O estudo a seguir foi realizado por estudantes brasileiros de Arquitetura e Urbanismo, que estiveram na França de julho de 2015 até julho de 2016, graças ao programa de intercâmbio criado pelo Governo Federal Brasileiro, que se chama Ciência sem Fronteiras. Os alunos do curso de Patrimônio, nível Master 1 (correspondente ao quarto
ano de graduação brasileiro), da Universidade Jean Monnet de Saint-Étienne, tiveram a oportunidade de ter aulas na antiga escola no topo da Unidade de Habitação Le Corbusier de Firminy-Vert, principal objeto deste estudo.
Em ocasião dos 50 anos do início da construção da Unidade, um estudo do prédio foi concebido por este grupo de estudantes. Esse projeto teve como objetivo analisar como os habitantes de hoje utilizam o edifício, as modificações e possíveis adaptações, os usos e suas relações com o imóvel.
Para elaborar este livro foram levados em conta: entrevistas e testemunhos dos moradores; visitas ao interior dos apartamentos; aplicações fotográficas; pesquisas sobre a vida