Revista Virtual Clasificados de Washington - Agosto 2012

Page 1

AGO 2012

Livia Brito Pag. 32

Pag. 23

Salvador Zerboni

Pag. 41

En caso de Accidente de Auto

Llame al Lic. Marco Andres Hammer Si no Ganamos, No cobramos

1-800-529-6275

WSB 13042 Vea Pag. 1

Hablo 単ol Espa

www.marcosandreshammer.com

Lic. Marcos Andrés Hammer - Abogado.................................... Oromex........................................................................................ Desempleo seguirá alto hasta el 2016, afirmaron expertos..... Alerta roja en frontera por intensa ola de calor........................ Jenni Rivera confirma participación en La Voz..México.......... Mitt Romney y el voto hispano.................................................. Comentando la Noticia con Horacio.......................................... Actus Law Group........................................................................ Cuida lo que comen tus hijos este verano................................. Prime Dental.............................................................................. Datos sobre los Latinos y la educación............................................. La Huerta Market...................................................................... Para Washington, Peña Nieto triunfó en México..................... Sus niños deben leer durante las vacaciones de verano.......... Ringling Brothers...................................................................... Promueven naturalización de latinos de cara a las próximas elecciones.................................................................... Dish Latino................................................................................. México firma acuerdo comercial contra falsificación ............... HD Hillcrest Dental................................................................... Medical Aesthetics - Dr. García................................................. Próximo Gran Estreno de “Amor Bravío” por Univision ......... Excelencia Dental de Kent........................................................ Familias Mexicanas piden asilo político................................... Gran Rifa de Regreso a Clases.................................................. Alergia: Que es, causas, prevención y tratamiento.................. Ganadores del Concurso de la Fiesta Esmeralda 2012........... Livia Brito, “Agradecida por personificar a Paloma”............... Sabeti Motors............................................................................. Tatuajes bloquean tarjetas verdes y visas de ingreso a EEUU......................................................................... Ganadores del Concurso de Chucky Cheesse........................... FIRST: Organización de Tecnología Robótica........................... Salvador Zerboni, nos habla de Gabino Mendoza.................... Hipódromo Emerald Downs...................................................... Tu bebé y la importancia de las caricias................................... La Central de Kent.................................................................... Cumpleañeros Agosto................................................................ La supresión del voto sigue vigente en Denver........................ Aprendiendo a comer sanamente.............................................. El Habanero Mariscos............................................................... Programa Padre a Padre........................................................... El Rafa Satellite......................................................................... Salma Hayec tiene cuerpazo, gracias a que se depura.................................................................................... Horóscopos Junio 2012............................................................... Direc TV...................................................................................... Clasificados................................................................................. Abogados Rubinstein.................................................................

1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 27 28 29 30 31 32 35 36 37 39 41 45 46 47 48 49 50 51 52 53

Agosto, 2012

3853 108th St SW Lakewood, WA 98499 Teléfono: 253.476.3671

ClasificadosDeWashington

54 55 56 57 62

Dirección y Edición:

Diseño Gráfico:

Distribución:

Martha E. Rodríguez

Emilia Pineda

Félix Connection

QUI! ¡YA ESTA A EL NUEVO

 

2

&$52/ %$,/(< 0(':(// - Abogada

TelĂŠfono:

Ofrecemos servicios legales con enfoque en ley de familia: ‡ 'LYRUFLRV ‡ &XVWRGLDV ‡ 3DWHUQLGDG ‡ 0DQXWHQFLyQ GH ORV KLMRV NOS ENFOCAMOS EN EL BIENESTAR A LARGO PLAZO DE LOS CLIENTES Y SUS FAMILIAS. PARA MAS INFORMACIÓN EN ESPAÑOL PIDA HABLAR CON SOFIA. +RUDULR 'H OXQHV D YLHUQHV GH DP D SP

CAROL BAILEY & ASSOCIATES, PLLC WK $YHQXH 6WH 6HDWWOH :$

Desempleo seguirĂĄ alto hasta 2016, afirmaron expertos WASHINGTON, D.C.- La tasa de desempleo en Estados Unidos se mantendrĂĄ por encima del 6% "el lĂ­mite superior de lo que se considera saludable" durante por lo menos cuatro aĂąos mĂĄs, afirman economistas encuestados por The Associated Press. Si los pronĂłsticos de los economistas son correctos, el mercado laboral seguirĂĄ siendo poco saludable siete aĂąos despuĂŠs de que la Gran RecesiĂłn terminĂł oficialmente, en junio de 2009. Ese serĂ­a el perĂ­odo mĂĄs largo con una tasa alta de desempleo desde el final de la Segunda Guerra Mundial. Esto significa que el mercado laboral y la economĂ­a "las principales amenazas polĂ­ticas del presidente Barack Obama" seguirĂĄn presentando grandes dificultades, ya sea en un posible segundo mandato de Obama o en un eventual primer mandato del presidente de Mitt Romney.

La encuesta de la AP se basĂł en las opiniones ofrecidas a finales del mes pasado por 32 economistas privados, corporativos y acadĂŠmicos, en respuesta a una serie de temas. Otros resultados del sondeo fueron: * La economĂ­a seguirĂĄ creciendo lentamente. El pronĂłstico promedio del segundo trimestre "cuya cifra no se ha publicado aĂşn" es que el PIB creciĂł a una tasa anual del 2%, por debajo de su pronĂłstico hecho en abril, del 2.4%. Los economistas creen que la tasa en los Ăşltimos seis meses del aĂąo serĂĄ de sĂłlo un 2.3%, un ritmo demasiado dĂŠbil como para abatir la tasa de desempleo. * La generaciĂłn de empleo promediarĂĄ 139,000 plazas mensuales en lo que resta del aĂąo, apenas lo suficiente para mantenerse al paso del crecimiento de la poblaciĂłn y evitar que el desempleo empeore. Cuando hicieron su pronĂłstico en abril, los economistas esperaban un avance mensual promedio de 189,000 puestos de trabajo.

"Las elecciones no van a ser una cura milagrosa para la tasa de desempleo, eso es seguro", dijo Sean Snaith, profesor de EconomĂ­a en la Universidad del Centro de Florida. AgregĂł que cree que el desempleo, actualmente en 8.2%, no volverĂĄ a estar por debajo del 6% antes de 2016.

Desempleo serĂĄ en promedio del 8% para el dĂ­a de las elecciones Los economistas consideran que un nivel "normal" es del 5 al 6%. Estados Unidos tendrĂĄ elecciones el 6 de noviembre. Los economistas consultados por la AP prevĂŠn para entonces una tasa de desempleo promedio del 8%. Esa serĂ­a la tasa mĂĄs alta que haya tenido cualquier presidente de la posguerra y que buscara la reelecciĂłn. La encuesta se difundiĂł antes de que el gobierno informe maĂąana el estado de la contrataciĂłn durante junio. Existe el temor de que la economĂ­a se agravĂł despuĂŠs que los patrones estadounidenses sumaron sĂłlo 69,000 empleos en mayo, la cifra mĂĄs baja en un aĂąo y el tercer mes consecutivo de un crecimiento dĂŠbil del empleo.

03

* La amenaza mĂĄs grande para la economĂ­a de Estados Unidos es el aumento de impuestos y los recortes de gastos que entrarĂĄn en vigor el 1 de enero si el Congreso no llega a un acuerdo. Muchos economistas y el Fondo Monetario Internacional han advertido que ambas medidas empujarĂĄn a la economĂ­a hacia un "precipicio fiscal" y la devolverĂĄn a una recesiĂłn.

Alerta roja en la frontera por intensa ola de calor Las autoridades estadounidenses reiteraron los peligros que asolan a los inmigrantes indocumentados que tratan de ingresar a Estados Unidos en mitad del verano 2012. La Patrulla Fronteriza (Border patrol) lanza desde hace varios días una serie de anuncios que tienen como objetivo desanimar a los inmigrantes a emprender un cruce al que ahora también se suman los peligros que representan las organizaciones criminales.

“Vamos a movilizar a los trabajadores de ayuda humanitaria y de derechos humanos en el desierto de Arizona, en desafío a las políticas letales y crueles que los migrantes poner sistemáticamente en el extremo receptor de la violencia”, se lee en un comunicado publicado en la página digital de la organización. No More Deaths mantiene vigente una presencia humanitaria en el denominado corredor sur de migración en el área de Tucson, Arizona, con un campamento base y estaciones móviles, cubriendo un área de 5 a 20 km de la frontera internacional para asistir a inmigrantes que requieren ayuda humanitaria básica.

Un informe de las autoridades fronterizas estadounidenses da cuenta que en junio se hallaron los cuerpos de 20 inmigrantes en la frontera con México, y la cifra podría aumentar en la medida que suben las temperaturas en uno de los peores veranos registrados en las últimas décadas. Los reportes indican que los fallecimientos muy probablemente se dieron debido al calor que se registra en la zona, reportó la Agencia Española de Noticias (EFE).

Campaña de anuncios

La ayuda

La campaña de la Patrulla Fronteriza estadounidense concientiza a los inmigrantes sobre los peligros a los que se enfrentan en el desierto debido a las altas temperaturas. Los mensajes tratan de desanimar a los inmigrantes a emprender un cruce al que ahora también se suman los peligros que representan las organizaciones criminales que buscan controlar el tráfico humano.

El programa consiste en una variedad de actividades que incluyen la provisión de agua, alimentos y atención médica a los migrantes que cruzan la frontera entre Arizona y México. Los voluntarios que participan en el programa de ayuda del desierto acampan en el desierto, se exponen al calor extremo, la actividad física extenuante, situaciones de alto estrés y deben contar con horarios diarios flexibles e irregulares, se lee en los instructivos del programa humanitario. Los voluntarios proporcionan sus propios vehículos de transporte y son instruidos en un complejo protocolo de procedimnientos. No More Deaths cuenta con varios cam pamentos en ambos lados de la frontera y asisten no sólo a inmigrantes que cruzan, sino también a muchos que no pudieron cruzar el desierto e in gtresar a Estados Unidos, a quienes ayudan para que regresen a sus casas junto a sus familias.

Jackie Wasiluk, vocera de la Patrulla Fronteriza en San Diego, dijo a la agencia EFE que cada año se atestiguan casos en los que los traficantes mienten a los inmigrantes sobre las distancias que deben de recorrer y el tiempo que tomaría hacerlo. Wasiluk indicó que las personas que no pueden ajustarse a los ritmos brutales que se siguen en estos cruces son simplemente abandonados a su suerte, frecuentemente con resultados fatales. En 2010 se encontraron 360 cuerpos de personas en la frontera entre México y Estados Unidos.

Servicios básicos

Estaciones de agua

Uno de los principales servicios básicos que ofrece No More Deaths consisten en ayuda para que los indocumentados vuelvan sobre sus pies y regresen a casa si así lo desean. Los voluntarios además realizan varias tareas y actividades que incluyen: identificar a inmigrantes que regresan sobre sus huellas, proporcionarlers alimentación, ayudarlos a hacer llamadas telefónicas, entrevistarlos en casos de abusos, asistirlos con la presentación de informes de denuncias de abusos con el Consulado Mexicano, proveerles ropa, higiene y otras actividades generales.

Enrique Morones, activista y fundador de la organización "Ángeles de la Frontera", que establece estaciones de aprovisionamiento para inmigrantes en el desierto, dijo que es importante que los inmigrantes sepan que no vale la pena intentar el cruce en esta temporada. "Les pedimos que no arriesguen su vida. No vale la pena regresar en un ataúd. Pese a que hay menos números de personas cruzando, los números de muertos siguen creciendo. Apenas la semana pasada cuando dejamos agua en el desierto hemos visto mochilas abandonadas y ropa, lo que es una señal de que la muerte está cercana", indicó. "Vemos gente desesperada tomando riesgos muy grandes. El problema es que la frontera misma está controlada por grupos de delincuentes que los asaltan también. Es muy peligroso", indicó.

No More Deaths se maneja con ayudas de voluntarios y donaciones. La organización señala que no importa el número de personas que a diario brindan asistencia y que esperan poder ofrecer “todo lo que podemos con los recursos que tenemos, que incluye el tiempo de nuestros voluntarios”. En el programa participan, entre otros, las iglesias Presbisteriana y Católica de ambos lados de la frontera. No More Deaths señaló que no está exenta de riesgos, y que en los lugares donde lleva a cabo el programa de ayuda humanitaria las condiciones de de trabajo suelen ser inseguras o por lo menos en lugares incómodos.

No más muertes Simultáneo a la campaña del gobierno estadounidense que advierte sobre los peligros del cruce indocumentado por la frontera en medio del verano, la organización No More Deaths, No más Muertes, reiteró la vigencia de una campaña que durante años reune a voluntarios que desean prestar ayuda directa en la zona fronteriza México-Estados Unidos, donde las personas, asegiuran, “siguen sufriendo y muriendo innecesariamente de la migración y en un número inaceptable”.

Organizaciones nacionales defensoras de los derechos de los inmigrantes en Estados Unidos reiteran que el problema de las muertes en la frontera se resolverá cuando el Congreso en Washington DC apruebe una reforma migragtoria comprensiva que legalice a la mayoría de los 11 millones de indocumentados.

04

Jenni Rivera confirma su participación en La Voz...México

La máxima figura femenina en la música de banda, Jenni Rivera, confirma su participación como coach de La Voz… México, con lo cual, además de enriquecer el programa con su carisma, "La Diva de la Banda” brindará a los participantes su gran experiencia como intérprete, compositora y productora. Jenni es actualmente la cantante grupera más taquillera en México y Estados Unidos, logrando llenos totales en importantes escenarios como: el STAPLES Center, Kodak Theatre, Nokia Theatre, Gibson Amphitheatre, Ford Amphitheatre, San Jose Convention Center, el Auditorio Nacional, la Arena Monterrey, el Teatro Siglo XXI en Puebla y el Foro Imperial de Acapulco, entre otros. A lo largo de su trayectoria, ha logrado consolidar su éxito con ventas que superan los 15 millones de copias, además de obtener 15 discos de oro, 15 de platino y 5 de doble platino. Tan sólo en la lista de Regional Mexican Airplay de la revista Billboard, ha logrado colocar 5 sencillos en la Unión Americana. Como intérprete de música de banda su trayectoria es inigualable; cuando decidió cantar con mariachi se convirtió en la número uno; y hoy Jenni Rivera vuelve a sorprender con su nueva producción discográfica Joyas Prestadas, con la cual debutó exitosamente como baladista. Entre las personalidades más destacadas con quienes Jenni Rivera ha compartido escenario, se encuentran: Tito “El Bambino”, Akwid, El Gringo, La Original Banda El Limón, Olga Tañón, Lupillo Rivera, Marco Antonio Solís, Ricky Martin, Paulina Rubio, Gloria Trevi y Alejandra Guzmán. Con más de 12 años de carrera, Jenni se ha logrado destacar como la principal figura femenina de la música regional mexicana. Gracias a su voz y su presencia en el escenario, hoy Jenni Rivera se incorpora al equipo de los coaches de La Voz… México, que próximamente iniciará transmisiones.

