás haciendo telenovela. Como bien sabes estamos muchas veces sujetos a grabar hasta 14 horas por día y la grabación de una telenovela se extiende, a veces hasta por un año. Al principio de mi carrera hice muchísimo teatro, amo el teatro quiero que sepas, soy de extracción teatral. Después empecé a hacer cine y ahí me quedé un buen rato hasta que empecé a hacer televisión, donde ya me he quedado por un buen rato. Como te habrás dado cuenta he pasado por todo (ríe)”.

¿Alguien más en su familia es artista o es la única? “Soy la única Martha, mi papá tenía los dones impresionantes de actor, pero nunca se realizó como tal, mi mamá cantaba muy bonito, desafortunadamente, les tocó vivir en otros tiempos donde las familias no les permitieron desarrollar sus talentos artísticos. Te confieso que en mi juventud cuando manifesté mi amor por esta hermosa carrera, también tuve a los míos en contra, imagínate la primera en la familia y encima siendo mujer. Fue difícil porque me lancé a esta maravillosa aventura en contra de mi familia y si no me equivoco eres la primer periodista a la que se lo cuento. Actualmente la historia es otra, todo mundo quisiera tener un actor en la familia, pero antes la era totalmente diferente. Comencé mi carrera a los 16 años, justo después de egresar la preparatoria, a mí me tocó todavía cursar dos años de prepa. El dilema era si me iba a estudiar medicina o actuación y la verdad fui firme y dije, lo mío es la actuación y voy para allá, aquí sigo y espero seguir por muchos años”.

25


¿Qué le gustaría decirle a nuestra comunidad hispana que la quiere y admira desde la unión americana y Canadá? “Que me siento muy orgullosa de poder realizar mi trabajo para que ellos lo vean y más orgullosa aún de que les guste. Es una alegría el saber que gracias a nuestro trabajo en telenovelas, por ejemplo, mi hermosa comunidad inmigrante pueda olvidarse por unos momentos de la realidad que les aqueja lejos de su país de origen. De alguna manera las telenovelas realizadas en esta mi casa Televisa siempre muestran al mundo los bellísimos escenarios naturales de nuestro país y tengo la seguridad de que mi gente, al encender el televisor, sin quererlo se trasporta a este México lindo que los vio nacer. Sepan que realizo mi trabajo con todo mi amor por ustedes, los admiro como no tienen idea, todos en México los queremos y los admiramos porque sabemos que son gente trabajadora que se fue de su tierra sencillamente porque no encontró trabajo en ella. Los entiendo, sé que su realidad es difícil porque dejan por acá, a veces a sus seres amados. Les repito que los amo y los admiraré siempre, mis respetos para ustedes. Dios los bendiga”.

Muchísimas gracias “Gracias a ti Martha por estar acá con nosotros”.

ANA BERTHA ESPÍN

26


"MFKBOESB

3FDFQDJPOJTUB )JTQBOB


Inmigración y Defensa Criminal AYUDAMOS A PARAR DEPORTACIÓN para que se quede en los Estados Unidos

tBUENOS RESULTADOS

INMIGRACIÓN

ABOGADO MARTIN

tEXPERIENCIA

DEFENSA CRIMINAL -DUI -ROBO -FELONÍAS -AGRESIÓN -VIOLENCIA DOMÉSTICA

-DEPORTACIÓN -CENTRO DE DETENCIÓN DE INMIGRACIÓN -ACTA DE NATURALIZACIÓN -RESIDENCIA PERMANENTE -APELACIONES

ACTUS LAW GROUP, PLLC 5200 SOUTHCENTER BLVD. SUITE 260 SEATTLE, WA 98188

Por mala alimentación y

falta de ejercicio, más niños con colesterol “Tener el colesterol alto es uno de los principales factores que predisponen a desarrollar enfermedades cardíacas y apoplejía, y las investigaciones médicas muestran que muchas enfermedades cardiovasculares tienen su origen en la infancia”.

tAMABILIDAD

DESTINY DELGADILLO Asistente Legal

206-587-2393 www.actuslawgroup.com

De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud, a nivel mundial hay 22 millones de niños que padecen obesidad, un factor que también contribuye al incremento del colesterol en su sangre. Los grandes culpables de este par de problemas, son la mala alimentación y la falta de ejercicio. El colesterol elevado o hipercolesterolemia aumenta la posibilidad de sufrir eventos cardiovasculares precoces, y además aumenta las chances de que se produzca un problema mayor a largo plazo, durante la adolescencia o la juventud. "Hace unos años no era habitual pedir un examen de colesterol a un niño, tal como se hace en los exámenes de rutina de un adulto. Sin embargo, esta realidad empezó a cambiar hace ya un tiempo. Si bien no contamos con estadísticas concretas y específicas que reflejen que efectivamente hay prevalencia de colesterol alto en los más chicos, quienes nos especializamos en el tema estamos haciendo una detección selectiva y estamos encontrándonos con diagnósticos de hipercolesterolemia en niños que presentan sobrepeso u obesidad", expuso la doctora Karla García, co-responsable del programa de Obesidad Infanto-Juvenil de Sanatorio Diquecito de la provincia de Córdoba. "El criterio, entonces, es buscar la hipercolesterolemia en los niños mayores de 2 años cuyos padres tengan colesterol alto -es decir mayor a 240 mg/dl (miligramos por decilitro)- así como también en los hijos de padres que hayan tenido un evento coronario o cardiovascular antes de los 55 años. (continua siguiente pagina)

28


Por supuesto, también entran en la categoría de 'susceptibles' los niños con sobrepeso, obesidad, hipertensión arterial o diabetes", agregó la especialista, quien además no dejó de señalar el rol que cumple en este escenario el sedentarismo.

Cómo evitar el problema Los chicos, afirmó la especialista, pasan cada vez más horas frente a la pantalla. "Las alternativas digitales le ganan la partida a las actividades que demandan esfuerzo físico. Mientras los especialistas recomendamos que los chicos no pasen más de 2 horas diarias frente a la pantalla -de cualquier tipo- nos encontramos con pacientes que están entre 6 y 8". En cuanto a las formas de proceder ante un diagnóstico infantil de colesterol, la especialista comentó que, justamente, el advertir esa situación es el primer paso para poder actuar y de esa forma evitar la hipertensión arterial y el desarrollo de dislipemias o patologías cardiovasculares. "El tratamiento de los menores se estructura sobre dos pilares: la dieta y la actividad física. Por eso lo primero que hay que hacer es cambiar pautas alimentarias e incorporar hábitos saludables que persistan en el tiempo. En cuanto a la dieta, debe ser 'normo calórica', para que permita un desarrollo y crecimiento normal. El abordaje farmacológico, por su parte, sólo puede indicarse después de los 10 años y siempre y cuando luego de un lapso mínimo de 6 meses y máximo de 12 con dieta y actividad física el niño no muestre mejorías", completó la doctora García.

29

Por su parte la licenciada Claudia Fernández, jefa del Servicio de Nutrición del Instituto de Cardiología de la Provincia de Corrientes, refirió: "Por el gasto energético que realizan tanto con la escuela, las actividades extracurriculares o las vacaciones, los chicos necesitan seguir una dieta equilibrada y completa, en término de nutrientes, aun cuando se encuentren realizando un determinado tratamiento médico. En este punto es muy importante el rol de los padres, como ejemplo y como instrumentadores de aquello que llega a la mesa". Cabe recordar que la enfermedad cardiovascular es actualmente la primera causa de muerte a nivel mundial y que obviamente ésta no perjudica sólo a los adultos, dado que cada vez son más los niños que presentan un Índice de Masa Corporal muy por encima del nivel recomendado. “Mantenga a sus niños activos”


Llene el formulario y participe!

Gran Rifa Nombre de los padres ________________________________________________________________ Domicilio __________________________________________ Ciudad__________________________ Tel de casa _________________________________ Celular ______________________________ Mejor hora para llamar __________ Nombre de su hijo (a) _________________________________________________________________ Edad _________________ Grado ______________ Favor de Enviar a Clasificados de Washington:

3853 108th st SW Lakewood WA 98499

Nombre de los padres ________________________________________________________________ Domicilio __________________________________________ Ciudad__________________________ Tel de casa _________________________________ Celular ______________________________ Mejor hora para llamar __________ Nombre de su hijo (a) _________________________________________________________________ Edad _________________ Grado ______________ Favor de Enviar a Clasificados de Washington:

3853 108th st SW Lakewood WA 98499


“Gran Rifa del Día del Niño"

¡Gánese una computer Leapfrog!

para sus niños menores de 9años.

y una TabletaparaElectrónica los mayores. Los ganadores serán anunciados en nuestro ejemplar de mayo.

Con la ilusión de mantener vivas nuestras costumbres y tradiciones. Su revista familiar Clasificados de Washington lo invita a inscribir a sus hijitos en la rifa Del Día del Niño.

Los ganadores serán anunciados en nuestro ejemplar de Mayo

Para participar simplemente llene el formulario adjunto (Pag 30) y envielo a nuestra redacción antes del 15 de abril.

Tambien puede buscar nuestras urnas en los negocios participantes:

•KL Computax de Lakewood WA •El Mercado Latino de Lakewood y Auburn •La Central de Kent •Mi Tiendita Latina de Kent y Auburn •La Chalateca de Federal Way •El Rafa Satelitre de Tacoma •Brincolines Itzel (B&I) Tacoma •Connect Insurance de Lakewood •Mariscos Culiacán de Kent •Unique Hair Design de Lakewood •La Huerta de Kent y Tacoma


HELENA GUERRERO

Toda una profesional en Ciencias de la Comunicación. Por Martha E Rodríguez

H

elena Guerrero quien da vida al personaje de Adoración en Una familia con suerte,, nos ha robado el corazón desde el primer capítulo de la teleno-vela, sin embargo, pocos sabemos que nuestra querida Helena es toda una profesional titulada de la universi-dad. Su primera aparición en la pantalla chica fue como corresponsal de noticias de Matutino Express,, bajo la conducción de Esteban Arce, Adriana Riveramelo, José Ramón San Cristobal y Lalo Salazar,, concepto informativo y divertido con una visión diferente de enfrentar la noticia.

