Clasificados de Washington Edicion Abril 2013

Page 1

ABR

Eduardo Yáñez

2013

Pag. 41

Pag. 23

Erika Buenfil

Qué Bonito Amor Pag. 32

En caso de Accidente de Auto

Llame al Lic. Marco Andres Hammer Si no Ganamos, No cobramos

1-800-529-6275

WSB 13042 Vea Pag. 1

Hablo ñol Espa

www.marcosandreshammer.com


Índice Lic. Marcos Andrés Hammer - Abogado.................................... Oromex........................................................................................ Las súper mamás....................................................................... De qué se quejan los niños con el psicólogo.............................. Libera tu hogar de peligros potenciales.................................... ¡Cuídate de los falsos correos electrónicos del IRS!.................. Evo Morales regala un poncho a Messi..................................... Comentando la Noticia con Horacio.......................................... Que pasa Foods.......................................................................... Nueva regulación favorece a indocumentados en Estados Unidos...................................................................... Prime Dental.............................................................................. Hábitos que destruyen la piel............................................................ Feria de Puyallup 2013.............................................................. Qué es la adicción a Internet..................................................... Dish Network............................................................................. Barrier Autoglass....................................................................... Dominicano gana premio gordo de lotería en Estados Unidos.......................................................... Diabetes infantil: síntomas de alerta........................................ Tintes en el embarazo................................................................ Recortes afectan vigilancia fronteriza....................................... Medical Aesthetics - Dr. García................................................. Erika Buenfil, Inmejorable como Victoria Balvanera..................................................................... Los riesgos de textear y conducir.............................................. Sounders U23, Nueva Temporada 2013.................................... Falleció un participante durante la grabación de un reality francés.................................................................. La Central de Kent.................................................................... Que Bonito Amor, Gran estreno por Univision......................... Sterling Dental Care.................................................................. Legalización de Autos a México................................................. Eduardo Yánez, “Me atrevo a decir que estoy en el mejor momento de mi vida”....................................................... Latino 1210 AM.......................................................................... El Rinconsito.............................................................................. Concurso del Día del Niño......................................................... Cumpleañeros Abril .................................................................. Brincolines Itzel......................................................................... Tips para una rutina de sueño.................................................. El Habanero Mariscos............................................................... Rezzio Musical............................................................................ El Rafa Satellite......................................................................... Pizza Time.................................................................................. Horóscopos Abril 2013........................................................... Clasificados................................................................................. Abogados Rubinstein.................................................................

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Abril, 2013

17 18 19 20 22 23 28 29

3853 108th St SW Lakewood, WA 98499 Teléfono: 253.476.3671

30 31 32 35 37 41 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 57 62

ClasificadosDeWashington

Dirección y Edición:

Diseño Gráfico:

Distribución:

Martha E. Rodríguez

Emilia Pineda

Félix Connection



TE GUSTARIA QUE TE PAGARAMOS LOS BILLES POR UN A├СO???? $PO OPTPUSPT IBS├ИT FM NFKPS OFHPDJP VEN Y REGISTRATE gratis PARA EL SORTEO DE 5F FTQFSBNPT FO 48 OE 4U #VSJFO 8" 150.00 dls AL MES POR 12 MESES. B VO DPTUBEP EFM 3FTUBVSBOU -B $PTUB ┬бYA ESTA AQUI! EL M├БS NUEVO яАняАаяБРяБбяБояБ┤яБбяБмяБмяБбяАаяА┤яАояА│яАз яАняАаяБЦяБеяБмяБпяБгяБйяБдяБбяБд яА┤яБзяАаяБМяБФяБЕ яАняАаяА▓яАаяБГяББяБНяББяБТяББяБУ яАняАаяБЗяБпяБпяБзяБмяБеяАаяБ░яБмяБбяБ╣

яБИяБФяБГяАаяБПяБОяБЕяАаяБУяБЦ

2


#05)&- #PUIFMM &WFSFUU )8: 4UF " #PUIFM 8" -://800% 5) 4U 48 -ZOOXPPE 8" &7&3&55 &WFSHSFFO 8BZ &WFSFUU 8"

Las sĂşper mamĂĄs Descubre si eres una de ellas y cĂłmo puedes lograr el equilibrio.

Entre el trabajo, la casa y los hijos, a veces sentimos que no podemos mĂĄs; a tal grado de considerar que necesitamos descansar de los niĂąos. Si esto se ha cruzado por tu mente y te sientes la peor del mundo, no te preocupes, no lo eres. Mejor toma aire y lee lo siguiente: Como mujeres nos vemos expuestas a un sin fin de expectativas tanto de la familia como de la sociedad. Te has preguntado quĂŠ es lo que esperan de ti los demĂĄs.

1. Ser ejemplar. Estar pendiente de la escuela, nutriciĂłn, y

salud fĂ­sica y mental, ser cariĂąosa, paciente, estar bien arreglada y siempre lista para cuando tus hijos te necesiten 2. Tener el tĂ­tulo de profesionista “exitosaâ€?, o por lo menos universitaria, lo equivalente a culta o bien informada. En caso de ser profesionista, hacerlo bien siendo â€?competitivaâ€?, pero sin descuidar a tu familia 3. Hacer ejercicio o mejor aĂşn ÂĄestar en forma! De preferencia delgada e impecable 4. Ocuparte de que tu casa marche bien 5. Ser la esposa ideal, complaciente, femenina. Que sabe atender a su pareja cuando ĂŠste llega cansado de trabajar 6. Actuar como la buena hija y amiga.

03

7. ÂĄAh! Por cierto, ademĂĄs debes vigilar que... Tus hijos

se acuesten a tiempo, se laven los dientes, aprendan a ir al baĂąo, a vestirse, que coman sano, tengan buenos amigos, hagan sus tareas y que lleguen a tiempo a sus actividades extras, visitas mĂŠdicas y eventos sociales Es evidente que todo esto te genere presiĂłn y si te dejas llevar por las ideas de todo lo que debes hacer como mujer, las cuales provienen de los valores que te inculcaron en casa o de los roles que viste cerca, y que sin querer, hiciste tuyos, al momento de cuestionarte en quĂŠ parte de tu compromiso estĂĄs fallando, es inevitable que sientas culpa o frustraciĂłn, con el malestar emocional que implica. Si a esto, le sumas el no poder hacer nada para cambiar tu situaciĂłn, como dejar de trabajar, es normal que presentes una emociĂłn negativa y paralizante.

ÂżQuĂŠ dice la psicologĂ­a al respecto?

El primer vĂ­nculo afectivo se da con la mamĂĄ, por lo que de acuerdo a teorĂ­as en la materia, si eres buena, garantizas un mejor futuro a tu hijo, pero si te encuentras en desequilibrio, ĂŠl vivirĂĄ las consecuencias. AsĂ­ que la primera tarea que nos toca es liberarnos de este sentimiento para poder avanzar y criar hijos responsables, dĂĄndoles un buen ejemplo y calidad de nuestro tiempo, para que crezcan seguros del amor que sentimos por ellos y con un gran testimonio de superaciĂłn.


Te decimos cuáles son las frases más escuchadas por psicólogos en terapia con niños.

De qué se quejan los niños con el psicólogo Mis papás: • No tienen tiempo de jugar conmigo • Hacen cosas “más” importantes • Se sienten cansados • No me escuchan • Me regañan y corrigen cuando se supone que estamos jugando • Me dicen lo que tengo qué hacer o si lo hago mal pero no me enseñan cómo corregirlo • Les platican mis acciones y secretos a sus amigos • Me llaman la atención enfrente de otros • Ellos sí pueden decir mentiras • Les importan más otras personas que yo • Me cuesta trabajo decirles lo que siento porque tengo miedo de que no me entiendan o se burlen de mí • No me gusta que me griten o peguen aunque digan que lo hacen por mi bien • Si tengo un problema no se los puedo contar porque me regañan y castigan

04

• Cuando descubren que estoy jugando a algo que no está bien, me llaman la atención hasta avergonzarme pero nunca entiendo qué estuvo mal • Quieren saber todo de mí pero no me platican nada de ellos • Dicen que los voy a entender cuando crezca • Nunca me creen, cuando les trato de explicar lo que pasó, me mandan a mi cuarto y al salir no escuchan mi versión • Creen que con castigos todo estará mejor

Yo quiero que: • Dejen de decirme que soy malo • Me abracen y besen • Me miren a los ojos todo el tiempo y no sólo cuando me regañan • Me hagan saber y sentir que soy divertido e importante • Me amen como soy • Me enseñen a controlar mis miedos • Se quieran a sí mismos y no rechacen hasta su aspecto • Me respeten


Libera tu hogar de peligros potenciales Es casi la hora para iniciar la limpieza de primavera, pero además de quitar la suciedad es momento de mejorar la seguridad tu hogar, pues tiene que ser una prioridad liberar tu hogar de peligros potenciales. El Window Covering Safety Council quiere ayudarte a mantener a tus pequeños seguros en esta temporada. Si bien algunas medidas de seguridad son de rutina, hay algunos peligros potenciales que pueden ser peligrosos para los niños pequeños. Puedes ayudar a prevenir las lesiones no intencionales del hogar mediante la adopción de estas sencillas medidas para reducir el peligro en su hogar:

1. 2.

Mantén siempre las cunas y otros muebles lejos de tus ventanas. Asegura todas las estanterías y muebles pesados. Coloca los objetos más pesados en los estantes más bajos y en los cajones inferiores. 3. Muchas plantas de interiores son venenosas, y las ollas son pesadas, por eso es recomendable tenerlos fuera del alcance de manos pequeñas, será de gran ayuda. 4. Debes mantener a los niños alejados de las zonas mientras limpias y hay que tener las ventanas abiertas para ventilar la habitación. 5. Almacena de forma segura los limpiadores de casa. Detergentes y venenos fuera del alcance de los niños. 6. Reemplaza las cubiertas de las ventanas por productos sin cordones peligrosos. El Window Covering Safety Council hace un llamado a los padres sólo usen productos libres de cintas y cordones sobre las ventanas de los hogares con niños pequeños. 7. Realiza la elección correcta y dale el uso adecuado a los productos sin cordones para mantener seguros a sus hijos durante todo el año.

Juan Carlos Mejía

Arturo Reyes

05


¡Cuídate de los falsos correos electrónicos del IRS! Los estafadores usan el nombre y logo del IRS

El IRS recibe miles de reportes cada año de los contribuyentes que reciben mensajes de correo electrónico sin ningún motivo que dicen ser del IRS. Los estafadores usan el nombre o el logotipo del IRS para que el mensaje parezca auténtico y para que respondas el mensaje. En realidad, se trata de una estafa conocida como "phishing", tratando de engañarte para que reveles tu información personal y financiera. Los criminales luego usan esta información para cometer robo de identidad o robarte tu dinero. El IRS tiene este consejo para cualquier persona que reciba un correo electrónico que afirme venir del IRS o que le dirija a un sitio en el Internet del IRS:

frau d frau frau

e!

de!

de!

d frau

frau

d frau

e!

de!

e!

• No respondas al mensaje. • No abras ningún archivo adjunto. Los archivos adjuntos pueden contener un código malicioso que puede infectar tu computadora. • No hagas clic en ningún enlace en un correo electrónico sospechoso o sitio Web de "phishing" y no coloques información confidencial. Visita el sitio Web del IRS y haz clic en Robo de Identidad en la parte superior de la página Noticias en Español del IRS para obtener más información. Aquí hay otros cinco puntos claves que el IRS quiere que sepas acerca de las estafas de "phishing".