Juan Carlos Mejía

Arturo Reyes

05

Mitt Romney

A simple vista pareciera que pesan consideraciones políticas. Aunque Obama aventaja a Romney en la preferencia del voto latino nacional y en varios estados clave, incluyendo Florida y Nevada, el botín electoral floridano parece más disputado que el de Nevada. O dicho de otro modo, ¿ya Romney dio por perdido el voto latino de Nevada?

y el voto hispano

Ambos bandos citan conflictos de itinerario. La administración Obama enviará al vicepresidente Joe Biden el martes a hablar ante la principal organización latina de derechos civiles del país. Por parte de Romney, el ex Secretario de Comercio, Carlos Gutiérrez, se personó el sábado al encuentro pero no en calidad de orador. Se reportó que el gobernador republicano de Nevada, Brian Sandoval, hablaría al grupo, pero tampoco en persona.

Oportunidad perdida En la eterna lucha de percepciones versus realidades, una vez más Romney deja de qué hablar. Desaprovecha la oportunidad de figurar ante una plataforma latina en un estado electoralmente importante, Nevada, donde la crisis hipotecaria y económica han golpeado sin piedad a la comunidad hispana. Si Romney y su equipo insisten en que el tema electoral es la economía, ¿por qué no aprovecha la ocasión para explicar qué haría para mejorarla si fuera electo presidente, más allá de criticar a Obama? ¿O es que no tiene mucho qué decir?

WASHINGTON, D.C. - En el duelo por el voto latino, el presidente Barack Obama y el virtual nominado republicano, Mitt Romney, tuvieron una especie de mano a mano en el disputado estado de Florida ante la conferencia de NALEO, en Orlando, en junio. Pero en la conferencia anual del Consejo Nacional de la Raza (NCLR), iniciada este pasado fin de semana en Las Vegas, Nevada, ninguno hablará al cónclave latino.

Es uno de los problemas del bando Romney, las evasivas, aunque incluso cuando dice algo no se sabe claramente qué es.

06

En Orlando, ante NALEO, luego que Obama anunciĂł el alivio temporal de la deportaciĂłn a los DREAMers, Romney, quien en las primarias prometiĂł vetar el DREAM Act en su forma actual, afirmĂł que presentarĂĄ una soluciĂłn a largo plazo que “superarĂĄâ€? la protecciĂłn temporal de Obama, pero no elaborĂł ni aclarĂł si revocarĂ­a o no el amparo.

(Y como dicen que una foto dice mås que mil palabras, la imagen del millonario Romney paseando en jet ski en el lago frente a una de sus mansiones en New Hampshire tampoco ayuda a establecer empatía con los votantes latinos desempleados o abrumados por deudas, como tampoco lo hizo la imagen de los Obama en Martha’s Vineyard por los pasados dos aùos. Este aùo cambiarían el destino vacacional ¿Serå por la percepción? Pero me desvío.)

InmigraciĂłn legal

Las pasadas semanas han visto desarrollos que pueden incidir sobre el voto latino y dependiendo del anĂĄlisis, pueden ayudar o lastimar a los candidatos. El alivio temporal a los DREAMers y el fallo Supremo que sostuvo la ley de la reforma de salud, son temas que ayudarĂ­an a Obama con los votantes latinos. Queda por ver el efecto del fallo del Supremo que declarĂł anticonstitucional dos terceras partes de la SB 1070 de Arizona, pero mantuvo la secciĂłn 2(B) que puede resultar en la discriminaciĂłn de personas por su apariencia fĂ­sica. Dicha secciĂłn, empero, enfrenta demandas de grupos pro derechos civiles y pro inmigrantes ante tribunales de menor instancia.

Ante NALEO, Romney, como hacen muchos republicanos ante audiencias latinas, hablĂł de favorecer la inmigraciĂłn legal, como si el resto estuviera en contra, pero no propuso quĂŠ hacer con los 11 millones de indocumentados entre nosotros. Con esto no excuso las veces que los demĂłcratas van ante audiencias latinas a decir ÂĄSĂ­ se Puede! y a repetir que apoyan la reforma migratoria pero que los ata de pies y manos la oposiciĂłn republicana. Digamos que cuando menos ha habido consistencia en su mensaje. Pero lo Ăşnico consistente en Romney es su ambivalencia y su falta de claridad, sobre todo ante audiencias latinas y en temas definitorios como la inmigraciĂłn.

No fue buena noticia el reporte laboral de junio que coloca la tasa de desempleo hispano a nivel nacional en 11% y mĂĄs alta en estados electoralmente claves.

El republicano no quiere enfurecer a la base republicana ultraconservadora negada a solucionar el dilema de los indocumentados mientras quiere ganarse el favor de un porcentaje de latinos en estados claves, pero no dice nada que los motive o que lo convierta en una alternativa.

De manera que en el duelo por el voto latino quedan varios capĂ­tulos por escribir, pero sĂłlo uno de los candidatos, Obama, parece estar dando la pelea porque Romney da la percepciĂłn de haber tirado la toalla.

Criticas internas Si figuras republicanas hispanas han criticado pĂşblicamente a Romney por no darles municiones en la lucha por el voto latino, como hizo la estratega republicana Ana Navarro, ÂżquĂŠ puede pensar un votante hispano a quien Romney no le habla y cuando lo hace, no es claramente?

El Restaurant favorito

RESTAURANT DE MARISCOS ESTILO SINALOA

de nuestra gente. Venga, coma delicioso, vea tele, escuche mĂşsica

y pĂĄsela bien.

GRAN VARIEDAD DE PLATILLOS Y BOTANAS PARA TODO LOS GUSTOS

“MĂşsica de

Banda

los fines de semana�

ďŹ 6ďŹ 1ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ ďŹ

07

El Cáncer Cervicouterino

La masacre de Aurora, Colorado

FACEBOOK: Comentando las Noticias Horacio • comentandolasnoticias@gmail.com

El responsable de la muerte de 12 perdonas ajenas al peligro, la mala sorpresa y los malos pensamientos de una persona enferma de amor, reconocimiento, coraje acumulado por tantos años, odio hacia los demás, y muchísimas cosas más que no sabemos, pero de loco no tiene nada, y recuerden que este que ni me interesa decir su nombre va a tratar de convencer al jurado de que está loco para evitar el castigo capital que creo que está permitido en el estado de Colorado. No quiero mencionar su nombre porque es precisamente lo que este tipo de gente busca finalmente, buscar el reconocimiento nacional e internacional, ya que a lo mejor ni sus padres le pudieron brindar, no lo sé, pero debería haber una regla de ética en el futuro de no dar a conocer nada sobre este tipo de asesinos y hablar solamente del daño que hacen, creo muy sinceramente que sería una gran parte de quitar sus maquiavélicas intenciones bien planeadas, y si a esto le aumentamos que posteriormente habrá gente que ve más dinero, me refiero a productores de películas interesados en el morbo que esto acarrea. Todo esto nos lleva a comentar que el país que según esto busca la seguridad y paz mundial, se les está escapando el problema de la venta indiscriminada de armas que está acarreando una violencia creciente en este país.

Es triste que el dinero resulte más importante para unos cuantos que la seguridad nacional, el mismo presidente mexicano recomendó a los legisladores estadounidenses le den una buena revisada porque ya nos son los mismos tiempos que cuando en el viejo oeste todo mundo traía la pistola al cinto y lo granjeros sus escopetas recargadas al lado de la puerta principal y su cama. Hoy en día con más seguridad contamos con telefonía celular y un 911 que puede acudir en auxilio ante cualquier situación. Espero que no haya más muertes por este efecto y que los legisladores piensen mas en sus gobernados que los eligieron y les dieron su voto electoral y su voto de confianza en vez de estar pensando en los intereses de la industria armamentista, esperando que nada tengan que ver en sus intereses económicos personales. Desafortunadamente las leyes y las decisiones pasan en cámara súper lenta, si ustedes han notado en empresas , gobiernos y demás la toma de decisión se tarda demasiado y también en investigaciones que pasan meses o años en cerrar casos. En fin espero que los candidatos “aprovechen” estas masacres para prometernos que van a tomar acciones al respecto en caso de ganar la presidencia estadounidense. Ahora no sabemos a qué lugar podamos ir con seguridad, al baseball, al futbol, al teatro, inclusive hasta en las iglesias, vale más que no nos sintamos tan seguros en este país que es el país de la libertad de derechos, y todo ciudadano tiene derecho a seguir pertrechándose hasta los dientes, o a lo mejor tendremos que regresarnos a los tiempos del viejo oeste a ver quien desenfunda más rápido. Esta columna va dedicada a quienes toman decisiones a este respecto. MUCHAS GRACIAS. comentandolasnoticias@gmail.com

08

Inmigración y Defensa Criminal AYUDAMOS A PARAR DEPORTACIÓN para que se quede en los Estados Unidos

tBUENOS RESULTADOS

INMIGRACIÓN

ABOGADO MARTIN

tEXPERIENCIA

-DEPORTACIÓN -CENTRO DE DETENCIÓN DE INMIGRACIÓN -ACTA DE NATURALIZACIÓN -RESIDENCIA PERMANENTE -APELACIONES

DEFENSA CRIMINAL

ACTUS LAW GROUP, PLLC 5200 SOUTHCENTER BLVD. SUITE 260 SEATTLE, WA 98188

09

tAMABILIDAD

-DUI -ROBO -FELONÍAS -AGRESIÓN -VIOLENCIA DOMÉSTICA

DESTINY DELGADILLO Asistente Legal

206-587-2393 www.actuslawgroup.com

Cuida lo que comen tus hijos en el Verano Lo más fácil para nosotras es darles pizza, helado, hamburguesas, hot dogs y todas estas comidas rápidas que aparentemente nos hacen fácil la vida pero que con el tiempo puede tener consecuencias en ellos. Recuerda que es importante que los acostumbres a comer bien desde la infancia para que esto se convierta en un hábito que luego mantengan a lo largo de su vida. Como está haciendo tanto calor es importante que los mantengas hidratados, evita darles soda, en su lugar puedes preparar jugos o batidos de fruta como naranaja, piña, fresas o sandía o melón. Con estas frutas puedes preparar una deliciosa ensalada de frutas como snack para la mañana o en la tarde. Para que te quede un poco más divertido pero a la vez saludable, puedes ponerle yougurt bajo en azúcar, una cucharadita de miel e incluso un poco de queso rallado. El yogurt puedes reemplazarlo por helado también bajo en calorías, solo fíjate en la etiqueta antes de comprarlo. El agua sola puede resultarles aburrida. Una forma de hacerla más atractiva es decorándola con rodajas de frutas en su interior como naranja, fresa o melón. Esto le dará un sabor natural. Puedes preparar una limonada natural en la licuadora con un par de cucharadas de miel y hielo para refrescarlos. Si deseas hacer una bebida más creative pudes ponerle unas rodajas de limón o fresa para decorar el vaso con una sombrillita de papel y hasta una cereza. En cuanto a la comida es un poco más complicado eso lo entiendo perfectamente ya que a muchos chicos no les gustan los vegetales. Sin embargo, el verano es ideal para consumir lechuga, espinaca, maíz, frijoles, edamame, rábanos y pepinos. Puedes decorar tu ensalada con un poco de pasta integral para que resulte más atractiva. Lo importante es que no descuides este aspecto tan importante para tus hijos. No está de más recordarte que tú también debes cuidar lo que comes y lo que tomas ya que eres su ejemplo a seguir. Las buenas costumbres y los buenos hábitos empiezan en casa y somos nosotras quienes tenemos la responsabilidad y el deber de transmitirlos a nuestros hijos.

Los jugos y batidos naturales son ideales Espero que estes disfrutando de este acalorado verano con tu familia y seres queridos. Ya sea en la playa o en la ciudad en la que te encuentres durante las vacaciones de verano nuestros hijos suelen crecer, aprender cosas nuevas y también tener experiencias memorables. Una de las cosas que más disfrutan los chicos es comer así que mi recomendación es que te fijes en lo que todo lo que ellos van a consumir durante esta época porque, de lo contrario, estarán expuestos a subir de peso y hasta podrían enfermarse.

TRUE QUALITY, LLC Antonio Ramirez

Adelgazar Cuidado Personal

Cuidado de la Salud Alimentos

Español: (253) 332-5815 / Ingles: (253) 269-2808

Cuidado de la Piel

Hogar

Tienes un proyecto en mente?

Cuidado del Automóvil

Nosotros podemos ayudarte a realizarlo.

FLEUR ROUGE

Multi-Effects

Necesitas hacer reparaciones o crear nuevos espacios en tu casa?

LIP PALETTE

Hacemos todo tipo de renovación: - Gabinetes - Counter top - Pintura

Eyeshadow

Este es el baño de tus sueños? Nostotros podemos crear uno para ti. -Puertas para la regadera -Jacuzzi -Puertas de Vidrio -Ceramica -Espejos

Tambien hacemos todo tipo de pisos:

ORDENE AQUI:

-Marmol -Porcelana -Piedra -Pisos de Madera

Esthela (206)359-0665

www.ecosway.com/ushome/us209269 10

ESTIMADOS GRATIS! SATISFACCION GARANTIZADA! 25 + Años de experiencia Licensed, insured and bonded.

Dentista Familiar Salud Bucal y Belleza Dental

FAMILY& COSMETIC DENTISTRY

Nuestros Servicios: -Servicios de Odontología Restauradora -Rellenos -Coronas -Puentes y Dentaduras (parciales y totales) -Servicio de Odontología Pediátrica (Bebés y Niños) -Extracciones -Tratamiento de enfermedad de encías -Frenos (abiertos) -Blanqueamiento Dental y fundas cosméticas

Todos son Bienvenidos ** Con o Sin Seguro Médico **

(en caso de emergencia, venga sin cita previa)

¡ÚNETE HOY A PRIME DENTAL GROUP EN FACEBOOK!

Horarios:

Lunes a Viernes de 9 a.m a 6p.m Sábados de 9 a.m a 3 p.m BELLEVUE

LYNNWOOD

SEATTLE / RENTON

1505 Main Street, Suite 105 Bellevue, WA 98007 Tel. (425) 605-3575 Fax.(425) 605-4522

3333 184th Street SW, Suite U Lynnwood, WA 98037 Tel. (425) 251-0707 Fax.(425) 608-5642

12616 Renton Ave S, Suite 110 Seattle, WA 98178 Tel. (206) 772-6940 Fax.(206) 772-6941

AMERICAN DENTAL ASSOCIATION

Hablamos Español, llame al (425) 605.3575

w w w. m y p r i m e d e n t a l . c o m

WASHINGTON STATE DENTAL ASSOCIATION

Datos sobre los Latinos y la Educación Las blogueras visitantes Amy Wilkins, vicepresidenta de comunicaciones y asuntos de gobierno, y Allison Horowitz, analista de política pública de K-12 en The Education Trust, nos dibujan a través de los datos el panorama que enfrentan los latinos en la educación. El sueño americano está profundamente arraigado en tener una buena educación. Sin embargo, muchos estudiantes latinos no están recibiendo la educación que necesitan para alcanzar ese sueño. Eso significa que tenemos que luchar por ellos. Sin embargo, para luchar con efectividad, necesitamos los datos. Aquí les presentamos algunos datos claves que muestran el logro educativo de los estudiantes latinos en los Estados Unidos.

