Εμπρός 3199 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

λίδες

Σε

Δήλωση στήριξης στον Παύλο Βογιατζή απ' τον Αντώνη Σαμαρά, στη Χίο

«Έχει πάθος για τον τόπο»

MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣ

& OΔHΓOΣ

ΣEΛ. 8

AΓOPAΣ

ΣEΛ. 13-20 29-30

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3199

www.emprosnet.gr

TIMH €1,3

ΟΛΑ ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΣΤΑΥΡΟΔΟΣΙΑΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΕΣ ΕΚΛΟΓΕΣ (στα 239 από τα 245 εκλογικά τμήματα)

Τζιμής και Προβέτζας νικητές στη μάχη του σταυρού ΔΗΜΟΤΙΚΕΣ ΕΚΛΟΓΕΣ (στα 176 από τα 245 εκλογικά τμήματα)

Δύο γιατροί κυνηγούν την πρώτη θέση ΣEΛ. 21 - 24

ΠΟΛΕΜΟΣ για το Δήμο Μυτιλήνης ΣΤΗΡΙΞΗ ΜΟΥΤΖΟΥΡΗ φέρνει αισιοδοξία στην παράταξη Χατζηκομνηνού ΝΑΣΟΣ ΓΙΑΚΑΛΗΣ: «Για μια ΝΕΟΛΑΙΑ ΠΑΣΟΚ στηρίζει Βουνάτσο νέα πορεία και προκαλεί αντιδράσεις στο "αύριο"» ΑΝΤΙ-βουνατσικό κλίμα στο συνδυασμό Πατερέλλη ΣEΛ. 9 ΣYNENTEYΞΗ

ΣEΛ. 10 - 11

Τσιγγάνος καταδικάστηκε ερήμην σε φυλάκιση για παράβαση του ΚΟΚ και κινδυνεύει να αφήσει αβοήθητο το 11χρονο κοριτσάκι του που κάνει αιμοκάθαρση Στη φυλακή κινδυνεύει να οδηγηθεί Τσιγγάνος πατέρας οκτώ παιδιών, εξ αιτίας δικαστικών αποφάσεων εναντίον του για παραχώρηση αυτοκινήτου σε ένα από τα παιδιά του. Ο Χρήστος Γεωργίου, μόνιμος κάτοικος Λέσβου, δικάστηκε ερήμην στην Αθήνα, καταδικάστηκε σε πολύμηνη φυλάκιση και σήμερα θα οδηγηθεί στις φυλακές αν δεν καταβάλει το ποσό των 4.000 ευρώ για να εξαγοράσει την ποινή του.

Αγώνας δρόμου για πατέρα οκτώ παιδιών ΣEΛ. 6

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Ήπιοι τόνοι Κανείς δεν μπορεί μην αναγνωρίσει ότι αυτή η προεκλογική περίοδος ξεχώρισε από τις προηγούμενες για τους χαμηλούς τόνους και το πολιτισμένο κλίμα, που σε γενικές γραμμές τηρήθηκε από τους περισσότερους υποψηφίους, χωρίς εντάσεις, τριβές, ανούσιες επιθέσεις και καταγγελίες. Σ’ αυτό, βέβαια, έπαιξε ρόλο και η γενικότερη στάση του κόσμου, που δείχνει ν’ αποστρέφεται πλέον τέτοιου είδους τακτικές. Μακάρι αυτή η εικόνα να έχει και συνέχεια. Πελ.Γ.

Μάθημα για τον… Απόσπασμα της εφημερίδας «Σάλπιγξ», της Πέμπτης 12 Νοεμβρίου 1925. Η στήλη «Στο Περιθώριο», με διάφορες τοπικές ειδήσεις.

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Μετά τον Κικίλια… Στη στήλη «Εν Ολίγοις…» του «Αδέσμευτου Τύπου» φιλοξενήθηκε χθες σχόλιο, σύμφωνα με το οποίο «στη σκληρή μάχη των περιφερειών ρίχνεται η Ν.Δ., με τον πρόεδρό της να επισκέπτεται την Πέμπτη τη Χίο προκειμένου να στηρίξει τον υποψήφιο περιφερειάρχη Βορείου Αιγαίου Παύλο Βογιατζή. Χθες το απόγευμα, ο Αντώνης Σαμαράς επισκέφθηκε το στρατηγείο του Βασίλη Κικίλια, όπου προετοιμάζονται για τη “μητέρα των μαχών”, του β΄ γύρου, την Περιφέρεια Αττικής. Στο μεταξύ, η Ρηγίλλης, διά του γραμματέα Πολιτικού Σχεδιασμού της, Μάξιμου Χαρακόπουλου, κάλεσε χθες τους πολίτες “να προσέλθουν στις κάλπες και να καταψηφίσουν τους εκπροσώπους της κυβερνητικής πολιτικής, μπας και λάβει το μήνυμα η κυβέρνηση ότι πρέπει να αλλάξει πολιτική”.». Απ’ την επιλογή και μόνο, μετά τον υποψήφιο της μεγαλύτερης πληθυσμιακά ελληνικής περιφέρειας, να δοθεί στήριξη στον υποψήφιο του Βορείου Αιγαίου, καταλαβαίνει κανείς τι ποντάρει η Ν.Δ. στον Παύλο Βογιατζή. ΜΑΡ.ΠΛ.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Σελ. 7 ημ. Aνατ. 07.02 ∆ύσ. 17.16

12 Ιωάννου του Ελεήμονος Νείλου οσίου

ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ

Ώσμωση… συσκέψεων

Περί… «Βατερλώ» Κάθε φορά, πολλές τετραετίες τώρα, η βασική αποτίμηση των εκλογικών αποτελεσμάτων στις αυτοδιοικητικές εκλογές καταλήγει λίγο έως πολύ σε ένα κεντρικό συμπέρασμα για το δικομματισμό, ότι έφτασε στο «Βατερλώ» του. Όμως, όπως απέδειξε περίτρανα το χθεσινό ρεπορτάζ τού «Ε», στο Νομό Λέσβου τουλάχιστον, ο δικομματισμός καλά κρατεί, αφού παραμένει ακόμη ισχυρότατος. Ίσως γιατί δε βρέθηκαν ακόμη σε τοπικό επίπεδο εκείνες οι ξεχωριστές προσωπικότητες, που και εκτός κομματικού μαντριού, ή πέρα και πάνω από συναλλαγές, θα μπορέσουν να απαγκιστρώσουν τους ψηφοφόρους απ’ τα κόμματα και να κάνουν τη διαφορά και να εμπνεύσουν ως αυτοδιοικητικοί. ΜΑΡ.ΠΛ.

Οι δύο συσκέψεις-εκδηλώσεις των δημοτικών συνδυασμών Χατζηκομνηνού και Πατερέλλη έγιναν παράλληλα, την ίδια ώρα, σε διαφορετικό χώρο, το απόγευμα της Τετάρτης. Παρέα, όμως, με πρόσωπα και απ’ τις δυο εκδηλώσεις, βρέθηκε αργά το βράδυ στον «Ευκάλυπτο», στην Παναγιούδα, όπου μεταξύ ούζου και μεζέδων αντάλλαξαν τις απόψεις τους για το δεύτερο γύρο στο δήμο, ατύπως συνενώνοντας το κλίμα και τις εντυπώσεις απ’ τις δύο συσκέψεις. Την ομήγυρη αποτελούσαν οι Κώστας Μουτζούρης, Παντελής Πατερέλλης και Δημήτρης Βαρβαγιάννης, αλλά και ο Αλέκος Ευαγγελινός, ο πρόεδρος του Τρύγονα, Τάκης Ζαλούμης, ο Δημήτρης Αβαγιανός, όπως και ο νομικός Αντώνης Βγόντζας μαζί με στελέχη του γραφείου του. ΜΑΡ.ΠΛ.

Και πάλι «φροντιστήριο» για τους αιρετούς ετοιμάζει το Υπουργείο Εσωτερικών, προκειμένου να πάρουν μαθήματα κατανόησης και εκμάθησης του «Καλλικράτη». Τα μαθήματα θα γίνουν σε έξι μεγάλες πόλεις (Αθήνα, Πάτρα, Θεσσαλονίκη, Ηράκλειο, Ιωάννινα και Λάρισα), στο πλαίσιο διημερίδων που θα υλοποιηθούν με θέμα «Τα αναγκαία βήματα για την επιτυχή μετάβαση στον “Καλλικράτη”». Στόχος των διήμερων μαθημάτων είναι η επιμόρφωση δημάρχων, περιφερειαρχών και αντιπεριφερειαρχών, που θα αναλάβουν από 1ης Ιανουαρίου. Τα μαθήματα, που αποσκοπούν στην άμεση εφαρμογή και υλοποίηση της νέας αρχιτεκτονικής στην τοπική αυτοδιοίκηση, διοργανώνουν το Υπουργείο Εσωτερικών, η Κεντρική Ένωση Δήμων και Κοινοτήτων Ελλάδας και το Ινστιτούτο Τοπικής Αυτοδιοίκησης και μάλιστα θα ξεκινήσουν πριν το τέλος του μήνα, αφού η πρώτη διημερίδα θα διεξαχθεί στις 23 και τις 24 Νοεμβρίου 2010 στην Αθήνα.

… «Καλλικράτη» Αυτή η πρώτη διημερίδα θα έχει τίτλο «Επιχειρησιακό Πρόγραμμα 135 ημερών» και αναμένεται να ξεκινήσει με χαιρετισμούς των Γιώργου Παπανδρέου και Γιάννη Ραγκούση. Το πρόγραμμα της διημερίδας περιλαμβάνει εισηγήσεις για το πρώτο τρίμηνο εφαρμογής του προγράμματος, τη συγκρότηση των οργάνων, το σύστημα διακυβέρνησης, τις αρμοδιότητες, τις μετατάξεις και την οργάνωση των υπηρεσιών, αλλά και οικονομικά θέματα, όπως και τεχνικές-πρακτικές οδηγίες για το κρίσιμο δεκαήμερο της μετάβασης, δηλαδή απ’ τα Χριστούγεννα του 2010 έως των Φώτων. Εννοείται πως τα συγκεκριμένα μαθήματα απ’ το νομό μας θα τα παρακολουθήσουν όλοι κι όλοι πέντε τυχεροί, αυτοί δηλαδή που θα εκλεγούν δήμαρχοι Λέσβου, Λήμνου, Άι-Στράτη, περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου και αντιπεριφερειάρχης Νομού Λέσβου. Οι νικητές και μόνο αυτοί. ΜΑΡ.ΠΛ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΑΘΗΝΑΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΑΓΕΙΡΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Θέσεις Γράφει ο ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΣΓΟΥΤΣΟΣ

Ιδιώτες, αντί πολίτες τις πρόσφατες δημοτικές και περιφερειακές εκλογές το ποσοστό αποχής κυμάνθηκε γύρω στο 50% (σύμφωνα με δημοσιογραφικές πληροφορίες), πράγμα που σημαίνει ότι ένας στους δύο αδιαφόρησε για την εκλογική διαδικασία και δεν άσκησε το εκλογικό του δικαίωμα, που είναι και υποχρέωση συνάμα. Το στοιχείο τούτο δε συνεκτιμήθηκε δεόντως και αρκούντως από τους εκλογολόγους και παντοδαπούς αναλυτές - και μη - των τηλεοπτικών πάνελ, με αποτέλεσμα να μην καταδειχθεί, ως έπρεπε - εσκεμμένα ή όχι είναι μια άλλα συζήτηση -, το βάρος και η ουσία του εκλογικού αποτελέσματος. Το ζήτημα δεν είναι, βεβαίως, νέο. Και στην εποχή της παρακμής της αθηναϊκής δημοκρατίας η παρουσία των πολιτών στην Εκκλησία του Δήμου εξασφαλιζόταν μόνο με την παροχή χρηματικών ανταλλαγμάτων. Στο πλαίσιο αυτό, γεννήθηκε η ιδέα ότι η συμμετοχή στα κοινά αποτελεί στοιχειώδη υποχρέωση του συνειδητού και ενεργού πολίτη, σε αντιδιαστολή με τον εσωστρεφή και ιδιοτελή «ιδιώτη», που κοιτά μόνο τα του οίκου του. Στην εποχή μας, όμως, το φαινόμενο διογκούται επικίνδυνα και ανησυχητικά και πλήττει πρωτίστως την ποιότητα και την έννοια της δημοκρατίας, η οποία υπολειτουργεί, ενώ χρειάζεται εν πρώτοις ενεργούς και πεπαιδευμένους πολίτες. Οι εκλογές σε όλα τα επίπεδα - εθνικές ή αυτοδιοικητικές - ήταν, δικαίως, μια γιορτή δημοκρατίας και το εκλογικό δικαίωμα ασκούνταν με παλλαϊκή προσήλωση. Η συμμετοχή στην εκλογική διαδικασία εθεωρείτο η ανώτερη έκφραση της έννοιας του πολίτη, αφού με την πράξη του αυτή λειτουργούσε δυναμικά στα πλαίσια της πόλης/κράτους και προοικονομούσε τις εξελίξεις. Σήμερα; Η εκλογική πράξη γίνεται σαν οποιαδήποτε άλλη ιδιωτική ενέργεια· πρέπει να εκμαιεύεται μέσα από μια συγκεκριμένη πολιτική κινήτρων. Και τα κίνητρα αυτά συνήθως ερμηνεύονται ως παροχές, σε προσωπικό ή οικογενειακό επίπεδο. Αυτό το γεγονός πρέπει να προβληματίσει σοβαρά κυβέρνηση, κόμματα και φορείς, αλλά και κάθε υγιώς σκεπτόμενο άτομο, αφού η αποχή και η αδιαφορία από κάθε είδους εκλογικές εκφράσεις υποβιβάζει τον πολίτη στο επίπεδο του «αχρείου». Και η δημοκρατία δεν έχει ανάγκη από αχρείους, αλλά από συνειδητούς και ενεργούς πολίτες· σε αντίθετη περίπτωση, η δημοκρατία χωλαίνει και εύκολα διολισθαίνει προς έκνομες καταστάσεις. Η αύξουσα αποπολιτικοποίηση που συναντάμε σε όλες τις ανεπτυγμένες χώρες, μεταφράζεται με όρους του πολιτικού παιχνιδιού και νομιμοποιεί έως και υιοθετεί την παραμονή σε θώκους εξουσίας ανθρώπων ανάξιων και ανίκανων, τροφοδοτώντας, έτσι, το μόνο «προσόν» τους· την άμετρη ματαιοδοξία τους. Σε καιρούς χαλεπούς, η δημοκρατία πρέπει να διασφαλιστεί και να ενδυναμωθεί· δεν μπορεί, λοιπόν, να επαφίεται στις επιλογές, με ιδιοτελή κίνητρα, ορισμένων μόνο ψηφοφόρων, και άλλων ολίγων συνειδητών πολιτών, οι οποίοι προδικάζουν το αποτέλεσμα ή εκφράζουν τους ευσεβείς πόθους τους, για ικανοποίηση ιδίου συμφέροντος· αυτοί ζημιούν τη δημοκρατία, οι άλλοι, οι απαθείς και οι αδιάφοροι, τη βλάπτουν. Επιβάλλεται ως εκ τούτου να επαναπροσδιοριστεί η σχέση δημοκρατίας - πολίτη και να πλουτίσει η πολιτική αγορά με ιδέες και αξίες ικανές να ωθήσουν τον πολίτη προς την αναζήτηση του καλύτερου μέσα απ’ τη διαδικασία της κάλπης, η οποία διαφυλάττει και εκφράζει γνήσια και ανόθευτα τη γνώμη του λαού, με πολιτικά κίνητρα και αντιπαραθέσεις· αλλιώς, σε λίγα χρόνια, θα αρκεί η αχνή προτίμηση του Α έναντι του Β, μια προτίμηση που θα κατασκευάζεται από «image makers» και τσαρλατάνους, για να αναδεικνύονται ισχνές πλειοψηφίες, με πλασματικά ποσοστά, για να εξουσιάζουν σε ισχυρές-πραγματικές πλειοψηφίες και αυτό να θεωρείται υψίστη έκφραση και νίκη της δημοκρατίας. Η ενεργοποίηση του πολίτη είναι σήμερα το ζητούμενο και θα παραμείνει ζητούμενο όσο οι θεσμοί οργάνωσης της ατομικής και συλλογικής ζωής θα δεσμεύουν αντί να αφυπνίζουν την πρωτοβουλία του και θα τον περιορίζουν στο δευτερεύον και το επουσιώδες, στην υλοποίηση δηλαδή μιας απόφασης που έχει ήδη ληφθεί, στο όνομά του βεβαίως, και για το συμφέρον του ίσως, αλλά χωρίς τη δική του άμεση συμμετοχή. Και όσο ο ίδιος θα αποδέχεται αυτή την εξέλιξη και θα εξοικειώνεται μαζί της, η δημοκρατία θα συρρικνώνεται και ο πολίτης θα απομακρύνεται από το κέντρο των εξελίξεων. Και αυτό προοικονομεί επικίνδυνες καταστάσεις.

Μετατροπές με… χιούμορ, στην ταμπέλα του Πολιτιστικού Κέντρου του Πανεπιστημίου.

Οργή, συγκίνηση αλλά και αισιοδοξία Κλίμα οργής, αλλά και συγκίνησης, επικράτησε χθες στο ξενοδοχείο «Elysion» από τα μέλη του συνδυασμού του Παντελή Πατερέλλη, στην πρώτη συγκέντρωση αποτίμησης του εκλογικού αποτελέσματος. Την οργή για τους λόγους που έφεραν το συνδυασμό εκτός δεύτερου γύρου εκλογών διαδεχόταν στο τέλος των τοποθετήσεων, η αισιοδοξία για το μέλλον. Κάποιοι ομιλητές, μάλιστα, δάκρυσαν όταν ενθάρρυναν τους παρευρισκομένους να μην το βάλουν κάτω. «Υπάρχει μια μεγάλη μερίδα του πληθυσμού, που μας εμπιστεύεται. Για όλους αυτούς θα πρέπει να συνεχίσουμε και να βλέπουμε από τώρα τις επόμενες εκλογές», τονίστηκε χαρακτηριστικά μέσα σε θερμά χειροκροτήματα. Πελ.Γ.

Ανανέωση Μεγάλη ανανέωση στους συμβούλους της Λέσβου που θα τον συνοδεύουν στο Περιφερειακό Συμβούλιο, θα πετύχει ο Παύλος Βογιατζής στην περίπτωση που βγει νικητής στο β΄ γύρο. Κράτησε, φυσικά, τους πιστούς του συνεργάτες, γιατί πάντα η ανανέωση πρέπει να γίνεται σταδιακά. Ν.Μ.

Περί κοινωνικής πρόνοιας Η γραφειοκρατία σε όλο της το μεγαλείο αναδεικνύεται στην περίπτωση του τετραπληγικού παιδιού από το Πλωμάρι, για το οποίο το ΙΚΑ δεν καλύπτει μέρος των δαπανών εγχείρησης στην οποία υποβλήθηκε. Δε φθάνει που - όπως έχει ενημερωθεί προφορικά η οικογένεια εδώ και τρεις εβδομάδες η απόφαση για την αίτηση που έχουν καταθέσει είναι αρνητική, τόσο καιρό τώρα δεν έχει καν σταλεί η απόφαση για να γνωρίζουν οι άνθρωποι πώς θα κινηθούν. Αντί, δηλαδή, η Πολιτεία να στηρίξει αυτό το παιδί, που βιώνει καθημερινά το δικό του «Γολγοθά», του γυρίζει επιδεικτικά την πλάτη. Πελ.Γ.

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Κωνσταντίνος Παπτσάς του Ιωάννη και της Στέλλας, το γένος Παλογέλλη, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, και η Αικατερίνη Λάγου του Ελευθερίου και της Μυρσίνης, το γένος Αϊβαλιώτη, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούν στη Μυτιλήνη.

Οι νέοι Ενδιαφέρον είχαν, όμως, και οι τοποθετήσεις των νέων υποψηφίων του συνδυασμού Πατερέλλη, που ήταν ίσως οι περισσότεροι σε σχέση με τους υπόλοιπους συνδυασμούς. Χωρίς να μπαίνουν στη λογική των πολιτικών αναλύσεων και του εντοπισμού ευθυνών για το αποτέλεσμα, εξέφραζαν την ανθρώπινη πλευρά και δήλωναν ικανοποιημένοι από την αξιοπρεπή παρουσία του συνδυασμού τους σε όλη τη διάρκεια της προεκλογικής περιόδου. «Χαιρόμαστε που δεν μπήκαμε σε διαδικασίες λαϊκισμών και ψηφοθηρικής αλητείας, έστω και αν δεν περάσαμε στο δεύτερο γύρο», είπε χαρακτηριστικά η Ιωάννα Βαλλίνα, η οποία αν και κατέβαινε για πρώτη φορά υποψήφια τα πήγε περίφημα. Πελ.Γ.

Σταθερή αξία Συνολικά 1.740 κιλά ψηφοδέλτια μάζεψε τελικά για ανακύκλωση ο «Υδάτινος», την Κυριακή των εκλογών. Είναι, εν τέλει, ο μόνος που σε κάθε εκλογική διαδικασία φεύγει από την κάλπη με… σταθερό αριθμό ψηφοδελτίων! Β.Χρ.

Θα τον αξιοποιήσει Η πρωτιά του Στρατή Τζιμή σε σταυρούς πολλοί λένε ότι δεν είναι τυχαία. Γι’ αυτό και πιθανολογούν ότι θα αξιοποιηθεί σε σημαντικό πόστο της νέας περιφερειακής αρχής. Ν.Μ.

Δεν είναι τυχαίο Οι τρεις πρώτοι σε σταυρούς στο ψηφοδέλτιο του Δημήτρη Βουνάτσου, Παρασκευαΐδης, Πολίτης και Πατέστος, είναι γνωστοί εξπέρ στην συλλογή ψήφων, για αυτό και περιμένουμε ότι μεταξύ τους θα υπάρξει σκληρή μάχη για την πρώτη θέση. Ν.Μ.

Πρώτος σε ψήφους Υποψήφιος δημοτικός σύμβουλος με το συνδυασμό «Ανθρώπινη Πολιτεία» (με τη στήριξη του ΠΑΣΟΚ) του νέου καλλικράτειου Δήμου Πεντέλης ήταν ο τέως βουλευτής Λέσβου και τέως υπουργός Φραγκλίνος Παπαδέλλης. Παρά το γεγονός ότι ο συνδυασμός ήρθε τρίτος και δεν κατάφερε να περάσει στο δεύτερο γύρο, ο ίδιος ο κ. Παπαδέλλης ήρθε πρώτος σε ψήφους από το συνδυασμό του. Αν και ο γιατρός έχει αποσυρθεί τα τελευταία χρόνια από την ενεργό πολιτική δράση και ζει μόνιμα στην Αθήνα εδώ και μερικά χρόνια, φαίνεται ότι το χάρισμα συνεχίζει να το έχει, και να τον ακολουθεί ακόμη και σε «εκτός έδρας» εκλογικές μάχες. Πελ.Γ.

EI∆HΣEIΣ

Kοινωνιόγραµµα Γράφει η ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΜΠΑΛΑΣΑ & ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΠΑΠΑΝΗΣ*

Για τους σπουδαστές της Ακαδημίας Πολιτών Λέσβου

Προς την ανάπτυξη ηλεκτρονικών συμβουλευτικών υπηρεσιών κοπός της συμβουλευτικής είναι η παροχή συστηματικής και επαγγελματικής υποστήριξης, προκειμένου να επιτευχθεί: - η αλλαγή της προσωπικότητας των ατόμων προς την κατεύθυνση της αυτογνωσίας, - η βελτίωση της σχέσης με τον εαυτό τους και τους άλλους, - η ικανοποιητική αντιμετώπιση των προσωπικών και των κοινωνικών προβλημάτων ή κρίσεων και γενικότερα η προσωπική τους ανάπτυξη, που είναι απαραίτητη προϋπόθεση για την κοινωνική ανάπτυξη. Η διαδικτυακή συμβουλευτική περιγράφει την αλληλεπίδραση που υπάρχει ανάμεσα σε έναν πελάτη-χρήστη και σε έναν ειδικό σύμβουλο, μέσω της χρήσης του διαδικτύου. Πιο συγκεκριμένα, ορίζεται ως «επιστημονική πρακτική συμβουλευτικής και παροχής πληροφοριών, που λαμβάνει χώρα όταν οι χρήστες χρησιμοποιούν το διαδίκτυο». Στη βιβλιογραφία η διαδικτυακή συμβουλευτική αναφέρεται και ως e-therapy, e-mail counseling, cyber counseling. Προσβασιμότητα: Το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο και υπηρεσίες του διαδικτύου μπορούν να διευκολύνουν σε μεγάλο βαθμό τα άτομα εκείνα που είναι εξοικειωμένα με την τεχνολογία, ιδιαίτερα τους νέους και εκείνους που έχουν δυσκολία πρόσβασης. Σε αυτή την ομάδα ατόμων μπορεί να ανήκουν τα άτομα με ειδικές ανάγκες, άτομα που ζουν σε αγροτικές ή απομακρυσμένες περιοχές, καθώς και παιδιά και έφηβοι. Οι ηλεκτρονικές υπηρεσίες χαρακτηρίζονται από ευελιξία, αφού μπορεί να απευθυνθεί κανείς σε σύμβουλο όχι μόνο εργάσιμες. Αυτό διευκολύνει και άτομα που εργάζονται σε βραδινές βάρδιες. Ωστόσο, η παροχή ηλεκτρονικών συμβουλευτικών υπηρεσιών δεν εξυπηρετεί εκείνα τα άτομα που δε χρησιμοποιούν την τεχνολογία και εκείνους που δε γνωρίζουν γραφή ή τη γλώσσα. Διατήρηση Απορρήτου-Ανωνυμίας: Η προκατάληψη που επικρατεί σε ορισμένες κοινωνίες, απωθεί πολλούς από το να αναζητήσουν συμβουλευτικές υπηρεσίες σε πραγματικό συμβουλευτικό κέντρο και να συμμετάσχουν σε αυτές. Η προστασία της ιδιωτικής ζωής ενός ατόμου μπορεί να βελτιωθεί με την αποφυγή των πρόσωπο με πρόσωπο υπηρεσιών. Η ηλεκτρονική επαφή με τον πελάτη δε σημαίνει μόνο την παροχή συμβουλευτικών υπηρεσιών μέσω του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή του διαδικτύου. Η ηλεκτρονική επαφή με τον πελάτη θα μπορούσε να περιλαμβάνει τη συνεχή υποστήριξη του πελάτη-χρήστη, με παροχή σημειώσεων και πληροφοριών που τον ενδιαφέρουν. Συνεπώς, η διαδικτυακή συμβουλευτική παρέχει ευελιξία και ταχύτητα, χαμηλό κόστος, συναισθηματική άνεση και δυνατότητα ομαδικής στήριξης και αλληλεπίδρασης. Τα μειονεκτήματα της ηλεκτρονικής παροχής υπηρεσιών αφορούν: την έλλειψη λεκτικών μηνυμάτων όσον αφορά την παροχή συμβουλών, την αποτελεσματικότητα, την εμπιστευτικότητα και την ασφάλεια. Η έλλειψη λεκτικής αλληλεπίδρασης έχει αρκετές επιπτώσεις τόσο στον πελάτη όσο και στο σύμβουλο. Μέσω της προσωπικής επαφής, ο σύμβουλος έχει την ικανότητα να παρατηρεί τους πελάτες, το οποίο δε συμβαίνει στην ηλεκτρονική συμβουλευτική. Αυτό θα μπορούσε να έχει αρνητικό αντίκτυπο σε όλη τη συμβουλευτική και ψυχολογική διαδικασία. Η μαζεμένη στάση του σώματος, οι εκφράσεις, οι αντιδράσεις, οι μορφασμοί αποτελούν σημεία-κλειδιά για το σύμβουλο. Επιπλέον, ορισμένοι πελάτες μπορεί να μην είναι σε θέση να διατυπώσουν τα συναισθήματά τους και την ψυχολογική τους κατάσταση σε γραπτά κείμενα, γεγονός που καθιστά δύσκολο το έργο του συμβούλου-θεραπευτή. Πράγματι, ακόμη και ο πιο επικοινωνιακός πελάτης θα αποκαλύψει μόνο κάτι για το οποίο είναι συνειδητά ήσυχος.

* Η Αικατερίνη Μπαλάσα είναι κοινωνιολόγος, ΜΒΑ και ο Ευστράτιος Παπάνης είναι επίκουρος καθηγητής Κοινωνιολογίας Πανεπιστημίου Αιγαίου.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Κανένα ενδιαφέρον από ακτοπλόους για τη σύνδεση Σιγρίου και Λήμνου με την ηπειρωτική Ελλάδα

«Γύρισαν πλάτη» στις άγονες γραμμές χρήσιμος -, είναι προφαΚριτική από τη Ν.Δ. Με αφορμή την έλλειψη νής. Φτάνει, λοιπόν, με ρατός είναι ο κίνδυνος να μείνουν χωρίς πλοία ο- ενδιαφέροντος για ορι- τους αποτυχημένους πειρισμένες από τις άγονες γραμμές του Αιγαίου, μια σμένες άγονες γραμμές, ο ραματισμούς στην πλάτη και στο διαγωνισμό που διενέργησε το Υπουργείο υπεύθυνος Εμπορικής χιλιάδων συμπολιτών μας. Θαλασσίων Υποθέσεων για αρκετές γραμμές δεν εκδη- Ναυτιλίας της Ν.Δ., βου- Πραγματικά είναι άξιον αλώθηκε ενδιαφέρον. λευτής Γιάννης Πλακιω- πορίας για πόσο καιρό αΣυγκεκριμένα, πρόκειται στην αναδιοργάνωση των τάκης, μεταξύ άλλων δή- κόμη η μικροπολιτική θα για τέσσερις γραμμές, εκ άγονων γραμμών, με λωσε: «Σήμερα, δυστυ- συνεχίσει να υποκαθιστά των οποίων δύο έχουν ά- στόχο να μειώσει το κό- χώς, επιβεβαιώθηκαν οι την άσκηση πολιτικής.» μεσο τοπικό ενδιαφέρον. στος εκτέλεσής τους και επιφυλάξεις μας αναφο- Απαντώντας στον κ. ΠλαΔεν εκδηλώθηκε ενδιαφέ- των δρομολογίων. Επι- ρικά με τις κυβερνητικές κιωτάκη, ο κ. Χαλκιώτης ρον για τις γραμμές: δίωξη του Υπουργείου επιλογές στο ζήτημα των ανέφερε ότι δεν έχει μεί- Λαύριο - Ψαρά ή Μεστά είναι να πετύχει μείωση “άγονων γραμμών”. Μετά νει ακάλυπτη καμμία α- Σίγρι - Λήμνος στις δαπάνες για τις άγο- την πρωτόγνωρη και απα- κτοπλοϊκή γραμμή κι ούτε - Θεσσαλονίκη - Σίγρι - νες γραμμές, δημιουρ- ράδεκτη καθυστέρηση στη η έλλειψη ενδιαφέροντος Χίος - Καρλόβασι Σάμου - γώντας όσο το δυνατόν διενέργεια του σχετικού για το διαγωνισμό δημιΠάτμος - Κάλυμνος - Κως λιγότερα προβλήματα διαγωνισμού - ο οποίος ουργεί πρόβλημα, καθώς - Ρόδος στις ακτοπλοϊκές εται- στο παρελθόν βρισκόταν έχει δοθεί παράταση στις κατά τα τέλη Ιουνίου σε υφιστάμενες συμβάσεις Οι άλλες δύο γραμμές α- ρείες. φορούν στα Δωδεκάνησα Ο γενικός γραμματέας φάση υλοποίησης -, φτά- για τέσσερις μήνες. Σε και την Κρήτη. Αιγαίου και Νησιωτικής σαμε στο σημείο μεγάλες ό,τι αφορά στην καθυστέΔημήτρης γραμμές να μένουν ου- ρηση που υπήρξε στην Σε άλλες έξι γραμμές που Πολιτικής, αφορούν στις συνδέσεις Χαλκιώτης, μας είπε ότι σιαστικά “στον αέρα” λό- προκήρυξη του διαγωνιμεταξύ των νησιών, όπως πρόκειται να συσταθεί ο- γω έλλειψης ενδιαφέρο- σμού, σημείωσε πως οφείλεται στην προσπάθεια η γραμμή Άι-Στράτης - μάδα εργασίας, που θα ε- ντος. Λήμνος, εκδηλώθηκε εν- ξετάσει ποιες είναι οι α- Το οικονομικό όφελος που κατέβαλε η κυβέρνηδιαφέρον από μικρές το- ναδιαρθρώσεις που μπο- της συγκεκριμένης επιλο- ση να βρει τα αναγκαία πικές εταιρείες, όπως εν ρούν να γίνουν. Βέβαια, γής είναι αμφισβητούμε- κονδύλια. Προσπάθεια προκειμένω απ’ την εται- τα περιθώρια μέσα στα ο- νο και σίγουρα δυσανάλο- που ήταν δύσκολη λόγω ρεία «Αιολίς Α.Ε.». ποία θα κινηθεί το Υ- γο της σπουδαιότητας των ρυθμίσεων του μνηΜετά την παραπάνω εξέ- πουργείο είναι πολύ στε- των δρομολογίων. Η επι- μονίου, στο οποίο οδηγήλιξη, το Υπουργείο θα νά, καθώς σε πάρα πολ- λογή για έναν πολιτικό, ο θηκε η χώρα μας μετά την προχωρήσει σε επανα- λές περιπτώσεις υπάρ- οποίος αντιλαμβάνεται το καταστροφική πολιτική προκήρυξη του διαγωνι- χουν άγονες γραμμές με ρόλο του - που δεν είναι που εφάρμοσε η Ν.Δ. για άλλος από το να είναι 5,5 χρόνια. σμού κι εφόσον και πάλι 12ετείς συμβάσεις. δεν υπάρξει ενδιαφέρον, θα προχωρήσει σε απευθείας ανάθεση των γραμμών. Σε αυτή την περίπτωση, οι ακτοπλοϊκές εταιρείες θα έχουν το πάνω ο Επιμελητήριο Λέσβου, σε χέρι βέβαια, μια και θα έτώπιση της κρίσης. χουν τη δυνατότητα να συνεργασία με το Τμήμα Τρο- Η πρώτη διάλεξη θα πραγματοπάρουν τις γραμμές χωρίς φίμων και Διατροφής του Πανεποιηθεί στο Επιμελητήριο Λένα προσφέρουν εκπτώπιστημίου Αιγαίου, με έδρα τη σβου τη Δευτέρα 15 Νοεμβρίου, σεις στα μισθώματα. Ίσως, Λήμνο, διοργανώνει σειρά διαστις 6:30 το απόγευμα, με θέμα δε, να καταφέρνουν να λέξεων για τα μέλη του και το «Καινοτομία και Επιχειρηματικόπεράσουν και τροποποιήκοινό, με ομιλητές καθηγητές τητα: τι είναι management και σεις στα δρομολόγια, που πανεπιστημίου, στελέχη επιχειπώς εφαρμόζεται στην επιχείρηθα αυξάνουν την κερδορήσεων, εκπροσώπους θεσμικών σή μας». Ομιλητής θα είναι ο εφορία τους. φορέων κ.ά.. πίκουρος καθηγητής Διοίκησης Στόχος των διαλέξεων είναι η α- και Οικονομίας Επιχειρήσεων Επίκειται ξιοποίηση της σύγχρονης επιχει- Τροφίμων του Τμήματος Τροφίαναδιοργάνωση ρηματικής γνώσης, της εμπειρίας μων και Διατροφής του ΠανεπιΤο Υπουργείο Θαλασσίων και της εξωστρέφειας ως θεμε- στημίου Αιγαίου Δημήτρης ΣκάλΥποθέσεων το επόμενο λιωδών στοιχείων για την αντιμε- κος. διάστημα θα προχωρήσει τoυ NIKOY MANABH

Διαλέξεις επιχειρηματικότητας στο Επιμελητήριο Τ

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Τσιγγάνος καταδικάστηκε ερήμην σε φυλάκιση για παράβαση του ΚΟΚ και κινδυνεύει να αφήσει αβοήθητο το 11χρονο κοριτσάκι του που κάνει αιμοκάθαρση

Αγώνας δρόμου για πατέρα οκτώ παιδιών της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH τη φυλακή κινδυνεύει να οδηγηθεί Τσιγγάνος πατέρας οκτώ παιδιών, εξ αιτίας δικαστικών αποφάσεων εναντίον του για παραχώρηση αυτοκινήτου σε ένα από τα παιδιά του. Ο Χρήστος Γεωργίου, μόνιμος κάτοικος Λέσβου, δικάστηκε ερήμην στην Αθήνα, καταδικάστηκε σε πολύμηνη φυλάκιση και σήμερα θα οδηγηθεί στις φυλακές αν δεν καταβάλει το ποσό των 4.000 ευρώ για να εξαγοράσει την ποινή του. Ο Τσιγγάνος κρατείται στην Αστυνομική Διεύθυνση και θα οδηγηθεί σήμερα το απόγευμα

στις φυλακές της Χίου, αν δεν καταβληθεί έγκαιρα το απαιτούμενο ποσό. Την ίδια ώρα, η πολυμελής οικογένειά του δεν έχει χρήματα για να ζήσει χωρίς τον πατέρα, το μόνο που εργάζεται, ενώ, από την άλλη μεριά, από την πρώτη στιγμή μιλάει για την κόρη του, που λόγω σοβαρής ασθένειας κάνει τακτικά αιμοκάθαρση και μόνο εκείνος την πηγαίνει στο Νοσοκομείο, για να μπορεί η γυναίκα του να φροντίζει τα άλλα παιδιά. Ένα ακόμη από τα παιδιά είναι άτομο με ειδικές ανάγκες, του οποίου τη φροντίδα επίσης έχει αναλάβει ο πατέρας. Η Εισαγγελία έχει στα χέ-

Έξι συλλήψεις για κατοχή ναρκωτικών

ρια της όλα τα έγγραφα που αποδεικνύουν τις παθήσεις των παιδιών, όμως δεν έχει δυνατότητα παρέμβασης προκειμένου να μην εφαρμοσθεί, έστω και προσωρινά, απόφαση που έχει ληφθεί από άλλο Πρωτοδικείο.

