Clasificados de Washington Edicion Septiembre 2013

Page 1

SEP

2013

Pag. 41

Jorge Salinas

Renata Notni Pag. 32

En caso de Accidente de Auto

Llame al Lic. Marco Andres Hammer Si no Ganamos, No cobramos

1-800-529-6275

WSB 13042 Vea Pag. 1

Hablo 単ol Espa

www.marcosandreshammer.com


Índice

Lic. Marcos Andrés Hammer - Abogado.................................... Qué hacer si tu hijo pregunta por qué no tiene papá................................................................. Advance Dental & Denture....................................................... Virus del Papiloma Humano..................................................... Operación oficina limpia............................................................ Estadio Azteca, sede de los Premios Telehit 2013................................................................. Inyecciones cosméticas matan a mujeres................................. Comentando la Noticia con Horacio.......................................... Guanabana ayuda a personas con Cancer................................ Regresa “La India María” a Corazón Indomable............................ Actus Law Group........................................................................ El reflujo..................................................................................... Daniela Romo festejó su cumpleaños en medio de La Tempestad........................................................ 1st Impressions Dental.............................................................. Edades y etapas, niños de edad escolar.................................... Heritage Christian School......................................................... Cóme explicar a tu hijo la ausencia de su padre................................................................................. Medical Aesthetics - Dr. García................................................. Jorge Salinas: “Jorge Alfredo no canta mal las rancheras....................................................................... Ganadores del concurso de una tajeta de regalo para Chuck. E Cheese................................................ ”Instructions not Included” Eugenio Derbez buscará el Oscar......................................................................... Oficina y casa: ¿te conviene?..................................................... Renata Notni: “Soñé con ser actriz desde muy chiquita.................................................................... La Clinica Quiropractica............................................................ Católicos escriben a congresistas para que apueben la reforma migratoria comprensiva........................... Mi Pueblo Taquieria................................................................... Mentir para Vivir, Próximo Gran Estreno por Univision........ El Rinconsito.............................................................................. Concurso Hallooween................................................................. Cumpleañeros Septiembre......................................................... Brincolines Itzel......................................................................... La falta de acceso a información impide a muchos saber que son ciudadanos............................. Salón de Fiestas White Center.................................................. Creyentes impactados por ‘aparición’ de Virgen....................... El brócoli previene la artritis.................................................... Pizza Time.................................................................................. Horóscopos Septiembre 2013..................................................... Clasificados................................................................................. Pronto Solutions.........................................................................

1 2 3 4 5 6 7 8 10 12 13 14 16 17 18 19

Septiembre, 2013

20 22 23 28 29 30 32 35 37 38 41 46 47 48 49

3853 108th St SW Lakewood, WA 98499 Teléfono: 253.476.3671 clasificadosdewashington@yahoo.com.mx

ClasificadosDeWashington

50 51 52 53 54 55 57 62

Dirección y Edición:

Diseño Gráfico:

Distribución:

Martha E. Rodríguez

Emilia Pineda

Félix Connection



#05)&- #PUIFMM &WFSFUU )8: 4UF " #PUIFM 8" -://800% 5) 4U 48 -ZOOXPPE 8" &7&3&55 &WFSHSFFO 8BZ &WFSFUU 8"

QuĂŠ hacer si tu hijo pregunta por quĂŠ no tiene papĂĄ 3. Evita inventar historias como â€œĂŠl muriĂłâ€? o “estĂĄ trabajando lejosâ€?, aunque la verdad puede ser dolorosa, las mentiras sĂłlo empeoran las cosas pues existe el riesgo de que lo descubra y se sienta traicionado por ti 4. Trabaja tus sentimientos, en la mayorĂ­a de los casos son las mujeres quienes se sienten verdaderamente afectadas por la situaciĂłn y tu hijo se da cuenta de ello aunque no merezca heredarlo, por nada del mundo te proyectes en ĂŠl y digas cosas como: “no te quiere y por eso se fueâ€? 5. Busca ayuda profesional para lograr tener una mejor aceptaciĂłn de lo que estĂĄs viviendo y para ayudarlo a desarrollar herramientas que le permitan enfrentar los comentarios de otras personas respecto a la ausencia de su padre. Siempre recuĂŠrdale “mamĂĄ te quiere, eres lo mĂĄs importante en mi vida. Y verĂĄs como juntos vamos a tener muchos ratos felicesâ€?

Sin mentiras y de acuerdo a su edad contesta sus preguntas. Los niĂąos son mĂĄs comprensivos de lo que crees. Hace algĂşn tiempo, las familias donde faltaba el padre eran consideradas patolĂłgicas, y aunque en muchas partes del mundo hay un nĂşmero cada vez mayor de hombres y mujeres que deciden formar un hogar monoparental, aĂşn sigue siendo un reto explicarles a los hijos por quĂŠ no tienen un papĂĄ en casa. Si bien es cierto que cada situaciĂłn es diferente y no se pueden dar “instruccionesâ€? para todos los casos, existen algunas ideas que seguramente te ayudarĂĄn en el proceso:

1. Habla con tu hijo de forma amorosa y abierta, permĂ­tele hacer preguntas y contĂŠstalas claramente. Omite detalles que puedan lastimarlo o que no comprenda. Puedes decirle “tĂş eres producto del amor que ambos sentĂ­amos y aunque las cosas cambiaron aĂşn tengo muy buenos recuerdos de los momentos que pasĂŠ con ĂŠlâ€? 2. Resiste la tentaciĂłn de hacerlo quedar mal; no es necesario contribuir a daĂąar su imagen y ademĂĄs podrĂ­a darle el mensaje de que la mitad de ĂŠl mismo es igual de malo que lo que dices. Reserva comentarios como “por su culpa vivimos así‌â€?

Tips

Antes de tener esta conversación elabora una lista de: • QuÊ le vas a decir • Cómo lo harås • Cuåndo y dónde

2



Virus del Papiloma Humano Te decimos cuáles son los síntomas, cómo prevenirlo y algunas estadísticas. Infórmate. Diagnóstico

El Virus del Papiloma Humano (VPH) es una infección que afecta la piel y las mucosas del tracto anogenital u oral (boca y garganta). En ocasiones su principal manifestación son las verrugas, mientras que otros pueden provocar lesiones precancerosas y en el peor de los casos, cáncer.

El Papanicolaou permite una detección oportuna ya que examina los cambios en las células. Si éste reporta un resultado positivo, será necesario practicar una colonoscopia o biopsia para determinar el tipo contraído.

De acuerdo con el National Cancer Insititute existen alrededor de 150 tipos y 40 de ellos se transmiten por prácticas sexuales sin protección adecuada. Además se han identificado por lo menos 15 de alto riesgo, entre ellos el 16 y el 18 que ocasionan alrededor de 70% de los casos de cáncer cérvico uterino.

Prevención

A partir de los 18 años o después del primer encuentro sexual es importante realizar una revisión anual como mínimo. • Para las niñas de entre 9 y 12 años se recomienda la vacuna, la cual se aplica de manera gratuita en los centros de salud. • Limitar el número de parejas sexuales y utilizar condón • Tener una alimentación con un alto contenido de folatos y vitaminas A, C y E.

Transmisión

Se adquiere principalmente por contacto vaginal, oral o anal. La U.S. Food and Drug Administration (FDA) estima que 50% de las mujeres y los hombres sexualmente activos lo contraen sin embargo, también puede adquirirse de manera indirecta, es decir por compartir toallas húmedas o ropa interior contaminada.

Mitos y realidades 1. El condón lo previene al 100%

Falso. Solamente reduce el riesgo, ya que algunas zonas no quedan cubiertas. La única forma de prevención segura es la abstinencia y tener hábitos adecuados de higiene.

La mayoría de las personas no tienen síntomas, otras presentan verrugas genitales que son de color rosado o blanco-grisáceo que pueden provocar un aumento de flujo vaginal, humedad en el área genital o sangrado durante o después de tener relaciones sexuales. Se estima que entre el contagio y la aparición de alguna lesión sucede un periodo de entre tres meses y hasta 16 años.

2. A menor edad se incrementa el riesgo de adquirirlo Cierto. Ya que tanto el sistema de defensas como algunos órganos sexuales aún son inmaduros. ¡Cuídate!

Otras complicaciones

De acuerdo con el Centers for Disease Control and Prevention el VPH está relacionado con otros tipos de cáncer. En Estados Unidos se reportaron cerca de 33, 300 casos, de los cuales:

Si tienes: • De 25 a 34: pide que te hagan el Papanicolaou

• 90% ano • 60% orofaringe (parte posterior de la garganta, incluyendo la base de la lengua y las amígdalas) • 65% vagina • 50% vulva • 35% pene

Lo único que necesitas es no estar embarazada ni en tu periodo o haber usado algún medicamento por vía vaginal Realízate revisiones médicas constantes y si tienes hijas de nueve años en adelante llévalas al médico para que reciban la primera dosis de la vacuna, la segunda luego de seis meses y la tercera 5 años después de la primera.

• De 35 a 64: es recomendable la prueba del papiloma virus.

04


Operación: oficina limpia Sabías que los teléfonos, el teclado y llaves del agua pueden estar más sucios que el baño.

Estudios realizados en la Universidad de Valencia España demostraron que es posible encontrar entre otras cosas, restos de cocaína en millones de billetes alrededor del mundo y según la revista Proceedings of the National Academy of Sciences de EU, las mujeres portan 50% más microbios que los hombres pues su piel es más ácida. • Evita comer en tu lugar de trabajo: si las prisas te hacen desayunar al tiempo que respondes mails, deshazte del hábito ¿Sabes la cantidad de bacterias que almacena un teclado promedio? El laboratorio de origen sueco Pegasus Lab indica que… ¡33 mil por centímetro cuadrado! Para desinfectarlo, voltéalo y a la mañana siguiente pasa un hisopo con alcohol por cada tecla. • Equípate con un kit de limpieza: que también incluya toallas desinfectantes o un paño y alguna sustancia antibacterial. Darle una pasada diaria a tu escritorio y computadora va a frenar la acumulación de gérmenes. ¡No olvides el mouse! • Abre las puertas con un pañuelo desechable cada que sea posible: la idea no es desperdiciar papel pero sé precavida y para salir del los sanitarios usa ése con el que te secaste.

Si crees que no hay un lugar más sucio que el WC, ¡estás en un error! Hay objetos que utilizas como parte de tus actividades cotidianas que pueden ser peores focos de infección: las llaves de agua, el teléfono, tu escritorio y hasta el botón de la máquina dispensadora desnacks. Un estudio realizado por la compañía estadounidense Kimberly-Clark Professional encontró que también existen altos niveles de contaminación en las manijas de las puertas de los microondas y en los refrigeradores de las empresas.

• Cuida tu cara: evita tocarla durante el día y maquillarte en la oficina. El celular es un objeto que acercas constantemente a ella; limpiarlo diario y evita jugar con él en el baño son las reglas básicas. • Estornuda correctamente: hazlo hacia dentro de tu brazo o codo y carga con pañuelos resistentes para que no queden restos de mucosidad pues el virus de la gripe sobrevive a las superficies más de 72 horas Sé un buen ejemplo entre tus colegas y por el bien de todos, comparte estas medidas básicas.

Consejos

• Lávate las manos cuando: llegues de la calle, vayas al baño, te limpies la nariz, contestes llamadas y manipules dinero.

05


“Estadio Azteca” sede de los Premios Telehit 2013 "La transmisión en vivo llegará a más de 50 países a través de Telehit y Telehit HD®"

Telehit®, el canal líder en vídeos musicales en inglés y español celebra en grande sus 20 años de historia anunciando como sede de los Premios Telehit 2013 el majestuoso “Estadio Azteca”. La sexta entrega de los premios se transmitirá en vivo el próximo 13 de noviembre a más de 50 países por Telehit® y TelehitHD® y contará con transmisiones exclusivas de todo lo que sucede detrás de cámaras a través de sus redes sociales. Los Premios Telehit han contado con la presencia de grandes exponentes de la música como: Pitbull, Simple Plan, Joe Jonas, Enrique Iglesias, Juanes, Paulina Rubio, Calle 13 y Maná, entre otros. En esta edición a petición del público, y para complacer a los más de 5 millones de seguidores de Telehit ® en redes sociales, la producción de la señal de TV de Paga decidió presentar un magno evento con un gran elenco y con miles de espectadores en vivo. Guillermo del Bosque, Productor y Director General de Telehit®, comentó: “Es la primera vez que realizamos los premios en un escenario de esta índole, la intención es darle la oportunidad a nuestro público de la Ciudad de México para estar más cerca de sus artistas favoritos y congratular juntos 20 años de historia." Con una producción de primera y una numerosa audiencia, los Premios Telehit continúan escribiendo una importante historia en la trayectoria musical de los artistas más reconocidos de nuestra época.

