Progress Edition - Spanish

Page 3

PROGRESO

Our Business. Our Health. Our Education. Our Future.

La Voz Latina

La Voz Latina: PROGRESO 2023 Página 3 11 de febrero
11 de febrero Página 2 La Voz Latina: PROGRESO
2023

EMPORIA PREPARADO, LISTO PARA RECIBIR NUEVAS EMPRESAS

El área de Emporia-East Central Kansas está preparada y lista como destino permanente para las empresas que buscan una oportunidad de reubicación en 2023.

Según la Asociación de Desarrollo Regional de Emporia (Emporia RDA), el área es adecuada para nuevas empresas.

“Siento que somos muy competitivos”, dijo Chuck Scott, presidente de Emporia RDA. “Creo que el anuncio de la expansión de Simmons el año pasado ayuda a demostrarlo.

Creo que nuevamente también miran proyectos como el anun-

cio de Panasonic. El este de Kansas es ciertamente competitivo con otros lugares de la nación. Y si está observando más nuestra región, Emporia, creo que hemos demostrado que también podemos competir por grandes proyectos”.

Scott dijo que el costo de vida más bajo de la región a escala nacional, la mano de obra disponible y la tierra lista para excavar podrían ser factores decisivos. Y a pesar de algunos problemas laborales, que afectan a casi la mayoría de las regiones del país, Emporia y el condado de Lyon pueden competir con cualquiera.

“Cuando visitamos empresas que buscan desde fuera de nuestra área para ubicarse aquí,

hay dos cosas que están buscando”, dijo. “Una es, ¿tienes lo que llamamos tierra lista para excavar? Así que eso no es solo terreno, sino que tiene toda su infraestructura, interior, obras viales, todo eso está listo y hecho. Y la segunda es, ¿puede mostrarme

que al menos puede proporcionar una fuerza laboral adecuada?

Scott dijo que la región marca esas casillas y puede proporcionar empleados

La Voz Latina: PROGRESO 2023 Página 3 11 de febrero
Nuevas a la Pág 11
COURTESY/EMPORIA RDA
Scott INDUSTRY Servicios -$8.95 pulgadas de columna segundo viernes de cada mes. Anunciese con Emporia Gazette! www.thurstonsplusautobody.com Body Shop (620) 342-2613 (620) 343-7063 Directorio de Servicios -$8.95 por pulgadas de columna Publicado el segundo viernes de cada mes. Anunciese con The Emporia Gazette! www.thurstonsplusautobody.com Body Shop (620) 342-2613 Mechanical (620) 343-7063

LA ACREDITACIÓN DEL LABORATORIO DE CATETERISMO

MUESTRA EL “CORAZÓN” DE NEWMAN REGIONAL HEALTH

Cuando Newman Regional Health abrió el W.S. & E.C. Jones Cardiovascular Lab en 2013, el objetivo era establecer un equipo sólido que brindara una atención sin igual a Emporia y las comunidades circundantes. Y querían acreditación para demostrarlo.

“Realmente queríamos validar que estábamos brindando una atención sin igual a nuestra comunidad, y queríamos obtener esa certificación del Colegio Americano de Cardiología”, dijo Ester Knobloch, especialista en prevención de infecciones. “Entonces, construimos el equipo”. Una década después, alcanzaron ese objetivo.

El Colegio Estadounidense de Car-

diología reconoció a Newman Regional Health con la acreditación de laboratorio de cateterismo cardíaco con PCI en noviembre, marcando el final de una evaluación rigurosa del personal del hospital y los procesos de diagnóstico para los pacientes que ingresan a su laboratorio de cateterismo cardíaco. El laboratorio de cateterismo cardíaco de Newman Regional Health es uno de los menos de 2000 en

los Estados Unidos y actualmente es el único laboratorio de cateterismo cardíaco en Kansas que posee esta acreditación en particular.

“Newman Regional Health ha demostrado su compromiso de brindar al condado de Lyon una excelente atención cardíaca”, dijo Deepak L. Bhatt, MD,

11 de febrero Página 4 La Voz Latina: PROGRESO 2023
COURTESY PHOTO
HEALTH
6
Newman a la Pág

HORA DE CRECER: EL AYUNTAMIENTO DE EMPORIA ESPERA AVANCES EN VIVIENDA, COMERCIO MINORISTA E INFRAESTRUCTURA

Con un año de reparaciones de carreteras y líneas de agua muy necesarias, contratos de vivienda, bienvenida a nuevos minoristas y más en su haber, el ayuntamiento de Emporia se enorgullece de sus logros durante el año pasado, y espera mucho de lo mismo en 2023.