Συγκίνηση Η υπόθεση, όμως, έχει προκαλέσει συγκίνηση και από προχθές έχει ξεκινήσει ένας πραγματικός αγώνας δρόμου με στόχο να συγκεντρωθεί το εν λόγω ποσό. Ήδη έχει ζητηθεί βοήθεια από τη Μητρόπολη Μυτιλήνης, μοναστήρια της Λέσβου και εθελοντικούς συλ-

λόγους. Μέχρι χθες το μεσημέρι είχε συγκεντρωθεί το μισό περίπου ποσό χάρη στην άμεση ανταπόκριση από τη Μονή Παμμεγίστων Ταξιαρχών στο Μανταμάδο, που έκανε γνωστό ότι θα διαθέσει 1.000 ευρώ περίπου, ενώ θετική ήταν και η απάντηση της Ιεράς Μονής Αγίου Ραφαήλ, για πολύ μικρότερο ποσό. Επίσης, ο Σύνδεσμος Εφέδρων Καταδρομέων Λέσβου διέθεσε περίπου 330 ευρώ, κι έτσι υπολείπονται περί τις 2.200 προκειμένου να καλυφθεί το ποσό και να εξαγορασθούν οι ποινές. Την ίδια ώρα, σε συνθήκες ε-

ξαθλίωσης ζει η πολυμελής οικογένεια του Τσιγγάνου, αφού ο πατέρας βρίσκεται κρατούμενος μέχρι να καταβάλει το ποσό για να εξαγοράσει την ποινή φυλάκισής του. Η μητέρα προσπαθεί μόνη της να φροντίσει τα οκτώ ανήλικα παιδιά της, ενώ αγωνία υπάρχει για το 11χρονο κοριτσάκι τους, που πρέπει να κάνει αιμοκάθαρση στο Νοσοκομείο και δεν υπάρχει κανείς για να το μεταφέρει εκεί. Υπάλληλοι του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης συγκινήθηκαν από την περιπέτεια της οικογένειας και μάζεψαν χρήματα για ν’ αγοράσουν τρόφιμα για τα παιδιά.

Παρέμβαση Γαληνού για το τετραπληγικό παιδί από το Πλωμάρι

Γραφειοκρατία εναντίον ανθρωπιάς

ξι συλλήψεις για κατοχή μικροποσοτήτων χασίς ν αναμονή της επίσημης απόφασης του 1ου Θεραπευκαι ηρωίνης έκαναν αστυνομικοί του Τμήματος ΈΔίωξης τηρίου του ΙΚΑ Αμαρουσίου σχετικά με το αίτημά της Ε Ναρκωτικών, το απόγευμα της Τρίτης. για κάλυψη μέρους των εξόδων επέμβασης στο πόδι, Συγκεκριμένα, συνελήφθη στις 4 το απόγευμα, στη Μυτιλήνη, ένας 26χρονος γιατί πιάστηκε να έχει προμηθευτεί από δύο άλλους νεαρούς, ηλικίας 26 και 20 ετών αντίστοιχα, μία χάρτινη συσκευασία με ποσότητα χασίς, συνολικού μικτού βάρους έξι γραμμαρίων, αντί του χρηματικού ποσού των 50 ευρώ. Οι δύο τελευταίοι διέφυγαν αρχικά με ένα μοτοποδήλατο ιδιοκτησίας του 20χρονου, συνελήφθησαν όμως στις 6:15 το απόγευμα στην Παναγιούδα. Στην κατοχή τους βρέθηκαν δύο κινητά τηλέφωνα, τα οποία μαζί με το χασίς και το δίκυκλο κατασχέθηκαν ως μέσα για την πώληση ναρκωτικών ουσιών. Οι έρευνες της Αστυνομίας συνεχίστηκαν, και στις 9 το βράδυ της Τρίτης, στη Μυτιλήνη, συνελήφθησαν άλλα τρία άτομα, μία 25χρονη και δύο άνδρες, ηλικίας 44 και 37 ετών αντίστοιχα. Και οι τρεις, μόλις αντιλήφθηκαν την παρουσία των αστυνομικών, πέταξαν στο έδαφος η μεν πρώτη μία αυτοσχέδια νάυλον συσκευασία, η οποία περιείχε τέσσερις συσκευασίες με ποσότητες ηρωίνης, συνολικού μικτού βάρους 1,8 γραμμαρίου, και οι άλλοι δύο, δύο αυτοσχέδιες χάρτινες συσκευασίες που περιείχαν ποσότητες κάνναβης, συνολικού μικτού βάρους 2,4 γραμμαρίων, τις οποίες κατείχαν από κοινού. Οι ναρκωτικές ουσίες κατασχέθηκαν. Οι δράστες οδηγήθηκαν στον εισαγγελέα.

στην οποία υποβλήθηκε πριν μερικούς μήνες ένα 14χρονο τετραπληγικό παιδί από το Πλωμάρι, βρίσκεται εδώ και τρεις εβδομάδες σχεδόν η μητέρα του, κ. Μαρία Πολίτου. Προφορικά η οικογένεια γνωρίζει ότι η απάντηση θα είναι αρνητική, όμως ήδη έχει δανειστεί χρήματα για να καλύψει την οφειλή, αφού το ποσό ήταν δυσβάσταχτο για τα οικονομικά τους. Το θέμα έφερε την περασμένη Παρασκευή με ερώτησή του στη Βουλή ο βουλευτής τής Ν.Δ. Σπύρος Γαληνός. Ο βουλευτής ζήτησε από την υπουργό Εργασίας, Λούκα Κατσέλη, να παρέμβει για ανθρωπιστικούς λόγους, προκειμένου να βρεθεί λύση. Ο μικρός Θάνος, ο οποίος ναισθησιολόγου. Μάλιστα, λόγω επιπλοκής γεννήθη- δανείστηκαν 7.000 ευρώ κε με εγκεφαλική παράλυ- περίπου για να καλύψουν ση, παρουσίασε από μικρή το ποσό, περιμένοντας ότι ηλικία βλαισοποδία (δυ- τα χρήματα θα τους επισμορφία στο κάτω άκρο), στραφούν από το ΙΚΑ για η οποία καθώς μεγάλωνε να καλύψουν την οφειλή. επιδεινωνόταν και όταν Όμως, όταν κατέθεσαν πια του προκαλούσε έντο- σχετική αίτηση, τους έγινε νο πόνο, οι γιατροί συνέ- γνωστό ότι δε θα γίνει δεστησαν να χειρουργηθεί. Η κτή. Ο λόγος που έγινε αυεπέμβαση πραγματοποιή- τό ήταν γιατί - όπως στη θηκε τον περασμένο Μάιο συνέχεια πληροφορήθηκε στην Αθήνα και η οικογέ- η κ. Πολίτου - θα έπρεπε νεια κατέβαλε συνολικά να είχε καταθέσει την αί10.000 ευρώ περίπου. Από τηση για προέγκριση πριν αυτά, το ποσό των 7.200 γίνει η επέμβαση. ευρώ γνώριζαν ότι θα το «Η ανεπαρκής ενημέρωση κάλυπτε το ΙΚΑ για τα έξο- και η αγωνία της μητέρας δα του μοσχεύματος και για την υγεία του παιδιού του Νοσοκομείου, ενώ τα της που επιδεινώνεται, σε υπόλοιπα θα τα κατέβαλ- συνδυασμό με τη γραφειολαν η ίδιοι για την πληρω- κρατική αναλγησία και αμή του γιατρού και του α- καμψία, οδήγησαν μία βα-

σανισμένη οικογένεια σε τραγική οικονομική κατάσταση», αναφέρεται χαρακτηριστικά στο σχετικό κείμενο της ερώτησης του βουλευτή κ. Σπύρου Γαληνού. Και καταλήγει ζητώντας από την υπουργό να παρέμβει προσωπικά «και στο ανάλγητο πρόσωπο της γραφειοκρατίας να προτάξει το ανθρώπινο πρόσωπο

της πολιτικής. Της πολιτικής που νοιάζεται για τον απλό άνθρωπο που έχει ανάγκη και τον συντρέχει στη δύσκολη στιγμή.». Πάντως, σχεδόν τρεις εβδομάδες αφότου προφορικά ενημερώθηκε η οικογένεια ότι δεν εγκρίθηκε η αίτησή της, επίσημη απάντηση ακόμη δεν έχει λάβει. Πελ.Γ.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Δήλωση στήριξης στον Παύλο Βογιατζή απ’ τον Αντώνη Σαμαρά, στη Χίο

«Έχει πάθος για τον τόπο» της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY τις εκδηλώσεις για την απελευθέρωση της Χίου παρέστη χθες ο πρόεδρος της Ν.Δ., Αντώνης Σαμαράς, που σε δήλωσή του για ακόμη μια φορά εξέφρασε την αμέριστη στήριξή του στην υποψηφιότητα του Παύλου Βογιατζή για την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου. Τα προσόντα του υποψήφιου περιφερειάρχη που ιεράρχησε ο κ. Σαμαράς, είναι οι γνώσεις, η εμπειρία αλλά και το πάθος του για την ανάπτυξη αυτού του τόπου, στοιχεία που σύμφωνα με τον ίδιο τον καθιστούν κατάλληλο «για να είναι ο πρώτος περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου». Στο μήνυμά του, ο κ. Σαμαράς αναφέρθηκε αρχικά στην επέτειο για το νησί της Χίου, ένα νησί που - όπως είπε - «αδιατάραχτα έδειξε, πάντοτε, πατριωτικό αίσθημα ευθύνης και διάθεση για ανάπτυξη». Συνεχίζοντας, ο κ. Σαμαράς εξέφρασε την πίστη του πως και σ’ αυτές τις δύσκο-

Χθες το μεσημέρι, στη Χίο, ο Αντώνης Σαμαράς, παρουσία του βουλευτή Κώστα Μουσουρούλη, εξήρε την υποψηφιότητα του Παύλου Βογιατζή

λες ώρες που περνάει η πατρίδα μας, η Χίος «θα μπορέσει να αναπτυχθεί εάν όλοι εμείς μαζί αξιοποιήσουμε τα τεράστια πλεονεκτήματά της, όπως είναι ο τουριστικός και ο πολιτιστικός της πλούτος, όπως είναι οι καταπληκτικές φυσικές της ομορ-

φιές και τα αγροτικά της προϊόντα, τα οποία πρέπει να βοηθήσουμε να γίνουν ακόμα πιο επώνυμα».

«Έχει σχέδιο…» Σε ό,τι αφορά στις επικείμενες επαναληπτικές εκλογές για την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, ο πρόεδρος

της Ν.Δ. τόνισε πως «σήμερα, είναι μία ιδιαίτερη μέρα για τη Χίο. Αλλά θα έλεγα - και ιδιαίτερη για μένα, που έχω τη χαρά να βρίσκομαι εδώ, μαζί με τον Παύλο Βογιατζή, του οποίου τις ικανότητες και την αγάπη για τη Χίο και για το Βόρειο Αιγαίο πιστεύω ακράδαντα. Και ο οποίος, σ’ αυτές τις σκληρές ώρες που διέρχεται ο τόπος μας, έχει σχέδιο, έχει γνώσεις, έχει εμπειρία, έχει προοπτική. Και έχει πάθος για την ανάπτυξη αυτού του τόπου, ώστε να είναι ο πρώτος περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου.» Αμέσως μετά τις εκδηλώσεις και τη δεξίωση που παρέθεσε ο δήμαρχος Χίου και υποψήφιος αντιπεριφερειάρχης Χίου με το συνδυασμό «Αγώνας για τα νησιά μας», Παντελής Βρουλής, για την 98η επέτειο της απελευθέρωσης της Χίου, πραγματοποιήθηκε σύσκεψη υπό τον Αντώνη Σαμαρά στελεχών της Ν.Δ., στο Ομήρειο Πνευματικό Κέντρο, με βασικό θέμα τις περιφερειακές εκλογές.

Δήλωσή του για στήριξη στο Δήμο Ικαρίας του υποψηφίου τού Κ.Κ.Ε. στο β´ γύρο ξεσήκωσε την Οργάνωση της Ν.Δ. Μπλόκο να μην κατέβει απ’ το καράβι στον Άγιο Κήρυκο, αλλά και καταδίωξή του έως τον Εύδηλο, από κομματικά στελέχη, με φόντο… πολιτικά παιχνίδια στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου.

Φωτιές άναψε ο… Καμμένος θελε να στηρίξει τον Παύλο Βογιατζή, το Νικήτα Ήτό αναρωτιούνται Κακλαμάνη ή και τους δύο ο Πάνος Καμμένος; Αυκατ’ αρχήν οι Ικαριώτες, που απ’ το πρωί της Τετάρτης πνέουν μένεα εναντίον του τέως υπουργού, που κατ’ αυτούς με άκομψο και προσβλητικό τρόπο επεχείρησε να παρέμβει στις επιλογές τους για το β΄ γύρο των εκλογών. Ό,τι, πάντως, κι αν ήθελε να πετύχει ο κ. Καμμένος, μάλλον κατάφερε να δημιουργήσει το ακριβώς αντίθετο απ’ το επιδιωκόμενο κλίμα, στρέφοντας τα κομματικά στελέχη τής Ν.Δ. στην Ικαρία εναντίον του. Ζητούμενο, βέβαια, είναι τα αντιμνημονιακά ψηφοτι επίδραση θα έχει το ό- δέλτια, κι επομένως η λο θέμα που δημιουργή- Ν.Δ. θα στηρίξει τον υποθηκε, κι έγινε πρωτοσέλι- ψήφιο του Κ.Κ.Ε. και όχι δο και στον αθηναϊκό Τύ- το συνυποψήφιό του, πο, στις εκλογές στην Χριστόφορο Στεφανάδη. Περιφέρεια Βορείου Αι- Ο οποίος, θυμίζουμε, γαίου. Πάντως, αν υπήρ- βγήκε πρώτος στον α΄ γύχε η οποιαδήποτε πρόθε- ρο των δημοτικών εκλοση σύναψης άτυπης συμ- γών την Κυριακή, έχοντας φωνίας μεταξύ Ν.Δ. και τη στήριξη όλων των κομΚ.Κ.Ε. - αυτό που έχει ε- μάτων εκτός απ’ το πικρατήσει να λέγεται Κ.Κ.Ε.. «συμφωνία κάτω απ’ το «Είναι ξεκάθαρα τα πράγτραπέζι» - για αλληλο- ματα. Η πολιτική μάχη έστήριξη μεταξύ περιφε- χει να κάνει µε επιλογή ρειακού και δημοτικού υπέρ ή κατά του μνημονίσυμβουλίου, η δημοσιο- ου. Ο κ. Σταμούλος έχει ποίησή της, αν δεν τη μα- πάρει σαφή θέση κατά ταίωσε, σίγουρα τη δυ- του μνημονίου, ο κ. Στεσκόλεψε κατά πολύ. φανάδης όχι», φέρεται να δήλωσε ο κ. Καμμένος, Δηλώσεις… Όλα ξεκίνησαν το πρωί δήλωση που χθες έκανε της Τετάρτης, όταν, μιλώ- το γύρο της Ελλάδας αντας απ’ την Αθήνα τηλε- φού την αναπαρήγαγε ο φωνικά σε ραδιοφωνικό αθηναϊκός Τύπος. σταθμό της Σάμου, ο Πά- Ο κ. Στεφανάδης, µε δηνος Καμμένος απηύθυνε λώσεις του, σχολίασε ό,τι κάλεσμα για στήριξη του είχε πει ο κ. Καμμένος τουποψηφίου τού Κ.Κ.Ε. νίζοντας: «Αυτές οι κινήστο Δήμο Ικαρίας, Στέλιο σεις μάς επιτρέπουν να Σταμούλο. Ο κ. Καμμένος εικάσουμε ότι γίνονται ανέφερε πως η «γραμμή» στο πλαίσιο κάποιας απου έδωσε ο ίδιος ο πρό- νταλλαγής του Βορείου εδρος της Ν.?. για το β΄ Αιγαίου και ενδεχομένως γύρο είναι να στηριχθούν και της Αθήνας. Τουλάχι-

στον έτσι το βλέπουμε εμείς.» Ανάλογη άποψη με του κ. Καμμένου υπήρξε και από στελέχη τής Ν.Δ. στη Λέσβο, τα οποία χθες, και με δεδομένο το θόρυβο που είχε δημιουργηθεί, ανέφεραν ότι «ίσως ήταν λάθος που απ’ τον πρώτο γύρο δεν υπήρξε στήριξη σε ένα δήμαρχο με εμπειρία, όπως ο Στέλιος Σταμούλος».

Κυνηγητό ωρών Στην Ικαρία, όμως, η Τοπική Ν.Δ. είναι αποφασισμένη και με το παραπάνω να εμμείνει στην αρχική της απόφαση για στήριξη στο Χριστόφορο Στεφανάδη, γιατί, εκτός όλων των άλλων λόγων, στο ψηφοδέλτιό του συμμετέχουν, κι εκλέγονται στο 21μελές Δημοτικό Συμβούλιο Ικαρίας αν βγει δήμαρχος, πέντε στελέχη τής ΝΟΔΕ Ικαρίας τής Ν.Δ.. «Δεν πρόκειται να υπακούσουμε στα καλέσματα Καμμένου και θα επιμείνουμε στην επιλογή μας, αφού στο συνδυασμό μετέχουν μέλη μας», δήλωσε στον ανταποκριτή της «ΕΡΑ Αιγαίου» απ’ την Ικαρία, Γιώργο Βιτσαρά, ο πρόεδρος της δημοτικής οργάνωσης Αγίου Κηρύκου τής Ν.Δ., Παναγιώτης Γενούζος, χθες το πρωί. Αυτή είναι η «ήρεμη» πλευρά των πραγμάτων, γιατί το βράδυ της Τετάρτης, σύμφωνα με πληρο-

φορίες κι ενώ τα κομματικά στελέχη τής Ν.Δ. ήταν σε έξαλλη κατάσταση με τον κ. Καμμένο, συνέβησαν στιγμές απείρου κάλλους στο νησί. Στις 8:20 το βράδυ έφτασε στο λιμάνι του Αγίου Κηρύκου με το πλοίο «Μύκονος», το οποίο και μετέφερε στο νησί τον κ. Καμμένο και το συνοδό του. Ο κ. Καμμένος, που η σύζυγός του είναι απ’ την Ικαρία, έχει σπίτι στο Γυαλισκάρι και φέρεται ότι ήταν να φτάσει στο νησί για ολιγοήμερη παραμονή αεροπορικώς. Πληροφορήθηκε, όμως, βάσει της ίδιας πηγής, πως του επεφύλασσαν «θερμή» υποδοχή στο αεροδρόμιο της Ικαρίας κι έτσι επέλεξε να μετακινηθεί ακτοπλοϊκώς. Με το που έπιασε, όμως, το πλοίο στο λιμάνι, ομάδα 25 - 30 ατόμων, Νεοδημοκρατών, έστησαν μπλόκο εμποδίζοντάς τον να κατέβει. Κατάφερε, ωστόσο, να βγει και αμέσως μετά ξεκίνησε οδικώς το ταξίδι απ’ τον Άγιο Κήρυκο στο βόρειο τμήμα της Ικαρίας. Από πίσω του τον ακολούθησαν 10 περίπου αυτοκίνητα με τα στελέχη τής Ν.Δ., που έφτασαν με μικρή καθυστέρηση λίγων λεπτών στον ίδιο με αυτόν προορισμό, ένα καφενείο στον Εύδηλο. Εκεί, μέχρι τις 12 τα μεσάνυχτα, όπου ο κ. Καμμένος ξεκίνησε τη δια-

δρομή των 17 χιλιομέτρων έως το Γυαλισκάρι, συνεχίστηκε έντονη αντιπαράθεση για το ποιον πρέπει να στηρίξουν οι Νεοδημοκράτες του νησιού στο β΄ γύρο. Είναι αξιοσημείωτο, όπως μας μεταφέρθηκε από παρόντα, ότι ο κ. Καμμένος δε μετακινήθηκε χιλιοστό απ’ τις θέσεις που είχε εκφράσει, παρά τις έντονες φωνές των στελεχών τής Ν.Δ., ενώ στο τέλος σηκώθηκε και τους χαιρέτησε έναν προς έναν πριν αποχωρήσει για το σπίτι του.

Πόλωση Οι ψήφοι της Ικαρίας σε όλες περίπου τις διπλές αυτοδιοικητικές αναμετρήσεις μπαίνουν στο στόχαστρο όσων επιδιώκουν «νταλαβέρι» και αυτό - όπως λένε οι ίδιοι οι Ικαριώτες - δημιουργεί έντονα πολωτικό κλίμα, αλλά και αφόρητη πίεση στους ψηφοφόρους στο δεύτερο γύρο. Ο τρίτος σε ψήφους δημοτικός συνδυασμός του Ηλία Γαγλία ανακοίνωσε,

το απόγευμα της Τετάρτης, την απόφασή του να συστήσει στους ψηφοφόρους του ψήφο κατά συνείδηση. Οπότε, όλα παραμένουν ανοιχτά για τις επαναληπτικές εκλογές, μια και η διαφορά μεταξύ των δύο πρώτων είναι πολύ μικρή. Απ’ το αποτέλεσμα και τις διαφοροποιήσεις που ενδεχομένως θα υπάρξουν στην περιφερειακή κάλπη, θα φανεί αν το κάλεσμα Καμμένου βρήκε ανταπόκριση ή όχι. Βέβαια, σε επίπεδο Ικαρίας συζητήθηκε και η διάσταση το «αντάλλαγμα» για συνεργασία Ν.Δ. με Κ.Κ.Ε. να μην αφορούσε το περιφερειακό ψηφοδέλτιο, αλλά τους Δήμους Ικαρίας και Αθηναίων, μεγέθη που όμως δεν είναι συγκρίσιμα και σε καμμία περίπτωση δεν υπάρχει δυνατότητα να περάσουν υπογείως γραμμές πέραν εκείνων που επισήμως τα κόμματα, εν προκειμένω το Κ.Κ.Ε., που συνιστά ψήφο άκυρη ή λευκή, έχουν δώσει.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Ο ΝΑΣΟΣ ΓΙΑΚΑΛΗΣ, υποψήφιος περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου, καλεί τους πολίτες να ψηφίσουν για τον τόπο, χωρίς διλήμματα

«Για μια νέα πορεία στο “αύριο”» ια πρώτη αποτίμηση των εκλογών της προηγούμενης Κυριακής κάνει ο υποψήφιος περιφερειάρχης Νάσος Γιακαλής, διαπιστώνοντας ότι νικητής του α΄ γύρου ήταν η αποχή. Η οποία, όμως, όπως υποστηρίζει ο ίδιος, δε λύνει προβλήματα. Ο επικεφαλής του συνδυασμού «Ισχυρό Βόρειο Αιγαίο» καλεί τους πολίτες να ψηφίσουν για τον τόπο, χωρίς διλήμματα, επιλέγοντας τους καλύτερους, εκείνους που μπορούν να αξιοποιήσουν τα συγκριτικά πλεονεκτήματα των νησιών και να χαράξουν μια νέα πορεία προς το «αύριο». των νησιών μας και στη δημιουργία θέσεων εργαΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στη σίας. Αναπτύξαμε επίσης ΜΑΡΙΝΑ ΠΟΛΛΑΤΟΥ τις θέσεις μας για την αιοΞεκινώντας απ’ την αποτί- λική ενέργεια, δηλώνομηση του πρώτου γύρου, ντας προς τους πολίτες όπιστεύετε ότι υπήρξαν ζη- τι αυτά θα αποτελέσουν τήματα τα οποία θα σας τις πρώτες προτεραιότητες βοηθούσε εκλογικά αν τα της θητείας μας, εφόσον είχατε αναδείξει περισσό- οι πολίτες μάς τιμήσουν τερο όλη την προεκλογική με την ψήφο τους την Κυριακή. περίοδο; «Η εκλογική αναμέτρηση Δε λύνει προβλήματα της 7ης Νοεμβρίου είχε η αποχή κάποια ιδιαίτερα χαρακτη- »Πρέπει, όμως, να ομολοριστικά. Ήταν η πρώτη φο- γήσουμε ότι ο νικητής του ρά που οι πολίτες συμμε- α΄ γύρου ήταν η αποχή. τείχαν στην εκλογική δια- Αυτό οφείλει το πολιτικό δικασία για την ανάδειξη σύστημα να το λάβει σοτου αιρετού περιφερειάρ- βαρά υπόψη του. Δεν πρέχη. Δεν υπήρχε, λοιπόν, πει, όμως, να πιστέψουμε παρελθόν στο θεσμό, γι’ ότι με την αποχή μπορούαυτό κι εμείς αναδείξαμε με να λύσουμε το πρόβλητις βασικές προτάσεις που μα. Σε κρίσιμες περιόδους εμπεριέχονται στο πρό- όπως η σημερινή, αυτό γραμμά μας, προτάσεις που χρειάζεται είναι συμπου έχουν να κάνουν με μετοχή. Μόνο έτσι θα κατην αναγκαιότητα επίλυ- θαρίσει το τοπίο. Η άρνησης σημαντικών προβλη- ση της συμμετοχής, βομάτων των νησιών μας και λεύει να επιπλέουν τελικά την ανάδειξη των συγκρι- οι μέτριοι. Γι’ αυτό κι ετικών πλεονεκτημάτων μείς, επειδή δε φοβόματων νησιών του Βορείου στε τον κόσμο, λέμε ότι Αιγαίου. Τα εκλεκτά τοπι- πρέπει αυτή την Κυριακή κά μας προϊόντα και τη να προσέλθουν στις κάλβοήθεια που πρέπει να πες όλοι, χωρίς διλήμμαπαρασχεθεί προς τους α- τα, μακριά από κομματικές γρότες και τους συνεταιρι- σκοπιμότητες. Καλούμε σμούς, ώστε να γίνουν τους πολίτες να ψηφίσουν γνωστά και ελκυστικά σε τους καλύτερους, εκείόλη την Ελλάδα και το ε- νους που πιστεύουν ότι ξωτερικό. Τις συγκοινω- αυτοδιοικητικά μπορούν νίες, για τις οποίες θα να πάνε τον τόπο μπροδιεκδικήσουμε με σθένος στά.» την καθιέρωση του μετα- Τι θεωρείτε ότι πρέπει να φορικού ισοδύναμου, τη αξιολογήσουν οι ψηφομείωση του κόστους μετα- φόροι απ’ τους άλλους φοράς προϊόντων, αλλά χώρους πριν επιλέξουν και των εισιτηρίων, ώστε πώς θα ψηφίσουν στο β΄ να υπάρξει τουριστική τό- γύρο; νωση στην περιοχή. Τα α- «Η γνώμη μου είναι ότι οι παραίτητα αναπτυξιακά ψηφοφόροι πρέπει να αέργα, που έχουν να κά- ξιολογήσουν την εμπειρία, νουν με τα οδικά δίκτυα, το πρόγραμμα, την προοτα λιμάνια, έργα που θα πτική που δίνουν οι δύο συμβάλουν στην ανάπτυξη συνδυασμοί για την ανά-

πτυξη των νησιών μας και τη βελτίωση της ποιότητας ζωής των πολιτών τους. Τόσο εγώ, όσο και ο κ. Βογιατζής, έχουμε ένα αυτοδιοικητικό παρελθόν, που μπορούν να το συγκρίνουν. Έχουμε, με λίγα λόγια, τα έργα και τις ημέρες μας. Παρ’ ότι θα έπρεπε, δε θα κρίνω περαιτέρω την οκτάχρονη πορεία του κ. Βογιατζή στη Νομαρχία. Θα αναφέρω μόνο ότι δικά μου έργα είναι η ανάπλαση του ιστορικού κέντρου της Μυτιλήνης, που ως διορισμένος περιφερειάρχης σχεδίασα και ως δήμαρχος εκτέλεσα. Το δύσκολο έργο του βιολογικού καθαρισμού στην πόλη της Μυτιλήνης, οι βιολογικοί καθαρισμοί στα Λουτρά, τα Πάμφιλα, τη Μόρια, το Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης και η ανάπλαση του αρχαιολογικού χώρου στην Επάνω Σκάλα. Η ένταξη στο ΕΣΠΑ της Ολοκληρωμένης Αστικής Παρέμβασης για την πόλη της Μυτιλήνης, έργο που θα δημοπρατηθεί σύντομα και που θα αλλάξει προς το καλύτερο κάποιες περιοχές της πόλης μας. Αυτά είναι λίγα από τα πεπραγμένα μου, τα οποία καλούνται να αξιολογήσουν οι πολίτες την Κυριακή. Και πιστεύω ότι θα τα αξιολογήσουν θετικά.»

Προτεραιότητες Ποιες είναι οι προτεραιότητές σας και τι δεσμεύεστε να κάνετε ως περιφερειακή αρχή; «Βασική μας προτεραιότητα είναι να λειτουργήσει ο νέος θεσμός με τη μέγιστη δυνατή δυναμική, μέσα από τις αρμοδιότητες που δίνει ο νόμος και τα προεδρικά διατάγματα, που πιστεύω ότι σύντομα θα δημοσιευτούν, για να υλοποιήσουμε το πρόγραμμά μας, να βελτιώσουμε τη ζωή των πολιτών, να κάνουμε το Βόρειο Αιγαίο μια περιοχή ανάπτυξης, ευκαιριών για τους πολίτες και τους επενδυ-

τές. Μια περιοχή της χώρας μας, όπου οι πολίτες θα μπορούν να ζουν και να αισθάνονται ασφαλείς, που θα προστατεύει και θα ενισχύει τις παραγωγικές δυνάμεις της, μέσα από μια περιφερειακή αυτοδιοίκηση που θα αγωνίζεται ώστε τα νησιά μας να κερδίσουν όλα όσα τους ανήκουν. Σε αυτό τον αγώνα πιστεύουμε ότι θα έχουμε συμμάχους τις παραγωγικές τάξεις των νησιών μας, τους κοινωνικούς και επαγγελματικούς φορείς, τις οικολογικές οργανώσεις, τους ανθρώπους των γραμμάτων και του πολιτισμού.»