06


Inyecciones cosméticas matan a mujeres

Rajinda Narinseich, con el rostro deformado a causa de intervenciones cosméticas …

JACKSON, Misisipí, EE.UU. (AP) — Muchas estadounidenses ponen en peligro la vida con intervenciones médicas realizadas por personal no capacitado para agrandar los glúteos, muchas veces con el uso de materiales caseros como inyecciones de silicona. Algunas mujeres desean llenar bien un bikini y unos blue jeans. Otras creen que glúteos más grandes las ayudan a encontrar trabajo como modelo de videos musicales o actrices en películas para adultos. Sea cual fuere el motivo, buscan una alternativa más barata a la cirugía plástica, en ocasiones con resultados mortales y que las desfiguran. Se han denunciado muertes por estas intervenciones en Alabama, Georgia, Florida, Pensilvania, Nevada y Nueva York. Un decorador de interiores será juzgado por la muerte de dos mujeres a quienes las inyectaron en su casa. Aunque no hay muchas estadísticas sobre los procedimientos o lesiones que causan, médicos y autoridades dijeron que cada vez son más frecuentes. En foros en internet sobre estos procedimientos hay miles de respuestas. Algunos hombres también desean agrandarse los glúteos, pero el procedimiento es mucho más popular entre las mujeres. Los glúteos prominentes han sido populares en los videos de hip-hop durante años. Pero Dionne Stephens —profesora adjunta de Psicología de la Universidad Internacional de la Florida que estudia razas, género y sexualidad en la cultura hip-hop— dijo que actrices como Jennifer López, Beyonce y Kim Kardashian gozan de glúteos esculturales muy

populares entre un número cada vez mayor de mujeres de todo tipo de razas y etnias. El problema es que algunas ignoran las precauciones cuando los procedimientos ilegales son los únicos que pueden pagar. "Da mucho miedo lo que está ocurriendo", dijo Stephens. Para Apryl Michelle Brown, de 46 años, la búsqueda de este procedimiento en el mercado negro comenzó cuando de niña porque la gente se burlaba de ella por tener glúteos pequeños. Años después, una mujer llegó al salón de belleza de Brown en California y le dijo que podría agrandarle los glúteos con inyecciones. "Pareció una "intervención divina", recordó Brown. "Fue algo que sentí dentro de mí, que creí me haría mejor. No quería tener más un trasero plano". La semana siguiente acudió al domicilio de la mujer para que le pusiera las inyecciones. No pasó mucho tiempo antes de comenzar a sentir dolor en los puntos donde la inyectaron, que se endurecieron. Brown finalmente se trató con médicos autorizados para que le extrajeran el material, que supo era silicona industrial que se venden en las ferreterías. Después de operada en el 2011, una infección de estafilococos casi la mató: le amputaron las dos manos y pies. Hoy Brown tienen una página de internet y habla sobre el tema, intentando convencer a otras personas que son bellas sin necesidad de someterse a estos tratamientos. "No quisiera que nadie más pase por esto, ni siquiera perder un dedo, mucho menos sus extremidades", indicó.

07


C O M E N TA N D O L A N O T I C I A

POR:HORACIO AHUMADA

¿Pemex, mejor o peor después de la Reforma Energética?

FACEBOOK: Comentando las Noticias Horacio • comentandolasnoticias@gmail.com Estimados lectores, he recibido llamadas de alerta en cuanto a Petróleos Mexicanos de los cuales nosotros los mexicanos somos los “legítimos dueños” como dicen en mi tierra: ¡Si Chuy! En fin, también he recibido de muy finas amistades artículos de diferentes opiniones de periodistas, ya que este tema está en boca de muchos mexicanos y tristemente no a todos los mexicanos les interesa este tema de la reforma energética, ya que como “dueños” del subsuelo mexicano, lo único que reciben de su propiedad son alzas y alzas y alzas continuas del precio del litro de gasolina. Hay un miedo natural en entregar en manos privadas parte de esta propiedad de los mexicanos, porque lo mismo hicieron con las comunicaciones, me refiero a Teléfonos de México, cuyo propietario gracias a ese movimiento concesionario, se ha convertido y no para mucho orgullo de nosotros los mexicanos en el hombre más rico del mundo, así es me refiero a Carlos…Slim, y quizás este temor es en base de hacer lo que le dio la gana con este monopolio telefónico, que inmediatamente empezaron con abusos de tarifas y uso, espero que no se repita lo mismo. Sin embargo he estado leyendo que México lo que menos tiene es tecnología avanzada comparada con países del primer mundo como es el caso de los Estados Unidos que cuenta con una altísima tecnología petrolera que le lleva muchos aniso de ventaja a México, así es que espero que la promesa del presidente Pena Nieto de que traerá beneficio a la población con esto de la reforma que van a bajar precios de servicios eléctricos, energéticos y alimentos, lo curioso es que no he escuchado que la gasolina se manejaría de acuerdo a la oferta y la demanda como se practica aquí en los Estados Unidos, o a lo mejor no lo escuche ni lo leí. ¿Usted ha leído o escuchado esto? A más petróleo extraído, más dinero, pero ese superávit que se busca será repartido entre compañías privadas

08

nacionales y extranjeras que serán invitadas a tomar parte de este gran pastelote que México tiene bajo el océano y no lo puede extraer por falta de tecnología. Entonces nos da pena saber que desde 1938 año de la expropiación petrolera, la tecnología mexicana se ha quedado muy abandonada, inclusive hay países que tienen más tecnología sin tener una sola gota de petróleo o bien mucho menos que México, y recuerden que entre menos educación y tecnología, da más oportunidad de corrupción y “ordeñadores” de oleoductos y gaseoductos como lo informan las noticias. Entonces PEMEX por más gritos, polvaredas y sombrerazos que muchos grupos dignamente están gritando NO a la reforma migratoria, me pregunto si le seguimos así de amolados o bien tomamos el riesgo, de que nos quede algo o que se llevan más, ahora junto con extranjeros y nacionales, al resto de población pobre solo le queda la única esperanza de que bajen el precio de la gasolina al nivel mexicano a un nivel muy bajo, es duro escribir esto, pero muy necesario. Muchas gracias.


09


GUANABANA ayuda a personas con CANCER

"La Guanábana es 100 veces más potente en matar el cáncer que la quimioterapia" La guanábana es la floración de un árbol de hoja p...erenne nativo de las regiones tropicales del mundo. También contiene una larga y espinosa fruta verde que mata el cáncer y es hasta 10.000 veces más efectiva que los fuertes medicamentos quimioterapéuticos, todo ello sin los desagradables efectos secundarios y sin dañar las células sanas. Extractos del fruto del árbol de Annona muricata inhiben selectivamente el crecimiento de células cancerosas del cáncer de mama. Según un estudio de cáncer en Reino Unido, Annona muricata es un principio activo en un remedio herbal comercializado bajo la marca Triamazon. La licencia de este producto en el Reino Unido no ha sido aceptada debido a sus enormes efectos curativos sobre el cuerpo y la posible pérdida de beneficios farmacéuticos para competir contra el cáncer. Este árbol es bajo y se llama graviola en Brasil, guanábana en español y tiene el aburrido nombre “soursop” en inglés. El fruto es muy grande y la sub-ácida pulpa blanca y dulce se come con las manos, o más comúnmente, utilizado para hacer bebidas de frutas y sorbetes. Además de ser un remedio para el cáncer, la graviola es un agente antimicrobiano de amplio espectro para infecciones bacterianas y por hongos, es eficaz contra los parásitos internos y los gusanos, baja la

presión arterial alta y se utiliza para los trastornos de depresión, estrés y nerviosismo. En la profunda selva amazónica, este árbol crece en forma silvestre y, literalmente, podría revolucionar lo que usted, su doctor, y el resto del mundo piensa sobre el tratamiento del cáncer y las posibilidades de sobrevivir. Las investigaciones muestran que con los extractos de este milagroso árbol ahora puede ser posible: Atacar al cáncer de forma segura y eficaz con un tratamiento completamente natural que no causa náuseas extrema, pérdida de peso y pérdida del cabello Proteger su sistema inmunológico y evitar infecciones mortales Sentirse más fuerte y más sano en todo el transcurso del tratamiento Aumentar su energía y mejorar su perspectiva de vida La fuente de esta información es igual de impresionante: Viene de uno de los mayores fabricantes de medicamentos de América, el fruto ha sido probado en más de 20 ensayos de laboratorio llevadas a cabo desde la década de 1970. Lo que las pruebas revelaron no era para cortas mentes entumecidas … Los extractos del árbol mostraron que: * Efectivamente ataca y mata las células malignas en 12 tipos de cáncer, incluyendo el de colon, mama, próstata, pulmón y cáncer de páncreas.

MNS Construcción

!Le resulevo cualquier problema! Soluciones Garantizadas Servicio Serio y Profesional

ABOGADA DE INMIGRACIÓN

Sirviendo en los condados de Pierce y King

Ayuda profesional a los jovenes Dreamers

Estimados GRATIS

* Sacar bajo fianza de cárcel de inmigración.

* Representar en la corte en casos de inmigración.

* Defensa de detenidos en proceso de deportación. * Visa U * Petición de Familiares (hijos, esposos, o padres) * Ciudadanía.

Remodelaciónes en General

Interiores, Exteriores, techos(todo tipo), Fundaciones, pisos estampados y de concreto. Plomería, Electricidad, Jardinería y Mucho más..

Llame a Sergio al: Cel. (760) 427-1973 Cel. (253) 221-1522 / Casa. (253) 737-4142 10

Horario: Lunes a Viernes 9am a 5pm


Dentista Familiar Salud Bucal y Belleza Dental

FAMILY& COSMETIC DENTISTRY

Nuestros Servicios: -Servicios de Odontología Restauradora -Rellenos -Coronas -Puentes y Dentaduras (parciales y totales) -Servicio de Odontología Pediátrica (Bebés y Niños) -Extracciones -Tratamiento de enfermedad de encías -Frenos (abiertos) -Blanqueamiento Dental y fundas cosméticas

Todos son Bienvenidos ** Con o Sin Seguro Médico **

(en caso de emergencia, venga sin cita previa)

¡ÚNETE HOY A PRIME DENTAL GROUP EN FACEBOOK!

Horarios:

Lunes a Viernes de 9 a.m a 6p.m Sábados de 9 a.m a 3 p.m BELLEVUE

LYNNWOOD

SEATTLE / RENTON

15015 Main Street, Suite 105 Bellevue, WA 98007 Tel. (425) 605-3575 Fax.(425) 605-4522

3333 184th Street SW, Suite U Lynnwood, WA 98037 Tel. (425) 251-0707 Fax.(425) 608-5642

12616 Renton Ave S, Suite 110 Seattle, WA 98178 Tel. (206) 772-6940 Fax.(206) 772-6941

AMERICAN DENTAL ASSOCIATION

Hablamos Español, llame al (425) 605.3575

w w w. m y p r i m e d e n t a l . c o m

WASHINGTON STATE DENTAL ASSOCIATION


Regresa “La India María” a Corazón indomable María Elena Velasco, mejor conocida como “La India María”, se reintegra a las grabaciones de la telenovela Corazón indomable, producción de Nathalie Lartilleux que protagonizan Ana Brenda y Daniel Arenas. La popular actriz cinematográfica que interpreta al personaje de María, regresará a esta historia para reencontrarse con Maricruz (Ana Brenda) y Solita (Gaby Mellado), a quienes les tiene un gran aprecio. María vuelve con ellas en su transporte preferido, su querido burro Filemón; además, un guajolote y una gallina son sus inseparables acompañantes. “La La India María” grabó en locación con un burro, una gallina y un guajolote. Compartió escena con la actriz Marina Marín. En la recta final de las grabaciones de este melodrama, esta semana también se incorporaron Maya Mishalska (Carmela), Raquel Pankowsky (Cira) y Maribel Fernández “La Pelangocha” (Dominga), quienes interpretarán a unas reclusas, además, el actor Tony Bravo será el director del reclusorio.

Las primeras escenas del regreso de María Elena Velasco fueron junto a la actriz Marina Marín (Santa), ambas dirigidas en locación por Carlos Gracia y la dirección de cámaras de Adrián Frutos.