Lectura

Mientras que las habilidades en la lectura de los estudiantes latinos de escuelas primarias y secundarias han mejorado con el tiempo, a nivel nacional menos de una cuarta parte de los estudiantes latinos evaluados se encuentra en el nivel competente o superior en lectura.

En el 2011: • Sólo el 17% de los latinos en cuarto grado fueron califica-

dos competentes o superior en lectura. • Sólo el 18% de los latinos en octavo grado fueron calificados competentes o superior en lectura.

En el 2009: • Sólo el 22% de los latinos en grado 12 fueron calificados

competentes o superior en lectura. Habilidades adquiridas hasta su último año y las tasas de graduación de la escuela secundaria. • Las habilidades en lectura y matemáticas de un estudiante latino promedio de 17 años de edad, son equivalentes a las de un estudiante blanco de 13 años de edad. • Durante el año escolar 2008-2009, el más reciente para el cual hay datos disponibles, sólo el 66 porciento de los estudiantes latinos se graduó de la escuela secundaria a tiempo.

Oportunidad para aprender

Mientras algunos echan culpas, a los propios estudiantes o a factores fuera de la escuela (como la familia, la comunidad, y el idioma que se habla en el hogar) por el bajo rendimiento académico de los latinos, es importante examinar cómo las escuelas y los distritos están trabajando para ofrecerle las oportunidades y el apoyo que los estudiantes latinos necesitan para sobresalir en la escuela. En muchos casos, los estudiantes latinos y las escuelas no están recibiendo la ayuda y el apoyo necesario.

Por ejemplo:

• En Los Ángeles, los estudiantes latinos y afroamericanos son de dos a tres veces más propensos que sus pares blancos y asiáticos a que reciban las clases de matemáticas e inglés, respectivamente, por un maestro que se encuentra en el 25 por ciento de la porción inferior de los maestros que ofrecen estas materias. • Una encuesta realizada en los distritos que sirven el 85 por ciento de los estudiantes de escuelas públicas en todo el país demostró que los estudiantes latinos están escasamente representados en los programas de "dotados y con talento". Aunque los estudiantes latinos representan el 25 por ciento de la matrícula de estudiantes en los distritos escolares que ofrecen programas para niños dotados y talentosos, representan sólo el 16 por ciento de los estudiantes matriculados en estos programas. • Los estados que atienden el mayor porcentaje de estudiantes de bajos ingresos y minorías étnicas invierten $2.300 dólares menos por estudiantes que aquellos estados que educan una menor cantidad de estudiantes de bajos ingresos y minorías étnicas. La próxima semana, vamos a explorar cómo les está yendo a los latinos en sus aspiraciones educativas después de la secundaria. Mientras tanto, usted encontrará una guía práctica de los datos sobre la educación de los latinos en el sitio web de Ed Trust.

12

Los Supermercados favoritos de nuestra comunidad

Tienda, Carnicería, Abarrotes, Restaurant, Panadería, Envíos de Dinero, Pago de Utilidades y mucho más. CARNICERÍA

PANADERÍA Y PASTELERÍA

Carnitas, Barbacoa y pollos asados, Todos los días

En Carnicería ofrecemos los mejores precios y el mejor servicio.

Pan calientito todos los días y los mejores pasteles

MIXIOTE DE BORREGO Y Y POLLO

APROVECH A LOS ME JO RES PRECIOS EN F RUTAS Y VERDU RAS

CEMITAS POBLANAS

Especiales en Abarrotes todos los días

SERVICIO DE COCINA ECONÓMICA

Lleve platillos para su familia

CUPÓN

2X0 100% NATURALES $5.0 LA HUERTA #1

Masa preparada para Tamales, Tortillas hechas a mano todos los días, Antojitos Mexicanos.

Aceptamos WIC y Estampillas de Comida

405 E. Smith ST , Kent WA 98030 Phone: (253) 520-0198 Fax: (253) 850-9790

LA HUERTA #2

5605-A Pacific Ave., Tacoma WA 98408 Phone: (253) 474-1645 Fax: (253) 474-1627

w w w . L A H U E R T A M A R K E T. c o m ESTAMOS BUSCANDO PERSONAL, APLICA DIRECTAMENTE EN NUESTRA PAGINA WEB

Para Washington, Peña Nieto triunfó en México Polémica segunda vuelta En Estados Unidos, expertos en México enfatizaron que la posibilidad de una segunda vuelta, no figura dentro del panorama político. "Si esta opción ya era difícil antes, ahora es imposible", aseguró Langston."Hay tres bloques políticos en el país y ninguno quiere perder. Ningún miembro del liderazgo de estas tres facciones querrá aparecer como el perdedor absoluto. No querrán una segunda vuelta", insistió González. En especial la compra de votos, ha sido uno de los temas más cuestionados en este ciclo electoral. "Tenemos este tipo de problemas en toda América Latina", dijo Pablo Gutiérrez, director del Departamento de Cooperación Electoral y Observación de la Organización de Estados Americanos (OEA). "Los resultados de la elección no están en cuestionamiento. No existe una institución más fuerte en el continente que el Instituto Federal Electoral (IFE)", aseveró.

Las aguas aún no se calman en México tras las elecciones presidenciales. Pero en Washington, la percepción del triunfo de Enrique Peña Nieto es indiscutible, así como la imposibilidad de que se realice una segunda vuelta. La pregunta ahora es el secreto de su éxito. Peña Nieto, quien representa al Partido Revolucionario Institucional (PRI) ya ha recibido felicitaciones de la mayoría de los líderes del continente, incluyendo el presidente Barack Obama. Mientras en México continúa debatiéndose la legitimidad de las elecciones, en Estados Unidos, la discusión radica en las razones de su triunfo, más que en las disputas postelectorales. De acuerdo al encuestador Jorge Buendía, el apoyo que logró Peña Nieto en el sector menos educado de la población, repitió un viejo patrón de elecciones pasadas con triunfos del PRI. Según su reciente estudio, "La nueva cara del votante mexicano", un 46% de las personas con educación básica y un 43% con los primeros años de educación secundaria, apoyaron a Peña Nieto. Sólo un 28% de los votantes con estudios universitarios, lo respaldó. "Esta tendencia volvió y lo hizo fuertemente", destacó en un evento celebrado en el Instituto México, de Woodrow Wilson Center.

"El sistema actual se basa en miles de ciudadanos que trabajan como voluntarios. Ellos son los que realmente conducen la elección. Cuando se habla de comprar votos, los primeros responsables son los ciudadanos de México", agregó. "Comprar votos está prohibido. Tenemos un sistema electoral complicado y cada elección, da nuevas razones para crear reglas. Comprar votos es un crimen, pero no es un tema para IFE, ellos no son responsables de asuntos penales, sino el gobierno", dijo, Mauricio Merino, exmiembro de IFE. El analista también insistió en que la mayoría de los encuestadores que trabajan en México, ayudaron al triunfo de Peña Nieto, ya que subestimaron a Andrés Manuel López Obrador y sobrestimaron al candidato del PRI. Por ahora, está claro que los comicios del pasado 1 de julio, tendrán un debate extenso, al otro lado de la frontera. Sin embargo, en Estados Unidos, la preocupación está centrada en cómo será la transición del PAN al PRI y qué señales dará el nuevo Presidente electo respecto a temas como la lucha contra el narcotráfico.

Para expertas como Joy Langston, profesora e investigadora de estudios políticos del Centro de Investigación y Docencias Económicas (CIDE), el secreto del candidato del PRI, está en el carácter nacional de su partido y la red de gobernadores que ha logrado afianzar con el tiempo. "El PRI es fuerte en todas las regiones del país. No experimentaron mayores divisiones al interior de la coalición política y tuvieron a un candidato fuerte, que supieron reconocer y levantar", explicó. "Peña Nieto logró una alianza estratégica con los medios de comunicación, en especial con Televisa", detalló Francisco González, profesor asociado de la escuela de estudios internacionales en Johns Hopkins University. Sin embargo en México, líderes políticos locales continúan cuestionando el derecho del PRI a entrar en Los Pinos. Gustavo Madero Muñoz, presidente del Partido de Acción Nacional (PAN), ha dicho que a Peña Nieto "no le alcanza" la legitimidad , para ser el próximo Presidente de México.

14

Sus niños deben leer durante las vacaciones de verano ¡Llegaron las vacaciones de verano! Y si su casa es como la mía, apenas comienzan a relajarse.

En esencia, he encontrado que es más fácil motivar a mi hijo a leer, sugiriendo libros, revistas y artículos relacionados con sus intereses.

A pesar de que todavía tengo que levantarme temprano para ir a trabajar cada mañana, el hecho de que mi hijo, que será estudiante de quinto grado el próximo año escolar, no tiene que levantarse temprano e ir a la escuela hace toda la diferencia. Tampoco estoy insistiéndole acerca de la tarea ni la hora de acostarse. La vida es mucho más fácil y divertida, para ambos.

La escuela de mi hijo también proporciona una lista de lecturas de verano en la cual recomiendan cuatro libros aptos para su grado. Tres de ellos son obligatorios, pero el cuarto libro lo elige él mismo. Creo que es acertado dejar que ellos elijan al menos un libro que quieran leer. Por supuesto, todavía tengo que recordarle a mi hijo que tiene que leer. Pero entonces, casi todas las noches, discutimos lo que ha leído mientras yo preparo la cena. Si su escuela no ofrece una lista de lecturas, solicite un sitio web que le ayudará a construir su propia lista de lecturas con sólo indicar el grado que cursa su hijo. La mayoría de los libros están escritos en inglés, pero también incluyen libros en español.

Pero no puedo aflojar por completo en lo académico. Los estudios demuestran que los niños, desde el kindergarten hasta la escuela secundaria, pierden terreno (a veces, demasiado) durante el verano, sobre todo cuando se trata de la lectura. Y, por supuesto, esto les afecta cuando se reanudan las clases en el otoño. Asegurar que los niños continúen leyendo durante el verano es la mejor manera de limitar o eliminar la pérdida de aprendizaje en el verano. Eso significa que los niños deben leer, por lo menos, un poco cada día. Lograr que mi hijo lea todos los días no siempre es fácil. Escucho un montón de "¡Ay, mamá!" Pero tampoco es imposible. Por ejemplo, vivimos en Washington, DC, y nuestro equipo de béisbol, los Nacionales, finalmente está teniendo una buena temporada. El lanzador Gio González es un héroe en mi casa. Así que mi hijo lee la página de deportes todas las mañanas - bueno, casi todas las mañanas. Y seguir la trayectoria de efectividad de Gio (las carreras limpias promedio, para aquellos de ustedes que no siguen el béisbol) añade un poco de matemáticas a la dinámica.

También, la mayoría de las noches de verano leo con mi hijo. Y, tengo que confesar, me gusta mucho compartir esos momentos de tranquilidad y silencio con él. Su padre y yo también nos aseguramos de que nos vea leyendo, por lo menos un poco, todos los días. De esa manera sabe que la lectura es algo que hacemos, valoramos y disfrutamos, no sólo una tarea que estamos empujándolo a hacer. Así que, la lectura de verano no es una batalla enorme en mi casa, pero sí toma un poco de esfuerzo. La batalla más grande y que es tan importante, es la de limitar el tiempo que pasa frente a la computadora y jugando videojuegos. Todavía estoy dando esa batalla, pero eso es otro tema.

¡Tenga Una Fiesta de Primera, OMANCE CATERING

BARTENDER&BANQUETES

ABOGADA DE INMIGRACIÓN Ayuda profesional a los jovenes Dreamers

* Sacar bajo fianza de cárcel de inmigración.

* Representar en la corte en casos de inmigración.

* Defensa de detenidos en proceso de

deportación. BARTENDER preparan todo * Visa U

* Petición de Familiares (hijos,

(para Bar Móvil)

esposos, o padres)

* Ciudadanía.

16

Horario: Lunes a Viernes 9am a 5pm

Promueven naturalización de latinos de cara a las elecciones Varios grupos impulsan una campaña nacional para que los residentes legales se conviertan en ciudadanos. Blanca Navarro es mexicana y trabaja como asistente de maestra en Miami. "Si somos tantos los que vivimos acá, pues para que cuente nuestra opinión y que también tengamos más derechos" dice.

Es por eso que organizaciones en favor de los derechos de los inmigrantes y alcaldías en todo el país impulsan una campaña nacional para que los residentes legales se conviertan en ciudadanos de los Estados Unidos y puedan votar en estas elecciones presidenciales de noviembre.

Por su parte, Gloria Mayo es actriz mexicana y también vive en Miami. "Esto me dará la oportunidad de votar y eso me parece muy importante porque el voto de los hispanos es crucial para las siguientes elecciones", señala.

Actualmente existen más de ocho millones de residentes permanentes legales en los Estados Unidos que son elegibles para solicitar la ciudadanía estadounidense y Florida es el cuarto estado del país con la mayor población de residentes elegibles, con un total de 710 mil personas de acuerdo a la Coalición de Inmigrantes de la Florida FLIC.

Ambas presentarán pronto su examen para convertirse en ciudadanas de los Estados Unidos y poder ejercer así su voto en estas próximas elecciones presidenciales, sin embargo, no todos los residentes legales piensan igual que ellas.

Preocupado por la Seguridad de su Hogar y/o Negocio?

Vivint le ofrece la seguridad y tranquilidad que usted y su familia merecen. Servicio Satelital de alarma para su casa y negocio que le permite, a través de su Celular y/o Tableta * Vigilar y monitorear las habitaciones de su hogar y/o instalaciones de su negocio, * Encender o apagar su servicio de luz y controlar el sistema de calefacción y aire acondicionado, * Abrir las puertas, cuando un familiar olvido sus llaves * Y mucho más...

No lo piense más y llame ahora mismo porque su tranquilidad y la de su familia, no tienen precio.

(253) 474-0118

4822 Pacific Ave Suite D Tacoma WA 98408

18

México firma el Acuerdo Comercial Contra la Falsificación (ACTA) MEXICO - Con la finalidad de combatir de manera más eficiente el problema de la falsificación y piratería en materia de marcas, invenciones, obras intelectuales y artísticas, México firmó el miércoles el Acuerdo Comercial contra la Falsificación (ACTA) ante el gobierno japonés, depositario del Acuerdo. Este acuerdo, firmado por el embajador de México en Japón, Claude Heller, establece un marco general internacional con el fin de detener el comercio ilegal de productos piratas y/o falsificados, incluyendo su distribución masiva por medios digitales, informó el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI). Resaltó que México, comprometido con fortalecer su Estado de derecho y con promover su crecimiento económico, se une a Australia, Canadá, Corea, Estados Unidos, Japón, Marruecos, Nueva Zelanda, Singapur y la Unión Europea en la firma de este instrumento. El ACTA pretende una mejor protección internacional de los derechos de propiedad intelectual de los mexicanos, atraer nuevas inversiones, asegurar las fuentes de trabajo ya existentes e incrementar la creación de empleos formales, así como fomentar la creatividad, la innovación y la competitividad de nuestras empresas, resaltó.

