Zelf een cardigan breien?

CLOUD CARDIGAN - KNIT (NL)

Benodigdheden

- 12/18 bollen Elegant in kleur 002 Cream - 4/6 bollen Elegant in kleur 006 Taupe - 1 Bolletje Must-Have Mini in kleur 006 Taupe - Breinaalden 7 mm en 8 mm - Centimeter - Steekmarkeerders - Stopnaald - Schaar

Afmetingen

Dit patroon is er in maat S/M en L/XL. De pasvorm van het vest is wijd en kort. Zie voor details van de afmetingen het schema. Het eerste cijfer in het patroon is voor maat S/M, het tweede cijfer is voor maat L/XL. Zorg dat je het juiste cijfer aanhoudt voor jouw maat. Het kan handig zijn om het juiste cijfer een kleur te geven met een stift.

Legenda

R = recht Gedr R = gedraaid recht AV = averecht Gedr AV = gedraaid averecht kant-st = kantsteek 2 R sam = 2 steken recht samen breien GK = goede kant van het werk VK = verkeerde kant van het werk stk = steek

Benodigdheden

– 12/18 bollen Elegant in kleur 002 Cream – 4/6 bollen Elegant in kleur 006 Taupe – 1 Bolletje Must-Have Mini in kleur 006 Taupe – Breinaalden 7 mm en 8 mm – Centimeter – Steekmarkeerders – Stopnaald – Schaar

Afmetingen

Dit patroon is er in maat S/M en L/ XL. De pasvorm van het vest is wijd en kort. Zie voor details van de afmetingen het schema. Het eerste cijfer in het patroon is voor maat S/M, het tweede cijfer is voor maat L/XL. Zorg dat je het juiste cijfer aanhoudt voor jouw maat. Het kan handig zijn om het juiste cijfer een kleur te geven met een stift.

Legenda

R = recht Gedr R = gedraaid recht AV = averecht Gedr AV = gedraaid averecht kant-st = kantsteek 2 R sam = 2 steken recht samen breien GK = goede kant van het werk VK = verkeerde kant van het werk stk = steek 10 cm

Goed om te weten

De Cloud Cardigan wordt met vier draden Elegant tegelijk gebreid. De samenstelling bestaat uit 3 draden van kleur 002 Cream en één draad van kleur 006 Taupe. Het is aan te raden om te werken met de draad uit het midden van de bol. Dit voorkomt dat de draden tijdens het breien door het rollen van de bollen in de knoop raken. Het vergt even wat moeite om het beginnetje te vinden, maar het loont zich.