1. El IRS no inicia comunicación con los contribuyentes por correo electrónico o los canales de medios sociales para solicitar información personal o financiera. 2. El IRS nunca pide información personal y financiera, como números de PIN, contraseñas u otra información secreta similar de acceso de la tarjeta de crédito, banco u otras cuentas financieras. 3. La dirección de la página Web oficial del IRS es www.irs.gov. No te dejes engañar por los sitios que dicen ser del IRS pero que terminan en punto com, punto net, punto org o cualquier cosa que no sea punto gov. Si descubres un sitio Web que pretende ser del IRS pero sospechas que es falso, no proporciones ninguna información personal en este sitio y repórtalo al IRS. 4. Si recibes una llamada telefónica, fax o carta en el correo de una persona que dice ser del IRS pero sospechas que no es un empleado del IRS, llame al IRS al 1-800-829-1040 para determinar si el IRS tiene una necesidad legítima de ponerse en contacto contigo. Reporta cualquier correspondencia falsa. Reenvía el correo electrónico sospechoso a phishing@irs.gov. 5. Puedes ayudar al IRS y a otras agencias policiales a parar estas estafas. Visita el sitio Web IRS.gov para obtener más información sobre cómo reportar fraudes y encontrar recursos útiles si has sido víctima de una estafa. Haz clic en Robo de Identidad en la parte inferior de la página Noticias en español del IRS.

06


Evo Morales regala un poncho a Messi Quizá no era el mejor momento, pero el presidente boliviano, Evo Morales, barruntaba desde hace días condecorar a Leo Messi por "su calidad humana y deportiva" y así lo hizo tras concluir el partido entre Bolivia y Argentina celebrado este martes en La Paz, encuentro de clasificación para el Mundial 2014 que acabó con un empate en el marcador (1-1). Ni corto ni perezoso, el mandatario abandonó el palco de autoridades del Estadio de Hernando Siles y bajó al vestuario de la selección argentina para entregar varios regalos al "mejor jugador del mundo", entre ellos un vistoso poncho andino que la estrella no dudó en probarse. El delantero del Barça obsequió a Morales con su camiseta.

Tras el encuentro, el presidente boliviano afirmó que Messi es "un gran ser humano" y que tiene "mucha amistad, mucha solidaridad con Bolivia". Por su parte, el jugador destacó que se sentía "orgulloso" de que el mandatario sudamericano se hubiera acercado a saludarle. Morales, un gran aficionado al fútbol, ya condecoró al brasileño Ronaldinho Gaúcho en el 2012, cuando este llegó a la ciudad sureña de Sucre, capital constitucional de Bolivia, para un partido de la Copa Libertadores. Tras el empate, Argentina lidera la clasificación con 24 puntos, mientras que Bolivia se mantiene en el penúltimo puesto con nueve.

EL SERVICIO DE TV TV A TU MEDIDA MEEED M

SIN N

SIN CONT

COMPROMISOS ROMISO ROM ISOS ISO

E ES DESD PAQUET

SIN NICACIÓN VERIFICACIÓN ICACIÓN

DE CRÉDITO RÉDITO ÉDITO IT ITO

$

99

24

AL MES

SES LOS ME TODOS S OCULTOS GO SIN CAR

PREGUNTA CÓMO OBTENER TU DVR PR

PARA QUE PUEDAS GRABAR, PAUSAR Y RETROCEDER TV EN VIVO.

¡Llama ya! Mundo Satelites Instalaciones y Reparaciones

TUS CANALES EN INGLÉS Y ESPAÑOL

¡LLÁMANOS!

¡VISÍTANOS!

¡CONÉCTATE!

(253) 983 0806

El plan Flex requiere un cargo de activación de $199 y la compra de un receptor. Los clientes que se suscriban a DishLATINO o a un paquete de programación internacional elegible reciben un crédito instantáneo de $100 en el cargo de activación. Se aplicarán cargos mensuales y limitaciones en la cantidad y tipo de receptores. Todos los precios, paquetes, programación, características, funciones y ofertas están sujetos a cambios sin previo aviso. Todos los cargos, incluyendo los de programación mensual, Pay-Per-View y mejora de equipos, deben pagarse por adelantado; en caso de que el pago no se realice en la fecha de vencimiento, se desconectará el servicio dentro del plazo de 24 horas. La oferta está disponible para clientes nuevos y clientes previos que califiquen y se encuentra sujeta a los términos de la promoción que aplica y al contrato de Cliente Residencial. Pueden aplicarse cargos estatales por reembolso. Restricciones adicionales pueden aplicar. La oferta termina el 21/05/13.

07


¿PERMISO, RESIDENCIA PERMANENTE O CIUDADANIA?

FACEBOOK: Comentando las Noticias Horacio • comentandolasnoticias@gmail.com

Ustedes han de disculparme, pero creo que lo más importante en estos momentos, aparte de tantas noticias para nosotros los hispanos que vivimos en los Estados Unidos, una de la más importante es estar esperando la presentación del proyecto de la Ley de la Reforma Migratoria, porque seguro estoy que millones tienen una esperanza de estar protegidos mientras que los legisladores están pensando que el proceso para alcanzar la ciudadanía sea de 10 años, que lo veo con todo respeto lo más ridículo que un proceso se tarde tanto tiempo y déjenme comentarles cómo serán esos diez años, quiero hacer la aclaración de que esto no es nada oficial, son informaciones que se han infiltrado solamente y que los he leído en las noticias como lo hago todos los días en mi programa radial de comentar las noticias; pues bien, el primer año consistirá en tener listo su reporte de antecedentes criminales o no criminales y buscar una ficha para hacer fila. El segundo año será para presentar los impuestos. El tercer año será para pagar las multas que por haber entrado ilegalmente a este país. El cuarto año será un año de probatoria que de verdad usted se está portando bien y muy cumplidor con todas sus obligaciones. El quinto año deberá usted comprobar que tiene empleo. El sexto año volver a sacar otra ficha para el siguiente periodo. El séptimo año solicitar la residencia permanente y pagar por ello. El octavo año será para hacer cola para la aplicación de la ciudadanía. El noveno año será para recibir la residencia permanente y el año diez será para aplicar por la ciudadanía. Bien estos son los pasos y yo me baso por año porque ellos dijeron que para llegar a pedir la ciudadanía tenían que asar precisamente diez años, lo cual me parece muy, pero muy burocrático, pero como no están invitando a nadie estos

ocho legisladores, eso precisamente están pensando, lo cual se me hace muy exagerado, sin embargo realice una pequeña encuesta de solamente cinco Personas que no tienen papeles y les dije que si aguantaban otros diez años mas , aparte de los quince o veinte que viven indocumentados y todos me contestaron que no había ningún problema con cinco, diez o quince años SIEMPRE y CUANDO, den permiso de estar legalmente bajo proceso migratorio y poder entrar y salir de los Estados Unidos, así de sencillo y aguantaremos me dijeron. La verdad de todo el proceso que se va a llevar a cabo hay puntos que son importantísimos, el de tener dinero para abogados de ser necesario, cuotas y multas, otro punto es no tener antecedentes criminales y el tercero es estar bien con los impuestos, hay se los dejo de tarea, y digo de tarea porque ya vayan empezándola para que no anden apurados en las ultimas. Para finales de Abril por lo menos ya debemos de tener conocimiento del proyecto de reforma migratoria que ira a la cámara de Senadores y a la de representantes. GRACIAS.

08


Incremente sus Ventas y amplie su mercado.

Simplemente anuncie en el medio correcto, llame ahora a: Clasificados de Washington

(253)476-3671

09


Nueva regulación favorece a indocumentados en Estados Unidos En el 2013, la esperada reforma migratoria es una de las prioridades del Presidente Obama, según lo ha reiterado. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) dio a conocer este 2 de enero una nueva regulación que facilitará que hijos de ciudadanos estadounidenses o cónyuges, que no tengan un status migratorio definido, puedan solicitar una exención (waiver) para permanecer dentro de Estados Unidos mientras obtienen sus documentos migratorios. Más detalles aquí en la página del USCIS.

Janet Napolitano, Secretaria de Seguridad Nacional de Estados Unidos, indicó este miércoles 2 de enero, que este proceso será efectivo a partir del 4 de marzo del 2013 y que en las próximas semanas se indicará nuevos detalles para los beneficiados a través de la página www.uscis.gov.

Antes de esta regulación, los indocumentados casados con ciudadanos o hijos de éstos tenían que permanecer fuera de territorio estadounidense, al menos por un año, hasta que se aclarara su situación migratoria.

"Esta regulación facilita el proceso legal de inmigración y, sobre todo, reduce el tiempo de espera de ciudadanos estadounidenses separados de sus familiares inmediatos, quienes están en proceso de obtener una visa de inmigrante", indicó Napolitano.

El Servicio de Inmigración publicará una nueva forma, identificada como I-601A (Application for a ProvisioEsta nueva disposición se da a conocer cuando se nal Unlawful Presence Waiver) para los inmigrantes que espera una acción a favor de la reforma migratoria, prometipuedan acogerse al beneficio. da por el Presidente Barack Obama desde su primer mandato.

MNS Construcción

!Le resulevo cualquier problema! Soluciones Garantizadas Servicio Serio y Profesional

ABOGADA DE INMIGRACIÓN

Sirviendo en los condados de Pierce y King

Ayuda profesional a los jovenes Dreamers

Estimados GRATIS

* Sacar bajo fianza de cárcel de inmigración.

* Representar en la corte en casos de inmigración.

* Defensa de detenidos en proceso de deportación. * Visa U * Petición de Familiares (hijos, esposos, o padres) * Ciudadanía.

Remodelaciónes en General

Interiores, Exteriores, techos(todo tipo), Fundaciones, pisos estampados y de concreto. Plomería, Electricidad, Jardinería y Mucho más..

Llame a Sergio al: Cel. (760) 427-1973 Cel. (253) 221-1522 / Casa. (253) 737-4142 10

Horario: Lunes a Viernes 9am a 5pm


Dentista Familiar Salud Bucal y Belleza Dental

FAMILY& COSMETIC DENTISTRY

Nuestros Servicios: -Servicios de Odontología Restauradora -Rellenos -Coronas -Puentes y Dentaduras (parciales y totales) -Servicio de Odontología Pediátrica (Bebés y Niños) -Extracciones -Tratamiento de enfermedad de encías -Frenos (abiertos) -Blanqueamiento Dental y fundas cosméticas

Todos son Bienvenidos ** Con o Sin Seguro Médico **

(en caso de emergencia, venga sin cita previa)

¡ÚNETE HOY A PRIME DENTAL GROUP EN FACEBOOK!

Horarios:

Lunes a Viernes de 9 a.m a 6p.m Sábados de 9 a.m a 3 p.m BELLEVUE

LYNNWOOD

SEATTLE / RENTON

1505 Main Street, Suite 105 Bellevue, WA 98007 Tel. (425) 605-3575 Fax.(425) 605-4522

3333 184th Street SW, Suite U Lynnwood, WA 98037 Tel. (425) 251-0707 Fax.(425) 608-5642

12616 Renton Ave S, Suite 110 Seattle, WA 98178 Tel. (206) 772-6940 Fax.(206) 772-6941

AMERICAN DENTAL ASSOCIATION

Hablamos Español, llame al (425) 605.3575

w w w. m y p r i m e d e n t a l . c o m

WASHINGTON STATE DENTAL ASSOCIATION


Hábitos que destruyen la piel 5 cosas que provocan el envejecimiento de la piel. 1. El sol

Es el factor número uno del envejecimiento de la piel, por esto el protector solar es el producto anti edad más importante. Los rayos UV penetran la epidermis y destruyen la elastina y el colágeno, así que tomar el sol sin protección es el camino directo a las arrugas, las manchas y la flacidez. Los daños son acumulables y no se revelan tan rápidamente. Recuerda, el sol de los 20 se paga a los 40.

2. Fumar

4. El alcohol

Tomar una copa de vino está bien, pero el exceso es uno de los peores enemigos para nuestra piel. El alcohol la deshidrata y obstaculiza la circulación, robándole la humectación natural y reduciendo las vitaminas y minerales que necesita para verse bonita y saludable.