México enfrenta un grave problema de falsificación El IMPI refirió que el ACTA surge en momentos en que México enfrenta un grave problema de falsificación de marcas y de piratería en distintas ramas industriales, que involucra desde prendas de vestir, calzado deportivo, música y cinematografía hasta productos que atentan contra la salud y seguridad de los consumidores, como medicamentos, bebidas alcohólicas, tabaco y autopartes.

20

En 2011 el Foro Económico Mundial señaló que el valor del comercio ilegal asciende a $1.3 billones y, de este universo, los rubros relacionados directamente con la propiedad intelectual se ubican en el orden de $360 mil millones, siendo la falsificación de medicamentos la más elevada con $200 mil millones.

Afirman que el ACTA no violenta derechos humanos El ACTA provee un marco general de buenas prácticas de observancia y cooperación internacional que protege los trabajos, la creatividad, las exportaciones y el bienestar de los mexicanos, y se constituye en un instrumento equitativo y razonable frente a otros derechos, destacó. El Instituto aclaró que el ACTA no violenta los derechos humanos reconocidos por la Constitución mexicana y por los Tratados Internacionales de los que México es parte. Puntualizó que la aplicación del ACTA no generará un ambiente de vigilancia o monitoreo a las actividades que se realizan cotidianamente en plataformas como Internet, ni para revisar o incautar equipos de cómputo ni reproductores personales de audio o video.

§L °T¥

Medical Aesthetics § P ° T¥ §P®ST M P° K¥ § Pt° T ¥

§ ¯ R M®Q® R°T¥OKM®KP

Simplemente Imagíne lo que el Doctor José A. García puede hacer por usted

Antes

Aumento de Glúteos

Aumento de Busto Antes

Antes

Después

Después

Sorprenda a todos este verano Haga la llamada que cambiará su vida

Después

Antes

Después

LIPOSUCCIÓN

Liposucción con transferencia de grasa a Glúteos

Liposucción

(253) 572-4115 ??@¥R¥I H¥ ³03¥° 3¥UK¥FEA:@

POR AREA DESDE

$999.00

MTR P°K

KM S°KQT ¥MK ¥M N®°¥V1

Práximo Gran Estreno de:

por Univision Por Martha E Rodríguez Esta es la historia de amor entre Camila (Silvia Navarro) y Daniel (Cristian de la Fuente), protagonistas de este pasional melodrama, quienes se conocen en condiciones adversas pero a pesar de la desconfianza, el rencor y la sed de venganza, logran salir vencedores a todos los obstáculos con su Amor Bravío.

Alonso vive con su madre, Isadora (Leticia Calderón), una mujer de alcurnia, de carácter dominante y muy ambiciosa. Ella interviene para que su hijo seduzca a Camila, pues quiere recuperar su prestigio y su posición social a como dé lugar. Don Daniel se entera de que Agatha, una chilena con quien tuvo un amorío en su juventud, murió en Chile, y que se divorció pocos meses después de que ellos se dejaron. Agatha tuvo un hijo, Daniel, a quien llamó así en recuerdo a él. El corazón de Don Daniel empieza a exaltarse al sospechar que ese muchacho pudiera ser su hijo y se da a la tarea de dar con su paradero.

Camila sufre un terrible accidente que marca su vida. A consecuencia de éste, es que Agustina (Olivia Bucio) decide aceptar la ayuda y la protección de su cuñado Daniel (Rogelio Guerra), y ambas se mudan al racho 'La Malquerida'

Daniel Díaz Acosta vive en Chile, es experto en cómputo y tecnología, está casado con Miriam (Lisset). Son una pareja feliz y acaban de recibir la noticia de que pronto serán padres.

Camila ama el campo tanto como su tío Daniel, al igual que a los animales, es por eso que estudió veterinaria. Su tío Daniel le abre las puertas de su rancho para que ejerza su profesión, éste es administrado por Alonso (Flavio Medina), un joven con poca simpatía por su actitud altanera, pero es un hombre inteligente que se ha percatado del cariño y de la predilección que tiene don Daniel por su sobrina, y supone que cuando éste muera, ella será su heredera universal. Así que se da a la tarea de conocerla y seducirla lenta y estratégicamente hasta que ella logre enamorarse de él.

Por esos días, Daniel recibe una notificación de México, para informarle de una herencia que ha recibido y que tiene que cobrar personalmente. Pero su suerte cambia, pues una mentira le hace quedarse sin su herencia y sobre todo sin amor, al perder a su esposa y a su hijo. Al cabo de un tiempo, él viaja a México buscando venganza que lo lleva hasta las entrañas de la familia Monterde.

23

Camila Monterde (Silvia Navarro)

Daniel Monterde (Rogelio Guerra)

Es una mujer de gran belleza, sin prejuicios y que dice siempre lo que siente y piensa, sin importarle el qué dirán. Es valiente, pasional y de esencia libre. Moderna, romántica, quien duda si encontrará el amor tras perder al primer hombre de su vida. Es veterinaria Zootecnista, ama a los animales y su vida en el campo. Es independiente, inteligente y con carácter. Camila llega a vivir a La Malquerida después de sufrir un accidente traumático en el que su prometido Luis, pierde la vida. Tras el accidente cae en una depresión casi dos años, hasta que Alonso, el administrador del rancho, logra conquistarla con atenciones y detalles.

Es un hombre de decisiones, honesto, directo, responsable y trabajador; dueño del rancho ganadero La Malquerida, donde se crían toros de lidia que son su pasión. Estuvo casado con Amparo, una buena mujer que nunca le pudo dar un heredero, pero se enamora de Ágatha Acosta, una chilena quien se convierte en el amor de su vida. Está enfermo del corazón, su enfermedad y depresión lo llevan a permanecer alejado de los asuntos del racho, dejando todo en manos de Alonso Lazcano, el administrador, quien se convertirá en causa de todas sus desgracias.

Daniel Diaz Acosta (Cristian de la Fuente)

Hijo de Ágatha Acosta y José Julián Díaz, aunque todos creen que es el hijo ilegítimo de Daniel Monterde, incluso él mismo. Es Ingeniero en Sistemas, tiene una carrera prolífica en su natal Chile, hasta que la situación del país lo lleva al desempleo. Es inteligente, honesto, recto y sobre todo un luchador. Está casado con Miriam, una rica heredera de ascendencia judía. Al ser nombrado heredero de Daniel Monterde, es difamado y por ello va a dar a la cárcel, acusado de haber matado a su esposa. Encuentra la manera de fugarse y al lograrlo su destino es México, pues está seguro que la dichosa herencia que le dejaron es la culpable de todas sus tragedias. Conoce a Camila y le es imposible no enamorarse de ella.

Isadora

Alonso Lazcano

Mujer distinguida, con clase y muy hermosa. Es madre de Alonso. Es ambiciosa, sin escrúpulos e hipócrita. Se asocia con Dionisio Ferrer para construir un desarrollo turístico en los terrenos de La Malquerida, y es por esta razón que impulsa a su hijo a conquistar a Camila para casarse con ella y despojarla de la propiedad.

Joven atractivo, de carácter fuerte, prepotente y altanero. Ambicioso y obsesivo. Actúa siempre de la mano de Isadora, su madre, y Dionisio Ferrer. Es inteligente, astuto e hipócrita, de esta manera se gana el cariño y la confianza de don Daniel Monterde, llegando a ser el administrador del rancho 'La Malquerida'.

(Leticia Calderón)

(Flavio Medina)

24

Dionisio Ferrer (César Évora)

Agustina Santos (Olivia Bucio)

Hombre ambicioso y sin escrúpulos, a quien no le importa más que su propio beneficio. Es siniestro y vengativo, de personalidad seductora que sabe lo que ocasiona en las mujeres, por tal razón usa a Isadora y a Agustina.

Luis del Olmo (Valentino Lanús)

Es un hombre muy atractivo, amoroso, tierno. Veterinario Zootecnista, prometido de Camila. Joven alegre, fiestero, dulce y romántico. Durante la última despedida de solteros que les realizan sus amigos, muere en un accidente automovilístico. El auto lo manejaba Camila, y los padres de Luis la culpan de la muerte de su hijo.

Padre Baldomero (José Carlos Ruíz)

Viviana del Valle (Fernanda Castillo)

Es un hombre de fe, de principios y de confianza absoluta. Es el cura del pueblo desde que era joven. Es primo lejano de Amparo, la esposa de Daniel Monterde, a quienes él mismo los presentó. A pesar de su religiosidad y principios no juzga a Daniel por su infidelidad con Ágatha. Con el tiempo se convierte más en su amigo que en su confesor. Incluso es él quien informa a Daniel de la existencia del hijo de Ágatha, sin tener la certeza de su paternidad; también es quien le informa de la súbita muerte de Ágatha en Chile. Antes de morir Monterde, le deja una carta al padre Baldomero para entregársela a Daniel, con información que podría despejar las dudas si es hijo o no de Don Daniel.

Viuda de Humberto Monterde y divorciada de José Julián Díaz. De su primer matri matrimonio nació Camila, y del segundo Ximena. Mujer chapada a la antigua, a quien la imagen y el qué dirán le importan mucho. Siempre ha buscado una vida con comodidades y holgada para sus hijas. Falta de carácter y fácil de manipular. Desde que quedó viuda y Don Daniel le dio su apoyo incondicional, Agustina se enamoró de él a pesar de ser el esposo de su prima Amparo. Y cuando éste queda viudo, Agustina cree tener una oportunidad, pero se da cuenta que su cuñado no ha podido olvidar a Ágatha. Pierde la cabeza cuando Dionisio Ferrer le declara su amor, pensándolo sincero lo acepta sin darse cuenta que es sólo una estrategia para controlarla y llegar a Camila.

Fotógrafa amiga de Camila. Viviana es contratada por Rafael para que tome las fotografías que ilustrarán su próximo libro. Es una mujer de carácter ligero, independiente y divertida. Es divorciada y guarda un secreto: la pérdida de su primer bebé. Viviana sufrió de maltrato físico y emocional de su ex pareja, pero no por ello ha permitido que este trauma la deprima ni acabe con ella. Viviana alienta a Camila para que busque la felicidad lejos de Alonso, y es quien la convence de que tiene derecho a vivir una vida sexual plena y sana al lado de un hombre que la ame de verdad. Viviana no le dice nada a nadie sobre la identidad de Daniel hasta que éste decide decirle la verdad a Camila.

25

Mariano Albarra’n (René Strickler)

Es un hombre muy atractivo, inteligente, educado, culto y de buena posición. Conoce a Camila porque ambos son ganaderos y se convierten en buenos amigos, comparten su afición por los animales y por el mundo ganadero. Mariano queda viudo y tiene una hija de este matrimonio. Se enamora de Camila. Es hermano mayor de Pablo, a quien quiere como un hijo, y por ello sólo quiere lo mejor para él. Gracias a Camila comprende que el amor de Pablo y Luz María es real.

Amanda

(María Sorté)

Finalmente llegará a la pantalla chica el gran estreno de Amor bravío, bajo la impecable produccción del entrañable Carlos Moreno. Telenovelas como Cuando me enamoro, Bajo la misma piel , Sueños y caramelos y En nombre del amor han sido producidas por el señor Moreno con inmejorables índices de tele audiencia a nivel mundial. Los libretos y adaptación están a cargo de Martha Carillo, Cristina García y Denisse Pfeifer.

Mamá de Natalia. Dueña del hotelito del pueblo, y en el tiempo que Ágatha vivió ahí, se hicieron grandes amigas. Con el tiempo no dejaron de tener comunicación y es la única que sabe de la existencia del hijo que Ágatha tuvo. Amanda siempre la recuerda con mucho cariño y sabe que el amor que tuvo por Daniel Monterde le duró hasta el último de sus días.

Amor bravío entrará al aire en lugar de la telenovela La que no podía amar, misma que entró en su recta final. Amor bravío, promete atraparnos desde el primer capítulo, no solo por manejar una historia sin igual, sino por contar con un elenco de primera. No deje de ver Amor Bravío, por Univisíon, la casa de todos.

Pablo Albarra’n (Eddy Vilard)

Es un chavo abierto, guapo, de clase, cuyo principal valor es el amor. Hermano de Mariano y novio de Luz María. A pesar de las ideas de su padre, a Pablo no le importan las clases sociales y se enamora de Luz María, una muchacha sencilla con deseos de superación. Pablo y Luz María hacen hasta lo imposible por defender su amor.

26

"MFKBOESB

3FDFQDJPOJTUB )JTQBOB

Familias mexicanas de hasta veinte miembros piden

asilo político en Estados Unidos

Clima de impunidad

Familias enteras de hasta veinte miembros, algunas incluso escoltadas por la Procuraduría General de la República de México, llegan hasta la frontera estadounidense, donde piden asilo político y esperan poder refugiarse de la violencia que sufren en su país.

Spector coincide con otros abogados de inmigración en que este éxodo de familias se debe a que los cárteles, en complicidad con autoridades municipales, estatales o federales, hostigan a familias enteras en los pueblos en su lucha por el poder. "Los criminales trabajan libremente porque el Gobierno y sus agencias policíacas permiten la impunidad", manifestó.

"Las peticiones de asilo político han cambiado radicalmente: Anteriormente solicitaban asilo individuos que tenían problemas políticos y en algunos casos de inseguridad, mientras que ahora son familias enteras", explicó a Efe el abogado de inmigración Carlos Spector, que dice representar a unas 70 familias en esa situación.

'Vivir sin el temor de ser asesinados'

Aunque en los últimos años y por primera vez en décadas la migración neta entre ambos países favorece a México (entra de EEUU más gente de la que sale hacia ese país), Spector asegura que cada vez se ve a más familias pidiendo asilo por miedo a la violencia en su país.

Otra familia que recientemente pidió asilo político es la de los Reyes Salazar, que desde 2009 ha sufrido la pérdida de seis de sus miembros a manos del crimen organizado en el Valle de Juárez. Los Reyes Salazar eran propietarios de varias panaderías y fueron acusados de trabajar con narcotraficantes de la región, algo que ellos niegan y consideran calumnias difundidas por el Gobierno mexicano para callarlos desacreditándolos.

"Estamos representando a familias enteras que han perdido a algunos de los suyos en México o que han sido amenazados de muerte o secuestrados", dijo Spector, que durante una entrevista relató el miedo y enojo que detecta en estos mexicanos, que se han visto obligados a abandonar todo lo conseguido en sus tierras.

Esta familia contó que la tensión con el Ejército mexicano empezó cuando una de las hijas, Josefina, empezó a acusarlos de cometer cacheos ilegales, robos y otros abusos. En los últimos años han sido asesinados tanto ella y su hijo Julio César, como los hermanos de la mujer Rubén, María Magdalena y Elías.

Éxodo de familias Uno de los casos más recientes que ha asumido es el de los Porras, naturales de Villa Ahumada, en el estado mexicano de Chihuahua. Veinte de ellos llegaron hace tres semanas a la ciudad fronteriza de El Paso (Texas, EEUU) escoltados por personal de la Procuraduría General de la República de México, después de que dos de sus miembros fueran asesinados.