Mientras regresa a la alcaldía, Danny Giefer dijo que espera que las prioridades que enfrenta la ciudad de Emporia sean en gran medida las mismas que el año pasado, con un enfoque en mejoras a la infraestructura, atrayendo más industria y minoristas y construyendo viviendas asequibles para sostener una fuerza de trabajo ampliada.

El administrador de la ciudad, Trey Cocking, estuvo de acuerdo y agregó que si bien la ciudad continuará abordando las inquietudes a medida que surjan, las mejoras de este año también serán preventivas. Un ejemplo de ello: el drenaje viejo de la ciudad.

“Obviamente, tuvimos algunas fallas significativas en las líneas de agua el año pasado, por lo que ahora estamos en el proceso de cómo hacemos esas actualizaciones, cómo reemplazamos esas líneas de agua de más de 90 años y tenemos algo que es confiable y puede transferir la cantidad de agua

que necesitamos en toda la comunidad”, dijo Cocking.

La ciudad está en el proceso de aprobación de un préstamo del Departamento de Salud y Medio Ambiente de Kansas para rehacer el tramo principal de las líneas de transmisión de agua de Emporia. A partir de ahora, la ciudad simplemente está esperando la aprobación final, que Cocking espera en los próximos meses.

Las reparaciones se extenderán desde 24th Ave., abarcando el flujo de agua en el lado sureste de la ciudad cerca de Penny Lane y South Weaver St., que se completó en 2019.

“Flint Road es una línea de transmisión de agua y en Prairie, donde se corta, hay una línea de agua de transmisión”, dijo Cocking. “... Todo eso, en los próximos años, se ac tualizará y reemplazará con nuevas líneas”.

Además de las líneas de agua, la ciudad también realizará reparaciones importantes en las carreteras, como Highland Street, cerca de la Emporia State University, que se pagarán a través de una subvención de CDBG. La subvención cubre $750,000 del proyecto de $1.2 millones, con el trabajo

completado por APAC-Shears Kansas Division.

“Esto va a ser una reconstrucción completa de la calle en donde la reduciremos, quitando completamente la calle hasta dejar terracería, haremos un nuevo drenaje pluvial, agua nueva, nuevas líneas de alcantarillado a lo largo y luego una nueva vía al final del día”, dijo Cocking.

Además de las reparaciones de infraestructura, traer más industrias y minoristas a la comunidad estará en la lista de tareas pendientes del ayuntamiento en 2023.

Según Giefer, muchos proyectos están actualmente en marcha, con una fecha de conclusión prevista dentro de este año.

Giefer dijo que el ayuntamiento escuchara muy pronto noticias sobre la nueva plaza de viajes en el extremo oeste de la ciudad. Conocida como la adición de Brownstone, la plaza estará ubicada sobre Graphic Arts Road al sur de la U.S. 50.

Al otro lado de la calle, en el distrito de incentivos comunitarios de Flint Hills Crossing, la construcción del nuevo edificio QuikTrip también comenzará este año.

“Eso debería comenzar en algún momento a mediados de año, probablemente cercano al otoño”, dijo Giefer.

En el extremo norte de la ciudad, los habitantes de Emporia verán una expansión en Emporia Pavilions, que ahora cuenta con cuatro minoristas: Hobby Lobby, Ross Dress for Less, Marshalls y Shoe Dept. Encore. “Tienen tres más de los que están mencionando y están muy cerca de anunciar, y luego hay algunos más con los que han estado trabajando, por lo que, con suerte, para fin de año, deberíamos tener casi llenó aquí”, dijo Giefer.

Giefer dijo que cree que la ciudad está en un buen lugar en lo que respecta a la expansión industrial.

“No conozco ninguna industria en este momento en la ciudad que esté hablando de reducir”, dijo Giefer. “Están en el status quo o en expansión”.

Sin embargo, para organizar la expansión, la ciudad también debe proporcionar viviendas para la fuerza laboral potencial. Según Cocking, ahí es donde la ciudad está chocando contra un muro.

“Creo que estamos en el lugar donde tratamos de abordar la vivienda rápidamente”, dijo Cocking. “... Necesitamos gente.