12


Inmigración y Defensa Criminal AYUDAMOS A PARAR DEPORTACIÓN para que se quede en los Estados Unidos

t B U EN O S R ES U LTAD OS

t E X PE RI E N C I A

INMIGRACIÓN

-DEPORTACIÓN -CENTRO DE DETENCIÓN DE INMIGRACIÓN -ACTA DE NATURALIZACIÓN -RESIDENCIA PERMANENTE ABOGADO MARTIN -APELACIONES ACTUS LAW GROUP, PLLC 5200 SOUTHCENTER BLVD. SUITE 260 SEATTLE, WA 98188

13

DEFENSA CRIMINAL -DUI -ROBO -FELONÍAS -AGRESIÓN -VIOLENCIA DOMÉSTICA

t AMA BIL IDAD NATALIE

Asistente Legal Hablo Español

206-587-2393 www.actuslawgroup.com


El reflujo Por qué seguir amamantándolo

Puede manifestarse con vómito, dolor estomacal, llanto inexplicable y rechazo o necesidad constante del pecho. Cuando amamantas a tu bebé y hay un regreso espontáneo de leche puede deberse al reflujo, condición en la cual el alimento no llega a la cavidad estomacal y regresa por el esófago, el tubo muscular que conecta la boca con el estómago. No te preocupes, la mayoría de las veces se corrige conforme tu hijo crece y su aparato digestivo madura.

Salvo en casos excepcionales como alergia a la lactosa u otra complicación seria, los pediatras recomiendan que después de confirmar el diagnóstico de reflujo, continúes alimentándolo con regularidad, dado que la composición de la leche materna crea un efecto de recubrimiento antiácido y promueve el buen funcionamiento intestinal.

Para disminuirlo La Liga de la Leche sugiere:

Síntomas

• Darle tomas breves y frecuentes. Promueven la movilidad y vaciado gástrico • Reducir el uso de fórmulas. Permanecen más tiempo en el estómago y agravan el problema • Disminuir el consumo de café, té, soya, huevo y trigo. Son agentes irritantes y alérgenos • Amamantarlo en un ángulo de 45 a 60 grados o verticalmente. Facilita el tránsito de la leche • Sacar un poco de leche previa a la toma. Le da oportunidad de recibir dosis pequeñas • Prescindir de las posiciones horizontales. Prefiere aquellas en las que su abdomen quede contra el tuyo • Aprovechar la hora del baño o la siesta. Está relajado y lactarlo será más sencillo

• Vomitar la comida o la leche • Dolor abdominal • Llanto repentino e inconsolable • Arqueo de la espalda durante el amamantamiento • Rechazo o necesidad constante del pecho • Aumento de peso mínimo o nulo

Causas • Técnica incorrecta de lactancia • Inmadurez del esfínter esofágico • Exceso de leche en cada toma • Dieta de la madre

14



Daniela Romo festejó su cumpleaños en medio de La Tempestad

La celebración del cumpleaños de Daniela Romo se realizó en el foro 10 de Televisa San Ángel. Daniela Romo cumplió años el 27 de agosto , y para festejar a la actriz y cantante, la producción de la telenovela La Tempestad la consintió con dos pasteles.

En el festejo, la actriz Daniela Romo brindó con champaña para celebrar la vida, y su “renacer”, como ella denomina su recuperación después de la grave enfermedad que padeció, y afirmó estar muy agradecida con la vida por poder celebrar su cumpleaños trabajando.

La producción sorprendió a Daniela Romo con dos pasteles y las tradicionales mañanitas.

Los actores de la telenovela La Tempestad le dieron sus mejores deseos a la actriz.

Daniela, quien interpreta a Mercedes Artigas en esta producción de Salvador Mejía, fue recibida con las tradicionales mañanitas, porras y muchos abrazos por parte de sus compañeros actores, el productor y gente que trabaja en las diferentes áreas del foro 10 de Televisa San Ángel.

En la celebración, que se organizó en un intermedio de las grabaciones, estuvieron presentes los actores María Sorté, Ximena Navarrete, Nora Salinas, Lucero Lander, la directora Mónica Miguel, el productor Salvador Mejía, entre mucha gente del equipo de producción de La Tempestad.

16



Edades y etapas. Niños de edad escolar Los niños de cinco, seis y siete años se sienten emocionados por ir a la escuela y por sus nuevas responsabilidades. Sus padres todavía son las personas más importantes en sus vidas. Empiezan a desarrollar un buen sentido de humor y disfrutan rimas, canciones y adivinanzas sin sentido. Se disgustan cuando su comportamiento o trabajo escolar es criticado o ignorado.

Desarrollo intelectual: Los niños pueden distinguir entre

izquierda y derecha. Su habilidad para hablar y expresarse por sí mismos se desarrolla rápidamente. Esto es importante para triunfar en la escuela. Hablan entre sí de ellos mismos y de sus familias. Cuando juegan, ellos practican el lenguaje y palabras que aprenden en la escuela. Empiezan a entender el tiempo y los días de la semana. Les gustan los chistes, adivinanzas y rimas graciosas. Su atención se prolonga más tiempo. Pueden seguir historias que los involucra más. Aprenden letras y palabras. A los seis años, la mayoría de niños pueden leer palabras o combinaciones de palabras.

Con niños de edad escolar, es muy importante fijar límites y hacerles saber lo que se espera de ellos. Hágalo con un tono de voz suave. Sea paciente y amable. Establezca reglas de disciplina claras y consistentes. Cada niño necesita sentirse especial, protegido y cuidado. Los niños a esta edad son muy agradables. Les gusta ayudar, especialmente a los adultos.

Niños mayores en edad escolar

Desarrollo físico: El crecimiento de los niños es lento pero constante. Los niños han ganado control de sus músculos mayores. Tienen un buen balance o equilibrio. Se pueden parar en un pie y caminar sobre una viga de madera. Disfrutan haciendo ejercicios físicos. Les encanta probar sus habilidades y fuerza muscular. Disfrutan saltar, correr, dar vueltas (en el suelo) y bailar. Pueden atrapar pelotas pequeñas. Pueden manejar muy bien botones de ropa y cierres (zippers.) Aprenden a amarrarse las cintas de los zapatos. Pueden escribir sus nombres. Pueden copiar diseños y figuras, incluyendo números y letras. Pueden usar correctamente utensilios y herramientas con supervisión.

Desarrollo físico: Estos niños son activos y tienen mucha energía. Sus habilidades manuales han desarrollado mucho mejor. Desarrollo social y emocional: Estos niños tienen una fuerte necesidad de sentirse aceptados y valorados. Muestran su habilidad de ser independientes siendo desobedientes, contestando (no muy gentiles) y siendo rebeldes. Prefieren triunfos individuales en lugar de competencia. Les gusta recibir sugerencias y ser animados en lugar de competir. Todavía buscan la aprobación de los adultos. Empiezan a tomar responsabilidad de sus propias acciones. Les gusta ser parte de grupos organizados. Prefieren estar con miembros del mismo sexo. Ellos admiran e imitan a jóvenes mayores. Empiezan a tener amigos y entender el concepto de amistad. Quieren ser aceptados por su grupo de amigos.

Desarrollo social y emocional: Los niños de edad escolar piensan en ellos mismos hasta que tienen siete u ocho años. Juegan bien en grupos, pero pueden necesitar un tiempo para jugar solos. Muchos niños tienen su mejor amigo y un enemigo también. Prefieren jugar con compañeros del mismo sexo. Por lo general, se quejan uno del otro. Esto sucede por dos razones: primero, para ayudarse a sí mismos a entender las reglas y segundo, para atraer la atención de un adulto. A esta edad, a los niños no les gusta ser criticados y no les gusta fracasar. Es mejor que los niños compitan consigo mismos en lugar de competir con otros niños. Ellos pueden ayudar con pequeñas tareas en casa. Tienen una fuerte necesidad de cariño y atención de sus padres. Ellos comienzan a darle importancia a los sentimientos y necesidades de otras personas. Disfrutan cuidando y jugando con niños menores. Para ellos " lo bueno" y " lo malo," son aquellas cosas que los padres y los maestros aprueban o desaprueban. Empiezan a entender el concepto de moralidad y honradez.

Desarrollo intelectual: Los niños mayores buscan oportuni-

dades para compartir sus pensamientos y reacciones. Para ellos las cosas son "blancas" o "negras." Sus intereses cambian constantemente. Son fácilmente motivados y están ansiosos por conocer cosas nuevas. Usualmente trabajan mejor cuando las tareas se dividen en pequeñas partes. Necesitan ser guiados por adultos para mantenerse enfocados en la tarea y alcanzar sus mejores resultados.

18


19


Cómo explicar a tu hijo la ausencia de su padre La psicóloga Nora Flores te dice cómo hacerlo con objetividad y libre de remordimientos. La sociedad cambia constantemente y con ella los grupos en los diferentes ámbitos y la relación entre sus miembros. Hoy no es extraño conocer familias integradas sólo por mamá e hijos debido al divorcio, o por la decisión de asumir la maternidad en la soltería. Explicarle a tu hijo por qué no está su papá no es cómodo ni sencillo, pero en determinado momento será necesario. Algunos puntos que tal vez puedan ayudarte a comprender y manejar la importancia de esta plática son:

• Espera a que tu hijo realice la pregunta. Una vez que lo hizo, dale el tiempo, la claridad y objetividad necesarios para aclararle sus dudas e inquietudes. Recuerda que es importante respetar la edad y situación emocional de cada niño al momento de hablar. Usa términos sencillos, empáticos y deja la puerta abierta para que te consulte cada vez que lo necesite • Todos los involucrados en el tema deben estar en la misma dinámica que tú. Poco ayuda que los abuelos, tíos o demás parientes hablen mal de su papá mientras tú manejas una versión diferente • No pretendas ser juez y parte. Si sientes que estás perdiendo la objetividad sobre algún punto, busca trabajarlo antes con un especialista para tratarlo adecuadamente • Ten presente que la verdad siempre es la mejor opción. No seas cruel ni vengativa. Tú piensas que afectas a la persona que consideras te ha lastimado, pero en verdad estás perjudicando a tu hijo. Si bien no se trata de atacar y denigrar la figura paterna, tampoco es cuestión de idealizarlo y con ello crear la imagen de alguien perfecto e inalcanzable. Debes estar consciente de que en algún momento se sentirá triste o enojado. Es una respuesta normal a la noticia y al proceso que implica ajustar esa información a su vida. No olvides que la imagen que le des sobre su papá es la forma en la que se asumirá en el futuro o bien determinará la pareja que elegirá. Considéralo para prepararte con tiempo y madurez y así ayudarle a afrontar su situación familiar sin culpa ni vergüenza.

• Considera qué tan clara, resuelta y definida está la relación con tu ex pareja. Los desacuerdos pendientes pueden influir para que hables de él con enojo y resentimiento. Como mamá y mujer deberás asumir la parte de responsabilidad que te corresponde en esa ruptura y perdonarle o perdonarte las cosas que puedan afectar la forma en que te expresas de su padre. • Considera qué tan clara, resuelta y definida está la relación con tu ex pareja. Los desacuerdos pendientes pueden influir para que hables de él con enojo y resentimiento. Como mamá y mujer deberás asumir la parte de responsabilidad que te corresponde en esa ruptura y perdonarle o perdonarte las cosas que puedan afectar la forma en que teexpresas de su padre.

20




Por Martha E Rodríguez

a t n a c o on ” d e r f l A “ Jorgel las rancheras ma

s a n i l a S e g r o J

En 1999 protagoniza su primer telenovela Tres mujeres, producción de Roberto Hernández. En 2003 protagoniza junto a Alejandra Barros la telenovela Mariana de la noche por Salvador Mejía comcom partiendo créditos con César Évora y Angélica Rivera.

Jorge Salinas Pérez mejor conocido como Jorge Salinas es un actor mexicano nacido el 27 de julio de 1968 en la Ciudad de México. Ha trabajado en producciones como protagonista en Mi destino éres tú, Atrévete a olvidarme, Las vías del amor, Mariana de la noche, La esposa virgen, Fuego en la sangre, La otra familia, La que no podía amar y Qué bonito amor.

En 2008 protagonizó Fuego en la sangre, en la que comparte créditos con Eduardo Yáñez, Adela Noriega, Nora Salinas, Pablo Montero y Elizabeth Álvarez, se casó con ésta última en el 2011. En 2011 fue Rogelio Montero en la telenovela La que no podía amar, junto a Ana Brenda Contreras, José Ron y Susana González entre otros.

La primera participación de Jorge en el medio del espectáculo fue en la película Viva El Chubasco con Antonio Aguilar, recibe dos oportunidades en 1991: la primera, en la telenovela Cadenas de amargura al lado de Daniela Castro Raúl Araiza, bajo la producción de Carlos Sotomayor; la segunda fue en Valentina y Maximiliano, con Leticia Calderón y Juan Ferrara, también de la mano de Carlos Sotomayor.