¿Has observado el cutis de alguien que lleva muchos años fumando? Se ve arrugado y muy delgado. Por eso es el segundo factor más dañino. La nicotina estrecha las arterias y el flujo de oxígeno a la piel decae. Las arrugas que el cigarro ocasiona son muy delgadas, un buen ejemplo son las que aparecen alrededor de la boca.

3. El azúcar

adyacentes en efecto dominó”, explica el doctor Fredric Brandt, dermatólogo y autor de 10 Minutes 10 Years. El colágeno y la elastina, proteínas de fibra que mantienen la piel firme y elástica, son los más vulnerables. Una vez dañados se vuelven secos y quebradizos, dando como resultado arrugas y flacidez.

5. No dormir

Cuando hay esta sustancia en la sangre se adhiere a las proteínas, causando la producción de moléculas dañinas PGA (productos de la glicación avanzada). Entre más azúcar comas, más PGA se desarrollan. “A medida que los PGA se acumulan, se dañan las proteínas

Los signos más visibles son las ojeras y las bolsas alrededor de los ojos. Otros tardan más en aparecer, como el pelo sin brillo y la piel opaca. Nuestro cuerpo necesita de siete a ocho horas diarias de sueño para la regeneración celular, si no las cumples, se nota, y aunque uses todos los productos de belleza, nada te servirá para la piel.

12



Qué es la adicción a Internet Conoce sobre la adicción a Internet y cuáles son sus síntomas Síntomas de adicción a Internet

La ciberadicción es más formalmente llamada trastorno de adicción a Internet (IAD, por sus siglas en inglés de Internet Addiction Disorder), y no es realmente clasificada como un trastorno real en DSM-5, que es el manual diagnóstico y estadístico de enfermedades mentales (DSM viene de las siglas en inglés de Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders), aunque hay grupos de personas que insisten en que el trastorno de adicción a Internet es real y debe ser incluido, y otros grupos debaten que no se trata ni de una adicción ni de un trastorno. Actividades en Internet que interfieren con la vida cotidiana son clasificadas como parte del IAD, como son: - Uso excesivo de juegos en línea. - Visitas excesivas a páginas pornográficas. - Apuestas en línea. - Uso obsesivo de páginas de redes sociales (léase Facebook y sus juegos). - Excesivas publicaciones o lectura de blog. - Continuo y obsesivo uso del correo electrónico. - Compras compulsivas en línea.

Un criterio no oficial que se usa para determinar si una persona tiene adicción a Internet es similar al de la adicción al juego, y consiste de los síntomas listados a continuación. Una persona debe de cumplir con todos los puntos siguientes: - La persona piensa constantemente en su actividad en Internet (sesiones previas y las que vendrán). - La persona necesita pasar más y más tiempo en Internet para sentirse satisfecha. - La persona hace intentos infructuosos para controlar o limitar el uso de Internet. - La persona se vuelve inquieta, irritable o deprimida cuando intenta disminuir o limitar el uso de Internet. - La persona se queda en línea más tiempo del que era su intención originalmente. La persona debe cumplir al menos uno de los puntos siguientes: - La persona ha arriesgado la pérdida de una relación significativa, un trabajo, una oportunidad profesional o educativa, a causa del uso de Internet. - La persona ha mentido para ocultar el uso real que hace de Internet. - La persona usa Internet como una forma de escapar de problemas cotidianos, o como una forma de mejorar cómo se siente (como por ejemplo vulnerabilidad, culpa, ansiedad o depresión).

Otra forma de verlo, es que casi todas las actividades de la lista son actividades que si se hicieran en persona (no en Internet), y en exceso, serían clasificadas como adicciones o compulsiones. Los grupos a favor de la inclusión de adicción a Internet como un trastorno lo hacen basándose en cuatro características comunes de las adicciones:

Uso excesivo. Se dice que es excesivo cuando se pierde

Existen algunos cuestionarios en línea para determinar si los hábitos de navegación en Internet de una persona califican como adicción, como por ejemplo, el de healthyplace.com (en inglés), el de netaddiction.com (en inglés).

el sentido del paso del tiempo y/o se descuidan necesidades básicas, como alimentarse o dormir. Síntomas de retraimiento (cuando no se permite o no se tiene acceso a Internet), como lo son mal humor, tensión o depresión. Tolerancia, que en el caso de Internet se puede relacionar a periodos de uso prolongado o por una necesidad evidente de nuevas versiones o nuevos programas. Repercusiones negativas en el comportamiento cotidiano, que puede incluir fatiga, discusiones, problemas en el trabajo o en la escuela, mentir, aislamiento social y falta de progreso.

A pesar de que la adicción a Internet no está clasificada como un trastorno, si se ha comprobado que las personas que padecen los síntomas experimentan un aumento en el número de conflictos en sus relaciones personales. El uso excesivo de internet puede poner en riesgo el trabajo de una persona, o su desempeño académico.

14



-VOFT B 7JFSOFT EF BN QN

4JSWJFOEP 4FBUUMF 5BDPNB Z TVT BMSFEFEPSFT EFTEF #BSSJFS "VUP (MBTT UF EB FM NFKPS TFSWJDJP Z FM NÃT FDPOÓNJDP FO MB SFQBSBDJÓO EF TV QBSBCSJTBT Z DSJTUBMFT EF TV BVUPNÓWJM 0SHVMMPTBNFOUF PGSFDFNPT 4BUJTGBDDJÓO (BSBOUJ[BEB -PT NFKPSFT QSFDJPT FO FM FTUBEP EF 8BTIJOHUPO 4FSWJDJP 3ÃQJEP Z SFTQVFTUB FO FM MVHBS &TUJNBEPT (SBUJT $POUBNPT DPO -JDFODJB Z 4FHVSP

4PVUI $VTINBO "WF 5BDPNB 8"


Dominicano gana premio gordo de lotería en EEUU El dominicano Pedro Quezada, de 45 años y ganador de más 300 millones de dólares de la loteria Powerball en Estados Unidos. LAWRENCEVILLE, Nueva Jersey, EE.UU. (AP) — Pedro Quezada, un inmigrante dominicano de 45 años, se levantó durante años a las cinco de la mañana para abrir su pequeña tienda de comestibles en la ciudad de Passaic, Nueva Jersey. Tras varios robos, al menos un incendio y largas jornadas de trabajo, Dios le sonrió, asegura. Nada menos que con 338 millones de dólares. Si el hombre decide recibir un pago único serían 221 millones de dólares, o unos 152 millones de dólares después de pagar los impuestos correspondientes. Es el cuarto mayor premio pagado en la historia del Powerball. Quezada se enteró de que había ganado la lotería cuando el lunes fue a la licorería donde normalmente compra los boletos y se encontró con varios periodistas dentro. La lotería de Nueva Jersey ya había anunciado que el boleto ganador se había vendido en ese lugar. "Llamé a mi esposa y le dije que encendiera el televisor" dijo el inmigrante. “Mi corazón latía de la emoción", explicó su esposa Inés Sanchez al describir la llamada. Es originaria de Tlaxcala, México y está casada con el dominicano desde hace nueve años. "Me siento muy feliz porque Dios nos bendijo con este premio", dijo el martes, tímidamente. El inmigrante, que lleva 26 años en Estados Unidos, habló con cierta timidez pero con humor ante una sala abarrotada de periodistas en la sede de la lotería de Nueva Jersey. En tan sólo 24 horas, Quezada ha pasado de trabajar con uno de sus cinco hijos en la tienda a ser un millonario que de momento no sabe qué hacer con tanto dinero. "Han sido años difíciles", afirmó el dominicana sin entrar en detalles, Explicó que compraba boletos de lotería dos o tres veces por semana. "Mi vida tiene que cambiar... pero el dinero mi corazón no lo cambia", dijo el dominicano, nacido en la región del Cibao, y quien emigró a Estados Unidos a los 19 años. El inmigrante, quien habló rodeado de algunos de sus siete hermanos y hermanas, dijo que espera ayudar a su familia con el dinero y quizás invertir algo en Latinoamérica. No quiso ofrecer muchos detalles, dejando claro que espera que el asunto sea algo privado de ahora en adelante por motivos de seguridad. "Yo ya no puedo trabajar en la bodega. Mi hijo tampoco puede trabajar en la bodega", explicó, en referencia a su

tienda. "Uno tiene que ir esquivando a algunas personas porque no son buenas". Desde que el dominicano validó su boleto el lunes por la tarde en una licorería de Passaic, los medios de comunicación han perseguido a Quezada y su familia, buscando más información sobre el inmigrante. El ganador logró esquivar a los periodistas hasta el martes por la tarde, cuando habló en rueda de prensa. En la humilde calle en la que vive, los vecinos se reunían alrededor de su edificio el lunes por la noche, hablando sobre la suerte del dominicano y su familia. Passaic es una ciudad con gran un número de hispanos. A los inmigrantes hispanos del país que trabajan duro durante décadas Quezada les envió un mensaje: "Que sigan su sueño. Dios es grande y los premiara". El Powerball se juega en 42 estados, Washington DC y las Islas Vírgenes estadounidenses. La probabilidad de acertar los cinco números más el número del Powerball es de aproximadamente una en 175 millones. Eliana Quezada, de 26 años y una de las pocas parientes en República Dominicana del nuevo millonario aseguró el martes a The Associated Press que cuando se enteró de la noticia "yo estaba feliz, feliz, salí corriendo a la calle". "Me llamó (por teléfono) una tía y me dijo que mi tío Pedro se había sacado la loto y entonces ahí lo vi en la televisión", detalló la mujer de 26 años y quien reside en Jarabacoa, pueblo natal de su familia a unos 150 kilómetros al noroeste de Santo Domingo. Es una de los tres hijos de Ángel Salvador Quezada, hermano fallecido del nuevo millonario, y que a diferencia del resto de su familia nunca emigró fuera de República Dominicana. Angel Quezada trabajó toda su vida como profesor de mecanografía en una escuela secundaria de Jarabacoa. "Lo único que quisiera de mi tío es que me llevara para allá (Estados Unidos) para ver a mi familia, a mis tíos y a mis abuelos", detalló Quezada en referencia a los comentarios de su pariente millonario, quien aseguró el lunes que usaría el dinero del premio para ayudar a sus familiares. Los hermanos y padres de Pedro Quezada residen en Estados Unidos y sólo los hijos de Ángel Salvador viven en República Dominicana. Explicó que ella era una niña cuando su tío emigró de Jarabacoa a Estados Unidos y no lo ha visto al menos en los últimos 10 años. Pero "a mi primo mayor (Casiano) sí, él viene de vacaciones y siempre me busca".

17


Diabetes infantil: síntomas de alerta

reducen. Hay que mencionar que la pérdida de peso inexplicable es uno de los primeros síntomas que denotan que algo anda mal.

Manifestaciones típicas en los niños.

Cansancio extremo, fatiga y debilidad.

En general, son los mismos que presentan los adultos:

Cuando las células del organismo son privadas de azúcar, un niño se cansará más y se volverá aletargado. Además, hay otras manifestaciones típicas en los niños:

Sed en exceso y necesidad de orinar frecuentemente. Debido a la acumulación exagerada de azúcar en el torrente sanguíneo, los fluidos son arrastrados desde los tejidos, provocando la polidipsia (beber agua con frecuencia y de forma abundante) y como resultado se orina más.

Dolor de estómago y de cabeza, Náusea y vómito, Irritabilidad o problemas de comportamiento.

Apetito constante. Sin la adecuada cantidad de insulina para metabolizar los carbohidratos, los músculos y órganos agotan su energía desencadenando hambre intensa.