La Voz Latina: PROGRESO 2023 Página 5 11 de febrero
FILE PHOTO
The Emporia Pavillions saw tremendous growth in 2022 and 2023, with the opening of Ross Dress for Less, Shoe Dept. Encore and Marshalls.
BUSINESS Comercio a la Pág 12

NEWMAN

MPH, FACC, presidente de la Junta de Administración de Acreditación de ACC, en un comunicado por escrito. “ACC Accreditation Services se enorgullece de otorgar a Newman Regional Health la acreditación de laboratorio de cateterismo cardíaco con PCI”.

Un laboratorio de cateterismo tiene un equipo de imágenes especial que se usa para ver las arterias y verificar qué tan bien fluye la sangre hacia y desde el corazón.

“Es una sala con una radiografía altamente especializada”, dijo el cardiólogo Dr. Michael Lloyd. “Te permite visualizar las arterias que suministran sangre al corazón”.

Lloyd dijo que el laboratorio de cateterismo fue reconocido por su intervención coronaria percutánea, también conocida como angioplastia coronaria, que es un procedimiento no quirúrgico diseñado para aliviar los síntomas de enfermedades cardíacas o reducir el daño cardíaco durante o después de un ataque cardíaco. Esto implica abrir las arterias coronarias estrechadas o bloqueadas con un globo y, por lo general, se colocan stents en la arteria y se recetan medicamentos para garantizar que la arteria permanezca abierta después del procedimiento.

Dijo que es importante tener atención cardíaca de alta calidad disponible en Emporia, y que la comunidad sabe que pueden quedarse en casa para sus necesidades de salud cardíaca.

“Esta acreditación del American College of Cardiology proporciona evidencia independiente e imparcial basada en resultados de que nuestros pacientes y sus familias están recibiendo cuidado de la más alta calidad”, dijo. “Debería ser muy reconfortante para los pacientes y las familias saber que están recibiendo la mejor atención posible con solo quedarse aquí”.

Knobloch dijo que cree que esta acreditación ayuda a “elevar” Newman Regional Health con los hospitales cardíacos más grandes de la región, que han pasado décadas construyendo su reputación de atención cardíaca de calidad.

“Nos pone en un campo para comenzar a desarrollar esa reputación con ellos”, dijo.

APRN Krista Ohmie, que trabaja en el laboratorio de cateterismo cardíaco, dijo que la acreditación ha reforzado el conocimiento de que lo que hace todos los días marca la diferencia en la vida de las personas.

“Siento que nos validó el trabajo que hacemos a diario”, dijo Ohmie. “Siempre nos esforzamos por dar lo mejor aquí y hacerle saber a nuestra comunidad que lo obtendrán. Estamos aquí para ellos”.

Knobloch dijo que el proceso de revisión de la acreditación tomó alrededor de 18 meses. A lo largo del proceso, el equipo de revisión de ACC quedó impresionado con el compromiso de Newman Regional Health con su comunidad.

“Llevó un registro de la cantidad de veces que el equipo dijo ‘eso es para la comunidad’ y quedó muy impresionado con eso”, dijo. “Eso es solo un reflejo del corazón de nuestra gente, es que estamos para servir.”

Nex-Tech Wireless ha brindado un servicio inalámbrico superior y soporte LOCAL por más de 17 años. Trabajamos continuamente para implementar tecnología confiable en las comunidades a las que servimos. ¿Por qué? ¡Porque nosotros también vivimos aquí!

Desde el lanzamiento de la última “G” hasta la incorporación de los dispositivos más nuevos, el equipo de Nex-Tech Wireless se centra en la experiencia del cliente. Está bien si no es un experto en tecnología, NTW le brindará la ayuda que necesita cuando más la necesita. ¡La tecnología y los dispositivos cambian a un ritmo rápido y estamos listos para ayudarlo a aprovecharlos al máximo!

¿Busca un proveedor que se preocupe por usted y esta comunidad? Los has encontrado. Hemos invertido más de 1,5 millones de dólares en nuestra red de Emporia para brindarle la mejor cobertura. También hemos donado miles de dólares a negocios locales y pasamos cientos de horas como voluntarios en organizaciones sin fines de lucro del área. No se detiene allí. Hemos disfrutado de asociaciones por mucho tiempo con varias organizaciones locales, desde organizaciones sin fines de lucro hasta equipos de t-ball, y desde pasantías hasta becas. Estamos orgullosos de asociarnos con Emporia State University, Kansas Shrine Bowl y Kansas State Fair, solo por nombrar algunos.