Jorge filmó la película Labios Rojos de Rafael Lara, en la que formó pareja con Silvia Navarro. Las filmaciones empezaron en junio de 2007 en el DF y terminaron en octubre del mismo año. En el 2012, el productor Salvador Mejía lo convocaría para ser el protagonista de Que bonito amor, una nueva versión de la telenovela colombiana La hija del mariachi, con quien compartirá roles junto con Danna García, Pablo Montero, Juan Ferrara y la primera actriz Angélica María, entre otros.

Luego aparece en la película Como cualquier noche, y más tarde realiza varias telenovelas, entre las que destacan El abuelo y yo y Dos mujeres un camino. En 1995 comparte créditos con Alpha Acosta y Arturo Peniche, en Morelia.

23


¿Qué significa para ti, el personificar con tanta dignidad, a un Mariachi? “Mira el hecho de portar el lábaro patrio por decirlo de alguna manera, es una responsabilidad muy, muy grande, fíjate que siempre he dicho que todos los mexicanos cantamos, por eso trato de hacerlo, como antes mencionaste, con dignidad. Santos Martínez de la Garza salió huyendo de los Estados Unidos, donde es buscado por la DEA y por el FBI, para poder esclarecer a distancia, un delito que no cometió, llegó a México, se refugia en Garibaldi y opta por formar parte de un grupo de Mariachis, entonces, imagínate, la responsabilidad de Jorge Salinas es muy grande, para poder personificar con credibilidad a un personaje como Santos. Este personaje me une mucho a mis paisanos que viven del otro lado de la frontera y eso lo aprecio mucho”. ¿Qué tiene Jorge Salinas de Santos Martínez de la Garza o viceversa? “La lealtad, la lealtad por sus ideales, por sus valores y principios, por su patria y por el amor de una mujer maravillosa, lealtad es sin duda la palabra que une con solidez al hombre con el personaje. Ambos creemos ciegamente en la amistad, somos nobles y honestos, modestia aparte, simplemente te digo lo que siento”.

Qué bonito amor ocupa los primeros lugares de tele audiencia en la unión americana y Canadá en la actualidad. Estuvimos presentes en las grabaciones de los últimos capítulos de la telenovela y entrevistamos a un Jorge Salinas, pleno, amable y muy satisfecho por la aceptación del público, no solo por su inmejorable actuación en la historia, sino por su desempeño como cantante. ¿Cómo te sientes por la gran aceptación del público a Qué bonito amor, tanto en la unión americana, como en Canadá? “Muy contento y emocionado Martha, por contar con su preferencia, al ver la telenovela que con tanto gusto realizamos pensando en todos mis connacionales, que viven por allá”.

24


¿Habrá justicia para Santos Martínez de la Garza? “Me considero un hombre de fe, porque esa fe, es la que me ha sacado adelante en muchas situaciones difíciles, a todo nivel, físico y emocional. Jorge Salinas y Santos Martínez de la Garza, son fuertes porque portan la bandera de la fe, en todo lo que hacen. Creo fervientemente Martha, que la vida es como un restaurant, donde nadie se va sin pagar la cuenta. Mi personaje y yo somos hombres nobles que creemos en la amistad y en la justicia del hombre, pero más en la justicia divina, de la que no se escapa nadie, ni el más vivo. Santos Martínez de la Garza, es inocente y esa verdad, saldrá a flote tarde o temprano, te lo aseguro”.

Eres un actor muy completo, que brilla con luz propia en cada actuación, a nivel teatro, cine, telenovela y ahora como cantante. ¿Qué te falta por hacer? “Todo, un actor, nunca puede reprimirse a ciertos personajes, tiene que interpretar de todo, en todas los campos de la actuación. Los personajes se basan en la vida real, simplemente voltea a tu alrededor y verás todo tipo de personas y cada persona tiene su historia a cuestas, entonces imagínate todo que me falta por interpretar. Cada actuación es un reto para mí”.

¿Te gustaría tocar puertas en Hollywood? “Fíjate que he tenido acercamientos, pero lo que me han ofrecido hasta ahora, no ha sido convincente para mí, ni para las metas artísticas que tengo. Si hay un ofrecimiento que capture mi atención lo tomaré, no por el hecho de estar en Hollywood, sino por la riqueza del personaje que me presenten”.

25


¿Qué te gustaría decirle al televidente hispano, que te quiere y admira desde la unión americana y Canadá, televidentes que gracias a las producciones de Televisa y al maravillosos trabajo de actores como tú, están facultados a viajar a su tierra a través de la pantalla chica, cuando encienden el televisor? “Pues más que nada, sepan que los quiero y los admiro, pero sobretodo aprecio el favor de su atención. Fíjate que hace poco estuve en Los Ángeles California y es una gran nostalgia, sentir el amor del paisano por su tierra, a pesar de la distancia. Son dignos de todo mi respeto y sólo quiero que recuerden que Dios es grande y que siempre está con todos y cada uno de nosotros, no pierdan la fe jamás y recuerden que aquella gran nación es lo que es, gracias a la fuerza laboral de inmigrantes como ustedes. Me siento honrado de que aprecien el trabajo que con tanto amor realizamos para todos ustedes. Querido Jorge mil gracias. “Gracias a ti Martha por estar acá con nosotros”.

Jorge s a n i l a S

Jorge Jorge as n li a S s a n li a S Jorge Jorge Salinas Salinas 26


"MFKBOESB

3FDFQDJPOJTUB )JTQBOB


GANADORES de una

tarjeta de regalo para Chuck.E Cheese

La preciosa Yaretzi P. Montiel de Federal Way, WA., se ganó su tarjeta prepagada para pasar un día inolvidable en Chuck e Cheese.

La preciosa Jaqueline Gallardo residente de Marysville, está feliz porque sus padres, Carlos y Janett Gallardo, depositaron su forma de participación en la urna de los negocios participantes. Jaqueline pasará un día increíble de diversión en el Chuck E Cheese de su elección.¡Felicidades Jaqui¡

!Felicidades Hermosa!

El alegre Gaell Moroyaqui, residente de la ciudad de Fife WA sonrie feliz al haber resultado ganador de nuestro concurso infantil de verano. Sus padres José y Yemery, lo llevaran a Chuck E Cheese, a jugar, divertirse y comer su pizza favorita de pepperoni. ¡Felicidades¡

28


‘Instructions not included' Eugenio Derbez buscará el Oscar

Eugenio Derbez vuelve con una comedia agridulce en 'Instructions Not Included' El director de “Instructions not included”, que en América Latina se titulará “No se aceptan devoluciones”, confesó que descubrió a esta niña gracias a las redes sociales, tras desistir en el intento de encontrar a la candidata perfecta en los catálogos de las agencias.

Eugenio Derbez explicó que se inspiró en la cinta italiana 'La vida es bella' para dirigir su primera película, 'Instructions not included', que llega este viernes a la cartelera de Estados Unidos.

“La encontramos por Twitter porque en las agencias de cásting no aparecía el tipo de niña que yo necesitaba. Desesperado, empecé a ‘twittear’ hasta que apareció. Y acabo de descubrir una maravillosa actriz. Esa niña va a llegar muy lejos”, apostilló el hijo de la actriz mexicana, Silvia Derbez. El actor de películas como “Girl in Progress” (2012) o “Hospital el paisa” (2004) ha contado en esta película con la participación de su esposa, Alessandra Rosaldo, que debuta como actriz en la gran pantalla.

“Cuando vi, hace muchos años, ‘La vida es bella’, de Roberto Benigni, me enamoré de esa película y tenía ganas de hacer algo parecido. Había visto también ‘Cinema Paradiso’ y dije- ¡Ése es el tipo de cine que yo quiero hacer!”, dijo Eugenio Derbez, que también actúa en este filme.

“Es mi debut en cine, y me tiene nerviosa, muy emocionada y muy orgullosa, porque creo que el resultado es maravilloso”, explicó Rosaldo.

El actor dijo estar muy satisfecho con suópera prima, “un tipo de cine que tiene mucha comedia pero que, a la vez, tiene mucho corazón”, y que combina el inglés y el español.

La actriz mexicana confesó que tanto ella como Derbez tuvieron que hacer frente a la vorágine que les supuso hacer este proyecto, tanto en el aspecto personal como en el profesional.

“Llevo doce años trabajando en este proyecto y es mi debut como director. Es lo más importante de mi carrera”, dijo Derbez.

“Hubo, y sigue habiendo, magia en todos los sentidos, y eso nos incluye a nosotros como pareja”, señaló Rosaldo.

Aunque, en un principio, la película podría ser una comedia más de Derbez, lo cierto es que el hilo conductor de la historia acaba desembocando en un drama que busca emocionar al espectador.

“Todo sucedió al mismo tiempo- la filmación de la película, planeaba la boda -porque nos casamos el año pasado-, y el programa de televisión que yo presentaba”, afirmó.

“Quería que la gente saliera del cine y se llevara la película en el corazón”, señaló el también guionista y productor.

En opinión de la actriz de la telenovela “Ni contigo ni sin ti”, ambos están viviendo su mejor momento tanto como pareja como en sus carreras profesionales y ambiciona llegar lejos con esta película, incluso que pueda ser presentada a los premios Oscar en representación de México.

Derbez destacó el brillante trabajo que hizo Loreto Peralta, la niña protagonista de la película. Eugenio Derbez vuelve con una comedia agridulce en 'Instructions Not Included'Haz clic para ver el video en Terra TVEugenio Derbez vuelve con una comedia agridulce en 'Instructions Not Included'

“Creo que esta película puede llegar muy lejos y a lo más alto. Podría representar a México en la carrera hacia el Oscar. Es una película llena de luz, con corazón y alma. Te conmueve y toca tus fibras más profundas. Es una película acerca de las sorpresas de la vida”, opinó.

En su opinión, el hecho de que la joven, de 7 años, nunca hubiera estudiado actuación ni hubiera hecho cine anteriormente ayudó a que se plasmaran mejor los sentimientos de su personaje y le ayudara a ser más natural. “Yo creo que ayuda. No está viciada. No está contaminada porque, a veces, me llegan algunos niños sobreactuados. Esta niña no, era muy natural. Eso me permitió trabajar muy bien con ella”, aseguró.

Si lo consiguieran estarían en el camino de repetir el éxito cosechado por “La vida es bella”, que ganó tres Oscar- a la Mejor Banda Sonora, al Mejor Actor y a la Mejor Película Extranjera en la ceremonia de 1998.

29


Para otras personas les resulta desconcertante y hasta frustrante por el hecho de estar toda la semana en el mismo lugar. Si lo piensas bien, no saldrĂĄs mucho, a menos de que tu empleo lo requiera. Otro punto a considerar es que tendrĂĄs que levantarte mĂĄs temprano para limpiar tu hogar, pues si tienes empleados, no querrĂĄs que vean tu casa desordenada. PodrĂ­a tomarte un par de dĂ­as encontrar la inspiraciĂłn para ponerte a trabajar, ya que mentalmente estĂĄs en tu casa y esto podrĂ­a hacerte divagar un poco.

Oficina y casa: Âżte conviene?

Mi cafĂŠ es tuyo Vas a recibir a varios empleados aunque sea unas cuantas horas al dĂ­a, tienes que sincerarte y preguntarte si estĂĄs cĂłmoda con el hecho de que otras personas utilicen tu baĂąo, se sienten o instalen en tu sala, y se beban tu cafĂŠ. La ventaja de tenerlos a todos en un mismo lugar es que la comunicaciĂłn es mucho mejor que si estuvieran a distancia y una buena comunicaciĂłn es clave para una empresa en desarrollo.

Eso depende de quĂŠ tan bien te organices y de tus necesidades.

La vida familiar va a la oficina

Es verdad que muchas empresas comenzaron en el sĂłtano de una casa, y si bien tiene sus ventajas, tambiĂŠn tiene sus contras. ÂżTe conviene tener la oficina en casa? En realidad depende de tu personalidad y de tus necesidades, ÂĄpiĂŠnsalo dos veces!

Si estĂĄs en casa trabajando y planeas mantener una jornada normal de trabajo tendrĂĄs que tener en cuenta que tus hijos llegarĂĄn de la escuela a casa. Pocas veces se contendrĂĄn para llamarte por cualquier cosa, despuĂŠs de todo “mamĂĄ estĂĄ en casaâ€?.

Hogar, dulce oficina

PregĂşntate quĂŠ tanto te incomodarĂ­a que tus colegas o subordinados presenciaran tu vida familiar. Por otro lado, tener la oficina en casa tambiĂŠn te da la tranquilidad de estar presente y de poder dar una hojeada a las tareas de tus hijos. Muchas madres que trabajan en casa alivian asĂ­ la culpa de no pasar el tiempo suficiente con sus hijos.