En bebés y menores de cinco años (en particular en niñas), el primer signo de diabetes tipo 1 puede ser una infección genital que provoca sarpullido severo en la zona del pañal, acompañado de letargo, deshidratación y dolor abdominal.

Baja de peso repentina. A pesar de comer en demasía, se pierden kilos rápidamente porque sin los suministros de energía, los tejidos musculares y las reservas de grasa se

18


Tintes en el¿Puedes embarazo usarlos? Aquí te damos algunas poderosas razones para esperar.

Después de recibir la noticia y gritarla a los cuatro vientos, te das cuenta de que tu fabuloso pelo rojo empieza a evidenciar sus raíces negras y obvio ¡lo quieres ir a retocar! Sin embargo si tu embarazo está confirmado, la vanidad tendrá que esperar. La mayoría de los especialistas recomiendan evitarlo para asegurarse de que los químicos no tengan ningún impacto sobre el desarrollo del bebé, justo en la etapa en la que se están formando todos sus órganos. José Tesone, ginecólogo y especialista de bbmundo, dice que "gran parte de los tintes contienen yoduros y sales de yodo, la cantidad es muy alta y puede provocar una alteración en el feto o dañar la tiroides." Aunque hay algunos que no lo tienen, es mejor no arriesgarte, al igual que con los alaciadores y permanentes. Si aún te faltan razones para posponerlo es necesario saber que tu pelo puede hacer cosas extrañas ahora que estás embarazada: Se puede parar de punta, estar más grueso y rizado, o volverse impredecible conforme la gestación se desarrolla haciendo que los resultados de cualquier tratamiento sean inesperados.

¿Qué hacer?

¿Qué tipos existen? Temporal. Como su nombre lo indica dura poco tiempo pues la

coloración se deposita en la superficie, no contiene amoniaco, ni oxidantes. Se usan para dar reflejos.

Semipermanente. Su fijación es más débil que la de los colorantes permanentes, resiste varias lavadas y no utiliza peróxido.

Gradual. El tono se obtiene progresivamente (mediante el uso

continuo) y se logra con tintes metálicos que contienen peróxido, se comercializan en loción o crema.

Natural. Se fabrica con hierbas y flores. Por ejemplo, la henna y

tiñe el pelo con tonalidades rojizas y caobas. Su acción puede hacer que más adelante no puedas usar otros productos químicos.

Te sugerimos analizarlo muy bien y platicarlo con tu familia y doctores. Si definitivamente no puedes esperar: •Usa tintes naturales, como la henna •Opta por rayos o luces (también después del primer trimestre), ya que no tocan tu cuero cabelludo, o lo hacen por menor tiempo, disminuyendo su absorción por medio de la piel •Hazte un buen corte de cabello y dale mantenimiento en el salón. Nada como consentirte para relajarte y sentirte bien.

19

Permanente. Proporciona una coloración más resistente al lavado y a factores externos, debido a su alto volumen de peróxido.

Recuerda que en esta etapa, deberás hacer ajustes en tu vida y para evitar contratiempos, lo mejor es que estés en constante comunicación con tu médico.


Recortes afectan vigilancia fronteriza McALLEN, Texas - Marco Antonio Durazo llevaba seis meses en un centro de detención esperando ser deportado cuando un día le informan que queda libre.

"Obama no tiene dinero" para mantenerlo detenido, le dijo un agente. "Nos pareció una broma. No lo podíamos creer", expresó Durazo. Al poco tiempo, este mexicano que vino ilegalmente a Estados Unidos en 1969, a los 19 años, estaba libre junto con cientos de extranjeros sin papeles excarcelados por el gobierno de Barack Obama por problemas presupuestarios. Las autoridades también redujeron la cantidad de agentes que vigilan la frontera, las patrullas en busca de narcotraficantes y el personal en los puertos de ingreso al país, todo esto en la época en que más cruces hay.

Las medidas son ocasionadas por recortes presupuestarios, pero coinciden con un cambio de actitud hacia la inmigración ilegal luego de años de arrestos, deportaciones masivas y de gastar miles de millones de dólares en iniciativas tendientes a reforzar la vigilancia de la frontera con México. Resta por verse el impacto a largo plazo. La Patrulla de Fronteras dijo que las cifras de enero y febrero reflejan un aumento del 10% en las detenciones en la frontera con México en comparación con los dos primeros meses del 2012.

20




Por Martha E Rodríguez

ERIKA

BUENFIL

“Inmejorable como Victoria Balvanera.” Teresa de Jesús Buenfil, nació el 23 de noviembre en, Monterrey, Nuevo León, México. Su primera oportunidad como actriz la tuvo en la telenovela Acompáñame (1977), bajo la producción de Irene Sabido. Le siguieron Ambición (1980) con Edith González en los roles juveniles, y El derecho de nacer (1981) con Verónica Castro, interpretando a Cristina del Junco. En 1982 viaja a Veracruz en donde conduce el famoso programa "XE-Tu" con René Casados; un éxito más llegaba con El maleficio (1983) al lado de Ernesto Alonso y Jacqueline Andére, en el cual interpretó a Vicky de Martino. 1985, año en el que Erika obtuvo su primer protagónico, al lado de Sergio Goyri en la telenovela Angélica en donde también interpretó el tema principal de la novela, luego protagonizo El engaño (1986) en el papel de Marcela. Pasaron tres años, y después de haber finalizado su segundo álbum musical "Soy mujer", llegaría a la vida de la Buenfil su primer éxito como protagonista de Amor en silencio (1988) producida por Carla Estrada, en donde interpretó dos personajes, Ana y Marisela Ocampo. En 1996 Juan Osorio la contrató para protagonizar la telenovela Marisol al lado de Eduardo Santamarina y Claudia Islas, con quienes viajo a muchísimos países de América y Europa para promocionar esta historia. En 1998 protagoniza Tres mujeres junto a Norma Herrera y Karyme Lozano. Ese mismo año realiza una actuación especial en la novela Carita de ángel.

23


A finales del 2003, Erika comienza a grabar Amarte es mi pecado (2004) nuevamente en el papel de una villana, Gisella López de Monfort; meses después, protagoniza Corazones al límite. En 2008 Erika regresa a las telenovelas en Tormenta en el paraíso producida por Juan Osorio, en el papel de la villana Patsy. A inicios del 2009, Buenfil es requerida para la reapertura de la obra "Una cena con movida" la cual duró cerca de tres meses con mucho éxito. A mediados de agosto fue llamada para la obra teatral 12 mujeres en Pugna. En 2009 participó en la telenovela Mar de amor en la cual personificó a "Casilda" madre de la protagonista de la historia. Una vez finalizadas las grabaciones de esta telenovela en Julio del 2010, Erika regresa a la pantalla chica con la telenovela, El triunfo del amor donde compartió créditos con Victoria Ruffo. A mediados del mes de Junio de 2012 el

En entrevista exclusiva Erika Buenfil manifesmanifes tó cómo se siente en esta etapa de su vida.

productor Nicandro Díaz confirmó a Erika como la protagonista de Amores verdaderos compartiendo créditos con Eduardo Yáñez, Eiza González y

Querida Erika como siempre es un gusto entrevistarte. Iniciaste tu carrera artística siendo apenas una niña llamada Teresa de Jesús Buenfil. ¿Cómo surgió el nombre artístico de Erika Buenfil?

Sebastian Rulli. Melodrama que ocupa los primeros lugares de tele audiencia, no solo en México, sino es Estados Unidos, Canadá y España.

“ Pues mira Martha, cuando mi mami y yo llegamos a vivir a la ciudad de México, imagínate, veníamos de conociprovincia, totalmente inocentes y sin mucho conoci miento del funcionamiento del maravilloso mundo del espectáculo y Don Víctor Gordoa, le comentó a mi mamá que estaban por abrir un Centro de actuación en Televisa y nos invitó a conocerlo. En ese entonces directivos de la escuela de educación artística, como Martha Zavaleta y Beba Valdés, personas que conocían el medio, nos comentaron que mi nombre no era comercial y que teníamos que crear un nombre artístico de impacto, por así decirlo, fue así como surgió Erika Buenfil”

24


¿Qué diferencia encuentra Erika Buenfil, de sus primeros protagónicos, con el actual? “Muchas en verdad, fíjate que desde el inicio de mi carrera, casi todo lo hice al lado de Don Ernesto Alonso, de hecho el me brindó mi primer protagónico en la telenovela Angélica, me acuerdo mucho que él nos comentó que llevaría mi carrera de su mano y así fue. En ese entonces estaba muy jovencita y a raíz de mi edad, como que no valoré, ni disfruté mi carrera en toda plenitud. Siempre he sido súper responsable con mi trabajo, pero en un principio, como que no tenía los pies firmes en el piso. Ahora es totalmente diferente, estoy más ubicada, tranquila y mi trabajo me sabe mejor ahora, estoy disfrutando mi ejercicio profesional y mi vida personal al máximo”

¿Cómo ha sido ese proceso de evolución para ti? “Es difícil, porque uno se sigue viendo igual, cuando vas madurando estás consciente de tu evolución como actriz, sin embargo a lo mejor ya no cumples con los requisitos físicos de algún papel por ejemplo y eso te irrita en el fondo de tu alma. Porque aunque siga uno siendo una mujer bien conservada, ya no eres la jovencita de hace años, que tenía la lozanía de su edad, sin la madurez actoral y ahora que tienes la madurez profesional, no tienes la juventud. Es un proceso difícil por el que pasamos todas las actrices, pero una vez que lo asimilas, aprendes, como antes te dije, a valorar y disfrutar mucho tu trabajo. Nunca me importó en realidad ser o no la protagonista, pero sí no tener oportunidades de trabajo”. ¿Cómo te sentiste cuando te confirmaron para el protagónico de Amores verdaderos? “No sabes mis gritos en la casa, pase unos días muy inquieta por la espera, pero cuando me enteré gritaba. Te cuento que estaba en mi casa, apagando luces y lista para acostarme, cuando sonó el teléfono, era Nicandro Díaz, quien me felicitaba asegurándome que desde ese día me podía llamar la señora Balva Balvanera, solo me acuerdo que le dije gracias, gracias, gracias, y le grité a mi hijo Nicolás para decirle que había ganado, el inocente que salía de bañarse, empezó a correr para abrazarme, es un momento que nunca olvidaré”.

25


¿Cómo es tu relación con Eduardo Yáñez? “Muy buena, nos conocemos hace muchos años, hay mucha química de miradas, de contacto de manos, de muchas cosas que sin proponerlo, a veces salen en escena y fluyen con total naturalidad. Nos tenemos mucha confianza, en la grabación de la escena del secuestro por ejemplo estuvimos dos días haciéndola y él estaba en calzones todo el tiempo, al grado que le dije que ya me había cansado de verlo en calzones y nos soltamos a reír, con eso te digo todo, es una relación muy padre, nos queremos y nos cuidamos mucho”. ¿Qué tiene Victoria Balvanera en común la televidente que ve Amores verdaderos? “Que es una señora muy noble y trabajadora, como hay muchas en el mundo, una mujer que mueve el pandero, es una señora con pudor que a sus 45 años se da cuenta que el amor le vuelve a iluminar la vida. No estoy diciendo a las que estén casadas se busquen otro, pero sí enseña a las que no la están pasando muy bien en su matrimonio, que no tienen por qué permitir que nadie las humille, ni pise su dignidigni dad de mujeres, para todas siempre puede haber una segunda oportunidad. Represento a una mujer de hoy, que trabaja, sacan un hogar adelante y se abre a la vida, que quiere amar y tener a alguien que se ocupe y preocupe por mí con la base del amor verdadero”. ¿Qué te gustaría decirle al público que te quiere, sigue tu carrera y admira tu trabajo desde la unión americana y Canadá? “Que los quiero, los admiro y agradezco su cariño, que aprecio mucho que les guste el trabajo que con tanto trabajo realizamos para ustedes, que sigan viendo Amores verdaderos,, porque vienen cosas muy padres en la telenovela. Que dios los bendiga”. Gracias Erika “Gracias a ti, por la conversación y el afecto”.