Καθοριστική ψήφος Είστε αισιόδοξος για το εκλογικό αποτέλεσμα; Τι είναι εκείνο που κατά την άποψή σας θα κρίνει τις εκλογές στο Βόρειο Αιγαίο; «Είμαι αισιόδοξος. Πιστεύω ότι οι πολίτες θα ψηφίζουν μαζικά την Κυριακή και με ωριμότητα για το “αύριο” των νησιών μας. Θα ψηφίσουν τόσο για τη δική τους τη ζωή, όσο και για το μέλλον των παιδιών τους. Για μια νέα, ελπιδοφόρα πορεία προς το “αύριο”. Πιστεύω ότι η δικαιολογημένη πικρία τους για την οικονομική κατάσταση και όλα αυτά που τους πληγώνουν κι έχουν σχέση με το πολιτικό σύστημα και τη διακυβέρνηση των τελευταίων 30 χρόνων, εκδηλώθηκαν την Κυριακή που μας πέρασε. Αυτή την Κυριακή οι πολίτες θα ψηφίσουν για να υπάρξει ένα νέο ξεκίνημα στο Βόρειο Αιγαίο, θα ψηφίσουν ανθρώπους που έχουν έργο και εμπειρία. Και πιστεύω πως με την καθοριστική τους ψήφο θα δώσουν τη δυνατότητα στο συνδυασμό μας να υλοποιήσει το πρόγραμμά του για ένα πραγματικά ισχυρό Βόρειο Αιγαίο.»

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Αισιοδοξία για το β´ γύρο από την «Επόμενη Μέρα»

Στήριξη Μουτζούρη έσα σε κλίμα αισιοδοξίας μετά τ’ αποτελέσματα του πρώτου γύρου των δημοτικών εκλογών και παρουσία του τέως πρύτανη του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου Κώστα Μουτζούρη - το όνομα του οποίου είχε συζητηθεί έντονα ως υποψήφιου δημάρχου τής Ν.Δ. στις εκλογές - πραγματοποιήθηκε προχθές Τετάρτη μετεκλογική συγκέντρωση του συνδυασμού «Επόμενη Μέρα», με επικεφαλής τον Άρη Χατζηκομνηνό. Στην κατάμεστη από κό- αγώνα για το δεύτερο γύρο σμο αίθουσα του ξενοδο- των εκλογών «που θα φέχείου «Ηλιοτρόπιο», πα- ρει» - όπως είπε - «τη νίκη ρουσία υποψήφιων δημο- στις εκλογές». Την ομιλία τικών και τοπικών συμ- του Άρη Χατζηκομνηνού βούλων του συνδυασμού, διέκοπταν συχνά τα χειροο επικεφαλής της παράτα- κροτήματα από τους παξης, Άρης Χατζηκομνη- ρευρισκομένους, μέσα σε νός, ευχαρίστησε όλους κλίμα ενθουσιασμού. Χαιρετισμός για την επιτυχία του πρώτου γύρου, συνέστησε ότου τέως πρύτανη μως ψυχραιμία, χαμηλούς Σε σύντομο χαιρετισμό τόνους, μεθοδικότητα και του, ο προηγούμενος πρύ-

Ο Κ. Μουτζούρης με τον Αρ. Χατζηκομνηνό, προχθές το απόγευμα

τανης του Μετσόβιου Πολυτεχνείου, Κώστας Μουτζούρης, χαρακτήρισε τον Άρη Χατζηκομνηνό «πραγματικό μαχητή και παλληκάρι, που δε λύγισε πο-

τέ στην προσπάθειά του να προσφέρει στον τόπο του και αυτή η δύναμη έφερε και το αποτέλεσμα των εκλογών της 7ης Οκτωβρίου, μαζί βέβαια με ένα εκ-

πληκτικό και ζωντανό ψηφοδέλτιο, που καταρτίστηκε για την προσπάθεια αυτή». Ο κ. Μουτζούρης εξέφρασε την πεποίθησή του ότι

η προσπάθεια της «Επόμενης Μέρας» θα οδηγηθεί σε επιτυχία στο δεύτερο γύρο των εκλογών, κάτι που - όπως είπε - «θα είναι νίκη ολόκληρου του νησιού». Ο κ. Χατζηκομνηνός τόνισε, από την πλευρά του, πως «από την “Επόμενη Μέρα”, αλλά και από όλους τους συνδυασμούς που κατέβηκαν στις εκλογές, ανεξαρτήτως εκλογής, νίκης, ή ήττας, δεν περισσεύει κανένας στη προσπάθεια να αλλάξουμε επιτέλους τον τόπο μας. Και βέβαια ο πρύτανης του Μετσόβιου Πολυτεχνείου Κώστας Μουτζούρης είναι ένας από αυτούς.».

Κόντρα στη «γραμμή» ΠΑΣΟΚ, που κρατάει αποστάσεις

Η Νεολαία ΠΑΣΟΚ στηρίζει Βουνάτσο! ωρίς τη νομαρχιακή επιτροπή τού ΠΑκό, γιατί αυτό είναι μια λογική που οδηγεί ΧΣΟΚ να έχει πάρει θέση για τις δημοτι- σε αδιέξοδο, και στη Δημοκρατία δεν υκές εκλογές στη Λέσβο, αποφεύγοντας ακόμη και τις αναφορές στο εκλογικό αποτέλεσμα στο Δήμο Λέσβου και ενώ στο συνδυασμό Πατερέλλη - όπως φάνηκε από την προχθεσινή συνάντηση - υπάρχει έντονο «αντι-βουνατσικό μέτωπο», η Νεολαία ΠΑΣΟΚ Λέσβου, με μια ανακοίνωσή της, ομολογουμένως την πρώτη μετά από πολλά χρόνια, ήρθε να «ταράξει τα νερά» δηλώνοντας ανοιχτά ότι στηρίζει το συνδυασμό Βουνάτσου στο β΄ γύρο των εκλογών. Στη σχετική ανακοίνωση, η τοπική οργάνωση της Νεολαίας ΠΑΣΟΚ, σχολιάζοντας το εκλογικό αποτέλεσμα, αναφέρει ότι «χρήζει πολλών ερμηνειών», συνιστώντας μάλιστα «σε εκείνους που τώρα πανηγυρίζουν, να δείξουν μεγαλύτερη σοβαρότητα και ψυχραιμία. Γιατί η ποικιλία επιλογών και η “χαλαρότητα” της πρώτης Κυριακής, σε συνδυασμό με τις εκάστοτε κομματικές επιταγές προς τους ψηφοφόρους (ψήφος κατά της κυβέρνησης, κατά του μνημονίου), δημιουργούν πλασματικές εικόνες.». Όσον αφορά στο β΄ γύρο, αναφέρει η ίδια ανακοίνωση, μεταξύ άλλων: «Είναι σημαντικό εμείς οι νέοι να είμαστε αρωγοί και μπροστάρηδες σε αυτή την κρίσιμη στιγμή. Το απαιτεί η κοινωνία, το απαιτεί το τόπος μας. Εμείς πρέπει να φανούμε έτοιμοι, η αποχή δεν είναι λύση. Είναι στρουθοκαμηλισμός μπροστά σε έναν κυκεώνα προβλημάτων, που αφορούν πρωτίστως εμάς. […] Δεν επιλέγουμε το λιγότερο κα-

πάρχουν τέτοια. Τα αδιέξοδα δημιουργούνται από ανθρώπους όπως οι κύριοι Χατζηκομνηνός και Βογιατζής, οι οποίοι, ενεργώντας ως δεκανίκια της δεξιάς πολιτικής του κ. Σαμαρά, έχουν φτάσει τον τό-

πο μας στην τωρινή του κατάσταση. Δεν υπάρχει περιθώριο για πισωγύρισμα», αναφέρουν. Και η επιστολή καταλήγει: «Την Κυριακή επιλέγουμε τον ικανότερο. Στηρίζουμε τους ανθρώπους εκείνους που στελεχώνουν ψηφοδέλτια ελπίδας, προοπτικής, ε-

Αιχμηρός αντίλογος

«Ποια διαδικασία, ποιους ειδοποίησαν, πώς προέκυψε;» ντιδράσεις συναντά η χθεσινή ανακοίΑκοίνωσε νωση της Νεολαίας ΠΑΣΟΚ που αναστήριξη στην υποψηφιότητα Βουνάτσου. Με επιστολή που στάλθηκε χθες, «Νεολαίοι τού ΠΑΣΟΚ» (που θέλησαν να κρατήσουν την ανωνυμία τους), διαχώρισαν τη θέση τους, ασκώντας έντονη κριτική στην ανακοίνωση της οργάνωσής τους. «Ευχάριστη έκπληξη μας έδωσε η ανακοίνωση της Νεολαίας ΠΑΣΟΚ Λέσβου, που μοίρασε μέσω ίντερνετ ο φίλος μας Γιώργος Πετρέλλης και μερικοί άλλοι απ’ την παρέα του. Έκπληξη, γιατί εδώ και πάρα πολύ καιρό η Νεολαία ΠΑΣΟΚ Λέσβου ήταν παντελώς ανύπαρκτη στον Τύπο, αλλά και τις πιάτσες της πόλης μας. Παρέμεινε ασπόνδυλη και παντελώς χαμένη, ακόμη και στην προεκλογική περίοδο, όπου υπήρξε έντονη πολιτική αντιπαράθεση. Τώρα ξαφνικά “ξυπνά” απ’ το λήθαργο και μας καλεί στο δεύτερο

γύρο να ψηφίσουμε το Δ. Βουνάτσο. Ύστερα από ποια διαδικασία, ποιους ειδοποίησαν να πάρουν μέρος και πώς προέκυψε η παραίνεση αυτή; Σε ποιους, αλήθεια, απευθύνονται; Γιατί όσοι από μας ασχοληθήκαμε με οιονδήποτε τρόπο με τις δημοτικές εκλογές γνωρίζουμε πολύ καλά τα πράγματα και το τι ακριβώς “έπαιξε” στα ψηφοδέλτια. Την αντιδεξιά πρακτική και τη δεοντολογία του αντιδεξιού “φιλότιμου” πώς ξαφνικά τη θυμήθηκαν και την επικαλούνται τώρα; Τόσο καιρό πού ήταν;» Καταλήγοντας, αναφέρεται μεταξύ άλλων στη σχετική ανακοίνωση: «Εμάς που συναποτελούμε τη Νεολαία ΠΑΣΟΚ, τι θέλουν και μας μπλέκουν στα σχέδιά τους; Ασφαλώς και δεν είχε ανάγκη, φίλε Γιώργο, η νεολαία της Λέσβου τη “γραμμή” σου για το τι θα ψηφίσει την Κυριακή. Γιατί; Επειδή ακριβώς γνωρίζει πολύ καλά ποιοι και γιατί τους δούλεψαν.»

ντιμότητας. Ελπίδας για βελτίωση των συνθηκών ζωής μας. Προοπτικής για ανάπτυξη του τόπου που μεγαλώσαμε και επιλέξαμε να ζούμε. Εντιμότητας, όχι μόνο στη διαχείριση της εξουσίας, αλλά και στην τήρηση των δεσμεύσεών τους. Την Κυριακή οι επιλογές μας υπαγορεύονται από τη δημοκρατική μας συνείδηση και είναι αδιαπραγμάτευτες. Η Νεολαία ΠΑΣΟΚ Λέσβου στηρίζει τα ψηφοδέλτια “Ισχυρό Βόρειο Αιγαίο” και “Λαϊκή Ενότητα”.»

Πρωτοβουλία Μιλώντας χθες στο «Ε», ο γραμματέας της Νεολαίας ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Πετρέλλης, ανέπτυξε τους λόγους για τους οποίους αποφάσισε να κάνει αυτή την παρέμβαση. Όπως είπε, «μπροστά στον κίνδυνο ν’ αποκτήσει το νησί δεξιό δήμαρχο και εφόσον το ψηφοδέλτιο του ΠΑΣΟΚ έμεινε εκτός β΄ γύρου, κρίναμε ότι θα πρέπει να πάρουμε θέση, να πούμε ότι η αποχή δεν είναι λύση και να στηρίξουμε τα δημοκρατικά ψηφοδέλτια». Αξίζει να σημειωθεί ότι, σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίες, η Ν.Ε. Λέσβου τού ΠΑΣΟΚ, με βάση τη «γραμμή» που έχει δοθεί από την Ιπποκράτους, αναφέρθηκε μόνο στις περιφερειακές εκλογές, ενώ, όπως έγινε γνωστό, δεν πρόκειται να πάρει θέση σχετικά με τις εκλογές στο Δήμο Λέσβου. Στην κατεύθυνση αυτή, η κίνηση της Νεολαίας ΠΑΣΟΚ θεωρείται ως μια καθαρά αυτόνομη πρωτοβουλία, που δεν εκφράζει την τοπική νομαρχιακή επιτροπή, ούτε φυσικά κεντρικά το κόμμα.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΕΚΛΟΓΙΚΟ Βαρόμετρο

Τελικά έχει πολύ γούστο το θέμα με τις στηρίξεις στο δεύτερο γύρο.

●

Από το ΠΑΣΟΚ, στον πρώτο γύρο ανακοινώθηκε επίσημα στήριξη Πατερέλλη για το Δήμο Λέσβου και δε βγήκε καθόλου ανακοίνωση για το Δήμο Λήμνου. ●

● Μόλις τέλειωσε ο πρώτος γύρος, ήταν προφανές ότι το κόμμα δε θα άλλαζε στάση κεντρικά εν όψει δευτέρου γύρου.

Παρ’ όλα αυτά, συνέβησαν τα εξής ευτράπελα: Κάποιοι άρχισαν να παρουσιάζουν τον κ. Μαυροθαλασίτη, που, σημειωτέον, ήλθε τρίτος στο Δήμο Λήμνου, ότι δήθεν είχε τη στήριξη του ΠΑΣΟΚ.

●

Με τα δίκια του ο άνθρωπος, αγανάκτησε και θεώρησε τη συγκεκριμένη τακτική κατόπιν εορτής ως εμπαιγμό.

●

Στη Λέσβο, πάλι, είχαμε προσπάθεια δημιουργίας κλίματος με τηλεφωνήματα με… απόκρυψη, ανακοινώσεις και διαρροές εξαφανισμένων κ.λπ. περί του τι προτείνει το «ΠΑΣΟΚ» για το δεύτερο γύρο.

●

Όλα αυτά, βέβαια, είναι δείγματα ότι κάποιοι προσπαθούν να υποκαταστήσουν με το ζόρι την - προφανώς συνειδητή άρνηση του επίσημου κόμματος να πάρει θέση.

●

Από την άλλη, πολλή κουβέντα γίνεται για τις στηρίξεις τού ΛΑΟΣ σε Δήμο και Περιφέρεια. Παρά τις διαδόσεις, ούτε από αυτό το κόμμα έχει βγει επίσημη ανακοίνωση, τουλάχιστον μέχρι αυτήν τη στιγμή.

●

● Έμειναν τρεις μέρες και πολλά θα δούμε και θα ακούσουμε ακόμα.

Οργή στη συνάντηση υποψηφίων του συνδυασμού «Λέσβος, δημιουργική πορεία», εναντίον στελεχών τού ΠΑΣΟΚ που συνέδραμαν το Δημήτρη Βουνάτσο στο πρόσφατο εκλογικό αποτέλεσμα

Αντι-βουνατσικό «μέτωπο» στο συνδυασμό Πατερέλλη της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH έσα σε φορτισμένο συγκινησιακά κλίμα, αλλά και με οργισμένες αναφορές στους λόγους που οδήγησαν στο εκλογικό αποτέλεσμα, πραγματοποιήθηκε προχθές Τετάρτη το απόγευμα η πρώτη μετεκλογική συγκέντρωση του συνδυασμού με υποψήφιο δήμαρχο τον Παντελή Πατερέλλη, «Λέσβος, δημιουργική πορεία». Παρά τη φανερή προσπάθεια του τελευταίου να κρατηθούν χαμηλοί τόνοι, στις τοποθετήσεις μελών του συνδυασμού φάνηκε ότι στα πλαίσια του συνδυασμού υπάρχει ένα ισχυρό «αντι-βουνατσικό» μέτωπο. Ακούστηκαν επίσης καταγγελίες για στελέχη τού ΠΑΣΟΚ που χαρακτηρίστηκαν ως «γυρολόγοι» και επιρρίφθηκαν ευθύνες για το ρόλο που έπαιξαν στις εκλογές, ενώ ζητήθηκαν - έστω και μετεκλογικά - «επιτέλους να γίνουν διαγραφές που δε θα ανακληθούν ή δε θα ξεχαστούν λίγους μήνες μετά». Παρουσία σχεδόν του στο Πρωτοδικείο, όπως συνόλου των υποψηφίων και το ότι ο συνδυασμός του συνδυασμού «Λέ- ως κίνηση πολιτών θα σβος, δημιουργική πο- παραμείνει ενεργός, με ρεία», πραγματοποιήθη- έντονη παρουσία στα ποκε η πρώτη συνάντηση λιτικά πράγματα του Δήμετά τις εκλογές, το από- μου. Έκανε, μάλιστα, γευμα της περασμένης γνωστό ότι θα νοικιάσει Τετάρτης, στο ξενοδο- και γραφεία στη Μυτιλήχείο «Elysion». Στην αρ- νη. χή της συγκέντρωσης, ο Ο κ. Πατερέλλης μίλησε, Παντελής Πατερέλλης όμως, και για ευθύνες ευχαρίστησε όλους για που υπάρχουν για το ετη συμβολή τους στην κλογικό αποτέλεσμα, χωκοινή προσπάθεια που ρίς να αναφερθεί σε ονόκαταβλήθηκε, ενώ υπο- ματα, και τόνισε ότι είναι γράμμισε ότι «χάθηκε μια περήφανος για το ότι ο μάχη, όχι όμως ο πόλε- δικός του συνδυασμός μος για τον ενιαίο Δήμο «έκανε έναν καθαρό αγώΛέσβου και τους πολίτες να και δεν μπήκε σε μιτου». Ακόμη τονίστηκε κροπολιτικές λογικές και πως θα υποβληθούν ό- παιχνίδια κάτω από το που πρέπει ενστάσεις τραπέζι.». Αναφέρθηκε,

βέβαια, στον πόλεμο που δέχθηκε ο συνδυασμός του από συγκεκριμένη ομάδα στελεχών τού ΠΑΣΟΚ. Κάλεσε, τέλος, τα μέλη του συνδυασμού του να ψηφίσουν κατά συνείδηση στο δεύτερο γύρο.

Έντονες τοποθετήσεις Σε πολύ υψηλούς τόνους κινήθηκαν στις τοποθετήσεις τους δεκάδες στελέχη του συνδυασμού, που πήραν στη συνέχεια το λόγο. Στις τοποθετήσεις δεν έλειψαν οι καταγγελίες εναντίον προβεβλημένων στελεχών τού ΠΑΣΟΚ στη Λέσβο, για το ρόλο που έπαιξαν στις εκλογές και το μερίδιο ευθύνης τους για το εκλογικό αποτέλεσμα. Ακούστηκαν, μάλιστα, και ονόματα και ζητήθηκε το ΠΑΣΟΚ «επιτέλους να προχωρήσει σε διαγραφές τους», προκειμένου όπως αναφέρθηκε χαρακτηριστικά - «οι άνθρωποι αυτοί να περιθωριοποιηθούν και να πάψουν να είναι οι γυρολόγοι που ως ΠΑΣΟΚ πηγαίνουν από το ένα ψηφοδέλτιο στο άλλο, παζαρεύοντας καρέκλες». Ιδιαίτερα αιχμηρές ήταν οι τοποθετήσεις που α-

κούστηκαν εναντίον συγκεκριμένου στελέχους και πολιτευτή τού ΠΑΣΟΚ στις τελευταίες εκλογικές διαδικασίες. Το συγκεκριμένο πολιτικό παράγοντα, τον οποίο και κατονόμασαν ως χρόνια «τρεφόμενο από το ΠΑΣΟΚ», όπως τονίστηκε όχι μόνο δε βοήθησε το ψηφοδέλτιο του ΠΑΣΟΚ στις δημοτικές εκλογές, αλλά στήριξε με όλες του τις δυνάμεις, αλλά και συνέβαλε, στη συγκρότηση του ψηφοδελτίου Βουνάτσου. Έντονη ήταν η κριτική και εναντίον στελεχών που συμμετείχαν ως υποψήφιοι στο συνδυασμό. Πολλοί ζήτησαν στις τοποθετήσεις τους να πάρει θέση το ΠΑΣΟΚ και να προχωρήσει σε διαγραφές, έστω και μετεκλογικά, ενώ τόνισαν ότι αυτό θα έπρεπε να είχε γίνει πριν από τις εκλογές, «για να μην περιφέρονται όλοι αυτοί στη Λέσβο και ζητούν και τελικά παίρνουν ψήφο ως στελέχη του ΠΑΣΟΚ».

«Αντι-βουνατσική ψήφος» Κάποιες από τις τοποθετήσεις στελεχών του συνδυασμού ήταν ιδιαίτερα

έντονες, χαρακτηριζόμενες από έκδηλη οργή και φυσικά αγανάκτηση. Πολλές φορές, μάλιστα, παρενέβη ο ίδιος ο επικεφαλής του συνδυασμού, ζητώντας να πέσουν οι τόνοι. Ο δε κ. Πατερέλλης δεν πήρε θέση σχετικά με τη στάση που κράτησαν στις εκλογές συγκεκριμένα στελέχη τού ΠΑΣΟΚ απέναντι σε συνυποψηφίους του, πέρα από γενική αναφορά που έκανε στην αρχή. Επανέλαβε τη θέση του, που και δημόσια εκφράζει ο συνδυασμός, για ψήφο κατά συνείδηση. Τελικά, αρκετοί από εκείνους που τοποθετήθηκαν είπαν ότι θα ψηφίσουν λευκό ή άκυρο στις εκλογές. Αλλά δεν ήταν και λίγοι εκείνοι που έκαναν λόγο για ανάγκη να στηριχθεί το «λιγότερο επικίνδυνο», με στόχο «να τιμωρηθούν επιτέλους αυτοί που με τη στάση τους κάνουν κακό στο ΠΑΣΟΚ». Μετά το τέλος της συνάντησης, στα «πηγαδάκια» που δημιουργήθηκαν πολλά ήταν και τα μέλη του συνδυασμού Πατερέλλη που δήλωσαν ανοιχτά ότι θα ψηφίσουν το συνδυασμό Χατζηκομνηνού.

«Σιβυλλική» δήλωση Νίκου Σηφουνάκη

«Ψήφος σε εκείνους που πιστεύουν στον “Καλλικράτη”» προσέλθουν στις κάλπες να ψηφίσουν εκείνους Νπουακαιπιστεύουν στην εφαρμογή του «Καλλικράτη» κάλεσε τους πολίτες ο αναπληρωτής υπουργός Περιβάλλοντος, Νίκος Σηφουνάκης, σε μια σιβυλλική δήλωσή του εν όψει του β΄ γύρου των αυτοδιοικητικών εκλογών. Ο κ. Σηφουνάκης βρίσκεται από χθες στη Μυτιλήνη και την Κυριακή θα ασκήσει το εκλογικό του δικαίωμα στην Αγία Μαρίνα. Στο πλαίσιο της γενικότερης εξόρμησης που έχει προετοιμάσει το ΠΑΣΟΚ εν όψει του δεύτε-

ρου γύρου των αυτοδιοικητικών εκλογών, ο κ. Σηφουνάκης θα περιοδεύσει στην πόλη και την ύπαιθρο του νησιού. Σε δήλωσή του λίγες μέρες πριν από τη διενέργεια του δεύτερου γύρου των εκλογών, τόνισε: «Είναι μια κορυφαία στιγμή της Δημοκρατίας η άσκηση του εκλογικού δικαιώματος. Οι πολίτες καλούνται να αναδείξουν για πρώτη φορά αιρετούς περιφερειάρχες και να εκλέξουν τους τοπικούς άρχοντες. Με τη μεταρρύθμιση του “Καλλικράτη”, αλλάζουν ουσιαστικά οι σχέσεις κράτους - πολίτη, περιορίζεται η γραφειοκρατία, η εξουσία μεταφέρεται πιο κοντά στο πολίτη. Η αυτο-

διοίκηση αποτέλεσε και αποτελεί βασικό πυλώνα του δημοκρατικού μας πολιτεύματος.» Και κατέληξε: «Οι πολίτες μέσω της κάλπης του πρώτου γύρου έστειλαν τα πολιτικά τους μηνύματα προς όλους. Με αίσθημα ευθύνης, την Κυριακή προσέρχονται μαζικά στις κάλπες και αναδεικνύουν τους καλύτερους για την τοπική διακυβέρνηση, αυτούς που πιστεύουν στην αναγκαιότητα της εφαρμογής της μεταρρυθμιστικής τομής του “Καλλικράτη”, που μεταβάλλει προς το καλύτερο το ξεπερασμένο πλέον μοντέλο της διοικητικής δομής της χώρας.»

Αγαπητοί µου συµπολίτες και συµπολίτισσες Απευθύνοµαι σε εσάς λίγο πριν την Κυριακή του δεύτερου γύρου των εκλογών, όπου µε την ψήφο µας θα αναδειχθεί ο νέος ∆ήµαρχος Λέσβου, το ∆ηµοτικό Συµβούλιο, αλλά και τα Συµβούλια των 23 ∆ηµοτικών Κοινοτήτων. Στον πρώτο γύρο των δηµοτικών εκλογών, ο καθένας σας είχε την επιλογή του. Άλλος επέλεξε µε βάση τις πολιτικές του απόψεις, άλλος µε βάση την άποψή του για τον επικεφαλής κάποιου συνδυασµού, άλλος µε γνώµονα την προσωπική σχέση και άποψη για κάποιον υποψήφιο ∆ηµοτικό Σύµβουλο. Με απόλυτο σεβασµό στις επιλογές του καθενός σας απευθύνοµαι σε όλους σας ενόψει του δεύτερου γύρου, µε ειλικρίνεια και κοιτώντας σας στα µάτια. Αγαπητοί µου συµπολίτες και συµπολίτισσες Νοµίζω ότι όλοι αναγνώρισαν για το συνδυασµό µας ότι στον πρώτο γύρο έδωσε έναν έντιµο και συγκροτηµένο αγώνα, µε επιχειρήµατα, χωρίς ύβρεις και χτυπήµατα κάτω από τη ζώνη, µε απόλυτο σεβασµό στους αντιπάλους. Μιλήσαµε για το νέο ∆ήµο και τις ανάγκες του και όχι για τις όποιες προσωπικές µας φιλοδοξίες και απωθηµένα, γιατί έχουµε πρόγραµµα και όραµα. Τα στελέχη µας είναι άνθρωποι της αυτοδιοίκησης µε προσωπική καριέρα στην κοινωνία και δεν περιµένουν να ζήσουν ή να δικαιώσουν αλλότριες φιλοδοξίες µέσα από µια πιθανή εκλογή. Μιλήσαµε για τα προβλήµατα και για τον τρόπο που εµείς σκοπεύουµε να τα αντιµετωπίσουµε, αποφεύγοντας τις όποιες αναφορές στους αντιπάλους µας, γιατί θεωρούµε ότι ο εκλογικός αγώνας σε τόσο δύσκολες συνθήκες για τον τόπο µας οφείλει να ενώνει και όχι να διχάζει, να αναζητεί και να συγκρίνει προγράµµατα και λύσεις και όχι να ανακυκλώνει προσωπικές αντιπαραθέσεις. Αγαπητοί µου συµπολίτες και συµπολίτισσες Επιτρέψτε µου τον προσωπικό τόνο. Πιστεύω ότι συνειδητά επέλεξα το δύσκολο δρόµο της αυτοκριτικής, της αποφυγής δεσµεύσεων και εξαρτήσεων από συµφέροντα και µεγαλοπαράγοντες, την αναζήτηση στελεχών από όλους τους χώρους, που θα συνεχιστεί και µετά τις εκλογές και την ειλικρινή διάθεση να συνεργαστώ µαζί τους για το καλό του τόπου. Έχω κι εγώ κάνει λάθη στο παρελθόν, αλλά έχω διδαχθεί από αυτά και πιο ώριµος, πιστεύω, από ποτέ, έχω διάθεση και όραµα για προσφορά στον τόπο και στους πολίτες του. Τη ∆ευτέρα θα έχει εκλεγεί ο νέος ∆ήµαρχος, το ∆ηµοτικό Συµβούλιο και οι νέες ∆ηµοτικές Αρχές. Σας ζητώ να συγκρίνετε τις εναλλακτικές λύσεις και να αποφασίσετε µε αποκλειστικό γνώµονα το καλό της Λέσβου που όλοι αγαπάµε. Προσωπικά ένα µόνο µπορώ να σας υποσχεθώ. Ότι αν µε τιµήσετε µε την ψήφο σας, θα δώσω τον καλύτερό µου εαυτό για να ανταποδώσω την εµπιστοσύνη σας. Άρης Χατζηκοµνηνός ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ ∆ΗΜΑΡΧΟΣ ΛΕΣΒΟΥ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη μεζονέτα στη Σουράδα 65 τ.μ., δίπλα στο «Θεοπίστη». Πληρ. τηλ. 6944181009.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα, πέτρινη, με τζάκι, αυτονομία θέρμανσης, αυλή και θέα, στο Συνοικισμό. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 6948-686725, 22510 41564.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα κοντά στο γήπεδο, με αυτονομία θέρμανσης και με πλήρη εξοπλισμό, σε τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6938675464 και 22510 24224. Ενοικιάζεται μονοκατοικία, 4 υπνοδωμάτια και 2 μπάνια, πίσω από το «Μουσικό Καφενείο», πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη, με TV, ψυγείο πλυντήρια ρούχων/πιάτων κ.τ.λ.. Ιδανική για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητο δυομισάρι στην Ολυμπίου Γυμνασιάρχου (200 μ. από την Καβέτσου), στον πάνω όροφο διπλοκατοικίας. Είναι μερικώς ανακαινισμένο, διαθέτει air-condition. Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται άνετο, ανεξάρτητο δυάρι, 1ου ορόφου, στο Συνοικισμό, πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο, σε αρίστη κατάσταση, με καλοριφέρ. Μεγάλη βεράντα με θέα, σε χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεγάλη, δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα 40 τ.μ., στον Παιδικό Σταθμό (50 μ. από καφενείο Κουτσομύτη), χωρίς κοινόχρηστα και σε πολύ χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζονται μεγάλη γκαρσονιέρα και στούντιο στο Χάλικα και στο Ακρωτήρι αντίστοιχα, σε πολύ καλές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητο δυομισάρι, πλήρως ανακαινισμένο, στη Μητροπολίτου Ιακώβου (300 μ. από το γήπεδο), σε ιδιόκτητη οικοδομή. Διαθέτει αυτόνομο καλοριφέρ. Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται άνετο δυάρι (55 τ.μ.), 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, σε αρίστη κατάσταση και με αυτόνομο καλοριφέρ. Ενιαίος χώρος κουζίνα - καθιστικό. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται διαμπερές τριάρι, πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο, 4ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (με ηλεκτρικές συσκευές, σαλόνι, υπέρδιπλο κρεβάτι κ.τ.λ.). Διαθέτει αυτόνομο καλοριφέρ και air-condition. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181/ Ενοικιάζονται 2 μονόχωρες γκαρσονιέρες στην Ολυμπίου Γυμνασιάρχου (200 μ. από την Καβέτσου), σε αρίστη κατάσταση, πλήρως εξοπλισμένες, στο ισόγειο ιδιόκτητης οικοδομής, χωρίς κοινόχρηστα, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ανακαινισμένη, δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 4ου ορόφου, στο γήπεδο (150 μ. από το μεγάλο περίπτερο), με πολύ μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη, καινούργια μεζονέτα, στη Μόρια, με 3 Υ/Δ και βοηθητικό WC, χώρο για πάρκινγκ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, στον Άγιο Θεράποντα, 70 μ. από την Ερμού (οδός Ευνίκης), χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται άνετο τριάρι, ορόφου, στη Σουράδα, 90 τ.μ., σε διώροφη οικοδομή, με αυτόνομο καλοριφέρ και τζάκι. Θέση στάθμευσης σε πιλοτή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, ενιαίου χώρου, στην Επάνω Σκάλα. Διαθέτει καλοριφέρ και air-condition. Χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένο τεσσάρι 3 υπνοδωματίων, 1ου ορόφου, 400 μ. από το γήπεδο (στο ζαχαροπλαστείο «Γαρδένια»), με κεντρική θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται μεγάλο, άνετο τεσσάρι, 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, από 15 Νοέμβριου, με βοηθητικό WC, αυτονομία και μεγάλη, άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι 50 τ.μ., στην οδό Καβέτσου. Ξεχωριστή κουζίνα, μικρό χωλ, ξεχωριστό υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Δυάρι, πλήρως επιπλωμένο (με καινούργια έπιπλα), ενοικιάζεται, με αυτόνομη θέρμανση, καλοριφέρ, air-condition και ιδιωτικό πάρκινγκ, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον μαρίνας). Πληρ. τηλ. 6944-696907. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια μεζονέτα 100 τ.μ., συν 50τ.μ. αποθήκη, με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, κήπο, πάρκιγκ, μεταξύ Παμφίλων και Παναγιούδας. Τιμή ενοικίασης 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες πλήρως επιπλωμένες (lux), με αυτόνομη θέρμανση, πάρκινγκ, πλυντήριο ρούχων, internet, στη Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 44985, 6948-506877 & 6944646034. Eνοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 50 τ.μ., πλήρως εξοπλισμένη, με air-condition και χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 21129. Ενοικιάζεται μονοκατοικία στην Αγιάσο 100 τ.μ.. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μεγάλο ανακαινισμένο δυάρι, 67 τ.μ., με αυλή, σε υπερυψωμένο ισόγειο διπλοκατοικίας στη Λαγκάδα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένο ή μη. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, ρετιρέ, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση και 1 ιδιωτική θέση στάθμευσης, στην Ηλία Βενέζη. Πληρ. τηλ. 22510 26292 και 6995-314832. Ενοικιάζεται τριάρι 100 τ.μ. σε διπλοκατοικία στο Ακλειδιού, καινούργιο πάνω στη θάλασσα, με τζάκι, πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6972301282. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυάρι, στον Άνω Χάλικα, με αυτονομία. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο διαμπερές τριάρι, ρετιρέ, 87 τ.μ., στη Σουράδα. Άνετο σαλόνι με τζάκι, 2 μεγάλα Υ/Δ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, εσωτερική αποθήκη, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, 1 ιδιωτική θέση στάθμευσης. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται ανακαινισμένο τεσσάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, κοντά στο ζαχαροπλαστείο «Γαρδένια», με καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 23426, 6955-646222.

Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα. Ανεξάρτητη μεγάλη κουζίνα, 3 Υ/Δ, αποθήκη. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο τριάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμός. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία στις Καμάρες. Διαθέτει πάρκινγκ, καλοριφέρ, αυλή, ηλιακό. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, στην περιοχή του γηπέδου, ρετιρέ. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο κέντρο. 2ου ορόφου, με διπλά τζαμιά. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλη μεζονέτα 3 υπνοδωματίων, στη Σουράδα, πλησίον Ακαδημίας. Τζάκι, γκαράζ για 2 αυτοκίνητα, θέα στη θάλασσα. Τιμή 600 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονόχωρη γκαρσονιέρα, στη Βαρειά, τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα. Διαθέτει πάρκινγκ, τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα, πλησίον ζαχαροπλαστείου «Γαρδένιας». Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση, τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, καινούργιες και επιπλωμένες, στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Ενοικιάζεται επιπλωμένο μεγάλο δυάρι, ρετιρέ, στην οδό Καβέτσου. Ξεχωριστή κουζίνα, άνετο σαλόνι, ξεχωριστό Υ/Δ, μπαλκόνι, μπάνιο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr Ενοικιάζεται τριάρι 90 τ.μ., 3ου ορόφου, στην οδό Καβέτσου. Άνετο σαλόνι, μεγάλη, ξεχωριστή, ανακαινισμένη κουζίνα με πολλά ντουλάπια, 2 Υ/Δ, 2 μπαλκόνια, κεντρική θέρμανση, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr Ενοικιάζεται τεσσάρι 110 τ.μ., 3ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και τζάκι, στη Χρυσομαλλούσα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6944-303504.

Ενοικιάζεται καινούργια μονοκατοικία 110 τ.μ., με αυλή μπρος πίσω, στο Δ. Μυτιλήνης, με 3 Υ/Δ, άνετο χώρο σαλονοτραπεζαρία, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, μεγάλες ντουλάπες, ιδιωτικό χώρο στάθμευσης, μπάνιο, WC. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο, καινούργιο, μικρό δυάρι, 35 τ.μ., στην περιοχή Χρυσομαλλούσας, 3ου ορόφου. Αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, ηλεκτρικές συσκευές, πλυντήριο, ξεχωριστό Υ/Δ, ενιαίος χώρος σαλόνι - κουζίνα, μπαλκόνι, άνετη περιοχή, εύκολος χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα, 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται ανακαινισμένη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην περιοχή Χρυσομαλλούσας, με καινούργια έπιπλα, καινούργιες ηλεκτρικές συσκευές, αυτόνομη θερμανση. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr Ενοικιάζεται τεσσάρι 3ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια και μεγάλο καθιστικό, τραπεζαρία, διαμπερές, με 3 μπαλκόνια. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Νεάπολης δυάρι, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, με κήπο. Θα είναι διαθέσιμο από 20 Νοεμβρίου. Τιμή 280 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Σκαμανδρίου, κάτω από το γήπεδο, καινούργια, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 270 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μικρό δυάρι, επιπλωμένο, στη Ζωοδόχου Πηγής, καινούργιο, επιπλωμένο, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 230 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Καλλιθέας, οικία 4ου ορόφου, διαμπερής, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται καινούργια δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 32 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Ξεχωριστός χώρος κουζίνας, άνετο υπνοδωμάτιο, μεγάλο μπάνιο με πλυντήριο ρούχων, μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση. λίγα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και θέση πάρκιγκ. Περιοχή Ακλειδιού Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6944-582127. Ενοικιάζονται καινούργια διαμερίσματα δυάρια στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 61529, 6932282346, 6936-834441. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 61529, 6932-282346. Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα 1) γκαρσονιέρα δίχωρη 2ου ορόφου, με ανεξάρτητη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένη ή όχι και 2) τεσσάρι 88 τ.μ., ισόγειο, διαμπερές, με ανεξάρτητη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930-966796. Ενοικιάζεται δυάρι με αυτόνομη θέρμανση, σε διπλοκατοικία, στον Κάτω Χάλικα (ιδιώτης). Πληρ. τηλ. 22510 45684. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, καινούργια γκαρσονιέρα, με υπέροχη θέα, πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση, στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6946-334198.

Ενοικιάζεται διώροφη μεζονέτα 115 τ.μ., με μεγάλους εξωτερικούς χώρους, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση και πάρκινγκ. 50 μ. πριν τη Μόρια. Πληρ. τηλ. 6977-299527, 22510 32664.

Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 220€. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο ή μη τριάρι γωνιακό/διαμπερές οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και πολύ καλή δυνατότητα στάθμευσης, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα), κοντά στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 24690 και 6946-011338.

Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, ανεξάρτητη, καινούργια, πλήρως επιπλωμένη, πάνω στη θάλασσα, στο Λόφο του Πανεπιστημίου, με πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6972-301282.

Ενοικιάζεται οικία στην περιοχή Χρυσομαλλούσας, 4ου ορόφου, με 2 υπνοδωμάτια και ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στον Άγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται τριάρι στην περιοχή του γηπέδου, 70 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, προσφάτως ανακαινισμένο, με αυτόνομη θέρμανση από δικό του λέβητα και χωρίς κοινόχρηστα τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται μεζονέτα 10 χλμ. έξω από την πόλη, 190 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, τζάκι, 2 μπάνια, με αυτόνομη θέρμανση, μέσα σε οικόπεδο 3 στρεμ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα 55 τ.μ. (χωλ, κουζίνα, καθιστικό, υπνοδωμάτιο, μπάνιο με 2 μπαλκόνια), στο κέντρο της Μυτιλήνης στην περιοχή Πλάτανος, οδός Θεοκρίτου 19, στον 1ο όροφο. Πληρ. τηλ. 22510 91635, 6947660403. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα ισογείου 25 τ.μ., με ιδιωτική αυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στην περιοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη, 52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής, σε εξαιρετική θέση, στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 120τ.μ., με μεγάλο οικοπεδικό χώρο. Το ισόγειο αποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, WC, τζάκι, βεράντες μεγάλες. Ο όροφος αποτελείται από 4 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγάλες βεράντες. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Πωλείται πύργος διατηρητέος στην Ελευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Γιαλό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. ο κάθε όροφος, με μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι, κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικό δρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30 τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, ολοκαίνουργια, 128τ.μ., με γκαράζ, στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιοχή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ., κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου, συνολικής έκτασης 1.600τ.μ., με δικαίωμα δόμησης 400τ.μ.. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτικού δρόμου πλάτους 4μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδό Ευρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στην Αθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτισμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 879,78τ.μ. εντός οικισμού, στο Μεσαγρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη 16,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεντρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμιου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή πώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα στο Αιγαίο στη θέση Καλάμι Μελίντας Παλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδο της Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ) πλήρως ανακαινισμένο και με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολικού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30 όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 2 οικόπεδα με καταπληκτική θέα, εμβαδού 375,64τ.μ. και 663,31τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, νεόδμητη, 120τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα σε εξαιρετική θέση στην Παναγιούδα, 115τ.μ. και υπόγειο 90τ.μ.. Το ισόγειο αποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία, καθιστικό, WC. Ο όροφος αποτελείται από 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης 125τ.μ., με υπόγειο 90τ.μ., 100μ. από την παραλία και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται μονοκατοικία σε καλή κατάσταση, διώροφη, 160τ.μ., στον Άγιο Ευδόκιμο Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα, με πανέμορφη θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ημιυπόγεια γκαρσονιέρα 40τ.μ. στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα 89τ.μ., στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια, πολυτελούς κατασκευής, στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα, με καταπληκτική θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευή στα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο, 130τ.μ. με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακό σημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στο Χάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέα και άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ. αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστη στο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη παλαιά οικία 110τ.μ., με οικοδομική άδεια επισκευής, στον Άγιο Γεώργιο Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τοποθεσία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα 67τ.μ., άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία στην οδό Πατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56τ.μ., νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρίτου στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 71,24τ.μ., στην Αγία Παρασκευή Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., 1ου ορόφου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή, 110τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 27τ.μ. και ημιυπαίθριους 30τ.μ., καθώς και με αυλή αποκλειστικής χρήσης, στη Βαρειά Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγεια οικία υπό κατασκευή, 70τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 24τ.μ., ημιυπαίθριους 14τ.μ. και αυλή αποκλειστικής χρήσης, στην περιοχή Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 115,10τ.μ., στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 3.288τ.μ., στην περιοχή Τρούπια Μανταμάδου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο στο Μεγαλοχώρι, 500τ.μ., σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα 1.200τ.μ., έκαστο, σε πολύ καλό σημείο επί της οδού Πλωμαρίου - Αγίας Βαρβάρας. Χτίζει έκαστο 400τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται προνομιακά οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, εφαπτόμενα στον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης, σε πολύ καλές τιμές. Θέα απεριόριστη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα στην περιοχή Πλατάνι Πλωμαρίου, σε πολύ καλές τιμές. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται στην περιοχή Βάγιες - Ακρωτήρι Μυτιλήνης οικόπεδο 700τ.μ., με παλαιά οικία (χρήζει γενικής επισκευής) διώροφη, 80τ.μ. ο κάθε όροφος, με απίστευτη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

κού δρόμου Πλωμαρίου - Μελίντας, εμβαδού 5.785,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλή κατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλή θέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος, στην περιοχή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άριστης κατασκευής, σε προνομιακό μέρος της Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονται στο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθε κτίσματος 100τ.μ. (ισόγειο και όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατασκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλήνης, συνολικού εμβαδού 100τ.μ. το καθένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής 115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειο και γκαράζ, στην περιοχή Ακαδημία Μυτιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και με άριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου, 120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμή πώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. με οικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυτεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπόγειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Είναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τη θάλασσα και την παραλιακή επαρχιακή οδό. Είναι άριστης κατασκευής και με άριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικό χώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες 100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και 75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό, κατοικήσιμο, με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000τ.μ.. Το οίκημα είναι 80τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα στη Λαγκάδα Μυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άριστης κατασκευής με πολύ καλή θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενων αυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατασκευής, με διπλή πισίνα, σε προνομιακή θέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90 τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται παλαιά οικία 84τ.μ. με αυλή 10τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστήρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα, 99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στον πρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οικοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκη για το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεται στα Παπιανά του δήμου Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70τ.μ. μετά του οικοπέδου της, εμβαδού 700τ.μ., στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65τ.μ. η κάθε μια, στο Σκόπελο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφη οικία 150τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης - Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτες παραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρως εξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος) και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέχουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμο Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Έχουν πλήρη αυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται νεόδμητη οικία στο Αμουδέλι Πλωμαρίου, 80τ.μ., με άριστη θέα, σε προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ. με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινο και πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσβάσιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία, με ισόγειο 50τ.μ., όροφο 50τ.μ., που βρίσκεται στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ. Μαβίλη, με αυλή 30τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενη από16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτια λουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα 400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδεδεμένο με το βιολογικό καθαρισμό του δήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα 60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από την πλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθαρότερες και ομορφότερες παραλίες της Λέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η καλύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής 2002, επί του επαρχιακού δρόμου Περάματος-Πύργοι Περάματος, άριστης κατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, που αποτελείται από ισόγειο κατάστημα (ταβέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξοπλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελείται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρες υπερλούξ με βεράντες, συνολικά 100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρχιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα με οικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ως Ενοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλήρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό και σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αποθήκη στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ. στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5ο χιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλλονής - Πέτρας, 130τ.μ., κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ, 144τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης - Παναγιούδας. Τιμή ενοικίασης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 37,5στρεμ. στη Γέρα, με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού και παραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρους οικόπεδα, άρτια και οικοδομήσιμα. Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ.. Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώτρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και 100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέα σε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 15στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, εφαπτόμενο στη θάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. οικόπεδο εμβαδού Πωλείται 4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 526,85τ.μ. εντός σχεδίου πόλεως στην περιοχή του Κέντρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εμβαδού 333,66τ.μ., στη θέση Προφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884τ.μ., στη θέση Αυλάκι Ανάξου δήμου Πέτρας, εφαπτόμενο της παραλίας κατά μήκος 47μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού 1.202τ.μ.. Απόσταση από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης 90μ.. Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο συνολικής έκτασης 390τ.μ., σε άριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, με συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εμβαδού 300τ.μ., σε άριστη θέση. Απέχει 60μ. από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης και κτίζει οικία 180τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίου, πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβαδού 484,03τ.μ.. Κτίζει 290,4τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, εφαπτόμενο του επαρχια-

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα εμβαδού 448,47τ.μ., στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770τ.μ. με ημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο 100τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμάρι - Μεγαλοχώρι, συνολικής έκτασης 2.830τ.μ. στην περιοχή Ροδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομική άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ. εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. με εξοχικό σπίτι 75τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στην Ευρειακή δήμου Γέρας. Το οικόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250μ., έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρα και βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτων εφαπτόμενα στην παραλία Μελίντας Πλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σε πολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στη Μυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτίζει οικία 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. οικόπεδο εμβαδού Πωλείται 5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο 6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμου Μυτιλήνης - Καλλονής, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 6.053τ.μ. στη Λάρσο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο (ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη, 252τ.μ. και κτίζει οικία 250τ.μ. και υπόγειο 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη, 166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργί της Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και το οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με παλαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και 2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80στρεμ. στην περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου, εφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο για αγροτοτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτό δρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύμα στα όριά του, συνολικής έκτασης 35στρεμ., στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμού Παπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικό ρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολική έκταση 7στρεμ. και είναι προσβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 20στρεμ. στην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποιημένο και περιφραγμένο, επί του επαρχιακού δρόμου Γαβαθάς - Λιώτα, κατάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετός από μπετόν), ολικής επιφάνειας ορόφων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού 654τ.μ.. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Το ακίνητο βρίσκεται στον Τρύγονα επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου - Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 20στρεμ. περίπου, στη θέση Άνω Χωριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 25στρεμ., εφαπτόμενο παραλίας με αμμουδιά 100μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλία και με καταπληκτική θέα, στη θέση Αγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργημένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματα, συνολικής έκτασης 60στρεμ., στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 1στρέμ. στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 4στρεμ. στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 150στρεμ., στην περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 6.034,945τ.μ. στη θέση Κόκαλα Αγίου Ισιδώρου δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 48στρεμ., στην περιοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 8στρεμ., με 2 στάβλους στη θέση Τσιπ’ριά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. αγρόκτημα εμβαδού Πωλείται 3,8στρεμ. στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 10στρεμ. στο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητο σε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHATSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBERTY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πετρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτη και ολικό μήκος επάνω 6μ.. Έτος κατασκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι) τρεχαντήρι, σε άριστη κατάσταση, μήκους 9,5μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο, με μηχανή 85 ίππων, πλήρως εξοπλισμένο (βυθόμετρο 2.000μ. GPS, VHF, ραντάρ, βίντσι), καθώς και όλα τα εργαλεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Ενοικιάζεται δυομισάρι 65 τ.μ., στο 2ο όροφο τριώροφης πολυκατοικίας, στη Χρυσομαλλούσα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ, κουζίνα, 1 άνετο υπνοδωμάτιο και 1 μικρό δωμάτιο (που μπορεί να γίνει παιδικό, ξενώνας ή αποθήκη). Κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται τριάρι πλήρως ανακαινισμένο, σε διώροφη οικοδομή στη Σουράδα, με θέα τη θάλασσα. Διαθέτει εσωτερική θέρμανση & τζάκι. Πληρ. τηλ. 6945-051340, 6970-404758. Ενοικιάζεται μεγάλο ημιεπιπλωμένο δυάρι, 70 τ.μ., 3ου ορόφου, πλησίον γηπέδου. Μεγάλο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 1 άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Eνοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα 90τ.μ., πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, με μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, 2 Υ/Δ, αποθήκη, κουζίνα, τουαλέτα, μπαλκόνι και βεράντα, αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό θερμοσίφωνα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κοντά στην παλιά αστυνομία) δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση. Γύρω-γύρω μπαλκόνια με θέα την πόλη της Μυτιλήνης και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα (χωλ, κουζίνα, καθιστικό, Υ/Δ, τουαλέτα) κοντά στο 7ο Σχολείο. Πολύ μεγάλες βεράντες και μπαλκόνια, με προνομιακή θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Μυτιλήνη, Καγιάνι, ΕΥΚΑΙΡΙΑ. Πωλείται μονοκατοικία, κατασκευής 2002, 57 τ.μ., 1 Υ/Δ, με 30 τ.μ. ταράτσα, απεριόριστη θέα, σε άριστη κατάσταση, 90.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE- 187043). Μυτιλήνη, Καγιάνι, ΕΥΚΑΙΡΙΑ. Πωλείται μονοκατοικία, 70 τ.μ., 2 Υ/Δ, με αποθήκη, σε άριστη κατάσταση, δυνατότητα δόμησης επιπλέον ορόφου 70 τ.μ., 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE- 187036). Μυτιλήνη, Μαύρα Σίδερα, ΕΥΚΑΙΡΙΑ! Πωλείται διαμέρισμα 4ου ορόφου, 105 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, κουζίνα με πάσο, διαμπερές, με θέα βουνό και θάλασσα, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE181157). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα, ΕΥΚΑΙΡΙΑ! Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου, 70 τ.μ., με μεγάλη κουζίνα, άνετο σαλόνι, 1 Υ/Δ, μπάνιο και χωλ, σε καλή κατάσταση, 70.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE175706). Μυτιλήνη, Ακλειδιού, πωλείται διαμέρισμα 75 τ.μ., με 2 Υ/Δ, απεριόριστη θέα, μπόιλερ, ηλιακό, 2 θέσεις στάθμευσης, σε άριστη κατάσταση, κατασκευής 2005, 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-185162). Μυτιλήνη, πωλείται διαμέρισμα 48 τ.μ., σε καλή κατάσταση,

Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι, διαμπερές, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας (Ασκληπιού και Πρωτοπάτση γωνία), με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6977-073936, 22530 23378, 22530 23911. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα σε διπλοκατοικία, 68 τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, μπάνιο, WC, αποθήκη αυλή-κήπο. Διαθέτει ψυγείο, τραπέζι με 4 καρέκλες, κρεβάτι, ντιβάνι και τραπεζάκι τηλεόρασης. Με αυτόνομη θέρμανση με δικό του λέβητα, όχι κοινόχρηστα. Τιμή προσιτή, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες, δυάρια, μονοκατοικίες, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-realestate. gr Ενοικιάζεται ισόγειο 3άρι διπλοκατοικίας στη Χρυσομαλλούσα, ανεξάρτητο καυστήρα καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται διαμπερές τριάρι 90 τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου. Μεγάλο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, χωλ, 2 ευρύχωρα υπνοδωμάτια, μπάνιο, 2 μπαλκόνια με θέα στη θάλασσα, κεντρική θέρμανση, 1 θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα ενιαίου χώρου στη Χρυσομαλλούσα με αυτόνομο καλοριφέρ. Έχει μεγάλη, άνετη βεράντα. Δυνατότητα να επιπλωθεί. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. 50.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-185627). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα, πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου, 67 τ.μ., 2 Υ/Δ, σε πολύ καλή κατάσταση, 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE181235). Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείται μονοκατοικία 95 τ.μ., με 2 Υ/Δ και δυνατότητα για 3, πλήρως ανακαινισμένη, με αυλή, σε άριστη κατάσταση, 155.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE181203). Καλλονή, πωλείται μονοκατοικία 100 τ.μ., με 2 Υ/Δ, αποθήκη, κυρίως μπάνιο, κουζίνα, 100.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-173755). Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μονοκατοικία, 85 τ.μ., με 2 Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες, 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-173673). Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μονοκατοικία 80 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ανακαινισμένη κουζίνα, αυλή, ηλιακό θερμοσίφωνα, αποθήκη, θέα, βεράντες, 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE180566). Μυτιλήνη, Ταξιάρχες, πωλείται μονοκατοικία 78 τ.μ., με 2 Υ/Δ, απεριόριστη θέα. Θέλει επισκευές. 52.000 ευρώ. Aspis

Ενοικιάζεται προνομιούχο γωνιακό τεσσάρι 105 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Καινούργια κουζίνα με πάσο, ενιαίος χώρος με σαλόνι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια, άνετο μπάνιο, εσωτερική αποθήκη, μεγάλο γωνιακό μπαλκόνι, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, 40 τ.μ., στη Σουράδα. Ξεχωριστός χώρος κουζίνα, διάδρομος, μεγάλο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, κεντρική θέρμανση, ανεξάρτητη είσοδος, αυλή, χωρίς κοινόχρηστα, πλήρως ανακαινισμένη. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας (Υφαντήριο), σε διπλοκατοικία, χωρίς κοινόχρηστα. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμένο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρκινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 94550, 6945-544386. Ενοικιάζεται εξαιρετικό ανεξάρτητο διαμέρισμα 110 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια (μάστερ υπνοδωμάτιο με δικό του μπάνιο), έξτρα δεύτερο μπάνιο, πάνω από το Ακρωτήρι, σε ιδιόκτητη πολυτελή οικοδομή. Ήσυχο περιβάλλον με απεριόριστη πανοραμική θέα. Αυτόνομη θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου, 2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-180580). Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονοκατοικία 99 τ.μ., με 2 Υ/Δ, θέα, διαμπερής, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE167635). Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ., 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-168046). Μυτιλήνη, Βίγλα, πωλείται γκαρσονιέρα 29 τ.μ., 1ου ορόφου, 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-169323). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60 τ.μ., κατασκευής 2009, με 1 Υ/Δ, 115.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE173969). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευής 2009, με 1 Υ/Δ, 117.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-173972). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ., 2ου ορόφου, κατασκευής 2009, με 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-173976). Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα 110 τ.μ., κατασκευής 2010, με 2 Υ/Δ, 230.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια, 1ου ορόφου με αυτόνομη θέρμανση, κοντά στην αγορά της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972732918, 22520 42377.

Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου, διώροφης οικοδομής, με αυτόνομο καλοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ. από παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται στο Βουναράκι καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέραστούντιο, 28τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και κλιματιστικό, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

Eνοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα, ανακαινισμένη, 30τ.μ., επιπλωμένη, πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ου ορόφου, σε πολύ καλή κατάσταση, με πάρκινγκ, απέναντι από το Φροντιστήριο Πλάτωνα, στη Γυμν. Δαυίδ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6944-472977, 6978-610855, 22510 82461, 44453. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες, δυάρια, τριάρια, μονοκατοικίες, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και τα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr Ενοικιάζεται δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, με αυλή, στην περιοχή Ακλειδιού. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188.

Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 - 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμένες μονοκατοικίες. Μισθώνονται με την ημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ. 6937-052647. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

Ενοικιάζεται στου Ζωγράφου, οδός Πολυφήμου, κάθετος Λ. Παπάγου, 3η στάση, τριάρι, 70τ.μ., γωνιακό, με θέα το Λυκαβηττό. Ιδανικό για 2 φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6934-145890 και 6936694299.

Πωλείται μονοκατοικία 192 τ.μ. και 60 τ.μ. γκαράζ, με αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια, κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα. 5ετίας, σε εξαιρετική κατάσταση, στην περιοχή Συνοικισμός Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., καινούργια, με 3 υπνοδωμάτια και θέα, στην περιοχήτης Παναγιούδας, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-167557).

22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-164943).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., κατασκευής 2010, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, βεράντες, ηλιακό θερμοσίφωνα, 270.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-170951).

Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοικία 385 τ.μ., κατασκευής 2006, με 6 Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες, πισίνα, 4 μπάνια. 290 τ.μ. ισόγειο, 165 τ.μ. 1ος όροφος, εμβαδόν οικοπέδου 3.200 τ.μ., 1.700.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE168888).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα 165 τ.μ., κατασκευήs 2010, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι, 260.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE170133). Καλλονή, Παράκοιλα, πωλείται μονοκατοικία 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, θέα, 75.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-179849). Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοικία στα Πυργέλια, 90 τ.μ., με 2 Υ/Δ, κουφώματα από ξύλο καστανιάς, με αυλή, 170.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE179879). Μυτιλήνη, πωλείται διαμέρισμα 80 τ.μ., 3 Υ/Δ, 155.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE179777). Μυτιλήνη, 5 λεπτά από το κέντρο, πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία 230 τ.μ., υπερπολυτελείας, με πισίνα, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια, 2 κουζίνες, 2 τζάκια, μπόιλερ, ηλιακό, αυτόνομη θέρμανση, air-condition, 300 τ.μ. βεράντες, σε οικόπεδο 1.972 τ.μ., 600.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510

Πωλούνται καινούργια δυάρια και γκαρσονιέρες (58 τ.μ., 45 τ.μ. και 38 τ.μ.), πλήρως επιπλωμένα, στο Δ. Μυτιλήνης, 5´ από το κέντρο της Μυτιλήνης. Ξεχωριστό Υ/Δ, ενιαίος χώρος σαλόνι - τραπεζαρία, μπαλκόνι με καταπληκτική θέα στη θάλασσα, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, Α/C, χωρίς κοινόχρηστα Τιμή από 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Πωλείται μονοκατοικία 86 τ.μ., με 2 Υ/Δ, σε 2 επίπεδα, με αυλή και θέα, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται καινούργια, πολυτελής, επιπλωμένη, παραλιακή μεζονέτα 80 τ.μ., στην Ευρειακή Γέρας, 40 τ.μ. υπόγειο με κλειστό γκαράζ για 2 αυτοκίνητα, 2 μπάνια, 2 κουζίνες, σαλόνι, 2 Υ/Δ, ιταλικά έπιπλα, γερμανικά κουφώματα, αυτόνομη θέρμανση, 2 A/C. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Πωλείται μονοκατοικία 158 τ.μ., με 4 υπνοδωμάτια, στην περιοχή του Αγ. Θεράποντος. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 60 τ.μ. μονοκατοικία, με 1 Υ/Δ. Χτίζει άλλα 20 τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται παλιά οικία 110 τ.μ., με αυλή και θέα στο Κάστρο, στην περιοχή του Συνοικισμού. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται δυάρι 46 τ.μ., με αυτονομία, στην περιοχή του Νοσοκομείου, τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται δυάρι 72 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspisrealestate.gr (κωδικός: LE175284). Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών, πωλείται οικόπεδο 550 τ.μ., 80 μ. από τη θάλασσα, χτίζει 200 τ.μ., 80.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspisrealestate.gr (κωδικός: LE175289).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται γραφείο 101 τ.μ., 170.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE173246).

Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικόπεδο 2.792 τ.μ., 135.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE174389).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται κατάστημα 150 τ.μ., στην περιοχή του Γηπέδου, 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE170141).

Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικόπεδο 8.700 τ.μ., με δυνατότητα κόμβου, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE177610).

Μυτιλήνη, πωλείται κατάστημα 695 τ.μ., 1.150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE173906). Καλλονή, πωλείται οικόπεδο 4.900 τ.μ., με ηλεκτρικό, νερό, 250.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-173659). Μυτιλήνη, Κουλμπάρα, πωλείται οικόπεδο 93 τ.μ., εντός σχεδίου, 85.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-170720). Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών, πωλείται οικόπεδο 275 τ.μ., 80 μ. από τη θάλασσα, χτίζει 100 τ.μ., 40.000 ευρώ.

Μυτιλήνη, Λουτρά, πωλείται οικόπεδο 422 τ.μ., 60.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE178144). Βατερά, πωλείται οικόπεδο 4.270 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με απεριόριστη θέα σε όλη την παραλία των Βατερών, 90.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168284). Μυτιλήνη, Πληγώνι, πωλείται οικόπεδο, με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ., 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-176040).

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Πωλείται μονοκατοικία στην περιοχή της Ακαδημίας, 85 τ.μ., με 2 Υ/Δ και αυλή. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται στα Βατερά μεζονέτα, επάνω στη θάλασσα, 100 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ.. Τιμή 250.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μονοκατοικία 190 τ.μ., με μεγάλη αυλή και κλειστό γκαράζ, στην περιοχή Κιόσκι. Κάτω: μεγάλος χώρος κουζίνα, τραπεζαρία με τζάκι, ξεχωριστό καθιστικό, χωλ, αυλή, WC. Πάνω: 3 Υ/Δ (1 επικοινωνεί με άνετο μπάνιο), μεγάλο χωλ, μπαλκόνι. Αυτόνομη θέρμανση, 3 A/Cs, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr

Πωλείται διαμέρισμα πλήρως ανακαινισμένο, πολυτελούς κατασκευής, στον 1ο όροφο, 100 τ.μ., περιοχή Χρυσομαλλούσας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 75 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ισόγεια, σε οικόπεδο 136 τ.μ. και χτίζει επιπλέον 75 τ.μ., στο Συνοικισμό Μυτιλήνης Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073.

Πωλείται στον Παιδικό Σταθμό μια γκαρσονιέρα 24 τ.μ., νεόδμητη, με αυτόνομη θέρμανση και επιπλωμένη. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλούνται διαμερίσματα με γκαράζ και αποθήκη, καινούργια, στο Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση 32 ετών. Τιμή 155.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα 78 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, 1ου ορόφου, σε πολύ καλή κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μεζονέτα 2 Υ/Δ στον Αφάλωνα. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρεμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται τριάρι 75 τ.μ., 2ου ορόφου, στην Καλλιθέα. Τιμή 130.000 ευρώ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται τριάρι 76 τ.μ., 3ου ορόφου, με μεγάλη βεράντα. Τιμή 125.000 ευρώ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα 64 τ.μ., 1ου ορόφου, με πρόσοψη στην Καβέτσου (Αγία Ειρήνη). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 1ου ορόφου, 50 τ.μ., στην περιοχή Τρία Κυπαρίσσια, με αυτόνομη θέρμανση, ετοιμοπαράδοτο από μέσα Αυγούστου. Τιμή 95.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα 72 τ.μ., με θέα και μικρή αυλή στο πλάι, 20 μ. από τη θάλασσα, 20 χλμ. από τη Μυτιλήνη. Ενιαίος χώρος σαλονοτραπεζαρία, 2 μπαλκόνια, διαμπερής, μεγάλο Υ/Δ, WC, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή τού 2005. Τιμή 85000 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr

Πωλείται διαμέρισμα στο Χάλικα 68 τ.μ., νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση, θέα, 1 θέση πάρκινγκ, 7 τ.μ. αποθήκη και 2 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου, με θέα, στη Χρυσομαλλούσα, επί της Μυρογιάννη. 77τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και δικό του πάρκινγκ. Τιμή 135.000 €. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλούνται μεζονέτα, στην περιοχή Ακρωτηρίου, 138 τ.μ. και 35 τ.μ. γκαρσονιέρα και 22 τ.μ. γκαράζ, με αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται δυάρι 45 τ.μ., στη Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένο και μισθωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105 τ.μ. και υπόγειο 55τ.μ., αυτόνομη και ανεξάρτητη. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται διαμέρισμα στην περιοχή Χάλικα, 70 τ.μ., 1ου ορόφου + 10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στο Χάλικα μεγάλο δυάρι, υπόγειο, 67 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 87.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται ένα κτήριο ημιτελές, στην περιοχή Πλάτανου, με 2 δυάρια, συνολικό εμβαδό 100 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται τους Λάμπου Μύλους μονοκατοικία, 190 τ.μ. και 22 τ.μ., σοφίτα σε οικόπεδο 2 στρεμ., νεόχτιστη, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Σουράδα, 120 τ.μ., με υπόγειο 70 τ.μ. και δικό του λέβητα, νεόδμητη, με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα 110 τ.μ. σε διπλοκατοικία. Περιοχή πρώην γραφεία «Ολυμπιακής». ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251

λέβητα, air-condition, ηλιακό, μεγάλο πατάρι, 3 Υ/Δ και γεώτρηση, σε οικόπεδο (κήπο) 1.150 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Ενοικιάζεται στην Επάνω Σκάλα, περιοχή Αγίου Νικολάου, γκαρσονιέρα δίχωρη 38 τ.μ., στο 2ο όροφο, με αυτονομία, μεγάλα μπαλκόνια με θέα τη θάλασσα και το κάστρο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στον Παλαιόκηπο διώροφη μονοκατοικία με 4 Υ/Δ, τραπεζαρία, καθιστικό, κουζίνα, αυλή. Τιμή 48.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία 140 τ.μ., στο 12ο χλμ. εθνικής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με 80 τ.μ. βοηθητικούς χώρους, γκαράζ, καλοριφέρ με γερμανικό

Πωλείται στην Πέτρα οροφοδιαμέρισμα του επάνω ορόφου διπλοκατοικίας, 96 τ.μ., με 3 Υ/Δ, σαλονοτραπεζαρία, αποθήκη, καλοριφέρ καινούργιο (αυτονομία) και ηλιακό, σε άριστη κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-

και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται μεζονέτα στον Άνω Χάλικα, 140 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση με δικό της λέβητα και απεριόριστη θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στον Άνω Χάλικα ημιυπόγειο 46 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 52.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεγάλο δυάρι στην περιοχή Χρυσομαλλούσης. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvosrealestate.gr

Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα 7ετίας, 2ου ορόφου, με μπαλκόνι και αυτονομία θέρμανσης, σε μικρή οικοδομή διαμερισμάτων. Σε κεντρικό σημείο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 74 τ.μ., 3ου ορόφου, στην Π. Κουντουριώτου 1, ενδείκνυται και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6972319890. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα στη Στρατή Μυριβήλη 60 - 62, σε κτήριο 4 διαμερισμάτων, 116 τ.μ., με αποθήκη 36 τ.μ. στο υπόγειο, διαμπερές, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, 3 Υ/Δ, 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-422195, 6939667220. Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα, ημιωρόφου, 75 τ.μ., στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ., με 50 τ.μ. ισόγειο χώρο, στη Βαρειά (επί του παραλιακού δρόμου), τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο πολυτελές διαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγάλες βεράντες, στην περιοχή του γηπέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται μονοκατοικία 70 τ.μ., περιοχή Λαγκάδας, με αυλή και θέα. Τιμή 65.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται τριάρι διαμέρισμα στη Μυρογιάννη - Μακρύς Γιαλός, γωνιακό, 1ου ορόφου, 103 τ.μ., με μπαλκόνια και σε πολύ καλή κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται δυάρι 55 τ.μ. στην περιοχή του γηπέδου Μυτιλήνης, στον 4ο όροφο πολυκατοικίας.