Invertir en nuestras comunidades no se trata solo de gastar tiempo o dinero, también se trata de trabajar para apoyar nuestra forma de vida y comprometernos con nuestro futuro. Creemos que no hay lugar como el hogar, entonces, ¿por qué irse? Kansas tiene algunos de los residentes más brillantes y trabajadores, y queremos mantenerlos aquí ofreciendo empleos y brindando la última tecnología a nuestros amigos y vecinos.

Sabemos que tiene una opción cuando se trata de su proveedor de servicios inalámbricos, y estamos muy agradecidos por el apoyo que hemos recibido de Emporia. No podemos esperar a ver qué nos depara el futuro aquí.

Queremos que experimente una red construida por gente de Kansas para gente de Kansas. ¡Venga a visitarnos para obtener el mejor dispositivo, al mejor precio, de la mejor gente! Visítenos y vea a nuestro equipo en Emporia en 1670B Industrial Rd, dentro del Centro Comercial Flinthills.

11 de febrero Página 6 La Voz Latina: PROGRESO 2023
COURTESY PHOTO Lloyd COURTESY PHOTO Ohmie de la página 4
La Voz Latina: PROGRESO 2023 Página 7 11 de febrero
11 de febrero Página 8 La Voz
Latina: PROGRESO 2023

LA CÁMARA DE COMERCIO DEL ÁREA DE EMPORIA PONE LOS OJOS EN LA CONSTRUCCIÓN DE COMUNIDADES EN 2023

La emoción se está acumulando para un nuevo año lleno de nuevas oportunidades para la comunidad de Emporia.

Para la presidenta y directora ejecutiva de la Cámara de Comercio del Área de Emporia, Jeanine McKenna, ese entusiasmo se centra en ayudar a las empresas

Cámara a la Pág 11

La Voz Latina: PROGRESO 2023 Página 9 11 de febrero
COURTESY SHAWN HONEA/IM DESIGN
BUSINESS
11 de febrero Página 10 La Voz Latina: PROGRESO 2023

de la página 9

a crecer y prosperar después de dos años sin precedentes gracias al COVID-19.

Ahora la cámara está preparada para un regreso en 2023, con una breve lista de prioridades para centrarse.

“Creo que lo que estamos haciendo por los miembros grandes y pequeños es que hay tres cosas que los afectan, sin importar quiénes sean”, dijo McKenna.

El cuidado de niños, la vivienda y la fuerza laboral, dijo, son componentes vitales para que las empresas grandes y pequeñas crezcan y prosperen en todo el país. Si bien los tres eran problemas antes de que llegara la pandemia de COVID-19 en 2020, las brechas amplificadas ya existían.

“Cuando miras a Ignite Emporia, en 2018 y 2019, el cuidado de niños estaba en el radar, pero no se estableció como una de las principales prioridades”, dijo McKenna.

“Ahora, es una prioridad principal porque afecta la fuerza laboral y la gente ha decidido que es más rentable para ellos quedarse en casa con sus hijos”.

Es por eso que la Cámara de Comercio del Área de Emporia e Ignite Emporia ya han estado liderando conversaciones en todo el estado, con una cumbre de cuidado infantil planeada para el 1 de febrero aquí mismo en Emporia.

“El cuidado de niños es algo que afecta a todos nuestros negocios, sin importar el tamaño”, dijo. “Realmente tenemos algunas buenas conversaciones y creo que nos verá abordar el tema del cuidado de niños con bastante fuerza en 2023”.

La segunda prioridad es la vivienda, con la cámara a la cabeza de las asociaciones públicas/privadas. El primero de esos proyectos es la subdivisión Kretsinger, encabezada por Ignite Emporia. Los planes para la adición

NUEVAS

de la página 3

potenciales según las tasas de graduación de Emporia State University y Flint Hills Technical College.

“No significa que todos esos graduados estén buscando quedarse en el área”, dijo. “Pero tenemos una oportunidad para una empresa. Pueden ver eso y decir: ‘Si entro y tengo ciertos salarios, etc., beneficios, tengo la oportunidad o al menos tengo potencial para atraer a algunos empleados’.

También intervienen otros factores. Scott dijo que el acceso a la infraestructura de calidad del área, incluidos los servicios del ayuntamiento, el agua y el alcantarillado, es un factor decisivo. La capacidad de las redes de transporte del área, es decir, el ferrocarril, las carreteras y el aeropuerto también son puntos de venta.

contemplan la construcción de 53 casas nuevas en el área de South Exchange Street y al este de Gavin Road en terrenos adquiridos de John D. Kretsinger y Claudia V. Kretsinger Revocable Trust con fecha del 19 de noviembre de 2012. Los lotes promediarían alrededor de 7,900 pies cuadrados, con casas que van desde $200,000 - $250,000.