Goed om te weten

De Cloud Cardigan wordt met vier draden Elegant tegelijk gebreid. De samenstelling bestaat uit 3 draden van kleur 002 Cream en één draad van kleur 006 Taupe. Het is aan te raden om te werken met de draad uit het Ga als volgt te werk: Keer de bol Elegant heel voorzichtig binnenstebuiten en ga op zoek midden van de bol. Dit voorkomt dat de draden tijdens het breien door het rollen van de bollen in de knoop raken. Het vergt even wat moeite om het naar het begin van de draad aan de binnenkant van de bol. Gevonden? Keer de bol dan beginnetje te vinden, maar het loont zich. voorzichtig terug en leg deze in een mandje of kratje zodat je er niet meer aan hoeft te komen. Ga als volgt te werk: Keer de bol Elegant heel voorzichtig binnenstebuiten Herhaal hetzelfde voor de andere drie bollen. Neem de vier draden samen en je bent klaar om je breiwerk op te zetten. en ga op zoek naar het begin van de draad aan de binnenkant van de bol. Gevonden? Keer de bol dan voorzichtig terug en leg deze in een mandje of kratje zodat je er niet meer aan hoeft te komen. Herhaal hetzelfde voor Werk je toch liever met de draden aan de buitenkant van de bol? Doe dan elke bol apart in de andere drie bollen. Neem de vier draden samen en je bent klaar om je breiwerk op te zetten. een (plastic-) zakje om te voorkomen dat de draden zich verwarren. Werk je toch liever met de draden aan de buitenkant van de bol? Doe dan elke bol apart in een (plastic-) zakje om te voorkomen dat de draden zich Voor het mooiste resultaat hecht je nieuwe bollen aan het begin of het eind van een toer aan. verwarren. Op deze manier kun je de draden later wegwerken in de naad en zal de overgang in het mooie losse breiwerk niet zichtbaar zijn. Voor het mooiste resultaat hecht je nieuwe bollen aan het begin of het eind van een toer aan. Op deze manier kun je de draden later wegwerken in de naad en zal de overgang in het mooie losse breiwerk niet zichtbaar zijn. Brei in de tricotsteek. Dat wil zeggen 1 naald R, 1 naald AV.Brei in de tricotsteek. Dat wil zeggen 1 naald R, 1 naald AV. Met een kantsteek wordt in dit patroon bedoeld: eerste steek AV overzetten Met een kantsteek wordt in dit patroon bedoeld: eerste steek AV overzetten op de naald op de naald met de draad aan de voorkant van het werk, de laatste steek R breien. Let op dat je de draad goed aantrekt. Dit zorgt voor een mooie met de draad aan de voorkant van het werk, de laatste steek R breien. Let op dat je de draad rand aan het werk die enerzijds de voorpanden afwerkt en die anderzijds goed aantrekt. Dit zorgt voor een mooie rand aan het werk die enerzijds de voorpanden afwerkt gemakkelijk te sluiten is in de naden. en die anderzijds gemakkelijk te sluiten is in de naden. Met de gedr R en gedr AV wordt bedoeld dat de steek gedraaid gebreid wordt. Dat wil zeggen dat je in de achterste lus breit ipv in de voorste lus zoals gewoonlijk. Maak een proeflapje van 10 x 10 centimeter in tricotsteek om er zeker van te zijn dat het aantal steken en toeren in het patroon ook voor jouw hand van breien geldt. Gebruik zo nodig grotere of kleinere breinaalden om op dezelfde stekenverhouding uit te komen. 10 x 10 centimeter in tricotsteek met naald 8 = 13 steken x 15 naalden

Achterpand

Zet met naald 8 en vier draden Elegant samen 78/93 steken + 2 kantsteken op en brei de eerste naald AV. Brei in een tricotsteek tot het breiwerk 45 cm hoog is. Tel hoeveel naalden daarvoor nodig waren en noteer dat hier: Achterpand tot boord is ….. naalden. Dit moet je weten om straks je voorpanden precies even lang te kunnen maken.

8 13 VISIT WWW.YARNANDCOLORS.COM FOR MORE PATTERNS, TO BUY OUR YARN ONLINE OR TO FIND A RESELLER. This pattern is for personal, non-commercial use only. The pattern may not be copied, resold or redistributed in any way. Nor may you sell any items produced using the directions in this pattern. 2

4 inch 15

Brei dan aan de GK; kant-st, *1 R, 2 R sam* herhaal wat tussen * * staat tot het eind en eindig met een kant-st. Je hebt nu 52/62 + 2 kant-st op de naald staan. Brei aan de VK alle st AV (vergeet de kant-st niet). Wissel naar naald 7. Brei aan de GK; kant-st, *1 gedr R, 1AV* herhaal wat tussen * * staat tot het eind, kant-st. Brei aan de VK; kant-st, *1 R, 1 gedr AV* herhaal wat tussen * * staat tot het eind, kant-st. Brei door tot de boord 5 cm is. Tel hoeveel naalden daarvoor nodig waren en noteer dat hier: Boord achterpand 5 cm is ….. naalden. Kant het werk losjes af met R in R en AV in AV. Wanneer je van jezelf weet dat je de neiging hebt om strak af te kanten kan het helpen om hiervoor naalden 8 te gebruiken.