T

eniendo a su cargo la sección La chica del asfalto, Helena comenzó a ganarse el cariño y la admiración no solo de sus compañeros de trabajo, sino del televidente que se enganchaba con sus reportajes sobre lugares de la Ciudad de México y diversos sitios de la República Mexicana, semblanzas y reseñas sobre temas actuales y reportajes de etiqueta, se convirtieron en el sello personal sus investigaciones periodísticas. “Yo estudié Ciencias de la Comunicación y luego me llamaron para ser parte del Centro de Educación Artística de Televisa y bueno, a partir de ahí, hice unos personajes chiquitos, de ahí me encaminé a la conducción, en Matutino Express, en donde me dieron mi primera oportunidad.

32


Estuve con este concepto informativo cuatro años y medio, cosa que me encanta, la conducción ¡me mata! me enloquece!, y bueno, fue el adorado Juan Osorio, quien me dio la oportunidad de integrarme al elenco de Una familia con suerte y bueno probé y me encantó, me dijeron que tenía el talento y que debía aprovechar aprovecharlo” nos comentó.

¿Qué nos puedes decir de tu personaje de Adoración? “Que me encanta, es un personaje hermoso que tiene muchos matices y aparte es un personaje que te permite al acercamiento con el público, porque es muy tierno, de pueblo, Adoración tiene un gran corazón es algo que mucha gente necesita, es leal y una excelente compañía. Quiero demostrar con esta personificación que puedo desempeñar desde un personaje dramático hasta un personaje de comedia, como lo estoy haciendo ahora”.

¿Cómo es Helena Guerrero, la mujer, la profesional? “Pues como todas las mujeres, con sueños, con metas y con ilusiones propias”.

Adoración tiene galán en la telenovela, ¿Cómo está el plano sentimental en la vida de Helena? “Mira el querido Juan Osorio siempre bromea diciendo que ya estoy casada y yo le digo: no, espéreme señor. Momento todavía no, si no hay anillo, no hay compromiso ni hay nada. Tengo novio desde hace buen rato, estoy muy contenta, él también es actor, apenas empezamos los dos, eso es lo bonito, nos complementamos y conocemos a la perfección”

¿Siente celos tu novio por las escenas de amor de Adoración con El Chato (Gustavo Munguía)? “No para nada, conocemos esta profesión, esa es la gran ventaja de que él también pertenece al medio, sabemos cómo es este rollo, la verdad dar un beso de “amor” con veinte personas viéndote y un apuntador diciéndote al oído lo que tienes que hacer, no se considera un beso porque no hay sentimientos de por medio”.

33


¿Se puede saber quién es tu compañecompañe ro sentimental Helena? “Sin decirte nombres, si te puedo decir que es un güerillo que luego anda por aquí en el foro, es muy guapillo. Ha tenido participaciones en Cuando me Enamoro por mencionarte alguno de sus trabajos más recientes en la memoria del público, estuvo en lugar de Juan Soler en la escena ligada al momento en que el protagonista tuvo que aventarse de un banco, también hizo escenas especiales en el final de esa telenovela”

¿Ya que mencionas mencionaste la angustia y las tensiones que todos enfrentamos en la vida cotidiana, hay algo que en lo per personal te genere angustia?

¿Qué es lo que más te gusta de formar parte Una familia con suerte?

“Fíjate que me lastima, preocupa y angustia la vulnerabilidad al delito, al que todos estamos expuestos”.

“La verdad me encanta que sea un producto dedicado al sano entretenimiento familiar, vivimos en un entorno saturado de angustias y tensiones, por muchas razones. El saber que las familias se olvidan de sus problemas al encender el televisor para ver el trabajo que con tanto gusto realizamos para ellos, es muy bonito. El aprender a reírnos por cosas tan sencillitas como cuando Popeye se enamora de Abejita, o cuando Adoración la substituye por otra perrita a la que le pinta el cabello, es muy bonito de verdad, poder generar sana alegría al televidente”

Querida Helena muchas gracias. “Gracias a ti y mucho cariño para mi gente en la unión americana y Canadá”

34


NUEV OS CA

BALLO

S, NU E

VOS A R

TISTA

S... ¡M Á

S MÁG

ICO!

encuentro mágico entre el caballo y el hombre

“EL MEJOR SHOW QUE HE VISTO” Cierre de temporada en Marzo

Larry King, CNN

Del 18 de Enero, 2012 al 05 de Febrero, 2012 , el show estara estará en el Marymoor Park en Redmond, WA

1.866.999.8111

cavalia.net


Lo que puede hacer un niño víctima de 'bullying'

Ser víctima de 'bullying' o acoso es horrible. Así de sencillo. El tema ha tomado mucha relevancia en el último par de años, ¿pero qué es lo que puede hacer un niño que está sufriendo de este tipo de abuso?

Aquí algunos consejos que ayudarán a elevar la confianza de los niños que son víctimas de 'bullying'. Si tu hijo está siendo molestado por alguno(s) de sus compañero(s), comparte estas reflexiones con él: Hay que reconocer que no se trata de ellos. Es fácil de decir, aunque no fácil de hacer, pero es la verdad. Un 'bully' acosa o agrede a otros por culpa de sus propios problemas, no por los de la víctima. Deben establecer límites de la batalla en su mente. La feminista Sally Kempton dijo, "Es difícil pelear con un enemigo que tiene una ventaja en tu cabeza". Una de las cosas más terribles del 'bullying' es la manera en la que las palabras y las acciones se cuelan en el subconsciente de una persona. Tan pronto como se recibe una agresión verbal, hay que levantar un escudo mental. Tras escuchar las palabras, hay que pensar en tres razones por las que no son ciertas. Y esa verdad hay que repetírsela a uno mismo. En realidad funciona. Hay que acudir a un adulto. Un maestro, alguno de los padres, un sacerdote o rabino –cualquiera que pueda interferir y ponerle un alto al 'bullying'. Si el adulto al que acuden no hace nada, hay que buscar a alguien más. La pelea está en la mente, no hay que dejar que el 'bully' gane. Buscar una figura de autoridad que frene al agresor es vital. Es necesario encontrar aliados. Ya sea que eso signifique alguien de la escuela como un maestro, un consejero o un grupo de apoyo en Internet, los chicos tienen que asegurarse de tener gente de su lado. Si no pueden encontrar un grupo de apoyo, hay que iniciar uno propio. La táctica de un 'bully' es aislar a la víctima, hacer que se sienta sola. Al hallar a otra persona, ya se habrá derrumbado una de las armas del agresor. (Una simple búsqueda por "grupos de apoyo anti-bullying" bastará para encontrar gente en su comunidad).

Si viven en una zona rural donde no haya grupos de este tipo, hay que buscar a los call centers nacionales. En Estados Unidos está el National Bullying Prevention Center: 1-800 537-2237. Hay que buscar ayuda tantas veces como sea necesario. Si eso significa que un chico debe llamar a un centro de ayuda cada hora, que lo haga entonces. Es importante encontrar un lugar seguro en la escuela. Yo solía comer cerca de la oficina, porque con los maestros entrando y saliendo, era menos probable que fuera el objetivo de un 'bully'. Tal vez no sea glamuroso pero la vida se trata de tomar decisiones inteligentes que te mantengan a salvo.

36

Hay que hacer la tarea. El 'bullying' es primitivo y atemorizante, pero la verdad es que quien es víctima es una persona inteligente y competente. Hagan de esto un proyecto familiar.¿Pueden encontrar una escuela alternativa? ¿Pueden encontrar un aliado en el director de la escuela –y si no, cuál es el siguiente paso? Hablar, hablar, hablar. Hay que encontrar gente que pueda ayudar. De una manera extraña, mi experiencia con el 'bullying' fue liberadora. Por ejemplo, una de las peores cosas para mí eran los proyectos de escuela en grupo. Especialmente cuando me tocaba estar con chicos que no querían ni que su escritorio tocara el mío. Así que fui con mis maestros, les expliqué lo que estaba pasando y les pedí que me permitieran hacer los proyectos por mi cuenta. Algunos maestros me dijeron el típico "lidia con ello, ignóralos", pero hubo otros que entendieron mi posición. Eran raros, pero esos momentos eran como una bocanada de aire fresco. Y muchas veces, eso es todo lo que necesitas. Hay que desconectarse. Dejar de leer los posts o mensajes de texto es importante. Dejar que los 'bullies' afecten a los chicos fuera de la escuela es una decisión propia. Quizá es imposible evitarlos en los pasillos del colegio, ¿pero por qué dejarlos entrar a su habitación? No hay que estar entrando a las redes sociales u otras páginas para ver qué dicen de uno. Eso sólo es una pérdida de tiempo y los chicos tienen mejores cosas que hacer. Hay que usar la fantasía. Pensar en uno mismo como si se fuera una celebridad. Pensamos que la vida de las celebridades es glamurosa, pero la verdad es que muchas veces ellos también son víctimas de 'bullying'. La diferencia es que la sociedad no hace caso de estas agresiones porque ellos son famosos y adinerados. Así que, hay que hacer como ellos. Muchos actores o cantantes no leen las críticas sobre su trabajo ni buscan sus nombres en Google para ver qué dicen de ellos. Lo mismo pasa con los demás. Hay que tratar a los 'bullies' como paparazzis y caminar por la vida simplemente porque uno tiene el derecho de hacerlo.



Lo que debes hacer si te roban la identidad La compañía a la que llames primero, está obligada a comunicarse con las otras dos, las cuales a su vez también colocarán una alerta en los informes crediticios que mantengan a tu nombre. Cuando coloques la alerta de fraude en tu registro, tienes derecho a solicitar copias de tus informes de crédito gratuitamente, y también puedes solicitar que en tus informes solamente aparezcan los cuatro últimos dígitos de tu número de Seguro Social.