McKenna dijo que, debido a que la vivienda ha sido una gran prioridad durante mucho tiempo, la cámara ha estado trabajando arduamente en asociaciones entre bastidores.

“Lo que estamos leyendo y descubriendo es que debe haber más asociaciones públicas/privadas”, dijo. “Estamos trabajando con el ayuntamiento en una asociación, y no solo con Kretsinger. Kretsinger es el principal y sobre el que todo mundo pregunta, pero también estamos trabajando con muchos particulares”.

McKenna dijo que el objetivo era que la cámara actuara como un “conducto” para ayudar a conectar a las personas con los recursos y las personas adecuadas para hacer que se realicen nuevos desarrollos de viviendas, ya sean estructuras unifamiliares o de unidades múltiples.

¿La tercera prioridad? Gente.

La Cámara de Comercio del Área de Emporia asistió recientemente a ESSDACK Career Expo en Hutchinson, donde asistieron 5,700 estudiantes de secundaria de todo el estado para aprender sobre carreras y oportunidades educativas. McKenna dijo que el impacto de Emporia en la exposición fue enorme.

“Hicimos algo que ninguna otra comunidad ha hecho”, dijo. “En el pasado han estado universidades, colegios tecnológicos, reclutadores militares y algunas empresas, y la idea es que esta es una exposición de carreras donde pueden aprender sobre diferentes opciones profesión. Nos aseguramos de que Emporia estuviera bien representada. Teníamos 27 espacios reservados. Ocupamos la mitad de un edificio, así que cuando los estudiantes entraron, conocieron Emporia”.

McKenna dijo que sabe que algunos estudiantes se registraron para obtener información de varios negocios y del Flint Hills Technical College durante ese evento.

Tuvo tanto éxito que les gustaría ver una exposición profesional similar en Empo -

ria que realmente se dirija a los estudiantes locales.

“Eso es mano de obra, eso es gente, ese es el futuro”, dijo.

También se está trabajando en un nuevo sitio web que trata sobre Emporia Opportunity. Se publicará más información en las próximas semanas, pero McKenna dijo que ayudará con la contratación de empleo, la reubicación y más.

“No creo que la gente se dé cuenta de la amplia gama de oportunidades que están disponibles aquí”, dijo. “Realmente hay grandes oportunidades para todos”.

Y McKenna dijo que la Cámara de Comercio del Área de Emporia siempre está disponible para ayudar, especialmente cuando se trata de negocios.

“Estamos aquí para trabajar con la comunidad empresarial y tenemos excelentes socios”, dijo, y agregó que la cámara funciona bien con otras organizaciones como el Ayuntamiento de Emporia, Ignite Emporia, la Asociación de Desarrollo Regional y más. “Queremos que la comunidad se sienta bien porque nos complementamos en nuestras acciones. Eso es importante que la gente lo sepa

“Tenemos capacidad”, dijo. “Tenemos una gran red de transporte entre el ferrocarril y las carreteras. Tenemos un aeropuerto corporativo no muy lejos, lo que ayuda a que la gente entre y salga de algunas de estas empresas”.

Pero la tierra fácilmente disponible y la tierra preparada son las piezas clave. Scott dijo que Emporia ha sido excepcional al facilitar este aspecto. Simplemente preséntese y deje que el proceso se complete solo.

“Seguimos trabajando para que esté disponible y listo para la excavación o la plataforma... Todo está justo en el límite de la propiedad, y todo lo que tienen que hacer es tener su plano del sitio y pasar por el proceso normal de obtención de permisos”, dijo Scott. “Pero todo está listo para que se vayan si deciden venir a ubicarse aquí”.

Hay un montón de acres en Emporia listos para comenzar. Tres parques ya están ofreciendo terrenos.

“Lo que llamamos Parque Tres”, dijo Scott. “Así que eso es alrededor del área de Simmons y Hills. Eso esta todo listo para usarse. Así que está listo para construir hoy. El Parque Tres, justo al sur, está cerca. Tenemos trabajo adicional que hacer en algunas carreteras... luego también tenemos una extensión de alcantarillado... y luego nivelar parte de la rodadura de esa propiedad”.

Parece que el clima de desarrollo económico de la región tiende a ser cálido y soleado, y el pronóstico es agradable.

