λίδες
Σε
10
Η εταιρεία ξεκίνησε να καταβάλλει τα δεδουλευμένα στο πλήρωμα
MIKPEΣ
AΓΓEΛIEΣ
Φεύγει το «Kωνσταντίνος Γ.»;
ΣEΛ. 20
& OΔHΓOΣ
AΓOPAΣ
ΠEMΠTH 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010
ΣEΛ. 11-18 25-26
HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr
APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3198
TIMH €1,3
Με χθεσινή επιστολή του προς τον Άρη Χατζηκομνηνό δήλωσε ότι… δεν έχει χρόνο και απέρριψε την πρόταση για δημόσιο τηλεοπτικό διάλογο!
Δε συζητά ο Βουνάτσος ΣEΛ. 9
Η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, σύμφωνα με έκθεση της Κομισιόν, επέστρεψε, μαζί με αποικίες στην Αφρική, στις τελευταίες θέσεις των δεικτών ανάπτυξης
ΣABBATOKYPIAKO
Όπισθεν ολοταχώς... Ουραγός στην ανάπτυξη σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι ξανά η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, όπως αποκαλύπτει έκθεση της Κομισιόν, στοιχεία της οποίας δημοσίευσε ανήμερα των εκλογών η «Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία». Και παρ' ότι είναι πολύ πιθανόν τα στοιχεία που έχει στη διάθεσή της η Κομισιόν να «χτενίστηκαν» κατάλληλα ώστε οι ελληνικές περιφέρειες να παραμένουν στις περιφέρειες του Στόχου 1 της σύγκλισης και κατά συνέπεια να λαμβάνουν ενισχύσεις, η εικόνα που παρουσιάζεται εξακολουθεί να είναι άκρως ανησυχητική. Ως τέτοια πρέπει να ληφθεί σοβαρά υπόψη απ' την πρώτη αιρετή περιφερειακή αρχή, που θα κληθεί πολύ σύντομα να αλλάξει το τοπίο, δημιουργώντας εκείνες τις αναπτυξιακές συνθήκες κατά τις οποίες το Βόρειο Αιγαίο δε θα χρειάζεται ούτε ενισχύσεις, ούτε μαγειρεμένα στοιχεία για να μπορέσει να τις καρπωθεί. ΣEΛ. 10
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ
ΣYNENTEYΞH
Σύσκεψη εν όψει β´ γύρου δημοτικών εκλογών
Ο ΘΟΔΩΡΟΣ ΒΑΛΣΑΜΙΔΗΣ:
«Κάναμε τη διαφορά σε έργα» ΣEΛ. 6
Δημόσια καταγγελία Πατερέλλη για «συμμαχίες κάτω απ' το τραπέζι που επηρέασαν το αποτέλεσμα»
Πρόταση Πατερέλλη για «ψήφο κατά συνείδηση» ΣEΛ. 4
Στήριξη Κώστα Μουτζούρη στον Άρη Παρόντος του τέως πρύτανη του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου Κώστα Μουτζούρη, πραγματοποιήθηκε χθες αργά το απόγευμα στη Μυτιλήνη σύσκεψη στελεχών τής Ν.Δ., με αντικείμενο τη στήριξη της υποψηφιότητας του Άρη Χατζηκομνηνού στο Δήμο Λέσβου. Ο κ. Μουτζούρης, που βρέθηκε μόλις για λίγες ώρες στη Λέσβο, έδωσε το παρών στη σύσκεψη που έγινε στο ξενοδοχείο «Ηλιοτρόπιο». Εν όψει του β΄ γύρου των επαναληπτικών εκλογών, θεωρήθηκε σκόπιμο ο κ. Μουτζούρης, που αρχικά φερόταν να είναι υποψήφιος με την υποστήριξη προσωπικά του προέδρου της Ν.Δ. για δήμαρχος Λέσβου, να εκφράσει και δημόσια την υποστήριξή του στο πρόσωπο του Άρη Χατζηκομνηνού, κάτι που έγινε στη χθεσινή σύσκεψη. Σημειωτέον ότι ο τέως πρύτανης ήταν αρκετά δύσκολο να έρθει έστω και για λίγο στη Λέσβο, λόγω των υποχρεώσεων που έχει αναλάβει στο ΕΜΠ μελετώντας την επέκταση τμήματος του λιμένος Πειραιά.
2
ΠEMΠTH 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010
πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου
Σαν Σήμερα...
Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής
Το είχε πει Μια από τις σωστές κουβέντες που είχε πει ο τέως πρόεδρος της ΝΕΛ Απόστολος Βεντούρης το καλοκαίρι τού 2008, ήταν πως οι ακτοπλοϊκές εταιρείες θα αναγκαστούν να φύγουν στο εξωτερικό για να επιβιώσουν. Ήταν μια απειλή προς την τότε κυβέρνηση πως, αν δεν πάρει μέτρα, τα νησιά θα μείνουν χωρίς πλοία. Η ΝΕΛ, χωρίς να φύγει από τις γραμμές του εσωτερικού που εκμεταλλεύεται, κάνει ανοίγματα και σε γραμμές του εξωτερικού με ναυλώσεις πλοίων. Αλλά θα ήταν πολύ «χαρούμενη» αν μπορούσε να ναυλώσει όλα τα ταχύπλοά της στο εξωτερικό ή αν μπορούσε να τα πουλήσει. Ν.Μ.
Χωρίς ελέγχους
Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος», της Τετάρτης 7 Νοεμβρίου 1928. Πρόσκληση της Δημαρχίας Μυτιλήνης για τον εορτασμό της απελευθέρωσης της Λέσβου. Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες
Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο
Ηλεκτρονική παράνοια Πάρα πολλές φορές έχει ειπωθεί ότι ο γραφειοκρατικός μηχανισμός του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης είναι ο κύριος υπεύθυνος για πολλά από τα προβλήματα που αντιμετωπίζει ο αγροτικός κόσμος της χώρας. Το τελευταίο «ανδραγάθημα» του ΟΠΕΚΕΠΕ αποδεικνύει, για ακόμη μια φορά, ότι οι παραπάνω κατηγορίες είναι δίκαιες και βάσιμες. Θα θέλαμε πραγματικά να μας πει κάποιο από τα ακριβοπληρωμένα στελέχη τού ΟΠΕΚΕΠΕ και του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης πώς θα καταθέσουν ηλεκτρονικά προαίτηση οι υπερήλικες αγρότες, όχι μόνο των απομακρυσμένων χωριών της Λέσβου, αλλά όλης της Ελλάδας. Δυστυχώς, αυτοί οι άνθρωποι ζουν σε έναν άλλο κόσμο. Ν.Μ.
ΠΕΜΠΤΗ Σελ.6. ημ. Aνατ. 07.01 ∆ύσ. 17.17
11 †Μηνά μεγαλομάρτυρος Βίκτωρος, Βικεντίου διακόν.
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
«Παγωμένος» πολιτισμός
«Έπιασαν τόπο» οι πιέσεις Αν τελικά οι διαδικασίες προχωρήσουν ομαλά και το πλοίο «Κωνσταντίνος Γ.» απομακρυνθεί από το λιμάνι της Μυτιλήνης, θα είναι αποτέλεσμα και της ασφυκτικής πίεσης που έχει ασκήσει όλο αυτό το διάστημα το Λιμενικό Ταμείο, προκειμένου ν’ ανασάνει η προκυμαία από το εγκαταλελειμμένο πλοίο, που σκουριάζει στάσιμο εδώ και πάνω από ένα χρόνο. Από την άλλη μεριά, όμως, αν η εταιρεία δεν αποφάσιζε ν’ αναλάβει τις υποχρεώσεις της απέναντι στους εργαζομένους, ποιος ξέρει πόσο καιρό ακόμη θα έμενε εκεί! Πελ.Γ.
«Παγωμένα» είναι τα πολιτιστικά δρώμενα της Μυτιλήνης τον τελευταίο καιρό. Οι μόνοι που χρησιμοποιούσαν αυτές τις μέρες, για παράδειγμα, το Δημοτικό Θέατρο είναι, με ελάχιστες εξαιρέσεις, οι υποψήφιοι των συνδυασμών των εκλογών. Το φθινόπωρο είναι ούτως ή άλλως σχετικά «νεκρή» περίοδος πάντα, λόγω του ότι όλοι… ανασυντάσσονται, αλλά φέτος δεν κινείται ούτε… φύλλο πολιτισμού από άποψης εκδηλώσεων, εξ αιτίας μάλλον και της προεκλογικής περιόδου. Οι διάφορες πολιτιστικές ομάδες, φυσικά, συνεχίζουν κανονικά το πρόγραμμά τους. Β.Χρ.
Τα μέτρα για την απαγόρευση καπνίσματος έχουν διχάσει τους επιχειρηματίες που προσπαθούν να τηρήσουν την απαγόρευση παρά την γκρίνια των θαμώνων. Ιδιαίτερα σε ταβέρνες και εστιατόρια η απαγόρευση εφαρμόζεται περισσότερο- απ’ ότι στις καφετέριες και τα μπαρ- αν και αργά το βράδυ όταν πλέον έχει περάσει η πολύ «φούρια» κάποιοι ανάβουν το τσιγάρο τους με την ανοχή των ιδιοκτητών. Κανείς δεν περιμένει ότι εν μέσω εκλογών θα υπάρξει έλεγχος, όμως θα είναι πολύ δύσκολο να ξεκινήσει να εφαρμόζεται μέσα στο χειμώνα όταν θ’ αρχίσουν να πέφτουν «βροχή» τα πρόστιμα. Πελ.Γ.
Η μάντρα του πάρκινγκ Στο πάρκινγκ συνεχίζει να «λειτουργεί» η «μάντρα» αυτοκινήτων και τώρα τελευταία και δικύκλων. Παρκαρισμένα αυτοκίνητα και μηχανάκια διατίθενται για πώληση, καταλαμβάνοντας θέσεις παρκαρίσματος για όλους τους υπόλοιπους οδηγούς. Από τη στιγμή που υπάρχουν τα τηλέφωνα και τα στοιχεία των ιδιοκτητών πάνω τα «πωλητήρια» γιατί δεν γίνεται έλεγχος από την Δημοτική αστυνομία ή την τροχαία για το θέμα αυτό; Και νέα πάρκινγκ να γίνουν, όσο υπάρχουν τέτοια φαινόμενα, ποτέ ο χώρος δεν θα είναι αρκετός. Πελ.Γ.
Τα πήρε ο αέρας Αναποδογυρισμένοι ήταν οι κάδοι του Δήμου σε πολλά σημεία της Μυτιλήνης, λόγω του έντονου αέρα. Ας ελπίσουμε οι «ζημιές» να περιοριστούν εκεί και να μην υπάρξουν πιο σημαντικές. Αν και τα κλαδιά του πλατάνου στην ομώνυμη περιοχή πάνω από την πλατεία Αλυσίδας… σείονταν επικίνδυνα προχθές. Β.Χρ.
Αρχίζουν πρόβες Τις πρόβες τους για το νέο έργο που θα ανεβάσουν, ξεκίνησαν ήδη οι «Άστεγοι». Δε θα αναφερθούμε τώρα στο όνομα αυτού, γνωστής ταινίας που κυκλοφόρησε πριν από μερικά χρόνια και στους κινηματογράφους. Θα πούμε μόνο πως η μεταφορά του σε θεατρικό κείμενο θα είναι μάλλον μια δύσκολη δουλειά, αλλά και μια δυνατή εμπειρία για τους θεατές. Β.Χρ.
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.
EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ
ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΑΘΗΝΑΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ
ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΑΓΕΙΡΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.
3 ΦΩΤΟ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
ΠEMΠTH 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Λαξευτής Γράφει ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΥΡΙΚΟΣ ΕΡΓΑΣ*
Σχολιάζοντας το αποτέλεσμα των εκλογών: μια αληθινή ιστορία πάρχει η ελπίδα πως τα πράγματα τελικά καλυτερεύουν. Με μικρά βήματα, γενιά μετά τη γενιά, η ανθρωπότητα, πιστεύουν πολλοί, προχωρεί μπροστά και εξελίσσεται. Την ευθύνη, βέβαια, για αυτήν την εξέλιξη την εκκολάπτουν οι γεννήτορες και την κουβαλούν στους ώμους οι νεότεροι, μέχρι και εκείνοι να την παραδώσουν στους απογόνους τους. Πράγματι, αν δεν πιστέψει κανείς στους νεότερους, πού αλλού να πιστέψει; Σκεφτόμαστε, λοιπόν, πως η φάρσα της πολιτικής μας ζωής δε θα συνεχιστεί από τη νέα γενιά, ετούτη ή την επόμενη. Θέλουμε να διατηρούμε την ελπίδα πως οι άνθρωποι βλέπουν τα λάθη των προκατόχων τους και όταν έρθουν σε θέση ισχύος, θα προσπαθήσουν να τα εξαλείψουν ώστε να μην τα κληρονομήσει η κοινωνία στο μέλλον. Λοιπόν, όλες ετούτες οι χαρούμενες σκέψεις μπορεί και να είναι ουτοπία. Είναι τρομερά πολύπλοκο να αποφασίσουμε αν ο κόσμος κινείται έτσι ή αλλιώς. Απλά, αυτό που μπορούμε να κάνουμε είναι βραχυπρόθεσμες προβλέψεις για το άμεσο μέλλον. Σε αυτό το πλαίσιο θα ήθελα να παραθέσω ένα γεγονός που πράγματι συνέβη σε λύκειο της Λέσβου, σχολιάζοντας την εκλογική συνείδηση των συμπατριωτών μου. Επρόκειτο, λοιπόν, να γίνουν οι μαθητικές εκλογές του σχολείου. Μια φιλόλογος, θέλοντας να εκμεταλλευτεί δημιουργικά την ώρα των εκλογών, κάλεσε τους υποψήφιους μαθητές να σηκωθούν και να μιλήσουν για πέντε λεπτά, ο καθένας για αυτά που θα κάνει αν εκλεγεί. Η ιδέα είχε απήχηση και οι «αγορεύσεις» ξεκίνησαν. Σηκώθηκε ένας και είπε ότι θα στείλει το σχολείο ολόκληρο σαράντα μέρες εκδρομή. Ότι θα φέρει στο κυλικείο πίτσες και χάμπουργκερ, ότι θα καταργήσει τα εφτάωρα και ότι η Παρασκευή θα γίνει μέρα εκδρομής. Ο νεαρός αγόρευε με πάθος, όρθιος πάνω σε ένα θρανίο και βέβαια εισέπραξε διθυραμβικά χειροκροτήματα και επιδοκιμασία με σφυρίγματα και συνθήματα που τον θεοποιούσαν και τον αποκαλούσαν μεταξύ άλλων, «Πρόεδρο και Βασιλιά». Στο βήμα σηκώθηκε ο επόμενος υποψήφιος ο οποίος ήταν πιο ευφάνταστος και με «σπουδαιότερο» πρόγραμμα. Σαν πρόεδρος του δεκαπενταμελούς θα έφτιαχνε πισίνα στο σχολείο, ακριβώς κάτω από τα παράθυρα έτσι ώστε οι βουτιές να γίνονται από μέσα από την τάξη. Θα καταργούσε την μισή σχολική χρονιά και θα την αντικαθιστούσε με ύπνο μέχρι το μεσημέρι, θα αγόραζε στα αγόρια μηχανάκια και στα κορίτσια αράπηδες για να τους κάνουν αέρα. Τέτοια πράγματα. Τα είπε με σκέρτσο και ρητορεία, οι μαθητές από κάτω τον καταχειροκρότησαν, τα χουγιαχτά ενθουσιασμού πήραν ώρα να κατασιγάσουν. Τέλος, σηκώθηκε ένα κορίτσι. Ξεκίνησε λέγοντας πως όλα αυτά είναι βλακείες. Το ακροατήριο, εθισμένο στον χαβαλέ, την αποδοκίμασε. Εκείνη σήκωσε τα χέρια και συνέχισε σοβαρή και με τέτοιο τρόπο ώστε όλοι σταμάτησαν τα παράπονα και έμειναν να την κοιτούν. Είπε πως θα προσπαθήσει να στείλει την τάξη σε τριήμερη εκδρομή τουλάχιστον, γιατί η πενταήμερη που ήθελαν ήταν αδύνατο να γίνει, και οικονομικά αλλά και γιατί δεν υπήρχε χρόνος. Είπε πως το σχολείο είναι βρόμικο και πως αν έβγαινε πρόεδρος θα οργάνωνε ομάδες που ανά βάρδιες και ανά ημέρα θα ήταν υπεύθυνες για την καθαριότητα. Πως θα μάζευε χρήματα για να βαφτούν κάποιες άθλιες αίθουσες και πως για αυτόν τον σκοπό ήδη είχε βρει γονείς που ήταν πρόθυμοι να κάνουν το βάψιμο δίχως να πληρωθούν. Είπε πως θα προσπαθούσε να διαπραγματευτεί το άσχημο φαγητό που πουλούσε το κυλικείο για να αντικατασταθεί με πιο υγιεινά πράγματα ή έστω με μεγαλύτερη ποικιλία. Η κοπέλα μιλούσε στρωτά, δίχως περιττά αστεία, είπε λίγα. Εισέπραξε μουδιασμένα χειροκροτήματα και μουρμουρητά. Η καθηγήτρια πίστεψε πως η κοπέλα, τελικά, θα έβγαινε πρόεδρος. Την ήξερε, άλλωστε, το πόσο επιμελής και αποτελεσματική ήταν και γνώριζε καλά, από την άλλη, πως τα δυο αγόρια που πρώτα μίλησαν ήταν τα «μαγκάκια» του σχολείου, με πολύ μέτριους βαθμούς, αρκετούς μπελάδες και νου μόνο για ποδόσφαιρο, κοπάνα και κορίτσια. Σας πληροφορώ πως τα δυο «μαγκάκια» πήραν όλες τις ψήφους, πως η κοπέλα δεν βγήκε καν αναπληρωματικό μέλος στο πενταμελές και απλό αναπληρωματικό μέλος στο δεκαπενταμελές. Να πει κανείς πως δεν ήταν αγαπητή; Όχι βέβαια, και μοντέρνα ήταν και μέσα σε όλα, και αγόρι είχε και φίλους, απλά την χαρακτήριζε κάτι που δεν περνάει πια στην Ελλάδα: σοβαρότητα και μέτρο, συνέπεια και ειλικρίνεια. Τα συμπεράσματα, δικά σας.
Y
Μας πήρε και μας σήκωσε...
Παιχνίδι νεύρων… Όντως, μπορεί η Δευτέρα των εκλογών να ήταν αργία στη Λέσβο, αυτό όμως δε δικαιολογεί απολύτως κανέναν, καμμία υπηρεσία, κανένα στέλεχος, να παίζει παιχνίδια με την αγωνία και τα νεύρα των υποψηφίων, που θέλουν να μάθουν πόσους σταυρούς έχουν πάρει. Όλοι αυτοί οι εκατοντάδες των ψηφοδελτίων, αλλά και οι οικογένειές τους, όσοι έδωσαν μαζί τους τον εκλογικό αγώνα, αλλά πρωτίστως οι πολίτες που δικαιούνται να ξέρουν, προσκρούουν στην έτοιμη δικαιολογία ότι λόγω της αργίας δεν έχουν ακόμη εξαχθεί τα αποτελέσματα. Είναι όντως έτσι, ή κάποιοι κάνουν ό,τι μπορούν για να μην έχουν οι χαμένοι της μάχης του σταυρού απολύτως κανένα έρεισμα να απόσχουν απ’ την επαναληπτική μάχη που δίνουν οι συνδυασμοί τους;
… με παπαγαλάκια Το πιο απαράδεκτο, βέβαια, απ’ όλα είναι πως εκτός του γεγονότος ότι επίσημα δεν παρέχεται καμμία πληροφορία, οργιάζουν οι «έγκυρες» πηγές που δίνουν τον ένα ή τον άλλο να προηγείται σε σταυρούς. Κι αυτές οι πηγές δεν πέφτουν πάντα έξω, αφού τυγχάνει σε ορισμένες περιπτώσεις - οξύνοντας την αγωνία όσων το γνωρίζουν αυτό - να είναι πράγματι καλά πληροφορημένες, γιατί ίσως να έχουν διασύνδεση στην πηγή της καταμέτρησης των σταυρών. Αποδεικνύοντας, για ακόμη μια φορά, ότι εκεί που νοσεί η σωστή πληροφόρηση, οργιάζει η παραπληροφόρηση και λαλούν τα «παπαγαλάκια». ΜΑΡ.ΠΛ.
Μπέρδεψαν… τα ψηφοδέλτια Δεν ήταν λίγοι οι ψηφοφόροι - ιδιαίτερα οι ηλικιωμένοι - που δυσκολεύτηκαν να κατανοήσουν τη διαφορά των περιφερειακών με τις δημοτικές εκλογές, με αποτέλεσμα να ψάχνουν να βρουν ονόματα περιφερειακών υποψηφίων μέσα σε δημοτικά ψηφοδέλτια… και το ανάποδο. Κάποιοι, μάλιστα, είχαν ήδη ψηφίσει όταν διαπίστωσαν ότι δεν είχαν «σταυρώσει» τον υποψήφιο της αρεσκείας τους. Πελ.Γ.
Τα μάζεψαν Εκτός από τους ψηφοφόρους, στα εκλογικά τμήματα της Μυτιλήνης μπήκε για άλλη μια φορά και ο «Υδάτινος». Έχοντας χωριστεί σε «συνεργεία», τα μέλη του ομίλου πήγαν αυτήν τη φορά, εκτός από τα τμήματα της πόλης της Μυτιλήνης, όπως έκαναν στο παρελθόν, και σε αυτά των γύρω δημοτικών διαμερισμάτων (Πάμφιλα, Παναγιούδα, Μόρια κ.λπ.). Η διαδικασία ξεκίνησε με το κλείσιμο της κάλπης και διήρκεσε αρκετές ώρες, ενώ όπως μας είπαν γέμισε ένα μεγάλο φορτηγό της «Ανακύκλωσης Αιγαίου Α.Ε.». Οι ποσότητες ψηφοδελτίων που μαζεύτηκαν, θα γίνουν γνωστές σύντομα. Σίγουρα, πάντως, η πρωτοβουλία αυτή - που θα επαναληφθεί και τη δεύτερη Κυριακή - είναι σημαντική για την «περιβαλλοντική» πλευρά των εκλογών. Β.Χρ.
Μάζεψαν μανιτάρια Δεν ήταν μόνο οι εκλογές που απασχόλησαν τον κόσμο το περασμένο Σαββατοκύριακο. Πολλοί εκμεταλλεύτηκαν τον υπέροχο καιρό για να βγουν μια βόλτα στη φύση και έτσι η πόλη είχε «αδειάσει» αρκετά. Το ίδιο ισχύει και για τα δάση του νησιού, που… «άδειασαν» από μανιτάρια. Κι αυτό γιατί πολύς κόσμος ξεχύθηκε και έψαχνε αμανίτες κάτω από τα δέντρα που, λόγω και της έντονης υγρασίας των τελευταίων ημερών, ήταν άφθονοι. Β.Χρ.
Πέρα από τις εκλογές… Στον Ασώματο, απ’ όπου και κατάγεται, βρέθηκε για να ψηφίσει το πρωί της Κυριακής ο δήμαρχος Ευεργέτουλα, Μιχάλης Πολυπαθέλλης. Όμως, πέρα από το κλίμα των εκλογών, στο καφενείο όπου ήπιε τον πρωινό του καφέ βρέθηκε και εν μέσω κλίματος μνημοσύνου, ενός συγχωριανού του. Τι να κάνουμε; Η ζωή συνεχίζεται (ή σταματά) ακόμη και εν μέσω εκλογών, όταν όλα τα άλλα είναι «παγωμένα». Β.Χρ.
Φυσάει… φυλλάδια Οι αέρηδες των τελευταίων ημερών έχουν φέρει την πόλη της Μυτιλήνης σε απελπιστική κατάσταση όσον αφορά στην καθαριότητα. Στα σκουπίδια που μέχρι τώρα βρίσκαμε στους δρόμους και στα πεζοδρόμια κάθε φορά που φυσούσε, έχουν προστεθεί και τα φυλλάδια που μοίραζαν οι υποψήφιοι των εκλογών. Άντε, να λήξουν κι αυτές οι εκλογές, να σταματήσουν και οι αέρηδες, μήπως και καθαρίσει και η πόλη. Β.Χρ.
* Ο Γιώργος Τυρίκος Εργάς είναι φιλόλογος με DEA στη Συγκριτική Λογοτεχνία, υποψήφιος διδάκτορας Λαογραφίας του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων.
4
ΠEMΠTH 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Άρθρο Γράφει ο ΠΑΣΧΟΣ ΜΑΝΔΡΑΒΕΛΗΣ
Το απολίτικο μήνυμα της αποχής κουβέντα γίνεται και πάλι για το πολιΠπόολλή τικό μήνυμα που στέλνουν οι απέχοντες ατις εκλογές. Κάποιοι διαβάζουν μηνύματα απόγνωσης, άλλοι βλέπουν απόρριψη του δικομματισμού, κάποιοι τρίτοι διακρίνουν αποστροφή στο πολιτικό σύστημα συνολικά κ.λπ.. Πιθανώς να είναι σωστά όλα αυτά. Αλλά πάλι, όταν κοιτάξουμε μια παρέα και δούμε κάποιον σιωπηλό, δεν πρέπει να συμπεράνουμε αμέσως ότι είναι κουρασμένος. Μπορεί να είναι και μουγγός. Το αστείο είναι ότι γίνονται αναλύσεις, αναγνώσεις, εκτιμήσεις για το πολιτικό μήνυμα της απουσίας. Αυτό μπορεί να γεμίζει τον ατέλειωτο τηλεοπτικό χρόνο και ίσως να επιβεβαιώνονται κάποιες προκαταλήψεις. Αλλά, για να διαπιστωθεί πολιτική στάση εκείνων που απέχουν, πρέπει να ερωτηθούν οι απέχοντες. Διότι η αποχή δεν παράγει πολιτικά αποτελέσματα, αλλά και η σιωπή δεν προσφέρεται για ασφαλείς εκτιμήσεις. Το πολύ-πολύ κάποιοι να τη χρησιμοποιήσουν για να στηρίξουν τα δικά τους προειλημμένα συμπεράσματα. Η κυβέρνηση, για παράδειγμα, μπορεί να ισχυριστεί ότι η αποχή είναι επιδοκιμασία της πολιτικής της (αυτοί που απέχουν δεν ενοχλούνται και συνεπώς δεν μπαίνουν στον κόπο να ψηφίσουν) και η αντιπολίτευση ως αποδοκιμασία της κυβερνητικής πολιτικής (αυτοί που απέχουν ενοχλούνται τόσο πολύ, που δεν μπαίνουν στον κόπο ούτε να καταψηφίσουν). Αν σηκώσουμε τα μάτια από τον ομφαλό μας και κοιτάξουμε πέραν των ελληνικών συνόρων, θα διαπιστώσουμε ότι η αποχή είναι μόνιμη σταθερά στις κοινωνίες της Δύσης. Παλιότερα, μάλιστα, χλευάζαμε τους Αμερικανούς που απέχουν κατά 60% - 65% από τις εκλογές για την ανάδειξη Προέδρου. Δεν ψάχναμε το πολιτικό μήνυμα της αποχής εκείνων. Θεωρούσαμε δεδομένη την αδιαφορία τους για τα κοινά. Γιατί δεν κάνουμε το ίδιο και για τη δική μας αποχή; Μάλλον θεωρούμε ότι o περιούσιος ελληνικός λαός στέλνει πολιτικό μήνυμα ακόμη και από τις παραλίες. Οι άλλοι είναι απλώς Αμερικανάκια. Ένα από τα στερεότυπα που κυκλοφορούμε για πάρτη μας, είναι του «πιο πολιτικοποιημένου λαού της οικουμένης». Δεν αναρωτηθήκαμε ποτέ πώς στοιχειοθετείται αυτό, όταν η Ελλάδα έχει τη χαμηλότερη αναγνωσιμότητα εφημερίδων και τη μικρότερη διείσδυση του διαδικτύου σε ολόκληρο το Δυτικό Κόσμο. Δηλαδή, με ποιον τρόπο πολιτικοποιούνται οι κάτοικοί της; Διά της επιφοιτήσεως; Ναι, μέχρι πριν από λίγα χρόνια είχαμε υψηλά ποσοστά συμμετοχής στις εκλογές. Αλλά μήπως αυτά οφείλονταν στο γεγονός ότι αν δεν ψήφιζες, δεν έπαιρνες διαβατήριο; Μήπως τώρα που ατόνησαν τα διοικητικά μέτρα, γινόμαστε «Αμερικανάκια» ως προς την εκλογική συμπεριφορά; Είναι καιρός να αφήσουμε το λαϊκισμό των περισπούδαστων αναλύσεων για το «πολιτικό μήνυμα της αποχής». Η αποχή έχει πολλούς πατέρες: είναι οι (ελάχιστοι) αναρχικοί που μπορούν να τεκμηριώσουν την αποχή τους, είναι άλλοι που έχουν αποδημήσει αλλά βρίσκονται σε εκλογικούς καταλόγους και άλλοι που ψηφίζουν μακριά. Κυρίως, υπάρχει η «ιδιωτεία» με την αρχαιοελληνική σημασία του όρου. Αυτή διδάσκουμε στα νέα παιδιά όταν τους χαϊδεύουμε τα αυτιά, λέγοντάς τους ότι κάνουν ξεκούραστη επανάσταση στις παραλίες. Δεν τους διδάσκουμε ότι τα μύρια κακά του πολιτικού συστήματος δε διορθώνονται διά της απολίτικης αποχής, αλλά διά της ενεργητικότερης συμμετοχής. (Αναδημοσίευση από την εφημερίδα «Καθημερινή», 10/11/10.)