Πωλείται πολυτελές, πλήρως ανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα, δίπατο, 120 τ.μ., στην περιοχή Λαζαρέτου. Κάτω: Ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, κουζίνα από άριστα υλικά, με πάσο και σποτάκια στο ταβάνι, ενσωματωμένες ηλεκτρικές συσκευές AEG (κουζίνα, φούρνος μικροκυμάτων, ψυγείο), μεγάλο μπάνιο με υδρομασάζ, 2 Υ/Δ, μπαλκόνι. Πάνω: 1 Υ/Δ, WC, μεγάλη βεράντα 40 τ.μ., με υπέροχη θέα. Ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, 3 Α/C. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr (κωδ. 267). Πωλείται δυάρι 50 τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Χωλ, ξεχωριστό Υ/Δ, άνετο σαλόνι, ξεχωριστή κουζίνα, μπάνιο, μπαλκόνι με τέντα και θέα, ηλιακός. Τιμή 53.000 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Πωλείται πλήρως ανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα, δυάρι 75 τ.μ., στην περιοχή Λαζαρέτου. Μεγάλος χώρος σαλόνι - τραπεζαρία, γωνιακή κουζίνα, άνετο Υ/Δ με 2 ντουλάπες, ευρύχωρο μπάνιο με γωνιακή μπανιερά (υδρομασάζ), έξτρα ντουλάπα, αυτόνομη θέρμανση, 2 A/C, μπαλκόνι, αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr (κωδ. 268) Πωλείται στο Καγιάνι καινούργια lux (πλήρως ανακαινισμένη), πολυτελής οικία, 95 τ.μ., συν σοφίτα 20 τ.μ.. Μεγάλο σαλόνι με τζάκι, ημιξεχωριστός χώρος κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο στο ισόγειο και 1 στη σοφίτα, 2 μπάνια, αυλή (35 τ.μ.) με πέργκολα, κτιστό φούρνο και BBQ, μπαλκόνι 15 τ.μ. με πανοραμική θέα στη θάλασσα, 2 είσοδοι, αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμός, δορυφορική κεραία και πολλά άλλα extra. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλείται μονοκατοικία 2 Υ/Δ, με αυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα, περιοχή Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παλιά μονοκατοικία 27 τ.μ. συν υπόγειο 27 τ.μ., με καταπληκτική θέα, στην Αγία Μαρίνα. Εξωτερική αποθήκη 14 τ.μ., ρεύμα, νερό, κτίζει 2 ορόφους. Τιμη 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα, 4 Υ/Δ, στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 160τ.μ., σε καλή κατάσταση, περιοχή Αγ. Ευδοκίμου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στην Καλλονή και στη θέση «Μαλταίδενα» τριάρι 84 τ.μ., με 12 τ.μ. ημιυπαίθριο και 14 τ.μ. αποθήκη, στον 1ο όροφο διώροφης οικοδομής, σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται ψιλικατζίδικο σε κεντρικό σημείο της Μυτιλήνης, με όλο τον εξοπλισμό και το εμπόρευμα. Δεκτός κάθε λογιστικός έλεγχος. Τιμή 27.000 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-

Πωλείται γωνιακή πέτρινη παλιά μονοκατοικία, σε οικόπεδο 120 τ.μ., με καταπληκτική θέα στο κάστρο, στο Συνοικισμό. Εντός σχεδίου, νερό, ρεύμα, κτίζει 155 τ.μ., 2 ορόφους συν υπόγεια (από την κάτω πλευρά ισόγειο). Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Πωλούνται 2 ξεχωριστές μονοκατοικίες με αυλές, στα Μιστεγνά. Καινούργια παράθυρα, σκεπές, κουζίνες, μπάνια, ανακαινισμένες, με τζάκι, εξωτερικός φούρνος, 800 μ. από τη θάλασσα. Πωλούνται ή μαζί ή χώρια. Σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτια με δρύινα πατώματα, μπάνιο, WC, θέρμανση: καλοριφέρ, air-conditioner, ηλιακός. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται ολοκαίνουργιο άνετο 4άρι με 3 υπνοδωμάτια, 120 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με τζάκι, δρύινα πατώματα, βοηθητικό W.C., αποθήκη, αυτονομία και μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται τριάρι διαμέρισμα, πλησίον γραφείων «Ολυμπιακής». Τιμή 85.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 76 τ.μ., με ημιυπόγειο 25 τ.μ. και αυλή, στον Πολιχνίτο. Καινούργια παράθυρα, ανακαινισμένη κουζίνα και μπάνιο, πέτρες Καρύστου στην αυλή, πλακάκια στο ημιυπόγειο και ντουλάπα, άνετη βεράντα με πλακάκια, μπόιλερ, εξωτερική αποθήκη. Κάτω: σαλόνι, ξεχωριστή κουζίνα, μπάνιο, μικρή αποθήκη. Πάνω: χωλ με ντουλάπα, 1 Υ/Δ, βεράντα. Τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Πωλούνται στο Ακρωτήρι, δύο πολυτελέστατες μεζονέτες ιδιωτικής κατασκευής, με επιπλέον ημιτελές διαμέρισμα 150 τ.μ. Βρίσκονται σε 1.500 τ.μ. οικόπεδο με καταπληκτική πανοραμική θέα, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια με ROCA ήδη υγιεινής, μάρμαρα σε όλα τα δάπεδα, τζάκια, μεγάλες extra ντουλάπες και πολλά επιπλέον ντουλάπια κουζίνας. Εξαιρετική περίπτωση επένδυσης. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. 359251. Πωλείται πριν την Αρίσβη και πάνω στην εθνική οδό Μυτιλήνης - Καλλονής οικόπεδο 4 στρεμμάτων, 130.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στη Λακέρδα, 70 μ. από κεντρικό δρόμο, οικόπεδο 10 στρεμ., με δυνατότητα δόμησης 185 τ.μ. και με θέα τον κόλπο της Γέρας. Τιμή 110.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται οικόπεδο στον κεντρικό δρόμο της Αρίσβης οικόπεδο 160 τ.μ., με δυνατότητα δόμη-

Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμένα άνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχα νεόδμητη μεζονέτα, 120τ.μ., με 65τ.μ. ισόγειο, στη Βαρειά. Υπάρχει και γκαράζ, τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μακρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 80τ.μ., με θέα στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 1ου ορόφου, 105τ.μ., περιοχή Βαρειάς (υπάρχουν 3 Υ/Δ, γκαράζ και αποθήκη 12τ.μ.). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 1ου ορόφου 117τ.μ., κατασκευής 2005, με 3 Υ/Δ και 2 μπάνια, στη Βαρειά, τιμή 215.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο ρετιρέ 2ου ορόφου, 70τ.μ., με 2 Υ/Δ, στο κέντρο της πόλης. Τιμή 140.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr σης 230 τ.μ.. Τιμή 120.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στο Πυργί μετά την Coca-Cola και πάνω στο δρόμο οικόπεδο 4 στρεμ., με θέα τον κόλπο της Γέρας και με οικοδομική άδεια για ανέγερση 200 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο 340 τ.μ. με δυνατότητα δόμησης 340 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία 6 κύριων δωματίων, πλησίον κεντρικής αγοράς. Διατηρητέο κτήριο. Τιμή 180.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πλήρως ανακαινισμένο δυάρι, 1ου ορόφου, στο Συνοικισμό, με θέα στη θάλασσα. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους, εμβαδού 80τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 350.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, μεγάλες βεράντες Τιμή 230.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουριο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμα στο Καγιάνι. Πανοραμική θέα. Μεγάλη βεράντα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργια μονοκατοικία. 3 Υ/Δ. στα Πάμφιλα. Διαθέτει αυλή. Θέα στη θάλασσα. Δυνατότητα επεκτάσεως καθ’ ύψος, ενός ακόμη διαμερίσματος 100τ.μ. περίπου. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ. στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στην περιοχή Καμάρες Μυτιλήνης. Πανοραμική θέα της πόλης. Μικρή αυλή. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ, στην περιοχή των Πύργων Θερμής. Διαθέτει υπόγειο γκαράζ, τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, 55τ.μ., με αυλή, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, με υπέροχη θέα, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974778561. Πωλείται στον Κάτω Χάλικα διώροφη μονοκατοικία 100τ.μ. (οικόπεδο 390τ.μ.). Σαλόνι με τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, 3 είσοδοι, μεγάλη αυλή με πρόσβαση για αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 104τ.μ., στην περιοχή Σουράδα Ακλειδιού, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο. Πολυτελής Κατασκευή. Αυτόνομη θέρμανση. Γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται καινούργιο δυομισάρι, 65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, μεγάλη αποθήκη (που μπορεί να γίνει δεύτερο υπνοδωμάτιο), βεράντα 30τ.μ. με θεά στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ανεξάρτητη είσοδο;, άνετο παρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 477850, www.realpro.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 2ου ορόφου, 110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510-42528, www.interlesvos.gr Πωλείται νεόδμητο σε όροφο δυάρι διαμέρισμα, 50τ.μ., αρίστης κατασκευής, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκμετάλλευση, με θέα. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 49.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα στη Νεάπολη (επί της Κεντρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένους όλους τους βοηθητικούς χώρους στο ημιισόγειο με μάρμαρα, εγκαταστάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετες βεράντες και απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ. 120τ.μ., άριστης κατασκευής, με πολυτελή υλικά και πανοραμική θέα στον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvosrealestate.gr

Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά, 300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα 250τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 61193, 6974949625.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιούδας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3 Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή, σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένο ισόγειο 15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, διατηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στον Άγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται μεζονέτα στον Aφάλωνα 90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διατηρητέα μονοκατοικία, 120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατάσταση εξωτερικά (επισκευές μόνο εσωτερικά). Με αυλή, έξτρα αποθήκη και υπόγειο, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντες και πανοραμική θέα. Έτος κατασκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιούχα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειο διαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα 125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Διαθέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται ολοκαίνουργιο νεόκτιστο διαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωματίων, άριστης κατασκευής, βοηθητικό WC, στην περιοχή της Bαρειάς. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 60τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοικία με αποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ, στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία 180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορική εκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτος κατασκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σε καλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ. στην Καλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο 150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, αποθήκη, μπάνιο και υπόγειο διαμορφωμένο σε μικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές, 85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 110τ.μ., α´ ορόφου, σε διπλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., α´ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χώρο στάθμευσης, πλησίον Ναυτικού Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044, 22510 31747. Πωλείται οικία στην Παναγιούδα, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ. στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από 34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το καθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυλή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85 τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορόφου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται μικρό γραφείο, ευρισκόμενο στην αρχή της Ερμού (πλησίον Alpha Bank).Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα 150 τ.μ. στην κεντρική αγορά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται στον Άνω Χάλικα, ημιυπόγειο 46 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 50.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται γκαράζ 50 τ.μ., στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται γκαράζ πλησίον εκκλησίας Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαράζ-αποθήκη, εμβαδού 49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα εκμισθωμένο στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, καινούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ. στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται επιχείρηση εμπορίας τροφίμων (μετά από 10ετή λειτουργία), ευρισκόμενη εντός κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης (μετά τη Μητρόπολη). Εμβαδόν καταστήματος 24τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα 75 τ.μ., στην οδό Ζωοδόχου Πηγής. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα επί της προκυμαίας, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλη μονοκατοικία κατάλληλη για επαγγελματική στέγη, 145 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ανεξάρτητο κατάστημα 20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι, πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται αποθήκη ή επαγγελματικός χώρος 85 τ.μ., με WC, στην οδό Γρηγορίου Παπαμιχαήλ 13. Πληρ. τηλ. 6944-060509, κ. Γιώργος.

Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα 120τ.μ., ι´ όροφος, προνομιούχα, μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται στην Παγανή επαγγελματικός χώρος 1.200 τ.μ., Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Πωλούνται καταστήματα από 280 τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ., στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσομαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 106 τ.μ., με επιπλέον πατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου 29, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6976-626973, 22510 29206. Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνου πλεονεκτικό γραφείο 4ου ορόφου, ιδανικό για επαγγελματική στέγη, σε κεντρικότατη πολυκατοικία στην αρχή της οδού Καβέτσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γραφείο 35 τ.μ. περίπου, ορόφου, 20 μ. από την κεντρική Ερμού, πλησίον Εθνικής Τράπεζας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουργια καταστήματα, αρίστης κατασκευής, γενικού και υγειονομικού ενδιαφέροντος, 150 τ.μ. και 170 τ.μ., στην Παγανή, στο ύψος του Κτηνιατρείου. Διαθέτουν άνετο χώρο φορτοεκφόρτωσης και θέση στάθμευσης. Τιμές χαμηλές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-9901. Ενοικιάζεται αποθήκη 16 τ.μ., στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 6971696328, κ. Ελένη. Επαγγελματικός χώρος ενοικιάζεται, στην οδό Αγ. Ειρήνης (στο Π), 76 τ.μ., 2ος όροφος, με 3 κύρια δωμάτια (2 Υ/Δ, κουζίνα), μεγάλο χώρο υποδοχής (σαλόνι), φωτεινό, ανακαινισμένο, με βεράντες. Κατάλληλο για ιατρείο ή γραφείο. Πληρ. τηλ. 6949-472708, 22510 44068.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 90 τ.μ. + πατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειο για επαγγελματικό χώρο, 57 τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου. Πληρ. τηλ 6947-949150. Ενοικιάζεται κατάστημα 108 τ.μ. για οποιαδήποτε χρήση, με αυλήπάρκιγκ, στο 12ο χλμ. Μυτιλήνης Πλωμαρίου, περιοχή Ντίπι, δίπλα στο πρατήριο ΕΚΟ. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα. Ενοικιάζεται γραφείο 1ου ορόφου, 62,5 τ.μ., στην Ελευθερίου Βενιζέλου 5, δίπλα στο πρώην «Ατλάντικ». ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΕΣΒΟΥ. Πληρ. τηλ. 22510 43200. Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεντρική αγορά, 43 τ.μ.. Πέτρινοι τοίχοι, δυνατότητα δημιουργίας παταριού. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977241294. Ενοικιάζεται καινούργιο κεντρικό προνομιούχο κατάστημα στη Μυτιλήνη, Αιγαίου 5 πάροδος Ερμού, 50 τ.μ. ανά όροφο (τριώροφο), εξοπλισμένο, με ανελκυστήρα, κεντρική θέρμανση, ψύξη ανεξάρτητη ανά όροφο, ηλιακό θερμοσίφωνα, τριφασικό ρεύμα, 2 WC (ο 3ος όροφος είναι εξοπλισμένος και ως γκαρσονιέρα). Πληρ. τηλ. 22510 22762, 32137, 6945795779. Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικό κτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάρι στο Γαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συνεργείο, βαφείο και εμπόριο αλουμινίων κ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή - μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζονται γραφεία 30 και 75 τ.μ., προσφάτως ανακαινισμένα, στην Πλατεία Κυπρίων Πατριωτών (ΟΧΙ ΙΚΤΙΝΟΥ). Κατάλληλα για δικηγόρους, συμβολαιογράφους, γιατρούς, λογιστές. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ 22510 40188. Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977241294. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Ενοικιάζονται 2 καταστήματαεπαγγελματικοί χώροι, 70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή και μεμονωμένα, στη Χρυσομαλλούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη, πρώην αξονικός τομογράφος «Ιατρική Διάγνωση». Πληρ. τηλ. 22510 47474 6978-292195. Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικά προνομιούχα καταστήματα 450τ.μ. (3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλήνης - Θερμής (ενοικιάζονται και μεμονωμένα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα, κεντρικό, 75 τ.μ., με 30 τ.μ. πατάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 60 τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Ενοικιάζεται προνομιούχο γραφείο 35τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση μίνι μάρκετ, στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 6944928107. Πωλείται κατάστημα 45 τ.μ. στην Ερμού, περιοχή της Επάνω Σκάλας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται επιχείρηση-πλυντήριο αυτοκινήτων, με τον εξοπλισμό της, έναντι νέας εισόδου Νοσοκομείου, με σταθερή πελατεία, σε τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22510 29910 & 6945-460750. Πωλείται επικερδής επιχείρηση καφετέρια-πιτσαρία στην πλατεία Καλλονής. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22530 22755 6976-837749, κ. Νίκος. Πωλείται εστιατόριο-πιτσαρία-fried chicken στην Κουντουριώτου 83, προκυμαία Μυτιλήνης. Σε τιμή ευκαιρίας, πενταετούς λειτουργίας, με αυξανόμενη πελατεία. Πλήρως εξοπλισμένο-άψογο, καθίσματα εντός και στην πρασιά. Ενοίκιο 1.900ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41712, 6972-512736, κ. Νίκος (8:00 - 12:00 και 18:00 - 19:00).

Πωλείται στεγνοκαθαριστήριο γνωστής αλυσίδας, λόγω αναχώρησης. Αποκλειστικότητα περιοχής, μεγάλο πελατολόγιο, δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Ευκαιρία! Πληρ. τηλ. 6974-506658, Γιώργος.

Πωλείται επικερδής επιχείρησηψητοπωλείο, στο κέντρο της πόλης. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6973371491. Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ, σε κεντρικό σημείο της πόλης, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οπωροπαντοπωλείο πρατήριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989-919130, 22510 42346. Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980785927.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται υπερσύγχρονη ελαιουργική μονάδα, δυναμικότητας επεξεργασίας 5 τόνων ελαιοκάρπου την ώρα (Alfa Laval). Πληρ. τηλ. 6972-278100. Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033. Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίουταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμμάτων επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρα Τεπέ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται μικρό οικόπεδο, στη θέση Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 136 τ.μ. με την άδεια οικοδομής 160 τ.μ., στην περιοχή της Λουτρόπολης Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται 2 οικόπεδα 4 στρεμ. πάνω σε δημοτικό δρόμο και με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 4.000 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στην περιοχή Νεάπολη Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμ., στην περιοχή των Πύργων Θερμής, άρτιο, χτίζει 200 τ.μ., με απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται οικόπεδο 7 στρεμ., που χτίζει 230 τ.μ., στην περιοχή των Πύργων Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 1 στρέμ., εντός οικισμού, που χτίζει 400 τ.μ., στη Θερμή. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται οικόπεδο 300 τ.μ., εντός οικισμού, περιοχή Βουναράκι, με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για επένδυση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται την Παγανή οικόπεδο 6 στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550 τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο, στην περιοχή Φάρος, 13 στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200 τ.μ., με 12 μ. πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο, 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέων Κυδωνιών, 850 τ.μ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000 €. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή της Λάρσου, 8.5 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη, 4 στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20 στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται επίπεδο προνομιακό οικόπεδο 317 τ.μ. στην Σκάλα Σικαμινιάς. Οικοδομούνται 127 τ.μ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται στα Λουτρά οικόπεδο 410 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο (εντός σχεδίου). Το οικόπεδο είναι επίπεδο, αρδεύσιμο, βρίσκεται πάνω στο δημοτικό δρόμο, σε ήσυχη περιοχή, με εύκολη πρόσβαση (άκρη του οικισμού). Χτίζει 340 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.500 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Νεάπολη, με θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4.600 στρ., στον Ε. Χάλικα. Κοντά ρεύμα και νερό, περιφραγμένο, δε χρειάζονται επιπλέον εργασίες, αρκετό μέρος του οικόπεδου φλατ, κτίζει 150 τ.μ. συν 150 υπόγεια (ισόγειο από την κάτω πλευρά), με πανοραμική θέα σε κάστρο, λιμάνι, Βαρειά, Χάλικα, βουνά, πόλη. Πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Πωλείται οικόπεδο στους Πύργους Θερμής, εκτός σχεδίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή 110.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 7στρεμ. στη Λακέρδα. Θέα στη θάλασσα. Διαθέτει γεώτρηση, ρεύμα. Κτίζει 260τ.μ.. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Πωλείται περιφραγμένο οικόπεδο 372τ.μ., επί κεντρικού δρόμου στο Ίππειος, με παροχή νερού και ηλεκτρικού ρεύματος. Έχει μέσα μικρή παλιά μονοκατοικία και μεγάλη αυλή με δέντρα. Πληρ. τηλ. 22510 31167 και 6976601192. Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 3.000 τ.μ. στο Πυργί επί της κεντρικής οδού, με θέα στον κόλπο της Γέρας. Άρτιο, οικοδομήσιμο και επίπεδο. Με άδεια οικοδομής. Μπορούν να χτιστούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στην περιοχή του Περάματος, εντός οικισμού. Χτίζει 200τ.μ.. Δεν απαιτούνται χωματουργικές εργασίες. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 400στρεμ. περίπου, στη θέση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972442460.

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρηση. Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεάπολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στην περιοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στο δημοτικό δρόμο Κομκό - Καγιάνι. Το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύκολη πρόσβαση, για χωματουργικά μηχανήματα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4.200τ.μ. στην Κράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέα και άδεια οικοδομής, γεώτρηση, ρεύμα και παροχή νερού δήμου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εντός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στο Χάλικα (κοντά στην πόλη), με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919. Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων, στην Παγανή (επί του κεντρικού δρόμου). Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 15919, www.leonisrealestate. com Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανοραμική θέα προς το χωριό και τη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμετάλλευση αλλά και για παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανοραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919. Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Καθηγήτρια Γερμανικών και Αγγλικών παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα για όλα τα πτυχία, με μεγάλη εμπειρία και σε προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 6979-808372. Καθηγήτρια Αγγλικών παραδίδει μαθήματα σε μαθητές όλων των επιπέδων. Αναλαμβάνω προετοι-

μασία Proficiency (Cambridge, Michigan), TOEIC, TOEFL, IELTS. Πληρ. τηλ. 22510 41898, 6948108578. Φιλόλογος με μεταδοτικότητα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πολύ καλές τιμές. Πληρ. τηλ. 6938-

Η εταιρεία ΣΑΜΑΡΑ ΟΙΝΩΝ & ΠΟΤΩΝ ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ Ε.Π.Ε. ζητά να προσλάβει πωλητή/-τρια X-Van Επιθυμητά προσόντα: ● Ηλικία έως 35 ετών ● Προϋπηρεσία σε πωλήσεις τροφίμων & ποτών ● Απόφοιτος/-η λυκείου ● Κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου ● Εκπληρωμένες στρατιωτικές υποχρεώσεις ● Καλή γνώση Η/Υ και Αγγλικών ● Άριστη ικανότητα επικοινωνίας ● Ομαδικό πνεύμα Πρόσθετα προσόντα θα συνεκτιμηθούν. Προσφέρονται: ● Μισθός αναλόγως προσόντων ● Bonus πωλήσεων ● Εταιρικό αυτοκίνητο & κινητό τηλέφωνο ● Άριστο εργασιακό περιβάλλον-προοπτικές εξέλιξης Για την αποστολή αναλυτικού βιογραφικού σημειώματος: fax: 22510 82262, e-mail: samara@otenet.gr Υπόψη κ. Αναγνώστου Δημήτρη

Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265 τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972-228721, 6945-482614.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επί της κεντρικής οδού στη Λουτρόπολη Θερμής, με άδεια οικοδομής που χτίζει 2 μεζονέτες, 80 τ.μ. εκάστη. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στις Καμάρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, ΈκθεσηΈκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-

Φιλολογίας, με πολυετή πείρα, παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial, Intermedio, Superior). Τμήματα ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ. 6932-434235.

Α Γ Ο Ρ Α

Ζητείται υπάλληλος για κατάστημα ηλεκτρικών ειδών, με δίπλωμα αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 22510 43720 & 22510 44144. Ζητείται νέος με καλή γνώση Η/Υ, για το κατάστημα ηλεκτρολογικού υλικού «Προδρόμου», στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 23743.

Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γαστράτο, με στρατιωτικές προδιαγραφές (ύφασμα Orca 1670 Denier, μεταλλικές βαλβίδες, 4 αεροθάλαμοι, γάστρα βαρέως τύπου), Yamaha 25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα, τρέιλερ, τέντα, φωτισμό. Το σύνολο είναι άβρεχτο. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer 1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ, έξτρα μανιτάρια Υamaha, bagster, εργοστασιακός συναγερμός Abus, όλα τα service σε αντιπροσωπεία, τιμή 8.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973403114, 22510 45046, Νίκος. Πωλούνται φορτηγά α) Mercedes 817, μοντέλο ‘94, με ανατροπή και γερανό, 8,5 μ., τιμή 14.800. β) Mitsubishi Canter FH 100, 6 τόνων μικτό βάρος, ανατροπή, μοντέλο του ‘95, τιμή 13.500. γ) Φορτηγό Οm, ανατρεπόμενο, σπαστά πλαϊνά, 4 τόνοι μικτό βάρος, τιμή 3.800. δ) Μηχανήματα i) τσάπα GCB, μοντέλο του ‘90, 12.500 ευρώ, ii) φορτοτάκι Bobcat 843, τιμή 9.500, iii) Φορτοτάκι στενό, 90 εκ. φάρδος, βενζινοκίνητο, ειδικό για οικοδόμους-σοβατζήδες, 3.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6945797607.

Από τη Hertz Autohellas πωλούνται μεταχειρισμένα αυτοκίνητα διετίας - τριετίας, μικρού και μεγάλου κυβισμού. Πληρ. τηλ. 22510 37355 & 6936173447.

Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Πληρ. τηλ. 6932-455112. Πωλούνται Kia Picanto 1.000cc τού 2006 και Peugeot 107 1.000cc τού 2007, σε καλή κατάσταση και καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6979914157.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Επισκεφθείτε τώρα το νέο online κατάστημα παιδικών ρούχων της Sam 0-13 στο www.sam0-13.gr/. Κάντε γρήγορα και εύκολα τις αγορές από το σπίτι σας και σας τις στέλνουμε στην πόρτα σας. Δωρεάν αποστολή για αγορές άνω των 50 €.

Άμεσα, δάνεια (έκδοση-συμβουλές-υποδείξεις-μελέτες), ρυθμίσεις δανείων, καρτών, αναχρηματοδοτήσεις, μάζεμα, αναστολές, διακανονισμοί πλειστηριασμών, ρυθμίσεις ΙΚΑ-ΟΑΕΕ-Εφορία. Νόμος 3869/ 10 υπερχρεωμένα νοικοκυριά, από εξειδικευμένους στη διαχείριση χρέους νομικούς - οικονομολόγους (πανελλαδική εξυπηρέτηση). Πληρ. τηλ. 2310 501797 (Δευτέρα - Παρασκευή 09:00 - 17:00).

5.000 - 20.000 ευρώ δάνεια μόνο με Α.Φ.Μ. και ταυτότητα, ανεξαρτήτως δυσμενών στοιχείων. Πληρ. τηλ. 6985709202, κ. Θανάσης. Πωλείται μισή άδεια ταξί (50%). Αυτοκίνητο Scoda Octavia, με έδρα τη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6945-544290.

Πωλούνται χειροποίητα κυνηγετικά όπλα. Πληρ. τηλ. 6936897033.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6976-331127, 22510 45046, Έφη.

Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α 478717.

Από το «Φούρνο με τα Ξύλα» ζητείται αρτεργάτης, μόνο έμπειρος. Πληρ. τηλ. 22510 20011.

Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή. Πληρ. τηλ.6977241294.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ

312590, 22510 23531.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

Πολυεθνική εταιρεία, πρωτοπόρος στον τομέα διατροφής-ευεξίας, ζητά άμεσα άτομα άνω των 23 ετών για στελέχωση τμημάτων μάρκετινγκ, & διοικητικής οργάνωσης. Δεν απαιτείται προϋπηρεσία. Επιθυμητή γνώση διαδικτύου. Παρέχεται εκπαίδευση - υψηλές αποδοχές - προοπτική καριέρας. Πληρ. τηλ. 6988-954483, www.extra xrima.gr Ζητείται πεπειραμένη κομμώτρια για μερική ή ολική απασχόληση. Πληρ. τηλ. 22510

Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία στη διδασκαλία Αρχαίων Ελληνικών, Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθεσης παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6973746278. Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστη-

μίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937012529, 22510 48545.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ 47400, 6971-846750. Το κατάστημα «Παράδοση», στην Ερμού 161, ζητά πεπειραμένη πωλήτρια και πεπειραμένη γαζώτρια, ειδικευμένη στο ράψιμο κουρτίνας-κατασκευή ρομάν. Πληρ. τηλ. 22510 44567, 6972-834554. Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικός, καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108. ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 21.00

ΜΥΛΩΝΑΔΗ ΜΑΡΙΡΕΝΑ Ερμού 16 Τηλ. 22510 28447

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 18.00 - 07.45

ΜΑΡΓΑΡΙΤΙΔΟΥ ΒΑΛΑΣΙΑ Ακρωτήρι Μυτιλήνης Τηλ. 22510 21601 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 12.11.2010 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΛΙΣΣΟΣ”

08.00 ΠΡΟΣ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ “ΘΕΟΦΙΛΟΣ”

08.10 ΠΡΟΣ

ΚΑΒΑΛΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία 22510 22776 Αστυνομία 22510 41911 Πυροσβεστική 199 Νομαρχία 156 Νοσοκομείο 22510 57700 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση θέσεων ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Το παρακάτω Τμήμα του Πανεπιστημίου μας αποφάσισε την προκήρυξη των εξής θέσεων ΔΕΠ: ΤΜΗΜΑ ΝΟΜΙΚΗΣ (τηλ. Γραμματείας 2310 99 5251) - Μιας (1) καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Αστικό Δικονομικό Δίκαιο» - Μιας (1) καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Αστικό Δικονομικό Δίκαιο» Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 1031/26-10-2010 τ. Γ΄ και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει στις 5 Ιανουαρίου 2011. Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στη Γραμματεία του παραπάνω Τμήματος. Πληροφορίες στο αντίστοιχο τηλέφωνο. Θεσσαλονίκη, 5-11-2010 Η Προϊσταμένη της Γενικής Δ/νσης Διοικητικών Υπηρεσιών

ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΕΡΜΕΙΔΟΥ ΚΟΣΜΙΔΟΥ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 40706/5090/1011-10 Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε για ανάρτηση στο κοινοτικό κατάστημα Ν. Κούταλης χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση του Δήμου

Ν. Κούταλης, έκταση εμβαδού 10.000,00 τ.μ. στη θέση «Λαρδί» περιφέρειας Δ.Δ. Πορτιανού του Δήμου Ν. Κούταλης ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 δασών κ.λπ.»). Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Περιφέρειας Β.Α. καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου. Μυτιλήνη 10-11-2010 Ο Διευθυντής Δασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, MSc

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α AT H E N S A I R WAYS

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150

ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

13:00 - 13:50

ΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ

19:10 - 20:00

WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ 20:30 - 21:20

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 14:20 - 15:10

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ EPMOY 278 Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073 mkounellis@hotmail.com

SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

Κ Τ Ε Ο

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

E Θ NI KH TPAΠ E ZA 415/470156-97

A LP HA BA NK 601-00-2002-008741

TPAΠ EZA Π E IPA IΩ Σ 5709-017817-954

ΓE NI KH TPA ΠE ZA 9800145525-7

E MΠO P IKH TPA ΠE ZA 85231511

ΣΥ ΝΕ ΤΑΙ ΡΙ ΣΤΙ ΚΗ TPA ΠE ZA ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

MA RFI N E GN ATI A BA NK 0266727426

REMAX Φανάρας Θωμάς Κιν. 6948-172413, 6973-655735 e-mail: fanarastom@gmail.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr

Iκτίνου 2 Kιν. 6977241294

ΠΛΩMAPI ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661 www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com

ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ HIBISCUS

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ

REAL ESTATE SERVICES

Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr

ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα - Πολιχνίτος Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 www.buy-greek-property.co.uk info@buy-greek-property.co.uk

LESVOSESTATE

EPEΣOΣ

Ζαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη 6947-021559 Ελευθ. Βενιζέλου 21 Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη 22510 41770 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

LESVOSESTATE

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας (Λαδάδικα) Τηλ. 22510 23781, 6932-315919 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ

REALPRO Μποσταντά Άντζελα Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850 www.realpro.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

REALHOUSES Περγαμηνού Μαρίνα Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974472262 www.realhouses.gr

Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947-021559 Σκάλα Ερεσού 22530 52170 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

SAPPHO ESTATE Σάββα Ιωάννα Σκάλα Ερεσού 22530 52333 6972-502630 e-mail: info@sapphoestate.com

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Μάχες για την 11η θέση, στους δύο συνδυασμούς που πάνε στο δεύτερο γύρο

Τζιμής και Προβέτζας νικητές στη μάχη του σταυρού τoυ NIKOY MANABH Στρατής Τζιμής, υποψήφιος με το συνδυασμό «Αγώνας για τα νησιά μας» του Παύλου Βογιατζή αναδείχθηκε πρώτος σε σταυρούς στη Λέσβο, καθώς συγκέντρωσε την προτίμηση 3.052 ψηφοφόρων. Από το συνδυασμό του Νάσου Γιακαλή «Ισχυρό Βόρειο Αιγαίο», πρώτος ήρθε ο γιατρός Παναγιώτης Προβέτζας, που πήρε 2.257 σταυρούς. Τα αποτελέσματα δείχνουν ότι η μάχη του σταυρού ήταν πολύ σκληρή μεταξύ των υποψήφιων συμβούλων των δύο πρώτων συνδυασμών. Χθες το απόγευμα ανακοι- Ανάπτυξης και έχει άμεση νώθηκαν από τη Νομαρχία συνεργασία με όλους τους Λέσβου οι σταυροί που έλα- συνεταιρισμούς γυναικών βαν οι υποψήφιοι περιφε- της Λέσβου. Στην έβδομη ρειακοί σύμβουλοι της Λέ- θέση βρέθηκε η Βάσω Αψώσβου, με αρκετή καθυστέ- καδρου - Ακριώτη, με 2.225 ρηση σε σχέση με άλλες νο- σταυρούς. Η κ. Αψώκαρδου μαρχίες της χώρας. Τα απο- σήμερα είναι νομαρχιακή τελέσματα της σταυροδο- σύμβουλος. Ο πρώην δήσίας αφορούν στα 239 από μαρχος Ερεσού Πολύδωρος τα 245 εκλογικά τμήματα, Αμπατζής πήρε την όγδοη καθώς ήταν δυσανάγνωστα θέση στο συνδυασμό, με τα πρακτικά των εκλογικών 2.145 σταυρούς. Ο πρόετμημάτων 146, 166, 187, δρος της Αθλητικής Ένωσης 202, 219 και 240. Αυτό ση- Καλλονής και μέλος του μαίνει ότι μπορεί να γίνουν Δ.Σ. της Συνεταιριστικής κάποιες ανακατατάξεις με- Τράπεζας, Ταξιάρχης Βέρταξύ των υποψηφίων, ιδιαί- ρος, πήρε 2.073 σταυρούς τερα μεταξύ εκείνων που έ- προτίμησης και την ένατη χουν πολύ μικρή μεταξύ θέση στο συνδυασμό. Αμέτους διαφορά. Επίσης, τα σως μετά, στη 10η θέση, αστοιχεία που ανακοίνωσε η κολουθεί ο δήμαρχος ΕυερΝομαρχία δεν έχουν δια- γέτουλα, Μιχάλης Πολυπασταυρωθεί με τα αποτελέ- θέλλης, με 1.835 σταυρούς σματα του Πρωτοδικείου. Κι προτίμησης. Στην 11η θέση από εκεί είναι επίσης πιθα- βρέθηκε η επί δύο τετραενό να προκύψουν κάποιες τίες νομαρχιακή σύμβουλος μικρές μεταβολές. Συνεπώς, Ιωάννα - Μαρία Κατανάκη, οι σταυροί που γράφουμε με 1.607 ψήφους. Στη 12η ότι έλαβε κάθε υποψήφιος θέση, με 1.596 σταυρούς, δεν είναι οι τελικοί. βρέθηκε ο Παράσχος ΜαΤη δεύτερη θέση στο συν- νούσος, ένας από τους στεδυασμό του κ. Βογιατζή κα- νότερους συνεργάτες του τέλαβε η πρόεδρος του Νο- Παύλου Βογιατζή όταν ήταν μαρχιακού Συμβουλίου Λέ- δήμαρχος Γέρας. Σήμερα ο σβου Πόπη Πρωτογεράκη - κ. Μανούσος είναι αντιδήΓόμου με 2.706 σταυρούς. μαρχος Γέρας. Η κ. ΚατανάΣε πολύ μικρή απόσταση α- κη και ο κ. Μανούσος θα δίκολουθεί (τρίτος) ο πρώην νουν μάχη για την 11η θέση αντινομάρχης Παναγιώτης μέχρι την τελευταία στιγμή, Καλλονιάτης, με 2.626 αφού η διαφορά τους είναι σταυρούς. Λίγο πιο κάτω, μόλις 11 σταυροί. Θυμίζουστην τέταρτη θέση, με 2.363 με ότι ο συνδυασμός που θα σταυρούς βρέθηκε ο για- κερδίσει την Περιφέρεια ετρός Κώστας Αρώνης, γιος κλέγει 11 περιφερειακούς του προϊσταμένου της Διεύ- συμβούλους στη Λέσβο. θυνσης Κτηνιατρικής της Στη 13η θέση βρέθηκε η κ. Νομαρχίας Λέσβου, Στρατή Πέλλα Ανδριώτου, με 1.518 Αρώνη. Ο Κώστας Αρώνης σταυρούς προτίμησης, στη είναι σήμερα γραμματέας 14η ο δήμαρχος Πέτρας, Ατου Νομαρχιακού Συμβου- πόστολος Αλατζάς, με λίου Λέσβου. Την πέμπτη 1.504 σταυρούς, και στη θέση στο συνδυασμό του κ. 15η ο πρώην αντιδήμαρχος Βογιατζή καταλαμβάνει ο Μανταμάδου Στρατής Ποδήμαρχος Μανταμάδου, λυχρόνης, με 1.501 σταυΣτέφανος Αποστόλου, που ρούς. πήρε 2.275 σταυρούς (μόΗ άλλη πλευρά λις 88 σταυρούς λιγότερους Όπως αναφέραμε στην αραπό τον κ. Αρώνη). Την έκτη χή, πρώτος από το συνδυαθέση στο συνδυασμό κατα- σμό του Νάσου Γιακαλή είλαμβάνει η κ. Γιούλη Βάσου ναι ο γιατρός Παναγιώτης - Κουφού, με 2.256 σταυ- Προβέτζας, με 2.257 σταυρούς. Η κ. Βάσου - Κουφού ρούς. Σε μικρή απόσταση, είναι σύζυγος του προϊστα- δεύτερος είναι ο στενός συμένου της Διεύθυνσης Α- νεργάτης του Νάσου Γιακαγροτικής Ανάπτυξης, Κυριά- λή Σταύρος Δημηρούδης, κου Βάσου. Η κ. Κουφού εί- με 2.098 σταυρούς. Ο κ. Δηναι επικεφαλής του Τμήμα- μηρούδης είναι σήμερα τος Οικιακής Οικονομίας πρόεδρος του Δημοτικού της Διεύθυνσης Αγροτικής

Οι πρώτοι των δύο αντιπάλων

Συμβουλίου Μυτιλήνης. Στην τρίτη θέση βρέθηκε ένας ακόμη στενός συνεργάτης του Νάσου Γιακαλή, ο Γιώργος Φλώρος, με 1.767 σταυρούς. Ο Χρήστος Καραπαναγιώτης, ένα από τα γνωστότερα στελέχη τού ΠΑΣΟΚ στο Δήμο Πέτρας, πήρε την τέταρτη θέση με 1.686 σταυρούς, παρά το ότι είναι σχεδόν άγνωστος στην πόλη της Μυτιλήνης. Στην πέμπτη θέση του συνδυασμού βρέθηκε η πρόεδρος του Νομαρχιακού Τμήματος της ΑΔΕΔΥ, Μυρσίνη Κανλή - Καραμανώλη,

με 1.604 σταυρούς. Έκτος είναι ο Γιώργος Κουνάκας, με 1.546 σταυρούς προτίμησης. Ο κ. Κουνάκας είναι έφορος στο Μόλυβο και νομαρχιακός σύμβουλος Λέσβου. Στην έβδομη θέση βρέθηκε ο διευθυντής της Διοικητικής Υπηρεσίας του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, πρώην δημοτικός σύμβουλος και αντιδήμαρχος Μυτιλήνης, Αντώνης Γιαννάκης, με 1.517 σταυρούς. Όγδοος είναι ο Θεολόγος Πατερέλης, με 1.505 σταυρούς. Ένατος σε σταυρούς προτίμησης ήρθε ο δήμαρχος Ε-

ρεσού - Αντίσσης, Σωτήρης Καρδαράς, με 1.486. Στη 10η θέση βρέθηκε ο πρώην δήμαρχος Ευεργέτουλα Θεόδωρος Βουνατσής, με 1.482 σταυρούς προτίμησης. Στην 11η θέση ήρθε ο δήμαρχος Μήθυμνας, Στέλιος Καραντώνης, με 1.346 σταυρούς προτίμησης, ο οποίος νιώθει καυτή την ανάσα του συνυποψηφίου του Γιώργου Τουρβά, που πήρε 1.334 σταυρούς κι ελπίζει βάσιμα ότι στα λίγα τμήματα που μένουν μπορεί να περάσει εκείνος στην 11η θέση. Οι διαφορά των δύο είναι μόλις 12 σταυροί. Στους 1.228 σταυρούς και την13η θέση σταμάτησε η Μάγδα Ψαρρού και στη 14η ο Στρατής Βάρκας με 1.179 σταυρούς. 15ος είναι ο αντιδήμαρχος Μυτιλήνης για θέματα Καθαριότητας, Παναγιώτης Μαγγούσης, με 1.157 σταυρούς.

Στην Αριστερά Πρώτος και με πολύ μεγάλη διαφορά, από το συνδυασμό της «Λαϊκής Συσπείρωσης

στο Βόρειο Αιγαίο», είναι ο πρόεδρος του Εργατικού Κέντρου, Στρατής Αντώνας, που πήρε 2.000 σταυρούς. Στη δεύτερη θέση ήρθε ο εκπαιδευτικός Μάνος Δούκας, με 1.390, στην τρίτη το αυτοδιοικητικό στέλεχος του Κ.Κ.Ε. Ηρακλής Κουντουρέλλης, με 1.080 σταυρούς προτίμησης, και τέταρτη κατά σειρά είναι η Μαρία Τουρβαλή, με 1.033 σταυρούς προτίμησης. Από το συνδυασμό του Βασίλη Τεντόμα, πρώτος σε σταυρούς προτίμησης ήρθε ο Δημήτρης Μάντζαρης, με 287 σταυρούς προτίμησης, και δεύτερος ο γιατρός Στρατής Γιαννίκος, με 248 σταυρούς προτίμησης. Από το συνδυασμό «Οικολογικός Άνεμος», πρώτη σε σταυρούς προτίμησης ήρθε η Μάρω Βατή, με 172 σταυρούς, και από το συνδυασμό «Ανταρσία στο Αιγαίο - Αντικαπιταλιστική Αριστερά» πρώτη σε σταυρούς προτίμησης ήρθε η Άννα Ταξείδη, με 102 σταυρούς.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

260 583 807 580 434 948 390 242 360 940 95 928 296 88 419 588 255 521 225 150 768 493 130 1.407 19 440 224

495 70 37 66 130 58 130 196 150 119 3 75 113 4 12 17 326 9 5 68 40 36 2 86 52 25 20

85 143 74 92 97 109 168 14 78 103 389 209 59 6 61 33 41 39 191 618 54 106 60 118 4 63 31

91 69 87 127 154 164 422 12 80 309 20 201 49 9 32 44 68 47 29 9 66 47 171 471 8 55 43

1.504 2.145 1.518 2.275 2.363 2.225 2.256 1.384 2.073 2.706 733 2.626 1.607 768 1.485 1.294 1.181 1.319 1.596 1.211 1.835 1.501 595 3.052 128 1.465 826

10 9 213 6 17 46 5 29 6 32 344 71 12 28 129 4 83 5 48 15 65 2 5 14 13 32 21

192 685 133 278 353 686 82 964 175 620 247 158 229 625 250 592 113 81 544 176 566 99 103 478 222 767 442

13 7 208 11 19 82 42 80 29 58 292 448 29 18 137 17 34 9 59 20 125 3 22 26 41 29 51

72 29 39 36 165 95 25 125 46 81 37 46 22 39 91 28 8 12 45 960 158 10 33 113 26 91 80

464 43 14 45 97 62 16 83 439 47 26 43 33 30 55 195 4 52 46 61 99 14 16 151 15 42 35

986 1.041 903 1.179 1.482 1.517 820 2.098 975 1.604 1.346 1.686 1.486 1.103 1.546 1.157 685 386 1.040 1.505 2.257 706 674 1.334 459 1.767 1.228

45 2 5 1 5 1 64 0 1 14 2 2 18 6 26 1 2 3 0 1

667 39 113 118 279 199 226 50 188 218 121 87 127 224 196 120 51 176 21 127

20 13 16 5 0 8 60 6 5 3 9 7 10 20 15 0 3 13 7 2

121 7 18 13 19 7 103 7 3 33 9 5 14 34 19 7 1 3 141 5

51 13 16 19 16 19 46 10 4 12 19 10 19 33 13 13 16 9 5 7

2.000 349 735 220 413 323 1.390 108 350 806 546 315 718 1.080 342 186 463 272 197 328

ΣΥΝΟΛΟ

58 6 118 6 5 12 63 11 8 16 21 13 19 9 2 9 30 11 4 31

ΔΗΜ. ΕΝ. ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ

26 5 4 6 1 6 23 3 3 6 302 6 4 329 3 0 1 2 1 1

ΔΗΜ. ΕΝ. ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ

ΑΝΤΩΝΑΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΑΡΧΟΝΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΒΑΞΕΒΑΝΗ ΜΑΡΙΑ ΒΕΝΕΤΗΣ ΛΑΜΠΡΟΣ - ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΑΛΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΗ ΧΑΡΙΚΛΕΙΑ ΔΟΥΚΑΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ (ΜΑΝΟΣ) ΖΑΡΤΑΜΟΠΟΥΛΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΑΚΝΑΒΑΤΟΥ ΖΗΝΟΒΙΑ ΚΑΛΑΪΤΖΟΓΛΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΑ ΚΑΡΑΒΟΛΑΣ ΗΛΙΑΣ ΚΑΡΑΚΩΝΣΤΑΝΤΗ ΕΡΑΤΩ ΚΑΡΑΤΖΙΤΖΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΟΥΝΤΟΥΡΕΛΛΗΣ ΗΡΑΚΛΗΣ ΜΑΚΡΟΘΑΝΑΣΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΜΑΡΑΓΚΟΥΔΑΚΗ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΡΑΦΤΕΛΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΣΑΜΙΩΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ

ΔΗΜ. ΕΝ. ΠΕΤΡΑΣ

13 12 55 11 30 27 45 195 7 21 22 63 29 11 114 5 56 3 12 12 33 2 9 36 11 13 43

31 12 23 72 25 41 25 333 23 55 1 19 39 12 22 9 52 30 2 4 9 53 2 37 2 4 6

ΔΗΜ. ΕΝ. ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

21 9 8 75 61 35 17 28 18 26 28 17 11 16 7 9 2 183 5 7 40 18 12 32 34 42 24

ΠΑΥΛΟΣ ΒΟΓΙΑΤΖΗΣ - «Αγώνας για τα νησιά μας» 88 19 242 34 81 820 55 247 29 18 65 77 102 90 32 76 47 280 140 423 263 143 278 101 50 79 123 309 97 73 97 110 288 148 69 79 26 277 75 46 131 73 957 49 34 201 82 287 228 65 50 32 18 17 2 61 301 177 181 48 117 45 399 45 23 511 7 91 8 2 79 42 51 637 29 35 60 53 150 31 103 44 118 32 19 91 187 90 55 28 12 46 18 29 14 5 25 29 43 5 43 438 91 57 22 56 48 129 104 267 6 16 19 12 6 99 144 216 95 86 2 1 8 8 2 20 44 45 36 8 54 48 225 59 21 ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΓΙΑΚΑΛΗΣ - «Ισχυρό Βόρειο Αιγαίο» 55 19 27 64 19 17 44 20 27 17 79 60 23 29 4 114 34 29 596 22 40 37 13 9 71 32 449 65 93 30 61 120 121 77 65 40 17 46 5 504 5 11 144 89 37 112 171 41 14 13 20 51 124 33 357 76 57 73 87 69 28 34 13 203 30 42 35 114 34 613 23 21 56 732 17 260 41 15 23 9 30 42 205 27 37 110 28 482 27 79 14 16 41 168 39 29 26 7 15 39 54 244 12 7 9 6 6 1 34 33 19 74 91 30 103 46 32 36 21 16 132 194 101 520 149 75 508 10 9 13 15 3 23 19 379 47 4 2 54 169 58 128 40 35 19 7 16 32 18 5 266 38 273 54 99 21 55 68 28 249 98 34 ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΚΟΡΑΚΑΣ - «Λαϊκή Συσπείρωση Βορείου Αιγαίου» 45 352 72 140 30 373 228 15 5 9 3 4 16 27 22 361 11 8 5 12 8 14 5 8 24 15 1 4 14 30 11 18 8 10 12 12 21 361 33 138 33 219 9 4 0 5 1 2 9 4 5 15 102 3 38 268 22 20 123 33 8 7 20 13 11 4 13 18 8 7 123 16 55 33 5 24 20 370 41 302 52 18 3 9 19 15 9 14 6 5 5 13 9 4 3 2 8 56 3 6 5 281 18 8 1 1 11 16 5 6 1 5 0 1 7 15 5 8 94 25

ΔΗΜ. ΕΝ. ΜΗΘΥΜΝΑΣ

ΑΛΑΝΗ - ΛΕΜΟΝΟΥ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΑΛΒΑΝΟΠΟΥΛΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΒΑΜΒΟΥΚΟΥ ΜΑΡΙΑ ΒΑΡΚΑΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΒΟΥΝΑΤΣΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΓΩΓΟΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΔΗΜΗΡΟΥΔΗΣ ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΑΚΑΜΠΟΥΡΑΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΚΑΝΛΗ - ΚΑΡΑΜΑΝΩΛΗ ΜΥΡΣΙΝΗ ΚΑΡΑΝΤΩΝΗΣ ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΚΑΡΑΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΑΡΔΑΡΑΣ ΣΩΤΗΡΙΟΣ ΚΑΤΣΑΡΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΟΥΝΑΚΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΓΓΟΥΣΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΑΝΟΥΣΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗ ΚΑΛΛΙΟΠΗ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΑΤΕΡΕΛΗΣ ΘΕΟΛΟΓΟΣ ΠΡΟΒΕΤΖΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΡΑΛΛΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΣΟΥΣΑΜΛΗ ΒΑΣΙΛΕΙΑ (ΒΙΚΥ) ΤΟΥΡΒΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΣΕΓΓΟΥ ΜΑΡΙΝΑ ΦΛΩΡΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΨΑΡΡΟΥ ΜΑΓΔΑΛΙΝΗ (ΜΑΓΔΑ)

ΔΗΜ. ΕΝ. ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΥ

35 33 79 69 521 139 223 33 36 206 104 192 36 14 62 62 90 89 1.007 189 97 66 29 156 10 624 58

ΔΗΜ. ΕΝ. ΛΟΥΤΡ. ΘΕΡΜΗΣ

23 47 24 228 103 51 107 39 91 81 0 42 355 15 18 22 6 80 11 57 16 63 9 66 8 24 23

ΔΗΜ. ΕΝ. ΚΑΛΛΟΝΗΣ

ΔΗΜ. ΕΝ. ΓΕΡΑΣ

20 19 21 75 64 34 79 12 11 30 2 192 31 1 21 190 27 53 7 9 134 33 133 71 4 77 14

ΔΗΜ. ΕΝ. ΕΥΕΡΓΕΤΟΥΛΑ

ΔΗΜ. ΕΝ. ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ

ΑΛΑΤΖΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΠΟΛΥΔΩΡΟΣ ΑΝΔΡΙΩΤΟΥ ΠΕΛΑΓΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΑΡΩΝΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΨΩΚΑΡΔΟΥ - ΑΚΡΙΩΤΗ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΒΑΣΟΥ - ΚΟΥΦΟΥ ΠΑΝΑΓΟΥΛΑ (ΓΙΟΥΛΗ) ΒΑΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΒΕΡΡΟΣ ΤΑΞΙΑΡΧΗΣ ΓΟΜΟΥ - ΠΡΩΤΟΓΕΡΑΚΗ ΚΑΛΛΙΟΠΗ ΚΑΛΑΜΠΟΚΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΑΛΛΟΝΙΑΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΤΑΝΑΚΗ ΙΩΑΝΝΑ - ΜΑΡΙΑ ΚΑΤΣΑΜΑΤΣΑ ΕΥΛΑΛΙΑ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΟΥΡΤΖΗΣ ΗΛΙΑΣ ΚΟΥΤΣΟΤΑΣΙΟΣ ΧΡΙΣΤΟΣ ΛΙΒΑΝΟΥ ΠΑΡΘΕΝΟΠΗ ΜΑΝΟΥΣΟΣ ΠΑΡΑΣΧΟΣ ΞΑΝΘΟΥΛΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΟΛΥΠΑΘΕΛΛΗΣ ΜΙΧΑΗΛ ΠΟΛΥΧΡΟΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΣΟΥΛΑΚΕΛΛΗ - ΚΕΛΜΑΛΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΤΖΙΜΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΤΖΙΣΛΑΚΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ ΧΑΤΖΗΔΙΑΚΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ

ΔΗΜ. ΕΝ. ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ

ΔΗΜ. ΕΝ. ΑΓΙΑΣΟΥ

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΣΤΑΥΡΟΔΟΣΙΑΣ ΑΝΑ ΥΠΟΨΗΦΙΟ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΛΕΣΒΟΥ

0 0 1 0 0 1 0 0 0 2 0 1 0 0 1 2 0 2

ΣΥΝΟΛΟ

2 0 3 3 1 2 1 1 0 1 3 3 2 1 0 1 2 0

ΔΗΜ. ΕΝ. ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ

ΑΓΑΠΗΤΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΑΘΗΝΙΩΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΛΧΑΤΖΙΔΟΥ ΑΝΔΡΟΜΑΧΗ ΒΑΜΒΟΥΡΕΛΛΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΓΕΩΡΓΟΚΩΣΤΑ ΣΟΦΙΑ ΓΚΙΚΑ ΕΥΦΗΜΙΑ (ΕΦΗ) ΖΑΧΟΥ ΕΛΕΝΗ ΙΝΤΖΙΡΤΖΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΡΙΩΤΟΥ ΕΥΤΥΧΙΑ ΚΛΕΛΛΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΡΕΑΣΙΔΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΛΥΜΠΕΡΑΤΟΥ ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΜΠΑΛΛΑΣ ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΖΙΑΝΟΥ ΑΝΘΟΥΛΑ ΚΛΕΑΝΘΗ ΕΛΕΝΗ ΣΓΑΤΖΟΣ ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΤΑΞΕΙΔΗ ΑΝΝΑ ΨΑΝΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ ΨΥΛΛΟΥ ΕΥΔΟΚΙΑ

ΔΗΜ. ΕΝ. ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ

0 0 0 0 1 1 0 0 0 2 1 0 1 0 0 0 0 2

ΔΗΜ. ΕΝ. ΠΕΤΡΑΣ

3 1 0 1 2 2 0 0 1 3 1 0 3 0 0 0 1 0

13 1 15 0 2 5 2

246 56 237 22 190 152 44

24 11 25 6 2 6 4

44 27 50 8 5 5 12

41 6 50 4 13 8 8

864 360 1.033 396 279 508 362

8 1 3 5 3 1 8 2 5 23 8 1 0 3 4 10 4 3 3 0 0 1 47 2 1 2 6

72 35 96 33 23 22 40 64 83 8 67 33 10 24 14 104 31 17 48 29 18 51 17 14 50 2 52

3 0 0 0 4 1 2 0 0 3 1 5 0 1 1 6 2 1 3 1 1 1 1 3 2 1 2

25 3 21 55 3 7 4 5 9 4 5 1 18 13 81 13 2 2 17 3 0 18 9 28 3 2 17

3 1 7 5 1 1 6 1 6 1 9 3 0 5 8 16 4 1 4 3 3 1 0 30 5 1 2

157 55 248 141 89 42 90 135 131 48 122 77 32 108 150 287 71 39 204 62 28 95 105 92 79 43 98

28 4 2 2 1 2 1 0 0 9 1 0 4 0 3 1 1 1

79 60 33 55 33 38 29 37 36 49 42 46 74 21 46 19 46 18

8 2 1 0 1 0 2 1 2 4 3 1 5 0 3 0 2 1

8 0 4 5 4 4 0 3 5 8 1 0 5 1 0 2 3 5

6 13 3 7 8 11 1 2 0 3 3 0 3 5 0 14 5 2

172 95 60 85 64 76 44 58 57 105 73 53 129 39 71 45 81 40

2 4 1 3 0 1 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0

27 42 12 25 11 27 21 9 18 5 9 14 12 37 44 53 21 17

3 2 8 3 0 1 4 4 1 3 3 4 12 0 5 3 1 1

5 5 2 4 2 3 2 3 0 2 1 2 0 0 2 3 1 3

3 0 1 4 1 1 3 2 1 0 1 1 2 3 6 14 3 2

65 69 54 71 24 47 47 38 60 54 32 36 52 62 86 102 38 62

ΔΗΜ. ΕΝ. ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

ΒΑΤΗ ΜΑΡΙΑΝΘΗ (ΜΑΡΩ) ΒΕΡΒΕΡΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΒΟΥΡΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΔΟΥΒΑΛΕΤΑΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΖΟΡΜΠΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΖΟΥΠΗ ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΚΟΛΟΒΟΓΙΑΝΝΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΚΟΡΝΑΡΑΚΗ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΚΟΥΝΤΟΥΡΑ ΜΑΡΙΑ (ΜΙΡΕΛΑ) ΚΡΙΣΤ ΚΑΡΟΛΙΝΑ ΜΠΟΥΛΜΠΟΥΛΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΜΠΟΥΛΜΠΟΥΛΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΜΥΡΙΒΗΛΗ ΕΛΕΝΗ ΠΕΡΤΣΕΛΗΣ ΣΑΒΒΑΣ - ΣΩΤΗΡΙΟΣ ΠΟΛΥΖΩΝΗ ΜΑΡΙΑ ΠΟΥΜΠΡΟΥ ΕΙΡΗΝΗ ΤΑΡΑΤΟΡΗΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΧΑΡΑΛΑΜΠΕΛΗΣ ΠΑΝΤΕΛΗΣ

232 75 39 56 25 28 18 9 160 41 6 4 65 67 88 80 19 25 12 7 40 2 3 1 4 13 21 10 10 3 256 17 18 9 13 7 192 3 14 62 7 3 ΒΑΣΙΛΗΣ ΤΕΝΤΟΜΑΣ - «Με τους πολίτες κόντρα στον καιρό» 12 10 0 6 2 6 4 2 4 3 1 0 77 2 2 19 4 2 10 14 3 5 3 2 2 4 2 3 4 39 2 0 0 2 1 1 11 6 1 1 4 0 3 17 1 30 2 5 3 9 3 3 2 6 1 1 1 2 1 3 11 3 2 6 0 2 1 4 0 2 1 24 2 0 0 0 1 0 6 3 5 4 3 5 20 2 1 8 2 5 25 25 6 35 9 10 7 3 0 4 4 5 4 5 0 1 1 2 9 6 1 93 3 3 2 2 1 18 1 2 1 0 2 2 0 0 6 0 0 6 4 4 4 3 1 0 0 21 3 2 0 4 1 2 4 2 3 1 2 1 2 1 0 28 2 0 6 2 1 3 5 0 ΗΛΙΑΣ ΓΙΑΝΝΙΡΗΣ - «Οικολογικός Άνεμος στο Βόρειο Αιγαίο» 13 10 5 7 3 2 5 3 4 3 0 0 7 3 1 6 0 0 5 4 1 3 1 1 4 5 2 3 0 0 3 6 3 4 2 0 2 1 1 5 1 1 5 3 2 5 0 0 6 1 1 4 1 0 6 6 4 6 4 1 6 4 2 5 3 1 1 0 1 1 3 0 11 7 3 10 3 0 2 6 1 2 1 0 5 2 2 7 3 0 2 1 1 5 0 0 14 2 1 4 1 1 6 0 1 1 2 1 ΙΓΝΑΤΙΟΣ ΤΣΙΡΕΠΛΗΣ - «Ανταρσία στο Αιγαίο - Αντικαπιταλιστική Αριστερά» 5 7 2 5 3 1 0 7 1 5 2 1 2 20 2 0 2 0 2 7 1 4 2 13 4 2 1 1 1 0 3 3 1 3 1 0 3 4 3 4 2 0 1 4 0 11 1 0 0 4 0 34 2 0 1 3 3 32 0 2 1 5 0 8 1 0 4 4 0 1 1 1 1 4 0 17 1 0 1 4 0 13 1 2 5 4 5 7 3 4 4 3 2 0 7 10 2 1 2 2 2 0 2 8 2 19 4 2

ΔΗΜ. ΕΝ. ΜΗΘΥΜΝΑΣ

3 1 0 1 1 2 5 2 2 0 4 0 1 0 0 23 5 0 2 0 1 2 0 1 2 1 2

ΔΗΜ. ΕΝ. ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΥ

7 0 15 5 0 2 2 3 0 0 4 2 0 36 4 5 0 2 12 0 0 1 2 2 3 1 0

ΔΗΜ. ΕΝ. ΛΟΥΤΡ. ΘΕΡΜΗΣ

ΑΡΑΠΗ - ΦΡΑΓΚΟΥ ΜΑΡΙΑ ΒΑΓΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΙΚΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΓΙΑΣΣΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΔΗΜΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΔΙΑΓΟΥΜΑ ΑΝΔΡΙΑΝΗ ΔΡΑΚΟΥΛΑ ΕΙΡΗΝΗ ΚΑΚΑΡΩΝΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΛΟΓΡΙΔΗ ΑΘΗΝΑ ΚΑΡΑΦΥΛΛΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΛΑΔΙΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΟΤΖΑΓΚΙΟΖΗΣ ΙΓΝΑΤΙΟΣ ΛΑΒΑΤΣΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΜΑΪΣΤΡΕΛΛΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΜΑΜΑΚΟΣ ΔΟΥΚΑΣ ΜΑΝΤΖΑΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΗΣ ΣΩΚΡΑΤΗΣ ΜΑΥΡΟΓΕΝΗ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΠΑΠΑΔΕΛΛΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΠΕΤΡΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΣΕΡΝΤΕΔΑΚΙΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΥΚΙΩΤΗΣ ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ ΤΣΑΚΟΥ ΜΑΡΙΑΝΘΗ ΤΣΑΤΣΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΦΡΕΡΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΑΟΥ ΜΙΧΑΗΛ ΨΩΜΑΔΑΚΗ ΜΑΡΙΑ

ΔΗΜ. ΕΝ. ΚΑΛΛΟΝΗΣ

26 6 9 1 1 4 9

ΔΗΜ. ΕΝ. ΕΥΕΡΓΕΤΟΥΛΑ

15 15 303 290 5 8 2

ΔΗΜ. ΕΝ. ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ

ΔΗΜ. ΕΝ. ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ

ΣΚΟΠΕΛΙΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΤΑΥΡΙΝΟΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΤΟΥΡΒΑΛΗ ΜΑΡΙΑ ΤΡΑΧΑΝΕΛΛΗΣ ΠΟΛΥΧΡΟΝΗΣ ΤΣΑΓΚΑΡΕΛΛΗΣ ΘΩΜΑΣ ΤΣΙΡΙΓΩΤΗΣ ΜΙΧΑΗΛ ΧΑΤΖΗΧΡΗΣΤΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ

ΔΗΜ. ΕΝ. ΓΕΡΑΣ

ΔΗΜ. ΕΝ. ΑΓΙΑΣΟΥ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Γνωστά ονόματα οι πρώτοι στο Δήμο Λέσβου

Δύο γιατροί κυνηγούν την πρώτη θέση τoυ NIKOY MANABH ε εξέλιξη βρίσκεται η καταμέτρηση των σταυρών των υποψηφίων για το Δήμο Λέσβου. Η πρώτη εικόνα που έδινε η σταυροδοσία, δείχνει πως στους τρεις πρώτους συνδυασμούς θα εξασφάλιζαν την εκλογή τους οι υποψήφιοι που είχαν μεγάλη αναγνωρισιμότητα. Με καταμετρημένους τους σταυρούς στα 176 από τα 245 εκλογικά τμήματα, από το συνδυασμό του Άρη Χατζηκομνηνού πρώτος ερχόταν ο γιατρός Στρατής Κύτελης, με 1.254