“Entonces, Park Three está cerca, y ese será el énfasis en el 23, es tenerlo completamente listo para excavar”, dijo Scott. “Y luego tenemos que seguir trabajando en el Parque cuatro, que es el que está en la Carretera 50, para tenerlo listo… Así que todos están en varias etapas, que es lo se necesita. Entonces, cuando tenga uno listo para funcionar y comience a llenarlo, podrá trabajar lentamente en los otros parques”.

La Voz Latina: PROGRESO 2023 Página 11 11 de febrero
CÁMARA
COURTESY SHAWN HONEA/IM DESIGN

COMERCIO

de la página 5

No hay gente en la comunidad, así que estamos trayendo gente de afuera y necesitan un lugar para vivir”.

El ayuntamiento está considerando múltiples adiciones de viviendas nuevas,

incluida la subdivisión de Kretsinger en South Exchange Street y al este de Gavin Road, el desarrollo de Mahtropolis cerca de Whittier Street y Riley Avenue, y el proyecto Heartland Housing Partners. Este último, desarrollado por Cory Haag y Ross Vogel, incluiría Winston Lofts, ubicado en 412 y 416 E. 12th Ave., Senate Lofts, ubicado en 1124 y 1128 Union St., y Mallory Square Lofts, ubicado en Mechanic St

1106 y 1110.

Combinados, los proyectos de vivienda traerán poco menos de 100 nuevas unidades de vivienda a Emporia.

“Creo que estamos en un buen lugar”, dijo Cocking. “Estamos viendo viviendas multifamiliares y unifamiliares que luego deberían ayudarnos en el lado del reclutamiento industrial y, con suerte, comenzamos a ver que las cosas dan sus frutos y más expansión y nuevas plantas que llegan con eso”.

Además de las mejoras para los ciudadanos de Emporia, la Ciudad de Emporia también tiene planes para continuar con las mejoras internas para sus empleados. Giefer y Cocking dijeron que gran parte de eso vendrá de estudios salariales continuos y esfuerzos de reclutamiento.

“Tenemos un estudio de salarios para realizar más tarde, que aprobamos el año pasado y deberíamos obtener los resulta-

11 de febrero Página 12
La Voz Latina: PROGRESO 2023
Comercio a la Pág 13

COMERCIO

de la página 12

dos”, dijo Giefer. “Estamos tratando de asegurarnos de que a nuestros empleados se les pague un salario justo por lo que están haciendo y ese estudio de salarios debería decirnos dónde estamos parados.

“Hemos hecho algunas mejoras importantes en los salarios de nuestros empleados durante el año pasado y vamos a seguir

tratando de tomar las decisiones correctas sobre eso y muchos de esos costos de dinero, pero es bueno ver que nuestros ingresos aumentan para que podamos apoyar eso”, agregó.

Según Cocking, la dotación de personal ha mejorado. A mediados de enero, el departamento de policía todavía tenía tres personas menos, mientras que el departamento de bomberos tenía menos de seis.

“Lo que parece mucho, pero en el lugar donde nos encontrábamos en julio, agosto, las cosas han mejorado”, dijo Cocking. “…

Parece que ahora estamos a flote en cuanto a la dotación de personal. No es genial, pero no me preocupa que las ruedas se caigan como hace cuatro o cinco meses”.

También mencionó que la ciudad buscaría contratar un administrador municipal adjunto y un especialista en vivienda en los próximos meses.

En general, ambos hombres dijeron que están orgullosos de lo que el Ayuntamiento de Emporia ha logrado el año pasado y

tienen esperanzas de lo que puede lograr en el nuevo año.

“Probablemente tuvimos uno de nuestros años más productivos el año pasado en 2022 y lo que hemos visto, lo que vemos y de lo que la gente nos ha hablado en las primeras etapas, parece que 2023 será tan grande o más grande que el año pasado”, dijo Giefer. “Muchas cosas están sucediendo en Emporia, Kansas en este momento y vamos a seguir apoyando eso”.

La Voz Latina: PROGRESO 2023 Página 13 11 de febrero Roberts-Blue-Barnett FUNERARIA Orgullosamente atendiendo al Area de Emporia desde 1928 605 STATE STREET • EMPORIA, KS 620-342-2134 • robertsblue.com Proporcionando un servicio honrando la tradición y ofreciendo la confianza que merecen las familias de nuestra area ¡Abierto l As 24 hor As! 1202 W. 6th • 342-9325 empleando para todos los turnos Apliqúese personalmente o en www.peoplematter.com

PROGRESO EN EL CONDADO

Con el comienzo del nuevo año, la Comisión del Condado de Lyon está priorizando nuevas ideas, nuevos proyectos de construcción y un enfoque renovado en las finanzas y la infraestructura del condado.