Las ventajas de poner las oficinas de tu negocio o de trabajar desde casa son varias, entre ellas que no vas a llegar tarde. El trĂĄfico puede estar como sea, porque tĂş ya llegaste. Incluso puedes darte el lujo de ejercitarte y desayunar.

*NQPSUBEPSFT Z %JTUSJCVJEPSFT EF QSPEVDUPT -BUJOPBNFSJDBOPT

7&/5"4 %& .&/6%&0 : .":03&0

'SJKPM 4BMWBEPSFĂ’P .BTB .JYUB )PSDIBUB -PSPDP 5BNBMFT EF FMPUF %VMDF EF MFDIF %VMDF EF CBUBUB 2VFTPT :FSCB .BUF #PDBEJMMPT 1BOFMB .BMUB 5PSUJMMB : NVDIP NĂƒT 1BO GSFTDP .FYJDBOP 4BMWBEPSFĂ’P Z (VBUFNBMUFDP UPEPT MPT EĂŽBT

,JOHTXBZ 7BODPVWFS # $ 5FM 30


Auténtica Cómida Mexicana para todos los gustos

www.memosmexicanfood.com TACOS | ENCHILADAS | BURRITOS | CHIMICHANGAS | QUESADILLAS

.....mmmm y mucho más.

Próxima Gran Inauguración en Lakewood

En la esquina de Bridgeport y la 59 ave Sw (frente a Bank of America)

A b i e r t o

4743 University Way NE Seattle, WA 98105

2 4

6919 Evergreen Way Everett, WA 98203

H o r a s

22660 Pacific Hwy S Des Moines, WA 98198


a t a n Re

i n t o N

“ Soñé con ser actriz desde muy chiquita” Renata Notni nació un 2 de Enero a las 8:25pm, en Cuernavaca, Morelos. Su color favorito es el rosa, y ama jugar tenis... Renata no tiene ningún cantante favorito, ella escucha música en inglés y español. En sus tiempos libres le gusta ir de compras, al cine, salir con sus amigos, pasarla bien como cualquier joven de su edad. Su ídolo es Robert Pattinson y es apasionada por el auto Miny cooper! Desde chiquita su sueño siempre fue llegar a ser una súper actriz. Era la primera en participar en las obras de teatro de su colegio. A los 6 años fue modelo de Liverpool, participando así en varias pasarelas. Insistía a sus papás que la llevaran a Televisa,, sueño que vio realizado un mes de Febrero. Le pusieron varias pruebas, pues los niños de su generación ya llevaban 1 año de clases de los 2 años reglamentarios de clases, la aceptaron y empezó sus clases en el CEA infantil. Desde un principio tuvo la suerte de participar en varios eventos de Televisa y en comerciales de televisión. El primero fue para Chocorroles, y Bubaloó, después para, esmas.com, Gansitos Marinela, futurama, y 2 para My Scenne.

32

Por: Martha E Rodríguez


A los 6 meses de haber empezado sus clases en el CEA infantil, su mamá recibió una llamada de la oficina del Productor José Alberto Castro. Era para un casting para su telenovela Código postal (2006). Renata se presentó al día siguiente y la pusieron a hacer una escena con Miguel Pérez. A los 23 días le avisaron que se había quedado con el papel de Andrea . De ahí siguió la telenovela Un gancho al corazón (2008) con el personaje de Luisa, de la productora Angellí Nesma. Luego participó en la telenovela Mar de amor (2009) de la productora Nathalie Lartilleux con el personaje de Carmita. Siguiendo con La fuerza del destino (2011) de la productora Rosy Ocampo. Amorcito corazón (2011) y actual-mente podemos disfrutar de su inmejorable actuación en Qué bonito amor, dándole vida a Paloma, la hermana menor de María, interpretado por la entrañable Danna García.

Qué bonito amor, entró en su recta final y la tele audiencia en la unión americana y Canadá está disfrutando de los últimos capítulos de la popular telenovela.

‘Paloma’ es una adolescente de 14 años. Hermana de María, sueña con su primer beso de amor, con su primer novio. Admira a su hermana María, pero le tiene también un poco de celos por su belleza y bravura. Pero esto no impide que las dos se quieran y ayuden una a la otra, aunque en realidad María es la que la protege y guía.

Clasificados de Washington-Canadá, estuvo presente en el foro de grabación de la telenovela y tuvimos la oportunidad de entrevistar a Renata Notni, quién atendió la entrevista cordial y amable. ¿Qué fue lo que más te atrajo de Qué bonito amor, para integrarte a su elenco? “Primero que nada que es un concepto 100% mexicano, que muestra al mundo entero, la esencia de nuestra gente, valores, costumbres y tradiciones” ¿Cómo te sientes en esta etapa de tu vida, siendo tan joven y con una carrera bien definida? “Muy contenta la verdad Martha, te confieso que soñé con ser actriz desde muy chiquita y el ver la cristalización de ese sueño, es muy padre la verdad. He disfrutado al máximo los papeles que me ha tocado interpretar y espero con la mejor disposición las propuestas laborales que me presenten”. ¿Te ha tocado decir no, ante una propuesta laboral? “Fíjate que sí me ha tocado decir no, porque creo que todo debe llegar a su tiempo y su momento y si me he negado a participar en algunos proyectos, fue porque precisamente distaban mucho de mi verdadera esencia y prioridades, sin omitir la imagen que quiero construir en mi carrera de actriz”.

33


¿Cómo te sentiste de compartir escena con verdaderas luminarias de la actuación, quienes formaron parte del elenco estelar de la Qué bonito amor, qué deja en tu carrera de actriz, esta convivencia laboral con ellos?

¿Cómo te describes a ti misma?

"Híjole muchas vivencias increíbles, obviamente nuevas tablas, aprendí nuevas cosas en este proyecto y sobre todo hice amigos increíbles, me llevo, por ejemplo, el gran honor y privilegio de trabajar con grandes no solo primeras figuras, sino grandes personas, como la Sra. Angélica María, la Sra. Linón Sevilla, Chachita, bueno imaginarte, cuándo iba siquiera a imaginar trabajar con ellas. Angélica María es mi mamá en la telenovela, es un honor para mí, que lo único que puedo sentir es felicidad y agradecimiento”.

¿Qué es lo más importante en tu vida?

“Amiguera, divertida, cariñosa y responsable”

“Mi familia, mis amigos, Televisa y mis sueños” ¿Si no fueras actriz, qué te gustaría ser? “Diseñadora de modas” ¿Qué te gustaría decirle a las jovencitas de tu edad que sueñan con ser actrices?

¿Hay algún consejo o secreto profesional que la entrañable Angélica María en particular te diera en esta etapa de grabación?

“Que no se detengan y sigan su sueño, que se preparen y no permitan que nadie las desanime”.

"No solo uno, cientos que considero los mejores consejos que me han dado, uno de ellos es que nunca me detenga, que mi carrera continúe siempre adelante y que llegue hasta donde yo pueda llegar, para que sea yo quien rompa mis propias metas, que nunca me frene y que nunca me estanque en ningún lugar, teniendo los pies en la tierra y la mirada en las estrellas".

¿Qué sigue a nivel telenovela, después de Qué bonito amor? “Mira Martha te daré la primicia, estoy muy contenta porque me integraré al elenco de Quiero amarte, bajo la producción de Carlos Moreno. La pareja protagónica de la historia, está integrada por Karyme Lozano y Cristián de la Fuente”.

otni N ata n e R

¿Qué te gustaría decirle a la comunidad inmigrante hispana que radica en la unión americana y Canadá? “Pues que los quiero muchísimo, pero sobretodo que los admiro por su valor y sus ganas de superar superarse, que no tengo palabras para agradecerles por ver las telenovelas que con tanto cariño hacemos acá en Televisa Televisa, para que todos ustedes se sientan cerquita de la tierra que los vio nacer. Los quiero y los invito a que disfruten de los últimos capítulos de Qué bonito amor amor”. Querida Renata muchas gracias. “Gracias a ti Martha por estar con nosotros”

34



Ahora en cine


Católicos escriben a congresistas para que aprueben la reforma migratoria comprensiva La Iglesia Católica estadounidense clama por una reforma migratoria que incluya una vía hacia la ciudadanía para los 11 millones de indocumentados.

Católicos del estado de Florida (sureste de Estados Unidos) anunciaron una campaña nacional de mensajes al Congreso para que la Cámara de Representantes apruebe una reforma migratoria comprensiva. La diócesis de Tampa Bay dijo que están aumentando la presión a los legisladores con rezos y el envío de mensajes por correo, vía internet y por teléfono.

"Sé que están aquí ilegalmente, en muchos casos, y he escuchado y reflexionado sobre todas las alegaciones que los que violan la ley no se debe dar un descanso por la ley. Pero ellos están aquí. Y están trabajando, aunque sea por una miseria. Y no tienen hogar y en nuestras calles. Y son gente muy fuerte pacíficos y respetuosos de la ley", agregó.

Tal y como lo vienen haciendo organizaciones nacionales pro inmigrantes desde hace varias semanas, feligreses católicos se sumaron al esfuerzo de ponerse en contacto con los políticos sobre el tema. El Consejo Nacional de La Raza (NCLR), la principal organización hispana de Estados Unidos, tiene habilitada una página en internet para enviar mensajes a los congresistas.

El 8 de septiembre la mayoría de las diócesis católicas instarán durante las homilías a los legisladores para que aceleren del debate y aprueben una reforma migratoria comprensiva.

El grupo reform Immigration for America también cuenta con una página digital desde donde se pueden enviar mensajes a los congresistas para que apoyen una reforma migratoria comprensiva. La organización America’s Voice habilitó una página para enviar Twuits a legisladores de ambas cámaras del Congreso. La diócesis de Tampa Bay también organizó una vigilia con velas, Misa Hispana y una peregrinación de la imagen de Nuestra Señora de Guadalupe y Nuestra Señora de Luján. A finales de junio el pleno del Senado aprobó un plan de reforma migratoria que incluye una vía a la ciudadanía para millones de indocumentados que están en el país desde antes del 31 de diciembre de 2011 y carecen de antecedentes criminales. La mayoría republicana de la Cámara de Representantes anunció que debatiría su propia versión de reforma y prioriza un plan fraccionado con énfasis en la seguridad fronteriza que puso en duda un camino a la ciudadanía para los sin papeles.

La Iglesia Católica estadounidense, junto con líderes cristianos de otras denominaciones, emitieron en febrero un llamado urgente al Congreso en favor de una reforma migratoria básica.En un documento publicado en Internet, las iglesias piden una reforma migratoria que incluya: - Un camino a la ciudadanía para los 11 millones de personas indocumentadas en los Estados Unidos. - La prioridad de la reunificación familiar en cualquier reforma migratoria. - Proteger la integridad de nuestras fronteras y proteger el proceso de protecciones ante la ley para inmigrantes y sus familias. - Mejorar protecciones a las leyes que protegen a los refugiados y asilados. - Revisar las políticas económicas internacionales para abordar las causas de la inmigración no autorizada.

En un reciente blog, el oObispo Robert Lynch escribió a su rebaño que "demasiada gente, católicos la mayoría de ellas, viven con el temor constante de ser deportados.

Se espera que la Cámara de Representantes apruebe un proyecto de reforma migratoria entre octubre y noviembre. Si el plan es distinto al del Senado, un Comité de Conferencia armonizará ambas versiones.

37


38


39



Próximo Gran Estreno por Univision Nueva producción de Rosy Ocampo, Actuaciones estelares de Mayrín Villanueva, David Zepeda, Diego Olivera, Altair Jarabo, Historia original de María Zarattini. Mentir para Vivir, nueva producción de Rosy Ocampo, fue presentada en el foro 9 de Televisa San Angel. En la velada, el cantautor Ricardo Montaner y la cantante española India Martínez, interpretaron “Déjame soñar”, tema principal de esta telenovela. Mentir para Vivir es una historia original de María Zarattini, que se desarrolla en el Estado de Sonora y que contará con las actuaciones de Mayrín Villanueva, David Zepeda, Diego Olivera, Altair Jarabo, Cecilia Gabriela, Alejandro Tomassi, Laisha Wilkins, Mariana Garza, Ferdi-nando Valencia, Adriana Roel, Juan Carlos Barreto, Fabián Robles, Luis Felipe Nájera y Alberto Agnesi, entre otros. También contará con la actuación del destacado actor de cine y teatro Joaquín Cosío, quien con el papel de “Joaquín” realiza su primera incursión en una teleno-vela. Mentir para Vivir será la primera telenovela que contará con una aplicación móvil que permite que el televidente pueda interactuar con cualquiera de los perso-situacio-najes de este melodrama, comentando sobre la situacio nes que se vayan presentando en la trama.