26


"MFKBOESB

3FDFQDJPOJTUB )JTQBOB


Los riesgos de textear y conducir Teens no creen en riesgos de 'textear' y manejar A pesar de las nuevas evidencias que demuestran que enviar mensajes de texto mientras se maneja puede ser tan o más peligroso como conducir en estado de ebriedad, la mayoría de los conductores -especialmente los adolescentes-, no lo ve como una amenaza.

quienes está muy de acuerdo con la aserción de que podrían tener un accidente si manejan y consumen alcohol. El sondeo se llevó a cabo en julio, entre 697 adolescentes estadounidenses entre los 14 y los 17 años de edad.La brecha de conciencia se vuelve más pronunciada entre los adolescentes que admiten haber enviado mensajes de texto mientras conducen un vehículo y los que se abstienen de esta práctica.

Un nuevo estudio de la aseguradora State Farm, realizado por la firma Harris Interactive, reveló que menos adolescentes consideran que enviar mensajes de textos mientras conducen un vehículo resultará en consecuencias mortales a que si manejan en estado de ebriedad. Esto, a pesar de que más de 200 mil accidentes ocurren cada año en Estados Unidos por manejar y 'textear'.Solo 36% de los adolescentes entre los 14 y los 17 años de edad, quienes pretenden tener o ya tienen su licencia de conducir, están muy de acuerdo con la afirmación de que un día se matarán si habitualmente conducen un vehículo mientras envían mensajes de texto. Mientras que 55% , están muy de acuerdo con la idea de que manejar en estado de ebriedad sí podría ser letal. El sondeo también mostró que los adolescentes creen que las probabilidades de estar involucrados en un accidente si manejan en estado de ebriedad son más altas que si conducen un vehículo mientras envían mensajes de textos. En la encuesta, de estos mismos adolescentes, 63% estuvo muy de acuerdo con la afirmación de que podrían verse involucrados en un accidente si envían mensajes de texto mientras conducen. Esto se contrasta con 78% de

Entre los adolescentes quienes nunca han enviado mensajes de texto mientras manejan, 73% está muy de acuerdo con la afirmación de que se verán involucrados en un accidente si envían mensajes de texto cuando están manejando. Sin embargo, entre los adolescentes que admiten que envían mensajes de texto mientras conducen, sólo 52% está muy de acuerdo con que esta conducta los llevará a tener un accidente. "Algunos adolescentes todavía piensan que las consecuencias que puede tener agarrar un teléfono celular son menos severas que las de agarrar una botella de cerveza", dijo Laurette Stiles, vicepresidente del departamento de Strategic Resources en State Farm. "Tenemos mucho por hacer cuando se trata de ayudar a los adolescentes a comprender que enviar mensajes de texto mientras manejan puede ser tan peligroso como tomar alcohol mientras manejan. Es una brecha de conciencia que tiene que ser abordada."

28


)03"3*0 %& 1"35*%04 8FE "QS 8FE .BZ

.BZ

1. 4PVOEFST 6 #FMMJOHIBN 6OJUFE '$ 1. 4PVOEFST 6 4FBUUMF 6OJWFSTJUZ

5IV .BZ 1. 4PVOEFST 6 1PSUMBOE 4VO .BZ 1. 4PVOEFST 6 7JDUPSJB 'SJ .BZ 1. ,JUTBQ 4PVOEFST 6 'SJ .BZ 1. 8BTIJOHUPO 4PVOEFST 6 +VO 4VO +VO 1. 7BODPVWFS 4PVOEFST 6 8FE +VO 1. /PSUI 4PVOE 4PVOEFST 6 4VO +VO 1. 1PSUMBOE 4PVOEFST 6 4BU +VO 1. 8BTIJOHUPO 4PVOEFST 6 'SJ +VO 1. 4PVOEFST 6 7BODPVWFS 4VO +VO 1. 4PVOEFST 6 8BTIJOHUPO

+VM

5IV 4VO 4BU 5VF

29

+VM 1. 4PVOEFST 6 /PSUI 4PVOE +VM 1. 7JDUPSJB 4PVOEFST 6 +VM 1. 4PVOEFST 6 ,JUTBQ +VM 1. 4PVOEFST 6 1PSUMBOE


FalleciĂł un participante durante la grabaciĂłn de un reality francĂŠs La versiĂłn francesa del reality Survivor fue cancelada, luego de que un participante falleciera durante el primer dĂ­a de la grabaciĂłn del programa que se estaba llevando a cabo en Camboya, segĂşn informĂł The Hollywood Reporter. Gerald Babin, de 25 aĂąos, sufriĂł un paro cardĂ­aco tras realizar diversas pruebas fĂ­sicas. El participante se quejĂł por malestares que sentĂ­a y fue revisado por un mĂŠdico, quien recomendĂł que lo trasladaran en helicĂłptero al hospital mĂĄs cercano. Pero durante el trayecto, el concursante perdiĂł la vida tras sufrir un paro cardĂ­aco. La productora del programa (Adventure Line Productions), en conjunto con el canal (TF1), decidieron cancelar la temporada. Todos los candidatos del reality pasaron todas las pruebas y los ĂŠxamenes mĂŠdicos que formaron parte del proceso de selecciĂłn para el reality, segĂşn informĂł la productora. Survivor es un formato que se ha realizado en diversos paĂ­ses con ĂŠxito. En el reality, los concursantes son dividos en dos grupos que funcionan como tribus. A travĂŠs de competencias y retos fĂ­sicos, si ganan reciben premios que los ayudan a sobrevivir en un entorno hostil y salvaje.

*NQPSUBEPSFT Z %JTUSJCVJEPSFT EF QSPEVDUPT -BUJOPBNFSJDBOPT

7&/5"4 %& .&/6%&0 : .":03&0

'SJKPM 4BMWBEPSFĂ’P .BTB .JYUB )PSDIBUB -PSPDP 5BNBMFT EF FMPUF %VMDF EF MFDIF %VMDF EF CBUBUB 2VFTPT :FSCB .BUF #PDBEJMMPT 1BOFMB .BMUB 5PSUJMMB : NVDIP NĂƒT 1BO GSFTDP .FYJDBOP 4BMWBEPSFĂ’P Z (VBUFNBMUFDP UPEPT MPT EĂŽBT

,JOHTXBZ 7BODPVWFS # $ 5FM 30



“Gran Estreno por Univision” ¡Qué Bonito Amor! es la historia de un amor como no hay otro igual, enmarcado por las más entrañables tradiciones mexicanas, y que especialmente enaltece uno de los íconos más representativos de nuestra cultura: la música del Mariachi. La historia comienza cuando conocemos a Santos Martínez de la Garza, un joven apuesto y despreocupado millonario, dueño de una distribuidora de autos. Santos es engañado por sus socios más cercanos, entre ellos, Bruno, su amigo y novio de su hermana, Wendy. Por lo que Santos se ve en la necesidad de huir de Los Ángeles hacia la Ciudad de México en calidad de fugitivo, al ser acusado de fraude y lavado de dinero. Esta situación lo obliga a adquirir una nueva personalidad, la de un Mariachi llamado Jorge Alfredo Vargas. Al mismo tiempo conocemos a María Mendoza, muchacha humilde de barrio, hermosa y valiente, que vive con su madre viuda, Amalia, y sus dos hermanas menores, Paloma, que está por cumplir 15 años e Isabel de 8 años. María ha tenido que trabajar desde que su padre, Pedro, murió y así sacar adelante a su familia; ya que Amalia sufre una enfermedad degenerativa, por lo que ella es el único sostén de su familia. Santos y María se conocen en el bar Ay Jalisco, no te rajes, donde María trabaja como cantante de rancheras. Es en el bar dónde por primera vez ambos conocen el amor.

Y es también en el Ay Jalisco, no te rajes, que está a cargo de Don Concho y su esposa Lourdes, dónde sucederán las situaciones más dulces, tristes, conmovedoras, cómicas y dramáticas de esta historia, al lado de los inseparables amigos de María; quienes forman el grupo de mariachis del bar: “El Coloso”, “El mil amores”, “El Soñador”, Susanito, “El Barítono” y “El Aventurero”. Pero esta historia de amor entre Santos y María tendrá muchas tonadas, acordes y fuerzas en contra. Santos se enfrentará a Rubén del Olmo, empresario poderoso y embustero, casado pero obsesionado por el amor de María; y a El Coloso, eterno enamorado de María, que siempre le dará la pelea, hasta que esa rivalidad los convierta en grandes amigos. María, por su parte, lidiará con los embustes y artimañas de Elvira, la hija de Don Concho, quien, por capricho y al precio que sea, no descansará hasta poseer a Santos. Y no faltará la canción más triste de esta historia, el descubrimiento de la identidad de Santos, la cárcel y la separación de su primer y único amor: María, su bonita. ¡Qué Bonito Amor!, una historia que involucra a la música ranchera, a los Mariachis, el tequila, el colorido; pero sobretodo, llena de ilusiones y de esperanzas que nos harán cantar a todos ¡Qué Bonito Amor!.

32


PSICOLOGÍA DE PERSONAJES SANTOS MARTÍNEZ DE LA GARZA Y TREVIÑO / JORGE ALFREDO VARGAS Jorge Salinas

Es un hombre guapo, varonil, solidario y un gran amigo en quien se puede confiar. Es honesto y transparente, incapaz de hacerle daño a nadie, carismático e inteligente. Fue acusado injustamente de lavado de dinero y tuvo que huir a México, donde conoce por primera vez lo que es una vida de carencias, y pasa de ser un exitoso hombre de negocios a ganarse el pan como mariachi. Se enamora de María perdidamente y ella le corresponde de igual modo, amándolo sin límites y haciéndolo sentir lo que es un Bonito Amor.

MARÍA MENDOZA GARCÍA Danna García

Es una joven preciosa, apasionada, responsable, trabajadora, solidaria, de carácter fuerte pero con un temperamento noble y delicado cuando es necesario. María tiene una voz privilegiada que la ha convertido en la reina del bar “Ay Jalisco, no te rajes”, donde trabaja, es el sostén de su madre enferma y sus dos hermanas. Conocer a Santos y amarlo es la misma cosa, por él está dispuesta a todo y a demostrar que el pago por los sacrificios que se hacen por amor, es el amor mismo.

OSCAR “EL COLOSO DE APODACA” Pablo Montero

Joven apuesto y gallardo, mujeriego y cuida con esmero su apariencia. Es originario de Apodaca, Nuevo León. Es el cantante principal del bar “Ay Jalisco, no te rajes”, además de jefe y representante del grupo de mariachis. Está enamorado de María, quien lo rechaza. Cuando descubre que Santos y María se atraen, Oscar se dedicará a hacerle la vida imposible a Santos para que se vaya del bar. Oscar se enterará que tiene un hijo adolescente de quien se hará cargo tras la muerte de la madre.

AMALIA GARCÍA VIUDA DE MENDOZA Angélica María

Madre de María, Paloma e Isabel. Padece una enfermedad que le paraliza los músculos y le imposibilita trabajar. Amalia revivirá en la historia de amor, tórrida y arrebatada, de María con Santos su propia historia de amor con Pedro, razón por la que se convertirá en una de las oponentes más fuertes de esa relación. Sin embargo, Santos conquistará su corazón cuando le revele la verdad sobre la muerte de Pedro y le demuestre que su amor por María es puro y eterno.