En 2023, el presidente de la Comisión, Rollie Martin, dijo que la atención se centrará en mantener un presupuesto sólido y al mismo tiempo financiar proyectos muy necesarios.

Uno de estos proyectos: las nuevas tiendas Lyon County Road and Bridge.

En diciembre, los comisionados del condado aprobaron una oferta de $4.8 millones para construir dos nuevas tiendas para el departamento de Carreteras y Puentes. La construcción estará a cargo de NF Construction en Marion, Kansas, con el proyecto financiado a través del American Rescue Plan.

El comisionado Doug Peck dijo que las nuevas tiendas son necesarias, ya que las condiciones de las tiendas actuales de Road and Bridge están abandonadas.

“Están operando desde algunos edificios muy, muy antiguos”, dijo Peck. “No pueden trabajar en un camión con remolque sin mantener las puertas abiertas y cuando hace cuatro grados bajo cero y 29 de factor frio, la sensación térmica se vuelve un poco difícil”.

Muchos de sus equipos son como cualquier equipo agrícola o cualquier otro, es más grande y más técnico y les dará un lugar mucho más seguro para trabajar y almacenar todo este equipo y otras cosas que tratamos de hacer. como condado”, agregó Martin.

Martin dijo que la nueva construcción servirá como talleres de mantenimiento para permitir que los empleados del condado trabajen en equipos más grandes, como semirremolques o motoniveladoras, en el interior.

“Actualmente, no podemos cerrar las puertas cuando trabajamos en esas máquinas”, dijo Martin.

La nueva instalación del taller del condado tendrá 17,222 pies cuadrados y tendrá un área de mantenimiento de cuatro bahías con una grúa puente de 15 toneladas para mover materiales de manera segura dentro del taller. El taller tendrá almacenamiento en el entrepiso, oficinas, una sala de repuestos, un baño/refugio contra tormentas y más. La instalación del puente tendrá 4426 pies cuadrados con una grúa puente de 7,5 toneladas y también contará con almacenamiento, oficinas y un baño/refugio.

Martin dijo que la construcción debería comenzar en la primavera y estar completa en gran medida para fines de año o principios del próximo, a la espera de retrasos en la cadena de suministro.

“Estamos descubriendo que hay demoras mucho más largas”, dijo Martin. “Comenzamos en marzo, pero algunos de los equipos y suministros no llegarán hasta junio”.

Además de la cadena de suministro, Martin dijo que otro obstáculo este año, será encontrar personal adicional. Estima que el condado ocupó en ocasiones hasta 30 empleados el año pasado.

“En una ocasión, el año pasado, no teníamos suficiente ayuda para mantener una cuadrilla de asfalto y una cuadrilla de puente, así que tuvimos que alternar el trabajo en eso”, dijo Martin.

Martin también atribuyó esa fuerza laboral compartida a los retrasos en el trabajo de la carretera y el puente en Olpe-Hartford Road, que dijo que debería completarse en un futuro próximo.

“Es un desafío. Hemos tenido que cambiar muchas estructuras salariales para atraer personal, en general, trabajadores de nivel uno. Hemos podido mantener a nuestros jefes de departamento, mantener el ritmo de ellos, pero es un desafío encontrar una fuerza laboral que esté lista e interesada para trabajar para el condado de Lyon”, dijo Martin.

Sin embargo, un punto positivo a medida que el condado se acerca al nuevo año es el presupuesto.

“Somos financieramente fuertes”, dijo Martin. “Esa ha sido la historia del condado. Pagamos las cosas sobre la marcha. Para el condado en sí, no tenemos bonos, no pagamos bonos en intereses, por lo que estamos tratando de mantener ese estado”.

Además, agregó Martin, los aumentos en el impuesto sobre las ventas el año pasado permitieron que el condado transfiriera $800,000, o 2.3 milésimas, al fondo general para mantener un gravamen fijo.

“Lo que ayuda a todos los que tienen propiedades y cosas que están gravadas con el impuesto a la propiedad, por lo que

estamos en una posición financiera buena y sólida”, agregó.

Peck dijo que el presupuesto es siempre la mayor prioridad.

“Esa fue una gran tarea el año pasado, mantener el impuesto sobre la producción de presupuesto uniforme en todos los ámbitos”, dijo Peck. “... Los contribuyentes, necesitan saber a dónde va su dinero y en que se gasta”.