El único de los cinco hermanos supervivientes, que ha pedido asilo junto a otros miembros de la familia, explicó a Efe que tuvo que vender todas sus pertenencias cuando decidieron venir a EE.UU. "Es muy difícil perder todo y llegar a un país nuevo. Pero tenemos amor por la familia y coraje convertido en fuerza para seguir adelante", aseguró.

"Este caso es emblemático, porque es la mayor familia que recuerdo que haya salido con tantos miembros de México para refugiarse en EEUU", aseguró Spector.

La última de las integrantes de esa familia en llegar a EEUU fue la madre y matriarca, Sara Reyes, que había prometido no salir de México mientras quedara algún familiar. "Hoy estamos todos juntos en EE.UU pidiendo que se nos conceda el asilo para poder vivir sin el temor de ser asesinados", dijo la mujer, quien aseguró que al menos 31 miembros de los Reyes Salazar han abandonado Ciudad Juárez.

Héctor Porras, uno de sus miembros, explicó que la familia fue amenazada y sus bienes saqueados frente a agentes de la Policía ministerial, "sin que éstos hicieran nada", después de que su hermano Rodolfo, al que una banda criminal trató de extorsionar, se negara a pagar la "cuota" por explotar su propio negocio.

Otro de los casos más significativos de este éxodo en grupo es el de la familia de Marisela Escobedo, la activista asesinada en diciembre de 2010 frente al Palacio de Gobierno de Chihuahua. Un tiempo después sus hijos Juan Manuel y Alejandro Frayre, que temían por sus vidas, solicitaron asilo en El Paso. "Estas familias y otras muchas están intentando evitar ser asesinadas y permanecer unidas en territorio norteamericano", resumió Spector.

"Estamos seguros que la razón principal de nuestra persecución es nuestra afiliación política al Partido de Acción Nacional (PAN) en una población completamente controlada por priístas y por el crimen organizado", señaló César Porras, otro de ellos.

28

Alergia: ¿Qué es?, causas, prevención y tratamientos Remedios caseros

En los Estados Unidos, casi 50 millones de personas padecen de esta condición. Aunque los síntomas varían según la persona, hay tratamientos y medidas que se pueden tomar para reducir la cantidad de reacciones.

• Congestión nasal y síntomas de fiebre de heno: pueden mejorar con un lavaje nasal con solución salina. Se puede usar un “neti pot”, que tiene una perilla de goma para extraer la mucosidad y los irritantes de la nariz. • Reductor “casero” de los alérgenos del aire: como los ácaros o la caspa de los animales. Se pueden reducir con ciertas conductas como lavar la ropa de cama y los juguetes de peluche en agua caliente, mantener la humedad a nivel bajo, usar regularmente una aspiradora con un filtro fino (preferentemente usar el filtro HEPA de alta eficiencia) y reemplazar las alfombras por pisos. • Síntomas de la alergia al moho pueden reducirse evitando trabajar al aire libre cuando el clima está húmedo, usando una máscara de polvo si no se puede evitar permanecer en el exterior y cerrando las ventanas a la noche. Pruebas de alergia Para determinar los alérgenos a los que una persona es alérgica, el médico puede realizar los siguientes análisis: • Test de la piel. Para la mayoría de las personas, los exámenes de piel son la forma más efectiva y menos costosa para confirmar los alérgenos. Hay dos tipos de examen de piel. En la primera, se aplica una gota del posible alérgeno sobre la piel y luego se introduce una pequeña aguja a través de la gota. Si la persona es alérgica a la sustancia, la piel se enrojecerá, inflamará y picará en el lugar donde se realizó el test, durante 20 minutos. También, alrededor del lugar donde se realizó el test, la piel podrá irritarse, como si hubiera sufrido una picadura. Comúnmente, cuanto más grande es la zona que se irrita, mayor es el sensibilidad de la persona hacia ese alérgeno. • Parches: Se utiliza para confirmar si una persona tiene dermatitis de contacto. El médico coloca sobre la piel una pequeña cantidad de un posible alérgeno y lo cubre con una venda. Después de 48 horas, observará si hay reacción. • Análisis de sangre: son usados también en los casos en que las personas tienen una condición en la piel o toman medicinasque interfieren con los análisis cutáneos de alergia. El médico tomará una pequeña muestra de sangre y lo enviará al laboratorio, donde se agregará el alérgeno y luego se medirá la cantidad de anticuerpos que la sangre produce para atacar a los alérgenos.

¿Qué es la alergia?

La alergia es una reacción anormal del sistema inmunológico hacia determinadas sustancias, denominadas “alérgenos”. En los Estados Unidos, entre 40 y 50 millones de personas sufren de alguna enfermedad alérgica, según la Academia Nacional de Alergia, Asma e Inmunología (AAAAI, su sigla en inglés). Además, se estima que en cada hogar existen al menos seis alérgenos o sustancias que provocan una reacción.

Causa y síntomas

Al entrar los alérgenos en contacto con el cuerpo, el organismo los identifica como “invasores” y reacciona liberando anticuerpos IgE (Inmunoglobulina E). Algunos de estos anticuerpos protegen al organismo de ciertos invasores “no deseados” que podrían provocar una infección o enfermedad. Pero en las personas alérgicas, el sistema inmunológico libera anticuerpos ante ciertos alérgenos, porque considera que pueden ser peligrosos, aunque en realidad no lo son. Entre los síntomas más comunes, las reacciones alérgicas pueden provocar goteos nasales, estornudos, picazón, sarpullidos, edema (hinchazón) y asma, explica el Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades. Entre las reacciones alérgicas graves, una de las más preocupantes es la anafilaxia. Cada año, 40 personas mueren por esta causa en los Estados Unidos. Por lo general, es causada por comidas, picaduras de insectos y medicamentos.

Tratamiento

La alergia no tiene cura. Sin embargo, a través de ciertos tratamientos y conductas, se puede reducir la cantidad de reacciones. La Clínica Mayo describe los siguientes tratamientos: • Evitar los alérgenos. Con la ayuda del médico, se pueden identificar y prevenir las sustancias que provocan una reacción. Éste es uno de los pasos principales en la prevención de las reacciones alérgicas. • Medicamentos para atenuar los síntomas. La medicación para la alergia puede reducir la reacción del sistema inmune y aliviar los síntomas. Las drogas que indique el médico dependerán de las sustancias que provocan la reacción. Pueden indicarse medicaciones orales, sprays nasales o gotas oftálmicas. Algunas medicaciones pueden incluir: corticoesteroides, antihistamínicos, descongestivos, cromoglicato sódico y modificadores de leukotriene. • Inmunoterapia. Para las alergias severas o para aquellos casos que no experimentaron mejoras con otros tratamientos, los médicos pueden recomendar vacunas (inmunoterapia). Este tratamiento incluye una serie de inyecciones de extractos de alérgenos purificados, que se administran generalmente durante un período de tiempo durante algunos años. • Epinefrina de emergencia. A las personas con alergia severa el médico les puede indicar que lleven consigo una inyección de epinefrina, para administrarse en caso de emergencia. Las inyecciones de epinefrina pueden reducir los síntomas hasta llegar a un hospital y recibir un tratamiento de emergencia.

30

Por: Martha E Rodríguez

LIVIA a Paloma en Abismo de Pasión Livia Brito Pestna, nació en Cuba, en la ciudad de la Habana el 21 de julio de 1986, proviene de una familia de artistas cubanos, su padre es actor y su madre bailarina clásica. Después de trasladarse a vivir a Mexico, comenzó su carrera como modelo para poder pagar sus estudios de Administración de Empresas, carrera que abandonó pues acudió al concurso de belleza Reina Mundial del Banano en el 2009 en Ecuador, en el cual quedó segunda finalista, señorita fotogenia y mejor rostro representando a México. Posteriormente inició sus estudios en el Centro de Educación Artística de Televisa, institución de la cual egresó al cumplir con sus estudios de actuación. El entrañable productor Salvador Mejía le brindó su primer gran oportunidad en la telenovela Triunfo del amor, donde personificó a Fernanda. Poco tiempo después de terminar su participación en la telenovela de Salvador Mejía, la querida productora Angelli Nesma, la invitó a integrarse al elenco de Abismo de pasión, para darle vida a Paloma, la mejor amiga de Elisa.

32

¿Qué significa México en tu vida? "Todo, simplemente todo, México es mi casa desde que llegamos aquí, como el Mexicano, en verdad no hay dos. Nos recibieron con los brazos abiertos. Quiero que sepas que fue el adorado César Évora, el que nos ayudo a salir de Cuba. gracias a él, estamos aquí. Mi familia directa esta acá, mis padres, una tía, mi hermana y mis sobrinitas mexicanas"

¿Cómo te sientes de grabar locaciones en Mérida, Yucatán? "Uyy feliz, imagínate, me recuerda mi isla preciosa, el calorcito, las playas hermosas, pero lo más lindo de Mérida, es la gente buena, amorosa y cordial. Me tocó visitar los Cenotes y no sabes que hermosos, viajamos en una carreta a tres diferentes y la verdad, es como estar en el paraíso. México cuenta con bellezas naturales apreciadas en todo el mundo".

Abismo de pasión, ocupa los primeros lugares de tele audiencia, tanto en México, como en la unión americana y Canadá. Estuvimos presentes en las locaciones de grabación de la exitosa telenovela y tuvimos la oportunidad de platicar con Livia Brito.

Se que la herencia artística corre por tus venas. ¿Qué me quieres decir sobre tus padres? "Efectivamente Martha, mi mami es bailarina clásica y mi padre es actor. Quiero que sepas que cuando recién llegamos a México, él participó en más de cinco telenovelas, pero como bien sabes, la inestabilidad laboral impera en esta hermosa carrera y teniendo una familia que mantener, mi padre se inició como empresario en el área de comida, quiero que sepas que tenemos un Restaurant de comida cubana muy cerquita de la avenida de Insurgentes, entre las calles de Querétaro y Sonora, aquí en el Distrito Federal, México y todos mis hermanos hispanos están invitados a visitarnos por ahí, cuando vengan a la ciudad de México. Me siento muy orgullosa de mis padres"

33

¿Qué planes laborales tienes cuando termines de grabar la telenovela? "Trabajaré en teatro, primero dios, es algo que he anhelado hace mucho tiempo y afortunadamente me ofrecieron algo muy lindo. sentir la buena vibra del público en vivo es algo muy lindo".

¿Tienes algún régimen alimenticio para cuidar tu peso?

¿Qué me quieres decir de Paloma? "Mira Paloma es una chava, que fue introvertida desde niña, creció muy apartada del mundo, compartiendo su vida con su abuela, quien prácticamente me crió como si fuera mi madre y como mi abuela es la curandera del pueblo, pues nunca hemos sido bien vistas. Sin embargo gracias al amor y apoyo de sus amiguitos de infancia, Paloma crece siendo una niña feliz. Es una persona normal, no es ni buena buena, ni mala, mala, así somos todos, quiere a Elisa, pero le tiene celos, ama a su abuela, pero se le revela, Paloma tiene de todo un poco, como lo tenemos todos. Hablando como actriz, me siento feliz con esta mi segunda participación en telenovela, la primera fue Triunfo del amor y ahora en Abismo de pasión, estoy entregando el alma, porque comparto créditos con verdaderas luminarias de la actuación y quiero respetar a mis compañeros entregando el 180% de ganas en mi trabajo".

"No fijate que no, es genética pura, siempre he sido muy delgadita. De hecho me puse a dieta para subir de peso, comí, comí y comí y baje más de peso porque aceleré mi metabolismo (rie)".

¿Tendremos el gusto de que nos visites en la unión americana? "Ten la seguridad de que si sale un proyecto por allá, ahí estaremos".

Querida Livia, muchas gracias. "Gracias a ti Martha por estar aquí con nosotros".

LIVIA

34

Tatuajes bloquean tarjetas verdes y visas de ingreso a EEUU Durante el año fiscal 2006, el Departamento de Estado denegó dos visas o trámites de ajuste aduciendo que los individuos estaban involucrados con el crimen organizado. En el año fiscal 2010 la cantidad aumentó a 82 personas, dijo The Wall Street Journal. Una vocera de la Oficina de Asuntos Consulares del Departamento de Estado dijo que la presencia de tatuajes en una persona no es motivo suficiente para negar una solicitud de visa. Sin embargo agregó que "se le ha prestado más atención a tatuajes como indicadores de pertenencia a bandas criminales durante el proceso de visado", ya que las autoridades han comprendido mejor la relación entre "ciertos tatuajes" y las pandillas, reportó el diario.

Activistas en desacuerdo con la manera en que el gobierno estadounidense toma este tipo de decisiones fustigaron que funcionarios del Departamento de Estado adopten decisiones que afectan la vida de las personas. Tatuajes asociados con violentas bandas o pandillas mexicanas están impidiendo que a algunos inmigrantes les nieguen procesos de ajuste para recibir la codiciada tarjeta verde o green card, denunció el periódico The Wall Street Journal (WSJ). El diario estadounidense reportó que en diciembre de 2011, el inmigrante Héctor Villalobos viajó desde Colorado hacia su natal México para una entrevista como parte de su solicitud de residencia permanente.

Abogados y criminólogos sostuvieron que muchos de los tatuajes que causan problemas para los inmigrantes simbolizan la pertenencia a una banda, pero han sido adoptados por el público en general. El WSJ añadió que un diseño familiar es el de un par de máscaras de teatro conocidas como "Ríe ahora, llora después", como el de Villalobos. "Si tienes un tatuaje de una pandilla, es razonable que un funcionario consular investigue si tienes relación con bandas", dijo Ira Mehlman, vocera de la Federación de Reforma Inmigratoria Estadounidense, un grupo que está a favor de reducir la inmigración. "Nuestro gobierno está capacitado para tomar estas decisiones".

Villalobos había planeado estar fuera un par de meses hasta completar el proceso, pero siete meses más tarde su caso sigue detenido en el consulado estadounidense con graves consecuencias: no le permiten volver a casa junto con su esposa y sus tres hijos. Según el WSJ, el problema que retiene a Villalobos en México son los tatuajes que tiene en su cuerpo, algunos asociados con violentas bandas o pandillas mexicanas. La esposa de Villalobos, Verónica, contó que a su marido "le gustan los tatuajes, como a muchos estadounidenses", y aseguró que su cónyuge no está relacionado con ninguna organización criminal.

Activistas en desacuerdo con la manera en que el gobierno estadounidense toma este tipo de decisiones fustigaron que funcionarios del Departamento de Estado adopten decisiones que afectan la vida de las personas y que están usurpando sus derechos. "Abren una red demasiado amplia y quedan a un paso de violar la primera enmienda, sobre la libertad de discurso y expresión", dijo Jeff Joseph, abogado de inmigración de Denver citado por el WSJ.

Explicó al periódico que Villalobos se hizo sus tatuajes (algunos en México, otros en Estados Unidos) porque pensó que lucían bien. Abogados de Inmigración consultados por el WSJ señalaron que las preocupaciones de que pandillas extranjeras puedan ingresar a Estados Unidos lleva al gobierno de Washington a retrasar los trámites de residencia legal permanente o green card (tarjeta verde) o algunos inmigrantes que lucen tatuajes. Agregaron que los controles vigentes han afectado a muchos inmigrantes, sobre todo de América Latina, pese a no tener antecedentes criminales.