Με χθεσινή επιστολή του προς τον Άρη Χατζηκομνηνό δήλωσε ότι… δεν έχει χρόνο και απέρριψε την πρόταση για δημόσιο τηλεοπτικό διάλογο!
Δε συζητά ο Βουνάτσος ε σήκωσε ο Δημήτρης Βουνάτσος το «γάντι» που του έριξε ο συνυποψήφιός του Άρης Χατζηκομνηνός για μεταξύ τους «τηλεμαχία» εν όψει του β΄ γύρου των δημοτικών εκλογών στη Λέσβο. Σε επιστολή που του έστειλε χθες, μάλιστα, εξηγεί ότι το φορτωμένο πρόγραμμά του… δεν του αφήνει το περιθώριο ν’ ανταποκριθεί στην πρόσκλησή του. Θεωρεί, δε, ότι ο δημόσιος τηλεοπτικός διάλογος δεν έχει να προσθέσει τίποτα παραπάνω στην ενημέρωση των πολιτών! Απέρριψε την πρόταση χρεώσεών του, δε θα για τηλεοπτική αναμέτρη- μπορέσει ν’ ανταποκριση με τον αντίπαλό του ο θεί. Δημήτρης Βουνάτσος. Α- Αναλυτικά η σχετική επιπαντώντας με επιστολή στολή αναφέρει τα εξής: στην πρόσκληση που του «Σας ευχαριστώ για την απηύθυνε ο κ. Χατζηκο- πρόσκλησή σας για ανοιμνηνός, ο κ. Βουνάτσος χτή συζήτηση ενώπιον αναφέρει ότι, λόγω… των τηλεοπτικών Μ.Μ.Ε. προγραμματισμένων υπο- του νησιού μας. Δεδομέ-
Δ
νου, όμως, του ασφυκτικά σύντομου χρόνου που απομένει ως την Κυριακή των εκλογών, καθώς και των ήδη προγραμματισμένων υποχρεώσεών μου, δε θα μπορέσω ν’ ανταποκριθώ στην πρόσκλησή σας. Θεωρώ, παράλληλα, ότι το προηγούμενο διάστημα ήταν απολύτως επαρκές για την παρουσίαση των προγραμματικών μας θέσεων απέναντι στους συμπολίτες μας, μέσω και του τηλεοπτικού μας διαλόγου, ο οποίος τίποτα καινούργιο δεν έχει να προσθέσει ως προς την ενημέρωσή τους.»
«Κρίνεται…» Ο υποψήφιος δήμαρχος
Άρης Χατζηκομνηνός, σχολιάζοντας την απάντηση του συνυποψηφίου του, τόνισε ότι η αιτιολογία που δίνει, θα κριθεί από τους πολίτες. «Έκανα μια πρόταση, πιστεύοντας ότι ο αγώνας πρέπει να γίνεται με διάλογο μέσα από τα Μ.Μ.Ε., γιατί πιστεύω ότι οι πολίτες έχουν και κρίση και αντίληψη για ν’ αποφασίσουν σωστά. Σέβομαι την επιλογή του συνυποψηφίου μου, η οποία και αυτή θα κριθεί από τον κόσμο, δεδομένου ότι η αιτιολογία έλλειψης χρόνου ισχύει για όλους μας», δήλωσε χαρακτηριστικά ο κ. Χατζηκομνηνός.
Δημόσια καταγγελία Πατερέλλη για «συμμαχίες κάτω απ’ το τραπέζι που επηρέασαν το αποτέλεσμα»
Πρόταση Πατερέλλη για «ψήφο κατά συνείδηση» της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ε «ετερόκλησυμμαΣχίεςτες» κάτω απ’ το τραπέζι, αλλά και στη λογική της αντιμνημονιακής ψήφου που υπήρξε σε βάρος του ως του επίσημου υποψηφίου τού ΠΑΣΟΚ, αποδίδει ο Παντελής Πατερέλλης την ήττα του συνδυασμού του στον α΄ γύρο των δημοτικών εκλογών, σύμφωνα με χθεσινή προσωπική ανακοίνωσή του. Σε αυτό το μήκος κύματος αναμενόταν να κινηθεί και η συνάντηση του συνδυασμού του, «Λέσβος, δημιουργική πορεία», που είχε προγραμματιστεί για χθες το απόγευμα στο ξενοδοχείο «Elysion». Ο κ. Πατερέλλης αναμενόταν να ζητήσει από τα μέλη του συνδυασμού του να ψηφίσουν «κατά συνείδηση» στο β΄ γύρο των εκλογών την επόμενη Κυριακή.
Με τη χθεσινή ανακοίνωσή του, ο κ. Πατερέλλης, όσο και «οι 333 συνεργάτες στο συνδυασμό, απευθύνει ένα μεγάλο “ευχαριστώ” και εκφράζει την ευγνωμοσύνη του στους χιλιάδες συμπολίτες για την ψήφο τους». Όπως ο κ. Πατερέλλης λέει, «η λαϊκή ετυμηγορία μάς έθεσε “εκτός μάχης” στην αναμέτρηση του δεύτερου γύρου την Κυριακή», θα εξετάσει όμως με τους συνεργάτες του «όλες του τις λεπτομέρειες και πτυχές του εκλογικού αποτελέσματος».
Αντιμνημονιακή ψήφος «Εκείνο που σήμερα αβίαστα μπορεί να αξιολογήσει κανείς, είναι πως η εκλογική αυτή αναμέτρηση, για το ψηφοδέλτιό μας, έγινε κάτω από τις πιο αντίξοες συνθήκες, αφού - όπως τελικά εξελίχθηκε “πληρώσαμε” το τίμημα της λεγόμενης “αντιμνημονιακής” ψήφου, αλλά και ετερόκλητων, “κάτω από το τραπέζι”, επιμέρους συμμαχιών», σημειώνει ο υποψήφιος δήμαρχος Λέσβου, για να
καταλήξει, αναφορικά με τη στάση που ο ίδιος προτείνει να κρατήσει ο συνδυασμός του στο β΄ γύρο: «Εκτιμώ, όπως νομίζω και κάθε νοήμων άνθρωπος, ότι χιλιάδες Λέσβιοι πολίτες που μας εμπιστεύθηκαν δεν είναι κοπάδι για να τους κατευθύνει κανείς σε οποιοδήποτε “μαντρί”. Εξάλλου, ο πλουραλισμός στη σύνθεση του ψηφοδελτίου δε συνάδει με γενικεύσεις και απλουστεύσεις για συλλογικές “γραμμές” και υποχρεωτικές υποδείξεις.» Μετά τη συζήτηση που θα γινόταν χθες το απόγευμα και τις προτάσεις που θα θέτονταν, αναμενόταν να υπάρξει και νέα, «εφ’ όλης της ύλης» συλλογική ανακοίνωση. Ο κ. Πατερέλλης, πάντως, κατέθεσε χθες το πρωί αίτηση για επανακαταμέτρηση των ψήφων, κάτι που αναμένεται να ξεκινήσει από σήμερα Πέμπτη το πρωί. Η όλη διαδικασία, πάντως, δε θα επηρεάσει το β΄ γύρο των εκλογών, που θα πραγματοποιηθούν κανονικά με αντιπάλους τους κυρίους Χατζηκομνηνό και Βουνάτσο.
6
ΠEMΠTH 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Ο ΘΟΔΩΡΟΣ ΒΑΛΣΑΜΙΔΗΣ, υποψήφιος αντιπεριφερειάρχης του Παύλου Βογιατζή, μιλά για το εκλογικό αποτέλεσμα στη Λέσβο
«Κάναμε τη διαφορά σε έργα» κόσμος έχει ανάγκη πλέον, στις μέρες μας περισσότερο από ποτέ, να βλέπει έργα και πράξεις», υποστηρίζει ο υποψήφιος αντιπεριφερειάρχης με τον Παύλο Βογιατζή Θεόδωρος Βαλσαμίδης, που εκτιμά ότι ο «Αγώνας για τα νησιά μας» βρέθηκε και με διαφορά στην πρώτη θέση της κατάταξης των περιφερειακών εκλογών στη Λέσβο, γιατί οι ψηφοφόροι ξέρουν και εκτίμησαν το έργο της απερχόμενης νομαρχιακής αρχής. «Κάναμε τη διαφορά σε έργα», υποστηρίζει ο απερχόμενος αντινομάρχης επί των έργων, που λίγο πριν ανοίξει η κάλπη των επαναληπτικών εκλογών, καλεί τους πολίτες πέρα από κόμματα και χρώματα να δώσουν θετική ψήφο σε αυτόν που μπορεί να βάλει το Βόρειο Αιγαίο σε τροχιά ανάπτυξης. τον Άι-Στράτη, τη Λέσβο και τη Λήμνο. ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στη Όλα αυτά τα χρόνια που πέΜΑΡΙΝΑ ΠΟΛΛΑΤΟΥ ρασαν, δώσαμε τη μάχη για τη δρομολόγηση και υλοΣε επίπεδο Βορείου Αιγαίποίηση μικρών και μεγάλων ου, το αποτέλεσμα δεν ήταν αναπτυξιακών παρεμβάσεόπως διαφαινόταν όλο το ων για τη Λέσβο, τη Λήμνο προηγούμενο διάστημα απ’ και τον Άι-Στράτη, με στόχο τις δημοσκοπήσεις. Αντιθέτην αναβάθμιση της ποιότητως, σε επίπεδο Λέσβου, υτας ζωής των πολιτών. πήρξε ένα σημαντικότατο Συνεργαστήκαμε με όλους προβάδισμα, που εν μέρει τους ανθρώπους της αυτοαντίκειται και στη φυσιολοδιοίκησης, πέρα από κόμγική φθορά που ένας συνματα και χρώματα, για να δυασμός με οκτάχρονη θηδρομολογηθούν και να υλοτεία «δικαιούται» να καταποιηθούν έργα που συμγράψει. Προσωπικά, πού αβάλλουν στην ανάπτυξη του ποδίδετε αυτή την «επιβράτόπου, στην τόνωση της υβευση» του εκλογικού σώπαίθρου. ματος στον «Αγώνα για τα «Εδώ μας ξέρουν…» νησιά μας»; «Το αποτέλεσμα των εκλο- »Αυτή η προσπάθεια εκτιγών της 7ης Νοεμβρίου δι- μήθηκε. Κάναμε τη διαφορά καιώνει τον αγώνα που κά- στον τομέα των έργων, αλλά ναμε τα χρόνια που πέρα- κι όλων των πρωτοβουλιών σαν. Οι κάτοικοι των νη- που αφορούν την ποιότητα σιών μας έδειξαν ότι γνωρί- ζωής των ντόπιων και την ζουν πολύ καλά, αξιολο- ανάπτυξη του τόπου μας. Κι γούν και εκτιμούν το έργο αυτό μέτρησε στην ψήφο και την προσπάθεια που έ- των συμπολιτών μας πολύ γινε τα τελευταία χρόνια για πιο θετικά απ’ ό,τι η ενδε-
«Ο
χόμενη φθορά που μπορεί να έχει ένας συνδυασμός με δύο νομαρχιακές θητείες. Γι’ αυτό και ευχαριστούμε μέσα από την καρδιά μας όλους τους συμπολίτες μας. Τους συμπολίτες μας εδώ στη Λέσβο που μας ξέρουν, ξέρουν το έργο που έχει παραχθεί και για αυτό ήταν σε θέση να το αξιολογήσουν. Ο Παύλος Βογιατζής, μαζί με όλους τους συνεργάτες του, πάλεψε για τη δρομολόγηση και υλοποίηση παρεμβάσεων και έργων που είχαν ανάγκη τα νησιά μας. Για τη βελτίωση των συγκοινωνιακών υποδομών και των ακτοπλοϊκών συνδέσεων, για την κατασκευή των απαραίτητων έργων που προστατεύουν στην πράξη
το περιβάλλον, για τη στήριξη και ανάδειξη της πολιτιστικής μας κληρονομιάς, για τη στήριξη της εκπαίδευσης και για την αναβάθμιση των υποδομών υγείας και κοινωνικής φροντίδας. Σταθήκαμε δίπλα στα προβλήματα του αγροτικού κόσμου, στους αλιείς και τους κτηνοτρόφους. Αυτή η προσπάθεια ήταν δυναμική, συνεχής, έντιμη. Όλα αυτά αξιολογήθηκαν από τους πολίτες.» Αν αυτά ισχύουν για τη Λέσβο, πού αποδίδετε το αρνητικό για το συνδυασμό αποτέλεσμα στο άλλο νησί του νομού, τη Λήμνο; Είναι «ριγμένη» σε έργα περιοχή; «Το αποτέλεσμα στη Λήμνο δεν αντικατοπτρίζει σε καμμία
43 σταυρούς, Αντωνία Καιρού με 32 σταυρούς, Γιάννος Αγαπητός με 31 σταυρούς, Μαρία Βλαστού με 28 σταυρούς, Παναγιώτης Κριτσίκης με 28 σταυρούς, Χρήστος Μάκος με 28 σταυρούς, Ευθαλία Γκέκα με 27 σταυρούς, Παναγιώτης Κλωνάρης με 27 σταυρούς, Παναγιώτης Δεσπότης με 21 σταυρούς και Ιωάννης Κου-
Βαρόμετρο
● Αυτό που γίνεται με τα αποτελέσματα
σε σταυρούς των υποψηφίων, τόσο στο Δήμο Λέσβου όσο και στην Περιφέρεια, είναι επιεικώς απαράδεκτο. ● Με πρόσχημα την τοπική αργία της Δευτέρας, έχουμε πιάσει Πέμπτη και άσε τους φουκαράδες να αγωνιούν.
Τώρα, πώς στη Λήμνο είχαν τους σταυρούς - τουλάχιστον για τους συνδυασμούς της Περιφέρειας - από το Επαρχείο από τις 7 το πρωί της Δευτέρας... Προφανώς οι εκεί υπάλληλοι έχουν… υπερφυσικές ικανότητες.
●
● Την
άλλη μέρα το πρωί (Τρίτη) είχαν και για το Δήμο Λήμνου. Να πούμε ότι στη Λέσβο είναι περισσότεροι οι υποψήφιοι; Μα είναι περισσότεροι και οι αρμόδιοι υπάλληλοι.
● Οι μέρες είναι πονηρές, και όταν η ανακοίνωση των σταυρών προκαλεί γκρίνιες μεταξύ των αποτυχόντων, που πολλές φορές έχουν επίπτωση στην επίδοση του συνδυασμού στο β΄ γύρο, όλοι οφείλουν να μη δίνουν λαβή για εικασίες.
Και βέβαια, η πρώτη ανάγνωση των αποτελεσμάτων επιβεβαιώνει κάποιες συναλλαγές μεταξύ ακόμα και ετερόκλητων συνδυασμών δήμου και περιφέρειας.
● συνέχεια στη ΣEΛ. 27
● Στη Λήμνο η έκταση του φαινομένου ήταν πολύ περιορισμένη, στη Λέσβο όμως, και ιδιαίτερα σε ορισμένες περιοχές, τα αποτελέσματα «βγάζουν μάτι». Εκεί που, όμως, πρέπει να σημειώθηκαν… ρεκόρ, είναι στη Χίο. Αλλά αυτό είναι «άλλων παπάδων Ευαγγέλιο».
Το νέο Δημοτικό Συμβούλιο Αγίου Ευστρατίου πρώτος δήμαρχος στην ιστοοι Κωνσταντίνος Γιάννος με 60 τρούλης με 21 σταυρούς. Ορείται ρία του Άι-Στράτη, που θεωσταυρούς, Νικόλαος Πανέρας με Όπως είχε δεσμευτεί και προεως ο πλέον ευνοημένος 47 σταυρούς, Μαρία Κακαλή με κλογικά ο κ. Μακρής, που ήταν δήμος από τον «Καλλικράτη», Χαράλαμπος Μακρής, σχεδιάζει και προγραμματίζει τις δράσεις, μαζί με το νέο Δημοτικό Συμβούλιο, για την ανάπτυξη του νησιού. Οι 13 νέοι δημοτικοί σύμβουλοι, κατά σειρά εκλογής, είναι οι: Δημήτρης Κουτσουρίδης, πρώτος με 84 σταυρούς, και ακολουθούν
ΕΚΛΟΓΙΚΟ
και ο μοναδικός υποψήφιος δήμαρχος στον Άι-Στράτη, στη θέση του αντιδημάρχου θα ορίσει τον πρώτο σε σταυρούς δημοτικό σύμβουλο. Ο νεαρός σε ηλικία Δημήτρης Κουτσουρίδης, που κατάφερε να συγκεντρώσει 84 σταυρούς και ήρθε πρώτος, θα είναι και ο πρώτος αντιδήμαρχος στην ιστορία του νησιού.
● Τώρα, για το τι επίπτωση θα έχουν αυτά τα φαινόμενα στο δεύτερο γύρο, οι απόψεις διίστανται. Άλλοι λένε ότι όσοι «αμάρτησαν» τώρα που εξέλιπαν οι λόγοι της αμαρτίας (οι σταυροί), θα επανακάμψουν στο φιλικό συνδυασμό (δήμου ή περιφέρειας).
Άλλοι, πάλι, λένε ότι θα υπάρξουν πολιτικές «αντεκδικήσεις». Η πείρα έχει αποδείξει ότι τίποτα δεν αποκλείεται, αλλά μάλλον πιθανότερο είναι το πρώτο σενάριο.
●
8
ΠEMΠTH 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010
25 έδρες ο πρώτος, 11 ο δεύτερος, τρεις ο τρίτος και από μία τέταρτος και πέμπτος, στο Περιφερειακό Συμβούλιο Βορείου Αιγαίου
20 έδρες ζητούν αποδέκτη της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY όλις οι 21 απ’ τις 41 έδρες Μ του Περιφερειακού Συμβουλίου Βορείου Αιγαίου μοιράστηκαν στην πρώτη κατανομή. Τις υπόλοιπες 20 που παραμένουν αδιάθετες θα πάρουν οι δύο πρώτοι συνδυασμοί που αναμετριούνται στην επαναληπτική ψηφοφορία της Κυριακής, έτσι ώστε τελικά ο συνδυασμός που θα επικρατήσει να συγκεντρώσει 25 έδρες και βάσει των αποτελεσμάτων των εκλογών ο δεύτερος 11, ο τρίτος τρεις και από μία ο τέταρτος και ο πέμπτος. Όπως προβλέπει η εγκύκλιος για τις περιφερειακές εκλογές, σε επαναληπτική εκλογή προβλέπονται δύο κατανομές. Στην πρώτη μοιράζονται οι 21 και στη δεύτερη οι υπόλοιπες 20 έδρες. Στην πρώτη κατανομή και βάσει της εκλογικής δύναμης που κατέγραψαν οι συνδυασμοί, έλαβαν από οκτώ έδρες οι παρατάξεις των Παύλου Βογιατζή και Νάσου Γιακαλή, ενώ τρεις έδρες έλαβε ο συνδυασμός του Στρατή Κόρακα και από μία οι συνδυασμοί των Βασίλη Τεντόμα και Ηλία Γιαννίρη. Στη δεύτερη κατανομή θα μοιραστούν ακόμη 20 έδρες, έτσι ώστε ο συνδυασμός που θα πλειοψηφήσει να συγκεντρώσει τις 25 έδρες που λαμβάνει η παράταξη της περιφερειακής αρχής. Με δεδομένο ότι και οι δύο συνδυασμοί που διεκδι-
κούν να γίνουν περιφερειακή αρχή έχουν λάβει από οκτώ έδρες στην πρώτη κατανομή, όποιος επικρατήσει, θα πάρει ακόμη 17 απ’ τις 20 αδιάθετες, ώστε αθροιστικά να έχει 25. Ο δεύτερος συνδυασμός θα πάρει τις τρεις έδρες που υπολείπονται, οπότε και συνολικά θα έχει 11.
Έξι αντιπεριφερειάρχες Σε ό,τι αφορά στους αντιπεριφερειάρχες, συνολικά στο Βόρειο Αιγαίο θα έχουμε έξι, εννοείται απ’ το συνδυασμό της πλειοψηφίας. Οι τρεις εκλέγονται με άμεση εκλογή - δίχως σταυρό - και οι άλλοι τρεις θα οριστούν από τον περιφερειάρχη, που θα τους επιλέξει μεταξύ των 25 εκλεγέντων περιφερειακών του συμβούλων. Με ανάλογη απόφασή του, ο περιφερειάρχης κατανέμει αρμοδιότητες μεταξύ τους. Οι άμεσα εκλεγόμενοι έχουν και τοπικές αρμοδιότητες, στα πλαίσια του Νομού. Διευκρινίζουμε πως οι τρεις άμεσα εκλεγόμενοι αντιπεριφερειάρχες, όπως και ο περιφερειάρχης, μετέχουν στο Περιφερειακό Συμβούλιο δίχως δικαίωμα ψήφου, όπως έχουν οι 41 σύμβουλοι. Οι υποψήφιοι περιφερειάρχες και αντιπεριφερειάρχες των συνδυασμών που θα αναδειχθούν στην αντιπολίτευση, καταλαμβάνουν τις πρώτες έδρες συνέχεια στη ΣEΛ. 27
Μοιράστηκαν οι 21 στις 41 έδρες…
Η πρώτη κατανομή ανά νησί ε ό,τι αφορά στην κατανομή ανά εκλογική περιφέρεια, ο επιΣπεριφέρεια. τυχών συνδυασμός παίρνει από μια έδρα σε κάθε εκλογική Έτσι, κατανέμονται αρχικά πέντε έδρες, από μία σε Λήμνο, Λέσβο, Χίο, Ικαρία και Σάμο. Η κατανομή συνεχίζεται από το μικρότερο συνδυασμό που δικαιούται έδρα, προς το μεγαλύτερο. Θυμίζουμε ότι, βάσει πληθυσμιακών κριτηρίων, η Λέσβος εκλέγει 18 συμβούλους στο Περιφερειακό Συμβούλιο, η Χίος 10, η Σάμος επτά, η Λήμνος τέσσερις και η Ικαρία δύο. Μετά τις επαναληπτικές εκλογές, θα υπάρχει εικόνα για το πού οι δύο πρώτοι συνδυασμοί θα πάρουν τις υπόλοιπες 20 έδρες που παραμένουν αδιάθετες, όπως και το ποιος συνδυασμός θα ξεκινήσει να λαμβάνει από μία έδρα σε κάθε νησί. Με δεδομένο ότι η Ικαρία είναι διεδρική, το μόνο σίγουρο απ’ την κατανομή των 21 πρώτων εδρών είναι ότι τις δύο έδρες της θα μοιραστούν ο πρώτος συνδυασμός και η «Λαϊκή Συσπείρωση», που συγκέντρωσε ποσοστό πάνω από 41%.
Οι πρώτοι σε σταυρούς δημοτικοί σύμβουλοι της Λήμνου
Η σταυροδοσία στο Δήμο Λήμνου ναμενόμενα για πολλούς ήταν τα αποτελέσματα εκλογής των δημοτικών συμβούλων και στις τέσσερις εκλογικές περιφέρειες της Λήμνου. Πρώτος και με μεγάλη διαφορά σε σταυρούς εκλέγεται από το συνδυασμό του Αντώνη Χατζηδιαμαντή ο δήμαρχος Μούδρου, Κώστας Αδαμίδης, που κατάφερε να συγκεντρώσει 1.235 σταυρούς. Στη δεύτερη θέση βρίσκεται ο πρόεδρος της «Συντονιστικής Επιτροπής Αγώνα», Παναγιώτης Τσανταρλιώτης, με 800 σταυρούς, ακολουθεί ο δήμαρχος Νέας Κούταλης, Δημήτρης Βουλγαράκης, με 730 σταυρούς, ενώ τέταρτος κατά σειρά εκλογής σταυρών είναι ο Σαράντης Πανταζής από το συνδυασμό του Νάσου Σκαμάγκη, με 551 σταυρούς. Έπονται η Δέσποινα Κατσανέρη από το συνδυασμό του Αντώνη Χατζηδιαμαντή, με 538 σταυρούς, ο Νίκος Μαρινάκης από το συνδυασμό του Δημήτρη Μαρινάκη, με 525 σταυρούς, ο Τριαντάφυλλος Τσιβόλας, με 476 σταυρός, και ο Παλαιολόγος Κυριαζής, με 467 σταυρούς, από το συνδυασμό του Αντώνη Χατζηδιαμαντή, όπως και ο Δημήτρης Μπουλώτης, με 454 σταυρούς και ο Ευστράτιος Κουκούμης, με 440 σταυρούς.
Α
Η δεύτερη δεκάδα Μέσα στην επόμενη δεκάδα βρίσκονται ο Ευάγγελος Πλαφαδέλλης, με 423 σταυρούς, και ο Παράσχος Λυριστής, με 410 σταυρούς, από το συνδυασμό του Αντώνη Χατζηδιαμαντή, ο Νίκος Μοσχάκης, με 385 σταυρούς, από το συνδυασμό του Νάσου Σκαμάγκη, ο Γαρόφαλλος Κατσώνης, με 364 σταυρούς, από το συνδυασμό του Αντώνη Χατζηδιαμαντή, ο Γιώργος Σακαρίκος, με 364 σταυρούς, από το συνδυασμό του Δημήτρη Μαρινάκη, ο Σπύρος Χατζόγλου, με 361 σταυρούς, με το Νάσο Σκαμάγκη, ο Στέλιος Κουκουλίθρας, με 356, με τον Αντώνη Χατζηδιαμαντή, όπως και η Μάλαμα Μπανάβου, με 334, ο Αθανάσιος Τσίκοβας, με 331, ο Δημήτρης Καναρέλλης, με 327, ο Σωτήρης Κωνσταντάρας, με 324, η Δέσποινα Βογδάνου - Κωνστάντιου, με 319, και ο Βασίλης Ψυχούδης, με 318 σταυρούς. Ακόμα, ο Θόδωρος Μπαβέας με το Νάσο Σκαμάγκη, με 317 σταυρούς, και ο Στέφανος Σαρρής με τον Παναγιώτη Μαυροθαλασσίτη, με 316 σταυρούς. Ο Κώστας Αγάπιος με τον Αντώνη Χατζηδιαμαντή, με 315 σταυρούς, και ο Χαράλαμπος Αχιλαδέλλης με το Νάσο Σκαμάγκη, με 315 σταυρούς.
ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΣ ΑΝΤ. ΧΑΤΖΗΔΙΑΜΑΝΤΗ ΑΔΑΜΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΤΣΑΝΤΑΡΛΙΩΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΒΟΥΛΓΑΡΑΚΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΑΤΣΑΝΕΡΗ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΡΙΒΟΛΑΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΣ ΚΥΡΙΑΖΗΣ ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΣ ΜΠΟΥΛΩΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΟΥΚΟΥΜΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΠΛΑΦΑΔΕΛΛΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΛΥΡΙΣΤΗΣ ΠΑΡΑΣΧΟΣ ΚΑΤΣΩΝΗΣ ΓΑΡΟΦΑΛΛΟΣ ΖΕΡΒΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΟΥΚΟΥΛΙΘΡΑΣ ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΣΑΒΒΟΓΛΟΥ ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΡΕΜΜΥΔΑ - ΖΙΧΝΑΛΗ ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΝΑΒΟΥ ΜΑΛΑΜΑ ΤΣΙΚΟΒΑΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΚΑΝΑΡΕΛΛΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ
ΨΗΦΟΙ 1.235 800 702 537 468 454 454 440 423 410 364 355 355 354 348 334 330 327
ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΣ Ν. ΣΚΑΜΑΓΚΗ ΠΑΝΤΑΖΗΣ ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΜΟΣΧΑΚΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΧΑΤΖΟΓΛΟΥ ΣΠΥΡΙΔΩΝ ΜΠΑΒΕΑΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΑΧΙΛΑΔΕΛΛΗΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΒΟΥΛΓΑΡΟΠΟΥΛΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΚΡΙΑΡΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΡΙΑΡΗΣ ΑΓΟΡΑΣΤΟΣ ΧΡΗΣΤΟΥ (ΡΟΚΚΟΣ) ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΜΠΟΥΜΠΟΥΡΑΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΣΚΑΦΙΔΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΑΡΔΙΑΝΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΧΑΡΟΥ ΚΑΤΕ (ΚΑΤΙΑ) - ΕΛΕΝΗ ΚΑΡΓΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΡΥΣΤΑΛΛΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΖΑΝΕΡΟΣ ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΛΑΪΤΖΗΣ ΑΝΔΡΕΑΣ
ΨΗΦΟΙ 547 383 361 316 315 309 284 280 255 251 232 206 193 189 171 170 158 157
ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΣ Δ. ΜΑΡΙΝΑΚΗ ΜΑΡΙΝΑΚΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΣΑΚΑΡΙΚΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΦΕΝΔΥΛΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ - ΧΡΗΣΤΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΑΡΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΙΑΝΝΟΥΛΑΚΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ
ΨΗΦΟΙ 525 364 240 214 202
ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΣ Π. ΜΑΥΡΟΘΑΛΑΣΣΙΤΗ ΣΑΡΡΗΣ ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΓΡΗΓΟΡΑΚΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΟΥΦΟΥ ΜΑΓΔΑΛΗΝΗ ΑΡΧΟΝΤΙΔΗΣ ΑΧΙΛΛΕΥΣ ΚΑΡΑΚΙΖΟΣ ΦΙΛΙΠΠΟΣ
ΨΗΦΟΙ 312 207 207 200 194
ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΣ Δ. ΠΙΝΑΚΟΥ ΜΑΔΥΤΙΝΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΛΙΑΝΟΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΠΛΑΝΤΖΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΙΝΑΚΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΧΑΡΚΟΤΣΙΚΑΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ
ΨΗΦΟΙ 222 103 97 94 84
10
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
ΠEMΠTH 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, σύμφωνα με έκθεση της Κομισιόν, επέστρεψε, μαζί με αποικίες στην Αφρική, στις τελευταίες θέσεις των δεικτών ανάπτυξης
Όπισθεν ολοταχώς! της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY υραγός στην ανάπτυξη σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι ξανά η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, όπως αποκαλύπτει έκθεση της Κομισιόν, στοιχεία της οποίας δημοσίευσε ανήμερα των εκλογών η «Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία». Και παρ’ ότι είναι πολύ πιθανόν τα στοιχεία που έχει στη διάθεσή της η Κομισιόν να «χτενίστηκαν» κατάλληλα ώστε οι ελληνικές περιφέρειες να παραμένουν στις περιφέρειες του Στόχου 1 της σύγκλισης και κατά συνέπεια να λαμβάνουν ενισχύσεις, η εικόνα που παρουσιάζεται εξακολουθεί να είναι άκρως ανησυχητική. Ως τέτοια πρέπει να ληφθεί σοβαρά υπόψη απ’ την πρώτη αιρετή περιφερειακή αρχή, που θα κληθεί πολύ σύντομα να αλλάξει το τοπίο, δημιουργώντας εκείνες τις αναπτυξιακές συνθήκες κατά τις οποίες το Βόρειο Αιγαίο δε θα χρειάζεται ούτε ενισχύσεις, ούτε μαγειρεμένα στοιχεία για να μπορέσει να τις καρπωθεί. Την τελευταία 25ετία, η α- τσι, ενώ το Βόρειο Αιγαίο ναπτυξιακή διαδρομή της ήταν μια περιφέρεια που Περιφέρειας Βορείου Αι- όδευε προς την έξοδο απ’ γαίου παρουσιάζει σοβα- την ομάδα του Στόχου 1, ρότατες διακυμάνσεις σε βούλιαξε - όπως κι όλη η ό,τι αφορά στο εισόδημα χώρα άλλωστε - βαθιά των κατοίκων της, αλλά στην υπανάπτυξη. Ας μας και μια σειρά από αναπτυ- επιτραπεί, όμως, προς το ξιακούς δείκτες. Απ’ τη παρόν, να αποδίδουμε μεφτωχότερη Περιφέρεια γάλο μέρος της «κατρακύτης Ευρώπης το 1985, σε λας» όλων των δεικτών ό,τι αφορά στο Ακαθάρι- στα μεθοδευμένα στοιστο Εγχώριο Προϊόν (Α- χεία, που αποδεδειγμένα ΕΠ), μια δεκαετία αργότε- πλέον έστελνε η χώρα μας ρα, το Βόρειο Αιγαίο εμ- στους εταίρους μας, κι όχι φανιζόταν την περίοδο απ’ ακόμη στην οικονομική το 1996 έως και το 1999 κρίση, κι αυτό γιατί είναι ως ταχύτατα αναπτυσσό- μάλλον πολύ νωρίς για να μενη, αλλά και περίπου έχουν γίνει οι επιπτώσεις πλούσια περιφέρεια και της τόσο, μα τόσο εμφαμεταξύ εκείνων που είχαν νείς στους αναπτυξιακούς περισσότερο επωφεληθεί δείκτες. των συγχρηματοδοτούμε- Σύγκριση με… Γουινέα νων προγραμμάτων. Λίγα Με τα απόνερα, λοιπόν, χρόνια μετά, την περίοδο της βουτιάς που έκαναν 2001 - 2004, έκανε σημα- αυτοί οι δείκτες, βγήκαν ντικότατο άλμα, με αποτέ- ξανά στην επιφάνεια όλες λεσμα έως και να κινδυ- οι μειονεξίες που συνονεύσει να μείνει εκτός της δεύουν τη νησιωτικότητα. Δ΄ Προγραμματικής Πε- Σύμφωνα με το δημοσίευριόδου, αφού το εισόδημα μα της «Κυριακάτικης Ετων κατοίκων της είχε αυ- λευθεροτυπίας», την τραξηθεί. Μάλιστα, σε κάποι- γική κατάσταση της ελληες φάσεις κρίθηκε σκόπι- νικής Περιφέρειας αποτυμο απ’ την ελληνική πλευ- πώνει έκθεση της Κομιρά και ζητήθηκε να λη- σιόν, βάσει της οποίας φθούν υπόψη τα δεδομέ- βρισκόμαστε σε χειρότερη να προηγούμενων ετών μοίρα ακόμα και από πετού ΑΕΠ, ώστε να μπορέ- ριοχές κρατών της ανατοσει όταν αποφασιζόταν η λικής Ευρώπης και πλέον «ζώνη γενναίας επιρ- σύγκριση περιοχών όπως ροής» τού Δ΄ Κ.Π.Σ. να εί- το Βόρειο Αιγαίο γίνεται ναι το Βόρειο Αιγαίο μετα- μόνο με περιοχές αποιξύ των περιοχών εφαρμο- κιών στην Αφρική, όπως η γής προγραμμάτων τού Ε- Γαλλική Γουινέα και η ΙΣΠΑ. σπανική Μελίλα. Το δημοΤα… greek statistics σίευμα εμφανίζει το ΒόΑκολούθησαν, όμως, τα ρειο Αιγαίο μαζί με τις δύο γνωστά «greek statistics» αποικίες στην Αφρική στις και η «απογραφή», που έ- τρεις τελευταίες θέσεις φεραν τα πάνω κάτω. Κι έ- στην κατάταξη των περι-
Ο
φερειών ανά την Ευρωπαϊκή Ένωση, που ολοκλήρωσε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή. «Τα ελληνικά νησιά αποτελούν τη χειρότερη περιοχή επί της ευρωπαϊκής ηπείρου στην αξιολόγηση που πρόσφατα ολοκλήρωσε η Κομισιόν, μετρώντας την πραγματική ανάπτυξη κάθε τόπου με 12 δείκτες (παιδεία, υγεία, εργασία, υποδομές, οικονομία, τεχνολογία, επενδύσεις κ.λπ.). Το Βόρειο Αιγαίο έλαβε την 269η θέση επί συνόλου 271 περιφερειών. Στη “μαύρη λίστα” ακολουθούν από το τέλος ακόμη δύο υπερπόντια εδάφη, οι Πορτογαλικές Αζόρες και η Ισπανική Θέουτα (επίσης επί αφρικανικής ηπείρου) και μετά, στην έκτη θέση από το τέλος, βρίσκονται τα Νησιά του Ιονίου. Τρεις θέσεις πιο πάνω από τον “πάτο” και αφού μεσολαβούν μία βουλγαρική και μία ρουμανική περιφέρεια, κατατάσσεται το Νότιο Αιγαίο (σ.σ. που πλέον δε βρίσκεται στις περιφέρειες του Στόχου 1) και με πολύ μικρή διαφορά ακολουθούν η Ήπειρος, η Δυτική Μακεδονία, η Ανατολική Μακεδονία και η Θράκη και η Πελοπόννησος», αναφέρει το δημοσίευμα που συνεχίζει τονίζοντας πως την καλύτερη θέση καταλαμβάνει η Αττική (157η), ό-
ταν οι μεγάλες ευρωπαϊκές πρωτεύουσες φιγουράρουν στην πρώτη 20άδα των πιο ανταγωνιστικών περιοχών. Η Κεντρική Μακεδονία (λόγω Θεσσαλονίκης) έπεται, αν και με μεγάλη διαφορά, στην 227η θέση. Ακολουθούν η Θεσσαλία, η Δυτική Ελλάδα, η Στερεά Ελλάδα και η Κρήτη.
Περί δεικτών ανάπτυξης Τα πράγματα, όμως, είναι εξίσου τραγικά, εκτός απ’ την πραγματική ανάπτυξη, και στο δείκτη της ανταγωνιστικότητας. Η έκθεση του κοινοτικού οργάνου σε αναλυτικούς δείκτες αποτυπώνει την τραγική κατάσταση πολλών ελληνικών περιφερειών και αποδεικνύει - όπως υπογραμμίζει το δημοσίευμα - ότι «πλέον η χώρα και ειδικά οι μεθόριες περιοχές και τα νησιά είναι σε χειρότερη μοίρα ακόμα και από περιοχές κρατών της πρώην ανατολικής Ευρώπης. Πολλές φορές, η κατάσταση είναι πιο γκρίζα ακόμη και από υπερπόντια εδάφη πρώην αποικιών...» Ο συνολικός δείκτης ανταγωνιστικότητας διαμορφώνεται από επιμέρους δείκτες, 12 συνολικά, που καλύπτουν τα βασικά κοινωνικά και οικονομικά πεδία, για να δει η Επιτροπή τι αναπτυξιακές προοπτικές υπάρχουν.
Στην Ελλάδα, σύμφωνα με τα βασικά συμπεράσματα της μελέτης, ο δρόμος είναι πολύ μακρύς. Προς απόδειξη αυτού του ισχυρισμού, παρατίθεται απ’ την εφημερίδα «Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία» και ο πίνακας με την κατάταξη, που αναδημοσιεύουμε. Όπως φαίνεται σε αυτόν: * στο πεδίο των βασικών υποδομών, η «καλύτερη» Αττική βρίσκεται στη 221η θέση (στις 271) και προς τον... πάτο «συνωστίζονται» οι υπόλοιπες περιφέρειες της Ελλάδας. * η χώρα υπολογίζεται ότι έχει τη χειρότερη θέση σε ποιότητα κρατικών θεσμών μεταξύ των 27 κρατών-μελών. Πιο άσχημα είναι τα πράγματα στα Νησιά Αιγαίου και Ιονίου (βρίσκονται στην τελευταία δεκάδα), ενώ η Αττική καταλαμβάνει την 162η θέση. Πρώτα σε χρηστή διοίκηση το Βερολίνο και το Λονδίνο. * στην ίδια κατάταξη βρίσκεται και το σύστημα παιδείας, καθώς εκτιμάται ότι έχουμε τη χειρότερη κατάρτιση. * στο πεδίο αποδοτικότητας του ιδιωτικού τομέα, δηλαδή της αγοράς προϊόντων και εργασίας του χρηματοπιστωτικού τομέα, της τεχνολογίας, η Αττική... πρωτεύει μεταξύ των ελληνικών περιφερειών στην 93η θέση και ακολουθεί στη 217η θέση η Κεντρική Μακεδονία και η Κρήτη στη 243η. Τέσσερις υπερπόντιες περιοχές, μεταξύ των οποίων η Γουαδελούπη και η Γουινέα, βρίσκονται σε χειρότερη μοίρα από το Βόρειο Αιγαίο και τα Ιόνια Νησιά, ενώ και οι υπόλοιπες ελληνικές περιφέρειες ακολουθούν από... κοντά τα νη-
σιά. * μεγάλη ψαλίδα υπάρχει στην ανώτατη παιδεία ανάμεσα στο «κέντρο», δηλαδή στην Αττική, που καταλαμβάνει την 60ή θέση της πανευρωπαϊκής κατάταξης, και στην περιφέρεια. Το πρόβλημα εντοπίζεται στις τρεις νησιωτικές Περιφέρειες του Αιγαίου και του Ιονίου, στην Πελοπόννησο και στη Στερεά Ελλάδα, που σύμφωνα με την έκθεση δεν έχουν ουσιαστικά ανεπτυγμένες πανεπιστημιακές δομές. * πιο μεγάλο είναι το χάσμα στις αγορές προϊόντων. Ενώ η Αττική (στην 40ή θέση) εκτιμάται ότι λειτουργεί σχετικά ικανοποιητικά και ανταγωνιστικά, στη χειρότερη θέση πανευρωπαϊκά μετά την αφρικανική Μελίλα βρίσκεται το Βόρειο Αιγαίο. Από κοντά ακολουθούν τα Νησιά του Ιονίου και πολλές άλλες ελληνικές περιοχές. * στον... πάτο τής Ε.Ε. βρίσκεται η Στερεά Ελλάδα, η Ήπειρος και η Πελοπόννησος, για το κατά πόσο έχουν ενσωματώσει οι πολίτες και οι επιχειρήσεις νέες τεχνολογίες. Η καλύτερη επίδοση της Αττικής είναι στο 33 με άριστα το 100. * τελευταία είναι η Ελλάδα σε προσέλκυση ξένων επενδύσεων, ενώ η Ελλάδα καταγράφεται πρώτη ανά την Ε.Ε. σε διαφθορά (με τελευταία και λιγότερο διεφθαρμένη τη Δανία), σύμφωνα με την αντίληψη που έχουν οι ίδιοι οι πολίτες. Πρώτη σε διαφθορά των τοπικών κυβερνήσεων και οργάνων (το 96% των πολιτών πιστεύει ότι είναι παρούσα) και το 90,9% (υψηλότερο πάντα ανά την Ε.Ε.) βλέπει απάτη στη διαχείριση του κρατικού χρήματος.
ΠΕΜΠΤΗ 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010
11
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι 50 τ.μ., στην οδό Καβέτσου. Ξεχωριστή κουζίνα, μικρό χωλ, ξεχωριστό υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Δυάρι, πλήρως επιπλωμένο (με καινούργια έπιπλα), ενοικιάζεται, με αυτόνομη θέρμανση, καλοριφέρ, air-condition και ιδιωτικό πάρκινγκ, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον μαρίνας). Πληρ. τηλ. 6944-696907. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια μεζονέτα 100 τ.μ., συν 50τ.μ. αποθήκη, με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, κήπο, πάρκιγκ, μεταξύ Παμφίλων και Παναγιούδας. Τιμή ενοικίασης 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες πλήρως επιπλωμένες (lux), με αυτόνομη θέρμανση, πάρκινγκ, πλυντήριο ρούχων, internet, στη Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 44985, 6948-506877 & 6944646034. Eνοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 50 τ.μ., πλήρως εξοπλισμένη, με air-condition και χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 21129. Ενοικιάζεται μονοκατοικία στην Αγιάσο 100 τ.μ.. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μεγάλο ανακαινισμένο δυάρι, 67 τ.μ., με αυλή, σε υπερυψωμένο ισόγειο διπλοκατοικίας στη Λαγκάδα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένο ή μη. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, ρετιρέ, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση και 1 ιδιωτική θέση στάθμευσης, στην Ηλία Βενέζη. Πληρ. τηλ. 22510 26292 και 6995-314832.
Ενοικιάζεται καινούργιο διαμπερές τριάρι, ρετιρέ, 87 τ.μ., στη Σουράδα. Άνετο σαλόνι με τζάκι, 2 μεγάλα Υ/Δ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, εσωτερική αποθήκη, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, 1 ιδιωτική θέση στάθμευσης. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται ανακαινισμένο τεσσάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, κοντά στο ζαχαροπλαστείο «Γαρδένια», με καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 23426, 6955-646222. Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα. Ανεξάρτητη μεγάλη κουζίνα, 3 Υ/Δ, αποθήκη. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο τριάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμός. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία στις Καμάρες. Διαθέτει πάρκινγκ, καλοριφέρ, αυλή, ηλιακό. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται δυάρι με αυτόνομη θέρμανση, σε διπλοκατοικία, στον Κάτω Χάλικα (ιδιώτης). Πληρ. τηλ. 22510 45684.
Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, καινούργιες και επιπλωμένες, στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Ενοικιάζεται επιπλωμένο μεγάλο δυάρι, ρετιρέ, στην οδό Καβέτσου. Ξεχωριστή κουζίνα, άνετο σαλόνι, ξεχωριστό Υ/Δ, μπαλκόνι, μπάνιο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr Ενοικιάζεται τριάρι 90 τ.μ., 3ου ορόφου, στην οδό Καβέτσου. Άνετο σαλόνι, μεγάλη, ξεχωριστή, ανακαινισμένη κουζίνα με πολλά ντουλάπια, 2 Υ/Δ, 2 μπαλκόνια, κεντρική θέρμανση, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr
Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, στην περιοχή του γηπέδου, ρετιρέ. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται τεσσάρι 110 τ.μ., 3ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και τζάκι, στη Χρυσομαλλούσα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6944-303504.
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο κέντρο. 2ου ορόφου, με διπλά τζαμιά. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται ανεξάρτητη μεζονέτα στη Σουράδα 65 τ.μ., δίπλα στο «Θεοπίστη». Πληρ. τηλ. 6944181009.
Ενοικιάζεται μεγάλη μεζονέτα 3 υπνοδωματίων, στη Σουράδα, πλησίον Ακαδημίας. Τζάκι, γκαράζ για 2 αυτοκίνητα, θέα στη θάλασσα. Τιμή 600 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται καινούργια μονοκατοικία 110 τ.μ., με αυλή μπρος πίσω, στο Δ. Μυτιλήνης, με 3 Υ/Δ, άνετο χώρο σαλονοτραπεζαρία, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, μεγάλες ντουλάπες, ιδιωτικό χώρο στάθμευσης, μπάνιο, WC. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr
Ενοικιάζεται μονόχωρη γκαρσονιέρα, στη Βαρειά, τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα. Διαθέτει πάρκινγκ, τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται τριάρι 100 τ.μ. σε διπλοκατοικία στο Ακλειδιού, καινούργιο πάνω στη θάλασσα, με τζάκι, πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6972301282.
Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα, πλησίον ζαχαροπλαστείου «Γαρδένιας». Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυάρι, στον Άνω Χάλικα, με αυτονομία. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση, τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.
Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ
www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918
ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ
Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310
Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο, καινούργιο, μικρό δυάρι, 35 τ.μ., στην περιοχή Χρυσομαλλούσας, 3ου ορόφου. Αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, ηλεκτρικές συσκευές, πλυντήριο, ξεχωριστό Υ/Δ, ενιαίος χώρος σαλόνι - κουζίνα, μπαλκόνι, άνετη περιοχή, εύκολος χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα, 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται ανακαινισμένη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην περιοχή Χρυσομαλλούσας, με καινούργια έπιπλα, καινούργιες ηλεκτρικές συσκευές, αυτόνομη θερμανση. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr Ενοικιάζεται τεσσάρι 3ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια και μεγάλο καθιστικό, τραπεζαρία, διαμπερές, με 3 μπαλκόνια. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Νεάπολης δυάρι, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, με κήπο. Θα είναι διαθέσιμο από 20 Νοεμβρίου. Τιμή 280 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Σκαμανδρίου, κάτω από το γήπεδο, καινούργια, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 270 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μικρό δυάρι, επιπλωμένο, στη Ζωοδόχου Πηγής, καινούργιο, επιπλωμένο, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 230 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 220€. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται οικία στην περιοχή Χρυσομαλλούσας, 4ου ορόφου, με 2 υπνοδωμάτια και ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται τριάρι στην περιοχή του γηπέδου, 70 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, προσφάτως ανακαινισμένο, με αυτόνομη θέρμανση από δικό του λέβητα και χωρίς κοινόχρηστα τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται μεζονέτα 10 χλμ. έξω από την πόλη, 190 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, τζάκι, 2 μπάνια, με αυτόνομη θέρμανση, μέσα σε οικόπεδο 3 στρεμ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Καλλιθέας, οικία 4ου ορόφου, διαμπερής, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται καινούργια δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 32 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Ξεχωριστός χώρος κουζίνας, άνετο υπνοδωμάτιο, μεγάλο μπάνιο με πλυντήριο ρούχων, μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση. λίγα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και θέση πάρκιγκ. Περιοχή Ακλειδιού Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6944-582127. Ενοικιάζονται καινούργια διαμερίσματα δυάρια στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 61529, 6932282346, 6936-834441. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 61529, 6932-282346. Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα 1) γκαρσονιέρα δίχωρη 2ου ορόφου, με ανεξάρτητη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένη ή όχι και 2) τεσσάρι 88 τ.μ., ισόγειο, διαμπερές, με ανεξάρτητη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930-966796.
Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, καινούργια γκαρσονιέρα, με υπέροχη θέα, πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση, στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6946-334198.
Ενοικιάζεται διώροφη μεζονέτα 115 τ.μ., με μεγάλους εξωτερικούς χώρους, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση και πάρκινγκ. 50 μ. πριν τη Μόρια. Πληρ. τηλ. 6977-299527, 22510 32664.
Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο ή μη τριάρι γωνιακό/διαμπερές οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και πολύ καλή δυνατότητα στάθμευσης, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα), κοντά στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 24690 και 6946-011338. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, ανεξάρτητη, καινούργια, πλήρως επιπλωμένη, πάνω στη θάλασσα, στο Λόφο του Πανεπιστημίου, με πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6972-301282. Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στον Άγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα 55 τ.μ. (χωλ, κουζίνα, καθιστικό, υπνοδωμάτιο, μπάνιο με 2 μπαλκόνια), στο κέντρο της Μυτιλήνης στην περιοχή Πλάτανος, οδός Θεοκρίτου 19, στον 1ο όροφο. Πληρ. τηλ. 22510 91635, 6947660403. Ενοικιάζεται δυομισάρι 65 τ.μ., στο 2ο όροφο τριώροφης πολυκατοικίας, στη Χρυσομαλλούσα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ, κουζίνα, 1 άνετο υπνοδωμάτιο και 1 μικρό δωμάτιο (που μπορεί να γίνει παιδικό, ξενώνας ή αποθήκη). Κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται τριάρι πλήρως ανακαινισμένο, σε διώροφη οικοδομή στη Σουράδα, με θέα τη θάλασσα. Διαθέτει εσωτερική θέρμανση & τζάκι. Πληρ. τηλ. 6945-051340, 6970-404758. Ενοικιάζεται μεγάλο ημιεπιπλωμένο δυάρι, 70 τ.μ., 3ου ορόφου, πλησίον γηπέδου. Μεγάλο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 1 άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα επιπλωμένη και ανακαινισμένη, στην Ιπποκράτους (Αθήνα) και ένα δυάρι στο κέντρο της Μυτιλήνης, οδός Μητροπόλεως. Πληρ. τηλ. 6932039201. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα ισογείου 25 τ.μ., με ιδιωτική αυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Eνοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα 90τ.μ., πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, με μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, 2 Υ/Δ, αποθήκη, κουζίνα, τουαλέτα, μπαλκόνι και βεράντα, αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό θερμοσίφωνα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κοντά στην παλιά αστυνομία) δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση. Γύρω-γύρω μπαλκόνια με θέα την πόλη της Μυτιλήνης και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα (χωλ, κουζίνα, καθιστικό, Υ/Δ, τουαλέτα) κοντά στο 7ο Σχολείο. Πολύ μεγάλες βεράντες και μπαλκόνια, με προνομιακή θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι, διαμπερές, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας (Ασκληπιού και Πρωτοπάτση γωνία), με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6977-073936, 22530 23378, 22530 23911. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα σε διπλοκατοικία, 68 τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, μπάνιο, WC, αποθήκη αυλή-κήπο. Διαθέτει ψυγείο, τραπέζι με 4 καρέκλες, κρεβάτι, ντιβάνι και τραπεζάκι τηλεόρασης. Με αυτόνομη θέρμανση με δικό του λέβητα, όχι κοινόχρηστα. Τιμή προσιτή, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες, δυάρια, μονοκατοικίες, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-realestate. gr Ενοικιάζεται ισόγειο 3άρι διπλοκατοικίας στη Χρυσομαλλούσα, ανεξάρτητο καυστήρα καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται διαμπερές τριάρι 90 τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου. Μεγάλο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, χωλ, 2 ευρύχωρα υπνοδωμάτια, μπάνιο, 2 μπαλκόνια με θέα στη θάλασσα, κεντρική θέρμανση, 1 θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο γωνιακό τεσσάρι 105 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Καινούργια κουζίνα με πάσο, ενιαίος χώρος με σαλόνι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια, άνετο μπάνιο, εσωτερική αποθήκη, μεγάλο γωνιακό μπαλκόνι, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, 40 τ.μ., στη Σουράδα. Ξεχωριστός χώρος κουζίνα, διάδρομος, μεγάλο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, κεντρική θέρμανση, ανεξάρτητη είσοδος, αυλή, χωρίς κοινόχρηστα, πλήρως ανακαινισμένη. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr
12
Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στην περιοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη, 52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής, σε εξαιρετική θέση, στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 120τ.μ., με μεγάλο οικοπεδικό χώρο. Το ισόγειο αποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, WC, τζάκι, βεράντες μεγάλες. Ο όροφος αποτελείται από 4 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγάλες βεράντες. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
ΠΕΜΠΤΗ 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Πωλείται πύργος διατηρητέος στην Ελευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Γιαλό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. ο κάθε όροφος, με μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι, κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικό δρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30 τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, ολοκαίνουργια, 128τ.μ., με γκαράζ, στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιοχή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ., κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου, συνολικής έκτασης 1.600τ.μ., με δικαίωμα δόμησης 400τ.μ.. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτικού δρόμου πλάτους 4μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδό Ευρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στην Αθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτισμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 879,78τ.μ. εντός οικισμού, στο Μεσαγρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη 16,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεντρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμιου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή πώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα στο Αιγαίο στη θέση Καλάμι Μελίντας Παλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδο της Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ) πλήρως ανακαινισμένο και με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολικού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30 όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλούνται 2 οικόπεδα με καταπληκτική θέα, εμβαδού 375,64τ.μ. και 663,31τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, νεόδμητη, 120τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται μεζονέτα σε εξαιρετική θέση στην Παναγιούδα, 115τ.μ. και υπόγειο 90τ.μ.. Το ισόγειο αποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία, καθιστικό, WC. Ο όροφος αποτελείται από 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης 125τ.μ., με υπόγειο 90τ.μ., 100μ. από την παραλία και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται μονοκατοικία σε καλή κατάσταση, διώροφη, 160τ.μ., στον Άγιο Ευδόκιμο Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα, με πανέμορφη θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται ημιυπόγεια γκαρσονιέρα 40τ.μ. στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα 89τ.μ., στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια, πολυτελούς κατασκευής, στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα, με καταπληκτική θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευή στα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο, 130τ.μ. με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακό σημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στο Χάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέα και άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ. αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστη στο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται διώροφη παλαιά οικία 110τ.μ., με οικοδομική άδεια επισκευής, στον Άγιο Γεώργιο Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τοποθεσία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα 67τ.μ., άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται παλαιά οικία στην οδό Πατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56τ.μ., νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρίτου στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται διώροφη οικία 71,24τ.μ., στην Αγία Παρασκευή Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., 1ου ορόφου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή, 110τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 27τ.μ. και ημιυπαίθριους 30τ.μ., καθώς και με αυλή αποκλειστικής χρήσης, στη Βαρειά Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγεια οικία υπό κατασκευή, 70τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 24τ.μ., ημιυπαίθριους 14τ.μ. και αυλή αποκλειστικής χρήσης, στην περιοχή Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 115,10τ.μ., στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 3.288τ.μ., στην περιοχή Τρούπια Μανταμάδου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο στο Μεγαλοχώρι, 500τ.μ., σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα 1.200τ.μ., έκαστο, σε πολύ καλό σημείο επί της οδού Πλωμαρίου - Αγίας Βαρβάρας. Χτίζει έκαστο 400τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται προνομιακά οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, εφαπτόμενα στον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης, σε πολύ καλές τιμές. Θέα απεριόριστη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα στην περιοχή Πλατάνι Πλωμαρίου, σε πολύ καλές τιμές. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται στην περιοχή Βάγιες - Ακρωτήρι Μυτιλήνης οικόπεδο 700τ.μ., με παλαιά οικία (χρήζει γενικής επισκευής) διώροφη, 80τ.μ. ο κάθε όροφος, με απίστευτη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
κού δρόμου Πλωμαρίου - Μελίντας, εμβαδού 5.785,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλή κατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλή θέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος, στην περιοχή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άριστης κατασκευής, σε προνομιακό μέρος της Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονται στο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθε κτίσματος 100τ.μ. (ισόγειο και όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατασκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλήνης, συνολικού εμβαδού 100τ.μ. το καθένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής 115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειο και γκαράζ, στην περιοχή Ακαδημία Μυτιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και με άριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου, 120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμή πώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. με οικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυτεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπόγειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Είναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τη θάλασσα και την παραλιακή επαρχιακή οδό. Είναι άριστης κατασκευής και με άριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικό χώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες 100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και 75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται παλαιό αρχοντικό, κατοικήσιμο, με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000τ.μ.. Το οίκημα είναι 80τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλούνται διαμερίσματα στη Λαγκάδα Μυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άριστης κατασκευής με πολύ καλή θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενων αυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατασκευής, με διπλή πισίνα, σε προνομιακή θέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90 τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται παλαιά οικία 84τ.μ. με αυλή 10τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστήρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα, 99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στον πρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οικοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκη για το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεται στα Παπιανά του δήμου Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70τ.μ. μετά του οικοπέδου της, εμβαδού 700τ.μ., στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65τ.μ. η κάθε μια, στο Σκόπελο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφη οικία 150τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης - Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτες παραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρως εξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος) και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέχουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμο Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Έχουν πλήρη αυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται νεόδμητη οικία στο Αμουδέλι Πλωμαρίου, 80τ.μ., με άριστη θέα, σε προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ. με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινο και πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσβάσιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται παλαιά οικία, με ισόγειο 50τ.μ., όροφο 50τ.μ., που βρίσκεται στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ. Μαβίλη, με αυλή 30τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενη από16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτια λουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα 400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδεδεμένο με το βιολογικό καθαρισμό του δήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα 60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από την πλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθαρότερες και ομορφότερες παραλίες της Λέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η καλύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής 2002, επί του επαρχιακού δρόμου Περάματος-Πύργοι Περάματος, άριστης κατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, που αποτελείται από ισόγειο κατάστημα (ταβέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξοπλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελείται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρες υπερλούξ με βεράντες, συνολικά 100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρχιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα με οικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ως Ενοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλήρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό και σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται αποθήκη στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ. στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5ο χιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλλονής - Πέτρας, 130τ.μ., κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ, 144τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης - Παναγιούδας. Τιμή ενοικίασης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 37,5στρεμ. στη Γέρα, με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού και παραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρους οικόπεδα, άρτια και οικοδομήσιμα. Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ.. Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώτρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και 100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέα σε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 15στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, εφαπτόμενο στη θάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. οικόπεδο εμβαδού Πωλείται 4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 526,85τ.μ. εντός σχεδίου πόλεως στην περιοχή του Κέντρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εμβαδού 333,66τ.μ., στη θέση Προφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884τ.μ., στη θέση Αυλάκι Ανάξου δήμου Πέτρας, εφαπτόμενο της παραλίας κατά μήκος 47μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού 1.202τ.μ.. Απόσταση από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης 90μ.. Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο συνολικής έκτασης 390τ.μ., σε άριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, με συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εμβαδού 300τ.μ., σε άριστη θέση. Απέχει 60μ. από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης και κτίζει οικία 180τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίου, πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβαδού 484,03τ.μ.. Κτίζει 290,4τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, εφαπτόμενο του επαρχια-
Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα εμβαδού 448,47τ.μ., στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770τ.μ. με ημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο 100τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμάρι - Μεγαλοχώρι, συνολικής έκτασης 2.830τ.μ. στην περιοχή Ροδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομική άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ. εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. με εξοχικό σπίτι 75τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στην Ευρειακή δήμου Γέρας. Το οικόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250μ., έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρα και βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτων εφαπτόμενα στην παραλία Μελίντας Πλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σε πολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στη Μυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτίζει οικία 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. οικόπεδο εμβαδού Πωλείται 5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο 6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμου Μυτιλήνης - Καλλονής, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 6.053τ.μ. στη Λάρσο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο (ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη, 252τ.μ. και κτίζει οικία 250τ.μ. και υπόγειο 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη, 166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργί της Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και το οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με παλαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και 2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ελαιόκτημα 80στρεμ. στην περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου, εφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο για αγροτοτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτό δρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύμα στα όριά του, συνολικής έκτασης 35στρεμ., στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμού Παπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικό ρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολική έκταση 7στρεμ. και είναι προσβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 20στρεμ. στην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποιημένο και περιφραγμένο, επί του επαρχιακού δρόμου Γαβαθάς - Λιώτα, κατάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετός από μπετόν), ολικής επιφάνειας ορόφων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού 654τ.μ.. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Το ακίνητο βρίσκεται στον Τρύγονα επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου - Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 20στρεμ. περίπου, στη θέση Άνω Χωριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 25στρεμ., εφαπτόμενο παραλίας με αμμουδιά 100μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλία και με καταπληκτική θέα, στη θέση Αγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργημένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματα, συνολικής έκτασης 60στρεμ., στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 1στρέμ. στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 4στρεμ. στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 150στρεμ., στην περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 6.034,945τ.μ. στη θέση Κόκαλα Αγίου Ισιδώρου δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 48στρεμ., στην περιοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 8στρεμ., με 2 στάβλους στη θέση Τσιπ’ριά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. αγρόκτημα εμβαδού Πωλείται 3,8στρεμ. στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 10στρεμ. στο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητο σε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHATSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBERTY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πετρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτη και ολικό μήκος επάνω 6μ.. Έτος κατασκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι) τρεχαντήρι, σε άριστη κατάσταση, μήκους 9,5μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο, με μηχανή 85 ίππων, πλήρως εξοπλισμένο (βυθόμετρο 2.000μ. GPS, VHF, ραντάρ, βίντσι), καθώς και όλα τα εργαλεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
13
ΠΕΜΠΤΗ 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας (Υφαντήριο), σε διπλοκατοικία, χωρίς κοινόχρηστα. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμένο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρκινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 94550, 6945-544386. Ενοικιάζεται εξαιρετικό ανεξάρτητο διαμέρισμα 110 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια (μάστερ υπνοδωμάτιο με δικό του μπάνιο), έξτρα δεύτερο μπάνιο, πάνω από το Ακρωτήρι, σε ιδιόκτητη πολυτελή οικοδομή. Ήσυχο περιβάλλον με απεριόριστη πανοραμική θέα. Αυτόνομη θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου, 2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια, 1ου ορόφου με αυτόνομη θέρμανση, κοντά στην αγορά της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972732918, 22520 42377. Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου, διώροφης οικοδομής, με αυτόνομο καλοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ. από παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Μυτιλήνη, Καγιάνι, ΕΥΚΑΙΡΙΑ. Πωλείται μονοκατοικία, κατασκευής 2002, 57 τ.μ., 1 Υ/Δ, με 30 τ.μ. ταράτσα, απεριόριστη θέα, σε άριστη κατάσταση, 90.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE- 187043). Μυτιλήνη, Καγιάνι, ΕΥΚΑΙΡΙΑ. Πωλείται μονοκατοικία, 70 τ.μ., 2 Υ/Δ, με αποθήκη, σε άριστη κατάσταση, δυνατότητα δόμησης επιπλέον ορόφου 70 τ.μ., 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE- 187036). Μυτιλήνη, Μαύρα Σίδερα, ΕΥΚΑΙΡΙΑ! Πωλείται διαμέρισμα 4ου ορόφου, 105 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, κουζίνα με πάσο, διαμπερές, με θέα βουνό και θάλασσα, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE181157). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα, ΕΥΚΑΙΡΙΑ! Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου, 70 τ.μ., με μεγάλη κουζίνα, άνετο σαλόνι, 1 Υ/Δ, μπάνιο και χωλ, σε καλή κατάσταση, 70.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE175706). Μυτιλήνη, Ακλειδιού, πωλείται διαμέρισμα 75 τ.μ., με 2 Υ/Δ, απεριόριστη θέα, μπόιλερ, ηλιακό, 2 θέσεις στάθμευσης, σε άριστη κατάσταση, κατασκευής 2005, 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-185162). Μυτιλήνη, πωλείται διαμέρισμα 48 τ.μ., σε καλή κατάσταση,
Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα ενιαίου χώρου στη Χρυσομαλλούσα με αυτόνομο καλοριφέρ. Έχει μεγάλη, άνετη βεράντα. Δυνατότητα να επιπλωθεί. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Eνοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα, ανακαινισμένη, 30τ.μ., επιπλωμένη, πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ου ορόφου, σε πολύ καλή κατάσταση, με πάρκινγκ, απέναντι από το Φροντιστήριο Πλάτωνα, στη Γυμν. Δαυίδ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6944-472977, 6978-610855, 22510 82461, 44453. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες, δυάρια, τριάρια, μονοκατοικίες, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και τα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr Ενοικιάζεται δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, με αυλή, στην περιοχή Ακλειδιού. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Ενοικιάζεται στου Ζωγράφου, οδός Πολυφήμου, κάθετος Λ. Παπάγου, 3η στάση, τριάρι, 70τ.μ., γωνιακό, με θέα το Λυκαβηττό. Ιδανικό για 2 φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6934-145890 και 6936694299.