Sinopsis matri-Oriana Caligaris y José Luis Falcón son un matri monio mexicano, que desde hace algunos años viven en Colombia y hoy tienen una hija de seis años llamada Alina. José Luis trabaja en la aduana colombiana, un día, le confiesa a Oriana que ha hecho operaciones de contrabando, y que las ganancias las depositó en una cuenta a nombre de ella sin su consentimiento, por lo tanto, está implicada y la policía los está buscando. Decepcionada, Oriana escapa a México con su hija Alina, para buscar a su entrañable amiga Raquel, quien junto a Lucina son dueñas del hotel “El Descanso” en San Carlos, Sonora.

41 42

Entre los huéspedes del hotel está Don Gabriel Sánchez, un viejo amigo de Lucina, socio de una importante fábrica de hilados y tejidos localizada en Hermosillo, Sonora, viudo y casado en segundas nupcias con Lila, ambiciosa mujer veinte años menor que él, cuyo hermano Berto es un vividor. Gabriel es padre de Ricardo un exitoso ingeniero y del rebelde adolescente Sebastián. Una tarde mientras Don Gabriel estaba con Alina, se escucha un disparo Gabriel cae muerto, Oriana corre y ve a su hija con una pistola, alarmada teme que Alina haya disparado, es entonces que Lucina toma el control de la situación y decide protegerlas enviándolas a Guaymas,Sonora. Cuando Ricardo llega a San Carlos para recoger el cadáver de su padre e iniciar las investigaciones, es informado que la principal sospechosa del crimen es una joven mujer que se hace acompañar por su pequeña hija. En esos días, Inés Valdivia una extraña y solitaria joven se hospeda en el hotel, y muere sorpresivamente. Siempre hábil, Lucina aprovecha la oportunidad para que Oriana asuma con documentos falsos la personalidad de Inés, y así, ponerse a salvo tanto de la investigación por contrabando, como por el asesinato de Don Gabriel. Oriana duda, pero no tiene más alternativa que… “Mentir para Vivir”. La vida de Oriana sigue cambiando cuando además se entera que en Colombia, José Luis murió en una persecución con la policía. Semanas después, se aparece por el hotel un investigador enviado por Doña Paloma Aresti, una mujer millonaria que está buscando a su única nieta y heredera, a quien ella no conoce: Inés Valdivia. Nuevamente oportuna, Lucina le da el retrato de Oriana al investigador, y le dice que ella es Inés; además, le entrega un cepillo con un mechón de cabellos de la verdadera Inés, con los que el investigador hace una prueba de ADN. Oriana –ahora Inésfinalmente es localizada por Paloma, quien la lleva a vivir con ella es ahí que conoce a Ricardo, ahijado y socio de Paloma en la fábrica de hilados y tejidos.


Psicologías de personajes:

Mayrín Villanueva es Oriana Caligaris Valiente, decidida, tierna e inteligente, desde joven radica en Colombia. Aunque estudió la Universidad se ha dedicado al hogar y a su pequeña hija Alina. Implicada por su esposo José Luis Falcón en contrabando, rompe su matrimonio y regresa a México junto con Alina, sin embargo por una turbia peripecia, ella y su hija podrían ser acusadas de asesinato, es entonces que se le presenta la oportunidad de adoptar la identidad de "Inés Valdivia". Aunque duda en aceptar, toma la decisión para proteger a Alina y así se ve obligada a "Mentir para Vivir". Cuando conoce a Ricardo, todo hace suponer que José Luis murió perseguido por la policía. Ricardo, protector y solidario, se va convirtiendo en el gran amor de su vida.

David Zepeda es Ricardo Sánchez Bretón Trabajador, bondadoso, inteligente y astuto en los negocios. Presidente de una importante fábrica familiar de hilados y tejidos en Hermosillo, Sonora. Siendo joven quedó huérfano de madre y vive con su padre Gabriel Sánchez Bretón, quien muere asesinado. Ricardo promete encontrar al responsable, sin imaginar que Inés, esa mujer por la que siente fascinación, es en realidad Oriana, y podría ser la asesina de Gabriel. Junto con esto, un hecho del pasado lo atormenta, por lo que debe "Mentir para Vivir."

Diego Olivera es José Luis Falcón

Altair Jarabo es Raquel Ledesma

Esposo de Oriana. Atractivo, atlético y fornido. De aspecto pulcro. Por su apariencia nadie pensaría que puede llegar a estar involucrado en negocios ilícitos. Es un hombre de "dos caras": por un lado amoroso y dedicado padre de familia, y por otro egoísta y ambicioso. No tiene límites para lograr lo que desea. Por ello, aunque verdaderamente ama a Oriana y a su hija, no mide las consecuencias de involucrar a Oriana en su vida delictiva. Este hecho detonará su separación, y una cadena de infortunios que le impedirán recuperar a su familia.

Muy guapa, simpática, coqueta y ambiciosa. Amiga de la infancia de Oriana. Actualmente junto con Lucina tiene un pequeño hotel de playa en San Carlos, Sonora. Vive esperando encontrar un hombre atractivo y rico que satisfaga sus ambiciones y deseos. Es fogosa y no tiene reparo en acostarse con quien se le antoja. Si siente que alguien se convierte en su rival puede ser grosera y peligrosa. Crea intrigas en contra de Oriana cuando la ve como una rival.

42


Adriana Roel

es Paloma Aresti

Ana Paula Martínez es Alina Falcón Caligaris

Madrina de Ricardo y socia mayoritaria de la fábrica de hilados y tejidos. Es una mujer distinguida de aspecto bondadoso. Tiene una gran fortaleza y una actitud optimista que le permite seguir activa. Atormentada porque hace años no pudo hacer nada cuando su esposo corrió de la casa a su única hija por haberse enamorado de un hombre, que luego la embarazó y la abandonó, Paloma tuvo que esperar la muerte de su marido para empezar a buscarla. Sufre al enterarse que murió trágicamente, pero se consuela al saber que tiene una nieta, Inés Valdivia. Cuando la encuentra, la recibe con gran cariño y se vuelca en atenciones con ella sin hablar de su pasado.

Nieta de Paloma. En su rostro se adivinan los efectos de una vida difícil: tiene ojeras pronunciadas y la mirada triste. Drogadicta, delgada, de una palidez enfermiza. Hosca e introvertida ante la vida. Su madre murió al darla a luz. Entonces fue acogida por las prostitutas de un burdel donde terminó por volverse una de ellas. Se embarazó y abortó, y esa experiencia la marcó de por vida.

Hija de Oriana y José Luis. Simpática, tierna y amigable. Es muy inteligente y obediente. Siente un gran amor por sus padres y ama a los animales, en especial a los perros.Obedece al pie de la letra las instrucciones que le da Oriana con tal de estar bien y seguir unidas. Es estudiosa.

Cecilia Gabriela es Lucina González

Alejandro Tommasi

es Gabriel Sánchez Fernández

Laisha Wilkins

es Inés Valdivia

Amiga y socia de Raquel. Se hace amiga de Oriana con quien se solidariza y encariña rápidamente. Es una mujer atractiva, trabajadora, emprendedora, alegre, simpática e inteligente. Rápida para tomar decisiones, de carácter fuerte y decidida. No disimula su origen popular y tampoco pretende dársela de gran dama. En su juventud se dedicó a"la vida alegre", y allí conoció a Gabriel Sánchez Bretón, con quien tuvo una relación de la que sólo quedó una buena amistad, misma que Lila, esposa de Gabriel, malinterpreta acusándolos de ser amantes.

Padre de Ricardo y Sebastián. Es un hombre de negocios sobrio y atractivo. Vive enTijuana y se encarga de las exportaciones de la fábrica de hilados y tejidos a los Estados Unidos, dejando a su hijo Ricardo a cargo de la presidencia de la empresa. Ha hecho un buen capital que le permite vivir cómodamente. Viudo en su primer matrimonio,se casó en segundas nupcias con Lila Martín, una mujer mucho más joven que él.Fastidiado de las exigencias y celos de Lila, y harto de su cuñado Berto, quien vive a sus costillas, busca tranquilidad y comprensión en Lucina. Siente un gran afecto por ella ydisfruta de su compañía sin ningún interés romántico.

43


Lourdes Munguía

es Lila Martín de Sánchez Fernández

Ferdinando Valencia

es Berto Martín

es Fidelia Bretón

Madrastra de Ricardo y Sebastián, segunda esposa de Gabriel. Es una mujer atractivay distinguida. Se casó por interés. Es intrigante y envidiosa. Tiende a ser escandalosa y exagerada.

Hermano menor de Lila. Atractivo, de aspecto distinguido, se hace el interesante. Es vago, holgazán, mantenido y sin escrúpulos. Nunca se da por vencido, ambicioso y calculador.

Tía de Ricardo y Sebastián. A la muerte de su hermana, Irene, se hizo cargo de Ricardoy Sebastián. Podría verse más bonita, pero su arreglo es parco y su actitud recatada. Está llena de prejuicios morales. Le gusta estar al tanto de todo. Tiene cierta frustración porque en su juventud, Matilde le quitó al amor de su vida.

Nuria Bages

Felipe Nájera

es Padre Mariano

Leticia Perdigón

es Matilde Aresti de Camargo Sobrina de Paloma, casada con Rubén, madre de César y Fabiola. Terriblemente impositiva y dominante. De gesto duro y actitud altiva. Presuntuosa. Amargada por saberse una "mantenida", desea que llegue el día en que Paloma les herede su fortuna.Cuando Inés (Oriana) aparece, se pone fuera de sí, pues teme que haya llegado para quitarles lo que según ella, les pertenece.

Hombre distinguido, sobrio y de aspecto bondadoso. De mente abierta y libre de prejuicios, buen confidente y consejero. Amigo de las familias Sánchez Bretón y Aresti.Asiduo visitante de Paloma a quien respeta y admira. Es el mediador en los problemas entre Ricardo y Sebastián. Se convierte en amigo de Inés.

Fabián Robles

es Piero Verástegui

Es Ingeniero textil y mejor amigo de Ricardo. Interesante y atractivo. Trabaja como Director Comercial en la fábrica de hilados y tejidos de Ricardo. Confidente, solidario.Responsable en el trabajo y muy eficiente. En esencia es un hombre de nobles sentimientos que cometió un error en su juventud, por lo que su conciencia no está tranquila.

44

Juan Carlos Barreto es Rubén Camargo Esposo de Matilde, padre de César y Fabiola. Vive a sus anchas en casa de Paloma. No tiene aspiraciones y pasa la mayor parte del tiempo leyendo el periódico y viendo la televisión. De vez en cuando sale a jugar golf. Es amoroso con sus hijos, pero nunca ha tenido voz de mando. Su relación con Matilde se ha enfriado y es prácticamente nula.




Gran Rifa para ganarte tu Disfra z de

Halloween

Deposite su forma de participación en:

Participa en el Gran Concurso de Halloween y Gana un hermoso Disfraz (tallas 1 a 12y) LLene la forma de participación en los negocios participantes Llena la forma adjunta para participar y enviála a Clasificados de Washington LLC al 3853 108th St SW en Lakewood WA 98499. Puedes participar por correo electrónico al enviarnos la información requerida a clasificadosdewashington@yahoo.com.mx o depositar tu forma de participación en nuestras cajas en los negocios participantes.

-La Central de Kent -Taqueria Los Amigos 2 de Federal Way -Mi Pueblo Restaurant Mexicano de Lacey (7839 Martin Way East)

-Las Palmas Jarochas de Lacey

LOS GANADORES SERÁN ANUNCIADOS EN LA REVISTA CLASIFICADOS DE WASHINGTON

Nombre del concursante ____________________________________________________ Nombre de Mamá_________________________________________________________ Domicilio_______________________________________________________________ Edad________________ Tel de casa____________________ Celular________________ Disfraz Favorito_______________ Talla_______________ Correo electrónico_____________________________


Nuestros amigos en Facebook, nos pidieron felicitar a sus cumpleañeros.

Felicitaciones muy especiales para el talentoso DVJ Frank, por su próximo cumpleaños el 29 de Septiembre, Muchas felicidades La señora Martha E Martinez Bernal, residente de University Place WA celebró su cumpleaños el pasado 5 de agosto y como regalo, su hija Sonia Rodriguez, la invitó a pasar unos días inolvidables en la ciudad de Guatemala. Martha tiene todo el amor de sus hijos Martha, Raúl y Sonia, sin faltar el inmenso amor de su nieta María Antonella.

¡Felicidades!

¡ Felicidades Frank !

La pequeña Sofia Brizuela, de Seattle WA, cumplirá 6 añitos el próximo 9 de Septiembre y festejara con familia y amigos su fiesta de princesas.