33


ALTAGRACIA TREVIÑO DE MARTÍNEZ DE LA GARZA Mónica Sánchez Navarro

Mujer guapa, distinguida, de modales finos, culta. Altagracia es esposa de Justo. Convencida de la inocencia de su hijo, lo defenderá a costa de lo que sea, incluso, de poner en peligro su matrimonio. Altagracia usará todos sus recursos e influencias para defender a su hijo cuando es aprehendido. Gracias a ella la investigación toma otro rumbo, obligando a las autoridades a dar con la verdad.

WENDY MARTÍNEZ DE LA GARZA Susana Diazayas

Bella joven, hermana de Santos, próxima a casarse con Bruno, el profundo amor que siente por él, la hace convertirse en “cómplice” de Giuliano y defraudar a Santos, porque cree a su hermano culpable del delito del que lo acusan. La confesión de la verdad y posterior muerte de Bruno, destrozan corazón, pero la ayuda y el amor de Michael la salvan de la tristeza total.

BRUNO Sergio Mayer

Bruno es el encargado de las finanzas de la agencia automotriz de Santos. En complicidad con su primo Giuliano y Arnold, lavan dinero usando como escudo a la empresa. Además de amigo de Santos es novio de su hermana, Wendy a quien convence de que el único culpable es Santos. Bruno casa con la joven pero el cargo de conciencia y su culpa lo lleva a revelar la verdad.

GIULIANO Roberto Palazuelos

Abogado de Santos, es el segundo a bordo de una mafia que se dedica al lavado de dinero, utilizando la empresa de Santos. Desleal, soberbio, manipulador, avaricioso y traidor. Está dispuesto a todo para mantenerse a salvo y no ir a prisión, por lo que no le importa que su primo sea asesinado, ni amenazar de muerte a Santos y a toda su familia. Tratará de conquistar a Wendy para quedarse con todo.

MICHAEL JOHNSON Víctor Noriega

Es el mejor amigo de Santos, hombre fiel y leal, atractivo, de clase media. Es el primero que descubre que Giuliano traicionó a Santos. Lo llevan a prisión donde se dedica hacer labor social, por lo que se gana el respeto de los presos. Michael será visitado por Wendy, tras la muerte de Bruno y comenzará una relación amorosa que terminará en matrimonio.

34





Construcción Remodelación y Mantenimiento de su propiedad - Preparo su propiedad para las lluvias y el frio (gutters, limpieza y reparacion de techos) - Construcción en general Cocinas, Gabinetes (cubiertas de granito o tile) - Baños, remodelaciones (tile, azulejo, gabinetes, toilet etc) - Ventanas y puertas (reemplazos) - Pisos de todo tipo ( cerámica, madera y marmól) - Decks y mucho más.

Dejo su casa como Nueva Estimados GRATIS Sirviendo en los condados de Pierce y King Llame a su amigo Silvestre "Colorines" al

253-326-2375 38




Por: Martha E Rodríguez

EDUARDO YÁÑEZ

“Me atrevo a decir de mi vida” Eduardo Yáñez Luévano, nació un 25 de septiembre de 1960 en el distrito federal de la ciudad de México. Cuando era adolescente, su inquietud se enfocaba al fútbol americano, pero al observar unos ensayos de actuación en la vocacional donde estudió, cambió de opinión. Con el tiempo, llegó a Televisa y Ernesto Alonso le dio la oportunidad de actuar al lado de Victoria Ruffo en la telenovela Quiéreme siempre. Desde entonces, el actor demostró su talento y fuerte personalidad al público televidente. En 1987, se casó con Norma Adriana García, con quien tuvo a su hijo Eduardo. Tres años después se divorciaron y en 1991 se fue a vivir a Estados Unidos para hacer un par de telenovelas y participaciones en series y películas americanas. En Hollywood, participó en cintas como: Striptease al lado de Demi Moore, Hombre en llamas y El castigador, entre otras.

41 42


En 2005, regresó triunfal a México, para darle vida al protagónico de la telenovela La verdad oculta, de Emilio Larrosa, en la que compartió créditos con Galilea Montijo , Gabriel Soto y Alejandra Barros. En 2007 participó en la telenovela Destilando amor, junto a Angélica Rivera. Tras el gran éxito de esta emisión, regresa en 2008 a la pantalla para protagonizar Fuego en la sangre con Adela Noriega. Para el 2012 regresa a las telenovelas protagonizando Amores verdaderos, melodrama que ocupa los primeros lugares de tele audiencia, no solo en México, sino en la unión americana y en Canadá. Estuvimos presentes en el foro de grabación de Amores verdaderos y tuvimos la oportunidad de conocer un poquito más de ‘José Ángel Arriaga‘. Un hombre sencillo, honrado y leal quien por muchos años se dedicó a trabajar el campo, quien ama a su esposa Cristina y a su hija Liliana, y que por azares del destino se convierte en el guardaespaldas de Victoria Balvanera (Erika Buenfil). ¿Qué significó para Eduardo Yáñez, haber sido seleccionado para protagonizar a José Ángel Arriaga en Amores verdaderos? “Primero que nada estoy agradecido con Nicandro Díaz por pensar en mi para interpretar a Arriaga, personaje añorado para interpretar por muchos compañeros actores, es un excelente personaje, al que gracias a la inmejorable dirección de actuación de Salvador Garcini, hemos pulido al máximo, cuidando hasta el más mínimo detalle”. ¿Cómo te preparaste para interpretar a José Ángel Arriaga? “ A mí en lo personal, me está entrenando un joven maestro en artes marciales llamado Paris Islas, es egresado de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) en ese rubro, además, antes de grabar cada escena, me concentro mucho y me empapo en la esencia de las emociones de mi personaje, para poder proyectarlo en pantalla y llegarle al corazón al televidente, porque si uno como actor no siente lo que interpreta, el publico tampoco lo sentirá”. ¿Qué sorpresas llegarán a la vida amorosa de José Ángel Arriaga? “Tienen que ver la telenovela para descubrirlo, lo que sí te puedo decir, es que en el inicio de la historia hay parejas conformadas, por decirlo de alguna manera, pero a lo largo de la trama, es cuando encontramos a nuestro verdadero amor”.

42


¿A quién dedicas tu actuación en esta telenovela? “A mi mamá, al público y con mucho cariño y respeto sobre todo, a los guardaespaldas y a los agentes de seguridad que se dedican a proteger la integridad de sus semejantes a todo nivel, en los bancos y en diferentes instituciones. Porque los agentes de seguridad, arriesgan su vida todos los días por brindar protección, son personas admirables que también tienen un hogar, una familia, una madre y muchas veces su labor no se valora en toda su extensión”. ¿Crees que estás en el mejor momento de tu vida? “Sí, me atrevo a decirte que estoy en el mejor momento de mi vida, sin descontar los demás, porque en esta etapa por así decirlo, no solo a nivel trabajo y vida familiar, me siento pleno, tranquilo y feliz, como no lo había estado en muchos, muchos años”. Es admirable que gracias a tu magnífica actuación dignificaras en una forma tan bonita y tan honorable, la verdadera esencia de una profesión tan difícil como lo es el brindar protección y seguridad a otros. ¿Cómo te sientes con este acierto? “Mira de por sí, una persona que trabaja en ese tipo de profesión, siempre ha sido despreciada, por el resto de la gente en la calle, por darte un ejemplo. A mí no me pasó lo que está sucediendo ahora, cuando yo era un chamaco, en ese entonces un guardaespaldas representaba a una persona que se encargaba de la seguridad de alguien que tenía mucho dinero. Entonces los que venimos y crecimos en barrios bajos, bastante fuertes, despreciábamos a los guaruras por el simple hecho de que ellos cuidaban a alguna persona importante, de dinero o a algún político tranza. En un club nocturno por ejemplo, el que cuidaba la puerta, para nosotros era despreciable porque no nos dejaba entrar. También los que tenían guardaespaldas se sentaban en la mejores mesas de la disco y tenían acceso a muchas cosas más que el resto del pueblo. Sin embargo ahora que la inseguridad en México ha subido tanto, veo las cosas totalmente diferentes, Ahora los agentes de seguridad desgraciadamente son necesarios para desplazarte con tranquilidad en un país tan bello como México, donde desgraciadamente impera la delincuencia. Cuando empecé a leer los libretos de mi personaje, me imaginé en el lugar de todo tipo de guardaespaldas, los que ganan mucho, los que brindan seguridad a los grandes, pero también, a los que cuidan la puerta de un banco y a los que cuidan la puerta de un restaurant y no fue hasta que me puse en sus zapatos, que aprendí a entenderlos, pero sobretodo a respetarlos, porque guau, que profesión tan difícil, es casi como lo que hace un policía o un soldado que va a la guerra y se juegan la vida a cada instante. Por eso humildemente les dedico mi trabajo con todo el corazón, porque estoy consciente de lo duro que la pasan”.

43


¿Qué diferencia tiene Arriaga de otro tipo de personajes interpretados por ti? “Pienso que Arriaga, a diferencia de otro tipo de personajes que he realizado, que son muy sufridos y que han nacido del dolor, o de la traición o de la mentira y han crecido fuertes, agrios, o enamorados de quién no deben o de quien los daña. José Ángel es otra historia, nació del amor, creció con amor, y por lógica solo sabe dar amor y protección y se lo brinda con el alma a la señora Balvanera. Arriaga viene a caer en una casa donde abundan los problemas y ahí se encuentra a Victoria, quien en lugar de estar súper protegida, amada y realizada como parece, es una mujer totalmente sola y desprotegida y Arriaga siente mucha ternura por ella y empieza a cuidarla con la vida misma. Él se convierte en su ángel, para ser después grandes amigos. El problema surge cuando ella empieza a admirar a otro hombre que no es el marido y el matrimonio empezará a tambalearse”. ¿Cómo es la química con Erika Buenfil, quién era tu pareja sentimental en la telenovela El Maleficio?

¿Qué significa la palabra imposible para Eduardo Yañez? “Nada, simplemente no existe para mí, recuerda algo, quién iba a decir que un chamaco de origen tan humilde, que boleaba zapatos y creció en las calles de la colonia Guerrero, iba a hablar inglés, por ejemplo, iba a ser actor y viajar por el mundo teniendo el cariño de tanta gente. Todo en la vida se puede si te lo propones y si te rodeas de las personas correctas que crean en ti y que te impulsen, hay que alejarse de la gente negativa que no quiere verte crecer”.

“La relación con Erika es extraordinaria, nos llevamos súper bien y por lógica las escenas románticas fluyen bastante bien. Ahora que nos reencontramos, por así decirlo, en Amores verdaderos, me topé con una Erika mucho más madura, profesionalmente hablando, es una mujer muy preocupada por su trabajo. Bien sabes que a nosotros los actores, a veces nos toca pasar por una sequía laboral muy fuerte y Erika, a pesar de ser una excelente actriz, tenía tiempo de no hacer un protagónico, entonces había nervio, hablamos y me dediqué a mostrarle mi apoyo y total confianza de que todo saldría bien y así ha sido, hay mucha comunicación entre nosotros y eso se refleja en la pantalla”.

¿Qué te gustaría decirle a nuestra comunidad hispana que te quiere y admira en los Estados Unidos y Canadá? “ Que los quiero, los respeto y aprecio mucho que les guste el trabajo que con tanto gusto realizamos para todos ustedes” Muchísimas gracias. “Gracias a ti”.

EDUARDO YÁÑEZ

44





Felicidades!!! Felicitaciones muy especiales para Mario Reyes, quien celebró su cumpleaños el pasado 2 de Abril. Te enviamos una felicitacion muy especial.

!Felicidades Mario!

Muchas Felicidades a Carmen Lopez, quien este proximo 12 de Abril celebrará su cumpleaños.

¡ Muchas Felicidades Carmen ¡

La preciosa Miriam Ortíz residente de la ciudad de Tacoma, celebró su cumpleaños el pasado 12 de febrero, en compañia de sus padres Roberto y Paty Ortíz , su hermanito Beto, le cantó Las Mañanitas en ese día tan especial.