Ενοικιάζεται στο Βουναράκι καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέραστούντιο, 28τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και κλιματιστικό, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 - 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμένες μονοκατοικίες. Μισθώνονται με την ημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ. 6937-052647. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ
Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781.
Πωλείται μονοκατοικία 192 τ.μ. και 60 τ.μ. γκαράζ, με αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια, κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα. 5ετίας, σε εξαιρετική κατάσταση, στην περιοχή Συνοικισμός Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073.
50.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-185627).
σκευές. 52.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-180580).
Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα, πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου, 67 τ.μ., 2 Υ/Δ, σε πολύ καλή κατάσταση, 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE181235).
Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονοκατοικία 99 τ.μ., με 2 Υ/Δ, θέα, διαμπερής, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE167635).
Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείται μονοκατοικία 95 τ.μ., με 2 Υ/Δ και δυνατότητα για 3, πλήρως ανακαινισμένη, με αυλή, σε άριστη κατάσταση, 155.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE181203). Καλλονή, πωλείται μονοκατοικία 100 τ.μ., με 2 Υ/Δ, αποθήκη, κυρίως μπάνιο, κουζίνα, 100.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-173755). Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μονοκατοικία, 85 τ.μ., με 2 Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες, 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE173673). Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μονοκατοικία 80 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ανακαινισμένη κουζίνα, αυλή, ηλιακό θερμοσίφωνα, αποθήκη, θέα, βεράντες, 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE180566). Μυτιλήνη, Ταξιάρχες, πωλείται μονοκατοικία 78 τ.μ., με 2 Υ/Δ, απεριόριστη θέα. Θέλει επι-
Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ., 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-168046). Μυτιλήνη, Βίγλα, πωλείται γκαρσονιέρα 29 τ.μ., 1ου ορόφου, 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-169323). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60 τ.μ., κατασκευής 2009, με 1 Υ/Δ, 115.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE173969). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευής 2009, με 1 Υ/Δ, 117.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-173972). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ., 2ου ορόφου, κατασκευής 2009, με 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-173976). Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα 110 τ.μ., κατασκευής 2010, με 2 Υ/Δ, 230.000 ευρώ. Aspis Real
Πωλούνται καινούργια δυάρια και γκαρσονιέρες (58 τ.μ., 45 τ.μ. και 38 τ.μ.), πλήρως επιπλωμένα, στο Δ. Μυτιλήνης, 5´ από το κέντρο της Μυτιλήνης. Ξεχωριστό Υ/Δ, ενιαίος χώρος σαλόνι - τραπεζαρία, μπαλκόνι με καταπληκτική θέα στη θάλασσα, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, Α/C, χωρίς κοινόχρηστα Τιμή από 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Πωλείται μονοκατοικία 86 τ.μ., με 2 Υ/Δ, σε 2 επίπεδα, με αυλή και θέα, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται καινούργια, πολυτελής, επιπλωμένη, παραλιακή μεζονέτα 80 τ.μ., στην Ευρειακή Γέρας, 40 τ.μ. υπόγειο με κλειστό γκαράζ για 2 αυτοκίνητα, 2 μπάνια, 2 κουζίνες, σαλόνι, 2 Υ/Δ, ιταλικά έπιπλα, γερμανικά κουφώματα, αυτόνομη θέρμανση, 2 A/C. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., καινούργια, με 3 υπνοδωμάτια και θέα, στην περιοχήτης Παναγιούδας, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 158 τ.μ., με 4 υπνοδωμάτια, στην περιοχή του Αγ. Θεράποντος. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.
Πωλείται παλιά οικία 110 τ.μ., με αυλή και θέα στο Κάστρο, στην περιοχή του Συνοικισμού. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται δυάρι 46 τ.μ., με αυτονομία, στην περιοχή του Νοσοκομείου, τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται δυάρι 72 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται μονοκατοικία στην περιοχή της Ακαδημίας, 85 τ.μ., με 2 Υ/Δ και αυλή. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 190 τ.μ., με μεγάλη αυλή και κλειστό γκαράζ, στην περιοχή Κιόσκι. Κάτω: μεγάλος χώρος κουζίνα, τραπεζαρία με τζάκι, ξεχωριστό καθιστικό, χωλ, αυλή, WC. Πάνω: 3 Υ/Δ (1 επικοινωνεί με άνετο μπάνιο), μεγάλο χωλ, μπαλκόνι. Αυτόνομη θέρμανση, 3 A/Cs, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr
Πωλείται μεζονέτα 2 Υ/Δ στον Αφάλωνα. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται μονοκατοικία 75 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ισόγεια, σε οικόπεδο 136 τ.μ. και χτίζει επιπλέον 75 τ.μ., στο Συνοικισμό Μυτιλήνης Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073.
Πωλείται τριάρι 75 τ.μ., 2ου ορόφου, στην Καλλιθέα. Τιμή 130.000 ευρώ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com
Πωλούνται διαμερίσματα με γκαράζ και αποθήκη, καινούργια, στο Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.
Πωλείται τριάρι 76 τ.μ., 3ου ορόφου, με μεγάλη βεράντα. Τιμή 125.000 ευρώ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com
Πωλείται 60 τ.μ. μονοκατοικία, με 1 Υ/Δ. Χτίζει άλλα 20 τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.
Πωλείται διαμέρισμα 78 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, 1ου ορόφου, σε πολύ καλή κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.
Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-167557).
Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-164943).
Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., κατασκευής 2010, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, βεράντες, ηλιακό θερμοσίφωνα, 270.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-170951).
Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοικία 385 τ.μ., κατασκευής 2006, με 6 Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες, πισίνα, 4 μπάνια. 290 τ.μ. ισόγειο, 165 τ.μ. 1ος όροφος, εμβαδόν οικοπέδου 3.200 τ.μ., 1.700.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE168888).
Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα 165 τ.μ., κατασκευήs 2010, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι, 260.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE170133). Καλλονή, Παράκοιλα, πωλείται μονοκατοικία 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, θέα, 75.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-179849). Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοικία στα Πυργέλια, 90 τ.μ., με 2 Υ/Δ, κουφώματα από ξύλο καστανιάς, με αυλή, 170.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE179879). Μυτιλήνη, πωλείται διαμέρισμα 80 τ.μ., 3 Υ/Δ, 155.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE179777). Μυτιλήνη, 5 λεπτά από το κέντρο, πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία 230 τ.μ., υπερπολυτελείας, με πισίνα, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια, 2 κουζίνες, 2 τζάκια, μπόιλερ, ηλιακό, αυτόνομη θέρμανση, air-condition, 300 τ.μ. βεράντες, σε οικόπεδο 1.972 τ.μ., 600.000 ευρώ. Aspis Real
Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται γραφείο 101 τ.μ., 170.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE173246).
Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρεμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. ζει 100 τ.μ., 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspisrealestate.gr (κωδικός: LE175284). Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών, πωλείται οικόπεδο 550 τ.μ., 80 μ. από τη θάλασσα, χτίζει 200 τ.μ., 80.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspisrealestate.gr (κωδικός: LE175289). Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικόπεδο 2.792 τ.μ., 135.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE174389).
Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται κατάστημα 150 τ.μ., στην περιοχή του Γηπέδου, 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE170141).
Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικόπεδο 8.700 τ.μ., με δυνατότητα κόμβου, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE177610).
Μυτιλήνη, πωλείται κατάστημα 695 τ.μ., 1.150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE173906).
Μυτιλήνη, Λουτρά, πωλείται οικόπεδο 422 τ.μ., 60.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE178144).
Καλλονή, πωλείται οικόπεδο 4.900 τ.μ., με ηλεκτρικό, νερό, 250.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-173659).
Βατερά, πωλείται οικόπεδο 4.270 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με απεριόριστη θέα σε όλη την παραλία των Βατερών, 90.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168284).
Μυτιλήνη, Κουλμπάρα, πωλείται οικόπεδο 93 τ.μ., εντός σχεδίου, 85.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-170720). Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών, πωλείται οικόπεδο 275 τ.μ., 80 μ. από τη θάλασσα, χτί-
Μυτιλήνη, Πληγώνι, πωλείται οικόπεδο, με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ., 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-176040).
14 Πωλείται διαμέρισμα 64 τ.μ., 1ου ορόφου, με πρόσοψη στην Καβέτσου (Αγία Ειρήνη). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 1ου ορόφου, 50 τ.μ., στην περιοχή Τρία Κυπαρίσσια, με αυτόνομη θέρμανση, ετοιμοπαράδοτο από μέσα Αυγούστου. Τιμή 95.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα 72 τ.μ., με θέα και μικρή αυλή στο πλάι, 20 μ. από τη θάλασσα, 20 χλμ. από τη Μυτιλήνη. Ενιαίος χώρος σαλονοτραπεζαρία, 2 μπαλκόνια, διαμπερής, μεγάλο Υ/Δ, WC, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή τού 2005. Τιμή 85000 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr Πωλείται στα Βατερά μεζονέτα, επάνω στη θάλασσα, 100 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ.. Τιμή 250.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
ΠΕΜΠΤΗ 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105 τ.μ. και υπόγειο 55τ.μ., αυτόνομη και ανεξάρτητη. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται διαμέρισμα στην περιοχή Χάλικα, 70 τ.μ., 1ου ορόφου + 10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στο Χάλικα μεγάλο δυάρι, υπόγειο, 67 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 87.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται ένα κτήριο ημιτελές, στην περιοχή Πλάτανου, με 2 δυάρια, συνολικό εμβαδό 100 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται τους Λάμπου Μύλους μονοκατοικία, 190 τ.μ. και 22 τ.μ., σοφίτα σε οικόπεδο 2 στρεμ., νεόχτιστη, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Σουράδα, 120 τ.μ., με υπόγειο 70 τ.μ. και δικό του λέβητα, νεόδμητη, με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947949150.
Πωλείται διαμέρισμα πλήρως ανακαινισμένο, πολυτελούς κατασκευής, στον 1ο όροφο, 100 τ.μ., περιοχή Χρυσομαλλούσας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr
Πωλείται μεζονέτα στον Άνω Χάλικα, 140 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση με δικό της λέβητα και απεριόριστη θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται διαμέρισμα στο Χάλικα 68 τ.μ., νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση, θέα, 1 θέση πάρκινγκ, 7 τ.μ. αποθήκη και 2 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται στον Παιδικό Σταθμό μια γκαρσονιέρα 24 τ.μ., νεόδμητη, με αυτόνομη θέρμανση και επιπλωμένη. Πληρ. τηλ. 6947949150.
Πωλείται στον Άνω Χάλικα ημιυπόγειο 46 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 52.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση 32 ετών. Τιμή 155.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου, με θέα, στη Χρυσομαλλούσα, επί της Μυρογιάννη. 77τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και δικό του πάρκινγκ. Τιμή 135.000 €. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλούνται μεζονέτα, στην περιοχή Ακρωτηρίου, 138 τ.μ. και 35 τ.μ. γκαρσονιέρα και 22 τ.μ. γκαράζ, με αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται δυάρι 45 τ.μ., στη Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένο και μισθωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150.
Πωλείται μεγάλο δυάρι στην περιοχή Χρυσομαλλούσης. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvosrealestate.gr
Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα 7ετίας, 2ου ορόφου, με μπαλκόνι και αυτονομία θέρμανσης, σε μικρή οικοδομή διαμερισμάτων. Σε κεντρικό σημείο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 74 τ.μ., 3ου ορόφου, στην Π. Κουντουριώτου 1, ενδείκνυται και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6972319890.
Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα 110 τ.μ. σε διπλοκατοικία. Περιοχή πρώην γραφεία «Ολυμπιακής». ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251
λέβητα, air-condition, ηλιακό, μεγάλο πατάρι, 3 Υ/Δ και γεώτρηση, σε οικόπεδο (κήπο) 1.150 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.
Ενοικιάζεται στην Επάνω Σκάλα, περιοχή Αγίου Νικολάου, γκαρσονιέρα δίχωρη 38 τ.μ., στο 2ο όροφο, με αυτονομία, μεγάλα μπαλκόνια με θέα τη θάλασσα και το κάστρο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.
Πωλείται στον Παλαιόκηπο διώροφη μονοκατοικία με 4 Υ/Δ, τραπεζαρία, καθιστικό, κουζίνα, αυλή. Τιμή 48.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.
Πωλείται μονοκατοικία 140 τ.μ., στο 12ο χλμ. εθνικής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με 80 τ.μ. βοηθητικούς χώρους, γκαράζ, καλοριφέρ με γερμανικό
Πωλείται στην Πέτρα οροφοδιαμέρισμα του επάνω ορόφου διπλοκατοικίας, 96 τ.μ., με 3 Υ/Δ, σαλονοτραπεζαρία, αποθήκη, καλοριφέρ καινούργιο (αυτονομία) και ηλιακό, σε άριστη κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-
Πωλείται οροφοδιαμέρισμα στη Στρατή Μυριβήλη 60 - 62, σε κτήριο 4 διαμερισμάτων, 116 τ.μ., με αποθήκη 36 τ.μ. στο υπόγειο, διαμπερές, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, 3 Υ/Δ, 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-422195, 6939667220. Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα, ημιωρόφου, 75 τ.μ., στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται πολυτελές, πλήρως ανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα, δίπατο, 120 τ.μ., στην περιοχή Λαζαρέτου. Κάτω: Ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, κουζίνα από άριστα υλικά, με πάσο και σποτάκια στο ταβάνι, ενσωματωμένες ηλεκτρικές συσκευές AEG (κουζίνα, φούρνος μικροκυμάτων, ψυγείο), μεγάλο μπάνιο με υδρομασάζ, 2 Υ/Δ, μπαλκόνι. Πάνω: 1 Υ/Δ, WC, μεγάλη βεράντα 40 τ.μ., με υπέροχη θέα. Ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, 3 Α/C. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr (κωδ. 267). Πωλείται δυάρι 50 τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Χωλ, ξεχωριστό Υ/Δ, άνετο σαλόνι, ξεχωριστή κουζίνα, μπάνιο, μπαλκόνι με τέντα και θέα, ηλιακός. Τιμή 53.000 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Πωλείται πλήρως ανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα, δυάρι 75 τ.μ., στην περιοχή Λαζαρέτου. Μεγάλος χώρος σαλόνι - τραπεζαρία, γωνιακή κουζίνα, άνετο Υ/Δ με 2 ντουλάπες, ευρύχωρο μπάνιο με γωνιακή μπανιερά (υδρομασάζ), έξτρα ντουλάπα, αυτόνομη θέρμανση, 2 A/C, μπαλκόνι, αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr (κωδ. 268) Πωλείται στο Καγιάνι καινούργια lux (πλήρως ανακαινισμένη), πολυτελής οικία, 95 τ.μ., συν σοφίτα 20 τ.μ.. Μεγάλο σαλόνι με τζάκι, ημιξεχωριστός χώρος κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο στο ισόγειο και 1 στη σοφίτα, 2 μπάνια, αυλή (35 τ.μ.) με πέργκολα, κτιστό φούρνο και BBQ, μπαλκόνι 15 τ.μ. με πανοραμική θέα στη θάλασσα, 2 είσοδοι, αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμός, δορυφορική κεραία και πολλά άλλα extra. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr
Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ., με 50 τ.μ. ισόγειο χώρο, στη Βαρειά (επί του παραλιακού δρόμου), τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr
ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται μονοκατοικία 70 τ.μ., περιοχή Λαγκάδας, με αυλή και θέα. Τιμή 65.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται τριάρι διαμέρισμα στη Μυρογιάννη - Μακρύς Γιαλός, γωνιακό, 1ου ορόφου, 103 τ.μ., με μπαλκόνια και σε πολύ καλή κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται δυάρι 55 τ.μ. στην περιοχή του γηπέδου Μυτιλήνης, στον 4ο όροφο πολυκατοικίας.
Πωλείται ανακαινισμένο πολυτελές διαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγάλες βεράντες, στην περιοχή του γηπέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται μονοκατοικία 2 Υ/Δ, με αυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα, περιοχή Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παλιά μονοκατοικία 27 τ.μ. συν υπόγειο 27 τ.μ., με καταπληκτική θέα, στην Αγία Μαρίνα. Εξωτερική αποθήκη 14 τ.μ., ρεύμα, νερό, κτίζει 2 ορόφους. Τιμη 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα, 4 Υ/Δ, στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται γωνιακή πέτρινη παλιά μονοκατοικία, σε οικόπεδο 120 τ.μ., με καταπληκτική θέα στο κάστρο, στο Συνοικισμό. Εντός σχεδίου, νερό, ρεύμα, κτίζει 155 τ.μ., 2 ορόφους συν υπόγεια (από την κάτω πλευρά ισόγειο). Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr
Πωλούνται 2 ξεχωριστές μονοκατοικίες με αυλές, στα Μιστεγνά. Καινούργια παράθυρα, σκεπές, κουζίνες, μπάνια, ανακαινισμένες, με τζάκι, εξωτερικός φούρνος, 800 μ. από τη θάλασσα. Πωλούνται ή μαζί ή χώρια. Σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτια με δρύινα πατώματα, μπάνιο, WC, θέρμανση: καλοριφέρ, air-conditioner, ηλιακός. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται ολοκαίνουργιο άνετο 4άρι με 3 υπνοδωμάτια, 120 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με τζάκι, δρύινα πατώματα, βοηθητικό W.C., αποθήκη, αυτονομία και μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται τριάρι διαμέρισμα, πλησίον γραφείων «Ολυμπιακής». Τιμή 85.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στην Καλλονή και στη θέση «Μαλταίδενα» τριάρι 84 τ.μ., με 12 τ.μ. ημιυπαίθριο και 14 τ.μ. αποθήκη, στον 1ο όροφο διώροφης οικοδομής, σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται ψιλικατζίδικο σε κεντρικό σημείο της Μυτιλήνης, με όλο τον εξοπλισμό και το εμπόρευμα. Δεκτός κάθε λογιστικός έλεγχος. Τιμή 27.000 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-
Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 76 τ.μ., με ημιυπόγειο 25 τ.μ. και αυλή, στον Πολιχνίτο. Καινούργια παράθυρα, ανακαινισμένη κουζίνα και μπάνιο, πέτρες Καρύστου στην αυλή, πλακάκια στο ημιυπόγειο και ντουλάπα, άνετη βεράντα με πλακάκια, μπόιλερ, εξωτερική αποθήκη. Κάτω: σαλόνι, ξεχωριστή κουζίνα, μπάνιο, μικρή αποθήκη. Πάνω: χωλ με ντουλάπα, 1 Υ/Δ, βεράντα. Τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Πωλούνται στο Ακρωτήρι, δύο πολυτελέστατες μεζονέτες ιδιωτικής κατασκευής, με επιπλέον ημιτελές διαμέρισμα 150 τ.μ. Βρίσκονται σε 1.500 τ.μ. οικόπεδο με καταπληκτική πανοραμική θέα, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια με ROCA ήδη υγιεινής, μάρμαρα σε όλα τα δάπεδα, τζάκια, μεγάλες extra ντουλάπες και πολλά επιπλέον ντουλάπια κουζίνας. Εξαιρετική περίπτωση επένδυσης. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμένα άνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχα νεόδμητη μεζονέτα, 120τ.μ., με 65τ.μ. ισόγειο, στη Βαρειά. Υπάρχει και γκαράζ, τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 1ου ορόφου, 105τ.μ., περιοχή Βαρειάς (υπάρχουν 3 Υ/Δ, γκαράζ και αποθήκη 12τ.μ.). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 160τ.μ., σε καλή κατάσταση, περιοχή Αγ. Ευδοκίμου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 1ου ορόφου 117τ.μ., κατασκευής 2005, με 3 Υ/Δ και 2 μπάνια, στη Βαρειά, τιμή 215.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο ρετιρέ 2ου ορόφου, 70τ.μ., με 2 Υ/Δ, στο κέντρο της πόλης. Τιμή 140.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μακρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977241294.
Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία 6 κύριων δωματίων, πλησίον κεντρικής αγοράς. Διατηρητέο κτήριο. Τιμή 180.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 80τ.μ., με θέα στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται πλήρως ανακαινισμένο δυάρι, 1ου ορόφου, στο Συνοικισμό, με θέα στη θάλασσα. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.
359251. Πωλείται πριν την Αρίσβη και πάνω στην εθνική οδό Μυτιλήνης - Καλλονής οικόπεδο 4 στρεμμάτων, 130.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στη Λακέρδα, 70 μ. από κεντρικό δρόμο, οικόπεδο 10 στρεμ., με δυνατότητα δόμησης 185 τ.μ. και με θέα τον κόλπο της Γέρας. Τιμή 110.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται οικόπεδο στον κεντρικό δρόμο της Αρίσβης οικόπεδο 160 τ.μ., με δυνατότητα δόμη-
σης 230 τ.μ.. Τιμή 120.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στο Πυργί μετά την Coca-Cola και πάνω στο δρόμο οικόπεδο 4 στρεμ., με θέα τον κόλπο της Γέρας και με οικοδομική άδεια για ανέγερση 200 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο 340 τ.μ. με δυνατότητα δόμησης 340 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.
15
ΠΕΜΠΤΗ 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους, εμβαδού 80τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 350.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, μεγάλες βεράντες Τιμή 230.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουριο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμα στο Καγιάνι. Πανοραμική θέα. Μεγάλη βεράντα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργια μονοκατοικία. 3 Υ/Δ. στα Πάμφιλα. Διαθέτει αυλή. Θέα στη θάλασσα. Δυνατότητα επεκτάσεως καθ’ ύψος, ενός ακόμη διαμερίσματος 100τ.μ. περίπου. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ. στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στην περιοχή Καμάρες Μυτιλήνης. Πανοραμική θέα της πόλης. Μικρή αυλή. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ, στην περιοχή των Πύργων Θερμής. Διαθέτει υπόγειο γκαράζ, τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, 55τ.μ., με αυλή, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, με υπέροχη θέα, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974778561. Πωλείται στον Κάτω Χάλικα διώροφη μονοκατοικία 100τ.μ. (οικόπεδο 390τ.μ.). Σαλόνι με τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, 3 είσοδοι, μεγάλη αυλή με πρόσβαση για αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 104τ.μ., στην περιοχή Σουράδα Ακλειδιού, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο. Πολυτελής Κατασκευή. Αυτόνομη θέρμανση. Γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com
Πωλείται καινούργιο δυομισάρι, 65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, μεγάλη αποθήκη (που μπορεί να γίνει δεύτερο υπνοδωμάτιο), βεράντα 30τ.μ. με θεά στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ανεξάρτητη είσοδο;, άνετο παρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 477850, www.realpro.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 2ου ορόφου, 110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510-42528, www.interlesvos.gr Πωλείται νεόδμητο σε όροφο δυάρι διαμέρισμα, 50τ.μ., αρίστης κατασκευής, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκμετάλλευση, με θέα. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 49.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα στη Νεάπολη (επί της Κεντρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένους όλους τους βοηθητικούς χώρους στο ημιισόγειο με μάρμαρα, εγκαταστάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετες βεράντες και απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ. 120τ.μ., άριστης κατασκευής, με πολυτελή υλικά και πανοραμική θέα στον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά, 300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα 250τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 61193, 6974949625.