σταυρούς, στη δεύτερη θέση βρισκόταν ο Στρατής Αρώνης, με 870 σταυρούς, στην τρίτη ο Γιώργος Παλαιολόγος, με 858 σταυρούς, στην τέταρτη θέση ήταν ο Μάκης Βενέτας, με 661 σταυρούς, και στην πέμπτη θέση ο Δημοσθένης Χατζηγιάννης, με 601 σταυρούς. Ακολουθούσαν ο Μιχάλης Ταμβακέλλης με 553 και ο Χαράλαμπος Αντωνιάδης με 487 σταυρούς. Πρώτος σε σταυρούς από όλους τους υποψηφίους όλων των συνδυασμών ήταν έως χθες το απόγευμα ο Παναγιώτης Παρασκευαΐδης (πρώην δήμαρχος Πολιχνίτου), με

1.372 σταυρούς, υποψήφιος με το συνδυασμό του Δημήτρη Βουνάτσου. Στη δεύτερη θέση βρισκόταν ο Σταύρος Πολίτης, με 998 σταυρούς και στην τρίτη θέση ο Απόστολος Πατέστος, με 984 σταυρούς, ενώ τέταρτος ήταν ο Χρήστος Κορδώνης, με 949 σταυρούς, πέμπτος ο Ηλίας Κουνιαρέλλης, με 670 σταυρούς, και ακολουθούσαν ο Σωτήρης Μαρινάτος με 654 σταυρούς, ο Γιάννης Τσακίρης με 624 σταυρούς και ο Νίκος Κατράνης με 575. Στο συνδυασμό του Παντελή Πατερέλλη προπορευόταν η Βάσω Χοχλάκα, με 1.065 σταυ-

ΑΡ. ΧΑΤΖΗΚΟΜΝΗΝΟΣ «Επόμενη Μέρα» ΚΥΤΕΛΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 1.254 ΑΡΩΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 870 ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 858 ΒΕΝΕΤΑΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ (ΜΑΚΗΣ) 661 ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣ 601 ΤΑΜΒΑΚΕΛΛΗΣ ΜΙΧΑΗΛ 553 ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ 487 ΠΕΤΡΕΛΛΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ 467 ΜΟΥΖΑΛΑΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ 465 ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 459 ΑΓΓΕΛΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 453 ΠΑΠΑΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ ΜΙΧΑΗΛ 419 ΤΣΕΡΔΑΝΗΣ ΠΕΡΙΚΛΗΣ 404 ΚΥΡΑΤΖΗΣ-ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 377 ΝΕΙΡΟΣ ΕΡΜΟΛΑΟΣ (ΕΡΜΗΣ) 361 ΓΡΙΠΠΙΩΤΗΣ ΣΤΑΥΡΟΣ 360 ΤΖΕΛΑΪΔΗΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ 353 ΙΠΠΕΙΩΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 345 ΚΑΡΑΧΑΛΙΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 332 ΠΑΥΛΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ 329 ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 321 ΚΛΕΑΝΘΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 320 ΓΙΑΝΝΑΚΕΛΛΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ 310 ΛΙΒΑΝΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 300 ΣΑΛΙΑΚΕΛΛΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 300 ΚΡΑΒΒΑΡΙΤΗΣ ΗΛΙΑΣ 292 ΚΑΡΑΣΑΡΙΝΗΣ ΑΝΔΡΕΑΣ 266 ΦΑΪΔΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 258 ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 256 ΤΣΑΚΥΡΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 255

ΣΥΣΠΕΙΡΩΣΗ

AYTONOMH Y¶EPBA™H ¢HMOY §E™µOY”

Δ. ΒΟΥΝΑΤΣΟΣ «Λαϊκή Ενότητα - Αυτόνομη Υπέρβαση Δήμου Λέσβου» ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪΔΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΠΟΛΙΤΗΣ ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΑΤΕΣΤΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΚΟΡΔΩΝΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΟΥΝΙΑΡΕΛΛΗΣ ΗΛΙΑΣ ΜΑΡΙΝΑΤΟΣ ΣΩΤΗΡΙΟΣ ΤΣΑΚΙΡΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΤΡΑΝΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΑΣΤΥΡΑΚΑΚΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΝΤΩΝΕΛΗ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΖΑΦΕΙΡΙΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΑΘΑΝΑΣΗΣ ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗΣ ΤΑΞΕΙΔΗΣ ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΒΑΤΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΥΡΙΑΖΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΟΥΠΙΑΔΟΥ-ΒΑΜΒΟΥΡΕΛΛΗ ΑΘΗΝΑ ΤΑΞΕΙΔΗΣ ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΜΟΥΤΖΟΥΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΔΟΛΚΑ ΣΟΦΙΑ ΠΝΑΚΑ ΤΑΞΙΑΡΧΟΥΛΑ ΖΑΦΕΙΡΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΟΥΜΑΡΑΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΒΟΓΙΑΤΖΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΒΟΥΝΑΤΣΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΛΕΞΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΒΟΥΡΓΟΥΤΖΗΣ ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΨΑΡΡΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ ΤΣΟΥΠΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΦΡΑΓΚΟΠΟΥΛΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

σταυρούς, τρίτος ο Βαγγέλης Χριστοδούλου, με 438 σταυρούς, τέταρτη η Μαρία Σουλουγάνη, με 393 σταυρούς, και έπονταν η Μαρία Βουλβούλη με 364 σταυρούς και ο συνεταιριστής Παναγιώτης Σταμάτης, με 361 σταυρούς. Στο συνδυασμό του Γιώργου Πάλλη, όπως ήταν φυσικό, πρώτος σε σταυρούς ήταν ο γιατρός Γιάννης Ζερδελής, με 432 σταυρούς, ενώ στη δεύτερη θέση ήταν ο Δημήτρης Βελούτσος με 362. Τρίτη ήταν η Μυρσίνη Ψώμου - Γαβριήλ με 232 σταυρούς και τέταρτος ο Γιάννης Μπουρνούς, με 163 σταυρούς προτίμησης.

ΛΑΪΚΗ

“§∞´∫∏ ∂¡√∆∏∆∞ -

Επόμενη Μέρα

ρούς, δεύτερος αναδεικνυόταν ο Στρατής Δαγκλής, με 848 σταυρούς, τρίτος ο Αντώνης Παυλής με 576 σταυρούς, τέταρτος ο δήμαρχος Πλωμαρίου, Δημήτρης Βαρβαγιάννης, με 511 σταυρούς, πέμπτος ο Κώστας Τατάκης, με 508 σταυρούς, και ακολουθούσαν η Ιωάννα Βαλλίνα με 497 σταυρούς, ο Παναγιώτης Τατάκης με 496 και ο Γιώργος Μήλιος με 445. Στο συνδυασμό του Βαγγέλη Παλαιολόγου πρώτος σε σταυρούς προτίμησης ερχόταν ο Ιωάννης Σκλεπάρης, με 1.111 σταυρούς. Δεύτερη ήταν η Ντίνα Κοτζαδημητρίου, με 482

1.372 998 984 949 670 654 624 575 509 502 464 420 419 418 410 315 303 301 288 284 279 273 272 270 267 255 239 234 222 215

∆ΗΜΟΥ Λέσβου

Π. ΠΑΤΕΡΕΛΛΗΣ «Λέσβος, Δημιουργική Πορεία» ΧΟΧΛΑΚΑ ΒΑΣΙΛΙΚΗ (ΒΑΣΩ) 1.065 ΔΑΓΚΛΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 848 ΠΑΥΛΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ 576 ΒΑΡΒΑΓΙΑΝΝΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 511 ΤΑΤΑΚΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 508 ΒΑΛΛΙΝΑ ΙΩΑΝΝΑ 497 ΤΑΤΑΚΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 496 ΜΗΛΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 445 ΡΟΥΣΣΗΣ ΜΙΧΑΗΛ 388 ΓΕΡΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 361 ΑΛΜΠΑΝΗΣ ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ-ΜΙΧΑΗΛ 343 ΜΑΚΡΗ ΑΦΡΟΔΙΤΗ 343 ΣΑΒΒΑ ΠΕΡΣΕΦΟΝΗ 342 ΑΛΑΝΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 337 ΔΑΓΡΕ-ΤΖΑΝΝΗ ΜΑΡΙΑ 319 ΚΑΜΜΕΝΟΣ ΑΝΕΣΤΗΣ 318 ΚΑΥΛΑΚΩΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 309 ΜΑΚΑΡΩΝΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 307 ΞΥΔΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ 302 ΜΑΚΡΗ-ΓΡΗΓΟΡΑ ΓΕΩΡΓΙΑ 299 ΛΕΜΟΝΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 292 ΑΝΔΡΙΩΤΟΥ-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΟΥ Σ. (ΣΠΑΝΟΥ) 287 ΔΙΑΚΟΡΩΝΑ ΕΛΕΝΗ 287 ΧΑΛΔΕΖΟΥ ΔΕΣΠΟΙΝΑ 274 ΚΑΡΑΜΠΑΣΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 263 ΚΕΡΙΜΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 255 ΣΟΥΓΙΟΛΤΖΗΣ ΑΧΙΛΛΕΑΣ 243 ΧΡΙΣΤΟΦΑ-ΒΟΥΛΓΑΡΗ ΕΛΙΣΑΒΕΤ (ΒΕΤΑ) 228 ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 224 ΤΕΡΖΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ 213

ΕΥΓ. ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΣ «Λαϊκή Συσπείρωση Δήμου Λέσβου» ΣΚΛΕΠΑΡΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 1.111 ΚΟΤΖΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ (ΝΤΙΝΑ)482 ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ 438 ΣΟΥΛΟΥΓΑΝΗ ΜΑΡΙΑ 393 ΒΟΥΛΒΟΥΛΗ ΜΑΡΙΑ 364 ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 361 ΑΝΤΩΝΑ-ΒΟΥΓΕΛΛΗ ΒΑΣΙΛΙΚΗ 296 ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΧΡΥΣΑΝΘΟΣ 288 ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 269 ΣΚΟΠΕΛΙΤΗΣ ΣΤΑΥΡΟΣ 236 ΚΛΕΙΔΑΡΑ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ 225 ΣΚΟΠΕΛΙΤΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 224 ΣΑΛΤΑΜΑΡΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 222 ΓΙΑΚΑΛΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 214 ΠΑΝΤΑΧΟΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ 206 ΚΟΛΑΡΑΣ ΦΩΤΙΟΣ 185 ΤΣΙΡΙΓΩΤΗ ΝΙΚΗ 180 ΑΧΕΙΜΑΣΤΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 177 ΠΑΛΛΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 158 ΚΟΜΝΗΝΑΚΑ ΜΑΡΙΑ 148 ΣΚΑΛΟΠΟΥΛΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 146 ΧΑΤΖΗΧΡΗΣΤΟΥ ΜΑΡΙΑ 134 ΠΑΤΙΛΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 123 ΑΝΕΡΟΥΣΗ ΧΡΙΣΤΙΝΑ 109 ΧΑΤΖΕΛΗ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ 106 ΤΗΝΙΑΚΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ 105 ΜΑΤΘΑΙΟΥ ΖΑΦΕΙΡΟΥΛΑ 103 ΖΟΛΚΟΥ ΜΑΡΙΑ 97 ΒΑΜΒΟΥΡΕΛΛΗΣ ΑΓΓΕΛΟΣ 92 ΧΙΩΤΕΛΛΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 90

Γ. ΠΑΛΛΗΣ «Αλλαγή Πορείας» ΖΕΡΔΕΛΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΒΕΛΟΥΤΣΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΨΩΜΟΥ–ΓΑΒΡΙΗΛ ΜΥΡΣΙΝΗ ΜΠΟΥΡΝΟΥΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΧΙΩΤΕΛΛΗ ΕΡΙΦΥΛΗ ΚΟΥΜΛΕΛΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΒΑΣΙΒΑΓΛΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΨΗΜΙΤΗΣ ΜΙΧΑΗΛ ΠΑΡΑΔΕΛΛΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΦΡΑΓΚΟΥ ΜΕΡΟΠΗ ΑΘΗΝΑΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΒΕΛΟΥΤΣΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΑΛΟΓΡΙΔΗΣ ΕΥΡΙΠΙΔΗΣ (ΕΥΡΗΣ) ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ HALBINGER GUDRUN ΠΑΠΑΖΑΧΑΡΙΟΥ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΠΕΡΔΙΚΟΥΡΗ ΜΑΡΙΑ ΖΕΡΒΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΗΡΑΚΛΗΣ ΚΑΡΑΒΑΝΕΛΛΗ ΕΥΤΕΡΠΗ (ΕΦΗ) ΜΙΧΑΛΕΛΗ ΕΙΡΗΝΗ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ (ΚΑΙΤΗ) ΚΑΛΑΪΤΖΟΓΛΟΥ ΣΤΥΛΙΑΝΗ (ΣΤΕΛΛΑ) ΜΟΡΙΑΝΟΣ ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ ΣΟΥΛΟΥΓΙΑΝΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΖΑΧΑΡΙΑΔΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΟΥΤΖΟΥΡΗ–ΚΟΥΜΛΕΛΗ ΔΕΣΠΟΤΟΥΛΑ

ΜΑΝΤΖΑΡΗΣ ΧΡΥΣΑΝΘΟΣ

432 362 232 226 122 119 110 98 94 91 88 86 84 77 74 73 70 69 67 66 59 59 54 53 53 53 50 49 46 44

ΠOΛITIΣMOΣ ● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου Περιοδική έκθεση με θέμα «Απολιθώματα στο Αιγαίο Βιοποικιλότητα θηλαστικών: Από το Δεινοθήριο της Λέσβου στον Άνθρωπο των Πετραλώνων»

Έως Κυριακή 28 Νοεμβρίου στην Πινακοθήκη Σύγχρονης Βαλκανικής Τέχνης Κοντιά Λήμνου Επετειακή έκθεση «Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος: ο αγώνας - το δράμα - η σάτιρα», με φιλοξενία φωτογραφιών και έργων ζωγραφικής, αλλά και γελοιογραφιών του ΚΕΜ

Πάμε Σινεμά; ΣΙΝΕ «ΑΡΙΩΝ» Έως Κυριακή 14 Νοεμβρίου «Eat Pray Love», του Ράιαν Μέρφι (αισθηματική κομεντί) Πρωταγωνιστούν: Τζούλια Ρόμπερτς, Τζέιμς Φράνκο, Χαβιέ Μπαρδέμ, Μπίλι Κρούνταπ, Βαϊόλα Ντέιβις Ώρες προβολής: Παρασκευή στις 21:15 (Αίθ. 1), Σάββατο και Κυριακή στις 18:30 (Αίθ. 2) Έως Δευτέρα 15 Νοεμβρίου «Πιράνχας», του Αλεξάντρ Αζά (θρίλερ) Πρωταγωνιστούν: Ελίζαμπεθ Σου, Βινγκ Ρέιμς, Ρίτσαρντ Ντρέιφους, Άνταμ Σκοτ, Έλι Ροθ Ώρες προβολής: Παρασκευή στις 22:00 (Αίθ. 2), Σάββατο και Κυριακή στις 20:00 και στις 22:15 (Αίθ. 1), Δευτέρα στις 22:00 (Αίθ. 2) Από Σάββατο 13 έως Σάββατο 20 Νοεμβρίου «Ο τελευταίος εξορκισμός», του Ντάνιελ Σταμ (θρίλερ) Πρωταγωνιστούν: Πάτρικ Φαμπιάν, Άιρις Μπαρ, Άσλεϊ Μπελ, Λουίς Χέρτχαμ, Τόνι Μπέντλεϊ Ώρες προβολής: Σάββατο (13/11) και Κυριακή (14/11) στις 21:45 (Αίθ. 2), Δευτέρα και Τρίτη στις 21:45 (Αίθ. 1), Τετάρτη στις 19:15 και στις 21:45 (Αίθ. 1), Πέμπτη στις 21:45 (Αίθουσα 1), Παρασκευή στις 22:00 (Αίθ. 2), Σάββατο (20/11) στις 21:45 (Αίθ. 1) Από Σάββατο 13 έως Κυριακή 21 Νοεμβρίου «Ο θρύλος των ιπτάμενων φρουρών», του Ζακ Σνάιντερ (περιπέτεια κινουμένων σχεδίων με υπότιτλους) Ώρες προβολής: Σάββατο (13/11) και Κυριακή (14/11) στις 17:30 (Αίθ. 1), Τρίτη στις 21:30 (Αίθ. 2), Τετάρτη στις 19:00 και στις 21:30 (Αίθ. 2), Πέμπτη στις 21:30 (Αίθ. 2), Σάββατο στις (20/11) 17:30 (Αίθ. 1), Κυριακή (21/11) στις 17:30 (Αίθ. 2)

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Από την Ισπανία, όπου βρέθηκε, στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού προγράμματος «Χνάρια της Ευρώπης», μαζί με εκπροσώπους άλλων πέντε χωρών, επέστρεψε προχθές ο Πολιτιστικός Σύλλογος Πλωμαρίου «Το Πόλιον».

Με επιτυχία τα σεμινάρια βιβλιοδεσίας και κατασκευής χαρτιού στη Βιβλιοθήκη Μήθυμνας

Πολύτιμες γνώσεις, που θα μεταφερθούν στους μαθητές της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ βαλαν τη φαντασία τους, το μεράκι τους και τις νέες γνώσεις που απέκτησαν, και έφτιαξαν τις δικές τους χειροποίητες δημιουργίες, από χαρτί και άχρηστα υλικά. Ο λόγος για τους κατοίκους του Μολύβου και των γύρω περιοχών - κυρίως εκπαιδευτικών -, που παρακολούθησαν μέσα στον τελευταίο ενάμιση μήνα περίπου τα σεμινάρια βιβλιοδεσίας και κατασκευής χαρτιού που διοργανώθηκαν στη Δημόσια Ιστορική Βιβλιοθήκη Μήθυμνας. Σύμφωνα με τη βιολόγο του Γυμνασίου Πέτρας Μαντώ Βελλέ, που ανέλαβε να δείξει στους συμμετέχοντες τη διαδικασία των δύο τεχνικών, αφορμή για τα συγκεκριμένα σεμινάρια ήταν το πρόγραμμα Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης που η ίδια είχε ακολουθήσει με τους μαθητές της στο Σχολείο τους πριν από δύο χρόνια, με τίτλο «Από το χαρτί, στο βιβλίο. Και μετά;». Το «Ε» τότε είχε βρεθεί στη σχολική τάξη και είχε δει από κοντά το τελικό στάδιο του προγράμματος, κατά το οποίο οι μαθητές είχαν πλέον κατασκευάσει και δέσει τα

Πώς να φτιάξουν το δικό τους χαρτί έμαθαν όσοι συμμετείχαν στο σχετικό σεμινάριο

δικά τους βιβλία από ανακυκλωμένο χαρτί και είχαν αρχίσει να γεμίζουν τις σελίδες τους με δικές τους ιστορίες και εικόνες.

Χρησιμοποιώντας μόνο άχρηστα Αυτήν τη φορά, περίπου 20 συμμετέχοντες, στην πλειοψηφία τους γυναίκες, παρακολούθησαν τρία τρίωρα, αυτοτελή μαθήματα βιβλιοδεσίας και δύο αντίστοιχα μαθήματα κατασκευής χειροποίητου ανακυκλωμένου χαρτιού, μέσα από απλές κατασκευές που μπορούν να εφαρμόσουν εύκολα στην καθημερινότητά τους. Ανάμεσα σε αυτές, ένα απλό σημειωματάριο, κάλυμμα για ατζέντα τηλεφώνων, άλμπουμ φωτο-

γραφιών, αλλά και τεχνικές βιβλιοδεσίας μονών σελίδων Α4, καθώς και η τεχνική της μαρμαρόκολλας στη διακόσμηση. «Η λογική μας ήταν να χρησιμοποιήσουμε όσο το δυνατό λιγότερα αναγκαία υλικά και εργαλεία και όσο το δυνατόν περισσότερα άχρηστα υλικά, ρετάλια, αποκόμματα περιοδικών και εφημερίδων», εξήγησε στο «Ε» η βιολόγος Μαντώ Βελλέ,. «Τα μόνα “έτοιμα” υλικά που χρησιμοποιήσαμε, ήταν σουβλιά και υφάσματα βιβλιοδεσίας. Η διακόσμηση των κατασκευών έγινε κατ’ εξοχήν από άχρηστα υλικά.» «Τα εργαστήρια πήγαν πάρα πολύ καλά, είχαν μεγάλη συμμετο-

χή και μας δόθηκε έτσι η ευκαιρία να μάθουμε, να δημιουργήσουμε και να γνωριστούμε καλύτερα μεταξύ μας, αφού ήρθαν άνθρωποι και από άλλα χωριά της ευρύτερης περιοχής του Μολύβου», δήλωσε στο «Ε» η πρόεδρος του Εφορευτικού Συμβουλίου της Βιβλιοθήκης, Γιώτα Θηβαίου. «Όλες αυτές οι γνώσεις που αποκτήθηκαν, θα μεταφερθούν από τους εκπαιδευτικούς που συμμετείχαν και που ήταν πολλοί, στους μαθητές τους. Ευχαριστώ από καρδιάς την εκπαιδευτικό Μαντώ Βελλέ για την πολύ σημαντική της προσφορά στη Βιβλιοθήκη και στον τόπο.» Η πρόεδρος του Εφορευτικού Συμβουλίου προσθέτει, μάλιστα, πως υπάρχει πρόθεση να συνεχιστούν αυτές οι «Συναντήσεις Δημιουργίας», όπως τις ονομάζει χαρακτηριστικά, εφόσον θα υπάρξει ενδιαφέρον και από άλλους να προσφέρουν και να μοιραστούν τις γνώσεις και το ιδιαίτερο ταλέντο τους. Έχουν γίνει ήδη προτάσεις από ορισμένους εκπαιδευτικούς, ενώ το τι μέλλει γενέσθαι θα ανακοινωθεί μόλις υπάρξει η σχετική έγκριση.

Στο εργαστήρι της Ηλέκτρας Βαλάση, στη Στύψη

Μαθήματα κεραμικής για παιδιά ικροί… επίδοξοι κεραμίστες της βόρειας Μ Λέσβου - και όχι μόνο -, που θέλουν να μάθουν τι μπορούν να κάνουν με ένα κομμάτι πηλό, τώρα έχουν τη δυνατότητα. Κι αυτό χάρη στα μαθήματα κεραμικής για παιδιά που ξεκινά, ήδη από το μήνα που διανύουμε, στο εργαστήριό της στη Στύψη, η κεραμίστρια Ηλέκτρα Βαλάση. Έχοντας γεννηθεί στο Σύδνεϋ της Αυστραλίας, όπου και έζησε μέχρι δέκα ετών, η Ηλέκτρα Βαλάση ζει και εργάζεται τα τελευταία χρόνια στη Στύψη. Όπως η ίδια λέει, έχει μεγαλώσει σε ένα περιβάλλον με πλούσια παράδοση στις τέχνες, κάτι που την έστρεψε γρήγορα στην κεραμική. Δίπλα στο δάσκαλό της, το Fabian Herzog, διδάχτηκε την τεχνική της κατασκευής αγγείων στον τροχό και της διακόσμησης αγγείων με τη χρήση πυροχρωμάτων και οικολογικών υαλωμάτων. Τον Αύγουστο του 2006 συμμετείχε για πρώτη φορά στην Παλλεσβιακή Έκθεση Κεραμικής στο Μανταμάδο και πήρε το Β΄ βραβείο για το σύνολο της δουλειάς που παρουσίαζε στο περίπτερό της. Από τότε, έχει πά-

Ο πρώτος κύκλος μαθημάτων στο εργαστήρι της Ηλέκτρας Βαλάση έχει ήδη αρχίσει και θα διαρκέσει έως τον Ιανουάριο

ρει μέρος σε πολλές ομαδικές εκθέσεις στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Μέσα στο εργαστήρι της, που διατηρεί στη Στύψη από το 2007, η Ηλέκτρα δημιουργεί στον κεραμικό τροχό φόρμες από κόκκινο πηλό, κατάλληλες για οικιακή χρήση. Τα έργα της διακοσμούν μοτίβα της λεσβιακής φύσης, όπως η ελιά, τα κοχύλια, οι ορχιδέες.

Σε τρεις φάσεις Όπως η ίδια λέει σήμερα στο «Ε», στόχος του εργαστηρίου της δεν είναι μόνο η παρα-

γωγή κεραμικών, αλλά και η διδασκαλία σε μικρούς και μεγάλους, που ενδιαφέρονται να έρθουν και να μάθουν από κοντά τα μυστικά της πανάρχαιας τέχνης που υπηρετεί. Στο πλαίσιο αυτό, έχει ήδη ξεκινήσει στο χώρο της τον πρώτο κύκλο κεραμικής για παιδιά, που θα είναι χωρισμένος σε τρεις περιόδους. Η πρώτη από αυτές, που θα διαρκέσει μέχρι τον Ιανουάριο, θα αφορά στη γνωριμία με τον πηλό, το πλάσιμο και τις βασικές τεχνικές χτισίματός του. Από Φεβρουάριο έως Απρίλιο θα ξεκινήσει η δεύτερη φάση μαθημάτων, κατά την οποία οι μικροί μαθητές της κεραμίστριας θα μάθουν τα χρώματα, τα γυαλώματα και το πώς γίνεται το ψήσιμο σε ηλεκτρικό καμίνι. Ο Μάιος, τελευταίος μήνας του κύκλου, θα είναι και ο μήνας… ελεύθερης έκφρασης των παιδιών με τον πηλό. Όσοι ενδιαφέρονται για επιπλέον πληροφορίες και για δηλώσεις συμμετοχής μπορούν να επικοινωνούν με την Ηλέκτρα μέχρι και τη Δευτέρα 15 Νοεμβρίου (τηλ. 6975750675, evalasi@ yahoo.com). Β.Χρ.

Παρουσίαση λευκώματος για το Πανηγύρι του Ταύρου

«Τάμα στο Γέρο…» ο βιβλίο-φωτογραφικό λεύκωμα «Τάμα στο Γέρο… το πανηγύρι του Ταύρου στα χωριά Πηγή και Κώμη Λέσβου» θα παρουσιάΤσουν το Σάββατο 20 Νοεμβρίου, στις 6 το απόγευμα, στο Δημοτικό Σχολείο Πηγής, ο δήμος Λουτροπόλεως Θερμής και το μορφωτικό σωματείο Πηγής και Κώμης «Η Αναγέννησις». Πρόκειται για μια έκδοση του δήμου Λουτροπόλεως Θερμής, με συμμετοχή και του Συλλόγου «Η Αναγέννησις», που αφορά στα δρώμενα του τριήμερου Πανηγυριού του Ταύρου, όπως έχει καθιερωθεί να γίνεται κάθε καλοκαίρι. Το λεύκωμα είναι χωρισμένο σε τρεις ενότητες, που ακολουθούν αντίστοιχα και τη φυσική ροή των εκδηλώσεων κατά τις τρεις μέρες της γιορτής, και περιλαμβάνει

πλούσιο φωτογραφικό υλικό, παλιό και νέο, από διάφορες περιοχές της Λέσβου όπου τηρείται το έθιμο. Η έκδοση περιλαμβάνει και ένα DVD με το ομότιτλο ντοκυμαντέρ που είχε γυρίσει το 1987 η «ΕΤ1», καθώς και ένα CD με τοπικούς παραδοσιακούς χορούς. Κεντρικοί ομιλητές στην παρουσίαση του λευκώματος θα είναι ο γιατρός και διδάκτορας Πολιτισμικής Τεχνολογίας Μάκης Αξιώτης, ο δημοσιογράφος, φωτογράφος και αρχισυντάκτης του περιοδικού «Explore Nature» της εφημερίδας «Έθνος», Ηρακλής Μήλας, και ο καθηγητής Φιλολογίας, τέως διευθυντής Ερευνών του Κέντρου Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών, Γεώργιος Αικατερινίδης. Β.Χρ.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Γράφει ο ΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣ Δημοσιογράφος της NET

ξαιρετικά κύλισε το προηγούμενο Σαββατοκύριακο, με τη στήλη να επιβεβαιώνεται κατά τα 3/4. Το μοναδικό σημείο που «χάθηκε», ήταν το «διπλό» από ημίχρονο του Παναθηναϊκού στο «έξτρα» προγνωστικό μας. Ο Λάζαρος Χριστοδουλόπουλος... επικύρωσε τη νίκη των «πρασίνων», αλλά στο δεύτερο ημίχρονο. Στο νέο κουπόνι έχουμε και πάλι πληθώρα επιλογών. Από την πλευρά μας, θα παραμείνουμε... πιστοί στο πρωτάθλημα της Σούπερ Λίγκας.

ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ - ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ Ο Πανιώνιος φάνηκε πολύ λίγος για τον Ολυμπιακό, αλλά τώρα αλλάζουν τα δεδομένα, με το Γιώργο Παράσχο να κάθεται στον πάγκο της ομάδας για πρώτη φορά. Σημαντικότατη η επιστροφή του αρχηγού Γιάννη Μανιάτη, ο οποίος αναμένεται να χρησιμοποιηθεί στη θέση του δεξιού μπακ. Ο Ατρόμητος θα έχει δύσκολο έργο, αλλά κάποια στιγμή ο Δώνης θα στρώσει την ομάδα. Θεωρούμε αμφίρροπη την αναμέτρηση, αλλά θα είμαστε καλυμμένοι με το 2 ή 3 γκολ. Εκτίμηση: 2 ή 3 γκολ

ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΒΟΛΟΥ

ΗΡΑΚΛΗΣ - ΑΡΗΣ Ισορροπημένο, όπως όλα τα ντέρμπυ. Ο Ηρακλής δεν έχει αποδείξει πως είναι «ικανός» στα παιχνίδια με τον Άρη, καθώς έχει να τον κερδίσει από το 2004 (!). Πάντως επιστρέφει ο σημαντικός για το «γηραιό» επιθετικός Γιάκομπ. Ο Άρης τού Κούπερ είναι πανέτοιμος για το ντέρμπυ και καθώς είναι γνωστό πως οι «κίτρινοι» αγωνίζονται καλύτερα εκτός έδρας, υπάρχει ιδιαίτερη αισιοδοξία. Εκτίμηση: Χ2 (διπλή ευκαιρία)

ΠΡΟΣΕΞΤΕ Είναι πασίγνωστο πως ο Τζόι Μπάρτον της Νιουκάστλ δεν είναι και ο πιο... πράος χαρακτήρας που υπάρχει. Ο διαιτητής της αναμέτρησης της Νιουκάστλ με την Μπλάκμπερν, Μάικλ Τζόουνς, θα εξετάσει το βίντεο του αγώνα των «ανθρακωρύχων» με την ομάδα του Σαμ Αλαρντάις, προκειμένου να αποφασιστεί το μέγεθος της τιμωρίας του ηγετικού μέσου. Απογοήτευση στη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ μετά την ισοπαλία με τη Σίτι στο ντέρμπυ των «Ίστλαντς». Ο προπο-

νητής των «κόκκινων διαβόλων», Άλεξ Φέργκιουσον, δήλωσε σχετικά: «Είμαι δυσαρεστημένος από το αποτέλεσμα. Έπρεπε να κερδίσουμε με κάθε κόστος. Αυτή την ώρα η Σίτι είναι στο ίδιο επίπεδο με εμάς.» «Συναγερμός» στην Αμπερντίν, καθώς αναμένεται να απολυθεί ο προπονητής της ομάδας, Μαρκ ΜακΓκι, μετά το σαββατιάτικο ματς με τη Ρέιντζερς. Το συγκεκριμένο παιχνίδι - εκτός συγκλονιστικού απροόπτου - θα είναι το τελευταίο του με τους «Ντονς».

ΠΑΟΚ - ΑΕΚ

...+ ΤΟ ΕΞΤΡΑ

Ικανοποιημένοι οι δύο αντίπαλοι. Ο Πανσερραϊκός διότι εμφανίζει βελτίωση - δύο σερί νίκες - και ο Βόλος επειδή είναι η ευχάριστη έκπληξη του πρωταθλήματος. Οι γηπεδούχοι έχουν σημαντικές απουσίες, καθώς θα λείψουν οι Παπάζογλου και Πάμπλο Άμο. Ο Ολυμπιακός Βόλου θα στερηθεί των πολύτιμων υπηρεσιών του κεντρικού αμυντικού του, Σανκαρέ. Περιμένουμε προσεκτική προσέγγιση από τις δύο ομάδες, που έχουν βασικό στόχο να μη χάσουν. Εκτίμηση: Χ και under

Χαμηλά το «Χ» στο συγκεκριμένο παιχνίδι, αλλά έχει ενδιαφέρον και μια... ροπή προς το «διπλό». Ο ΠΑΟΚ δε διαθέτει την περσινή «ατσάλινη» έδρα του. Σημαντικές απώλειες για τους «μελανόλευκους», οι οποίοι προτίθενται να παραταχθούν με το συντηρητικό 4-2-3-1. Θα απουσιάσουν οι Ίβιτς, Λίνο και Κοντρέρας. Η ΑΕΚ έχει τα δικά της προβλήματα (εκτός Σκόκο και Ντιόπ), αλλά δεν παύει να έχει καλές πιθανότητες να μην ηττηθεί. Καλή περίπτωση και το under. Εκτίμηση: Χ2 (και under)

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

Μεγάλο διπλό του Αίαντα μέσα στα Πάμφιλα επί του Ερμή

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Σε απολογία θα κληθεί από τη διοίκηση του Αστέρα Νίκης, ο τερματοφύλακας Στρατής Κάμπερ, ο οποίος εδώ και λίγες μέρες απουσιάζει αδικαιολόγητα από τις εκδηλώσεις της ομάδας του, δυσαρεστημένος με τον παραγκωνισμό του.