Esto es alarmante, chicas, pero tal parece que los casos de robo de identidad van en aumento. Y no solamente son cada vez más, sino que los ladrones van detrás de todo mundo, ya no solo de los más ricos, sino del ciudadano común y corriente. Tras contarle a una amiga mi experiencia esta semana con mi tarjeta clonada, ella me contó la suya (que me hizo sentir afortunada en comparación). A ella le robaron la identidad entera; alguien andaba por ahí abriendo cuentas de cheques, tarjetas de crédito y hasta extendiendo cheques con su número de seguridad social y una serie de "IDs" falsos que supuestamente respaldaban todas esas transacciones. Su martirio duró varias semanas, sobre todo porque ella no estaba muy segura de qué hacer ni a quién y dónde reportar lo que estaba ocurriendo.

Las tres compañías de informes de consumidores tienen un número telefónico gratuito donde puede colocar una alerta inicial por 90 días. Pídeles también la dirección física para enviarles una carta por escrito solicitándoles que pongan una alerta de fraude. Una vez hecho esto, disputa y cierra aquellas cuentas que se han creado en forma fraudulenta. Para disputar las nuevas cuentas que tú no autorizaste, llena la Declaración Jurada de Robo de Identidad de la FTC.

No esperes a estar 100% segura de que te han robado tu identidad; si llegas a tener una duda por más mínima que sea, comunícate con el departamento de fraude de cualquiera de las tres compañías de informes de crédito (Equifax, Experian, TransUnion) para colocar "una alerta de fraude" en tu informe. Esta alerta de fraude es para que antes de que abran cuentas nuevas o hagan algún cambio tengan que comunicarse contigo. Es importante que sepas que solo tienes que comunicarte con una de las tres compañías.

Su negocio también puede tener un próspero 2012

Simplemente anuncie en el medio correcto, llame ahora a: Clasificados de Washington 38

(253)476-3671


Gente con mascotas goza de mejor salud Los animales domésticos proporcionan apoyo social y emocional a personas comunes, y no sólo a las que encaran problemas de salud significativos, según una investigación que divulgó la Asociación Psicológica de Estados Unidos.El estudio encontró que los dueños de perros, gatos y otras mascotas domésticas mantienen una relación tan estrecha con las personas allegadas como la que tienen con sus animales, lo cual indica que las relaciones con las mascotas no crecen a costa de las relaciones humanas. Los psicólogos de la Universidad de Miami y de la Universidad de St. Louis llevaron a cabo tres experimentos que examinaron los beneficios potenciales de la tenencia de una mascota entre lo que ellos calificaron como "personas comunes". Según el artículo publicado en Internet en la revista Journal of Personality and Social Psychology, el investigador principal Allen McConnel, de la Universidad de Miami, dijo que, en términos generales, los dueños de mascotas "tienen una mejor vida y resuelven mejor las diferencias individuales que las personas que no tienen mascota".

Para su estudio, los investigadores obtuvieron respuestas de 217 personas (79% mujeres, edad media 31 años, ingreso familiar medio 77 mil dólares) a preguntas que apuntaban a determinar si los dueños de animales en el grupo diferían del resto que no tenía animales en las áreas del bienestar, la salud y un mejor ajuste social. "Los estudios arrojan pruebas considerables de que las mascotas benefician la vida de sus dueños tanto en el terreno psicológico como en el físico, porque sirven como una importante fuente de apoyo social", indicó el artículo.

"Específicamente los dueños de mascotas tienen una estima más alta de sí mismos, están en mejores condiciones físicas, tienden a ser menos solitarios, son más conscientes de lo que ocurre y más extrovertidos, tienden a ser menos temerosos y menos preocupados que las personas que no tienen animales", añadió.

(206) 423-9362 (253) 375-2109

)

39


NO ENCONTRARÁS ESTOS CANALES EN DishLATINO Clásico Con este paquete obtienes:

*

ä Más de 100 canales en inglés y español. ä GRATIS, upgrade receptor DVR. Aplican cargos adicionales.

ä Canales HD disponibles.+ ä GRATIS, instalación profesional.

INCLUYE

¡Y MUCHOS CANALES MÁS!

Pregunta cómo ahorrar dinero cuando contratas el combo de Televisión, Internet y Teléfono.‡

Todas las ofertas requieren 2 años de contrato.**

Oferta por tiempo limitado. Llama o visita a tu distribuidor autorizado.

EL RAFA

El Rafa Satellite TV 4822 Pacific Ave. Suite “D” Tacoma, WA 98408

4822 PACIFIC AVE SUITE D TACOMA WA 98408

253-474-0118 (253) 474-0118

Distribuidor autorizado de DIRECTV

Las ofertas terminan el 8 de febrero de 2012. Se requiere tarjeta de crédito (excepto para MA & PA). Clientes nuevos recién aprobados solamente (se requiere alquiler). Se puede aplicar un cargo de $19.95 por manejo y entrega. Puede aplicarse un ajuste por impuesto de uso; el cual es basado sobre el valor del precio minorista de la instalación. *CRÉDITO EN LA FACTURA/OFERTA DE PROGRAMACIÓN: SI PARA EL FIN DEL/DE LOS PLAZO(S) DEL PRECIO(S) PROMOCIONAL(ES), EL CLIENTE NO CONTACTA A DIRECTV PARA CAMBIAR SU SERVICIO, ENTONCES TODOS LOS SERVICIOS AUTOMÁTICAMENTE CONTINUARÁN A LAS TARIFAS PREVALECIENTES EN ESE MOMENTO. LÍMITE DE UNA OFERTA DE PROGRAMACIÓN POR CUENTA. Los nombres y precios de los paquetes ofrecidos son: MÁS LATINO $34.99 al mes. Los precios incluyen un descuento inmediato de $12 en el paquete MÁS LATINO ($10 en ÓPTIMO MÁS o superior) por 12 meses con membresía en Pago Automático de Factura al momento de hacer la compra. Para permanecer elegible para el descuento inmediato en la factura, el cliente debe activar y mantener el paquete MÁS LATINO o superior y suscribirse al Pago Automático de Factura. La cuenta debe estar al día, según sea determinado por DIRECTV a su sola discreción, para permanecer elegible para todas las ofertas. **ACUERDO DE ARRENDAMIENTO DE 2 AÑOS: LA CANCELACIÓN PREMATURA RESULTARÁ EN UN CARGO DE $20 AL MES POR CADA MES RESTANTE. Debes mantener tu paquete de programación de DIRECTV 24 meses consecutivos. Se requiere el Servicio DVR ($7 al mes) para el arrendamiento de una grabadora de video digital (DVR) y de una grabadora DVR de alta definición. Se requiere un cargo de acceso a HD ($10 al mes) para la alta definición y la grabadora DVR de alta definición. No hay tarifa de arrendamiento por solo 1 receptor. Cargo por arrendamiento por los primeros dos receptores $6 al mes; arrendamiento por receptores adicionales $6 al mes cada uno. PUEDE APLICARSE UN CARGO DE $150 POR CADA RECEPTOR NO ACTIVADO. TODO EL EQUIPO SE ALQUILA Y DEBE SER DEVUELTO A DIRECTV AL CANCELAR, O PUEDEN APLICARSE CARGOS POR EQUIPO NO DEVUELTO. VISITA directv.com O LLAMA AL 1-800-DIRECTV PARA MÁS DETALLES. El reembolso inmediato del receptor avanzado requiere la activación del Paquete ÓPTIMO MÁS o superior (para el receptor DVR, MÁS LATINO). El segundo, tercero, y cuarto receptor de alta definición requieren la activación del Paquete MÁS ULTRA o superior; una grabadora DVR de alta definición como la primera mejora gratis de receptor y suscripción al servicio Whole-Home DVR ($3 al mes). Hay mejoras adicionales de los receptores avanzados disponibles por un cargo. INSTALACIÓN: Instalación profesional estándar solamente en hasta 4 habitaciones. Instalación personalizada cuesta extra. ‡Internet de alta velocidad sujeto a disponibilidad, el servicio no se encuentra disponible en todas las áreas. La elegibilidad se basa en la dirección del servicio y en la línea telefónica. El servicio de Internet está siendo provisto por un proveedor preferido de DIRECTV y se facturará separadamente. Los precios varían dependiendo del proveedor y están sujetos a cambios. Para la instalación del servicio de Internet se requiere una visita separada. Podrán requerirse equipos y los mismos se venden por separado. Se podrán aplicarán costos de configuración, impuestos y otros gastos. Los requerimientos del sistema de computación varían dependiendo del proveedor. Aplican los términos y condiciones del Servicio de Internet seleccionado. Se requiere contar con un compromiso con el servicio de televisión de DIRECTV. +Para acceder a la programación de DIRECTV en Alta Definición (HD), se requiere un cargo de acceso a Alta Definición (HD) ($ 10 por mes) y equipo de Alta Definición (HD). El número de canales en HD varía según el paquete elegido. La programación, los precios, los términos y condiciones están sujetos a cambio en cualquier momento. Los precios son residenciales. No incluye impuestos. La recepción de programación DIRECTV está sujeta al Acuerdo del Cliente de DIRECTV; una copia está disponible en directv.com/legal y en la confirmación de la orden. ©DISH, DISH NETWORK y DishLATINO son marcas registradas de Dish Network LLC. ©2011 DIRECTV. DIRECTV y el logo de Diseño de Ciclón y MÁS LATINO son marcas registradas de DIRECTV. Todas las otras marcas registradas y marcas de servicio son la propiedad de sus respectivos dueños. ©Disney. DISNEY CHANNEL y el logo de DISNEY CHANNEL son marcas registradas de Disney Enterprises, Inc. y se usan con su autorización.


JOSÉ RON Gustavo Durán en: “ La que no podía amar”

ENTREVISTA EXCLUSIVA

Por Martha E Rodríguez

E

A

dgar José Vásquez conocido artísticamente como José Ron nació un 8 de agosto de 1981 en Guadalajara, Jalisco, México.

ctualmente podemos disfrutar de su inmejorable actuación en la telenovela La que no podía amar, producción del entrañable José Alberto Castro. Personificando a ‘Gustavo Durán’, un talentoso ingeniero hidráulico, atractivo y romántico.