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιούδας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3 Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή, σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένο ισόγειο 15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, διατηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στον Άγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιούχα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειο διαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα 125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Διαθέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο νεόκτιστο διαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωματίων, άριστης κατασκευής, βοηθητικό WC, στην περιοχή της Bαρειάς. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.
Πωλείται μεζονέτα στον Aφάλωνα 90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.
Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 60τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοικία με αποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ, στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 110τ.μ., α´ ορόφου, σε διπλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., α´ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χώρο στάθμευσης, πλησίον Ναυτικού Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτος κατασκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σε καλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ. στην Καλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο 150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, αποθήκη, μπάνιο και υπόγειο διαμορφωμένο σε μικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές, 85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com
Πωλείται διατηρητέα μονοκατοικία, 120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατάσταση εξωτερικά (επισκευές μόνο εσωτερικά). Με αυλή, έξτρα αποθήκη και υπόγειο, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044, 22510 31747.
Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.
Πωλείται οικία στην Παναγιούδα, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com
Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr
Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από 34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977241294.
Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντες και πανοραμική θέα. Έτος κατασκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate. com Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate. com Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ. στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία 180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορική εκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate. com
Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το καθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.
16
ΠΕΜΠΤΗ 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυλή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.
Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται καινούργιο προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85 τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορόφου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται μικρό γραφείο, ευρισκόμενο στην αρχή της Ερμού (πλησίον Alpha Bank).Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα 150 τ.μ. στην κεντρική αγορά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται στον Άνω Χάλικα, ημιυπόγειο 46 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 50.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται γκαράζ 50 τ.μ., στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται γκαράζ πλησίον εκκλησίας Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαράζ-αποθήκη, εμβαδού 49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα εκμισθωμένο στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, καινούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr
Πωλείται επιχείρηση εμπορίας τροφίμων (μετά από 10ετή λειτουργία), ευρισκόμενη εντός κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης (μετά τη Μητρόπολη). Εμβαδόν καταστήματος 24τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται στην Παγανή επαγγελματικός χώρος 1.200 τ.μ., Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 90 τ.μ. + πατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου. Πληρ. τηλ. 6947949150.
Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειο για επαγγελματικό χώρο, 57 τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου. Πληρ. τηλ 6947-949150.
Πωλείται ανεξάρτητο κατάστημα 20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι, πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr
Ενοικιάζεται κατάστημα 108 τ.μ. για οποιαδήποτε χρήση, με αυλήπάρκιγκ, στο 12ο χλμ. Μυτιλήνης Πλωμαρίου, περιοχή Ντίπι, δίπλα στο πρατήριο ΕΚΟ. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.
Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα 120τ.μ., ι´ όροφος, προνομιούχα, μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Πωλούνται καταστήματα από 280 τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ. στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ., στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσομαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται αποθήκη 16 τ.μ., στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 6971696328, κ. Ελένη. Επαγγελματικός χώρος ενοικιάζεται, στην οδό Αγ. Ειρήνης (στο Π), 76 τ.μ., 2ος όροφος, με 3 κύρια δωμάτια (2 Υ/Δ, κουζίνα), μεγάλο χώρο υποδοχής (σαλόνι), φωτεινό, ανακαινισμένο, με βεράντες. Κατάλληλο για ιατρείο ή γραφείο. Πληρ. τηλ. 6949-472708, 22510 44068. Ενοικιάζεται κατάστημα 75 τ.μ., στην οδό Ζωοδόχου Πηγής. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα επί της προκυμαίας, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλη μονοκατοικία κατάλληλη για επαγγελματική στέγη, 145 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται γραφείο 1ου ορόφου, 62,5 τ.μ., στην Ελευθερίου Βενιζέλου 5, δίπλα στο πρώην «Ατλάντικ». ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΕΣΒΟΥ. Πληρ. τηλ. 22510 43200. Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεντρική αγορά, 43 τ.μ.. Πέτρινοι τοίχοι, δυνατότητα δημιουργίας παταριού. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977241294. Ενοικιάζεται καινούργιο κεντρικό προνομιούχο κατάστημα στη Μυτιλήνη, Αιγαίου 5 πάροδος Ερμού, 50 τ.μ. ανά όροφο (τριώροφο), εξοπλισμένο, με ανελκυστήρα, κεντρική θέρμανση, ψύξη ανεξάρτητη ανά όροφο, ηλιακό θερμοσίφωνα, τριφασικό ρεύμα, 2 WC (ο 3ος όροφος είναι εξοπλισμένος και ως γκαρσονιέρα). Πληρ. τηλ. 22510 22762, 32137, 6945795779. Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικό κτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάρι στο Γαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συνεργείο, βαφείο και εμπόριο αλουμινίων κ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή - μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζονται γραφεία 30 και 75 τ.μ., προσφάτως ανακαινισμένα, στην Πλατεία Κυπρίων Πατριωτών (ΟΧΙ ΙΚΤΙΝΟΥ). Κατάλληλα για δικηγόρους, συμβολαιογράφους, γιατρούς, λογιστές. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ 22510 40188. Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977241294. Ενοικιάζονται 2 καταστήματαεπαγγελματικοί χώροι, 70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή και μεμονωμένα, στη Χρυσομαλλούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη, πρώην αξονικός τομογράφος «Ιατρική Διάγνωση». Πληρ. τηλ. 22510 47474 6978-292195.
Ενοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικά προνομιούχα καταστήματα 450τ.μ. (3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλήνης - Θερμής (ενοικιάζονται και μεμονωμένα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Ενοικιάζεται αποθήκη ή επαγγελματικός χώρος 85 τ.μ., με WC, στην οδό Γρηγορίου Παπαμιχαήλ 13. Πληρ. τηλ. 6944-060509, κ. Γιώργος.
Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr
Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα, κεντρικό, 75 τ.μ., με 30 τ.μ. πατάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.
Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 60 τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Ενοικιάζεται προνομιούχο γραφείο 35τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση μίνι μάρκετ, στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 6944928107. Πωλείται κατάστημα 45 τ.μ. στην Ερμού, περιοχή της Επάνω Σκάλας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται επιχείρηση-πλυντήριο αυτοκινήτων, με τον εξοπλισμό της, έναντι νέας εισόδου Νοσοκομείου, με σταθερή πελατεία, σε τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22510 29910 & 6945-460750. Πωλείται επικερδής επιχείρηση καφετέρια-πιτσαρία στην πλατεία Καλλονής. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22530 22755 6976-837749, κ. Νίκος. Πωλείται εστιατόριο-πιτσαρία-fried chicken στην Κουντουριώτου 83, προκυμαία Μυτιλήνης. Σε τιμή ευκαιρίας, πενταετούς λειτουργίας, με αυξανόμενη πελατεία. Πλήρως εξοπλισμένο-άψογο, καθίσματα εντός και στην πρασιά. Ενοίκιο 1.900ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41712, 6972-512736, κ. Νίκος (8:00 - 12:00 και 18:00 - 19:00).
Πωλείται στεγνοκαθαριστήριο γνωστής αλυσίδας, λόγω αναχώρησης. Αποκλειστικότητα περιοχής, μεγάλο πελατολόγιο, δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Ευκαιρία! Πληρ. τηλ. 6974-506658, Γιώργος.
Πωλείται οπωροπαντοπωλείο πρατήριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989-919130, 22510 42346. Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980785927.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται υπερσύγχρονη ελαιουργική μονάδα, δυναμικότητας επεξεργασίας 5 τόνων ελαιοκάρπου την ώρα (Alfa Laval). Πληρ. τηλ. 6972-278100. Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033. Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίουταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμμάτων επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρα Τεπέ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται μικρό οικόπεδο, στη θέση Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 136 τ.μ. με την άδεια οικοδομής 160 τ.μ., στην περιοχή της Λουτρόπολης Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται 2 οικόπεδα 4 στρεμ. πάνω σε δημοτικό δρόμο και με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 4.000 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στην περιοχή Νεάπολη Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμ., στην περιοχή των Πύργων Θερμής, άρτιο, χτίζει 200 τ.μ., με απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.
Πωλείται επικερδής επιχείρησηψητοπωλείο, στο κέντρο της πόλης. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6973371491.
Πωλείται οικόπεδο 7 στρεμ., που χτίζει 230 τ.μ., στην περιοχή των Πύργων Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.
Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ, σε κεντρικό σημείο της πόλης, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150.
Πωλείται οικόπεδο 1 στρέμ., εντός οικισμού, που χτίζει 400 τ.μ., στη Θερμή. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073.
Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται οικόπεδο 300 τ.μ., εντός οικισμού, περιοχή Βουναράκι, με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για επένδυση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.
Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται την Παγανή οικόπεδο 6 στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550 τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο, στην περιοχή Φάρος, 13 στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200 τ.μ., με 12 μ. πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο, 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέων Κυδωνιών, 850 τ.μ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000 €. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή της Λάρσου, 8.5 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη, 4 στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20 στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται επίπεδο προνομιακό οικόπεδο 317 τ.μ. στην Σκάλα Σικαμινιάς. Οικοδομούνται 127 τ.μ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται στα Λουτρά οικόπεδο 410 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο (εντός σχεδίου). Το οικόπεδο είναι επίπεδο, αρδεύσιμο, βρίσκεται πάνω στο δημοτικό δρόμο, σε ήσυχη περιοχή, με εύκολη πρόσβαση (άκρη του οικισμού). Χτίζει 340 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.500 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Νεάπολη, με θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται οικόπεδο 4.600 στρ., στον Ε. Χάλικα. Κοντά ρεύμα και νερό, περιφραγμένο, δε χρειάζονται επιπλέον εργασίες, αρκετό μέρος του οικόπεδου φλατ, κτίζει 150 τ.μ. συν 150 υπόγεια (ισόγειο από την κάτω πλευρά), με πανοραμική θέα σε κάστρο, λιμάνι, Βαρειά, Χάλικα, βουνά, πόλη. Πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr
Πωλείται οικόπεδο στους Πύργους Θερμής, εκτός σχεδίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή 110.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται περιφραγμένο οικόπεδο 372τ.μ., επί κεντρικού δρόμου στο Ίππειος, με παροχή νερού και ηλεκτρικού ρεύματος. Έχει μέσα μικρή παλιά μονοκατοικία και μεγάλη αυλή με δέντρα. Πληρ. τηλ. 22510 31167 και 6976601192. Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
17
ΠΕΜΠΤΗ 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Πωλείται οικόπεδο 3.000 τ.μ. στο Πυργί επί της κεντρικής οδού, με θέα στον κόλπο της Γέρας. Άρτιο, οικοδομήσιμο και επίπεδο. Με άδεια οικοδομής. Μπορούν να χτιστούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στην περιοχή του Περάματος, εντός οικισμού. Χτίζει 200τ.μ.. Δεν απαιτούνται χωματουργικές εργασίες. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 7στρεμ. στη Λακέρδα. Θέα στη θάλασσα. Διαθέτει γεώτρηση, ρεύμα. Κτίζει 260τ.μ.. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 400στρεμ. περίπου, στη θέση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972442460.
Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρηση. Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948-202060.
Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεάπολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181 Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr
Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στην περιοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972-228721, 6945-482614.
Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στο δημοτικό δρόμο Κομκό - Καγιάνι. Το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύκολη πρόσβαση, για χωματουργικά μηχανήματα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr
Πωλείται οικόπεδο 4.200τ.μ. στην Κράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέα και άδεια οικοδομής, γεώτρηση, ρεύμα και παροχή νερού δήμου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com
Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εντός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στο Χάλικα (κοντά στην πόλη), με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919. Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων, στην Παγανή (επί του κεντρικού δρόμου). Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 15919, www.leonisrealestate. com
Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανοραμική θέα προς το χωριό και τη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμετάλλευση αλλά και για παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανοραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919. Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com
Καθηγήτρια Αγγλικών παραδίδει μαθήματα σε μαθητές όλων των επιπέδων. Αναλαμβάνω προετοι-
μασία Proficiency (Cambridge, Michigan), TOEIC, TOEFL, IELTS. Πληρ. τηλ. 22510 41898, 6948108578. Φιλόλογος με μεταδοτικότητα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πολύ καλές τιμές. Πληρ. τηλ. 6938-
Η εταιρεία ΣΑΜΑΡΑ ΟΙΝΩΝ & ΠΟΤΩΝ ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ Ε.Π.Ε. ζητά να προσλάβει πωλητή/-τρια X-Van Επιθυμητά προσόντα: ● Ηλικία έως 35 ετών ● Προϋπηρεσία σε πωλήσεις τροφίμων & ποτών ● Απόφοιτος/-η λυκείου ● Κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου ● Εκπληρωμένες στρατιωτικές υποχρεώσεις ● Καλή γνώση Η/Υ και Αγγλικών ● Άριστη ικανότητα επικοινωνίας ● Ομαδικό πνεύμα Πρόσθετα προσόντα θα συνεκτιμηθούν. Προσφέρονται: ● Μισθός αναλόγως προσόντων ● Bonus πωλήσεων ● Εταιρικό αυτοκίνητο & κινητό τηλέφωνο ● Άριστο εργασιακό περιβάλλον-προοπτικές εξέλιξης Για την αποστολή αναλυτικού βιογραφικού σημειώματος: fax: 22510 82262, e-mail: samara@otenet.gr Υπόψη κ. Αναγνώστου Δημήτρη
Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επί της κεντρικής οδού στη Λουτρόπολη Θερμής, με άδεια οικοδομής που χτίζει 2 μεζονέτες, 80 τ.μ. εκάστη. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.
Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.
Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com
Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.
Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265 τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στις Καμάρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977241294.
Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Καθηγήτρια Γερμανικών και Αγγλικών παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα για όλα τα πτυχία, με μεγάλη εμπειρία και σε προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 6979-808372.
Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr
478717.
Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, ΈκθεσηΈκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-
Φιλολογίας, με πολυετή πείρα, παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial, Intermedio, Superior). Τμήματα ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ. 6932-434235.
Α Γ Ο Ρ Α Από το «Φούρνο με τα Ξύλα» ζητείται αρτεργάτης, μόνο έμπειρος. Πληρ. τηλ. 22510 20011. Ζητείται υπάλληλος για κατάστημα ηλεκτρικών ειδών, με δίπλωμα αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 22510 43720 & 22510 44144. Ζητείται νέος με καλή γνώση Η/Υ, για το κατάστημα ηλεκτρολογικού υλικού «Προδρόμου», στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 23743.
Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή. Πληρ. τηλ.6977241294.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γαστράτο, με στρατιωτικές προδιαγραφές (ύφασμα Orca 1670 Denier, μεταλλικές βαλβίδες, 4 αεροθάλαμοι, γάστρα βαρέως τύπου), Yamaha 25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα, τρέιλερ, τέντα, φωτισμό. Το σύνολο είναι άβρεχτο. Πληρ. τηλ. 6936-897033.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer 1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ, έξτρα μανιτάρια Υamaha, bagster, εργοστασιακός συναγερμός Abus, όλα τα service σε αντιπροσωπεία, τιμή 8.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973403114, 22510 45046, Νίκος. Πωλούνται φορτηγά α) Mercedes 817, μοντέλο ‘94, με ανατροπή και γερανό, 8,5 μ., τιμή 14.800. β) Mitsubishi Canter FH 100, 6 τόνων μικτό βάρος, ανατροπή, μοντέλο του ‘95, τιμή 13.500. γ) Φορτηγό Οm, ανατρεπόμενο, σπαστά πλαϊνά, 4 τόνοι μικτό βάρος, τιμή 3.800. δ) Μηχανήματα i) τσάπα GCB, μοντέλο του ‘90, 12.500 ευρώ, ii) φορτοτάκι Bobcat 843, τιμή 9.500, iii) Φορτοτάκι στενό, 90 εκ. φάρδος, βενζινοκίνητο, ειδικό για οικοδόμους-σοβατζήδες, 3.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6945797607.
Από τη Hertz Autohellas πωλούνται μεταχειρισμένα αυτοκίνητα διετίας - τριετίας, μικρού και μεγάλου κυβισμού. Πληρ. τηλ. 22510 37355 & 6936173447.
Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Πληρ. τηλ. 6932-455112. Πωλούνται Kia Picanto 1.000cc τού 2006 και Peugeot 107 1.000cc τού 2007, σε καλή κατάσταση και καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6979914157.
ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Επισκεφθείτε τώρα το νέο online κατάστημα παιδικών ρούχων της Sam 0-13 στο www.sam0-13.gr/. Κάντε γρήγορα και εύκολα τις αγορές από το σπίτι σας και σας τις στέλνουμε στην πόρτα σας. Δωρεάν αποστολή για αγορές άνω των 50 €.
Άμεσα, δάνεια (έκδοση-συμβουλές-υποδείξεις-μελέτες), ρυθμίσεις δανείων, καρτών, αναχρηματοδοτήσεις, μάζεμα, αναστολές, διακανονισμοί πλειστηριασμών, ρυθμίσεις ΙΚΑ-ΟΑΕΕ-Εφορία. Νόμος 3869/ 10 υπερχρεωμένα νοικοκυριά, από εξειδικευμένους στη διαχείριση χρέους νομικούς - οικονομολόγους (πανελλαδική εξυπηρέτηση). Πληρ. τηλ. 2310 501797 (Δευτέρα - Παρασκευή 09:00 - 17:00).
5.000 - 20.000 ευρώ δάνεια μόνο με Α.Φ.Μ. και ταυτότητα, ανεξαρτήτως δυσμενών στοιχείων. Πληρ. τηλ. 6985709202, κ. Θανάσης. Πωλείται μισή άδεια ταξί (50%). Αυτοκίνητο Scoda Octavia, με έδρα τη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6945-544290.
Πωλούνται χειροποίητα κυνηγετικά όπλα. Πληρ. τηλ. 6936897033.
Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6976-331127, 22510 45046, Έφη.
Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α
312590, 22510 23531.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ
ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ
Πολυεθνική εταιρεία, πρωτοπόρος στον τομέα διατροφής-ευεξίας, ζητά άμεσα άτομα άνω των 23 ετών για στελέχωση τμημάτων μάρκετινγκ, & διοικητικής οργάνωσης. Δεν απαιτείται προϋπηρεσία. Επιθυμητή γνώση διαδικτύου. Παρέχεται εκπαίδευση - υψηλές αποδοχές - προοπτική καριέρας. Πληρ. τηλ. 6988-954483, www.extra xrima.gr Ζητείται πεπειραμένη κομμώτρια για μερική ή ολική απασχόληση. Πληρ. τηλ. 22510
Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία στη διδασκαλία Αρχαίων Ελληνικών, Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθεσης παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6973746278. Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστη-
μίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937012529, 22510 48545.
Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ 47400, 6971-846750. Το κατάστημα «Παράδοση», στην Ερμού 161, ζητά πεπειραμένη πωλήτρια και πεπειραμένη γαζώτρια, ειδικευμένη στο ράψιμο κουρτίνας-κατασκευή ρομάν. Πληρ. τηλ. 22510 44567, 6972-834554. Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικός, καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108. ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ
Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.
18 ΠΕΜΠΤΗ 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010
∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ
Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α A T H E N S A I R W AY S
ΧΡΗΣΙΜΑ
ΠΕΜΠΤΗ ΜΠΟΡΟΣ
ΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ
Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α
ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ
19:10 - 20:00
ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ
07.45 - 21.00
ΗΡΑΚΛΕΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ
των Μελών του «Πολιτιστικού Συλλόγου Νεοχωρίου (Μπορού) Λέσβου», σε Έκτακτη Γενική Συνέλευση, την 27Η Νοεμβρίου 2010, ημέρα Σάββατο και ώρα 17:00
11:30 - 12:45* ΙΣΧΥΕΙ ΑΠΟ 28-06-10
ΓΑΒΡΙΗΛ ΚΑΤΕΡΙΝΑ
ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ
Κυδωνιων 2 Συνοικισμός Τηλ. 22510 44416
Το Διοικητικό Συμβούλιο του «Πολιτιστικού Συλλόγου Νεοχωρίου (Μπορού) Λέσβου», προσκαλεί τα μέλη του άνω Συλλόγου σε Έκτακτη Γενική Συνέλευση την 27η Νοεμβρίου 2010, ημέρα Σάββατο και ώρα 17:00, στην έδρα του Συλλόγου, που είναι το Νεοχώρι (Μπορός) Λέσβου, με θέματα Ημερήσιας Διατάξεως τα παρακάτω: 1. Ανάγνωση της Έκθεσης του απερχόμενου Διοικητικού Συμβουλίου για τα πεπραγμένα της θητείας του 2. Απαλλαγή των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου 3. Εκλογή νέου Διοικητικού Συμβουλίου 4. Τροποποίηση του καταστατικού του Συλλόγου, σύμφωνα με προτάσεις που θα υποβληθούν πριν ή κατά την άνω Έκτακτη Γενική Συνέλευση της 27ης Νοεμβρίου 2010 5. Προσδιορισμός από την άνω Έκτακτη Γενική Συνέλευση συγκεκριμένων ειδικών θεμάτων, που θα έχει υποχρέωση να ενεργήσει αμέσως το νέο Διοικητικό Συμβούλιο 6. Πρόσθετα θέματα που θα προταθούν κατά την άνω Έκτακτη Γενική Συνέλευση Σύμφωνα με το καταστατικό του Συλλόγου, στην άνω Συνέλευση μπορούν να λάβουν μέρος και να ψηφίσουν όσοι θα έχουν εγγραφεί στο Σύλλογο πριν την έναρξη της συνεδρίασης (27/11/2010). Δικαίωμα εκλογής στο Διοικητικό Συμβούλιο του Συλλόγου έχουν, σύμφωνα με το καταστατικό, όσοι υπέβαλαν αίτηση εγγραφής τους στο Σύλλογο δύο τουλάχιστον μήνες πριν από την εκλογή του Διοικητικού Συμβουλίου, ήτοι μέχρι 26/09/2010.
20:30 - 21:20
ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ
ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΗΡΑΚΛΕΙΟ
18.00 - 07.45
09:55 - 11:00* ΙΣΧΥΕΙ ΑΠΟ 28-06-10
ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΤΟΥΡΟΥΤΣΙΚΑ-ΒΑΛΤΑ
ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ
Κωνσταντινουπόλεως 5, ΚΤΕΛ ΥΠΕΡ
13:15 - 14:00
Τηλ. 22510 20310
ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.
08:40 - 09:25
ΔΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ
SUDOKU
ΠΕΜΠΤΗ: 11.11.2010 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΛΙΣΣΟΣ”
ΕΥΚΟΛΟ
ΜΕΤΡΙΟ
17.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗΛΗΜΝΟΣ-ΘΕΣ/ΝΙΚΗ
“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ
ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ
“EUROPEAN EXPRESS”
19.30 ΠΡΟΣ
ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ
ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ
ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ
“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 22.00 ΠΡΟΣ
ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ
ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ “ΛΙΣΣΟΣ”
01.00 ΠΡΟΣ
ΘΕΣ/ΝΙΚΗ
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια
Νεοχώρι (Μπορός) Λέσβου, 10/10/2010 Ο Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου Γρηγόριος Εμμ. Τυροπώλης
∆ΥΣΚΟΛΟ
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία 22510 22776 Αστυνομία 22510 41911 Πυροσβεστική 199 Νομαρχία 156 Νοσοκομείο 22510 57700 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines
22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720
Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ
Κ Τ Ε Ο
ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ
ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:
ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ
ΜΕΤΡΙΟ
∆ΥΣΚΟΛΟ
ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150
ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560
ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181
ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251
BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ
REALHOUSES Περγαμηνού Μαρίνα Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974472262 www.realhouses.gr
REALPRO Μποσταντά Άντζελα Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850 www.realpro.gr
REMAX Φανάρας Θωμάς Κιν. 6948-172413, 6973-655735 e-mail: fanarastom@gmail.com
ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr
ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr
XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com
ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045
KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ EPMOY 278 Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073 mkounellis@hotmail.com
Iκτίνου 2 Kιν. 6977241294
ΠΛΩMAPI ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661 www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr
ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com
ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ HIBISCUS
ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ
REAL ESTATE SERVICES
Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr
ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα - Πολιχνίτος Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 www.buy-greek-property.co.uk info@buy-greek-property.co.uk
A LP HA BA NK
LESVOSESTATE
EPEΣOΣ
601-00-2002-008741
Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947-021559 Σκάλα Ερεσού 22530 52170 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr
“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”
E Θ NI KH TPAΠ E ZA 415/470156-97
85231511
Ζαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη 6947-021559 Ελευθ. Βενιζέλου 21 Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη 22510 41770 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr
ΣΥ ΝΕ ΤΑΙ ΡΙ ΣΤΙ ΚΗ TPA ΠE ZA
ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ
ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013
MA RFI N E GN ATI A BA NK
Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας (Λαδάδικα) Τηλ. 22510 23781, 6932-315919 www.leonisrealestate.com
0266727426
e-mail: info@leonisrealestate.com
TPAΠ EZA Π E IPA IΩ Σ 5709-017817-954
ΓE NI KH TPA ΠE ZA 9800145525-7
E MΠO P IKH TPA ΠE ZA
LESVOSESTATE
SAPPHO ESTATE Σάββα Ιωάννα Σκάλα Ερεσού 22530 52333 6972-502630 e-mail: info@sapphoestate.com
19
ΠEMΠTH 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Νέος σύγχρονος αξονικός τομογράφος στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου - Euromedica»
Επιλογή υγείας! ε την αξονική τομογραφία απεικονίζεται το ανθρώπινο σώμα σε εγκάρσιες τομές. Η πολυτομική αξονική τομογραφία 64 τομών είναι η τελευταία και τελειότερη εξέλιξη παγκοσμίως, με την οποία μειώνονται εκπληκτικά οι χρόνοι εξέτασης και επιτυγχάνεται η απεικόνιση όλων των ανατομικών δομών του ανθρώπινου σώματος σε πολλαπλά επίπεδα. Η «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου - Euromedica», στην Παγανή Μυτιλήνης, επιζητώντας διαρκώς να προσφέρει ό,τι τελειότερο στην απεικόνιση, έχει εξοπλιστεί με το πλέον σύγχρονο συγκρότημα αξονικού τομογράφου 64 τομών, SOMATOM SENSATIOΝ 64 τής Siemens. Ο νέος αυτός αξονικός των νεφρών, των πνευμοτομογράφος διαθέτει σε νικών αρτηριών και των κλινικό επίπεδο τη σύγ- αρτηριών των κάτω άχρονη τεχνική της ελικο- κρων. ειδούς ογκομετρικής σά- Αξονική - Εικονική ρωσης, που επιτρέπει την κολονοσκόπηση ολοκλήρωση μιας εξέτα- Η αξονική κολονοσκόπησης θώρακος ή κοιλίας σε ση, χάρη σε εξελιγμένο 7,5 μόλις δευτερόλεπτα, λογισμικό, ειδικό για την ελαχιστοποιεί δηλαδή τη εκτίμηση και τον εντοπιδόση ακτινοβολίας στον σμό αλλοιώσεων, έχει αασθενή, παρέχει τη δυνα- ντικαταστήσει πλήρως το τότητα τρισδιάστατης α- γνωστό βαριούχο υποπεικόνισης (3D) των ορ- κλυσμό ή διενεργείται σε γάνων και των αγγείων, περιπτώσεις που ο ασθεαποκαλύπτοντας έτσι πε- νής δεν μπορεί να υπορισσότερες διαγνωστικές βληθεί στην κλασσική κοπληροφορίες, ενώ παρέ- λονοσκόπηση, ενώ ταυχει μεγαλύτερη διακριτι- τόχρονα εξετάζεται το βάθος των αλλοιώσεων και κή ικανότητα. εκτιμούνται συνυπάρχουΕξειδικευμένες σες βλάβες στα όργανα εξετάσεις της κοιλιάς. Εκτός από τις κλασσικές Για περισσότερες πληροεξετάσεις αξονικής τομο- φορίες οι ενδιαφερόμεγραφίας, ο SOMATOM νοι μπορούν να επικοινωSENSATION 64 τής Siemens προσφέρει εξειδικευμένες εξετάσεις όπως: Αξονική στεφανιογραφία - Αξονική αγγειογραφία Το πλεονέκτημα της νέας αυτής εξέτασης είναι ότι γίνεται αναίμακτα σε σχέση με την κλασσική στεφανιογραφία, επιτρέπει τη μελέτη των τοιχωμάτων των αγγείων και την ανάδειξη αθηρωματικών αλλοιώσεων, διαρκεί λίγα λεπτά και δεν απαιτεί την παραμονή του εξεταζομένου στην κλινική. Αποτελεί μέθοδο ελέγχου των αγγείων της καρδιάς,
Μ
Tη σελίδα επιµελείται η ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ
«Shopping Therapy» στο 153 της Ερμού
να νέο κατάστημα ενδυμάτων άνοιξε την Παρασκευή ΈTherapy». στη Μυτιλήνη και το όνομα αυτού, «Shopping Ιδιοκτήτρια του νέου καταστήματος είναι η κ. Αφροδίτη Πασσιά, η οποία δημιούργησε αυτόν το χώρο θέλοντας να προσφέρει στις γυναίκες φρέσκες και μοδάτες στυλιστικές επιλογές, σε πολύ καλές τιμές. Το «Shopping Therapy» απευθύνεται κυρίως σε νέες κοπέλες και διαθέτει ρούχα για όλες τις ώρες, από casual για τη βόλτα ή τον καφέ σας, μέχρι και πιο βραδινά για την έξοδό σας. Φυσικά, στο κατάστημα θα βρείτε, πέρα από ιδιαίτερα νεανικά κομμάτια, και κάποια πιο κλασσικά. Παλτό, σακάκια, φορέματα, κομψά και ιδιαίτερα θηλυκά, θα βρουν ανταπόκριση σε πολλά γούστα. Στο ίδιο κατάστημα θα βρείτε και παπούτσια, κυρίως γόβες, που έρχονται για να απογειώσουν τη θηλυκότητά σας. Όσον αφορά στα ρούχα που θα βρει κανείς στο «Shopping Therapy», τα περισσότερα είναι ελληνικής προέλευσης και συγκεκριμένα των εταιρειών Bellino, Lemon και New Look. Υπάρχουν, ωστόσο, και κάποια κομμάτια εισαγωγής και συγκεκριμένα από τη Γαλλία. Αυτό που αξίζει να σημειωθεί είναι ότι τα ρούχα που θα βρείτε στο «Shopping Therapy» συνδυάζουν το σύγχρονο ύφος με την κομψότητα και - το σημαντικότερο - με τις πολύ καλές τιμές. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενες μπορείτε να επισκεφτείτε το νέο κατάστημα στο 153 της Ερμού ή να τηλεφωνήσετε στο 22510 54420.