A su vez, Thomas Boerman, un experto en pandillas que a menudo ejerce como testigo experto, llama "hipervigilancia" al escrutinio intensificado. El problema, dice, es que las autoridades estadounidenses "no son competentes para interpretar con precisión los tatuajes". Los principales afectados por el criterio que adopta el gobierno estadounidense en detener o frenar los procesos de visado o ajuste de estatus a personas con tatuajes impactan principalmente en indocumentados que contraen matrimonio con un ciudadano de Estados Unidos y deben viajar al exterior para recibir la codiciada tarjeta verde o green card.

Una sección de la Ley de Inmigración indica que no pueden ser admitidos en el país, por razones de seguridad, individuos que tengan posibles vínculos con organizaciones criminales. Esa cláusula estaría siendo puesta en vigencia con el caso Villalobos.

36

38

que promueve el conocimiento de FIRST: Organización Tecnología avanzada entre los niños y jóvenes Por: Camila Palacios

FIRST es una organización que promueve el conocimiento de tecnología avanzada entre los niños y jóvenes por todo el mundo, de edades 6 a18 años a través de proyectos concretos que se realizan en equipos conformados para asistir a competencias que FIRST organiza, específicamente en el campo de la robótica. En estos equipos participan tanto padres de familia de diferentes disciplinas profesionales y estudiantes interesados en el campo de la robótica. Cada estudiante puede participar activamente y beneficiarse de las Competencias de Robótica ® FIRST (FRC, FTC, FLL, Jr.FLL ®), incluso los que no buscan enfocarse hacia las ciencias, matemáticas o tecnología. En FIRST, hay actividades ofrecidas a los estudiantes de todas las categorías, desde diseñar y construir, hasta la programación por computadora y animación, así como la recaudación de fondos, la investigación y la extensión a la comunidad. La misión de FIRST es inspirar a los jóvenes a ser líderes de la ciencia y la tecnología, con el apoyo de mentores que los motivan en todas estas actividades. A lo largo de las experiencias en FIRST, los estudiantes adquieren madurez, confianza en sí mismos, aprenden a trabajar en equipo y obtienen una comprensión a nivel profesional. Aprenden habilidades que les garantizan una carrera extraordinaria llena de oportunidades en una variedad de campos interesantes. Dean Kamen, fundador de FIRST, es un inventor, empresario y defensor incansable de la

ciencia y la tecnología. Su pasión y su determinación de ayudarle a los niños y jóvenes a descubrir la emoción y recompensas de la ciencia y la tecnología son los pilares de FIRST ( For Inspiration and Recognition of Science and Technology) lo cual se traduce en Inspiración y Reconocimiento de la Ciencia y la Tecnología. FIRST fue fundada en 1989 para inspirar en los niños y jóvenes el interés y la participación en ciencia y tecnología. Con sede en Manchester, Nueva Hampshire, es una organización con el objetivo de diseñar programas accesibles e innovadores que motiven a niños y jóvenes a continuar su educación y oportunidades de carrera en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas, mientras construyen confianza en sí mismos, agrandan su conocimiento y sus habilidades para el resto de la vida. Adicionalmente, la poblacion hispana constituye una minoria en los Estados Unidos, lo que les da a estudiantes hispanos grandes ventajas para becas universitarias, y el haber participado en algún equipo de robótica mejora sus posibilidades. Esto sin mencionar que las carreras de ingeniería tienen gran demanda. Muchas universidades, asociaciones profesionales y empresas ofrecen becas universitarias a estudiantes de secundaria en equipos de FIRST. Estas becas son reconocimiento oficial de las habilidades técnicas que estos estudiantes han obtenido por participar en FIRST. Para el año 2012, se cuenta con más de 153 proveedores de becas que están haciendo disponibles más de 686 oportunidades de becas individuales con un valor total de casi $15 millones de dólares.

(206) 423-9362 (253) 375-2109

)

39

ENTREVISTA EXCLUSIVA

Por: Martha E Rodríguez

SALVADOR ZERBONI

“Cree que el físico abre algunas puertas” Gabino Mendoza es el capataz de los Viveros Arango. Hombre déspota y ambicioso. Siempre ha envidiado todo lo que alguna vez poseyó Rosendo Arango, desde su esposa Alfonsina, su amante Carmina, hasta los negocios y tierras que éste tenía en el pueblo. Durante el transcurso de la historia hace todo lo posible por conseguir y poseer todo lo que una vez fue de su finado patrón. Después de su destacada participación en la serie La reina del sur, en donde interpretó al ‘Ratas’, Salvador Zerboni recibió numerosas propuestas para trabajar en telenovelas, siendo Abismo de pasión, la producción que acaparó su atención. Estuvimos presentes en el foro de grabación de la telenovela y tuvimos oportunidad de entrevistar a un hombre sencillo y a un excelente actor, quién con la mejor de las actitudes, respondió a nuestras preguntas.

Salvador Zerboni, nació un 3 de mayo en el Distrito Federal de México. Ha incursionado en cine y televisión, en variadas producciones de Latinoamérica. Su primer trabajo en la televisión fue en RBD La Familia en el 2007, dos años después formó parte de la serie El Pantera. En cine participó en filmes como Rudo y cursi, Melted Hearts y Persons. Soy tu fan y La mariposa también forman parte de su repertorio en televisión. En el 2011 interpretó a Ramiro Vargas 'El Ratas' en la exitosa producción de Telemundo, La reina del sur, un personaje que lo dio a conocer mundialmente. A finales de ese mismo año, la productora Angelli Nesma lo invita a participar en la telenovela Abismo de pasión, donde encarna a uno de los villanos principales de la historia, el cual marca su debut en el mundo de los melodramas.

41

¿Qué fue lo que te enganchó del personaje de Gabino Mendoza, para que te integraras al elenco estelar de Abismo de pasión? "Definitivamente el misterio del personaje y su sombrío pasado, Gabino esconde muchas cosas, si te fijas, en todo lo que hace hay un misterio, en el mismo paliacate que usa, es para esconder algo. Es un tipo sin alma, motivado en la vida a hacer el mal. Todos tenemos un motor interno que nos da fuerza para bien o mal proceder. Gabino no conoce la bondad, ni por la envoltura. Esto fue lo que me atrapó desde que leí los libretos, para decidirme a darle vida".

Hablando a nivel personaje. Hay alguien en quién confíes para hacer el mal, ¿Carmina por ejemplo? "Pues no precisamente confiar en Carmina, lo que pasa es que ella esconde unos secretos, al igual que yo, entonces manejamos un tipo de extorsión mutua, que no nos deja otra que callarnos la boca. Sin embargo poco a poquito las cosas se irán saliendo de control para ambos. No se pueden perder la telenovela para ver lo que se avecina".

¿Qué siente Gabino por Alfonsina? "Imagínate Martha, recuerda que Alfonsina fue otra posesión de Rosendo y Gabino quiere adueñarse de todo lo que le perteneció a este. Alfonsina despierta muchas emociones y pasiones en Gabino Mendoza". El actor que hasta ahora ha construido una carrera en series de televisión, solamente tiene una petición para sus personajes: “Que me den libertad de crear mi personaje, eso es todo, mi trabajo les gusta, entonces lo que hay que hacer es crear un personaje y llevarlo a la pantalla”.

42

Sin embargo, destacó que esto último también le ha dado más oportunidades en el medio artístico. "El buen ver, el bien vestir, el look es una puerta de entrada, es como quien dice el amor entra por los ojos, no es condicional y no es de suma importancia, pero es parte de todo", aseguró Zerboni, quien recientemente participó en la serie, Hoy soy nadie, donde personificó a un detective que se disfrazó de stripper. “Creo que la capacidad histriónica y el talento de uno es lo más importante, sin embargo, hay personajes en los que uno necesita un buen look porque (por ejemplo) está complicado hacer un stripper con un hombre de 90 kilos, o de 40 kilos, al menos que quieras caer en algo físico, pero pues simplemente es una entrada a ciertos perfiles, más que nada". Para mantener su cuerpo marcado, Zerboni lleva una dieta balanceada y hace ejercicio constantemente junto a su novia, Livia Brito, quien interpreta a Paloma en el melodrama de Angelli Nesma. "Me ejército, como bien y sano, llevo una vida saludable y mi mujer practica estos hábitos también, entonces nos apoyamos de esa manera, comiendo bien y haciendo ejercicio de todo tipo", comentó. A pesar de que muchos de sus papeles han sido fuertes villanos, esto opina de que sea encasillado: “Una cosa es hacer antagónicos, que es diferente, porque haces personajes distintos que no tienen nada que ver y que no se parecen siquiera, entonces no hay que tener miedo a nada, hay que actuar y punto”. Fueron dos años los que Salvador estuvo fuera de México, sobre la renovación en la forma de producir de las telenovelas esto dijo: “Está bien que cambies el formato un poco en la fotografía, en la dirección, en la adaptación de los sets, en las locaciones, que no sea tanto en foro, eso está perfecto, pero la telenovela es la telenovela” concluyó. El actor, quien da vida a Gabino Mendoza en 'Abismo de Pasión', considera que las capacidades histriónicas son más importantes que un físico atractivo.

43

Sobre sus próximos proyectos, el actor adelantó que tiene varias propuestas de teatro.

"De lo del cine no puedo hablar porque no he firmado, no puedo adelantar nada, la verdad es que no me gusta hablar de lo que no he cerrado, pero próximamente, en un par de semanas, con todo gusto", expresó.

"Ando pensando qué es lo que más nos conviene, la verdad, estoy ahorita en una disyuntiva bastante complicada porque tengo dos que tres obras en puerta, entonces estoy tratando de ver si puedo empatarlas para hacerlas al mismo tiempo", nos comentó.

"Hay varias cosas, gracias a Dios, estoy bien contento".

Querido Salvador muchas gracias.

¿Qué te gustaría decirle a la comunidad inmigrante hispana que te admira y sigue tu excelente trabajo actoral en la unión americana y Canadá?

"Gracias a ti Martha por estar aquí con nosotros".

“Que aprecio mucho que les guste el trabajo que con tanto gusto realizamos para ustedes, quiero que sepan que soy yo el que los admira, por tener el coraje de arriesgarlo todo por buscar un mejor nivel de vida para sus familias, he vivido en aquel gran país y he sentido en carne propia las cachetadas de la discriminación por ejemplo. Vivir allá no es fácil, se necesita ser muy fuerte y amar mucho a tu familia, para dejar tu tierra en busca de mejores oportunidades económicas para los tuyos. Que dios los bendiga siempre y gracias por ver nuestro trabajo". Sin dar detalles, el actor comentó que además recibió una invitación para ser parte de una película.

SALVADOR ZERBONI

44

Tu bebé y la importancia de las caricias Top de los mejores masajes para tu bebé y sus beneficios. Lo mejor que sabemos hacer las mamás cuando tenemos a nuestro hijo en brazos es acariciarlo de una forma casi inexplicable. Las caricias físicas son una de las primeras formas en que le transmitimos nuestro amor, así como las expresiones verbales de cariño, es un medio de comunicación directo para continuar el vínculo emocional que nos une desde la gestación. Las caricias y los masajes estimulan tanto la conciencia como la sensación de bienestar que experimenta su propio cuerpo. Además, dedicar unos minutos diarios para darle un masaje a tu hijo tiene muchas ventajas, entre ellas: • Libera la tensión y la ansiedad que genera al enfrentar nuevas situaciones de aprendizaje. • Mejora sus patrones de sueño, ayudándolo en muchas ocasiones a dormir profundamente y durante más tiempo. • Fortalece su resistencia a las enfermedades. • Estimula su sistema circulatorio y beneficia el ritmo cardiaco, la respiración y ayuda a mejorar su digestión. • Estimula el desarrollo de conciencia y coordinación de su cuerpo, es decir, es un aliado en la estimulación de su desarrollo. • Apoya el sentimiento positivo que tienen de sí mismo

Los mejores masajes para tu hijo A continuación encontrarás algunos masajes que le pueden ayudar a desarrollar defensas contra enfermedades y además aliviar algunas molestias comunes. No olvides utilizar alguna crema o aceite especial. • Libro abierto (beneficia el ritmo cardiaco) Coloca ambas manos en el centro de su pecho, empuja hacia los lados siguiendo la caja torácica, como si estuvieras alisando las páginas de un libro. • En guardia (beneficia el sistema inmunológico) Primero eleva su brazo y masajea la axila varias veces, frota los nódulos linfáticos que se encuentran en esa área. Repítelo en el otro brazo. • El río (favorece al drenaje de secreciones) Partiendo del centro de la espalda hacia fuera, desliza tus manos en sentidos opuestos, bajando poco a poco hasta su cóccix. • Molino de agua (alivia los cólicos) Usa el dorso de tus manos, frota su estómago una mano delante de la otra, como si estuvieras jalando arena hacia ti. Luego rota las manos en forma circular sobre el abdomen de derecha a izquierda.

• El camino (ayuda a eliminar los gases) Utiliza las puntas de tus dedos, “camina” a través de su abdomen de izquierda a derecha. Al hacerlo, ayudarás a dispersar las burbujas de gas que se encuentran en sus intestinos. Recuerda que cualquier tipo de masaje beneficiará a tu hijo, siempre y cuando lo hagas con paciencia, amor y cuidado.

Masaje con texturas

Este tipo de masaje también es muy recomendable, pues favorece la estimulación de su sistema nervioso central, al reconocer las texturas de los objetos que frotes sobre su piel. Te recomendamos frotar cuidadosamente su cuerpo con una esponja, un cepillo de cerdas suaves, un pedazo de tela o cualquier objeto rugoso, mientras platicas con él y le indicas el nombre de cada parte del cuerpo que vas estimulando con la textura. De esta manera logrará un conocimiento vivo de las partes que nombres y toques al mismo tiempo.

El paracaídas Este tipo de masaje es ideal para aquellos de entre ocho meses y tres años de edad, que se encuentran en la etapa de la angustia de separación. Siéntate con él en la cama o en el suelo. Toma una sábana de algodón, aviéntala hacia arriba y déjala caer sobre ustedes hasta que los cubra completamente. Bajo la sábana, jueguen, abrázalo, acarícialo y cuenta hasta tres para destaparse. De esta manera estarás fortaleciendo su seguridad y estabilidad. Dile que siempre estarás con él, que las cosas van y vienen, aparecen y desaparecen sin problema.

46

ű8DC ADH B:?DG:H EG:8>DH 9:A 6G:6

¡Feliz Cumpleaños!

La bella Aby Alvarez, de la ciudad de Seattle, celebrará su cumpleaños este proximo 12 de Agosto. ¡Felicidades Princesa! ¡Muchas Felicidades!

Luis Eduardo Castro residente de Burien, celebrará en grande con sus hermanos Titor, Franco y Faride, su mami Joselyn, ¡Felicidades Campeon! amigos y familiares.