¡ Felicidades Hermosa ¡

48


Sea feliz, alĂŠjese de lo “tĂłxicoâ€? RelaciĂłnese con personas positivas y no con aquellas que viven siempre quejĂĄndose. La salud mental es una habilidad para disfrutar cada etapa de la vida con plenitud. Poder evaluar las situaciones por las que uno estĂĄ pasando de manera madura, positiva. Poder diferenciar lo que es un atentado contra uno y lo que ocurre fuera de unoâ€?, explicĂł el neurĂłlogo Carlos RamĂ­rez MejĂ­a. Por lo tanto, para lograr una salud mental en Ăłptimas condiciones, y a largo plazo, es indispensable establecer un estilo de vida saludable y equilibrada, en el que todas las ĂĄreas de las personas sean bien organizadas. SegĂşn el neurĂłlogo “una de las mejores estrategias es comenzar a ver la vida como un compartir, uno tiene que dividir y tener cada una de sus ĂĄreas de la vida diferenciadasâ€?. En una sociedad en la que a cada momento hay malas noticias, y en la cual los Ă­ndices de inseguridad cada vez van en aumento, la tensiĂłn, el estrĂŠs, la angustia, comienzan a ganar espacio en la cotidianeidad de las personas. Sin embargo, Carlos RamĂ­rez enfatizĂł: “Es muy importante la visualizaciĂłn, porque uno se pone muchas barreras a lo largo de su vida, e inconscientemente, lo primero que tiene que hacer es aprender a visualizarse en una posiciĂłn de autoridad en situaciones felicesâ€?.

“Tratar de rodearse de cosas positivas, por ejemplo, no tener en la casa imĂĄgenes o cuadros de sufrimiento o tristeza, sino todo lo contrario, igual con las noticias con alta violencia o problemas de otros. Uno debe preocuparse por sus cosas. Si se expone a lo negativo o violento, a lo que no le deberĂ­a preocupar, poco a poco la mente se vuelve adicta e inconscientemente se estĂĄ absorbiendo ese tipo de cosasâ€?, indicĂł RamĂ­rez.

AlĂŠjese de las relaciones tĂłxicas

Asimismo, sugiriĂł que aunque es inevitable relacionarse con personas que viven quejĂĄndose o con actitud negativa, es importante reconocerlas como “tĂłxicasâ€? y hay que aceptarlas. En la medida de lo posible hay que alejarse, en el caso que sea una persona con la que no hay mucho vĂ­nculo, pero si es alguien de la familia, hay que comprenderla y reconocer que los problemas son de ella (la persona). SegĂşn la profesional, cuando se piensa en mantener un estado saludable no solo se debe hablar de nutriciĂłn o un ejercicio apropiado, sino que lo psicolĂłgico es muy importante en ese estilo de vida.

Buenos, Bonitos y Baratos

Party Supplies

No somos los Ăşnicos pero si tu mejor opciĂłn!!!

Sirviendo a la comunidad desde hace 5 aĂąos

RENTA de: Sillas, carpas, maquinas de raspados,

INCREDIBLE BOUNCE HOUSE

bautizos y todo relacionado con su cumpleaĂąos y no se

Para sus fiestas Banderitas, manteles, bolsitas de regalo, invitaciones, globos (en diferentes tamaĂąos y diseĂąos)

XXX CSJODPMJOFTJU[FM DPN r XXX JODSFEJCMFCPVODFIPVTF DPN

(253) 468-9010

y 49

(253) 592-5780


Si peleas con él cada vez que llega la hora de acostarse, esto les puede funcionar. Pensabas que cuando tu hijo cumpliera tres años podrías dormir una noche completa. Sin embargo, las pesadillas, la necesidad de agua en plena madrugada o simplemente las súplicas al momento de ir a la cama siguen apareciendo. ¡No pierdas la calma!

Tips para una rutina de sueño ¿Por qué se resiste?

3.

Decidan juntos cada paso de la rutina. Además de bañarlo, cepillarse los dientes, escuchar música suave o platicar sobre su día, dale la oportunidad de elegir algunas actividades del ritual.

Entre los tres y cinco años, los niños están descubriendo su cuerpo, cómo es y qué pueden hacer con él. Cada día están más interesados en lo que sucede a su alrededor, saben que mientras duermen el mundo sigue y no quieren perderse ningún detalle. También en esta etapa experimentan la sensación de poder y control, saben que pueden negociar algunas órdenes para obtener beneficios y además, todavía no superan la angustia por separación, causada a partir de la ausencia nocturna de mamá.

4.

No permitas que se desvele con la televisión, computadora o los videojuegos. Eso contribuye a que se sobreestimule y no duerma lo suficiente.

5. Enséñalo a enfrentar los terrores nocturnos. Aunque

ya empieza a entender que son parte de su imaginación, puede sentir miedo. Preparen una caja con una lámpara, su libro favorito, una grabadora y objetos que lo ayuden a calmarse. Déjala a su alcance.

Ponle fin a la batalla

6.

Para mostrarle que es una actividad placentera, estableces límites claros y:

Planea una estrategia para actuar si despierta. Ojo, aceptar que se quede en tu cama no solucionará el problema; si se levanta, llévalo a su habitación, platica con él y muéstrale que abrazar su peluche o pensar en sus amigos, es una buena táctica.

1.

Obsérvalo para que sepas cuando en realidad está cansado. No esperes a que sea muy tarde.

2. Déjalo tomar siestas durante el día, si está muy agota-

7.

Sé paciente, algunas conductas se repetirán varias veces pero, si eres firme pronto aprenderá buenos hábitos y tú podrás pasar noches más tranquilas

do puede costarle trabajo descansar profundamente, fija horarios regulares.

50


Los Mejores

Mariscos de Seattle Venga a saborear deliciosos platillos y reciba la atenci贸n que usted merece

Cocteles

Fajitas Mixtas Molcajete Habanero Empapelado de Mariscos

Mojarra Frita

Tostadas

Botanas

Pescado Sarandeado

Burritos y Enchiladas

14830 1st Ave S Burien WA 98168

(206) 244-3443

1819 W Meeker St Kent WA 98032

(253) 852-0710

Caldo 7 Mares


52


-W2 -1099 -Self Employed -ITIN # -Notaria Publica -y más.

Español e Ingles Servicio Profesional de Preparación de Impuestos

ROSAISELA Sirviendo a nuestra comunidad con el respeto y atención que merece Martes a Viernes de 10 a.m. a 7 p.m. Sábados y Domingos de 10 a.m. a 4 p.m.

5FM

1BDJàD "WF 5BDPNB 8"

53


Trabajos Artísticos de Construcción AL ESTILO LATINO Atención Burien Areas Vecinas Colonial y yProvenzal Usted también puede vivir en la casa que siempre soñó al estílo de nuestros paises latinos. Trabajo profesional para hacer bardas, chimeneas, mosaico y remodelación en general Ademas damos mantenimiento a su jardín e instalamos sistemas de riego. Servicio Serio, Honesto y Profesional

Estimados gratis Llame a Gilberto al

(206) 931 8823

54


HOROSCOPOS 21 de Marzo al 20 de Abril

Sus ambiciones en distintas áreas pueden provocar que los demás pretendan detenerle porque se sienten amenazados. Quizá tome contacto con gente cuyos objetivos son intrínsecamente opuestos a los suyos. No busque impresionar invirtiendo en artículos de lujo que lo desestabilizarán económicamente. Cuide su sistema digestivo.

21 de Abril al 20 de Mayo

Crecen las expectativas en lo económico y laboral. En lo que respecta a la salud, su organismo sabrá responder ante los percances que se presenten. Es necesario que preste atención a los síntomas de stress y trate de ser más paciente. El tiempo que le dedique al hogar será retribuido afectivamente. A través de un pariente llega una noticia que esperaba. 22 de Junio al 22 de Julio

21 de Mayo al 21 de Junio

Sus relaciones tienden a ser ilusiones que se desmoronan cuando la realidad debe ser enfrentada, forma lazos profundos con los demás, pero tiende a moldear en su imaginación a las personas poniéndoles virtudes que no tienen y a veces defectos que tampoco cuadran con el verdadero ser. Necesita un sitio tranquilo donde pueda disfrutar en pareja.

Es muy posible que si trabaja en relación de dependencia busque generar un proyecto propio. Con estos planes no busca únicamente su propio bien sino también el de los que lo rodean y que usted considera que son injustamente recompensados. Logra crear sistemas de trabajo que permiten máxima eficiencia con el menor esfuerzo.

24 de Agosto al 22 de Septiembre

23 de Julio al 23 de Agosto

Sus esfuerzos por ascender o por lograr mayor independencia económica empiezan a ser recompensados. Un superior lo recomienda para una tarea de envergadura. Afortunado en el hogar, en la vida social, en los viajes y las finanzas por la excelente imaginación y sentido práctico a la vez. Llega una disculpa que estaba esperando y que le devuelve la alegría.

Falta el esfuerzo constante en una misma dirección, más productiva en términos económicos., por que se desprecia el trabajo o el esfuerzo. Vagabundeo mental y a veces físico. Impaciente y no convencional. Vicios y escapismos de todas clases. Se recomienda un chequeo médico para evitar el desarrollo de enfermedades mal diagnosticadas. 23 de Octubre al 22 de Noviembre

23 de Septiembre al 22 de Octubre

Se despierta en Ud. una gran sensibilidad y conciencia colectiva. Dotado de una apariencia magnética y extrañamente atractiva se mostrará favorable al enamoramiento. Debe evitar cierta tendencia a sentirse el centro y detenerse a escuchar a personas que pueden ayudarlo a lograr un buen equilibrio entre sus sueños y la realidad.

Mes de mucho trabajo: Cumplir con las exigencias de todos es difícil. Su inseguridad lo obliga a estar en un estado de continua alerta que no le hace nada bien a su sistema nervioso. Debería organizar sus prioridades y prestar más atención a su familia. Busque realizar actividades que lo alejen de la rutina y le permitan sonreír. 23 de Noviembre al 21 de Diciembre

22 de Diciembre al 21 de Enero

Despierta en Ud. un renovado placer por lo estéticamente bello, esto lo aplicará también para su propio aspecto, permitiéndose una buena dosis de narcisismo. Sus relaciones sociales y sexuales estarán en un momento óptimo, disfrute de ello. Tiempo ideal para mudanzas, reformas y cambios en su profesión.

Parece que siempre le falta el conocimiento o entrenamiento necesario para alcanzar lo que quiere. No logra acumular suficiente coraje como para defenderse del abuso de confianza y de la explotación por parte de otros. Excelentes acuerdos con la justicia y en general con todo aquello que requiera un orden legal. 21 de Enero al 19 de Febrero

20 de Febrero al 20 de Marzo

Puede sentirse atraído por situaciones peligrosas. No se precipite a la hora de tomar decisiones que tengan que ver con su pareja. Decepciones de índole filosófico o religioso. Después del 20 recuperará el optimismo y verá con aprobación a su entorno. Desaparecen dudas que lo hacían infeliz.

Se siente identificado con las tareas que realiza y le resulta factible comunicar su entusiasmo a su equipo. Es muy posible que lo premien con un ascenso o que consiga un trabajo más acorde con sus ambiciones. Sus éxitos no deberían llevarlo al abuso de poder ni a la fanfarronería.

55


dos años

¡ASEGURA EnUN AÑO DE AHORROS! paquetes que califiquen.

Evento * 99 $ Doble AL MES del Ahorro

22

Paquetes desde sólo

Por 12 Meses

Después del Reembolso con Pago Automático de Factura

100 CANALES

MÁS DE

Paquete MÁS LATINOTM

Con la activación del Paquete MÁS ULTRA™ o superior.