νούν στο τηλέφωνο 22510 42101. Τέλος, να σημειώσουμε ότι η «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου -
Euromedica» βρίσκεται στην Παγανή, στο 2ο χιλιόμετρο Μυτιλήνης Καλλονής.
20
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
ΠEMΠTH 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Επεκτείνει τις δραστηριότητές της η εταιρεία
Η ΝΕΛ μπαίνει στη γραμμή Αλβανία - Ιταλία τoυ NIKOY MANABH τι θα δραστηριοποιηθεί στη γραμμή Μπάρι - Δυρράχιο με το επιβατηγό/οχηματαγωγό πλοίο «Arberia» ανακοίνωσε η Ναυτιλιακή Εταιρεία Λέσβου. Τo πλοίο θα εκτελεί το δρομολόγιο στην Μπάρι - Δυρράχιο κάθε Τρίτη, Πέμπτη και Σάββατο, ενώ κάθε Τετάρτη, Παρασκευή και Κυριακή θα αναχωρεί από το Δυρράχιο για το Μπάρι. Η ώρα αναχώρησης του πλοίου είναι 11:00 το βράδυ και η άφιξή του στις 9:00 το πρωί. Η ΝΕΛ, στα πλαίσια των προσπαθειών που καταβάλλει η διοίκησή της για ανάπτυξη των δραστηριοτήτων της, εδώ και αρκετό καιρό έχει δρομολογήσει οχηματαγωγά πλοία στις γραμμές Ελλάδας - Ιταλίας. Με την είσοδό της στη γραμμή Αλβανίας - Ιταλίας κάνει ακόμη ένα άνοιγμα στις διεθνείς ακτοπλοϊκές μεταφορές.
Ό
Στο εξωτερικό Η δραστηριοποίηση της Εταιρείας σε γραμμές του εξωτερικού και σε γραμμές Ελλάδας - Ιταλίας τής δίνουν τη δυνατότητα να αυξήσει σημαντικά τον τζίρο της και να βελτιώσει τα περιθώρια κέρδους που έχει. Κάτι που φαίνεται να είναι μια από τις λίγες επιλογές που έχει η ΝΕΛ (αλλά και οι άλλες ακτοπλοϊκές εταιρείες που δραστηριοποιούνται
Το «Arberia» που ναύλωσε η ΝΕΛ, στο λιμάνι του Μπάρι
στο Αιγαίο) για να βελτιώσει τα οικονομικά της μεγέθη, μια και το 2010 αναμένεται να κλείσει με μεγάλη μείωση της επιβατικής κίνησης στο Αιγαίο και αντίστοιχη πτώση των εσόδων των εταιρειών. Συνολικά οι ακτοπλοϊκές εταιρείες που δραστηριοποιούνται στο Αιγαίο αναμένεται να κλείσουν το τρέχον έτος με ζημίες μεγαλύτερες των 200 εκατ. ευρώ. Στο πλαίσιο της επέκτασης των δραστηριοτήτων σε διεθνείς ακτοπλοϊκές γραμμές εντάσσεται και το ενδιαφέρον τής ΝΕΛ για τη δρομολόγηση πλοίου που θα συνδέει τα τουρκικά παράλια με
τη Λέσβο. Το ενδιαφέρον για αυτήν τη γραμμή, όπως και για τη γραμμή Χίου Τσεσμέ, εντάσσεται στο πλαίσιο της προσπάθειας Ναυτιλιακής να μεταφέρει φορτηγά οχήματα από την περιοχή της Σμύρνης στον Πειραιά και στη συνέχεια, μέσω Κορίνθου, στην Ιταλία.
Το «Arberia» Το «Arberia» είναι πλοίο που έχει αποσπάσει πολλά θετικά σχόλια για τους εσωτερικούς χώρους και τον ξενοδοχειακό εξοπλισμό του και αρκετοί πιστεύουν ότι το πλοίο θα ανταποκριθεί με επάρκεια στη γραμμή Μπάρι - Δυρράχιο. nman@emprosnet.gr
Η εταιρεία ξεκίνησε να καταβάλλει τα δεδουλευμένα στο πλήρωμα Ενδιαφέρον από τη ΝΕΛ για το πλοίο, χωρίς όμως να έχει υπάρξει συμφωνία
Φεύγει το «Kωνσταντίνος Γ.»; της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH λώρη για τον Πειραιά φαίνεται να βάζει το πλοίο «Κωνσταντίνος Γ.», που εδώ και πάνω από ένα χρόνο βρίσκεται Παγκυροβολημένο στην προκυμαία της Μυτιλήνης λόγω δικαστικής διαφοράς της πλοιοκτήτριας εταιρείας με το πλήρωμα του πλοίου. Σύμφωνα με πληροφορίες, ήδη η εταιρεία έχει ξεκινήσει διαδικασίες για την πληρωμή των οφειλών στο προσωπικό, προκειμένου το πλοίο ν’ αναχωρήσει για το λιμάνι του Πειραιά, όπου ούτως ή άλλως θα χρειαστεί να γίνουν εργασίες συντήρησης, ενώ συζητιέται έντονα τους τελευταίους μήνες και το ενδιαφέρον αγοράς του πλοίου από τη Ναυτιλιακή Εταιρεία Λέσβου. Το πλοίο «Κωνσταντίνος Γ.» στην ίδια θέση. εκτελούσε το δρομολόγιο Παρεμβάσεις Μυτιλήνη - Δικελί Τουρκίας Ο κ. Κορδώνης ξεκίνησε σεικαι Χίος - Τσεσμέ Τουρκίας. ρά επαφών και είχε και συνάΑπό τις 20 Οκτωβρίου τού ντηση με το Γ.Γ. Ναυτιλιακής 2009, το πλήρωμα ξεκίνησε Πολιτικής προκειμένου να επίσχεση εργασίας διεκδικώ- βρεθεί λύση, ενώ το θέμα είντας τα δεδουλευμένα τους, χε φέρει στη Βουλή με ερώμε αποτέλεσμα το πλοίο να τησή του ο βουλευτής της ακινητοποιηθεί στην προκυ- Ν.Δ. Σπύρος Γαληνός, ο ομαία Μυτιλήνης μέχρι να λή- ποίος κατέθετε την πρόταση ξει η δικαστική διαμάχη. Το να μετακινηθεί στο εμπορικό Λιμενικό Ταμείο από το πε- λιμάνι της πόλης. ρασμένο καλοκαίρι ξεκίνησε Η απάντηση που τότε είχε ενέργειες προκειμένου το δοθεί στο βουλευτή από την πλοίο να μετακινηθεί από τη αρμόδια Γενική Γραμματεία «βιτρίνα» της πόλης, ιδιαίτε- ανέφερε, ούτε λίγο ούτε πορα μάλιστα όταν ξεκίνησαν α- λύ, ότι το πλοίο καλώς βρίντιδράσεις και από ιδιοκτή- σκεται εκεί, αφού λόγω αυτες καφετεριών, καθώς βρι- ξημένης κίνησης στο εμπορισκόταν κυριολεκτικά μπρο- κό λιμάνι δεν υπάρχει τέτοια στά από τα μαγαζιά τους. δυνατότητα. Επιπλέον, στη Όμως και τότε προέκυψε μια θέση που βρίσκεται, υπάρχει σειρά «εμποδίων», με αποτέ- η δυνατότητα να ελέγχεται αλεσμα το «Κωνσταντίνος Γ.» πό το Λιμεναρχείο Μυτιλήνα παραμένει αμετακίνητο νης.
Το Λιμενικό Ταμείο δε σταμάτησε τις ενέργειες προκειμένου να βρεθεί κάποια άλλη εναλλακτική, έστω προσωρινή λύση. Μόλις την περασμένη βδομάδα, ο πρόεδρος του Λιμενικού Ταμείου, Κώστας Κορδώνης, συναντήθηκε και με το διευθυντή τη μαρίνας Μυτιλήνης και συζήτησε το ενδεχόμενο να μετακινήσει το πλοίο στην εξωτερική πλευρά της μαρίνας. Η διοίκηση της ΕΤΑ που διαχειρίζεται τη μαρίνα επρόκειτο να εξετάσει την πρόταση αυτή, όμως οι εξελίξεις δείχνουν να πρόλαβαν το ενδεχόμενο αυτό. Πληροφορίες αναφέρουν ότι ήδη έχουν καταβληθεί τα δεδουλευμένα στο πλήρωμα και μένει να πληρωθεί και ο καπετάνιος, προκειμένου να κινηθεί η διαδικασία άρσης της επίσχεσης και το πλοίο ν’ αναχωρήσει από την προκυμαία της Μυτιλήνης. Οι ίδιες πληροφορίες αναφέρουν, μάλιστα, ότι υπάρχει
ενδεχόμενο ακόμη και στα μέσα της άλλης εβδομάδας το πλοίο ν’ αναχωρήσει.
Ενδιαφέρον από τη ΝΕΛ; Από το περασμένο καλοκαίρι, όταν η ΝΕΛ έκανε γνωστή την πρόθεσή της να συνδέσει την Ελλάδα με την Τουρκία μέσω της Μυτιλήνης, έπεσε στο τραπέζι και η δυνατότητα αξιοποίησης του πλοίου «Κωνσταντίνος Γ.», το οποίο εκτελούσε το συγκεκριμένο δρομολόγιο και έχει και τη δυνατότητα μεταφοράς φορτηγών. Οι επαφές που υπήρξαν, όμως, ανάμεσα στη ΝΕΛ και την πλοιοκτήτρια εταιρεία, δεν κατέληξαν σε συμφωνία, αφού το ποσό που φέρεται να ζητούσε η πλοιοκτήτρια φάνηκε «εξωφρενικό» από την πλευρά της Ναυτιλιακής. Το θέμα, ωστόσο, δε φαίνεται να έχει κλείσει, παρ’ ότι επισήμως η ΝΕΛ δείχνει να έχει αποσύρει το ενδιαφέρον της για την αξιοποίηση του συγκεκριμένου πλοίου.
Έως την Κυριακή η διαβούλευση
Νέος διαγωνισμός για το ΟΣΔΕ έο διαγωνισμό προτίθεται να προκηρύξει το Υπουργείο Αγροτικής ΝΑνάπτυξης για τη διαχείριση του ΟΣΔΕ. Δηλαδή για τη λήψη και την καταχώρηση των αιτήσεων ενιαίας ενίσχυσης των παραγωγών όλης της χώρας, που δικαιούνται επιδοτήσεις. Στα νησιά του νομού μας οι αιτήσεις ενιαίας ενίσχυσης ανέρχονται στις 22.000 περίπου και από το 2006 μέχρι σήμερα τις διαχειρίζονται οι Ενώσεις Συνεταιρισμών Λέσβου και Λήμνου, σε συνεργασία με την ΠΑΣΕΓΕΣ. Η ΠΑΣΕΓΕΣ και οι ενώσεις συνεταιρισμών διαχειρίζονται το ΟΣΔΕ εδώ και πολλά χρόνια, με απευθείας ανάθεση από το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης. Γεγονός που έχει ξεσηκώσει πληθώρα αντιδράσεων σε όλη τη χώρα από μελετητικά γραφεία και από τους φορείς των γεωτεχνικών. Η απόφαση για προκήρυξη νέου διαγωνισμού σημαίνει ότι η πολιτική ηγεσία του Υπουργείου αποδέχθηκε πλήρως την απόφαση ακύρωσης του διαγωνισμού που είχε προκηρυχθεί την άνοιξη. Η απόφαση αυτή είχε εκδοθεί από την τέως υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης Κατερίνα Μπατζελή λίγες μέρες πριν την απομάκρυνσή της από την ηγεσία του Υπουργείου. Κατά της απόφασης ακύρωσης του διαγωνισμού έχουν στραφεί οι εταιρείες και οι κοινοπραξίες που είχαν καταθέσει προσφορές. Ανάμεσα σε αυτές ήταν και η κοινοπραξία που είχε συνάψει η Εθνική Τράπεζα με μελετητικά γραφεία γεωτεχνικών. Ωφελημένη από την οριστικοποίηση της ακύρωσης του αρχικού διαγωνισμού βγαίνει η ΠΑΣΕΓΕΣ και οι ενώσεις συνεταιρισμών της χώρας, διότι, σύμφωνα με καλά πληροφορημένες πηγές, η προσφορά τους στον αρχικό διαγωνισμό επρόκειτο να απορριφθεί πριν καν μπει. Το οικονομικό όφελος από τη διαχείριση του ΟΣΔΕ είναι πολύ μεγάλο για τις ενώσεις συνεταιρισμών. Για την ακρίβεια, υπάρχουν πολλές που θα είχαν οδηγηθεί σε κλείσιμο αν δεν ίσχυε αυτή η απευθείας ανάθεση. Πολύ μεγάλα θα είναι τα οφέλη και για όποια κοινοπραξία από δω και πέρα πάρει στα χέρια τη διαχείριση του Συστήματος. Όταν λέμε οφέλη, αναφερόμαστε στα έμμεσα οφέλη που θα αποκομίσει ο ανάδοχος του έργου, εκτός από την αμοιβή για την εργασία που θα προσφέρει. Για παράδειγμα, αν η Εθνική Τράπεζα είναι ανάδοχος του έργου, θα αποκτήσει μερικές εκατοντάδες χιλιάδες νέους πελάτες σε όλη τη χώρα και μερικές δεκάδες χιλιάδες νέους πελάτες στη Λέσβο και τη Λήμνο. Σε αυτή την περίπτωση, μεγάλη ζημιά θα έχει η Αγροτική Τράπεζα, μέσα από την οποία περνούν οι πληρωμές των αγροτικών επιδοτήσεων της συντριπτικής πλειοψηφίας των παραγωγών όλης της χώρας. Σύμφωνα με την ανάρτηση στην ηλεκτρονική σελίδα τού ΟΠΕΚΕΠΕ, η διαβούλευση θα ολοκληρωθεί την Κυριακή 14 Νοεμβρίου, στις 12 το βράδυ. Αυτό σημαίνει ότι, υπό κανονικές συνθήκες, η διακήρυξη του νέου διαγωνισμού θα δοθεί στη δημοσιότητα έως τα τέλη του Νοεμβρίου. Ν.Μ.
ΠOΛITIΣMOΣ Στην Αθήνα από 1ης έως 31 Δεκεμβρίου
Έκθεση φωτογραφίας του Δημήτρη Γέρου γνωστός ζωγράφος και φωτογράφος Δημήτρης Γέρος, που όπως είναι γνωστό ζει εδώ και 25 χρόνια και στο νησί μας, αφού έχει σπίτι στα Πάμφιλα, θα παρουσιάσει φωτογραφική του δουλειά με τον τίτλο «Shades of Love», από 1ης έως 31 Δεκεμβρίου στο Ίδρυμα «Μιχάλης Κακογιάννης». Στην έκθεση θα παρουσιαστούν 35 ασπρόμαυρες φωτογραφίες, μεγάλου μεγέθους, από μία συλλογή συνολικά 70 φωτογραφιών, με τις οποίες ο Δημ. Γέρος έχει «εικονογραφήσει» με το δικό του μοναδικό τρόπο ποιήματα του Κ.Π. Καβάφη. Ο Δημήτρης Γέρος, ο ο- πρόλογο του βιβλίου έχει ποίος είναι ευρύτερα γνω- γράψει ο σημαντικότερος στός στην Ελλάδα για τη εν ζωή Αμερικανός δραμαζωγραφική του, ασχολεί- τουργός Έντουαρντ Άλμπι ται παράλληλα τα τελευ- και την εισαγωγή ο Αμεριταία χρόνια, με τον ίδιο κανός ποιητής και τεχνοζήλο, και με τη φωτογρα- κριτικός Τζον Γουντ. Η μεφία. Στο εξωτερικό, κυ- τάφραση των ποιημάτων ρίως στην Αμερική, έχουν έγινε ειδικά για αυτή την έκδοση από τον Ντέιβιντ γίνει πολλές εκθέσεις των Κόνολι. φωτογραφιών του, έχουν Σημαντικές τυπωθεί σε βιβλία και υ«παρουσίες» πάρχουν στις συλλογές Σε πολλές από τις φωτομεγάλων μουσείων. Οι φωτογραφίες που πα- γραφίες της έκθεσης το ρουσιάζονται στην Αθήνα, κοινό θα δει μερικούς από τυπώθηκαν σε βιβλίο με- τους σημαντικότερους ανγάλου σχήματος, 170 σε- θρώπους των γραμμάτων λίδων, το οποίο μόλις κυ- και των τεχνών, όπως τους κλοφόρησε στα αγγλικά α- βραβευμένους με Νόμπελ πό τις εκδόσεις «Insight» Λογοτεχνίας Γκαμπριέλ του Σαν Φρανσίσκο. Τον Γκαρσία Μαρκές και Να-
Ο
γκίμπ Μαχφούζ, τον πολυμεταφρασμένο στην Ελλάδα συγγραφέα Γκορ Βιντάλ, το συγγραφέα και ακαδημαϊκό Μισέλ Τουρνιέ, το σημαντικότερο εν ζωή Μεξικανό συγγραφέα Κάρλος Φουέντες, τους βραβευμένους Αμερικανούς συγγραφείς Έντμουντ Γουάιτ και Ρίτσαρντ Χάουαρντ, το φιλόσοφο Ζαν Μποντριγιάρ, τους διάσημους εικαστικούς καλλιτέχνες Τζεφ Κουνς, Αρμάν, Τομ Γουέσελμαν, το σκηνοθέτη Κλάιβ Μπάρκερ, την ηθοποιό Ολυμπία Δουκάκη, και άλλους, από τους οποίους ο Δ. Γέρος ζήτησε να ποζάρουν, αφού όλοι τους έχουν κάποια ιδιαίτερη σχέση με την ποίηση του Καβάφη. Πάνω σε μερικές από τις φωτογραφίες θα προβάλλεται βίντεο με τον εικονιζόμενο να απαγγέλλει το ποίημα για το οποίο έχει ποζάρει, δημιουργώντας έτσι την ψευδαίσθηση πως ξαφνικά οι φωτογραφίες ζωντανεύουν.
!
Ο Έντουαρντ Άλμπι, ο Γκορ Βιντάλ και ο Έντμουντ Γουάιτ, γνώστες και θαυμαστές της ποιήσεως του Καβάφη, είναι μερικοί από αυτούς που έχουν βιντεοσκοπηθεί να απαγγέλλουν με μοναδική ευαισθησία το ποίημα. Οι φωτογραφίες έγιναν τα τελευταία δέκα χρόνια και ο Δημήτρης Γέρος χρειάστηκε να ταξιδέψει σε αρκετά μέρη του κόσμου προκειμένου να επιτύχει το σκοπό του, αντιμετωπίζοντας συχνά απίθανες εκπλήξεις. Στα εγκαίνια της έκθεσης θα μιλήσει ο Μιχάλης Κακογιάννης. Αξίζει εδώ να σημειώσουμε ότι μέρος μιας άλλης φωτογραφικής δουλειάς του Δημήτρη Γέρου με θέμα τη Λέσβο θα φιλοξενηθεί στην έκδοση «Λεσβιακό Ημερολόγιο 2011», που επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς και θα κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις «Αιολίδα» τον επόμενο μήνα.
Διαγωνισμός ζωγραφικής για παιδιά δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου, από την Πινακοθήκη Κοντιά Λήμνου
«Νέων Έργα» για τον τόπο της καρδιάς τους ια έκθεση ζωγραφικής μαθητών των δύο πρώτων βαθμίδων της Μ εκπαίδευσης, με τίτλο «Λήμνος, ο τόπος της καρδιάς μας», προγραμματίζει για τα Χριστούγεννα που μας έρχονται η Πινακοθήκη Σύγχρονης Βαλκανικής Τέχνης Κοντιά. Η συγκεκριμένη πρωτοβουλία, που τιτλοφορείται «Νέων Έργα», εντάσσεται στα πλαίσια των δραστηριοτήτων που η Πινακοθήκη διοργανώνει με σκοπό τη συμμετοχή των νέων στον κόσμο της τέχνης και ειδικότερα της ζωγραφικής, θα έχει διαγωνιστικό χαρακτήρα και κανέναν περιορισμό στην έκφραση. Το ίδιο ισχύει και όσον αφορά στην τεχνική, τα υλικά και τις διαστάσεις των έργων. Μαθητές της Ε΄ και της ΣΤ΄ δημοτικού, αλλά και των γυμνασίων και των λυκείων της Λήμνου, καλούνται να δώσουν στην Πινακοθήκη, το αργότερο μέχρι την Παρασκευή 26 Νοεμβρίου και με ευθύνη των σχολείων τους, πρωτότυπα έργα (και όχι αντιγραφές), που θα αφορούν στον τόπο τους. Τα έργα θα ταξινομηθούν και θα αναρτηθούν στον εκθεσιακό χώρο της Πινακοθήκης από την Τετάρτη 1η έως και την Πέμπτη 23 Δεκεμβρίου, ημέρα που θα γίνει και η βράβευσή τους. Για κάθε μια από τις σχολικές κατηγορίες που θα συμμετέχουν (δημοτικό, γυμνάσιο και λύκειο), θα υπάρχει και το αντίστοιχο χρηματικό έπαθλο των 200 ευρώ.
Η διαδικασία της βράβευσης Η βράβευση των έργων θα γίνει βάσει των προτιμήσεων γονέων και μαθητών, που κατά τη διάρκεια της έκθεσης θα καλούνται να ψηφίσουν σε τρεις διαφορετικές κάλπες, μία για κάθε κατηγορία μαθητών, το έργο που επιλέγουν. Την τελευταία μέρα, ομάδα από δασκάλους και καθηγητές θα καταμετρήσει τις ψήφους και θα αναδείξει τους τρεις νικητές, που θα παραλάβουν από ένα αναμνηστικό δίπλωμα μαζί με το χρηματικό έπαθλο. Μετά την έκθεση, τα έργα θα επιστραφούν στους μαθητές μέσω των σχολείων τους, ενώ, εφόσον υπάρχει η σύμφωνη γνώμη των δημιουργών, η διοίκηση της Πινακοθή-
κης επιθυμεί να παραμείνουν στο χώρο τα τρία έργα που θα βραβευτούν. «Είναι η πρώτη φορά που διοργανώνουμε κάτι αντίστοιχο στην Πινακοθήκη», είπε στο «Ε» ο επιμελητής της δράσης, ζωγράφος και συνεργάτης της Πινακοθήκης Κοντιά, Θωμάς Σφούνης. «Το σκεπτικό μας είναι, τόσο το να αρχίσουμε εμείς ως ίδρυμα να βγαίνουμε “προς τα έξω” στο κοινό, όσο και το να αρχίσουν τα παιδιά να έρχονται σε επαφή με το χώρο της τέχνης, ερχόμενα στην Πινακοθήκη όχι μόνο ως επισκέπτες, αλλά και ως συμμετέχοντες. Με το συγκεκριμένο διαγωνισμό, πιστεύουμε ότι δραστηριοποιούνται οι καλλιτεχνικές ανησυχίες των μαθητών και επιβραβεύεται η συμμετοχή και το ταλέντο. Απώτερος στόχος μας και ευχή μας είναι και η διοργάνωση αργότερα καλλιτεχνικών εργαστηρίων, στα οποία τα παιδιά θα μπορούν να συμμετέχουν πλέον πιο πρακτικά.» Να σημειωθεί πως για τη συνεργασία αυτή της Πινακοθήκης και των σχολείων θα προγραμματιστούν δρομολόγια λεωφορείου για τη μεταφορά των μαθητών, ενώ οι ώρες των επισκέψεων θα καθοριστούν σύντομα. Όσοι ενδιαφέρονται για πληροφορίες μπορούν να επικοινωνούν στα τηλέφωνα 22540 51425 και 6972-546579. Β.Χρ.
ΠEMΠTH 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Άλλη μια μιλόνγκα διοργανώνει το «TangoLesvos» αύριο Παρασκευή, από τις 22:30 έως τις 2:00, στο «My Club».
● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου Περιοδική έκθεση με θέμα «Απολιθώματα στο Αιγαίο Βιοποικιλότητα θηλαστικών: Από το Δεινοθήριο της Λέσβου στον Άνθρωπο των Πετραλώνων»
Έως Κυριακή 28 Νοεμβρίου στην Πινακοθήκη Σύγχρονης Βαλκανικής Τέχνης Κοντιά Λήμνου Επετειακή έκθεση «Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος: ο αγώνας το δράμα - η σάτιρα», με φιλοξενία φωτογραφιών και έργων ζωγραφικής, αλλά και γελοιογραφιών του ΚΕΜ
Πάμε Σινεμά; ΣΙΝΕ «ΑΡΙΩΝ» Έως Κυριακή 14 Νοεμβρίου «Eat Pray Love», του Ράιαν Μέρφι (αισθηματική κομεντί) Πρωταγωνιστούν: Τζούλια Ρόμπερτς, Τζέιμς Φράνκο, Χαβιέ Μπαρδέμ, Μπίλι Κρούνταπ, Βαϊόλα Ντέιβις Ώρες προβολής: Τετάρτη στις 18:30 και στις 21:15 (Αίθ. 1), Πέμπτη και Παρασκευή στις 21:15 (Αίθ. 1), Σάββατο και Κυριακή στις 18:30 (Αίθ. 2) Έως Δευτέρα 15 Νοεμβρίου «Πιράνχας», του Αλεξάντρ Αζά (θρίλερ) Πρωταγωνιστούν: Ελίζαμπεθ Σου, Βινγκ Ρέιμς, Ρίτσαρντ Ντρέιφους, Άνταμ Σκοτ, Έλι Ροθ Ώρες προβολής: Τετάρτη στις 19:00 και στις 22:00 (Αίθ. 2), Πέμπτη και Παρασκευή στις 22:00 (Αίθ. 2), Σάββατο και Κυριακή στις 20:00 και στις 22:15 (Αίθ. 1), Δευτέρα στις 22:00 (Αίθ. 2) Από Σάββατο 13 έως Σάββατο 20 Νοεμβρίου «Ο τελευταίος εξορκισμός», του Ντάνιελ Σταμ (θρίλερ) Υπόθεση: Όταν ο αιδεσιμότατος Κότον Μάρκους φτάνει στη φάρμα του Λουίς Σουίτζερ κάπου στη Λουιζιάνα, περιμένει ότι απλά θα κάνει έναν ακόμη συνηθισμένο εξορκισμό σε μια διαταραγμένη θεοσεβούμενη. Ο Σουίτζερ, όμως, έχει καλέσει το Μάρκους γιατί είναι πεπεισμένος ότι η κόρη του Νελ έχει κυριευτεί από δαίμονα που πρέπει να εξορκιστεί, προτού συμβεί κάποια τραγωδία. Ο Κότον και η ομάδα του σχεδιάζουν να γυρίσουν ένα ντοκυμαντέρ με θέμα αυτό τον εξορκισμό. Τίποτα, όμως, δεν τον έχει προετοιμάσει για το πραγματικό κακό που θα συναντήσει εκεί. Πρωταγωνιστούν: Πάτρικ Φαμπιάν, Άιρις Μπαρ, Άσλεϊ Μπελ, Λουίς Χέρτχαμ, Τόνι Μπέντλεϊ Ώρες προβολής: Σάββατο και Κυριακή στις 21:45 (Αίθ. 2), Δευτέρα και Τρίτη στις 21:45 (Αίθ. 1), Τετάρτη στις 19:15 και στις 21:45 (Αίθ. 1), Πέμπτη στις 21:45 (Αίθουσα 1), Παρασκευή στις 22:00 (Αίθ. 2), Σάββατο στις 21:45 (Αίθ. 1) Από Σάββατο 13 έως Κυριακή 21 Νοεμβρίου «Ο θρύλος των ιπτάμενων φρουρών», του Ζακ Σνάιντερ (περιπέτεια κινουμένων σχεδίων με υπότιτλους) Υπόθεση: Η ταινία παρακολουθεί τη ζωή του Σόρεν, μιας μικρής κουκουβάγιας που έχει ενθουσιαστεί από τις επικές ιστορίες που του διηγείται ο πατέρας του για τους Φύλακες του Γκα’ Χουλ, μια μυθική ομάδα φτερωτών πολεμιστών που μετά από μια γενναία μάχη κατάφεραν να σώσουν τις κουκουβάγιες από τους σατανικούς Αγνούς. Κι ενώ ο Σόρεν ονειρεύεται να ενώσει μια μέρα τις δυνάμεις του με τους ήρωές του, ο μεγαλύτερος αδελφός του, ο Κλαντ, τον κοροϊδεύει, ενώ παράλληλα διψάει να πετάξει και να κυνηγήσει… για να κερδίσει την εύνοια του πατέρα τους έναντι του μικρότερου αδελφού του. Η ζήλια, όμως, του Κλαντ έχει τρομακτικές συνέπειες: τα δύο μικρά θα πέσουν από τη φωλιά τους στα γαμψά νύχια των Αγνών. Ο Σόρεν θα προσπαθήσει να διαφύγει με τη βοήθεια κι άλλων γενναίων μικρών κουκουβαγιών. Μαζί θα πετάξουν πάνω από θάλασσες και θα αναζητήσουν το Μεγάλο Δένδρο, το αρχηγείο των θρυλικών Φυλάκων του Γκα’ Χουλ. Μόνο έτσι θα μπορέσουν να νικήσουν τους Αγνούς και να σώσουν το Βασίλειο των Κουκουβαγιών. Ώρες προβολής: Σάββατο και Κυριακή στις 17:30 (Αίθ. 1), Τρίτη στις 21:30 (Αίθ. 2), Τετάρτη στις 19:00 και στις 21:30 (Αίθ. 2), Πέμπτη στις 21:30 (Αίθ. 2), Σάββατο στις 17:30 (Αίθ. 1), Κυριακή στις 17:30 (Αίθ. 2)
22
ΠEMΠTH 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010
α βιβλία παίζει Γράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς
Αθανάσιος Μπαλέρμπας, Μάριος Λιακόπουλος, Θεόδωρος Κοσμόπουλος
Θεωρία νεοελληνικής γλώσσας για το λύκειο Εκδόσεις Λιβάνη Αθήνα 2006, σελ. 255
στόχος της παρούσας «Βασικός προσπάθειας είναι να αποτελέσει ένα καίριο διδακτικό βοήθημα, τόσο για το διδάσκοντα όσο και για το μαθητή, και να δώσει ουσιαστικές απαντήσεις στα ζητούμενα της επικοινωνιακής παραγωγής λόγου, με απώτερο σκοπό να αλωθεί η εκφραστική δυστοκία που μετατρέπει συχνά τα μάθημα της Έκθεσης σε μια ελιοτική «έρημη χώρα». Τα παραπάνω είναι απ’ τον πρόλοΝίκος Χατζόπουλος, Διονύσης Βαλεριάνος
Το βιβλίο της Γλώσσας μου στο Νηπιαγωγείο Εικονογράφηση - σκίτσα: Θανάσης Γκιόκας Ελληνοεκδοτική Αθήνα 2010, σελ. 136 Νίκος Χατζόπουλος, Διονύσης Βαλεριάνος
Το βιβλίο των Μαθηματικών μου στο Νηπιαγωγείο Εικονογράφηση - σκίτσα: Θανάσης Γκιόκας Ελληνοεκδοτική Αθήνα 2010, σελ. 127
εξαιρετικά βιβλία, γραμμένα Δυοσύμφωνα με το Αναλυτικό Πρόγραμμα Σπουδών, πραγματικά απολαυστικά, που θα τα ευχαριστηθούν εκπαιδευτικοί, γονείς και μικροί αναγνώστες. Το πρώτο είναι ένα βιβλίο με πολλές πρωτότυπες και ευχάριστες δραστηριότητες, που στόχο έχουν να εισαγάγουν σταδιακά τους μικρούς μας φίλους στον κόσμο της προφορικής επικοινωνίας, να υποβοηθήσουν τις δυνατότητές τους στην ανάγνωση και να τους ασκήσουν στη γραφή και στη γραπτή έκφραση. Για την επίτευξη των παραπάνω στόχων, τους οποίους θέτει και το Αναλυτικό Πρόγραμμα Σπουδών, προσφέρονται ελκυστικές ασκήσεις παιγνιώδους μορφής, στις οποίες ο μαθητής, εκτός από τη γνώση, προσλαμβάνει και διαθεματικά ερεθίσματα, καθώς οι περισσότερες δραστηριότητες είναι άρρηκτα συνδεδεμένες με τη Μελέτη Περιβάλλοντος. Οι δραστηριότητες που παρουσιάζονται έχουν οργανωθεί ως εξής: - Γνωριμία με τις γραμμές (οριζόντια, κάθετη και πλάγια) - Αντιστοιχίσεις εικόνων - λέξεων, με σκοπό την αναγνώριση του αλφαβητικού συστήματος - Το αλφάβητο (τρόπος γραφής, κα-
τανόηση και χρήση κάθε γράμματος στη λεκτική επικοινωνία) Παράλληλα, η προσέγγιση και κατάκτηση των παραπάνω διδακτικών στόχων υποβοηθείται από επαναληπτικές ασκήσεις που πλαισιώνουν τις δραστηριότητες του βιβλίου. Το δεύτερο βιβλίο στόχο έχει να δημιουργήσει λογικομαθηματικά ερεθίσματα στους μικρούς μαθητές, ώστε σταδιακά να αναπτύξουν τις ικανότητές τους στην παρατήρηση, τη σύγκριση, την ταξινόμηση κ.α.. Μέσα από ένα ευρύ και ταυτόχρονα διαθεματικό πλαίσιο καταστάσεων προβληματισμού, οι μικροί μας φίλοι μαθαίνουν να επεξεργάζονται και να εμπεδώνουν τις έννοιες των ποσοτήτων, των μεγεθών, των χρωμάτων, των σχημάτων, του χώρου και του χρόνου, των αριθμών, ενώ παράλληλα αναπτύσσουν ως διαδικασία τις πρακτικές της δοκιμής, της επαλήθευσης και του ελέγχου. Επίσης, μέσα από συγκεκριμένες δραστηριότητες γίνεται προσπάθεια να καλλιεργηθεί με τον καλύτερο δυνατό τρόπο η λεπτή κινητική δεξιότητα της γραφής. «Το βιβλίο των Μαθηματικών μου στο νηπιαγωγείο» περιλαμβάνει τις εξής ενότητες: - Χρώματα - Χωροχρονικές έννοιες (πίσω μπροστά, μέσα - έξω, κάτω - πάνω, ψηλά - χαμηλά, μακριά - κοντά, γύρω - γύρω, απέναντι - δίπλα, πρώτος μεσαίος - τελευταίος, δεξιά - αριστερά, πριν - τώρα - μετά, μεγάλα - μικρά, στενό - πλατύ, στενό - φαρδύ, λεπτά - χοντρά, λίγα - πολλά, γεμάτο - άδειο) - Γραμμές - γραμμούλες - σχήματα - Ομαδοποιήσεις - ταξινομήσεις - Αριθμοί (1 - 20) - Συγκρίσεις μεγεθών και ποσοτήτων - Εισαγωγή στις βασικές έννοιες της πρόσθεσης και της αφαίρεσης
γο του παρόντος βιβλίου, το οποίο καλύπτει τη θεωρία της νεοελληνικής γλώσσας και για τις τρεις τάξεις του λυκείου. Περιέχει θεωρία πάνω στις τεχνικές επικοινωνίας, σύμφωνα με τον τρόπο διδασκαλίας και εξέτασης του μαθήματος της νεοελληνικής γλώσσας στο λύκειο και ανάλυση της κειμενοκεντρικής προσέγγισης του μαθήματος, σύμφωνα με τις σύγχρονες απαιτήσεις. Χωρίζεται στα παρακάτω κεφάλαια: Είδη λόγου (Αφήγηση, Περιγραφή, Επιχειρηματολογικό, Ομιλία, Επιστολή, Άρθρο, Δοκίμιο), Πειθώ (Πώς πείθουμε - Τρόπο της πειθούς), Παράγραφος, Περίληψη.
Η τέχνη της μυθοπλασίας και της δημιουργικής γραφής Συγγραφείς και θεωρητικοί μιλούν για την τέχνη του μυθιστορήματος Επιμέλεια: Τασούλα Τσιλιμένη, Μαρίτα Παπαρούση Επίκεντρο Αθήνα 2010, σελ. 182
πό πού αντλεί η Α φαντασία τα υλικά της για τη συγγραφή ενός μυθιστορήματος; Ποια είναι τα μυστικά της τέχνης της συγγραφής; Διδάσκεται άραγε αυτή η τέχνη; Υπάρχει σχέση μεταξύ της κειμενικής και της απτής πραγματικότητας; Και πόσο οι ήρωες, οι χαρακτήρες, είναι αληθινοί; Υπάρχει η θεά-έμπνευση; Ερωτήματα με τα οποία κάθε συγγραφέας, αλλά και αναγνώστης, έρχεται αντιμέτωπος. Το βιβλίο αυτό αποτελεί ένα σημαντικό και ιδιαίτερα ενδιαφέρον «εγχειρίδιο» της συγγραφικής τέχνης, καθώς συμπεριλαμβάνει ένα σύνολο απόψεων καταξιωμένων δημιουργών, της νέας αλλά και της παλαιότερης γενιάς. Πρόκειται για μια πλουραλιστική παρουσίαση των ζητημάτων της συγγραφής, γραμμένη από ειδικούς του είδους: πανεπιστημιακούς, θεωρητικούς και συγγραφείς. Στο πρώτο μέρος του βιβλίου αυτού παρουσιάζονται θεωρητικές απόψεις και σκέψεις πάνω στα παραπάνω ζητήματα. Η δημιουργική γραφή οριοθετείται έναντι της λογοτεχνικής, επιμένοντας στην ικανότητα της δημιουργίας και παραγωγής νέων και πρωτότυπων μορφών. Αναλύεται επίσης το πρόβλημα της πρόσληψης ενός κειμένου, καθώς η αναπαράσταση ενός μυθιστορήματος συμβαίνει σε τρία επίπεδα: αυτό του συγγραφέα, του κειμένου και του αναγνώστη. Στο δεύτερο μέρος καταγράφεται η συζήτηση που αναπτύχθηκε μεταξύ των συγγραφέων εν είδει «στρογγυλού τραπεζιού», που συντόνισαν οι επιμελήτριες του βιβλίου, ενώ στο τελευταίο μέρος παρατίθενται σύντομα κείμενά τους, που έχουν το χαρακτήρα «συμβουλής» για μελλοντικούς συγγραφείς. Εκτός από έμπειρους συγγραφείς ή ανθρώπους που ενδιαφέρονται να ασχοληθούν με τη μυθοπλασία που τα παραπάνω ζητήματα αφορούν άμεσα, το βιβλίο αυτό είναι ένα «απαντητικό» εγχειρίδιο για κάθε ενσυνείδητο αναγνώστη της λογοτεχνίας, καθώς τον βοηθά να αντλήσει τρόπους με τους οποίους μπορεί να ερμηνεύσει λογοτεχνικά έργα, αλλά και μεθόδους που μπορεί να εφαρμόσει, για παιδαγωγικούς και άλλους σκοπούς. Συνομιλούν οι συγγραφείς: Κώστας Ακριβός, Μάνος Κοντολέων, Φίλιππος Μανδηλαράς, Άρης Μαραγκόπουλος, Πόλυ Μηλιώρη, Σοφία Νικολαΐδου, Αλέξης Σταμάτης.
23
ΠEMΠTH 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Για προστασία από ιούς και… επιθετικές θρησκευτικές σέκτες
Συνθέτης πληρώνει $20.000.000! Tη σελίδα επιμελείται ο ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ e-mail: stagianna@emprosnet.gr
Γρύλος πρωταθλητής στο... μέγεθος των όρχεων
κάτοχος ενός κάπως ασυνήθιστου Ν έος παγκόσμιου ρεκόρ στο ζωικό βασίλειο είναι ένα είδος τριζονιού, που, σύμφωνα με Βρετανούς επιστήμονες, διαθέτει τους μεγαλύτερους όρχεις αναλογικά με το μέγεθος του σώματός του. Το προτέρημά του αυτό το τριζόνι το αξιοποιεί δεόντως, καθώς, σύμφωνα με τους επιστήμονες, μπορεί να ζευγαρώνει με πολλά θηλυκά στη σειρά και με ταχύτητα. Οι μετρήσεις έδειξαν ότι το συγκεκριμένο έντομο, το Platycleis affinis, το οποίο ανήκει στις τεττιγονίες και είναι συγγενικό της ακρίδας, διαθέτει όρχεις που αποτελούν το 14% του συνολικού βάρους του. Προηγούμενος κάτοχος του ρεκόρ ήταν μια μύγα δροσόφιλα, οι όρχεις της οποίας στα αρσενικά φτάνουν το 10,6% του βάρους του σώματός τους. Οι μελέτες στα έντομα επιβεβαιώνουν ότι το μέγεθος των όρχεων των αρσενικών σχετίζεται με το κατά πόσο σε ένα είδος τα θηλυκά ζευγαρώνουν πολλές φορές με διαφορετικούς συντρόφους κάθε φορά, δημιουργώντας κλίμα σεξουαλικού ανταγωνισμού γύρω τους. Όσους περισσότερους συντρόφους έχει το θηλυκό, τόσο τείνουν συνήθως να μεγαλώνουν τα όργανα αναπαραγωγής του αρσενικού. Πηγή: www.enet.gr
πό το 2004 μέχρι σήμερα, ο συνθέτης και πιανίστας Roger Davidson έχει πληρώσει ένα απροσδιόριστο, έως τώρα, ποσό, που κυμαίνεται από τα $6.000.000 έως τα $20.000.000, για την αντιμετώπιση κακόβουλων ιών που είχαν τρυπώσει στον υπολογιστή του. Η όλη υπόθεση ξεκίνησε όταν επισκέφθηκε την εταιρεία Datalink Computer Products, εκφράζοντας ανησυχίες για τα αρχεία της μουσικής του: τι θα γινόταν αν «τρύπωνε» ένας ιός στον υπολογιστή του; Θα μπορούσε να εξαφανίσει όλα τα αποτελέσματα της εργασίας του; Υπήρχε τρόπος να αντιμετωπίσει το όποιο - πιθανό - πρόβλημα; Δυο… επιτήδειοι τεχνικοί της εταιρείας τον ενημέρωσαν πως όχι μόνο ο υπολογιστής του είχε ιό - και, μάλιστα, τόσο επικίνδυνο που προκάλεσε ζημιές στα υπόλοιπα μηχανήματά τους -, αλλά βρισκόταν σε κίνδυνο και η ίδια η ζωή του! Ο υποτιθέμενος - ιός συνδεόταν, με εξίσου απροσδιόριστο τρόπο, με τη θρησκευτική σέκτα Opus Dei, που
Α
έγινε ευρέως γνωστή από τον «Κώδικα DaVinci», η οποία μάλιστα δε θα περιοριζόταν στο να «βάλει χέρι» στη μουσική του, αλλά είχε θέσει ως στόχο και τον ίδιο! Έτσι, οι δυο τεχνικοί ανέλαβαν το… θεάρεστο έργο, όχι μόνο της προστασίας του υπολογιστή του, αλλά και του ίδιου, έναντι του ευτελούς αντιτίμου που προαναφέραμε. Τι είναι μερικά εκατομμύρια δολλάρια αν πρόκειται να αμυνθείς στις επιθέσεις θρησκευτικών σεκτών στο MSVCRT.DLL; Αν και η όλη υπόθεση μοιάζει - και για τους λιγάκι πιο «προχωρημένους» χρήστες μάλλον είναι - αστεία, αυτό δε σημαίνει πως «είναι και για γέλια»: υπάρχει ένας υπερ-
βολικά μεγάλος αριθμός «αρχάριων» χρηστών, που μάλιστα… επιμένουν στο να παραμένουν «αρχάριοι», που θα μπορούσαν κάλλιστα να βρεθούν στην ίδια θέση. Η περίπτωση του κ. Davidson δεν είναι, ουσιαστικά, διαφορετική από αυτές όλων όσοι εξακολουθούν να προωθούν spam mails επειδή «η Microsoft θα πληρώσει ένα δολλάριο για κάθε mail που προωθήθηκε» ή που κάνουν κλικ σε κάθε banner που τους ενημερώνει πως «είναι οι χιλιοστοί τυχεροί επισκέπτες», δίχως να… μαθαίνουν από όσα «παθήματά» τους έχουν προηγηθεί. Η διαφορά με αυτούς εντοπίζεται σχεδόν αποκλειστικά στο… οικονομικό της υπόθεσης, και μόνο. Διότι, ακόμη και αν μια «θρησκευτική σέκτα» μοιάζει ως υπερβολή, το ίδιο υπερβολικό δεν είναι ξαφνικά να σου στέλνει προσωπικά και συστημένα e-mail ο υπουργός Οικονομικών της Ζιμπάμπουε; Πηγή: www.pcw.gr
«Έξυπνο» χάπι θα… παρακολουθεί τον ασθενή ρχεται πρωτοποριακό «έξυπνο» χάπι, που θα περιέΈ χει «τσιπάκι» και θα… παρακολουθεί τον ασθενή. Στην εποχή της υψηλής χος της εταιρείας, σύμφωτεχνολογίας, ακόμα και το φάρμακό σου μπορεί να σε παρακολουθεί (για το καλό σου!). Η ελβετική φαρμακοβιομηχανία Novartis είναι έτοιμη να υλοποιήσει την τεχνολογία του «έξυπνου» χαπιού, καθώς σχεδιάζει να ζητήσει τους επόμενους μήνες έγκριση από τις αρμόδιες ρυθμιστικές αρχές για την κυκλοφορία ενός καινοτομικού χαπιού, που θα περιέχει ένα «τσιπάκι». Σε πρώτη φάση, η νέα τεχνολογία θα δοκιμαστεί σε ένα από τα καθιερωμένα φάρμακα της εταιρείας, το οποίο λαμβάνεται από τους ασθενείς που έχουν κάνει μεταμόσχευση για να μην απορρίψει ο οργανισμός τους το νέο όργανο ως ξένο. Ανώτερο στέλε-
να με το πρακτορείο Ρόιτερ, δήλωσε ότι, στη συνέχεια, η ίδια τεχνολογία του ενσωματωμένου τσιπ θα μπορούσε να εφαρμοστεί και σε πολλά άλλα χάπια. «Προχωράμε στη δημιουργία ενός φαρμάκου με τσιπ για τους ασθενείς με μεταμόσχευση και ελπίζουμε ότι στους επόμενους 18 μήνες θα μπορέσουμε να το έχουμε έτοιμο, για να ζητήσουμε τη σχετική άδεια από τις ρυθμιστικές αρχές, τουλάχιστον στην Ευρώπη», ανέφερε ο υπεύθυνος ανάπτυξης Τρέβορ Μάντελ, μιλώντας σε ιατρικό συνέδριο στη Νέα Υόρκη. Η Novartis συμφώνησε φέτος τον Ιανουάριο να πληρώσει 24 εκατ. δολλάρια για να αποκτήσει πρόσβαση στην τεχνολογία «τσιπ μέσα σε χάπι» που ανέπτυξε η μικρή εταιρεία βιοϊατρικής έρευνας Proteus Biomedical, με έδρα την Καλιφόρνια, μια κίνηση που αποσκοπούσε στο να αποκτήσει ανταγωνιστικό προβάδισμα σε σχέση με τις άλλες μεγάλες φαρμακευτικές εταιρείες, που θεωρούν πολλά υποσχόμενη τη νέα τεχνολογία. Το μικροσκοπικό τσιπ
Proteus (Πρωτέας), που περιέχεται μέσα στο χάπι που καταπίνει ο ασθενής, ενεργοποιείται από το οξύ του στομάχου και στέλνει πληροφορίες σε ένα μικρό επίδεσμο-πλακέτα πάνω στο δέρμα, που με τη σειρά της μεταδίδει τα ιατρικά δεδομένα σε ένα «έξυπνο» κινητό τηλέφωνο ή τα στέλνει σε ένα γιατρό μέσω του ίντερνετ. Το «τσιπάκι» μπορεί να συλλέξει μια πληθώρα βιομετρικών πληροφοριών, όπως το σφυγμό της καρδιάς, τη θερμοκρασία του σώματος, την αρτιότητα των κινήσεων κ.ά.. Επειδή ο «Πρωτέας» απλώς πρόκειται να προστεθεί σε ένα υπάρχον φάρμακο, η Novartis δεν προτίθεται να κάνει εξ αρχής πλήρεις κλινικές δοκιμές για το νέο φάρμακο, αλλά θα κάνει απλώς τα λεγόμενα τεστ βιοϊσοδυναμίας για να αποδείξει ό-
τι το χάπι με το τσιπ δε διαφέρει από το αρχικό χωρίς το τσιπ (πέρα από το ότι είναι πιο ακριβό…). Από την άλλη, όμως, τίθεται το ερώτημα με ποιο τρόπο θα διασφαλίζονται τα προσωπικά ιατρικά δεδομένα των ανθρώπων, από τη στιγμή που στοιχεία σχετικά με την υγεία τους θα μεταδίδονται μέσα από το σώμα τους σε κάποιον έξω από αυτό και μάλιστα ασύρματα (Wi-Fi) ή μέσω Bluetooth, συνεπώς θα μπορούσαν ακόμα και να υποκλαπούν κατά τη μεταφορά τους. Όπως παραδέχτηκε ο εκπρόσωπος της εταιρείας, οι ρυθμιστικές αρχές κατ’ αρχήν δεν είναι αρνητικές στην ιδέα ενός χαπιού με τσιπ, όμως εκφράζουν επιφυλάξεις σχετικά με την προστασία των προσωπικών δεδομένων. Πηγή: www.kathimerini.gr
!
AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ
Η ΑΕΛΚ δοκιμάζεται το Σάββατο στην Ηράκλεια, με στόχο τη νίκη
Ώρα για νίκη! να ακόμη δύσκολο εκτός έδρας παιχνίδι, ετοιμάζεται να δώσει η ομάδα της ΑΕΛΚ, το ερχόμενο Σάββατο στο γήπεδο των Σερρών, με τον ουραγό της βαθμολογίας, Μέγα Αλέξανδρο Ηράκλειας. Η διακοπή του πρωταθλήματος, σίγουρα έκανε καλό στους ποδοσφαιριστές και την τεχνική ηγεσία προκειμένου να προετοιμαστούν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο ενόψει του δύσκολου τεστ, από το οποίο καλούνται να περάσουν αλώβητοι. Στα ευχάριστα είναι ότι οι παίκτες έχουν ξεπεράσει την ισοπαλία με το Φωκικό και βλέπουν ένα θετικό αποτέλεσμα με τον επόμενο αντίπαλο, ο οποίος δίνει το δικό του αγώνα, για να ξεκολλήσει από την τελευταία θέση. Πριν λίγες ημέρες, η διοίκηση της Ηράκλειας αντικατέστησε το Νίκο Γεωργιάδη με τον πρώην προπονητή της Παναχαϊκής, Γιώργο Μαραντά, ο οποίος θα κάνει το επίσημο ντεμπούτο του στον πάγκο του Μέγα Αλέ-
Έ
ΠEMΠTH 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Ο Σάββας Καρυπίδης αποτελεί τον έκτο προπονητή από το χώρο της Football League 2, στο βόρειο όμιλο, που έλυσε την συνεργασία του. Ο τεχνικός της Ζακύνθου, πλήρωσε την άσχημη πορεία της ομάδας στο πρωτάθλημα και αποχώρησε.
ΕΝΩΣΙΑΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ
Χρυσή χορηγία ΟΠΑΠ! έλοντας να δώσει περισσότερο κίνητρο στα Θομάδες μικρά παιδιά, που στελεχώνουν τις μικτές των Ενώσεων, η ΕΠΟ ως διοργανώτρια αρχή του πρωταθλήματος, προχώρησε σε συμφωνία με τον ΟΠΑΠ, για να είναι ο βασικός χορηγός του πρωταθλήματος. Τη συμφωνία αυτή μάλιστα, επιβεβαίωσε και ο πρόεδρος της Ελληνικής Ποδοσφαιρικής Ομοσπονδίας, Σοφοκλής Πιλάβιος, κατά την πρόσφατη του επίσκεψη στη Μυτιλήνη -όπου ήταν προσκεκλημένος της ΕΠΣΛ- στα πλαίσια της διεξαγωγής του 1ου γύρου του Πανελληνίου Πρωταθλήματος των μικτών ομάδων.
Δύο εκατομμύρια ευρώ
ξανδρου, στο παιχνίδι του Σαββάτου. Η αλλαγή αυτή στην τεχνική ηγεσία, δεν έγινε σίγουρα στο καλύτερο χρονικό σημείο για την ΑΕΛΚ, που θα κοντραριστεί με μία ομάδα που θα έχει διαφορετική ψυχολογία, απ’ αυτή που είχε ως τώρα.
«Από εμάς εξαρτάται» Από την πλευρά του, ο Μιχάλης Κασάπης τονίζει στους παίκτες του, ότι ο αγώνας στις Σέρρες, θα είναι αρκετά δύσκολος και,
όπως λέει και ο ίδιος, «από εμάς εξαρτάται το αποτέλεσμα». «Αν είμαστε εμείς σωστοί σοβαροί και ανταγωνιστικοί, δεν έχουμε να φοβηθούμε τίποτα. Θα πάμε να δώσουμε μια ακόμη μάχη και σε καμία περίπτωση δεν μας ξεγελά η βαθμολογική θέση της αντιπάλου ομάδας την οποία θεωρώ μια καλή και αξιόπιστη ομάδα», είπε ο Βοιωτός προπονητής. Το ευχάριστο για τον ίδιο, είναι το λευκό απουσιολό-
γιο που έχει στα χέρια του μέχρι στιγμής, κάτι που του δίνει τη δυνατότητα να κάνει με την άνεση του, τις επιλογές που έχει στο μυαλό του. Μάλιστα υπολογίζει και το Γιάννη Ζυγογιάννη, ο οποίος, όπως είχε ειπωθεί, ζήτησε να αποχωρήσει από την ομάδα της Καλλονής, αλλά σύμφωνα με τα λεγόμενα του προπονητή του, τέτοιο θέμα δεν υπήρξε και ο παίκτης υπολογίζεται κανονικά από τον Κασάπη.
Βούρος, Πρωτούλης και Καλαϊτζής, δοκιμάζουν τις δυνάμεις τους στην Εθνική Παίδων
Πάνε για το όνειρο! για Αθήνα την ερχόμενη Τ αξιδεύουν Κυριακή, οι τρεις νεαροί ποδοσφαιρι-
δικώντας το όνειρό τους.
στές από τη Λέσβο, που μπήκαν στην προεπιλογή της Εθνικής Παίδων, έπειτα από υπόδειξη των ομοσπονδιακών τεχνικών Παχατουρίδη και Μολακίδη. Ο Πραξιτέλης Βούρος του Αιολικού, ο Νίκος Καλαϊτζίδης του Αίαντα Μυτιλήνης, και ο Γιάννης Πρωτούλης του Αιγέα Πλωμαρίου, θα δώσουν το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση όλων των ποδοσφαιριστών της προεπιλογής και θα συμμετάσχουν στις προπονήσεις, διεκ-
Αν και ακόμα δεν έχουν γίνει γνωστές, οι λεπτομέρειες για τον τρόπο που θα γίνει η τελική επιλογή των παικτών που θα στελεχώσουν την Εθνική Παίδων, οι Λέσβιοι ταλαντούχοι ποδοσφαιριστές έχουν ως στόχο την κλήση τους για τα φιλικά ματς κόντρα στη Σερβία, που θα γίνουν στο Κιλκίς στις 16-18 Νοεμβρίου. Αν καταφέρουν και δώσουν το «παρών» και εκεί, τότε θα έχουν κάνει ήδη ένα τεράστιο βήμα…
Ορόσημο τα φιλικά με Σερβία
Η συμφωνία της ΕΠΟ με τον ΟΠΑΠ, όπως είπε ο κ. Πιλάβιος, θα αποφέρει στο ταμείο κοντά στα δύο εκατομμύρια ευρώ για τα επόμενα δύο χρόνια προκειμένου να διαφημίσει αφενός τη διοργάνωση, αλλά και να της εξασφαλίσει βασικά λειτουργικά έξοδα. «Είναι μια ανάσα για μας και μια καλή αρχή, για να δώσουμε ακόμη μεγαλύτερη ώθηση στα πρωταθλήματα της υποδομής», δήλωσε χαρακτηριστικά ο Σοφοκλής Πιλάβιος, με την ΕΠΟ να σκέφτεται ακόμη περισσότερο την αναβάθμιση και τον τρόπο που χειρίζεται μέχρι τώρα τη διεξαγωγή τους. Σίγουρα αυτό είναι μια θετική εξέλιξη για τα πρωταθλήματα αυτά, τα οποία η ΕΠΟ μέχρι τώρα, δεν είχε πάρει σοβαρά παρότι τα παιδιά αυτά μπορεί να αποτελέσουν το μέλλον του ποδοσφαίρου μας, τα επόμενα χρόνια.
Η διοίκηση του Θησέα Παναγιούδας, με ανακοίνωσή της, «καίει» τους Ζαννίδη - Λεβεντέλλη για τον τελικό Εφήβων
«Πυρά» κατά της διαιτησίας ε αφορμή τον τελικό του πρωταθλήματος Μ Εφήβων μεταξύ Θησέα και Παλλεσβιακού, που έγινε την Κυριακή και που ανέδειξε το ζευγάρι που πέρασε στον τελικό για την ανάδειξη του φετινού πρωταθλητή, το σωματείο της Παναγιούδας, με ανακοίνωση που εξέδωσε, βάλλει κατά των διαιτητών Ζαννίδη - Λεβεντέλλη, οι οποίοι σφύριξαν το συγκεκριμένο παιχνίδι. Η ανακοίνωση του Θησέα αναφέρει τα εξής:
«Στο ίδιο έργο θεατές» «Δυστυχώς για δεύτερη συνεχόμενη χρονιά βιώσαμε στο πετσί μας την διαιτητική αδικία στον ημιτελικό αγώνα του Εφηβικού πρωταθλήματος Μπάσκετ της ΤΕ ΕΟΚ Λέσβου, με την ομάδα του Παλλεσβιακού από τους κ.κ. Ζαννίδη - Λεβεντέλλη. Δεν θα γίνουμε γραφικοί να γράψουμε όλα τα λάθη εναντίον μας, ούτε ότι οι 3 κορυφαίοι παίκτες μας αποβλήθηκαν με 3 φάουλ ή τεχνικές ποινές από το 25 λεπτό του αγώνα, ενώ οι αντίπαλοι έμειναν αλώβητοι χωρίς καμία αποβολή παίκτη, (να σημειώσουμε ότι στο τέλος του 3ου δεκάλεπτου προηγούμαστε 48-44). Αλλά θα ζητήσουμε συγγνώμη από τους γονείς των παικτών μας που είδαν τα παιδιά τους να κλαίνε από την αδικία που υπέστησαν. Και θα απευθύνουμε μόνο το ερώτημα στην τοπική επιτροπή, την επιτροπή διαιτησίας και τον πρόεδρο του συνδέσμου των διαιτητών: Είναι δυνατόν να κάνουν τέτοια σφυρίγματα δύο αξιολογημένοι διαιτητές; Και τελειώνοντας ας φωνάξουμε: Καληνύχτα Μπάσκετ.».