I

nició su carrera en el 2004 en la telenovela Mujer de madera, después siguieron, Rebelde, Código Postal y Muchachitas como tú. En el año 2008, obtuvo su primer papel protagónico en la telenovela Juro que te amo, en la que compartió escena con Ana Brenda, Marcelo Córdoba, Patricia Navidad y Alejandro Ávila. En el 2009 actuó en la serie Los exitosos Pérez, bajo la impecable producción de José Alberto Castro, versión de la serie argentina Los exitosos Pells.

S

e esfuerza para cuidar los recursos acuíferos de su provincia. Es un hombre noble de corazón, que sabe sacrificarse por amor y contenerse, si es por el bien de la mujer que ama. Desde el momento en que Ana Paula aparece en su existencia, reconoce en ella al gran amor de su vida. Estuvimos presentes en el foro de grabación de La que no podía amar, ocasión que nos permitió entrevistar al querido actor, quién se ha ganado a pulso de talento y carisma, el cariño y la admiración de todos lo que somos fans de la telenovela, tanto en México como en la unión americana y Canadá.

En el 2010 se integró al elenco de la teleno-

vela Cuando me enamoro, donde compartió créditos con Silvia Navarro y Juan Soler.

41


¿Cómo te sientes de formar parte de esta exitosa producción de José Alberto Castro? “Primero que nada, gracias por estar aquí Martha. Mira me siento muy contento por ser parte de esta maravillosa producción y agradecido con el productor José Alberto Castro por confiar en mí por tercera ocasión, la verdad estoy encantado, el elenco está increíble y manejamos una historia padrísima. José Alberto Castro que se caracteriza por cuidar hasta el más mínimo detalle, orgullosamente formo parte de una telenovela muy bien hecha, con una calidad inigualable y esto es algo que el público no solo nota, si no que lo aprecia mucho, me encanta ver como está planteada visualmente la telenovela, qué te puedo decir, ser parte de este gran sueño me fascina”.

¿Qué es lo que más te cautiva de interpretar a Gustavo Durán? “Me gusta ser partícipe en promover el cuidado del medio ambiente y hacer conciencia de cuidar el agua, de no contaminar lugares naturales y ser de alguna manera, portavoz en el cuidado de nuestro ecosistema, solo tenemos un planeta y tenemos que cuidarlo”.

¿Cómo es tu relación con tus compañeros de trabajo y con el equipo de producción? “Muy padre la verdad, todos nos llevamos muy bien y aportamos lo mejor de nosotros por sacar este gran proyecto adelante. La mayoría de mis compañeros, son actores con los que ya había trabajado, a otros no tenía el gusto de conocerlos, sin embargo hemos creado un gran ambiente de compañerismo. Es muy satisfactorio que la producción nos permita aportar nuestro granito de arena para bien de la historia y del producto final que se refleja en la pantalla. Me siento afortunado de formar parte de un gran equipo de trabajo en todos sentidos”.

42


¿Qué te cautiva del ser humano, del hombre Gustavo Durán, a quién personificas en La que no podía amar? “Mira Gustavo es un hombre honesto, trabajador, entregado y romántico, que rechaza la hipocresía y las mentiras, es un ser de mucha luz, como lo he dicho antes, es un hombre que está muy enamorado. Para él lo más importante es el amor, es un personaje que tiene sus altibajos y a quien no siempre se verá de bueno. Tiene muchos matices y esto es algo muy apreciado por un actor, porque te permite hacer lucir tu personificación al máximo”.

¿Cuáles son tus planes laborales una vez que culminen las grabaciones de la telenovela? “Pues mira he estado trabajando en teatro los fines semana con la obra “Divorciémonos mi amor”, seguiré realizando la serie de televisión “Momentos”, que es un proyecto dedicado al público juvenil, y que representa mi debut como productor”.

¿Cómo te sientes trabajando detrás de cámaras en tu faceta de productor? “Pues mira desde hace mucho tiempo tenía esta inquietud de adentrarme en el mundo de la producción, comprendí, a pulso de aprendizaje, que no es nada fácil, pero cuando finalmente se concretó todo para cristalizar este proyecto, “Momentos”, me sentí satisfecho. Ahora mismo estoy en el proceso de postproducción, espero poder mostrarles mi trabajo este mismo año”.

43


¿Sientes que te falta algo más en tu camino de metas profesionales? “Definitivamente sí, mucho, siento que estoy sobre los primeros escalones de una escalera muy alta, me falta mucho por avanzar , en esta carrera nunca se deja de aprender. Elegí esta carrera convencido de que nací para estar en ella, así que siempre entregaré lo mejor de mí por seguir aprendiendo y creciendo, por amor y respeto al público que sigue mi trabajo”.

¿Qué te gustaría decirle a nuestra gente hispana que te quiere, te admira y sigue tu trabajo desde la unión americana y Canadá? “Mira Martha creo que las telenovelas que se producen aquí en Televisa, siempre se han caracterizado por proyectar al mundo entero, las bellezas naturales y los lugares increíbles que hay en nuestro país. Para mi gente en particular siento que seguir nuestro trabajo desde allá, viene a crear un puente de comunicación, que les permite, desde tan lejos, sentirse presentes en su tierra. Es maravilloso como actor saber que tus connacionales admiran tu trabajo. Sepan que él que los admira soy yo, son dignos de todo mi respeto, simplemente por haberse arriesgado a darlo todo lejos de su tierra, por el bien de los suyos, por seguir sus sueños y por mantener sus familias. Ese sacrificio suyo tiene que ser recompensado. Sepan que tienen todo mi cariño y sobretodo mi agradecimiento por seguir desde tan lejos, el trabajo que con tanto amor realizamos para ustedes”.

Muchísimas Gracias José “Gracias a ti Martha”

44


"No se deje engañar por chismes, Agencia La Morena lo atenderá en su Oficina Móvil (Pacific y 52 en Tacoma) durante el proceso de construcción de su nuevo edificio"

AGENCIA “LA MORENA”

10 Greta Aitken CEO sirviendo a nuestra comunidad desde hace más de 9 años

Abrimos de 9:00am a 10:00pm

Abrimos de 10:00am a 10:00pm


21 de Marzo al 20 de Abril

La mayoría de las personas están apegadas al pasado, sea bueno o malo. Durante este mes arrancará de raíz precisamente esos elementos del pasado que no son positivos, incluyendo aquellos que ya olvidó. Problemas que ya no tiene registrados, pero que todavía influyen de manera inconciente en su vida, pueden reaparecer y activarse ahora, generalmente, pero no necesariamente en detrimento suyo. Un amigo distante vuelve para quedarse. 21 de Mayo al 21 de Junio

Dificultades conyugales. Amor a la libertad por sobre el amor a las personas que “ama”. Individualismo. Vida muy movida, aún dentro de la rutina. Los cambios son muy importantes, pero deben aprender a quedarse lo suficiente en un lugar, como para disfrutar de sus propios esfuerzos. Al final de mes lentamente recupera la paciencia. Problemas de peso. Un amigo lo invita a realizar deportes acuáticos y se sentirá inclinado a repetirlos en el futuro.

21 de Abril al 20 de Mayo

Súbita comprensión de sus sueños. Tiempo para rehacer sus ideologías. Su imaginación está desbordante. Despierta en usted una fuerte conciencia social. Participará en grupos solidarios. Momentos de intensa comunión con su pareja. Un amigo le pedirá un importante favor que usted le concederá. 22 de Junio al 22 de Julio

Poder mental. Liderazgo. Amplitud positiva de los puntos de vista, espíritu de independencia. Carácter extremadamente inquieto, movedizo, ingenioso, innovador, inconvencional e irreductiblemente independiente. Estar actualizado es importante, y harán numerosos cursos, talleres, conferencias y viajes asociados a su profesión. 24 de Agosto al 22 de Septiembre

23 de Julio al 23 de Agosto

Presté atención a ciertas intrigas que buscan perjudicarlo. Intente no ser tan posesivo con sus amigos y con su pareja. El crecimiento de los que ama debe ser un motivo de alegría y no de inquietud. Debe aprender a descansar de las responsabilidades. Intentará despertar la conciencia en todos aquellos que crea que lo necesitan. Un regalo que realiza le cambia la vida a quien lo recibe.

Sentirá que las estructuras de su vida son oprimentes y hasta que le están matando. Los aspectos más estructurados de su vida, como su trabajo, su relación estable y la rutina cotidiana son las fuentes potenciales de problemas, hasta donde se hayan convertido en rutinas aburridas. Le irritan las personas que le dicen qué hacer. Usted siente que ya ha tenido suficiente y estará tentado a tirar todo por la borda y desaparecer. Los reajustes que haga ahora pueden ser de largo alcance y hacer su vida más interesante. 23 de Octubre al 22 de Noviembre

23 de Septiembre al 22 de Octubre

Inextinguible energía. Necesita espacio físico y de actividad para sentirse bien. El ejercicio físico es casi una necesidad para canalizar el exceso de energía. Hacer mas bulla que otros en sus confrontaciones no le dará la victoria que espera. Tiene enorme potencial creativo que sencillamente tiene que tener vías productivas de salida hacia un objetivo o meta. No se exponga a peligros innecesarios.

Siente un fuerte deseo de reconocimiento y cuenta con la creatividad que le permitirá lograrlo. Este mes le regala la posibilidad de ser generoso, sociable, franco y cordial. Se presentarán posibles viajes por motivos laborales, que esconden sorpresas placenteras. Sea moderado en el comer y el beber y no pierda la oportunidad de realizar deportes. 22 de Diciembre al 21 de Enero

23 de Noviembre al 21 de Diciembre

La ambición de tener éxito en la vida puede llevarlo a exagerar, a prometer más de lo posible y a calcular mal por su excesivo optimismo. La inquietud y el descontento con las responsabilidades y limitaciones de la vida pueden llegar a ser problemáticas durante este mes. Tendencia a despilfarrar y a comer excesivamente. Estados de agotamiento nervioso, que pueden llevar a fracasos sociales.