¡ Felicidades Princesa ¡

48

¡Felicidades a todos! Pixie Flores: Felicidades a Sofia, cumplirá 9 años el 16 de Septiembre, y en nombre de toda la familia felicitamos a nuestra princesa. ¡Muchas Felicidades Sofia! Wendy Borbon: Felicitaciones especiales a mi hermano Mario Borbon, quien celebrara su cumpleaños el próximo 7 de Septiembre. Sus hijos y toda la familia, lo felicitamos en su día. ¡ Felicidades Mario ! Muchas Felicidades a

Miguel Verduzco, el celebrará su cumpleaños el 29 de Septiembre. ¡ Felicidades en tu día !


49


La falta de acceso a información impide a muchos saber que son ciudadanos Un gran número de latinos, especialmente en zonas rurales, desconoce que ya son ciudadanos de Estados Unidos y, tras vivir años como indocumentados, descubre esta realidad al iniciar los trámites para regularizar su situación migratoria.

desde hacía 15 años y que, como consecuencia, el joven en la oficina y su hermano también eran ciudadanos desde aquel momento. “Durante más de diez años habían estado renovando sus tarjetas de residencia sin que nadie en el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS, en inglés) jamás les diese la mínima indicación de que ya eran ciudadanos. Cuando le di la noticia sobre su ciudadanía, el gozo en su rostro fue indescriptible”, dijo Pray. El problema, expresó la abogada, es que “ningún oficial de inmigración le va a decir jóvenes como el del ejemplo: ¡Felicitaciones! Tú ya eres ciudadano de Estados Unidos”.

Según Lisa Pray, quien practica abogacía en Fort Morgan (160 kilómetros al noreste de Denver), las personas que viven en zonas rurales no cuentan con el mismo asesoramiento legal que aquellas que residen en grandes ciudades, por lo que resulta común encontrarse con individuos que inician sus trámites inmigratorios sin saber que ya son ciudadanos. “En algunos casos, los padres regresaron con sus hijos a sus países de origen y nunca les dijeron que nacieron aquí. En otros casos saben que nacieron aquí, pero los padres les tramitaron un falso certificado de nacimiento en México, por lo que ahora tienen muchos problemas para demostrar que realmente nacieron en Estados Unidos”, dijo Pray a Efe.

“Las oficinas consulares (de Estados Unidos) aparentemente tampoco lo explican. Por lo menos eso es lo que me dicen mis clientes, porque los abogados no pueden estar en esas entrevistas, y muchos abogados de inmigración tampoco lo hacen”, comentó Pray.

“A veces, los padres inmigrantes no saben que cuando ellos llegan a ser ciudadanos sus hijos menores de edad automáticamente también llegan a ser ciudadanos estadounidenses. Por no saberlo, los padres comienzan a gestionar las ‘tarjetas verdes’ para sus hijos, como si los hijos fuesen extranjeros”, agregó.

Para la abogada es una frustración saber que a estas personas, a pesar de ser ciudadanos, se les niegan sus derechos como el del voto o el acceso a ciertos beneficios, “porque nadie en el Gobierno se tomó la molestia o el tiempo de informarles”. Además, muchas familias hispanas, especialmente aquellas que viven en zonas rurales, dependen para sus trámites migratorios de notarios, que, al contrario de lo que sucede en otros países, no son abogados sino sólo personas autorizadas a certificar firmas en documentos.

Esas situaciones, opinó la abogada, se generan porque “falta mucha información y los esfuerzos del Gobierno para explicar el tema de la ciudadanía automática (Sección 320 del Acta de Inmigración y Nacionalidad) no son efectivos”. “Todo lo relacionado con las leyes inmigratorias es muy complejo. Los expertos deberían sentarse con la gente y explicar cada concepto paso a paso y usar términos sencillos para que la gente los entienda”, aseveró Pray.

“Antes de que yo abriese mi oficina en Fort Morgan, la gran mayoría de los servicios inmigratorios en el noreste de Colorado eran provistos por notarios. Había sólo dos abogados de inmigración, pero ninguno en esta ciudad. Si alguien necesitaba un abogado experto en inmigración, tenía que ir hasta Denver”, indicó.

Y esa falta de información, puntualizó Pray, afecta durante muchos años la vida de familias enteras. Por ejemplo, dijo, recientemente llegó a su oficina un joven que deseaba regularizar su situación inmigratoria y de la de su hermano (menor de edad), pero que sólo lo haría cuando contase con el dinero suficiente para pagar los servicios de un abogado. Una breve conversación le permitió a Pray enterarse que los padres de los dos muchachos eran ciudadanos estadounidenses

Pero depender de los notarios para “arreglar los papeles”, sobre todo en casos de ciudadanía, puede llevar a resultados desastrosos. “Los notarios totalmente complican las cosas. Y el Gobierno ni ayuda ni informa. Lo mejor es consultar a un abogado de buena reputación y especializado en inmigración”, concluyó.

50



Creyentes impactados por 'aparición' de Virgen en Rhode Island Creyentes impactados por 'aparición' de Virgen en Rhode Island Los fieles católicos tienen una gran devoción a la Virgen María. Todo sucedió el viernes pasado mes de agosto, cuando varios fieles se congregaron en las afueras de la capilla de la "Presentación de la Bendecida Madre" ante lo que muchos no podían creer: vieron la imagen de la Virgen María sosteniendo a Jesús en sus brazos. Comentarios de los presentes que afirman que es verdad lo que sus ojos están viendo, se sostienen con frases como: "Es ella", "Es asombroso"

52

Los que afirman que la han visto dicen que se puede ver la silueta a contra luz de una cruz que está en la parte alta de la iglesia de Rhode Island. Después de que la aparente visión pasó de boca en boca, decenas de personas llegaron al lugar para comprobar si era cierto lo que se decía que se veía. Brian Trambowicz es uno de los testigos de este 'fenómeno'. Iba manejando cerca de la Iglesia cuando afirma que vio a María. "Ma apareció directamente aquí. He conducido por aquí 5 mil veces y nunca la había visto", dijo Trambowicz al diario The Valley Breeze.

Niegan milagro Por su parte, la diócesis de la Iglesia católica en Providence, Rhode Island, puso en duda que la silueta que apareció en la capilla de la “Presentación de la Bendecida Madre” y que se alega es de la Virgen María sea resultado de una intervención divina. Mediante un comunicado de prensa, representantes de la congregación indicaron que es “altamente improbable” la revelación de Brian Trambowicz, quien aseguró que la madre de Jesucristo en esa doctrina de fe se le presentó en la forma de una silueta en una cruz del campanario. En las declaraciones escritas divulgadas por la agencia AP, las autoridades eclesiásticas manifestaron que el clero es cauteloso en evaluar alegados milagros y que no pueden dar por hecho que éste sea el caso. Sin embargo, expresaron que, si la imagen inspira a las personas a renovar su fe en Dios, la diócesis le da la bienvenida


El brócoli previene la artritis Los científicos han obtenido una verdura especial más rica en sustancias nutritivas, una mezcla del brócoli común y un pariente silvestre de la planta llamado brócoli de Sicilia, con gran concentración de glucoraphanin. Ellos informaron que nuestro cuerpo tomaría este compuesto y lo convertiría en otro, llamado sulforaphane, que tiene la capacidad de proteger las articulaciones. Estado.

El milagroso vegetal verde suma una cualidad más a su larga lista: la de retrasar y evitar la artritis, una enfermedad dolorosa de las articulaciones que padecen 1 de cada 6 estadounidenses. La Universidad de East Anglia, de Reino Unido, halló que un compuesto del brócoli -que también se encuentra en las coles de Bruselas y la col- bloquea una enzima destructiva que daña los cartílagos. Basándose en las primeras pruebas del estudio, que fue publicado en Arthritis & Rheumatism, la Doctora Rose Davidson, investigadora principal, dijo: “No puedo asegurar si se podría reparar o revertir la artritis, pero podría ser una manera de prevenirla”. Para probar la eficacia del súper brócoli en humanos, se someterá a análisis a un grupo de voluntarios -pacientes que están por ingresar a quirófano por articulaciones dañadas- quienes deberán comer diariamente 3,5 onzas (100 g) de ese vegetal durante dos semanas. La Dra. Davidson y su equipo comprobarán qué impacto ha tenido el brócoli sobre las articulaciones, que ya demostrado reducir la artritis en ratones de laboratorio. El profesor Alan Silman, de la Arthritis Research, de Reino Unido, declaró: "Hasta ahora, la investigación no ha demostrado que los alimentos o la dieta pueden jugar algún papel en la reducción de la progresión de la osteoartritis, así que si estos resultados pueden ser replicados en humanos, sería un gran avance”. "Sabemos que el ejercicio y mantener un peso saludable pueden mejorar los síntomas de las personas y reducir las posibilidades de que la enfermedad progrese, pero este estudio añadiría la información de cómo la dieta desempeñaría un papel en la artritis", concluyó Silman.

53


Trabajos Artísticos de Construcción AL ESTILO LATINO Atención Burien Areas Vecinas Colonial y yProvenzal Usted también puede vivir en la casa que siempre soñó al estílo de nuestros paises latinos. Trabajo profesional para hacer bardas, chimeneas, mosaico y remodelación en general Ademas damos mantenimiento a su jardín e instalamos sistemas de riego. Servicio Serio, Honesto y Profesional

Estimados gratis Llame a Gilberto al

(206) 931 8823

54


Horóscopos ARIES

21 Mar. - 20 Abr.

Será un mes para reencontrar tu equilibrio emocional y centrarte seriamente en tus intereses laborales. Esta será la mejor forma de experimentar, seguridad y bienestar. Te sentirás muy creativo durante todo el mes, es importante que termines todas las cosas que tienes a medias, organízate y planifica tus quehaceres diarios.

CÁNCER

22 Jun. - 22 Jul.

Evita ser drástico en la toma de decisiodecisio nes y también al expresar tus puntos de vista. Será una etapa de cambios, modifimodifi carás tus objetivos laborales, y es posible que te mudes o cambies radicalmente tu modo de vida. Es un gran momento para dedicarte a estudiar y mejorar tus relaciones.

LIBRA

24 Sep. - 23 Oct.

Buscarás que los demás tengan una buena imagen de ti y hacerte un hueco importante en tu vida social. No te faltarán los retos ni las situaciones en el trabajo en las que tengas que dar la cara. Tendrás que poner todo de tu parte para que tus proyectos empiecen a rodar y para que los demás tengan la mejor imagen de ti.

CAPRICORNIO 22 Dec. - 20 Ene.

Más vital y con más confianza, sabrás utilizar tus talentos y conseguirás salir adelante. Osado y vital contarás con la energía que necesitas. Por otra parte, tendrás suerte en el ámbito del trabajo. El arte y las cuestiones espirituales serán muy importantes para ti durante Septiembre, especialmente, por lo que se refiere a los asuntos de índole intelectual.

TAURO

21 Abr. - 21 May.

Será un mes en el que tendrás que encontrar la armonía y el equilibrio en todos los aspecaspec tos de tu vida. Va a ser muy importante que tengas claro quién eres y a qué quieres dedicar tu vida. Solo siendo muy sincero contigo mismo y con los que te rodean, serás capaz de llegar a esclarecer estos puntos.

LEO

23 Jul. - 23 Ago.

Cuentas con la energía del Sol, que te permitirá conseguir lo que te propongas, ya sea en el ámbito psicológico, económico o intelectual. Le darás más importancia a los hechos que a las palabras. Atraviesas un proceso de cambio interno y querrás conectarte con tus verdaderos deseos, a la vez que ganar posiciones.

ESCORPIO 24 Oct. - 22 Nov.

Destacarás, particularmente, por tu capacidad para realizar emprendimientos y tu gran fuerza de voluntad. Te mostrarás más imaginativo e intuitivo que de costumbre. Tus intereses se hallarán centrados en realizar todo tipo de tareas artísticas, cambios en tu hogar, tu trabajo y la vida de pareja.

ACUARIO 21 Ene. - 19 Feb.

En Septiembre puede que tengas que poner orden en muchas cuestiones de tu vida. Tampoco te vendría mal cuidar tus relaciones de pareja o las que mantengas por negocios. Si tienes la sensación de que tu vida te está pidiendo que pongas algo de organización en ella, no podrás mirar para otro lado. Ahora te tocará remangarte y colocar cada cosa en su sitio.

55

GEMINIS

22 May. - 21 Jun.

Durante el mes de Septiembre los asuntos del hogar, familia, raíces, y orígenes, serán de vital importancia. Será un momento estupendo para intentar alcanzar la armonía familiar y para que la relación con los tuyos sea una fuente de alegrías y buenos ratos. Tampoco te vendría nada mal estar atento a tus asuntos de dinero y a los despistes.