La señora Martha E. Martínez residente de University Place, celebrará su cumpleaños el 5 de agosto en compañia de sus hijos que la adoran, por ser una madre ejemplar y un ser humano fuera de serie. !Te amamos Mamá!

Emiliano Chavez cumplirá 11 años este 05 de agosto en Seattle, Ryan te desea lo mejor!!! ¡Felicidades!

48

La supresión del voto sigue vigente en Denver DENVER - Los dirigentes de una coalición que agrupa a decenas de iglesias hispanas y afroamericanas de Colorado denunciaron que las recientes medidas implantadas en el estado llevarán a la "supresión" del voto de minorías. "La supresión del voto sigue vigente", dijo Jonathon Stalls, director de comunicaciones de Juntos Colorado, una organización no partidaria e interreligiosa con sede en Denver. "Al secretario de Estado de Colorado, Scott Gessler, le decimos que vamos a votar, pero tenemos que asegurarnos que todos los latinos y afroamericanos elegibles para votar se registren para hacerlo y luego voten", agregó. Las diferencias entre Gessler (republicano) y los dirigentes minoritarios surgieron, explicó Stalls, a finales de 2011, cuando el secretario de Estado de Colorado propuso que no se enviasen boletas electorales por correo a los "votantes inactivos", es decir, a quienes no hubiesen votado en las elecciones de 2010.

El poder judicial de Colorado rechazó esa iniciativa de Gessler que, de haberse aplicado, "hubiese afectado desproporcionadamente a los votantes afroamericanos e hispanos", dijo Stalls. Luego, el pasado 17 de julio, Colorado recibió la autorización del Gobierno federal para acceder a las bases de datos del Departamento de Seguridad Interna (DHS, en inglés) para verificar la ciudadanía y si son elegibles los votantes sospechosos de haberse registrado irregularmente en el padrón electoral. Según Gessler, el número de votantes inelegibles oscilaría entre los 85 y los cinco mil, de un total de 1,5 millones de empadronados en Colorado. Gessler presidirá una audiencia para debatir nuevas reglas para la financiación de campañas electorales y partidos políticos en Colorado. Las nuevas reglas limitarían las contribuciones que los llamados "partidos pequeños" pueden recibir y otorgarían más autoridad a la Secretaría de Estado para supervisar el cumplimiento de las leyes electorales locales.

"Se trata de un nuevo intento (de Gessler) para marginar a los votantes que no participaron en las elecciones desde 2010. Por eso, a partir de hoy iniciamos la campaña Permitan que Mi Gente VOTE", declaró Stalls. La campaña, dijo el portavoz, es "un movimiento a nivel estatal de congregaciones afroamericanas y latinas, y de organizaciones comunitarias para promover la participación de votantes de esos grupos en las próximas elecciones". Por su parte, la Reverenda Dawn Riley Duval, ministra de justicia social en la iglesia Shorter AME, indicó que "por medio de este movimiento las congregaciones afroamericanas e hispanas de Colorado estamos diciendo que no vamos a ser silenciadas". "Vamos a votar en números récord y nuestros votos van a ser decisivos", afirmó Riley Duval, que puntualizó que las diez iglesias que dieron origen a la campaña ya registraron casi 400 votantes.

Especial de Verano, Brincolín de 13 x 13, Tres mesas y 24 sillas por solo $ 150dls (Tacoma solamente) Contamos con diferentes diseños como: Toy Story, Dora, Cars, INCREDIBLE BOUNCE HOUSE

Party Supplies

Banderitas, manteles, bolsitas de regalo, invitaciones, globos. (en diferentes tamaños y diseños)

CARPAS

www.brincolinesitzel.com & www.incrediblebouncehouse.com Estamos ubicados en el B&I del mercado popular de Tacoma

8012 South Tacoma Way, Tacoma WA 98499

(253) 468-9010

y 49

(253) 592-5780

Aprendiendo a comer sanamente ¿Cuántas veces sales de casa sin desayunar, comes en menos de 15 minutos o te premias con una gran cena para levantarte el ánimo después de un largo día de trabajo? Seamos honestas: el peso ideal es lo que más nos preocupa para vernos bien. Y aunque estamos conscientes de que la dieta y el ejercicio son definitivos, olvidamos que los hábitos alimenticios influyen más de lo que creemos.

C o m o t e v e s, t e s i e n t e s

Para tener una buena salud, es importante no sólo cuidar lo que comemos, sino también la forma cómo lo hacemos. Por eso debemos tomar conciencia de nuestros hábitos a la hora de comer.

El ejercicio y una dieta rigurosa no bastan para verte y sentirte bien. Si quieres un estómago sano, modifica tus hábitos.

Sé disciplinada

Establece un horario regular para tus comidas. El sistema digestivo funcionará mejor porque tendrá bien establecidas sus horas de trabajo y de reposo, y tú podrás tener más control sobre tu forma de alimentarte.

Defiende tu estómago

Tó m a t e t u t i e m p o

Comer demasiado rápido podría causar que lo hagas en exceso. Recuerda que al cerebro le toma 20 minutos recibir la señal de que te has llenado. Pon atención a las señales de hambre y saciedad antes, durante y después de la comida. Mastica despacio para no ingerir más aire de lo normal, lo que provoca gases y sensación de hinchazón en el abdomen.

No olvides las reservas

Planea tres comidas al día y no te saltes ninguna. Un ayuno prolongado provoca que el organismo haga uso de otros elementos para obtener energía, como las proteínas, ocasionando un desequilibrio en las funciones hormonales del sistema digestivo. Cambia las botanas y las golosinas que acostumbras entre comidas por frutas y verduras. La Asociación Americana del Corazón recomienda consumir cinco o más porciones al día. Incluye en tu dieta el consumo de probióticos, bacterias benéficas que brindan una protección contra enfermedades, ayudan a sintetizar algunos nutrientes y a restaurar el equilibrio de la flora intestinal alterada por la diarrea, las infecciones gastrointestinales o el consumo de medicamentos.

Los más y los menos de tu dieta

+ +

• Platillos al horno • Asados • A la parrilla • Al vapor Agua

• Ayuda a la digestión y alivia el estreñimiento. • Toma entre 6 y 8 vasos de agua al día. • Evita tomarla mientras comes porque puedes diluir los jugos gástricos.

+

Fibra

• Acelera el paso de los alimentos a través del estómago y de los intestinos, lo que previene el estreñimiento.

Haz ejercicio

Ten actividad física regular. El ejercicio permite controlar el peso corporal, promueve una sensación de bienestar y reduce el riesgo de enfermedades como sobrepeso y obesidad.

50

-

• Alimentos fritos • Empanizados • A la mantequilla • A la crema • Crujientes Alcohol

• Estimula el apetito. • Según la bebida aporta distintos niveles de calorías pero sin nutrientes.

-

Sal • El uso excesivo de sal provoca que retengas liquídos y es un factor de hipertensión arterial • No pongas sal en la comida antes de probarla y mejor sazona tus alimentos con jugo de limón o hierbas.

Los Mejores

Mariscos de Seattle Venga a saborear deliciosos platillos y reciba la atenci贸n que usted merece

Cocteles

Fajitas Mixtas Molcajete Habanero Empapelado de Mariscos

Mojarra Frita

Tostadas

Botanas

Pescado Sarandeado

Burritos y Enchiladas

14830 1st Ave S Burien WA 98168

(206) 244-3443

1819 W Meeker St Kent WA 98032

(253) 852-0710

Caldo 7 Mares

Programa Padre a Padre

Bienvenidos familias Latinas de niños con incapacidades Nuestro programa le ofrece a los padres recursos, información, oportunidades de interconexión y amistad en un ambiente exclusivo. Mientras los padres asisten a las reuniones, se les ofrecerá servicio de guardería gratis.

Partnership for Action, Voices for Empowerment

Este programa no está afiliado con ninguna agencia del gobierno y toda información obtenida de los participantes es absolutamente confidencial.

Apoyo Para las Familias Latinas Acompáñanos para convesar y conocernos en esta reunión de apoyo para los padres Hispanos de niños con incapacidades en el Condado de Pierce, y buscar el apoyo que necesita para la salud y educación de su niño.

¿A qué hora?

6:00PM - 8:00PM

El Lugar del evento es? Escuela Giaudrone 4902 S. Alaska St. Tacoma, WA 98408

Programa de Padre a Padre del Condado de Pierce y PAVE

Cuidado de niños o de guardería gratis disponible para el evento. Para más información llamar a Diana Lloyd al 253-875-2615

Dirección para el evento: Giaudrone Middle School 4902 South Alaska St. Tacoma, WA 98408

52

Para mas información sobre el evento llamar o enviar un correo electrónico a Susan Jackson, Coordinadora del Programa de Padre a Padre al 253-565-2266 o sjackson@wapave.org

Desde la Interestatal I-5: Tomar la Salida #130 hacia la calle 56 Este. Tomar la Izquierda hacia la Calle S Alaska. La escuela esta a la Izquierda.

Su negocio tambiĂŠn puede tener un fabuloso 2012

Simplemente anuncie en el medio correcto, llame ahora a: Clasificados de Washington

(253)476-3671

53

Salma Hayek tiene cuerpazo, gracias a que lo depura A sus 45 años la artista puede presumir de tener una figura impresionante, además de ser considerada una de las mujeres más sexies de Hollywood. Sin embargo, el secreto de su silueta radica en depurar su organismo con Cooler Cleanse, una gama de productos que ayudan a limpiar el sistema digestivo. La protagonista de 'Salvajes' es la cofundadora de esta marca, y contribuyó en la creación de la fórmula de estos zumos junto al experto Eric Helmes. "Es la forma que tengo de compartir las prácticas saludables que me han funcionado tan bien durante tantos años, que pueden ayudar a todo el mundo y hacerles sentir genial. Tengo muchos años de experiencia con la depuración, por lo que sentí que era un conocimiento que debía compartir. Nuestro estilo de vida moderno aporta mucho estrés y toxinas a nuestro cuerpo, así que es importante que las eliminemos", declaró al portal Shape.com La estrella asegura que los ingredientes y la preparación de estos jugos es lo más importante para conseguir los resultados óptimos durante este tratamiento. "Utilizamos presión hidráulica para producir zumos sin pulpa, que contienen de tres a cinco veces más vitaminas. En nuestra cocina se utilizan productos orgánicos y nueces, los cuales son vitales para mí", añadió.

54

No obstante, Salma no necesita ningún truco para mantener su abundante melena, ya que es gracias a una superstición mexicana que hoy puede presumir de tener un pelo sano. "Mi abuela me peinaba cuando tenía dos años. Hay una creencia mexicana que dice que si te peinas cuando tienes dos años y la luna está en cierta posición, entonces tu pelo crece en abundancia", explicó en el programa Late Night with Jimmy Fallon.

21 de Abril al 20 de Mayo

21 de Marzo al 20 de Abril

Los días 13 y 14 se hallan bajo los efectos de solares favorables que podrían cambiar su panorama amoroso. No obstante, son más aptos para poner punto final a una situación no deseada que para iniciar cosas. También en este plano el eclipse marca el fin de una etapa, liberando obstáculos para viajar. Cuide su piel. Una noticia la alegra.

Los mejores días para un diálogo serio son el 15 y el 16. No tema señalar los puntos oscuros de dentro de su relación de pareja. Los días 11 y 12: LUNA opuesta, mantenga silencio. El día 14 podría terminar con un problema legal. Luces en su horizonte laboral. Alivie su régimen, evitando fritos y grasas. Reencuentro con el pasado.

22 de Junio al 22 de Julio

21 de Mayo al 21 de Junio

Eclipse solar opuesto los días 13 y 14 que impone un silencio total entre la pareja. De lo contrario, un gran disgusto podría terminar hasta con una ruptura. No es mes apto para tomar decisiones ni efectuar cambio alguno. Desconfíe de las propuestas que le llegan. Gran tensión nerviosa, relájese. Se suspenderá un proyecto o viaje planeado.

A los solteros, que buscan parejas, si el amor no ha llegado, no resulta ahora positivo forzar el sentimiento auténtico. Cuidado con un préstamo que te pudieran pedir; malos augurios. Alguien te solicitará un consejo en el plano laboral; puedes confiar en tu punto de vista. No te compares a los demás y tu salud emocional mejorará de modo efectivo. 24 de Agosto al 22 de Septiembre

23 de Julio al 23 de Agosto

Quizás no habrás calculado bien el carácter aperturista y actualizado de tu pareja; un fin de semana juntos aclararía la situación. Por tu forma de ser, no exijas al otro más de lo que tú darías en el amor. Asuntos atrasados pueden traer pérdidas de dinero. Existen predicciones prometedoras en el trabajo Puede desaparecer la actual ansiedad; duerme más.

De modo periódico revisa tus relaciones con los hijos; tiempo favorable para las tensiones afectivas, aunque habría nacimienque tener en cuenta tu ascendente según hora de nacimien to. Aplica tu sentido común en un nuevo proyecto económico. En este momento se ve arriesgado delegar en los demás en cuestiones de trabajo eficaz. En cuanto la salud, tendencia a la caída de ánimo, haz ejercicio.

23 de Octubre al 22 de Noviembre

23 de Septiembre al 22 de Octubre

LUNA LLENA casi favorable en los días 29 y 30, ya que podría indicar el fin de una relación negativa o de una situación tensa. Los anteriores, el 27 y el 28, traen mucha tensión, evite los enfrenamientos. Sus finanzas serán delicadas, asesórese legalmente muy bien en cualquier negocio o compra grande. Necesita más movimiento y ejercicios al aire libre. Tendrá un programa alterado.

El día 26 es para el silencio. Los mejores días: 27 y 28, para una explicación valiente o un reencuentro. La LUNA opuesta la tarde del 31 y el día 1: es posible que le pidan algo que usted no debería dar no son momentos aptos para virajes importantes, conviene esperar un poco más. Día clave para lo inevitable: el 27. Necesita más aire libre. Tendrá una visita inoportuna. 23 de Noviembre al 21 de Diciembre

22 de Diciembre al 21 de Enero

La LUNA pasa por CAPRICORNIO los días 15 y 16 y el 17 por la mañana. Aproveche si pensó a tomar una decisión respecto a una relación indefiniday débil. Un asunto legal puede terminar a partir del día 14. Para las cosas importan importantes tiene la mañana del 17. Posibles molestias musculares y articulares. Llega una propuesta dudosa, infórmese mejor.

La lunación de los días 29 y 30 podría traerle un disgusto familiar. Evite involucrarse demasiado. Los mejores momentos: la tarde del 31 y el 1, para un reencuentro amoroso. Los días 29 y 30 amenazan sus finanzas, evite las salidas costosas las compras grandes. Día clave: el 1. Procure comer tranquilo, sin discutir. Tendra un inesperado desperfecto. 21 de Enero al 19 de Febrero

20 de Febrero al 20 de Marzo

Una amistad corre peligro por un malentendido o chisme. Conviene aclarar todo a riesgo de perder una amistad. Lo mejor: la tarde del 17, con la LUNA en ACUARIO, coraje. profesionaNo descuide sus relaciones sociales, conexiones profesiona les, olvidando fechas, citas, etc. Procure dormir las 8 horas necesarias. Nacerá una nueva amistad.