Inestable. Por momentos no se sentirá especialmente feliz, más bien se encontrará solo y sin ganas de enfrentarse con ámbitos desacostumbrados. Para contrarrestar su aspecto algo ermitaño, buscará sin darse cuenta ubicarse en el extremo opuesto apareciendo vital, alegre, audaz y comprometido. Lamentablemente su fluctuación lo hará también caer en la fanfarronería y la obstinación. 20 de Febrero al 20 de Marzo

21 de Enero al 19 de Febrero

Puede tener conflictos con sus asociados. Inquietud mental y desafíos. Pida consejo y trate de ser creativo para superar los obstáculos y compartir los problemas. Sus relaciones sentimentales serán excelentes y sus amigos buscarán su compañía. Disfrute de estos momentos intensamente. Sus deseos de contactar con gente más joven pueden hacer que alguien se sienta decepcionado.

46

Este es el fin de un período relativamente bajo en su vida y de ahora en adelante usted escalará gradualmente. Debe atender su vida personal y doméstica, no la descuide en un intento equivocado de avanzar en su vida profesional. Algunas relaciones personales pueden haberse roto justo antes de este tiempo. Ahora tiene la oportunidad de hacer otras nuevas que encajen mejor con su estilo de vida.


Se dispara cifra de mujeres inmigrantes empresarias en EU Discriminación y lenguaje entre sus principales obstáculos

Las hispanas representan el 37% de las mujeres inmigrantes empresarias en Estados Unidos, dijo Pearce.

Los desafíos que enfrentan son varios, incluidos la discriminación y las barreras del lenguaje, explicó Pearce. Varias mujeres entrevistadas por la experta dijeron haber llegado a Estados Unidos huyendo de la violencia doméstica que sufrían en sus países de origen. Las propias comunidades inmigrantes ya establecidas han abierto a veces las puertas a las nuevas emprendedoras, explicó Pearce, citando como ejemplo a la comunidad cubana de Miami. Yolanda Voss, una diseñadora de modas ecuatoriana, dueña del negocio Yolanda Voss Fashion Gallery, en Maryland, fue entrevistada para el reporte. "Esta nueva caída de la economía en el país ha afectado a nuestro mercado", dijo el jueves la inmigrante. "Pero me repito a mi misma que el esfuerzo, la dedicación y la incorporación de nuevas ideas nos llevarán a una nueva época de prosperidad". Son mayoritariamente de México Las hispanas representan el 37% de las mujeres inmigrantes empresarias en Estados Unidos, dijo Pearce, y según datos del 2008, México es el país de donde más provienen. La mayoría de las inmigrantes que trabajan por su cuenta lo hacen en ciudades de California, Nueva York, Florida, Texas, Nueva Jersey, Arizona o Washington, entre otros estados. El reporte presentado el jueves es una adaptación del libro "Inmigración y Mujeres: Entendiendo la Experiencia Estadounidense (Immigration and Women: Understanding the American Experience)", escrito por Pearce, además de Elizabeth Clifford y Reena Tandon. Las mujeres nacidas en Estados Unidos que han abierto sus propios negocios pasaron de ser 3.9 millones en el 2000 a 4.9 millones en el 2010, según datos del censo.

Son más que las empresarias nacidas en el país NUEVA YORK - El número de mujeres inmigrantes que abren sus propios negocios en Estados Unidos se ha disparado en la última década hasta alcanzar porcentajes que superan a los de las mujeres empresarias nacidas en el país, señala un estudio publicado el jueves. Mientras en el 2000 un 5% de mujeres inmigrantes y de mujeres nacidas en Estados Unidos eran fundadoras de sus propios negocios, la cifra pasó a ser de más del 9% en el 2010 para las mujeres inmigrantes mientras que las nacidas en el país se mantuvieron en un 6.5%, según la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense que publica cada año la Oficina del Censo. Los porcentajes aparecen en el informe "Nuestros Estadounidenses Inmigrantes Emprendedores: Las Mujeres (Our American Immigrant Entrepeneurs: The Women)" que publicó el jueves el Immigration Policy Center, con sede en Washington. "Creo que es inspirador ver como estas mujeres han superado desafíos", dijo Susan Pearce, profesora de sociología en la Universidad de Carolina del Este y una de las autoras del estudio. 980,575 mujeres inmigrantes han formado sus negocios en EU Según datos del censo del 2000, aproximadamente 575,740 mujeres que inmigraron a Estados Unidos como adultas desde otros países reportaron ganarse la vida a través de sus propios negocios o empresas. La cifra pasó a ser 714,811 en el 2008, según la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense. El mismo sondeo indica que el número llegó 980,575 en el 2010. "Las cifras muestran que existe una revolución silenciosa de dueñas de negocios inmigrantes que está creciendo pero que no está siendo notada por la sociedad en general", indica el reporte, presentando a los periodistas a través de una conferencia telefónica. A pesar de que la mayoría pertenece a la clase trabajadora, las mujeres inmigrantes empresarias están pasando de tener pequeños comercios a negocios que no están típicamente relacionados con la mujer, como por ejemplo, en el sector tecnológico o de la construcción. Las empresarias nacidas en el extranjero también llegan a Estados Unidos con niveles educativos más altos que en el pasado, indica el estudio.

47


¡Feliz Cumpleaños! Angelito J Cornelio Esparza de la ciudad de Tacoma WA cumplirá 5 años el 30 de marzo. Su familia y amigos le celebrarán a lo grande sus primeros cinco añitos con una linda fiesta que será inolvidable para el cumpleañero.

¡Felicidades¡

Fernando Daniel Flores, celebrará su cumpleaños número 23 el 30 de marzo. Su esposa que lo ama le desea lo mejor y espera de corazón celebrar muchos cumpleaños más con él y su linda familia. Te Queremos!!! Happy Birthday

Orlandito Cárdenas de la ciudad de Seattle celebró su cumpleaños el pasado 15 de febrero en compañia de sus abuelitos Ramon y María García, ´su mamá y su tía Yasmín, además de sus amiguitos. Orlandito es un niño muy listo que desde los 4 añitos escribe su nombre y conoce las letras. ¡Felicidades Orlando¡

48


Party Supplies Para sus fiestas tenemos:

Sillas,carpas,maquinas de raspados, tanques de helio, articulos y recuerdos para bautizos y todo

Mรกquinas para

de preguntar por el especial del mes.

INCREDIBLE BOUNCE HOUSE

CARPAS Contamos con diferentes Toy Story, Dora, Cars, Castillos de Princesas,

www.brincolinesitzel.com & www.incrediblebouncehouse.com Estamos ubicados en el B&I del mercado popular de Tacoma

8012 South Tacoma Way, Tacoma WA 98499

(253) 468-9010

y

(253) 592-5780


Reforma migratoria, talón de Aquiles para

demócratas y republicanos en Estados Unidos Para nadie es un secreto que el tema de la reforma migratoria decidirá el comportamiento del voto latino en los comicios presidenciales de noviembre en Estados Unidos. Y que si un candidato, de cualquier partido, se compromete a invertir una buena cuota de capital político si llega a la Casa Blanca, lo más probable que consiga el 40 o más por ciento de los 12 millones de hispanos que, se espera, acudan a las urnas. Pero nada está dicho, tampoco nada está escrito. Nadie puede cantar victoria y nadie puede asegurar que tiene los votos asegurados. Ni el propio presidente Barack Obama, que en la elección de 2008 consiguió 6.7 millones de votos hispanos de los 10.3 millones que participaron en la contienda. A finales de 2007 Obama prometió que en los primeros 100 días como presidente iba a empujar una reforma migratoria comprensiva. En 2008 movió el plazo y dijo que lo haría durante el primer año de su mandato. Tres años después de haber asumido, la oferta se halla perdida en los pasillos de un Congreso que no quiere hablar del tema, amenazada por estados donde se prefiere aprobar iniciativas antiinmigrantes y campañas que optaron por mencionar logros tales como cifras de deportados y advertencias de veto a beneficios para indocumentados que apruebe el Congreso.

Familias separadas "Tuvimos un incumplimiento muy grave acompañado de una promesa política", dijo a Univision.com Juan José Gutiérrez, coordinador de la Coalición por los Derechos de los Inmigrantes en Los Angeles, California. "Fue un asunto grave porque el incumplimiento (del Presidente) estuvo acompañado de un dramático incremento de arrestos y deportaciones. Todo esto ha costado mucha división y separación familiar". El reclamo de Gutiérrez se apoya en las estadísticas de deportaciones entregadas por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS). Durante el año fiscal 2010 (el primero de Obama en la Presidencia) fueron deportados 392 mil indocumentados, mientras que en año fiscal 2011 la cifra se elevó a más de 397 mil. Ambas cifras establecieron un nuevo récord. "El inmigrante continuará siendo el escritor de la historia de este país, pero en este momento nos han quitado pluma y papel", matizó.

Buena memoria El incumplimiento de la promesa de Obama "es un tema que está presente en las mentes de muchos votantes latinos", dijo Clarissa Martinez de Castro, Directora de Campañas y Política Migratoria del Consejo Nacional de La Raza (NCLR, la principal organización hispana de Estados Unidos). Pero advierte que la falta de avance en este tema "no sólo le toca y corresponde al Presidente Obama, sino también al Congreso". Entre 2009 y 2010, los primeros dos años de Administración Obama, los demócratas tuvieron el control de ambas cámaras del Congreso y no fueron capaces de reunir los votos necesarios para aprobar la reforma migratoria (tenían 59 en el Senado y 256 en la Cámara. Se necesitaban 60 votos en el Senado y 218 en la cámara baja para aprobar la reforma). En los comicios de medio tiempo de noviembre de 2010 los republicanos recuperaron el control de la Cámara y al menos cinco asientos en el Senado.