Los comisionados tenían que revisar cada presupuesto cuidadosamente, dijo, haciendo ajustes y concesiones donde pudieran.

“Queríamos darles a todos un COLA (Ajuste Por Costo de Vida, por sus siglas en inglés) del 3 %, lo cual pudimos hacer”, dijo Peck. “Pero, de nuevo, estamos analizando el precio de la gasolina, el diésel, la roca, el concreto, el acero y el seguro médico, que fue una verdadera lucha este año porque subió y pudimos mantener la misma tasa de seguro para nuestros empleados”.

Peck dijo que los ajustes también son parte de los esfuerzos continuos para ser competitivos en medio de la escasez de personal.

“Estamos cortos en varias áreas”, dijo. El penal “Road and Bridge, el departamento

del sheriff del condado. Hay áreas en las que simplemente necesitamos más ayuda. Y es difícil encontrar ayuda en este momento. Creo que nuestra tasa de desempleo aquí es muy baja por lo que entiendo, y es por eso que se nos dificulta un poco atraer a la gente”.

Otro aspecto nuevo para el condado este año es el comisionado entrante Ken Duft. Duft dijo que su objetivo es “proteger el dólar de los contribuyentes del condado” y, al mismo tiempo, aprender cómo funciona como nuevo miembro, lo que incluye familiarizarse con los muchos departamentos del condado.

“Hice una lista ayer de todos los jefes de departamento del condado con los que todavía no me he sentado ni hablado”, dijo Duft. “… Estoy aquí para ellos. Quiero trabajar con ellos”.

Además de los empleados del condado, Duft dijo que siente que es importante escuchar a los contribuyentes del condado, especialmente sobre para qué se usará su dinero.

11 de febrero Página 14 La Voz Latina: PROGRESO 2023
RYANN BROOKS/GAZETTE Lyon County Commissioners Rollie Martin, Ken Duft and Doug Peck.
COUNTY Condado a la Pág 15

CONDADO

de la página 14

“Representamos a la gente del condado de Lyon. Queremos saber de ellos”, dijo Duft. “No son todas mis ideas; son del condado.

También es importante, dijo, que las personas dentro de los límites de la ciudad de Emporia sepan que también están representadas por el condado. Trabajar juntos, dijo Duft, es la mejor manera de hacer avanzar tanto a la ciudad como al condado.

“Eso es todo. Necesitamos trabajar todos juntos para hacer de este condado uno de los mejores”, dijo Duft. “Queremos construir esta comunidad, mejorarla”.

Martin y Peck compartieron el mismo sentimiento y dijeron que los esfuerzos de las organizaciones tanto del condado como del ayuntamiento, pueden ser mutuamente beneficiosos.

Por ejemplo, dijo Peck, mientras que la vivienda y la fuerza laboral plantean un problema para la expansión industrial, las organizaciones locales están trabajando activamente en soluciones.

“La RDA (Asociación de Desarrollo Regional) está trabajando muy duro para lograr algunas metas en cuanto a vivienda,

empleados y empleadores, lo cual es algo bueno para todos nosotros”, dijo. “Cuanto más podamos aportar serán más ingresos para el condado… será bueno para el ayuntamiento y será bueno para el condado”.

“Con suerte, podemos alentar a las empresas externas a que ingresen y se reubiquen aquí”, dijo Peck. “Tenemos un condado y una ciudad fantásticos, un buen lugar para criar a sus hijos, buenas escuelas. Buena infraestructura en cuanto a ferrocarril, interestatal, US 50, todo eso a nuestro favor. Con suerte, alguien puede ver los puntos brillantes que representamos para atraer a la gente. Creo que estamos en un buen lugar. realmente lo creo. Tenemos empresas que quieren venir aquí, quieren mudarse o ubicarse aquí.

En general, dijo la comisión, el condado de Lyon vio otro año exitoso en 2022, con un futuro brillante por delante en 2023.

“Tuvimos un buen año en el Condado de Lyon, y tengo muchas esperanzas y estoy convencido de que tendremos buenas perspectivas para este año”, dijo Peck. “Trabajamos duro y tratamos de escuchar a los ciudadanos. Es su dinero el que estamos usando y esperamos que vean lo que estamos haciendo y estén de acuerdo. Eso es lo principal, debemos asegurarnos de que estamos haciendo lo que los ciudadanos quieren”.

La Voz Latina: PROGRESO 2023 Página 15 11 de febrero
11 de febrero Página 16 La
Voz Latina: PROGRESO 2023

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.