Los mejores días son el 11 y el 12, aproveche con un cálido acercamiento. Los días 1, 13 y 14: eclipse adverso, se mezclan intereses con sentimientos, discusiones. No es un mes apto para operaciones financieras importantes. Para lo impostergable tiene los días 11 y 12. Cuídese de accidentes, caseros o de tránsito. Tendrá una noticia alarmante, pero falsa.

55

dos años

¡ASEGURA EnUN AÑO DE AHORROS! paquetes que califiquen.

Evento * 99 $ Doble AL MES del Ahorro

22

Paquetes desde sólo

Por 12 Meses

Después del Reembolso con Pago Automático de Factura

100 CANALES

MÁS DE

Paquete MÁS LATINOTM

Con la activación del Paquete MÁS ULTRA™ o superior.

HD DVR y hasta 3 Receptores HD

GRATIS

POR 3 MESES

Todas las ofertas de DIRECTV requieren contrato de 24 meses.**

FELIX CONNECTION

206-400-7718 425-406-6218

Las ofertas terminan el 18 de julio de 2012. Se requiere tarjeta de crédito (excepto para MA & PA). Clientes nuevos recién aprobados solamente (se requiere alquiler). Se puede aplicar un cargo de $19.95 por manejo y entrega. Puede aplicarse un ajuste por impuesto de uso; el cual es basado sobre el valor del precio minorista de la instalación. La programación y los precios pueden variar en ciertos mercados. *OFERTA DE CRÉDITO EN LA FACTURA/PROGRAMACIÓN: SI PARA EL FIN DEL/DE LOS PLAZO(S) DEL PRECIO(S) PROMOCIONAL(ES), EL CLIENTE NO CONTACTA A DIRECTV PARA CAMBIAR SU SERVICIO, ENTONCES TODOS LOS SERVICIOS AUTOMÁTICAMENTE CONTINUARÁN A LAS TARIFAS PREVALECIENTES EN ESE MOMENTO. SHOWTIME gratis por 3 meses, tiene un valor de $38.97. HBO, Starz, SHOWTIME y Cinemax gratis por 3 meses, tiene un valor de $135. LÍMITE DE UNA OFERTA DE PROGRAMACIÓN POR CUENTA. Los nombres y precios de los paquetes ofrecidos son: MÁS LATINO $34.99/mes y MÁS ULTRA $62.99/mes. Los precios incluyen un reembolso instantáneo de $12 en el paquete MÁS LATINO ($13 en MÁS ULTRA) por 12 meses con membresía en Pago Automático de Factura en el momento de la compra; con $10 en el Paquete MÁS ULTRA o superior con reembolso por Internet o teléfono. El canje por Internet requiere una dirección de correo electrónico válida. Al activarse el Sistema DIRECTV, el cliente recibirá instrucciones para el reembolso (incluidas en la primera factura de DIRECTV al cliente, por envío separado, o, en el estado de Nueva York, de parte del vendedor) y debe cumplir con los términos de las instrucciones. Para permanecer elegible para el reembolso instantáneo en la factura, el cliente debe activar y mantener el paquete MÁS LATINO o superior y suscribirse al Pago Automático de Factura. El reembolso comienza hasta 8 semanas después de recibir el formulario de reembolso. La duración de los precios promocionales varía según la fecha de reembolso. †OFERTA DE CRÉDITO DE $10: Los clientes que activen y mantengan el paquete MÁS ULTRA o superior junto con un Receptor de Alta Definición o una Grabadora de Video Digital de Alta Definición y se suscriban al Pago Automático de Factura recibirán un crédito adicional en la factura de $10 por 24 meses. La cuenta debe estar al día, según sea determinado por DIRECTV a su sola discreción, para permanecer elegible para todas las ofertas. **ACUERDO DE ARRENDAMIENTO DE 24 MESES: LA CANCELACIÓN PREMATURA RESULTARÁ EN UN CARGO DE $20 AL MES POR CADA MES RESTANTE. Debes mantener tu paquete de programación de DIRECTV 24 meses consecutivos. Se requiere el cargo del Receptor Avanzado con Grabadora de Video Digital (DVR) ($8 al mes) para el arrendamiento de una grabadora de video digital (DVR). Se requiere el cargo de Receptor Avanzado de Alta Definición ($10 al mes) para el arrendamiento de un receptor de alta definición. Se requiere el cargo de Receptor Avanzado ($20 al mes) para el arrendamiento de una grabadora DVR de alta definición o una grabadora DVR de alta definición con TiVo de DIRECTV. Se requiere el cargo por servicio TiVo ($5 al mes) para el arrendamiento de una grabadora DVR de alta definición con TiVo de DIRECTV. Si tienes dos receptores o un receptor y un televisor capacitado, se aplica un cargo adicional de $6 al mes. Por cada receptor y/o televisor capacitado adicional en tu cuenta, se te cobrará un cargo adicional de $6 al mes por cada receptor y/o televisor capacitado. PUEDE APLICARSE UN CARGO DE $150 POR CADA RECEPTOR NO ACTIVADO. TODO EL EQUIPO SE ALQUILA Y DEBE SER DEVUELTO A DIRECTV AL CANCELAR, O PUEDEN APLICARSE CARGOS POR EQUIPO NO DEVUELTO. VISITA directv.com O LLAMA AL 1-800-DIRECTV PARA MÁS DETALLES. El reembolso instantáneo del receptor avanzado requiere la activación del Paquete ÓPTIMO MÁS o superior (para el receptor DVR, MÁS LATINO). El segundo, tercero, y cuarto receptor de alta definición requieren la activación del Paquete MÁS ULTRA o superior y una grabadora DVR de alta definición como la primera mejora gratis de receptor. Las mejoras para la grabadora HD DVR del Home Media Center y los receptores avanzados adicionales están sujetas a un cargo. INSTALACIÓN: Instalación profesional estándar solamente en hasta 4 habitaciones. Instalación personalizada cuesta extra. DIRECTV CINEMA/ON DEMAND: El acceso a la programación disponible en DIRECTV On Demand se basa en la selección de paquete. La cantidad real de programas televisivos y películas variará. Se aplican cargos adicionales por películas nuevas. Parte del contenido de DIRECTV CINEMA y On Demand requiere una grabadora de video digital de alta definición (HR20 o mejor) o una grabadora de video digital (R22 o mejor), un Equipo de Conexión DIRECTV CINEMA ($25) y servicio de Internet de alta velocidad con transmisión de 750 kbps o superior y y un enrutador con un puerto de Ethernet disponible. Visita directv.com/cinema para más detalles. +Para recibir la programación de DIRECTV EN HD, se requiere el equipo HD. La cantidad de canales HD varía según el paquete elegido. Basado en el índice de satisfacción del consumidor americano del 2011. La programación, los precios, los términos y condiciones están sujetos a cambio en cualquier momento. Los precios son residenciales. No incluye impuestos. La recepción de programación DIRECTV está sujeta al Acuerdo del Cliente de DIRECTV; una copia está disponible en directv.com/legal y con la confirmación del pedido. ©2012 DIRECTV. DIRECTV y el logo de Diseño de Ciclón, MÁS LATINO y MÁS ULTRA son marcas registradas de DIRECTV, LLC. Todas las otras marcas registradas y marcas de servicio son la propiedad de sus respectivos dueños.

56

Martinez Landscaping GRATIS A DOMICILIO

Llame a Jesús Martínez

Precios Economicos

(253) 221-9943 Trabajos de Construcción

(253) 232-93 5 4 -Luces para embellecer su jardín -Sistemas de riego -Paredes de retención -Bardas de Madera -Mantenimiento de Jardineria -Corte de pasto y podas. -Estimados GRATIS -Pierce y King (condados)

Económicos y Profesionales

Estimados Gratis llame a Luis al:

253 245 8414 (después de las 5pm)

$$ Gran Oportunidad!!! $$

Servicio serio y profesional para su hogar

Vendo Restaurante Mexicano de comida rápida bien equipado con buenas ventas y buenas ganancias en el área de Kent y Federal Way.

$$

Llamar (206) 861 2008

$$

Especialista

Repartacion de Liqueos, Torch Down , Composition Impermiabilización y Más Llame a José al

(253) 590-7668

Sirviendo Pierce y King County

en el área de Kirkland y Bellevue.

Además cuidado de niños en las mismas areas. Seriedad y Honestidad

Llame a María al 425-893-9516

Servicios Profesionales de Jardineria

Consultas Espirituales

Lectura de Cartas, Limpias, baños para abrirle caminos que alejan malos espiritus y mala suerte

Glendy

253-335-5992

6(59,&,2 352)(6,21$/ '(

3/20(5,$

Sirviendo al condado Pierce y King

En plomería, destapo cañerías, líneas y reparación de tuberías. Seriedad Absoluta, Honestidad y Buen precio

Llame a Miguel y Cristian Baez al:

(206) 551-8657 y (206) 271-1197

Sirviendo a los condados de Pierce y King Llame para estimados GRATIS a:

Rene (253) 941-6370 (después de las 5pm)

Marcelino (253) 202-9050 (después de las 5pm)

Inmigración y Defensa Criminal ABOGADO MARTIN

206-587-2393 www.actuslawgroup.com

Bolsas de Mano para damas (DiseĂąos Ăšnicos)

TRUE QUALITY, LLC

Ladies HandBags

25 + AĂąos de experiencia

TUPT PT MPT HV 1BSB UPET *ODSFĂ“CMFT 1SFDJP r mayoreo Venta por unidad y po

t$POTUSVDDJĂ˜O FO (FOFSBM t%SZXBMM t5BQJOH t1JOUVSB Z .VDIP .ĂˆT Sirviendo en Pierce y Puget County

Mi garantĂ­a es la honestidad LLame a Moises GuzmĂĄn al

(253) (en el709-7017 ĂĄrea de Federal Way)

-MBNF B .BSĂ“B $BODIF BM

WJTJUFOPT FO GBDFCPPL Z P NBSJB !IPUNBJM DPN 4JSWJFOEP FO MPT DPOEBEPT 1JFSDF Z ,JOH

Bonito Departamento de Renta en Tacoma Propiedad familiar, Ambiente Seguro y Decente. Una RecĂĄmara, Sala-Comedor, cocina y baĂąo. Buena ĂĄrea, cerca de escuelas, centros comerciales y fwy.

Ofrecemos los siguientes servicios: 4FSWJDJP EF (SĂžB QBSB

- Asistencia en el camino &OUSFHBNPT (BTPMJOB .FKPSFT UBSJGBT EF QBHP por su auto

Serv

i

24 hciro las s.

DueĂąa Hispana, fĂĄcil de calificar (si trabaja)

Llame al (562) 595-3849

! y e !H

AutĂŠntica comida

Menudo y Pozole en fi n e s d e s e m a n a Tacos y mĂĄs.

(0-%&/ 8"/%

Limpieza de Alfombras y tapicerĂ­a Comercial y Residencial DaĂąos por agua * Servicio 24/7

-MBNF B "SNBOEP 4ĂˆODIF[ (206) 941-7142 * (425) 444-6268

Coma aquĂ­ o lleve a casa. 72nd St. , en Tacoma

en el estacionamiento de El Jalapeno (entre McKinley y Portland).

(253) 617-8017

Rosas Landscaping

LIMPIEZA DE CASAS (Familias solamente)

Servicio Serio y Profesional

-Sistemas de Irrigación

(Nuevos y Reparaciones)

-Jardínes nuevos - Cor te de pasto -Podas de ár bole s. -Lu c es par a su j ardí n . -M antenimie n to e n ge n e r al -Pisos de l adril lo y much o más

recámaras etc. Cubriendo las areas de: Bellevue, Seattle, Tukwilla, Burién, Factoria, kirkland y Seatac.

Llame a Efraín al: (253) 298-9395

LLame al 206 850 0314 Independencia Económica $$$ Le gustaría hacer un cambio positivo en su vida y bienestar? Ser dueño de su tiempo y disfrutar más de su familia? Esta es la oportunidad de su vida.

Llame a la Sra. Alma al:

(253) 534 5863 (después de las 3p.m)

SE DESBLOQUEAN CELULARES

206.271.2036

(después de las 5p.m.)

PLOMERIA Y ELECTRICIDAD Llame a Jorge

253-468-9896 Cambie su vida y sus ingresos Usted puede hacer una gran diferencia Llame para más información al:

(408) 794-5405 y (253) 282-1536

Sea su propio jefe y genere el ingreso que siempre soño ayudando a mejorar la salud María Valencia LIDER

Tel. 509-543-7752 Reunion Central Hotel Holiday Inn en Pasco, WA Todos los Lunes 7:00pm * www.int4life.com * ID# 7190286

EN RENTA BONITO DEPARTAMENTO (562) 595 3849

Renta de sólo $650 al mes. En la 112th St cerca de Pacific Ave en Tacoma. Cerca de Escuelas y Comercios.

Manuel Lanscaping Servicios

profesionales de Jardinería

Mantenimiento de Jardines, alfombras de pasto, tratamientos a su jardín, etc. (Condado de Pierce)

Lláme a Manuel al (253) 468-6855

Servicio serio y responsable

Servicio Profesional de Limpieza de casas Llame a Adelina al (253) 581-9162

Carradas Reparación de autos

(Mecánica en General) Servicio de Grúa Pagamos désde $50.00 hasta $450.00 por su auto (cualquier condición)

Llame al:

253-444-8654

Si tiene facilidad de palabra y vino a este país para hacer una diferencia en su vida?

INTERPRETE MÉDICO Servicios Profesionales de Interpréte Médico

Ayudando y Sirviendo a mi comunidad hispana Llame a Bárbara Escajeda al:

Se buscan personas Serias con ganas de Salir Adelante!!!! Sea su propio jefe y genere increíbles ingresos

Muy buenas condiciones 2do Dueño - Sólo 120,600 millas “Edición Limitada”

Llame al Sr. Pablo al

(253) 678-8213 (después de las 4p.m)

206-579-0153 (Condados Pierce y King solamente)

Copyright Clasificados de Washington LLC All Rights Reserved Los derechos del Publicador. Los Editores conservan el derecho de rechazar la publicidad. Los negocios deben estar en el estado de ser publicados. Todos nuestros artículos y editoriales, incluyendo arte y fotografías son propiedad de Clasificados de Washington LLC y no del anunciador. El anunciador ha comprado el derecho de la publicación o medio publicitario. El contenido de nuestra publicación está protegida por derechos de reproducción y se procesará a los delincuentes. No se acepta la cancelación de contratos que no hayan llegado a su término y cancelación de la deuda económica será cubierta por el anunciante. Al concluir un contrato de publicidad, continuaremos publicando su anuncio a menos que nos notifique lo contrario por lo menos dos semanas antes de nuestra siguiente publicación. Llame a su amigo Joel que con gusto y profesionalismo le atenderá.

253.861.6680

Alegramos sus Bodas, 15a単os y cumplea単os con musica para todos los gustos (condados Pierce y king)

Llame al 253 205 7637 sabrositomarin@hotmail.com

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.