Escenario complejo A nueve meses de la elección presidencial nada está escrito. Obama no puede dar por sentado que tiene el voto hispano y los republicanos ni siquiera saben quién será el candidato que conseguirá la nominación del partido en la Convención Nacional del 27 de agosto en Tampa, Florida. "Ambos partidos tendrán que luchar para ganarse la confianza, el respeto y el respaldo del voto latino", indicó Katherine Vargas, Directora de Comunicaciones de America’s Voice. "Los votantes latinos juzgarán a cada partido y a cada candidato de acuerdo con su habilidad o no de responder a los intereses de la comunidad hispana. Obviamente, al igual que el resto de los electores, a los votantes latinos les importa la economía,

el acceso a servicios de salud y a una buena educación, pero el tema migratorio es un asunto muy personal y sirve para distinguir qué candidato respeta a su familia y a su comunidad". Vargas agregó que la falta de soluciones a nivel federal "han causado que muchos estados tomen el tema migratorio por sus propias manos y las consecuencias han sido devastadoras para la comunidad inmigrante. Lamentablemente, en tiempos de crisis económica se suele echarle la culpa al extranjero y al más vulnerable, y eso es lo que hemos estado viendo en los últimos años con el auge de medidas antiinmigrantes a nivel estatal. Por eso es tan importante que los hispanos salgan a votar en grandes números durante las próximas elecciones, para responsabilizar a los políticos por sus acciones y por sus propuestas en contra de la comunidad inmigrante". Y en ello no escapa el incumplimiento de la promesa de Obama de empujar una reforma migratoria comprensiva en el primer año de su mandato. Y tampoco es válido el ciento por ciento del argumento de que el objetivo no se cumplió porque los republicanos se negaron a respaldar la legalización de los 11 millones de inmigrantes indocumentados.

Escenario difícil Ganas y desgano, interés y desinterés, oportunidades y abandono, visión y ceguera, inversión de capital político, pérdida de votos… En los últimos tres años la reforma migratoria pasó de ser una promesa a un proyecto irrealizable por falta de respaldo bipartidista. ¿Cómo entonces demócratas y republicanos conseguirán la mayoría de los votos hispanos en noviembre y con ello asegurar la Casa Blanca? Gutiérrez indica que si Obama "reconoce la importancia del voto hispano y lo busca proactivamente, podría ser reelecto”. Y agrega que el término proactivo “quiere decir incluir en la conversación electoral al liderato de nuestra comunidad y comprometerse a no repetir los errores que ha cometido durante su primer mandato". Del discurso republicano durante la nominación –que arrancó en Iowa el 3 de enero y finaliza con la Convención Nacional a finales de agosto-, Gutiérrez piensa que a partir de septiembre se convertirá en un tono más cercano a la necesidad hispana, "porque saben que si no cuentan con por lo menos el 30% de nuestros votos, no llegarán a la Casa Blanca". "Si el presidente no despliega una política de inclusión de los hispanos y los republicanos se abren al diálogo, nosotros tendremos la obligación política de dialogar con ellos y esto le puede costar votos", advirtió Gutiérrez. Gutiérrez también señaló que en noviembre pocos hispanos acudieran a las urnas. "Pudiera darse el caso", dijo. "Pudiera ser que muchos se convencieran que a los inmigrantes nos fue mejor con George W. Bush que con Obama".

Sin bipartidismo, nada A diferencia de Gutiérrez, Cabrera está convencido que en noviembre "ganará el candidato que no prometa mucho, porque parece ser que en Washington DC no se puede trabajar si no para hacer trizas al contrincante". Y agrega que "lo que no cambia es que quien ocupe la Casa Blanca el próximo año no podrá ignorar a los del otro partido, porque necesitará de su voto para avanzar su agenda" y que no le suceda lo mismo que o a Obama en estos tres años. Los cinco activistas coincidieron en que durante 2012 no habrá reforma migratoria pero sí apuestan a que el presidente Obama anunciará algunas acciones ejecutivas para otorgar beneficios a indocumentados. "Necesita votos y los votos se consiguen con acciones concretas que ayuden a nuestra comunidad inmigrante", dijo Cabrera. "Está claro que ambos partidos nos tienen que rendir cuentas, pero no lo harán a menos que nosotros se los exijamos una y otra vez", concluyó.

50


¿Sabía usted que los hábitos adquiridos por sus niños antes de los 5 añitos de edad, los practicarán toda su vida?

¿Sabía usted que el 80% Si jugará usted algún de la inteligencia de sus juego de video con su niños se desarrolla antes hijito de 5 o 6 años, de cumplir 8 años? ¿Quién ganaría?

¡Ayúdelos

a triunfar¡

Ellos ¿Verdad?

¡Aprovechemos el potencial de nuestros niños desde sus primeros añitos¡

Recuerde que su hogar es la primera escuela y ustedes sus primeros maestros. Usted También puede recibir en su

hogar una orientación educativa en español, totalmente gratuita, que definitivamente cambiará la vida de sus niños.

Llame ahora al: (253) 576-5018

Nombre de los padres: Domicilo: (mejor hora para llamarle) AM PM Tel: ( ) Edad de sus niños: Piensan darles estudio en este país: Si No Envie por correo a: Brainstorm USA P.O Box 65462 University Place WA 98464


Programa Padre a Padre

Bienvenidos familias Latinas de niños con incapacidades Nuestro programa le ofrece a los padres recursos, información, oportunidades de interconexión y amistad en un ambiente exclusivo. Mientras los padres asisten a las reuniones, se les ofrecerá servicio de guardería gratis.

Partnership for Action, Voices for Empowerment

Este programa no está afiliado con ninguna agencia del gobierno y toda información obtenida de los participantes es absolutamente confidencial.

Apoyo Para las Familias Latinas Acompáñanos para convesar y conocernos en esta reunión de apoyo para los padres Hispanos de niños con incapacidades en el Condado de Pierce, y buscar el apoyo que necesita para la salud y educación de su niño.

¿Qué día?

7 de Marzo ¿A qué hora?

6:00PM - 8:00PM

El Lugar del evento es? Escuela Giaudrone 4902 S. Alaska St. Tacoma, WA 98408

Programa de Padre a Padre del Condado de Pierce y PAVE

Cuidado de niños o de guardería gratis disponible para el evento. Para más información llamar a Diana Lloyd al 253-875-2615

Dirección para el evento: Giaudrone Middle School 4902 South Alaska St. Tacoma, WA 98408

52

Para mas información sobre el evento llamar o enviar un correo electrónico a Susan Jackson, Coordinadora del Programa de Padre a Padre al 253-565-2266 o sjackson@wapave.org

Desde la Interestatal I-5: Tomar la Salida #130 hacia la calle 56 Este. Tomar la Izquierda hacia la Calle S Alaska. La escuela esta a la Izquierda.


Escuela Miramonte: Padres de víctimas temen denunciar ante posible deportación LOS ANGELES, California.- Tras anunciar tres demandas civiles contra el Distrito Escolar Unificado de Los Angeles (LAUSD), abogados de padres de familia indocumentados cuyos hijos e hijas fueron víctimas de presuntos actos lascivos por parte del ex profesor Mark Berndt en la Escuela Primaria Miramonte quieren estar seguros que el Sheriff, Lee Baca no los entregue a las autoridades de inmigración, a fin de cooperar con las investigaciones. "Necesitamos tener la certeza absoluta del Sheriff que estas personas no serán deportadas", dijo la abogada Jessica Domínguez, quien junto con el abogado Gregory Owen representan a ocho víctimas. "Queremos que él nombre a una persona especializada con la certificación de la visa U, que entienda que no le estamos pidiendo que ellos nos den una visa U [para las familias] sino que certifiquen que la información que se les ha proveído está siendo investigada", agregó. Desde octubre de 2007, el gobierno de Estados Unidos comenzó a expedir visas U, que le permite a ciertos inmigrantes víctimas de algún delito vivir y trabajar en el país con toda legitimidad. Después de tres años de haber solicitado una visa U, los inmigrantes que califiquen pueden solicitar una tarjeta de residencia (Green Card). Tienen que demostrar haber sido víctimas de delitos tales como violencia doméstica, maltrato o abuso sexual, agresión física, rapto, violación, tortura o incesto. "La mayoría de estas familias representan a muchas otras que no hablarían con las autoridades debido a su estatus de inmigración", dijo Domínguez. "Es triste que estas familias no quieran hablar por su miedo a deportadas". De hecho, en una conferencia de prensa en las instalaciones dela Coalición Pro Derechos de los Inmigrantes de Los Angeles (CHIRLA), se presentó un padre de familia hispano cuya hija de 10 años fue abusada por parte del ex profesor Mark Berndt. "Estoy muy nervioso. A ninguno de ustedes le gustaría estar aquí de esta manera, sin dar la cara a nadie por ver lo que está pasando con mi hija", dijo Raymundo N. quien cubría su rostro bajo una capucha. "Tengo miedo a ser deportado. ¿Qué padre de familia no tendría miedo?", añadió. "Me encuentro enfermo; no he podido dormir...ya estuve de emergencia en un hospital por taquicardia, ansiedad y ataques de pánico...estoy triste y consternado". Raymundo expresó que conoce otros dos casos de familias cuyos hijos o hijas fueron víctimas de Berndt, un maestro de 61 años de edad que hacia ingerir a sus estudiantes galletas impregnadas de su semen. "No quieren reportar nada", dijo. "Tienen miedo de ser deportados". El condado de Los Angeles, bajo jurisdicción del sheriff Lee Baca contempla la participación de sus agentes en el programa Comunidades Seguras, que inicio en octubre de 2008 como una base de datos biométricos con capacidad de búsqueda de huellas digitales en centros de arresto y detención de Estados Unidos.

Comunidades Seguras funciona en coordinación con la Agencia de Inmigración y Naturalización (ICE), dependientes del Departamento de Seguridad Nacional (DHS). El lunes pasado, el Sheriff Lee Baca envió cartas a los padres de familia de la Primaria Miramonte, asegurándoles que no tiene interés en la situación migratoria de las familias afectadas. "Él ha dejado en claro que no está interesado en que sean documentados o no", aseguró Steve Whitmore, portavoz de Lee Baca. "Eso no es relevante para él en esta investigación". Mark Berndt, de 61 años de edad dio clases en la Primaria Miramonte por más de tres décadas. Está acusado de haber molestado a 23 niños y niñas, entre 2005 y 2010. Se le fijó una fianza de 23 millones de dólares, y de ser hallado culpable de los delitos que se le imputan pasaría el resto de su vida en la cárcel. Otro ex profesor, Martin Bernard Springer, de 49 años encara tres cargos criminales por presuntamente haber cometido actos lascivos en contra de igual número de presuntas victimas menores de edad. Los dos han sido despedidos oficialmente de sus cargos, por parte de la Junta Directiva del Distrito Escolar Unificado de Los Angeles.