HD DVR y hasta 3 Receptores HD

GRATIS

POR 3 MESES

Todas las ofertas de DIRECTV requieren contrato de 24 meses.**

FELIX CONNECTION

206-400-7718 425-406-6218

Las ofertas terminan el 18 de julio de 2012. Se requiere tarjeta de crédito (excepto para MA & PA). Clientes nuevos recién aprobados solamente (se requiere alquiler). Se puede aplicar un cargo de $19.95 por manejo y entrega. Puede aplicarse un ajuste por impuesto de uso; el cual es basado sobre el valor del precio minorista de la instalación. La programación y los precios pueden variar en ciertos mercados. *OFERTA DE CRÉDITO EN LA FACTURA/PROGRAMACIÓN: SI PARA EL FIN DEL/DE LOS PLAZO(S) DEL PRECIO(S) PROMOCIONAL(ES), EL CLIENTE NO CONTACTA A DIRECTV PARA CAMBIAR SU SERVICIO, ENTONCES TODOS LOS SERVICIOS AUTOMÁTICAMENTE CONTINUARÁN A LAS TARIFAS PREVALECIENTES EN ESE MOMENTO. SHOWTIME gratis por 3 meses, tiene un valor de $38.97. HBO, Starz, SHOWTIME y Cinemax gratis por 3 meses, tiene un valor de $135. LÍMITE DE UNA OFERTA DE PROGRAMACIÓN POR CUENTA. Los nombres y precios de los paquetes ofrecidos son: MÁS LATINO $34.99/mes y MÁS ULTRA $62.99/mes. Los precios incluyen un reembolso instantáneo de $12 en el paquete MÁS LATINO ($13 en MÁS ULTRA) por 12 meses con membresía en Pago Automático de Factura en el momento de la compra; con $10 en el Paquete MÁS ULTRA o superior con reembolso por Internet o teléfono. El canje por Internet requiere una dirección de correo electrónico válida. Al activarse el Sistema DIRECTV, el cliente recibirá instrucciones para el reembolso (incluidas en la primera factura de DIRECTV al cliente, por envío separado, o, en el estado de Nueva York, de parte del vendedor) y debe cumplir con los términos de las instrucciones. Para permanecer elegible para el reembolso instantáneo en la factura, el cliente debe activar y mantener el paquete MÁS LATINO o superior y suscribirse al Pago Automático de Factura. El reembolso comienza hasta 8 semanas después de recibir el formulario de reembolso. La duración de los precios promocionales varía según la fecha de reembolso. †OFERTA DE CRÉDITO DE $10: Los clientes que activen y mantengan el paquete MÁS ULTRA o superior junto con un Receptor de Alta Definición o una Grabadora de Video Digital de Alta Definición y se suscriban al Pago Automático de Factura recibirán un crédito adicional en la factura de $10 por 24 meses. La cuenta debe estar al día, según sea determinado por DIRECTV a su sola discreción, para permanecer elegible para todas las ofertas. **ACUERDO DE ARRENDAMIENTO DE 24 MESES: LA CANCELACIÓN PREMATURA RESULTARÁ EN UN CARGO DE $20 AL MES POR CADA MES RESTANTE. Debes mantener tu paquete de programación de DIRECTV 24 meses consecutivos. Se requiere el cargo del Receptor Avanzado con Grabadora de Video Digital (DVR) ($8 al mes) para el arrendamiento de una grabadora de video digital (DVR). Se requiere el cargo de Receptor Avanzado de Alta Definición ($10 al mes) para el arrendamiento de un receptor de alta definición. Se requiere el cargo de Receptor Avanzado ($20 al mes) para el arrendamiento de una grabadora DVR de alta definición o una grabadora DVR de alta definición con TiVo de DIRECTV. Se requiere el cargo por servicio TiVo ($5 al mes) para el arrendamiento de una grabadora DVR de alta definición con TiVo de DIRECTV. Si tienes dos receptores o un receptor y un televisor capacitado, se aplica un cargo adicional de $6 al mes. Por cada receptor y/o televisor capacitado adicional en tu cuenta, se te cobrará un cargo adicional de $6 al mes por cada receptor y/o televisor capacitado. PUEDE APLICARSE UN CARGO DE $150 POR CADA RECEPTOR NO ACTIVADO. TODO EL EQUIPO SE ALQUILA Y DEBE SER DEVUELTO A DIRECTV AL CANCELAR, O PUEDEN APLICARSE CARGOS POR EQUIPO NO DEVUELTO. VISITA directv.com O LLAMA AL 1-800-DIRECTV PARA MÁS DETALLES. El reembolso instantáneo del receptor avanzado requiere la activación del Paquete ÓPTIMO MÁS o superior (para el receptor DVR, MÁS LATINO). El segundo, tercero, y cuarto receptor de alta definición requieren la activación del Paquete MÁS ULTRA o superior y una grabadora DVR de alta definición como la primera mejora gratis de receptor. Las mejoras para la grabadora HD DVR del Home Media Center y los receptores avanzados adicionales están sujetas a un cargo. INSTALACIÓN: Instalación profesional estándar solamente en hasta 4 habitaciones. Instalación personalizada cuesta extra. DIRECTV CINEMA/ON DEMAND: El acceso a la programación disponible en DIRECTV On Demand se basa en la selección de paquete. La cantidad real de programas televisivos y películas variará. Se aplican cargos adicionales por películas nuevas. Parte del contenido de DIRECTV CINEMA y On Demand requiere una grabadora de video digital de alta definición (HR20 o mejor) o una grabadora de video digital (R22 o mejor), un Equipo de Conexión DIRECTV CINEMA ($25) y servicio de Internet de alta velocidad con transmisión de 750 kbps o superior y y un enrutador con un puerto de Ethernet disponible. Visita directv.com/cinema para más detalles. +Para recibir la programación de DIRECTV EN HD, se requiere el equipo HD. La cantidad de canales HD varía según el paquete elegido. Basado en el índice de satisfacción del consumidor americano del 2011. La programación, los precios, los términos y condiciones están sujetos a cambio en cualquier momento. Los precios son residenciales. No incluye impuestos. La recepción de programación DIRECTV está sujeta al Acuerdo del Cliente de DIRECTV; una copia está disponible en directv.com/legal y con la confirmación del pedido. ©2012 DIRECTV. DIRECTV y el logo de Diseño de Ciclón, MÁS LATINO y MÁS ULTRA son marcas registradas de DIRECTV, LLC. Todas las otras marcas registradas y marcas de servicio son la propiedad de sus respectivos dueños.

56


SERVICIO DE GRÚA LAS 24 HORAS

Silvias’s Towing

INSTALACION PROFESIONAL DE TILE, MOSAICO Y TRABAJOS DE CONSTRUCCIÓN

Sirviendo a mi comunidad hispana desde Centralia hasta Mount Vernon. Precios Bajos Incomparables

Inmejorables presupuestos.

Además le pago en efectivo por sus autos chatarra.

Sirviendo Pierce y Puget Sound

LLAME AL 253-326-9079 CONSTRUCCIÓN Y JARDINERIA

Se hacen Fences de:

Piedra, Madera y Block

Estimados gratis

Llame a Salvador 253 226 6624

Consultas Espirituales

Lectura de Cartas, Limpias, baños para abrirle caminos que alejan malos espiritus y mala suerte

Glendy

LLame a Noel al 360-761-2218

Servicio serio y profesional para su hogar

Llame a José al

Oportunidad de trabajo, mejore su INGRESO Económico Gran idad y su SALUD. un o Op rtcambiar Resultados Inmediatos para vida y Condados de Pierce y Puget su estar !Llame a Oralia y Bulmaro Ahora! Bien

Sirviendo Pierce y King County

(253) 306 -8814 y (253) 306-8815

Repartacion de Liqueos, Torch Down , Composition Impermiabilización y Más

(253) 590-7668

Renzo's Jardineria y Mantenimiento RESIDENCIAL Y COMERCIAL Poda de arboles

Para qué comprar casa? !Si la a puedo dejar como NUEVA!

(seguridad en tormentas)

Sirviendo en King County

253-335-5992 Llame a Renzo al: (253) 218-7622

Residencial y Comercial

Llame a Ruben al 206 434 8872 Condados de King y Pierce

Inmigración y Defensa Criminal ABOGADO MARTIN

206-587-2393 www.actuslawgroup.com


LIMPIEZA PROFESIONAL DE CASAS FAMILIARES Seriedad y Honestidad

Señora no se preocupe más por la limpieza de su casa. Se que su tiempo y obligaciones, no le alcanzan. Le limpiaré su hogar con gusto y lo mantendré como gotita de agua. AREAS DE KENT, DES MOINES, FEDERAL WAY TUKWILA, AUBURN Y SEATAC.

Llame a la Señora Imelda al: (206) 293-5137 y (206) 898-1756

Bonito Departamento de Renta en Tacoma Propiedad familiar, Ambiente Seguro y Decente. Una Recámara, Sala-Comedor, cocina y baño. Buena área, cerca de escuelas, centros comerciales y fwy. Dueña Hispana, fácil de calificar (si trabaja)

Llame al (562) 595-3849

Bonito

Departamento

de Renta en Tacoma

(A unas cuadras del Mall)

Una recámara, sala, comedor , baño y cocina. Ideal para familia pequeña

Renta 625dls Dueño hispano llame al:

562 595 3849

Servicios Profesionales de Refrigeración Instalación y Reparación Residencial y Comercial

(Tiendas, carnicerias y restaurantes)

Más de 28 años de experiencia sirviendo y ayudando a mi comunidad hispana. Estimados GRATIS (Pierce y king County)

Llame a José al 253 2690199


Rosas Landscaping

Señora Isabel

Sobadora con más de 25 años de experiencia

-Sistemas de Irrigación

Masajes para Mujeres (Facilitar embarazo) Resultados Garantizados -Dolor de Cabeza y Stress -Relajamiento en general -Torceduras -Rejuvenecimiento Vaginal (sin necesidad de costosas cirujias)

(Nuevos y Reparaciones)

-Jardínes nuevos - Cor te de pasto -Podas de ár bole s. -Lu c es par a su j ardí n . -M antenimie n to e n ge n e r al -Pisos de l adril lo y much o más

LLame al 253-376-6095 y 253-576-5000 Independencia Económica $$$ Le gustaría hacer un cambio positivo en su vida y bienestar? Ser dueño de su tiempo y disfrutar más de su familia? Esta es la oportunidad de su vida.

Llame a la Sra. Alma al:

(253) 534 5863 (después de las 3p.m)

REFRIGERACIÓN

Reparación de refrigeradores, lavadoras, secadoras, lavatrastes y más.

Llame a Reynaldo

206-681-0615

Llame a Efraín al: (253) 298-9395 (después de las 5p.m.)

S E R V I C I O D E L I M P I E Z A Drywall instalación y PROFESIONAL Y MANTENIMIENTO

Limpieza de casas familiares, Oficinas, Aptos de renta, Su casa, oficina y aptos luciran como espejito. Atención University Place, Fircrest, Puyallup, Lakewood, North Tacoma y areas vecinas

Seriedad y Honestidad Llame a Jeny al

253 212 5321 y al 253 448 1756

Llame a Jacobo: (425) 754-5319

EN RENTA BONITO DEPARTAMENTO (562) 595 3849

Renta de sólo $650 al mes. En la 112th St cerca de Pacific Ave en Tacoma. Cerca de Escuelas y Comercios.



DE RENTA — UN MES GRATIS!!!

servicio profesional de plomeria y electricidad Sirviendo al condado Pierce y King

LLAMAR A LUCIA — 253.474.7571

Reparación de Enchufes, cableado eléctrico, lámparas etc., En plomería, destapo cañerías, líneas y reparación de tuberías. Seriedad Absoluta, Honestidad y Buen precio

Llame a Jorge al:

(253) 468-9896



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.