Voorpanden

Zet met naald 8 en vier draden Elegant samen 33/39 steken + 2 kantsteken op en brei de eerste naald AV. Brei evenveel naalden als het achterpand in tricotsteek. Brei dan aan de GK; kant-st, *1 R, 2 R sam* herhaal wat tussen * * staat tot het eind en eindig met een kant-st. Brei aan de VK alle st AV (vergeet de kant-st niet). Je hebt nu 22/26 + 2 kant-st op de naald staan. Wissel naar naald 7. Brei aan de GK; kant-st, *1 gedr R, 1 AV* herhaal wat tussen * * staat tot het eind, kant-st. Brei aan de VK; kant-st, *1 R, 1 gedr AV* herhaal wat tussen * * staat tot het eind, kant-st. Brei evenveel naalden als het achterpand om tot 5 cm boord te komen. Kant het werk losjes af met R in R en AV in AV. Gebruik zo nodig ook hier naalden 8. Maak nog een voorpand op dezelfde manier.

Mouw

Zet met naald 8 en vier draden Elegant samen 64/76 steken + 2 kantsteken op en brei de eerste naald AV. Brei in een tricotsteek tot het breiwerk 30 cm hoog is. Tel hoeveel naalden daarvoor nodig waren en noteer dat hier: Mouw tot boord is ….. naalden.

Dit moet je weten om straks je tweede mouw precies even lang te kunnen maken. Brei dan aan de GK; kant-st, 2 R sam tot het eind en eindig met een kant-st. Brei aan de VK alle st AV (vergeet de kant-st niet). Je hebt nu 32/38 + 2 kant-st op de naald staan. Wissel naar naald 7. Brei aan de GK; kant-st, *1 gedr R, 1 AV* herhaal wat tussen * * staat tot het eind, kant-st. Brei aan de VK; kant-st, *1 R, 1 gedr AV* herhaal wat tussen * * staat tot het eind, kant-st. Brei door tot de boord 10 cm is. Tel hoeveel naalden daarvoor nodig waren en noteer dat hier: Boord mouw 10 cm is ….. naalden. Kant het werk losjes af met R in R en AV in AV. Gebruik zo nodig ook hier naalden 8. Brei een tweede mouw op dezelfde manier.

In elkaar zetten

Gebruik voor het in elkaar zetten van de Cloud Cardigan de Must-Have Mini. Hierdoor zie je beter wat je doet en is een vergissing gemakkelijk te herstellen. Naai alle naden dicht met behulp van de matrassteek. Deze is volledig onzichtbaar aan de voorkant van het werk. Ben je nog niet bekend met deze steek? Op YouTube staan filmpjes om je te helpen deze steek te leren. Wil je toch liever in een andere steek naaien? Gebruik dan geen Must-Have Mini maar een rest van de Elegant om te zorgen dat de naden minimaal zichtbaar zullen zijn.

Naai de voorpanden aan het achterpand m.b.v. de matrassteek aan de GK, ter hoogte van de schouders (zie 1) Let op dat je het juiste voorpand kiest voor de linker en rechter zijde zodat de boorden straks doorlopen in het achterpand.

1 1 2

Leg het vest plat op tafel en bepaal het midden van de mouw door 32/38 steken te tellen. Geef het midden aan met een steekmarkeerder en maak het vast bij de schoudernaad. Zorg ervoor dat aan de onderkant van het voorpand en achterpand 25/30 cm over blijft en zet de mouw ook daar vast met een steek- 2 markeerder. Naai de mouw vast met 1 1 behulp van de matrassteek aan de GK (zie 2). Herhaal dit voor de andere mouw.

Leg nu de voor- en achterpanden én de mouwen met de VK op elkaar en sluit m.b.v. de matrassteek, aan de GK, de volledige zijnaden van het vest inclusief de mouwen.

Werk ten slotte alle draden weg in de naden.

Wie wandelt verlaat voor even de bekende wereld, schuift zorgen en besognes opzij om het hoofd vrij te maken. Een nieuw perspectief, ontspannen, inspirerend. Een ideale toestand om een ander in alle openheid te ontmoeten en te leren kennen. Wandel je mee?

Door omstandigheden hadden we elkaar een poosje niet gezien. Ella Kok-Majewska is geen droge archivaris, maar een gepassioneerd iemand, dienstbaar voor anderen, nieuwsgierig met wie ze te maken heeft.