LAS TRES DEMANDAS CONTRA EL LAUSD A nombre de Lizbeth, Kalina y Jazmyn, los abogados Gregory Owen y Jessica Domínguez presentaron las primeras demandas civiles en contra del LAUSD, Martin Sandoval (ex director de la Escuela Primaria Miramonte) y los ex profesores Mark Henry Berndt y Martin Bernard Springer. Las querellas fueron presentadas en la Corte Superior de California, en el distrito central del condado de Los Angeles sobre la base de Imposición intencional de angustia emocional, negligencia, agresión sexual y asalto. En la demanda a nombre de Lizbeth, los abogados alegan que durante el año escolar 1990-1991, dos niñas estudiantes vieron a Berndt masturbándose detrás de su escritorio durante la clase. Lo informaron a un consejero que les dijo: "No inventen historias". Las estudiantes dijeron que presuntamente durante 1994, una estudiante menor de edad reportó al LAUSD y/o al director de la escuela Miramonte que Berndt intentó tocar sus genitales en un salón de clases. Posteriormente, en 2008 una niña mostró fotografías a su padre, mismas que habían sido tomada por Berndt que muestran a múltiples estudiantes en el aula de Berndt comiendo galletas que contenían una sustancia liquida blanca. En la parte posterior de las fotografías se contiene la fecha en que fueron tomadas. La niña y su padre reportaron esta conducta y mostraron las fotografías al director de la escuela, quien agradeció el reporte pero no le prestó atención, bajo el argumento de que podrían ser parte de un "proyecto de la clase". Después de ello, la niña fue transferida del salón de clases de Berndt al de Springer. Ambos docentes se mantuvieron en sus empleos y tuvieron acceso directo a las niñas, sin supervisión y sin restricciones en la Escuela Miramonte. Basados en las fotografías, detectives del Departamento del Sheriff del condado de Los Angeles examinaron una cuchara azul donde presumiblemente Berndt colocaba su semen y se lo daba a los estudiantes. Berndt llamaba a la "alimentación" del semen en las galletas y en la cuchara azul "un juego de sabor".

53


Magnate de Florida que

enfrenta juicio adopta a su novia WEST PALM BEACH, Florida, EE.UU.- La historia de un magnate de polo de Florida acusado de provocar la muerte de un joven por conducir ebrio ya había llamado la atención de la gente, pero ahora, cuando se aproxima su juicio penal, un extraño giro ha causado aún más sorpresa, pues adoptó a su novia de 42 años, seis años menor que él. Sus críticos sostienen que es un intento de John Goodman para proteger parte de su fortuna de la familia de la víctima, pero por lo menos un experto legal dijo que es probable que un juez advierta la intención de la maniobra e impida que el propietario del Club Internacional de Polo de Palm Beach, de 48 años, se beneficie de ella. La adopción fue revelada en documentos judiciales presentados recientemente, lo que sorprendió incluso al juez que presidirá la demanda por homicidio culposo presentada por familiares de la víctima. El juez federal Glenn Kelley dijo que las acciones de Goodman "rayan en lo surrealista y llevan al tribunal a una zona de penumbra legal". Un abogado de la madre del hombre que murió en el accidente dijo en una presentación judicial que la acción de Goodman tenía la intención de ocultar su riqueza verdadera, en caso de que lo declaren culpable y lo obliguen a pagar daños punitivos. "Si, a través de una serie de operaciones, John B. Goodman tiene éxito en evitar que el jurado considere la evidencia de su verdadera riqueza, el veredicto por daños punitivos puede estar muy por debajo de algo parecido a un castigo significativo", dijo Christian Searcy, que representa a Lili Wilson.

Goodman heredó el negocio de su familia, que fabricaba calefacciones y aire acondicionado, y lo vendió en 2004 por 1.430 millones de dólares. Convirtió su club de polo en uno con reputación internacional, lo que atrajo a las elites de Palm Beach para ver los partidos y beber champán Veuve Clicquot. En la mañana del 12 de febrero de 2010, dijo la Policía, Goodman, en estado de ebriedad, iba a casa en su Bentley negro convertible, rebasó un alto y se estrelló contra un Hyundai Sonata. Detrás del volante estaba Scott Wilson, de 23 años. El auto de Wilson rodó a un canal. Goodman, de acuerdo con la Policía, abandonó el sitio del accidente, dejó que Wilson se ahogara y esperó unos 50 minutos antes de llamar a las autoridades.

54


Gringrich promete acabar con la inmigración indocumentada en cinco años El precandidato republicano Newt Gingrich prometió acabar con la inmigración indocumentada si llega a la presidencia de EU. Apuesta por la legalización El precandidato republicano Newt Gingrich prometió acabar con la inmigración indocumentada en cinco años si alcanza la presidencia de Estados Unidos, mediante la legalización de la situación de aquellos que llevan mucho tiempo en el país y la deportación de quienes corresponda. El precandidato también propuso incluir a México entre los países que supervisa el Comando Sur de Estados Unidos para ayudar al combate del narcotráfico. Actualmente, México depende del Comando Norte, con sede en Colorado y que también se encarga de Alaska y Canadá. Así lo expuso en su intervención en una convención de la Red de Liderazgo Hispana (LHN, por su sigla en inglés), en Miami, a tan sólo cuatro días de las primarias republicanas que tendrán lugar en Florida y en las que parte como segundo favorito, por detrás de Mitt Romney, según las encuestas. El ex presidente de la Cámara de Representantes propuso por una parte legalizar la situación de los inmigrantes que llevan mucho tiempo en EU y que tienen vínculos con este país y una familia estadounidense que los respalde, así como la de los que se alisten en las fuerzas armadas. Por otra, apostó por que las autoridades locales revisen caso por caso la situación de todos los inmigrantes en situación irregular para deportar a quienes corresponda y, así, "acabar con la inmigración ilegal en cinco años". Igualmente, coincidió con sus principales contrincantes de campaña por la candidatura republicana a la presidencia en que es necesario simplificar y flexibilizar el sistema de concesión de visas para que más gente pueda venir a Estados Unidos de forma legal.

Respecto a la situación del vecino México, abogó por hacer que ese país entre dentro de las competencias del Comando Sur, uno de los diez que tiene EU desplegados por el mundo, con sede en Miami y que se encarga de cooperar en materia de seguridad con 30 países y territorios de América Central y del Sur y el Caribe. "Tenemos que estar preparados para ayudar al gobierno de México con todos los recursos de que dispongamos para derrotar a los carteles", dijo el ex presidente de la Cámara de Representantes. Se siente seguro En cuanto a la situación en Cuba -otra constante en este tramo de la campaña republicana- aseguró que "tenemos la obligación de tomarnos seriamente la oportunidad de que los cubanos sean libres", y se comprometió a "trabajar duro para desarrollar estrategias en Cuba y lograr que (Fidel) Castro sea el último dictador". Aunque las encuestas apuntan a que Gingrich ha perdido terreno ante su principal oponente para las primarias del 31 de enero en Florida, éste aseguró que cuenta con "mucho apoyo" entre la comunidad latina, que será decisiva en el resultado. "Lo he comprobado en la calle", dijo el precandidato en una rueda de prensa previa a su intervención, en la que retomó el tema de Venezuela para decir que "hay que tomarse en serio a (Hugo) Chávez cuando dice que es antiamericano". En ese sentido, criticó la falta de acción del actual presidente estadounidense, Barack Obama, y reiteró que la alianza entre Chávez y su homólogo iraní, Mahmud Ahmadineyad, "supone una amenaza de penetración en Latinoamérica". Aseguró que si él llega a ser presidente impulsará "una estrategia mucho más agresiva contra Chávez para dar una oportunidad a los venezolanos".

dos años

¡ASEGURA UN AÑO DE AHORROS! En paquetes que califiquen.

22

Paquetes desde sólo

* 99 AL MES

$

Por 12 Meses

Después del Reembolso con Pago Automático de Factura

100 CANALES

MÁS DE

Paquete MÁS LATINOTM

Con la activación del Paquete MÁS ULTRA™ o superior.