VIRGO

24 Ago. - 23 Sep.

Septiembre te va a dar una oportunidad de oro para que seas tú mismo y que te hagas valer ante los demás. Estarás ilusionado, más alegre que de costumbre y con ganas de poner en práctica alguna iniciativa que te lleve a concretar tus ideas. Ten un poco de cautela con tus amigos y en tu relación con el dinero.

SAGITARIO 23 Nov. - 21 Dec.

Mes lleno de cambios y acción. Los acontecimientos se sucederán rápidamente, no te quedará más remedio que adaptarte a ello.Tienes que aprender a ser paciente y a tomarte las cosas con calma. Todo apunta a que no estás en la mejor situación para enfrentarte ni para juzgar a nadie. Limita los riesgos. No tomes ninguna decisión importante de momento

PISIS

20 Feb. - 20 Mar.

Fluirá bastante la relación con las persoperso nas de tu entorno. Esta tendencia también se verá reflejada en el mundo laboral, donde trabajarás con muchas ganas.Vas a hacer todo lo posible porque las personas que te importan en tu vida estén bien, tendrás en cuenta sus necesidades, aunque también te vas a ocupar de ti mismo.


Safety

c

ET al ° ICK ion ior. Y T adic per DA go y su UN car A L S sin LTR NF ido S U 13 clu MÁ 20 ra in quete o Ah on Pa

¡ Nu evo !

TM

$

29

$

¡Haz una mejora a DIRECTV y obtén todo esto! Nuestro paquete de TV más popular por solo

GRATIS

175

MÁS DE

CANALES

Paquete ÓPTIMO MÁS™

Con DIRECTV obtienes:

*

mes

MES

por 12 meses después del Ahorro Instantáneo con Pago Automático de Factura

Con la activación del Paquete MÁS ULTRA™ o superior obtienes:

GRATIS

Esta temporada incluida sin cargo adicional°

por 3 Meses

NUEVO

MEJORA^ DE EQUIPO

CUBRE TODO TU HOGAR CON UNA SOLA GRABADORA HD DVR. Se requiere equipo adicional. Se aplican cargos adicionales y por Receptor Avanzado. La oferta de mejora gratis a Genie requiere una configuración de por lo menos 2 habitaciones.

Además ADEMÁS

249999

SOLO EN DIRECTV

Hasta 47 Canales de Películas

¡ASEGURA TUS AHORROS POR 2 AÑOS! ¡AHORRA $10 al mes por 24 meses! En el Servicio de Receptor Avanzado (Reg. $25 al mes) con Pago Automático de Factura, correo electrónico válido y Facturación Electrónica.†

TODAS LAS OFERTAS DE DIRECTV REQUIEREN UN ACUERDO DE 24 MESES.**

GRATIS Instalación Profesional NINGÚN Equipo que Comprar Q NINGÚN Costo de Activación Q

Otras ofertas comienzan en

Q

22

$

* 99 MES

Paquete MÁS LATINO™

por 12 meses después del Ahorro Instantáneo con Pago Automático de Factura. Se requiere acuerdo de 24 meses.**

¡LLAMA AHORA!

FELIX CONNECTION Tu agente de Confianza.

206-400-7718

Distribuidor autorizado de DIRECTV

DISTRIBUIDOR AUTORIZADO

Las ofertas terminan el 2 de octubre de 2013. Se requiere tarjeta de crédito (excepto en MA y PA). Solo para nuevos clientes residenciales aprobados (se requiere un acuerdo de arrendamiento). Puede aplicarse un cargo de $19.95 por Manejo y Entrega. Puede aplicarse un ajuste de impuestos por uso sobre el costo de la instalación al público. Los programas, precios y las ofertas están sujetas a cambio y pueden variar en ciertos mercados. Algunas ofertas podrían no estar disponibles en todos los canales y en ciertas áreas. *OFERTA DE CRÉDITO EN LA FACTURA/PROGRAMACIÓN: SI PARA EL FIN DEL/DE LOS PLAZO(S) DEL/DE LOS PRECIO(S) PROMOCIONAL(ES), EL CLIENTE NO CONTACTA A DIRECTV PARA CAMBIAR SU SERVICIO, ENTONCES TODOS LOS SERVICIOS AUTOMÁTICAMENTE CONTINUARÁN A LAS TARIFAS PREVALECIENTES EN ESE MOMENTO. HBO, STARZ, SHOWTIME y Cinemax gratis por 3 meses, tienen un valor de $141. LÍMITE DE UNA OFERTA DE PROGRAMACIÓN POR CUENTA. Paquetes ofrecidos/nombres de los servicios y precios actuales: MÁS LATINO $34.99 al mes, ÓPTIMO MÁS $48.99 al mes; MÁS ULTRA $64.99 al mes. Cargo de Receptor Avanzado $25 al mes. En algunos mercados un cargo adicional de $3 al mes por los canales de Deportes Regionales será incluido con el paquete MÁS ULTRA o superior. Los precios incluyen un reembolso instantáneo en la factura durante 12 meses con suscripción a Pago Automático de Factura en el momento de la compra: $12 por el paquete MÁS LATINO, $14 por el paquete ÓPTIMO MÁS y $15 por el paquete MÁS ULTRA o superior; con $10 adicionales en el paquete ÓPTIMO MÁS ($15 en el paquete MÁS ULTRA o superior). Para permanecer elegible para las cantidades completas de los créditos, el cliente debe activar y mantener un paquete que califique y Pago Automático de Factura. †OFERTA DE CRÉDITO DE $10: Para obtener un crédito en la factura de $10 al mes por 24 meses por el cargo del Receptor Avanzado (requerido para el arrendamiento de una grabadora Genie HD DVR o arrendamiento de una grabadora de video digital de alta definición), el cliente debe, en el punto de venta: proveer una dirección de correo electrónico válida y activar y mantener un paquete ÓPTIMO MÁS o superior, Pago Automático de Factura y Facturación Electrónica. °OFERTA NFL SUNDAY TICKET PARA 2013: El paquete consiste de todos los juegos de la NFL fuera del área local (basado en la dirección del servicio del cliente) transmitidos en FOX y CBS. Los juegos disponibles remotamente están basados en la localidad del aparato. Transmisiones locales sujetas a reglas de fechas bloqueadas. Se aplican otras condiciones. El precio regular de la temporada completa de NFL SUNDAY TICKET de 2013 es de $224.95. El precio regular de la temporada completa de NFL SUNDAY TICKET MAX de 2013 es de $299.95. Los clientes que activen el Paquete CHOICE o superior o el Paquete MÁS ULTRA o superior estarán inscritos automáticamente en la temporada de 2013 de NFL SUNDAY TICKET sin costo adicional y recibirán una mejora gratis a NFL SUNDAY TICKET MAX para la temporada de 2013. La suscripción a NFL SUNDAY TICKET continuará automáticamente cada temporada al precio especial de renovación a menos que el cliente llame para cancelar antes del comienzo de la temporada. Para renovar NFL SUNDAY TICKET MAX, el cliente deberá llamar para solicitar la mejora después de la temporada de 2013. La suscripción no se puede cancelar (parcialmente o completamente) una vez que haya comenzado la temporada y el cargo de suscripción no se puede reembolsar. La cuenta debe estar al día, según sea determinado por DIRECTV a su sola discreción, para permanecer elegible para todas las ofertas. **ACUERDO DE 24 MESES: LA CANCELACIÓN PREMATURA RESULTARÁ EN UN CARGO DE $20 AL MES POR CADA MES RESTANTE. Durante 24 meses consecutivos el cliente debe mantener cualquier paquete de programación básico de DIRECTV ($29.99 al mes o superior) o cualquier servicio internacional combinado que califique. Se requiere un cargo por Receptor Avanzado-DVR ($10 al mes) para el arrendamiento de una grabadora de video digital. Se requiere un cargo por Receptor Avanzado de alta definición ($10 al mes) para el arrendamiento de un Receptor de alta definición. Se requiere un cargo por Receptor Avanzado ($25 al mes) para el arrendamiento de una grabadora Genie HD DVR, grabadora de video digital de alta definición o una grabadora de video digital de alta definición con TiVo de DIRECTV. Se requiere un cargo por el servicio TiVo ($5 al mes) para el arrendamiento de una grabadora de video digital de alta definición con TiVo de DIRECTV. Si el cliente tiene 2 receptores y/o un receptor y un televisor/aparato capacitado/Cliente Genie Mini, el cargo es de $6 al mes. Por el 3er receptor y/o televisor/aparato capacitado/Cliente Genie Mini y cada aparato adicional en la cuenta, se cobrará un cargo adicional de $6 al mes por cada receptor, Cliente Genie Mini y/o televisor/aparato capacitado. PUEDE APLICARSE UN CARGO DE $150 POR CADA RECEPTOR NO ACTIVADO. TODO EL EQUIPO (EXCEPTO EL APARATO GENIEGO) SE ALQUILA Y DEBE SER DEVUELTO A DIRECTV AL CANCELAR, O PUEDEN APLICARSE CARGOS POR EQUIPO NO DEVUELTO. VISITA directv.com/legal O LLAMA AL 1-800-DIRECTV PARA MÁS DETALLES. ^OFERTA DE MEJORA A GRABADORA HD DVR GENIE: Incluye reembolso instantáneo en una grabadora Genie HD DVR y hasta 3 Genie Minis con activación del paquete ENTERTAINMENT o superior; paquete ÓPTIMO MÁS o superior; o cualquier servicio internacional combinado que califique, que incluye el paquete de programación PREFERRED CHOICE. La mejora de oferta gratis requiere una Genie HD DVR y por lo menos una Genie Mini. Cargo de $99 aplica a la configuración de una habitación. La funcionalidad de la grabadora Whole-Home HD DVR requiere una grabadora Genie HD DVR conectada a la televisión primaria y una grabadora Genie Mini, Receptor(es) H25 HD o un TV/equipo con capacidad RVU para cada habitación adicional. Límite de tres vistas remotas por grabadora Genie HD DVR a la vez. Visita directv.com/genie para todos los detalles. INSTALACIÓN: Instalación profesional estándar solamente en hasta 4 habitaciones. Instalación personalizada cuesta extra. Para acceder a la programación de DIRECTV en alta definición, se requiere equipo HD. La cantidad de canales en HD se basa en la selección del paquete. La programación, los precios, términos y condiciones están sujetos a cambio en cualquier momento. Los precios son residenciales. Impuestos no incluidos. La recepción de la programación de DIRECTV está sujeta al Acuerdo del Cliente de DIRECTV; una copia está disponible en directv.com/legal y con la confirmación del pedido. NFL, el diseño del escudo de NFL y el nombre y logo del NFL SUNDAY TICKET son marcas registradas de la NFL y sus afiliados. ©2013 DIRECTV. DIRECTV y el logo de Diseño de Ciclón MÁS LATINO, ÓPTIMO MÁS, MÁS ULTRA y GENIE son marcas registradas de DIRECTV, LLC. Todas las otras marcas registradas y marcas de servicio son la propiedad de sus respectivos dueños.

56







Consulta Gratis PROFESIONAL | ÉTICO | CONFIABLE Enriqueciendo Vidas Désde 1994

No pague su Ticket!! Nosotros tenemos la solución!!

Contáctanos

(206) 653-7776 Servicio 24/7

ASESORAMIENTO Y REPARACIÓN DE CRÉDITO * 79% de los créditos contienen errores * Bancarrotas * Juicios * Pagos atrasados * Colecciones * Se borrará cualquier información negativa reportada a su crédito * 100 % garantizado

Estamos licendiados y podemos licitar en todo el estado de WA.

SE LO BORRAMOS DE SU RECORD!!!!! Pronto Solutions tiene un departamento legal dirigido por un abogado.

MULTAS DE TRAFICO (DUI, Speed, etc.) * Multa de velocidad * Citas en corte * DUI * DWUI * Arrestos * Licencia suspendida * Cualquier multa de trafico

Multas

TRAMITES DE INMIGRACIÓN * * * * * *

Naturalización Aplicación para la residencia Renovación de residencia I-90 Certificado de ciudadanía TPS *Petición familiar Dreamer I-821D

Si una persona no es un ciudadano/a de los Estados Unidos y se le declara culpable de conducción temeraria, podría ser deportado. Nuestro abogado experto le borra de su record cualquier delito de trafico, con más de 16 años de experiencia en el área de Seattle y alrededores. Al pagar una multa de trafico (cualquiera que sea) usted se está declarando culpable y eso implíca consecuencias monetarias a la hora de obtener su seguro de auto y su record queda señalado por 5 años.

Contáctanos (206) 653-7776

Esquina de Pacific Highway y 240th St. en Kent, WA

* go2mypronto@gmail.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.