25
ΠΕΜΠΤΗ 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010
ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ EΣTIATOPIA ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-μπαρ, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι βράδυ Παρασκευή - Σάββατο βραδιές πιάνου Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466,6976974610, Βαριά-Βίγλα Μυτιλήνης
ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463
ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100
EΔEΣMATOΠOIEIO ΦΙΛΕΜΑ Restaurant-Μεζεδοπωλείο Αεροδρόμιο Τηλ. 6973809282
ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660
ΛEMBOYPΓEIO Μεζεδοπωλείο Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463
Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122
KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR
ΤΑΚΗΣ Ψαροταβέρνα Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342
FOUR SEASONS by MAYOΤTE Bistro - piano restaurant Tηλ. 2251071971, 6972548681
ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613
ΣΠΟΡ 5x5 SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839
ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)
ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ
Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474
ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532
ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973-741809
ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752
CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102
FOUR SEASONS by MAYOΤTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971
ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474
OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925
ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540
ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Ελ. Βενιζέλου 10 Τηλ. 22510 45508
ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271
DREAM COFFEE Αρίονος 16 22510 48880
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700
KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242
ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370
ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221
ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Έκδοση οικοδ. αδειών, Μελέτες - Επιβλέψεις, Τοπογραφικά - Κτηματολόγιο Κρήνης & Κισθήνης 6Α, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 20264 & 6945-900730 nikolakog@tee.gr
ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 - 22510 46776 Φαξ 22510 46756
ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ Αφοί Αγριτέλλη Χώμα για κήπους Πέτρες για λιθόκτιστα τηλ. 22510 48119 κιν. 6976-056463, 6946-364408
YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855
IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101
ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.
ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307
ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια και παντός τύπου αναπαλαιώσεις επίπλων τηλ.: 6947-153832
KΛEIΣTHKATE EΞΩ; ΚΛΕΙΔΙΑ ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣ Κλειθροποιός από το 1974 Αξιόπιστα Επώνυμα Προϊόντα Γερμανικά: Abus, Burk, Dom Ισραήλ: Yardeni Γαλλικά: Iaperce Frofaux Ιταλικά: Cisa όλη την γκάμα Ελβετικά: Ceso Αγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη 22510 20317, 942420803
ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248
ΤΕΝΤΕΣ
ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά συνεργείο καθαρισμού υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683
EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788
ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr
ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198
THE PRINTER SHOP H μεγαλύτερη Γερμανική Eταιρεία αναγόμωσης μελανιού στη Mυτιλήνη Ίμβρου 2, Tηλ. 22510 23540
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ
ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ
ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - Αποφρακτικά Συνεργείο Καθαρισμού Υπηρεσίες φύλαξης Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683
MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110
ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400
ΓΡΑΜΜΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ ΚΑΜΑΤΣΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Τηλ. 6958-356027, 22510 54126 jvkamatsos@gmail.com http://basiko-grammiko. webs.com
ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667
IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262
MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211
ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400
ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ
ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ
AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686
ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910
TAXYMETAΦOPEΣ ΕΠIΠΛO
ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA
GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830
ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222
ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271
EΠIΓPAΦEΣ
ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών Τηλ. & Φαξ: 22510 48604
KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411
Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805
Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833
AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510 45019
ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449
ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017
ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028
KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ
ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445
ΕΝΔΥΜΑΤΑ
Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483
Γυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966
ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753
ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026
LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540
Η/Υ
Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416
Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377
BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr
ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr
ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ
AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453
Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com
GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι
ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ
OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI
PROTAGONISTI
ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals
ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. - ΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185
KOPNIZEΣ
ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752
ANAKYKΛΩΣH ANAΛΩΣIMA
Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης
FUN TOURS Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr
MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121
OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr
ΚΑΛΛΟΝΗ NATURA Γραφείο Γενικού Τουρισμού Ελένη Βαρδαξή τηλ.: 22530 24024 κιν.: 6974-022292 e-mail: evarda.natura@gmail.com
26
ΠΕΜΠΤΗ 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Υ Γ Ε Ι Α EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932-703093 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973-303865
EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932-251120 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944-696854
EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Μαυρογένης Νίκος Καβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290 Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208 Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202
ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977-649458 Fax. 22510 44027
IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222
Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214
ΚΑΛΛΟNH
Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α
(ιατρείο) Κιν. 6979-070772
OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα)
Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία
ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος Τηλ. 22510 54038 6973-821145
MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία
Πελέκος Μιχάλης Χειρουργός ουρολόγος Καβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 40883 6934-877441
OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον χαρτ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959 Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602
Καμάτσου Π. Ευφροσύνη Η. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεως τηλ. 22510 20014, 6941-676971 Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830
ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588
PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027
Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930 Kιν. 6937218711
Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866
Σάκης Ευστράτιος Καβέτσου 24 Τηλ. 22510 28561 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275
Ω.Ρ.Λ. Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217, 6948309834
Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657
Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος ωτορρινολαρυγγολόγος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης
NEYPOΛOΓOI Δάμης Παναγιώτης Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090 Λαμπούσης Π. Ραφαήλ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933 Κιν. 6972 853790
OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI
Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587
XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI
Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101
Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637
Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030
Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (Στρατιωτικός Ιατρός)
Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233
Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033
Κ Α Ι
Κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945901518 Δημηρούδης Γεώργιος Αγίας Ειρήνης 2 Tηλ. 22510 22233 Κιν. 6973236406 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899 Παπουτσή Βαρβάρα Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852 Κιν. 6957329664
ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693
ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849
ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661 Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555
ΠΑΙΔΟΨYXIATPOI Κορκολή Έφη τ. επιμελήτρια Γ.Ν. Μυτιλήνης Καβέτσου 44, ημιώροφος Τηλ. 22510 48915 & 6977-369387
ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116 Xατζησάββα Aλεξάνδρα Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125
ΨYXOΛOΓOI Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933
Α Λ Λ Α Ζητιανέλλη Μαρίνα Αλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια) Tηλ. Ιατ. 22510 45150 Κιν. 6974020648 Κιστάνη Σοφία Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, 6970095950 (24 ώρες/24ωρο)
ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297
ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 BODY SPA Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393 Διαιτολόγοι: Kαραφασούλη Δήμητρα Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία) Τηλ. 22510 28512 κιν. 6936447893 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511
AIΣΘHTIKOI
BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696
ΓYMNAΣTHPIA BODY SPA Ελευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473
ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542
OΠTIKA Οπτικά Κάσδαγλη Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400 Oπτικά Γιαλούρη Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Πουλέλλης Vision Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893
ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου
MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808
O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990
ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998 Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr
CENTRO Ψησταριά
FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141
ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ
Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον
ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220
ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055
ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755
ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938
ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506, 3420585, 3416595
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201
ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ
...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140
ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948
ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809
ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828
ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113
ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον
ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ
ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656
ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329
27 ΕΙΔΗΣΕΙΣ Χωρίς αναφορά στο Βουνάτσο!
ΠEMΠTH 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Το ΠΑΣΟΚ στη Λέσβο για το αποτέλεσμα των περιφερειακών εκλογών
της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ωρίς να κάνει καμμιά απολύτως αναφορά στο αποτέλεσμα των δημοτικών εκλογών, η νομαρχιακή επιτροπή τού ΠΑΣΟΚ, σε ανακοίνωσή της χθες, έκανε αποτίμηση του αποτελέσματος των περιφερειακών εκλογών, κάνοντας λόγο για «Κασσάνδρες» που διαψεύστηκαν. Στη σχετική ανακοίνωση, τα. η Ν.Ε. αναφέρει αρχικά ότι Το πρώτο είναι η μεγάλη οποιαδήποτε ανάγνωση αποχή, που όπως τονίζει των αποτελεσμάτων ενέ- «έδειξε για ακόμη μια φοχει σοβαρό ρίσκο, επιση- ρά ότι η επικοινωνία ανάμαίνει όμως τρία ζητήμα- μεσα στο πολιτικό σύστη-
Χ
μα και τους πολίτες πρέπει να βελτιωθεί, πρέπει να δημιουργηθεί μια σχέση αμεσότητας, ειλικρίνειας και ελπίδας». Το δεύτερο συμπέρασμα αναφέρεται γενικά στις επιλογές τού ΠΑΣΟΚ πανελλαδικά, που όπως σημειώνει «κατέκτησαν την πρώτη θέση ενδιάμεσα της μεγαλύτερης μεταπολεμικής οικονομικής κρίσης που περνάει η χώρα.
Η κοινωνία έδειξε με την ψήφο της αφενός ότι κατανοεί και συμπορεύεται με την πολιτική της κυβέρνησης στην προσπάθειά της για την εξυγίανση της χώρας και την έξοδό της από την οικονομική κρίση και αφετέρου ότι επιθυμεί πολιτική σταθερότητα.». Διαπιστώνει, όμως, και ελαφριά μείωση των δυνάμεων του ΠΑΣΟΚ, γεγονός που αποδί-
δει στο ότι «η κοινωνία δεν αντέχει νέα μέτρα λιτότητας, αλλά επιθυμεί πλέον μια δικαιότερη κατανομή του εισοδήματος». Όσoν αφορά στην περιοχή μας, η Ν.Ε σημειώνει πως «οι “Κασσάνδρες” που προέβλεπαν άνετη επικράτηση στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου του συντηρητικού υποψηφίου διαψεύστηκαν και έδειξαν ότι
ο λαός έχει συνυπολογίσει την απραξία και την κακοδιαχείριση στη Νομαρχία Λέσβου τα τελευταία χρόνια. Καλούμε, λοιπόν, όλους τους προοδευτικούς πολίτες της Λέσβου να προσέλθουν στις κάλπες και να στηρίξουν το ψηφοδέλτιο «Ισχυρό Βόρειο Αιγαίο» του Νάσου Γιακαλή, δίνοντας μήνυμα ελπίδας και προοπτικής για τα νησιά μας.».
«Τα μηνύματα βγήκαν και στάλθηκαν» υποστηρίζει ο υποψήφιος αντιπεριφερειάρχης Ηρακλής Βερβέρης
Ανοιχτή πρόσκληση απευθύνει ο υποψήφιος αντιπεριφερειάρχης Θεόδωρος Βαλσαμίδης
Και τώρα… οράματα!
«Ψηφίζουμε ποιον θέλουμε στο “τιμόνι”»
ε δήλωσή του, ο υΜ ποψήφιος αντιπεριφερειάρχης με το συνδυασμό του Νάσου Γιακαλή «Ισχυρό Βόρειο Αιγαίο» Ηρακλής Βερβέρης καλεί τους πολίτες να δώσουν στο συνδυασμό τη δυνατότητα να υλοποιήσει τα οράματά του. Όσον αφορά στα μηνύματα, αυτά ήδη έχουν σταλεί και αποτελεί ζήτημα των παραληπτών τους να τα αξιολογήσουν. Σύμφωνα με τον κ. Βερβέρη, η εκλογική αναμέτρηση της 7ης Νοεμβρίου ολοκληρώθηκε και με τις επιλογές που έκαναν οι πολίτες, τους δόθηκε η δυνατότητα να στείλουν τα δικά τους μηνύματα. «Εξάλλου, η καταγραφή πολιτικών μηνυμάτων, για θέματα διακυβέρνησης της χώρας, ήταν επιλογή όλων των κομμάτων», σημειώνει ο κ. Βερβέρης, για να συμπληρώσει ότι πραγματικά τα μηνύματα που βγήκαν και στάλθηκαν, προς όλες τις κατευθύνσεις, είναι πολλά και σημαντικά. «Άλλες πολιτικές επιβραβεύτηκαν και άλλες αποδοκιμάστηκαν. Στο χέρι των “πα-
ραληπτών” είναι να αξιολογηθούν σωστά η όχι», υπογραμμίζει ο ίδιος. Όμως, η μάχη των εκλογών θα συνεχιστεί και την επόμενη Κυριακή. Στην επαναληπτική εκλογή, οι πολίτες του Βορείου Αιγαίου καλούνται, σύμφωνα με τον κ. Βερβέρη, να επιλέξουν εκείνους τους σχηματισμούς στους οποίους θα ανατεθεί η διοίκηση των νέων, καλλικράτειων δήμων και η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου. «Ο συνδυασμός μας, “Ισχυρό Βόρειο Αιγαίο”, έδωσε ένα δύσκολο, καθαρό και τίμιο αγώνα. Αναπτύξαμε τις θέσεις μας, προβάλαμε τους ανθρώπους με τους οποίους φιλοδοξούμε να εφαρμόσουμε τις πολιτικές μας», υπογραμμίζει ο υποψήφιος αντιπεριφερειάρχης, που καταλήγοντας τονίζει: «Τώρα, έχοντας ως βασικό άξονα της πολιτικής μας την εξυπηρέτηση του πολίτη, την ανάπτυξη του τόπου, τη χρηστή διοίκηση, τη διαφάνεια, την ευαισθησία για το περιβάλλον, ζητάμε να μας δοθεί η δυνατότητα να υλοποιήσουμε τα οράματά μας για το Βόρειο Αιγαίο.»
20 έδρες ζητούν αποδέκτη συνέχεια από ΣEΛ. 8
που θα εκλέξει ο συνδυασμός τους. Σημειώνουμε ότι στο Βόρειο Αιγαίο όπου οι συνδυασμοί εξέλεξαν ένα σύμβουλο, αυτός θα είναι ο επικεφαλής τους, υποψήφιος περιφερειάρχης. Όπως αναφέρει ο νέος νόμος «οι υποψήφιοι περιφερειάρχες των επιλαχόντων συνδυασμών θεωρούνται πρώτοι επιτυχόντες σύμβουλοι των συνδυασμών τους. Σε περίπτωση που ο συνδυασμός καταλαμβάνει έδρες σε περισσότερες εκλογικές περιφέρειες, ο υποψήφιος περιφερειάρχης λαμβάνει την έδρα της εκλογικής περιφέρειας όπου ο συνδυασμός έλαβε τις περισσότερες έδρες. Σε περίπτωση ίσου αριθμού εδρών σε περισσότερες εκλογικές περιφέρειες, τότε ο υποψήφιος περιφερειάρχης λαμβάνει την έδρα αυτής όπου ο
συνδυασμός έλαβε τις περισσότερες ψήφους. Οι υποψήφιοι αντιπεριφερειάρχες των επιλαχόντων συνδυασμών θεωρούνται πρώτοι επιτυχόντες σύμβουλοι των συνδυασμών τους, στην εκλογική περιφέρεια στην οποία ήταν υποψήφιοι, εφόσον ο συνδυασμός τους έλαβε έδρα. Ειδικά για τις Περιφέρειες Βορείου και Νοτίου Αιγαίου και Ιονίων Νήσων, οι υποψήφιοι αντιπεριφερειάρχες των επιλαχόντων συνδυασμών καταλαμβάνουν θέση περιφερειακού συμβούλου στην εκλογική περιφέρεια που ήταν υποψήφιοι και ο συνδυασμός τους έλαβε τις περισσότερες έδρες. Σε περίπτωση ίσου αριθμού εδρών σε περισσότερες εκλογικές περιφέρειες, τότε ο αντιπεριφερειάρχης των ανωτέρω περιφερειών λαμβάνει την έδρα αυτής όπου ο συνδυασμός έλαβε τις περισσότερες ψήφους.».
ε δήλωσή του, ο υποΜ ψήφιος αντιπεριφερειάρχης Θεόδωρος Βαλσαμίδης απευθύνει ανοιχτή πρόσκληση στους πολίτες του νομού Λέσβου να ψηφίσουν έξω από χρώματα και κόμματα, αυτόν που θέλουν να κρατήσει το «τιμόνι» της Περιφέρειας. Ο κ. Βαλσαμίδης, στη δήλωσή του, απευθύνεται στους πολίτες του Νομού ευχαριστώντας τους που τίμησαν το συνδυασμό και τον Παύλο Βογιατζή δίνοντας θετική ψήφο στην πρότασή του για συνεννόηση και συνένωση δυνάμεων και προσπαθειών. Τονίζοντας πως ο «Αγώνας για τα νησιά μας» έχει δώσει «κοινούς αγώνες με όλες τις προοδευτικές και φιλολαϊκές δυνάμεις των νησιών μας», υπογραμμίζει ότι ο κάθε υποψήφιος και η συμβολή του παραμένει ως προσφορά στον τόπο. «Το εκλογικό αποτέλεσμα της 7ης Νοεμβρίου κατέδειξε ότι γνωρίζετε, αξιολογήσατε και εκτιμήσατε θετικά το έργο μας και την προσπάθεια που κάναμε για τον Άι-Στράτη, τη Λέσβο και τη Λήμνο, τα ο-
κτώ προηγούμενα χρόνια», αναφέρει ο κ. Βαλσαμίδης, συμπληρώνοντας: «Στείλατε ένα ξεκάθαρο μήνυμα: να συνεχίσουμε τον αγώνα για τα νησιά μας. Να συνεχίσουμε την προσπάθειά μας.»
Προς όλους Απευθυνόμενος ξεκάθαρα σε όλους τους πολιτικούς χώρους, ο υποψήφιος αντιπεριφερειάρχης δηλώνει στη συνέχεια: «Έχουμε αφήσει πίσω όλες τις διαχωριστικές γραμμές του παρελθόντος. Έχουμε αφήσει πίσω όλα όσα μας χωρίζουν. Και προχωράμε όλοι μαζί. Πέρα από χρώματα και κόμματα.» Ο κ. Βαλσαμίδης ζητά η ψήφος στις επαναληπτικές εκλογές να είναι ψήφος επιδοκιμασίας στην αυτοδιοικητική πρόταση και το πρόγραμμα του συνδυασμού, γιατί «τώρα ψηφίζουμε αυτόν που θέλουμε, τελικά, να είναι στο “τιμόνι” της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου». Η νέα αιρετή Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, όπως καταλήγει, θα είναι η τοπική «κυβέρνηση» των νησιών και η διοίκησή της «αποτελεί “στοίχημα” ζωής για τον τόπο, για τα παιδιά μας».
«Κάναμε τη διαφορά σε έργα» συνέχεια από ΣEΛ. 6
περίπτωση τον αγώνα και την προσπάθεια που έχουμε κάνει για τη Λήμνο. Τα τελευταία χρόνια έγινε μια σοβαρή αναπτυξιακή δουλειά για το νησί της Λήμνου. Να αναφέρω ενδεικτικά την προσπάθεια για την ίδρυση και λειτουργία της πανεπιστημιακής Σχολής, τη χρηματοδότηση και υλοποίηση σημαντικών έργων, όπως η βελτίωση του λιμένα στη Μύρινα, η κατασκευή της οδού παράκαμψης της πόλης της Μύρινας, η κατασκευή του νέου Ενιαίου Λυκείου - ΤΕΕ στο Μούδρο, η αναβάθμιση των αλιευτικών καταφυγίων σε Πλάκα και Μούδρο, η οδός Ατσική - Άγιος Ερμόλαος και Άγιος Δημήτριος - Αγκαρυώνες, η ανάδειξη της πλούσιας πολιτιστικής παράδοσης και κληρονομιάς, η στήριξη και προβολή των εξαιρετικών αγροτικών προϊόντων που διαθέτει η Λήμνος και τόσα άλλα. Όλα αυτά, σε συνεργασία πάντα με τους τοπικούς φορείς και κυρίως με την τοπική αυτοδιοίκηση. Με πάθος και συνεχή αγώνα, όλοι
μαζί, πετύχαμε πολλά για τη Λήμνο. Πετύχαμε πολλά για τα νησιά μας. Αυτό πιστεύω ότι θα εκτιμηθεί ακόμη περισσότερο στις εκλογές τις 14ης Νοεμβρίου.»
Επαφή με τον κόσμο Τι προτεραιότητα έχετε θέσει για το διάστημα έως την Κυριακή και τις επαναληπτικές εκλογές; Πώς θα πορευτείτε αυτήν τη μικρή σε διάρκεια, αλλά τεράστια σε σημασία περίοδο; «Η προσπάθειά μας επικεντρώνεται στην επαφή με τον κόσμο. Στη συζήτηση με τους συμπολίτες μας. Πάντα με ήθος, ευπρέπεια και σεβασμό στους συνυποψηφίους μας. Χωρίς κραυγές και επίθετα. Με επιχειρήματα και πρόγραμμα. Αυτό, άλλωστε, κάναμε μέχρι τώρα. Τιμούμε όλους τους συνυποψηφίους μας, γιατί καθένας από αυτούς έδωσε τη δική του μάχη για το καλό των νησιών μας. Και η συμβολή του καθενός ξεχωριστά ήταν και είναι προσφορά στον τόπο μας. Καλούμε όλους τους πολίτες να στηρίξουν τη δική μας πρόταση. Όπως ήδη έχω δηλώσει, όλα αυτά, πέρα από χρώματα
και κόμματα. Αφήνοντας πίσω τις διαχωριστικές γραμμές του παρελθόντος. Γιατί έτσι μόνο μπορούμε να βάλουμε το Βόρειο Αιγαίο σε τροχιά ανάπτυξης.» Τι, κατά την άποψη αλλά και την εμπειρία σας, θα είναι καθοριστικό, εκείνο που θα κρίνει ποιος θα επικρατήσει; Είστε αισιόδοξος για την τελική έκβαση; «Ξέρετε, ο κόσμος έχει ανάγκη πλέον, στις μέρες μας περισσότερο από ποτέ, να βλέπει έργα και πράξεις. Έχει βαρεθεί να ακούει μεγάλες κουβέντες, υποσχέσεις και λόγια χωρίς αντίκρισμα. Ξέρει να κρίνει και να συγκρίνει. Αυτό έκανε με την επιλογή του στις εκλογές της 7ης Νοεμβρίου. Πιστεύω ότι αυτό θα είναι και το πλέον καθοριστικό για την ψήφο της 14ης Νοεμβρίου. Οι πολίτες γνωρίζουν τους ανθρώπους που μπορούν να εμπιστευθούν. Γνωρίζουν το έργο που έχει να παρουσιάσει ο καθένας. Εκτιμούν τη δική μας προσπάθεια και προσφορά. Εμπιστεύονται και επιδοκιμάζουν την πρότασή μας. Στηρίζουν και ψηφίζουν τους καλύτερους.»
28
XPONOΓPAΦHMA
ΠEMΠTH 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010
µέρα νύχτα XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!
Τι είναι
wΖωντανή ρεμπέτικη μουσική θα φιλοξενεί από αυτή την Παρασκευή και κάθε Παρασκευή «Το τσουκάλι», στην Π. Κουντουριώτου 49. Για κρατήσεις μπορείτε να τηλεφωνείτε στο 22510 48660.
w Κρεατικά στα κάρβουνα σε πολύ… νόστιμες τιμές σερβίρει το νέο ψητοπωλείο «Ο Δημήτρης», στην οδό Ηλία Βενέζη.
wΤο «Chicago Chicken & Pizza» σερβίρει λαχταριστό κοτόπουλο με νόστιμη κρούστα, πουρέ, αλλά και σαλάτες, σε οικονομικές προσφορές. Εκεί θα βρείτε μεγάλη ποικιλία σε πίτσες, αλλά και γλυκόξινο κοτόπουλο, όπως και noodles.
w Όμορφες βραδιές με πιάνο και μελωδικές φωνές κάθε Παρασκευή και Σάββατο στο «Ηλιοτρόπιο», στο δρόμο προς το αεροδρόμιο.
wΦρέσκο ψάρι και καλομαγειρεμένοι ντόπιοι μεζέδες στην ταβέρνα «Πηγαδάκια», στα Πηγαδάκια, δίπλα στη θάλασσα.
w Μοντέρνο περιβάλλον για καφέ ή ποτό στο νέο «Sugar», στην προκυμαία (πρώην «Ocean’s 11»).
- Πώς λέγεται αυτός που κρατάει τις κάλτσες του; - Sockκράτης!
J
Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»
Ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι!!! έρασε την κραυγή της Ζουμπουλίας το ουρλιαχτό του Προέδρου μόλις πληροφορήθηκε τα αποτελέσματα της πρώτης Κυριακής στη Λέσβο. Έξαλλος, κάλεσε τον Παμπούκη και του ανέθεσε να καταρτίσει ένα πρόγραμμα ταχύρρυθμης αυτομόρφωσης για τα στελέχη των εκλογικών παρατάξεων, στην ψηφιακή τάξη που εγκαινίασε στο Μούδρο ο ίδιος πριν από ενάμιση μήνα. Το πρόγραμμα ετοιμάστηκε πάραυτα, γιατί τα νεύρα του Προέδρου ήταν σε πάρα πολύ κακή κατάσταση κι ο Χάρης εμφανίστηκε επί τόπου να του το ανακοινώσει. «Λοιπόν, Πρόεδρε, πρώτο επιτακτικό μέλημα των υποψηφίων καθίσταται η βελτίωση των αγγλικών τους. Επιβάλλεται συνεπώς ο κ. Βουνάτσος να προσκομίσει το πιστοποιητικό τού Lower, ο κ. Νάσος Γιακαλής το Advanced κι ο κ. Βογιατζής το Proficiency (αγγλικό, αμερικανικό δεν έχει σημασία). Ο κ. Άρης Χατζηκομνηνός θα δοκιμάσει τις αθλητικές του επιδόσεις και κατόπιν της επιτυχούς θητείας του στον Αιολικό θα εξεταστεί ενώπιον τριμελούς αθλητικής επιτροπής στα πέναλτυ! Ο κ. Δαγκλής, ο οποίος εσάρωσε σε ψήφους, καλείται να πάρει μαθήματα γκολφ και ευρωπαϊκού τανγκό κι ο κ. Δημηρούδης πιάνο και γαλλικών απαραιτήτως.» «Δεν αρκούν», απάντησε ο Πρόεδρος. «Για να εφαρμοστεί ο “Καλλικράτης”, Χάρη, χρειάζονται
Π
πολύ περισσότερα: Λοιπόν, σημείωνε: πιλοτικά θα εφαρμοστεί το μελλοντικό απολυτήριο λυκείου στους Υποψηφίους της Λέσβου. Θα εξεταστούν σε Ελληνική Γλώσσα και Λογοτεχνία από την κ. Αφροδίτη Μακρή, σε Υπολογιστές προς λήψη ECDL από τον κ. Νίκο Μακαρώνη, σε γυμναστικές ασκήσεις από τον κ. Απόστολο Αλατζά και δεν ξέρω ποιον να βάλω να εξετάσει Αγγλικά.» «Τον Καυλακώνη, Πρόεδρε, που σπούδασε και στο Γέηλ.» «Ούτε να πλησιάσει την επιτροπή», ούρλιαξε αυτός. «Θα τους αφήσει όλους στάσιμους. Καλά, αυτός ξέρει όσα εγώ κι ο Σαμαράς μαζί, τι δουλειά είχε να ανακατευτεί στο γάμο του Καραγκιόζη;» «Εντάξει τώρα, Πρόεδρε, να φύγω για το ΦΕΚ;», μουρμούρισε ο Χάρης. «Όχι, ο Βουνάτσος, έχει δουλειά ακόμη πολλή: αυτός θα κάνει και μεταπτυχιακά στις εξής θεματικές ενότητες: “Σύγχρο-
νες ευρωπαϊκές προοπτικές”, “H Ευρώπη σήμερα”, “H δημόσια διοίκηση κι η παγκοσμιοποίηση”, “H σημερινή Τουρκία”, “Ευρωπαϊκοί χοροί” (κι αυτό Ευρώπη είναι). Α! Και κάνε ασφαλιστικά στον Τσότρα να μην του ξαναπουλήσει παρόμοιες γραβάτες. Τηλεφώνησε στον Κωστέτσο και ζήτησέ του να τον αναλάβει στυλιστικά. Και πες στο Δημητράκη να ακούει κατά γράμμα το μετρ που δάμασε τη Lady Gaga, γιατί, αν απηυδήσει το Βασίλειο, θα του στείλω το Σηφουνάκη να του διαλέξει ένα ένδυμα περιπάτου, μια στολή ιππασίας κι ένα φράγκο για τις δεξιώσεις. Ειδοποίησε ύστερα τη Βάσω τη Χοχλάκα να εξετάσει τους υποψηφίους σε μαθήματα Καλλιτεχνικών και Θεατρικής Παιδείας, καθώς προβλέπονται και μαθήματα επιλογής στο νέο εθνικό απολυτήριο. Οι κύριοι Βερβέρης, Προβέτζας, Γιακαλής, Βογιατζής και Δα-
γκλής θα εξεταστούν στις εξής θεματικές ενότητες: “Αρχαία τραγωδία - Η αυτοκτονία του Αίαντος και η σύγχρονη διοίκηση)”, “Φλωμπέρ και μποβαρισμός - Το ανέφικτο κι η ουτοπία των προεκλογικών υποσχέσεων”, “Φίνος Φιλμ και ελληνικός κινηματογράφος - Ο Γκόρτσος και το τέλος της μεταπολίτευσης”. Επίσης θέσπισε μια τελευταία ενότητα: “Ο Ιονέσκο και το θέατρο του παραλόγου”. Σ’ αυτό θα κληθούν οι κύριοι Πατέστος, Τσακίρης, Κορδώνης και λοιποί.» «Μα αυτοί θα περάσουν με άριστα την ενότητα, Πρόεδρε», ψέλλισε ο Χάρης. «Μα δεν θα εξεταστούν τώρα, Χάρη», απάντησε ο Πρόεδρος. «Τρία χρόνια έχουν μπροστά τους να γράψουν τη διπλωματική: “‘Καλλικράτης’ και σύγχρονες λεσβιακές ανάγκες”. Ε, ρε, γλέντια! Ώπα!» Καλυψώ Λάζου kalypsodj@yahoo.gr
22510 44242