HD DVR y hasta 3 Receptores HD

GRATIS

POR 3 MESES

Todas las ofertas de DIRECTV requieren contrato de 24 meses.**

FELIX CONNECTION

206-400-7718 425-406-6218

Las ofertas terminan el 18 de julio de 2012. Se requiere tarjeta de crédito (excepto para MA & PA). Clientes nuevos recién aprobados solamente (se requiere alquiler). Se puede aplicar un cargo de $19.95 por manejo y entrega. Puede aplicarse un ajuste por impuesto de uso; el cual es basado sobre el valor del precio minorista de la instalación. La programación y los precios pueden variar en ciertos mercados. *OFERTA DE CRÉDITO EN LA FACTURA/PROGRAMACIÓN: SI PARA EL FIN DEL/DE LOS PLAZO(S) DEL PRECIO(S) PROMOCIONAL(ES), EL CLIENTE NO CONTACTA A DIRECTV PARA CAMBIAR SU SERVICIO, ENTONCES TODOS LOS SERVICIOS AUTOMÁTICAMENTE CONTINUARÁN A LAS TARIFAS PREVALECIENTES EN ESE MOMENTO. SHOWTIME gratis por 3 meses, tiene un valor de $38.97. HBO, Starz, SHOWTIME y Cinemax gratis por 3 meses, tiene un valor de $135. LÍMITE DE UNA OFERTA DE PROGRAMACIÓN POR CUENTA. Los nombres y precios de los paquetes ofrecidos son: MÁS LATINO $34.99/mes y MÁS ULTRA $62.99/mes. Los precios incluyen un reembolso instantáneo de $12 en el paquete MÁS LATINO ($13 en MÁS ULTRA) por 12 meses con membresía en Pago Automático de Factura en el momento de la compra; con $10 en el Paquete MÁS ULTRA o superior con reembolso por Internet o teléfono. El canje por Internet requiere una dirección de correo electrónico válida. Al activarse el Sistema DIRECTV, el cliente recibirá instrucciones para el reembolso (incluidas en la primera factura de DIRECTV al cliente, por envío separado, o, en el estado de Nueva York, de parte del vendedor) y debe cumplir con los términos de las instrucciones. Para permanecer elegible para el reembolso instantáneo en la factura, el cliente debe activar y mantener el paquete MÁS LATINO o superior y suscribirse al Pago Automático de Factura. El reembolso comienza hasta 8 semanas después de recibir el formulario de reembolso. La duración de los precios promocionales varía según la fecha de reembolso. †OFERTA DE CRÉDITO DE $10: Los clientes que activen y mantengan el paquete MÁS ULTRA o superior junto con un Receptor de Alta Definición o una Grabadora de Video Digital de Alta Definición y se suscriban al Pago Automático de Factura recibirán un crédito adicional en la factura de $10 por 24 meses. La cuenta debe estar al día, según sea determinado por DIRECTV a su sola discreción, para permanecer elegible para todas las ofertas. **ACUERDO DE ARRENDAMIENTO DE 24 MESES: LA CANCELACIÓN PREMATURA RESULTARÁ EN UN CARGO DE $20 AL MES POR CADA MES RESTANTE. Debes mantener tu paquete de programación de DIRECTV 24 meses consecutivos. Se requiere el cargo del Receptor Avanzado con Grabadora de Video Digital (DVR) ($8 al mes) para el arrendamiento de una grabadora de video digital (DVR). Se requiere el cargo de Receptor Avanzado de Alta Definición ($10 al mes) para el arrendamiento de un receptor de alta definición. Se requiere el cargo de Receptor Avanzado ($20 al mes) para el arrendamiento de una grabadora DVR de alta definición o una grabadora DVR de alta definición con TiVo de DIRECTV. Se requiere el cargo por servicio TiVo ($5 al mes) para el arrendamiento de una grabadora DVR de alta definición con TiVo de DIRECTV. Si tienes dos receptores o un receptor y un televisor capacitado, se aplica un cargo adicional de $6 al mes. Por cada receptor y/o televisor capacitado adicional en tu cuenta, se te cobrará un cargo adicional de $6 al mes por cada receptor y/o televisor capacitado. PUEDE APLICARSE UN CARGO DE $150 POR CADA RECEPTOR NO ACTIVADO. TODO EL EQUIPO SE ALQUILA Y DEBE SER DEVUELTO A DIRECTV AL CANCELAR, O PUEDEN APLICARSE CARGOS POR EQUIPO NO DEVUELTO. VISITA directv.com O LLAMA AL 1-800-DIRECTV PARA MÁS DETALLES. El reembolso instantáneo del receptor avanzado requiere la activación del Paquete ÓPTIMO MÁS o superior (para el receptor DVR, MÁS LATINO). El segundo, tercero, y cuarto receptor de alta definición requieren la activación del Paquete MÁS ULTRA o superior y una grabadora DVR de alta definición como la primera mejora gratis de receptor. Las mejoras para la grabadora HD DVR del Home Media Center y los receptores avanzados adicionales están sujetas a un cargo. INSTALACIÓN: Instalación profesional estándar solamente en hasta 4 habitaciones. Instalación personalizada cuesta extra. DIRECTV CINEMA/ON DEMAND: El acceso a la programación disponible en DIRECTV On Demand se basa en la selección de paquete. La cantidad real de programas televisivos y películas variará. Se aplican cargos adicionales por películas nuevas. Parte del contenido de DIRECTV CINEMA y On Demand requiere una grabadora de video digital de alta definición (HR20 o mejor) o una grabadora de video digital (R22 o mejor), un Equipo de Conexión DIRECTV CINEMA ($25) y servicio de Internet de alta velocidad con transmisión de 750 kbps o superior y y un enrutador con un puerto de Ethernet disponible. Visita directv.com/cinema para más detalles. +Para recibir la programación de DIRECTV EN HD, se requiere el equipo HD. La cantidad de canales HD varía según el paquete elegido. Basado en el índice de satisfacción del consumidor americano del 2011. La programación, los precios, los términos y condiciones están sujetos a cambio en cualquier momento. Los precios son residenciales. No incluye impuestos. La recepción de programación DIRECTV está sujeta al Acuerdo del Cliente de DIRECTV; una copia está disponible en directv.com/legal y con la confirmación del pedido. ©2012 DIRECTV. DIRECTV y el logo de Diseño de Ciclón, MÁS LATINO y MÁS ULTRA son marcas registradas de DIRECTV, LLC. Todas las otras marcas registradas y marcas de servicio son la propiedad de sus respectivos dueños.

55


56


Consultas Espirituales

Servicio serio y profesional para su hogar

Lectura de Cartas Limpias, baños para abrirle caminos que alejan malos espiritus y mala suerte

(253) 590-7668

Repartacion de Liqueos, Torch Down , Composition Impermiabilización y Más Llame a José al

Sirviendo Pierce y King County

Servicios Profesionales de Jardineria

Llame a:

Glendy al:

253-335-5992

6(59,&,2 352)(6,21$/ '( 3/20(5 $ < (/(&75,&,'$' Sirviendo al condado Pierce y King

Reparación de Enchufes, cableado eléctrico, lámparas etc.. En plomería, destapo cañerías, líneas y reparación de tuberías. Seriedad Absoluta, Honestidad y Buen precio

Llame a Jorge al cel: 253-254-1145 o al 253-468-9896

Sirviendo a los condados de Pierce y King Llame para estimados GRATIS a:

Rene (253) 941-6370 (después de las 5pm)

Marcelino (253) 202-9050 (después de las 5pm)

Inmigración y Defensa Criminal ABOGADO MARTIN

206-587-2393 www.actuslawgroup.com


¿Necesitas Ayuda?

Servicio de Reparación de Computadoras

Ninguna oferta razonable será rechazada ( Base 27,000)

Llame a José Garcia

(253) 874-2948 (253) 221-3538

(en el área de Federal Way)

-Gavinetes -Módulos -Chimeneas -Marcos Decorativos para Habitacíones

(253) 797-7479 / (253) 835-1786

Bonito Departamento de Renta en Tacoma

SE DESBLOQUEAN

Propiedad familiar, Ambiente Seguro y Decente. Una Recámara, Sala-Comedor, cocina y baño. Buena área, cerca de escuelas, centros comerciales y fwy. Dueña Hispana, fácil de calificar (si trabaja)

11 años

NECTALY MADRIGAL A+, Network + Certified Tech

Problemas con tu Computadora?

?

PC’S y MAC’s

$FWXDOL]DFLyQ GH 3URJUDPDV 5HPRYHPRV 9LUXV ,QVWDODFLyQ GH ,QWHUQHW ,QVWDODFLyQ GH $FFHVRULRV \ 'ULYHUV 9HQWD GH &RPSXWDGRUDV Instalación y Actualización de: :LQGRZV :LQGRZV 9LVWD :LQGRZV ;3 0DF 26 ; /LQX[ 0LFURVRIW 2IILFH \ PiV

rey@decompas.com www.DECOMPAS.com

Llame al (562) 595-3849

! y e !H

Anúnciate AQUI

Autentica comida

(253)476-3671

fi n e s d e s e m a n a Tacos y más.

Coma aqui o lleve a casa. 72nd St. , en Tacoma

en el estacionamiento de El Jalapeno (entre McKinley y Portland).

(253) 617-8017


Independencia Económica $$$ Le gustaría hacer un cambio positivo en su vida y bienestar? Ser dueño de su tiempo y disfrutar más de su familia? Esta es la oportunidad de su vida.

Llame a la Sra. Alma al:

(253) 534 5863 (después de las 3p.m)

BUSCAMOS GENTE AMABLE

Atención al Cliente Música para todos sus Eventos

Bautizos, Matrimonios 15 años y más

Llame a Roberto al:

(253) 288-0932 y (253) 334-6271

Part Time y full time

1-866-618-6894


Manuel Lanscaping Servicios

profesionales de Jardinería

Mantenimiento de Jardines, alfombras de pasto, tratamientos a su jardín, etc. (Condado de Pierce)

Lláme a Manuel al (253) 468-6855

Servicio serio y responsable

Servicio Profesional de Limpieza de casas Llame a Adelina al (253) 581-9162

Muy buenas condiciones 2do Dueño - Sólo 120,600 millas “Edición Limitada”

Carradas Reparación de autos

(Mecánica en General) Servicio de Grúa Pagamos désde $50.00 hasta $450.00 por su auto (cualquier condición)

Buena área y en excelentes condiciones

253-444-8654

de 2 recámaras y 1 baño sólo $900 al mes,

Llame al:

De 3 recámaras y 1 baño sólo $1,000 al mes,

Se buscan personas Serias con ganas de Salir Adelante!!!! Sea su propio jefe y genere increíbles ingresos

Si tiene facilidad de palabra y vino a este país para hacer una diferencia en su vida?

Movil Home de 3 recámaras en Puyallup $800 al mes. Fácil de calificar Habló Español

Llame al Sr. Pablo al

(253) 678-8213 (después de las 4p.m)

Copyright Clasificados de Washington LLC All Rights Reserved Los derechos del Publicador. Los Editores conservan el derecho de rechazar la publicidad. Los negocios deben estar en el estado de ser publicados. Todos nuestros artículos y editoriales, incluyendo arte y fotografías son propiedad de Clasificados de Washington LLC y no del anunciador. El anunciador ha comprado el derecho de la publicación o medio publicitario. El contenido de nuestra publicación está protegida por derechos de reproducción y se procesará a los delincuentes. No se acepta la cancelación de contratos que no hayan llegado a su término y cancelación de la deuda económica será cubierta por el anunciante. Al concluir un contrato de publicidad, continuaremos publicando su anuncio a menos que nos notifique lo contrario por lo menos dos semanas antes de nuestra siguiente publicación.




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.