Ik ben benieuwd of ze op mijn uitnodiging ingaat om samen te wandelen. Als je wandelt ben je geneigd het gesprek persoonlijker te maken, niet enkel over koetjes en kalfjes te praten, maar ook over onderwerpen die in het ritme van alledag niet aan bod komen.

“Ik ben eigenlijk niet zo’n wandelaar” antwoordt ze. Ik hoor de kerktoren van Ophemert slaan, waar ze sinds kort woont, en ben confuus. Dit had ik niet verwacht. Ik realiseer me dat ik in mijn fantasie mensen koppel aan een gebied waar ik ze graag zie wandelen. Die in een bos, die bij een kasteel, die door het platteland … Ella zag ik langs de rivier. In gedachte liep ik met haar langs de Waal, door de Stiftsche Uiterwaarden, tot aan Varik. Ella lacht hardop als ze mijn verbouwereerd gezicht ziet – ze heeft een aanstekelijke lach – en legt me uit dat ze uit een klein stadje komt in Polen – net als Tiel met 40.000 inwoners – waar ze tot haar negentiende woonde. “Ik moest naar de basisschool aan de andere kant van de stad, en fietsen doet men niet in Polen, alles ging te voet. Lopen dus, van A naar B. Wandelen heeft voor mij bijgevolg een functie, om iets te gaan doen, naar school, naar de winkel, een vriendin bezoeken.”

Ik kom er echter al snel achter dat ze niet zozeer wandelen bedoelt, maar flaneren, ze wil niet kuieren of drentelen. Want echt op stap gaan boeit haar wel en ze vertelt over de Rotaryclub – ze deelt momenteel het voorzitterschap – waar sinds de coronatijd een wandelgroep is gevormd waar ze enthousiast aan deelneemt. “Geweldig, we zijn bij de rivier gaan wandelen, die weidsheid, de steenfabrieken, ik vind het machtig, hoe de rivier alles meevoert.” Ze vertelt honderduit dat ze visueel is ingesteld en bij wat ze ziet gaat nadenken, de nietigheid van de mens bij het hoge water, het ongetemde van de rivier, de puurheid van de natuur.” Aha, denk ik, dus toch een wandelaar.

Het stadje Swidnik waar Ella Kok-Majewska haar jeugd doorbracht in Polen, ligt tussen ruime landerijen met groene akkers en lindebomen langs de wegen. Een stadje op het platteland. Hoe heeft dat rurale haar als meisje gevormd? Dan ontdooit ze, alsof haar herinneringen haar meevoeren, en ze vertelt hoe ze met haar ouders op paddenstoelenpluk ging en haar geleerd werd hoe en waar te zoeken. In Polen bestaat een grote traditie op dat gebied. Ze herkent nog wel dertig soorten en weet hoe ze in te maken voor de winter. “We vertrokken om vijf uur en liepen soms een halve dag, dwars door het bos, met mandenvol paddenstoelen. Ik was veel in de natuur, al was dat plukken ook wel functioneel, niet enkel om te wandelen” en ze lacht en vertelt enthousiast over het gevoel van zelfredzaamheid – een oergevoel – over de schoonheid, over het pure. Opnieuw gebruikt ze het woord puur. “Je moest opletten waar je liep, de blik op het hoge gras en het mos, uitkijken voor beestjes en wat al niet, maar tegelijk keek je vooruit, zocht naar de paddenstoelen. Een gevoel van hier en nu, er zijn, wat tegenwoordig mindfulness genoemd wordt.”

Ik luister gefascineerd, zeker wanneer ze zegt dat ze met haar Nederlandse man en dochter regelmatig terugkeert naar Polen om daar in de bossen haar liefde voor de natuur en de paddenstoelenpluk met hen te delen. “Waar ze gelukkig voor openstaan” lacht ze voldaan, “zij hebben het ook ontdekt”. Waarom ontroert me dit? Omdat de cirkel sluit. De zuiverheid van de natuur, toen met haar familie, vandaag met haar familie. Een verbondenheid. Zo heeft iedereen verhalen, die al wandelend verteld worden.