Συνεχίζουν ακάθεκτοι Παλλέ και Εθνικός ε τρεις αναμετρήσεις ολοκληρώθηκε η 6η αγωνιστική, με τον Εθνικό να κερδίζει δύσκολα (21) τα Λιονταράκια και να συνεχίζει να βρίσκεται στην κορυφή. Νίκη κορυφής όμως πήρε στα Πάμφιλα και ο Αίας, υποχρεώνοντας σε δεύτερη συνεχόμενη ήττα τον Ερμή (2-0), που έχασε και άλλο έδαφος. Τη μοναξιά της δεύτερης θέσης, απολαμβάνει ο Παλλεσβιακός, που ξεπέρασε εύκολα την ουραγό Αναγέννηση με 3-0. στο τέλος κατάφερε να Δεν ενθουσίασε πάρει το σπουδαίο τρίποαλλά πέρασε ντο χάρη στην εμπειρία Εθνικός και Παλλεσβιατων περισσότερων παικός ήταν οι κερδισμένοι της προχθεσινής 6ης α- κτών του. Το παιχνίδι δεν γωνιστικής στο πρωτά- ήταν καλό και έλειψαν οι θλημα της Β΄ κατηγορίας, φάσεις μπροστά στις δύο κατακτώντας σημαντικές εστίες. Αυτοί που χάρηνίκες, που τους φέρνουν καν τη νίκη, ήταν οι φίλαστις υψηλές θέσεις της θλοι του Εθνικού και οι βαθμολογίας. Η ομάδα παίκτες του, αλλά η εμτης Θερμής, εξακολουθεί φάνιση αυτή θα πρέπει να όλους να προπορεύεται στο προβληματίσει στην ομάδα. Τα Λιονταβαθμολογικό πίνακα νοιώθοντας όμως ακόμη πιο ράκια κατάφεραν να ανοίζεστή την ανάσα του ξουν το σκορ με το ξεκίΠαλλεσβιακού με τον ο- νημα του δευτέρου ημιποίο τη χωρίζει μόλις έ- χρόνου, με τέρμα που πένας βαθμός. Ο Εθνικός τυχε ο Παπαγιάννης. Το δεν είχε καλή απόδοση γκολ αυτό φαίνεται ότι στο εκτός έδρας παιχνίδι ξύπνησε από το λήθαργο με τα Λιονταράκια στο τους παίκτες του Σπέργήπεδο της Μόριας, αλλά κου, οι οποίοι απάντησαν

άμεσα με τον Τάκη Βαλσάμη, ισοφαρίζοντας σε 1-1.Ο ίδιος παίκτης ήταν και πάλι ο πρωταγωνιστής, πετυχαίνοντας και το δεύτερο τέρμα του Εθνικού, δίνοντας τη νίκη και την πρωτιά και σε αυτή την αγωνιστική, στην ομάδα του.

Άλωσε τα Πάμφιλα... Δυνατός, αποφασιστικός και σωστά στημένος στο γήπεδο, ο Αίαντας υποχρέωσε σε δεύτερη συνεχόμενη ήττα τον Ερμή, κερδίζοντάς τον μέσα στο ίδιο του το σπίτι με 2-0 και βάζοντας τις βάσεις για άνοδο. Η ομάδα του Ξενοφώντα Χαραλαμπή, ήταν αυτή που δημιούργησε τις περισσότερες ευκαιρίες, έπαιζε από το 7΄ με δέκα παίκτες λόγω αποβολής του Κατωτριώτη με δεύτερη κίτρινη κάρτα και δεν έκανε πίσω με παίκτη λιγότερο. Για αυτό και η νίκη της αυτή, αποκτά μεγάλη αξία απέναντι σε μια ομάδα που

έχει στόχο την επιστροφή της στη μεγάλη κατηγορία αν και τα τελευταία αποτελέσματα ήταν ανεπιτυχή. Το ημίχρονο έληξε ισόπαλο με 0-0, όμως η εικόνα άλλαξε στην επανάληψη. Όσο ο χρόνος κυλούσε και το γκολ δεν ερχόταν από τη γηπεδούχο ομάδα, οι παίκτες του Ερμή αγχώθηκαν και άνοιξαν το παιχνίδι περισσότερο, για να βάλουν το γκολ που θα τους έδινε τη νίκη. Αυτό όμως το πλήρωσαν στο τελευταίο δεκαπεντάλεπτο, με τον Πάστο να εκτελεί φάουλ και το Γκρέκα από κοντά να νικά το Βουτζούλια δίνοντας το προβάδισμα στον Αίαντα. Η νίκη σφραγίστηκε λίγο πριν το τέλος, όταν ο Πάστος πέτυχε το δεύτερο τέρμα για την ομάδα του.

Απογευματινός περίπατος Ο Παλλεσβιακός πέρασε ένα ευχάριστο απόγευμα στην αναμέτρηση με την

ουραγό της βαθμολογίας, Αναγέννηση Αγιάσου με σκορ 3-0 και καλοβλέπει την κατάκτηση της κορυφής. Το έργο των παικτών του Παλλεσβιακού, ήταν αρκετά εύκολο και η νίκη κατακτήθηκε από το πρώτο μέρος, όπου και προηγήθηκε με 2-0. Από την άλλη, η νεανική ομάδα της Αναγέννησης αγωνίσθηκε φιλότιμα αλλά δεν μπορεί να ανταγωνισθεί ακόμη, μεγαλύτερης δυναμικότητας ομάδες, λόγω απειρίας. Υπάρχουν όμως, όλα τα εχέγγυα αν η ομάδα δουλευτεί, να μπορέσει στο μέλλον να διακριθεί. Ο Ευαγγελινός άνοιξε το σκορ και ο Κροτσίδας διπλασίασε τα τέρματα λίγο πριν τελειώσει το ημίχρονο. Το τρίτο γκολ πέτυχε ο Κουρουβακάλης το οποίο μάλιστα ήταν και το καλύτερο με δυνατό σουτ μακριά από την εστία της φιλοξενούμενης ομάδας, με τη μπάλα να χτυπάει στο

δοκάρι και στη συνέχεια να καταλήγει στα δίχτυα. Τα άλλα δύο παιχνίδια είχαν διεξαχθεί πριν ξεκινήσει το Ενωσιακό Πρωτάθλημα, αφού οι ομάδες αυτές δεν είχαν παίκτες στις Μικτές. Ο Αρίων Παλ. είχε νικήσει με 4-1 τον Έφηβο και ο Αστέρας Ιππείου με 3-1 μέσα στο Πέραμα, τον Ποσειδώνα.

Τα αποτελέσματα 6η αγωνιστική Αρίων Παλ.-Έφηβος Παλλεσβιακός-Αναγέννηση Λιονταράκια-Εθνικός Ερμής-Αίας Ποσειδώνας-Αστέρας Ιππ.

4-1 3-0 1-2 0-2 1-3

Η βαθμολογία σε 6 αγώνες 1. Εθνικός 2. Παλλεσβιακός 3. Αρίων Παλ. 4. Αίας Μυτ. 5. Ερμής 6. Λιονταράκια 7. Αστέρας Ιππ. 8. Έφηβος 9. Ποσειδών 10. Αναγέννηση

16 15 10 10 10 9 7 5 1 -1

16-8 17-7 17-9 9-9 5-5 14-11 9-9 6-10 3-15 3-16

ΛΗΜΝΟΣ

Πήρε κεφάλι ο Ηρακλής Ηρακλής Ατσικής πήρε ξαΟβαθμολογικό νά το προβάδισμα στο πίνακα μετά και την 6η αγωνιστική, που ολοκληρώθηκε το απόγευμα της Τετάρτης με τρεις αναμετρήσεις. Η ομάδα της Ατσικής, έχοντας αρκετά καλή απόδοση, πήρε τη νίκη στο ντέρμπι με το Διαγόρα Σαρδών με 1-0 και αποσπάστηκε κατά τρεις βαθμούς από τον αντίπαλο της. Το παιχνίδι είχε πολλές φάσεις, με τους γηπεδούχους να δημιουργούν τις περισσότερες και με τέρμα του Στρατή Κρίκη, να πάρουν την σπουδαία νίκη. Ο ίδιος ο σκόρερ είχε και δοκάρι. Αξίζει εδώ να αναφέρουμε την πολύ καλή απόδοση που είχε ο τερματοφύλακας του Διαγόρα, Νίκος Δεσπότης, ο οποίος έπιανε τα άπιαστα και κράτησε την ομάδα του όρθια, χάνοντας μόνο με ένα γκολ. Στη Μύρινα, οι Αργοναύτες ήταν καταιγιστικοί και πέρασαν με εύκολη νίκη (4-1) το εμπόδιο του Αγίου Γεωργίου, παραμένοντας σταθερά στην

τρίτη θέση της βαθμολογίας. Τέλος, την τρίτη της νίκη στο πρωτάθλημα, σημείωσε η Προποντίδα, κερδίζοντας εκτός έδρας την Αστραπή με 21 και σβήνοντας το μηδενισμό των έξι βαθμών, που χρωστούσε από την περσινή χρονιά. Αύριο θα γίνει στο Δημοτικό Στάδιο Μύρινας (3 το μεσημέρι) το εξ αναβολής παιχνίδι Αργοναύτες - Προποντίδα ώστε να μην υπάρχει καμία πλέον εκκρεμότητα στο βαθμολογικό πίνακα.

Τα αποτελέσματα 6η αγωνιστική Αργοναύτες - Άγ. Γεώργιος Αστραπή - Προποντίδα Ηρακλής - Διαγόρας Ρεπό Άρης Μ.

4-1 1-2 1-0

Η βαθμολογία σε 6 αγώνες 1. Ηρακλής 2. Διαγόρας 3. Αργοναύτες 4. Προποντίδα 5. Άρης Μ. 6. Άγ. Γεώργιος 7. Αστραπή

15 12 9 3 3 3 0

27-2 15-2 9-4 8-9 3-11 3-16 1-23

ΟΛημνιός πρωταθλητής μας με την 9η θέση στο διπλό σκιφ του Παγκοσμίου της Νέας Ζηλανδίας

Επέστρεψε ο «παγκόσμιος» Μαγδανής! και έχοντας αφήσει παραΘ ριαμβευτής καταθήκη για το μέλλον, την 9η θέση που κατέκτησε στο διπλό σκιφ μαζί με το Λευτέρη Κόνσολα, επέστρεψε από τη Νέα Ζηλανδία, όπου φιλοξενούνταν το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Κωπηλασίας, ο Λημνιός πρωταθλητής μας, Παναγιώτης Μαγδανής. Τα ελληνικά πληρώματα κατέκτησαν στην Ωκεανία, συνολικά τρία μετάλλια και άφησαν υποσχέσεις για το μέλλον! Ανάμεσά τους περιχαρής φυσικά και ο Πανα-

γιώτης Μαγδανής του Ν.Ο. Λήμνου, που συναγωνίστηκε τους δέκα κορυφαίους αθλητές στον κόσμο, στην κατηγορία των ελαφρών βαρών! Ο ίδιος ο Μαγδανής, σε δηλώσεις του, τόνισε πως πλέον στόχος είναι η συμμετοχή στους Ολυμπιακούς αγώνες. «Πλέον θα δουλεύουμε σαν πλήρωμα και στο μυαλό μας, έχουμε την πρόκριση στους Ολυμπιακούς Αγώνες. Είναι κάτι που πιστεύουμε πως είναι μέσα στις δυνατότητές μας και θα το παλέψουμε.».

REAL ESTATE

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Η Sonae Sierra επιμένει... ελληνικά της ΣΤΕΦΑΝΙΑΣ ΣΟΥΚΗ χοντας ήδη κλείσει μία δεκαετία στην ελληνική αγορά, η πορτογαλική Sonae Sierra δηλώνει ότι, παρά τις δυσκολίες, δεν προτίθεται να αποχωρήσει από την Ελλάδα, ενώ αυτή την περίοδο διαπραγματεύεται τη χρηματοδότηση των δύο επόμενων έργων της στην Ελλάδα, το εμπορικό κέντρο στο Γαλάτσι από κοινού με τον όμιλο Χαραγκιώνη και ακόμη ένα εμπορικό κέντρο, στα Γιάννενα. Ο Όμιλος, που «τρέχει» αυτή την περίοδο τρία νέα έργα σε Ιταλία και Βραζιλία, συνολικού ύψους 275 εκατ. ευρώ, δηλώνει στο «Κέρδος», μέσω του διευθύνοντος συμβούλου, κ. Fernando Guedes de Oliveira, ότι το όπλο απέναντι στην κρίση είναι η σταθερή στρατηγική και η μακρόπνοη επενδυτική προοπτική, ενώ ειδικά για την Ελλάδα, πέραν της γραφειοκρατίας, τα «αγκάθια» αυτήν τη στιγμή είναι οι δυσκολίες χρηματοδότησης στο σημερινό οικονομικό περιβάλλον, αλλά και η τρέχουσα οικονομική κατάσταση της χώρας: Πώς διαμορφώνεται αυτήν τη στιγμή η στρατηγική της Sonae Sierra εν μέσω κρίσης για την Ελλάδα; «Είναι λογικό οι τρέχουσες δραστηριότητές μας να επηρεάζονται από τη χρηματοοικονομική κρίση, όπως συμβαίνει, άλλωστε, με όλες τις εταιρείες. Η στρατηγική που εφαρμόζουμε στην Ελλάδα δε διαφέρει από τη στρατηγική που ακολουθούμε σε όλες τις υπόλοιπες αγορές, όπου αναπτύσσουμε τις δραστηριότητές μας. Συνεπώς, προχωράμε με την υλοποίηση των έργων μας, με τέτοιο τρόπο ώστε, μόλις αυτό καταστεί δυνατόν, να δρομολογηθεί η περαιτέρω ανάπτυξή τους, λαμβάνοντας παράλληλα υπόψη, τόσο τις δυσκολίες χρηματοδότησης στο σημερινό οικονομικό περιβάλλον, όσο και την τρέχουσα οικονομική κατάσταση στην Ελλάδα. Ταυτόχρονα, δίνουμε ιδιαίτερο βάρος στην περαιτέρω βελτίωση όλων των δραστηριοτήτων μας, προκειμένου να μεγιστοποιήσουμε τα οφέλη. Τέλος, πρέπει συνεχώς να εντοπίζουμε νέους δρόμους ανάπτυξης, οι οποίοι θα μας επιτρέψουν να διευρύνουμε τις δραστηριότητές μας στην αγορά και να κινηθούμε πέρα από της ήδη υπάρχουσες δραστηριότητές μας στον τομέα της ανάπτυξης. Παράδειγμα αυτής της στρατηγικής είναι και η συμφωνία εκμίσθωσης που υπεγράφη με την Pradera για το εμπορικό κέντρο “Village Shopping & More”. Είμαι βέβαιος ότι στο προσεχές μέλλον θα παρέχουμε περισσό-

τερες υπηρεσίες προς τρίτους στην Ελλάδα, τόσο στον τομέα της ανάπτυξης, όσο και στον τομέα της διαχείρισης ακινήτων.» Δεδομένου ότι ήδη προχωρήσατε στην πώληση μίας επιτυχημένης συμμετοχής σας στην Ελλάδα (του «Mediteranean Cosmos») και το «Pantheon Plaza» δεν έχει «πιάσει» τους στόχους, κατά πόσο η κρίση θα μπορούσε να σας κάνει να αποχωρήσετε τελικά από την ελληνική αγορά εφόσον συνεχισθεί το ίδιο κλίμα και το 2011; «Την τρέχουσα περίοδο, συνεχίζουμε με ένα εν λειτουργία εμπορικό κέντρο, το “Pantheon Plaza” στη Λάρισα, και προετοιμάζουμε δύο άλλα έργα που είναι στα σχέδιά μας: το “Star Dome” στο Γαλάτσι, από κοινού με τον όμιλο Χαραγκιώνη, και το εμπορικό κέντρο στα Ιωάννινα. Πέραν αυτών, από το 1999 διαθέτουμε έκταση στον Πειραιά, για την αξιοποίηση της οποίας έχουμε υποβάλει διάφορες προτάσεις για την ανάπτυξη ενός έργου, χωρίς όμως κανένα αποτέλεσμα έως σήμερα. Αξίζει να σημειωθεί στο σημείο αυτό ότι συνεχίζουμε πιστά τις δραστηριότητές μας στην ελληνική αγορά και δεν έχουμε πρόθεση να αποχωρήσουμε από καμμία αγορά στην οποία δραστηριοποιούμαστε.» Σε ποιο στάδιο είναι αυτήν τη στιγμή οι διαδικασίες για τη μετατροπή των πρώην ολυμπιακών εγκαταστάσεων στο Γαλάτσι σε εμπορικό κέντρο; «Η διαδικασία αδειοδότησης, δυστυχώς, δεν έχει ολοκληρωθεί ακόμα. Παρ’ όλα αυτά, έχουμε υποβάλει όλα τα απαιτούμενα νομικά έγγραφα - μεταξύ των οποίων και τη μελέτη ΑΡΘΡA ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ

περιβαλλοντικών επιπτώσεων τόσο στα “Ολυμπιακά Ακίνητα”, όσο και στις αρμόδιες αρχές. Παράλληλα, δουλεύουμε πάνω στο θέμα της χρηματοδότησης και της προ-εκμίσθωσης, εφόσον κάτι τέτοιο κρίνεται απαραίτητο προτού ξεκινήσουν τα κατασκευαστικά έργα.»

Τα νέα projects Τι σκοπεύετε να κάνετε με νέα projects (π.χ. στα Γιάννενα) που είχατε ανακοινώσει πριν την κρίση; «Συνεχίζουμε τις ενέργειές μας σχετικά με διάφορα έργα, προκειμένου να δημιουργηθούν όλες οι απαραίτητες προϋποθέσεις για τη θετική ανάπτυξή τους. Αυτήν τη στιγμή, το εμπορικό κέντρο στα Ιωάννινα είναι στη διαδικασία αδειοδότησης, ενώ παράλληλα εργαζόμαστε εντατικά για τη χρηματοδότησή του. Σε κάθε περίπτωση, πάντως, η σημερινή κατάσταση στην Ελλάδα δε μας επιτρέπει να ανακοινώσουμε αυτήν τη στιγμή νέα σχετικά με την εξέλιξη του εν λόγω έργου. Δεδομένου ότι οι συζητήσεις μεταξύ της Sonae Sierra και των τραπεζών βρίσκονται ακόμα σε εξέλιξη, θα είμαστε σε θέση να δημοσιοποιήσουμε όλες τις σχετικές λεπτομέρειες μόλις η στιγμή είναι κατάλληλη. Πάντως, το έργο στα Ιωάννινα είναι 100% τής Sonae Sierra.» Ποιο είναι το συνολικό ύψος των κεφαλαίων που έχουν επενδυθεί στην ελληνική αγορά και ποιο είναι το προβλεπόμενο ύψος κεφαλαίων για τα δύο projects σε Γαλάτσι και Γιάννενα; «Η Sonae Sierra δραστηριοποιείται στην Ελλάδα από τις 3 Μαΐου 1999, οπότε και εδραιώθηκε η συνεργασία μας με την Acropole Charagionis και τη Lamda Development για την ανάπτυξη και τη διαχείριση του εμπορικού κέντρου “Mediterranean Cosmos”, μίας επένδυσης ύψους 110 εκατ. ευρώ. Επιπλέον, πραγματοποιήσαμε μία διεθνή συνεργασία με τη Rockspring, προκειμένου να ε-

γκαινιαστεί τον Οκτώβριο του 2008 το εμπορικό κέντρο “Pantheon Plaza”, μία επένδυση ύψους 80 εκατ. ευρώ. Αναφορικά με τα σχέδια που βρίσκονται ακόμα σε εξέλιξη, το ύψος των κεφαλαίων που θα επενδυθεί είναι σε επανεξέταση και κοιτάμε να διασφαλίσουμε όλες τις εγγυήσεις για τις εν λόγω επενδύσεις.» Ποια είναι τα νέα έργα που «τρέχει» αυτήν τη στιγμή η Sonae Sierra εκτός Ελλάδος και σε τι ύψους επενδύσεις αντιστοιχούν; «Αυτήν τη στιγμή έχουμε τρία νέα εμπορικά κέντρα υπό κατασκευή (ένα ύψους 125 εκατ. ευρώ στην Ιταλία και δύο ακόμη, 88 εκατ. ευρώ και 62 εκατ. ευρώ, στη Βραζιλία), καθώς και τρεις επεκτάσεις στη Βραζιλία. Τα τρία νέα έργα αντιπροσωπεύουν συνολική επένδυση της τάξης των 275 εκατ. ευρώ, ενώ τα δύο από αυτά, το “Le Terazze” και το “Boulevard Londrina”, αναπτύσσονται σε συνεργασία με τρίτους. Επιπλέον, στα σχέδιά μας υπάρχουν ακόμα επτά έργα σε Πορτογαλία, Ιταλία, Γερμανία, Ελλάδα, Ρουμανία και Βραζιλία.»

Σταθερή στρατηγική Δεδομένου ότι σε άλλες χώρες οι αγορές έχουν αρχίσει να ανακάμπτουν, ποιο είναι το δικό σας «μάθημα» από την κρίση; «Αναμφισβήτητα, με μία σταθερή στρατηγική και μακρόπνοη επενδυτική προοπτική μία επιχείρηση θα βρίσκεται σε πλεονεκτική θέση όταν κληθεί να αντιμετωπίσει τις επιπτώσεις της κρίσης, ανεξαρτήτως του τομέα στον οποίον δραστηριοποιείται. Η κρίση απαιτεί από τις επιχειρήσεις σημαντική ικανότητα προσαρμογής και αλλαγής. Αυτή την οδό ακολουθούμε κι εμείς: αναλύουμε τις προκλήσεις, λαμβάνουμε τα πλέον κατάλληλα μέτρα για την κάθε περίσταση και βελτιώνουμε την απόδοσή μας, προκειμένου να διαμορφώσουμε μία σταθερή βάση για τη μελλοντική μας ανάπτυξη.»

Μικρά Χρήσιμα Πάνω από δύο δισεκατομμύρια ευρώ για έργα στην ύπαιθρο που ξεπερνούν τα Κθα ονδύλια δύο δισεκατομμύρια ευρώ, διατεθούν μέχρι το τέλος τού 2011 για εκατοντάδες έργα στην ύπαιθρο, από το επιχειρησιακό πρόγραμμα «Αλέξανδρος Μπαλτατζής». Όπως τόνισε ο υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, κ. Κ. Σκανδαλίδης, «το σχετικό πρόγραμμα έχει μια μεγάλη απορροφητικότητα, που αγγίζει το 30% και αποτελεί ίσως τη μεγαλύτερη αξιοποίηση πόρων στο πλαίσιο του ΕΣΠΑ». Στόχοι του προγράμματος είναι η ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των προϊόντων, η βελτίωση του εισοδήματος των ενεργών γεωργών, η προώθηση των ασφαλών και ποιοτικών προϊόντων, με σεβασμό στο περιβάλλον, και η αναβάθμιση των υποδομών που σχετίζονται με την ανάπτυξη της γεωργίας. Το πρόγραμμα προβλέπει τη διάθεση 800 εκατ. ευρώ μέχρι το τέλος τού 2010, άλλα 800 εκατ. ευρώ εντός του πρώτου τριμήνου του επόμενου έτους, ενώ στο τέλος του εξαμήνου τού 2011 θα δοθούν άλλα 300 εκατ. ευρώ και οι πληρωμές θα ολοκληρωθούν στο τέλος τού 2011, με τη διάθεση των υπόλοιπων 200 εκατ. ευρώ. Τα χρήματα αυτά δίνονται ως ενισχύσεις κυρίως για ιδιωτικές επενδύσεις. Συγκεκριμένα, ποσό 1,3 δισ. ευρώ αφορά σχέδια βελτίωσης γεωργών, μέτρα για τον καπνό, τη μεταποίηση και τις δράσεις τού Leader, ποσό 300 εκατ. ευρώ θα δοθεί για δημόσια έργα στην ύπαιθρο και στα δάση και 470 εκατ. ευρώ για γεωργοπεριβαλλοντικές δράσεις και εξισωτική αποζημίωση.

Αλλαγές στις επιτροπές αρχαιολογικών έργων ικρότερες επιτροπές, αλλά Μ πιο αποτελεσματικές, αναλαμβάνουν την ευθύνη εκτέλεσης των αρχαιολογικών έργων, μέσω του σχετικού Ταμείου Διαχείρισης Πιστώσεων Εκτέλεσης. Η σύνθεση των επιτροπών αυτών εγκρίθηκε από το Κεντρικό Αρχαιολογικό Συμβούλιο, με στόχο η μικρότερη σύνθεση να λειτουργεί πιο αποτελεσματικά, αλλά και για να μειωθεί το κόστος. Η απόφαση ήταν ομόφωνη από τα μέλη του Συμβουλίου και προβλέπει ότι κάθε πρόσωπο θα μπορεί να είναι πρόεδρος μόνο σε μια επιστημονική επιτροπή ή μέλος σε μέχρι δύο επιτροπές εκτέλεσης αρχαιολογικών έργων. Μάλιστα, όπως αναφέρθηκε χαρακτηριστικά, «οι επιστημονικές επιτροπές λειτουργούν για να έχουν την ευθύνη τού κάθε έργου και όχι για να γεμίσουν τα μέλη τα βιογραφικά τους, καθώς υπήρχαν άτομα που ήταν μέλη μέχρι και σε επτά επιτροπές και δε συνεδρίαζαν ποτέ».

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ EΣTIATOPIA ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-μπαρ, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι βράδυ Παρασκευή - Σάββατο βραδιές πιάνου Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466,6976974610, Βαριά-Βίγλα Μυτιλήνης

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIO ΦΙΛΕΜΑ Restaurant-Μεζεδοπωλείο Αεροδρόμιο Τηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIO Μεζεδοπωλείο Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΤΑΚΗΣ Ψαροταβέρνα Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342

FOUR SEASONS by MAYOΤTE Bistro - piano restaurant Tηλ. 2251071971, 6972548681

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΣΠΟΡ 5x5 SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ

Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS by MAYOΤTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474

OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Ελ. Βενιζέλου 10 Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

DREAM COFFEE Αρίονος 16 22510 48880

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Έκδοση οικοδ. αδειών, Μελέτες - Επιβλέψεις, Τοπογραφικά - Κτηματολόγιο Κρήνης & Κισθήνης 6Α, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 20264 & 6945-900730 nikolakog@tee.gr

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 - 22510 46776 Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ Αφοί Αγριτέλλη Χώμα για κήπους Πέτρες για λιθόκτιστα τηλ. 22510 48119 κιν. 6976-056463, 6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια και παντός τύπου αναπαλαιώσεις επίπλων τηλ.: 6947-153832

KΛEIΣTHKATE EΞΩ; ΚΛΕΙΔΙΑ ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣ Κλειθροποιός από το 1974 Αξιόπιστα Επώνυμα Προϊόντα Γερμανικά: Abus, Burk, Dom Ισραήλ: Yardeni Γαλλικά: Iaperce Frofaux Ιταλικά: Cisa όλη την γκάμα Ελβετικά: Ceso Αγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη 22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά συνεργείο καθαρισμού υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198

THE PRINTER SHOP H μεγαλύτερη Γερμανική Eταιρεία αναγόμωσης μελανιού στη Mυτιλήνη Ίμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - Αποφρακτικά Συνεργείο Καθαρισμού Υπηρεσίες φύλαξης Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΓΡΑΜΜΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ ΚΑΜΑΤΣΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Τηλ. 6958-356027, 22510 54126 jvkamatsos@gmail.com http://basiko-grammiko. webs.com

ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ ΕΠIΠΛO

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών Τηλ. & Φαξ: 22510 48604

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833

AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483

Γυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Η/Υ

Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377

BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI

PROTAGONISTI

ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. - ΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

KOPNIZEΣ

ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

ANAKYKΛΩΣH ANAΛΩΣIMA

Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης

FUN TOURS Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr

MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΚΑΛΛΟΝΗ NATURA Γραφείο Γενικού Τουρισμού Ελένη Βαρδαξή τηλ.: 22530 24024 κιν.: 6974-022292 e-mail: evarda.natura@gmail.com

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Υ Γ Ε Ι Α EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932-703093 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932-251120 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Μαυρογένης Νίκος Καβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290 Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208 Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977-649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α

(ιατρείο) Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα)

Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος Τηλ. 22510 54038 6973-821145

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Πελέκος Μιχάλης Χειρουργός ουρολόγος Καβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 40883 6934-877441

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον χαρτ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959 Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

Καμάτσου Π. Ευφροσύνη Η. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεως τηλ. 22510 20014, 6941-676971 Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930 Kιν. 6937218711

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Σάκης Ευστράτιος Καβέτσου 24 Τηλ. 22510 28561 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275

Ω.Ρ.Λ. Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217, 6948309834

Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος ωτορρινολαρυγγολόγος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

NEYPOΛOΓOI Δάμης Παναγιώτης Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090 Λαμπούσης Π. Ραφαήλ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933 Κιν. 6972 853790

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI

Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (Στρατιωτικός Ιατρός)

Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033

Κ Α Ι

Κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945901518 Δημηρούδης Γεώργιος Αγίας Ειρήνης 2 Tηλ. 22510 22233 Κιν. 6973236406 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899 Παπουτσή Βαρβάρα Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852 Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661 Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555

ΠΑΙΔΟΨYXIATPOI Κορκολή Έφη τ. επιμελήτρια Γ.Ν. Μυτιλήνης Καβέτσου 44, ημιώροφος Τηλ. 22510 48915 & 6977-369387

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116 Xατζησάββα Aλεξάνδρα Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

Α Λ Λ Α Ζητιανέλλη Μαρίνα Αλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια) Tηλ. Ιατ. 22510 45150 Κιν. 6974020648 Κιστάνη Σοφία Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, 6970095950 (24 ώρες/24ωρο)

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 BODY SPA Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393 Διαιτολόγοι: Kαραφασούλη Δήμητρα Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία) Τηλ. 22510 28512 κιν. 6936447893 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA BODY SPA Ελευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Οπτικά Κάσδαγλη Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400 Oπτικά Γιαλούρη Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Πουλέλλης Vision Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998 Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

CENTRO Ψησταριά

FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506, 3420585, 3416595

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

XPONOΓPAΦHMA

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

µέρα νύχτα XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

Ετυμολογικό!

w Ένα μεγάλο R’n’B πάρτυ, με live performance από τη φοιτητική ομάδα χορού «Da Fuckin’ Dancin’», οργάνωσε χθες Πέμπτη το «Monkey», στην προκυμαία. Καλομαγειρεμένα σπιτικά πιάτα σερβίρει το εστιατόριο «Στου Μιχάλη», στα Λαδάδικα. w Νόστιμα κρεατικά στα κάρβουνα σερβίρει το ψητοπωλείο «Τρικαλινός», στη Χρυσομαλλούσα. Στο χώρο του οργανώνονται παιδικά και εφηβικά πάρτυ, ενώ υπάρχει και δωρεάν ίντερνετ. w Στη «Martano» πάνω από το γήπεδο θ’ απολαύσετε πλούσιες γεύσεις πίτσας, σε μεγάλη ποικιλία και διάφορα μεγέθη, ανάλογα με την όρεξή σας. Στο μενού του περιλαμβάνονται και άλλα πιάτα με κρεατικά, καθώς βέβαια και ζυμαρικά με διάφορες σάλτσες. wΗ «Μαντζουράνα» σερβίρει υπέροχες γεύσεις ευρωπαϊκής, και όχι μόνο, κουζίνας, ενώ μην παραλείψετε να δοκιμάστε για επιδόρπιο σουφλέ σοκολάτας με μέντα και παγωτό. w 20% έκπτωση σε όλους κάνει αυτή την περίοδο «Το Τσουκάλι» για τις παραγγελίες σε πακέτο, είτε πρόκειται για διανομή στο χώρο σας είτε για παραλαβή από το εστιατόριο.

ε όλες τις γυναίκες, Σνεται μόλις γεννηθούν, γίμια μυστική εμφύτευση ενός ειδικού μικροτσίπ, που τις κάνει ρομαντικές, μονογαμικές κι αφοσιωμένες στο σύντροφό τους. ... Κάποιες, όμως, καταφέρνουν να βρουν σε ποιο σημείο του κορμιού τους είναι το τσιπ και με μια περίπλοκη εγχείρηση το αφαιρούν. Έτσι, απολαμβάνουν πλέον τον έρωτα και το σεξ με πολλαπλούς εραστές, χωρίς να νιώθουν τύψεις ή ενδοιασμούς. Αυτές είναι και οι λεγόμενες «Ξε-τσίπ-ωτες».

Του Στάθη από την «Ελευθεροτυπία»

Προβληματισμοί

Κι ας ματώνω ου αρέσει να ‘χω φιλαράκια, να λέμε τον πόνο μας, να καθόμαστε στο τζάκι να φιλοσοφούμε, να τσουγκρίζουμε κανένα ποτηράκι κι άμα το φέρει η ώρα, να ρίχνουμε και καμμιά στροφή. Να ομορφαίνουμε τη ζωή μας. Μα για τούτανα, έχουμε λευτερία· απλώνουμε τις σκέψεις μας χωρίς φόβο, πότε συμφωνούμε και πότε όχι. Δε μανίζουμε, μηδέ λογομαχούμε. Απλά γιομίζουμε γνώση και μπόρεση. Χωρίς συμφέροντα. Πήγαινα, που λέτε, στο μεγαλομπακάλικο, κι ως ανέβαινα τη ράμπα, να σου τρεχάτος ο Μανώλης, με χέρια, κεφάλι, πλάτες να μου θυμίζουν παιδική μαριονέτα. Είχε το σεβντά του. Να μου μιλήσει. Καλός φίλος, απλός άνθρωπος, ζυμωμένος στη γνώση της ζωής. Και προβληματισμένος. Δεν έχω μάθει το επίθετό του. Δεν είναι αυτό που ζητάω. Με ενδιαφέρει το από μέσα του. Κι οι φορές που έχουμε μιλήσει, πολλές, αλλά τα λόγια πάντα λίγα και μεστά. Θαρρείς κι ίδια νήματα κινούν ψυχής τε και νου τις ταλαντώσεις μας. Αλλά δεν είναι νήματα. Κύματα ηλεκτρομαγνητικά είναι που από πολύ μακριά σμίγουν. Ο Μανώλης όλη μέρα καταχτυπιέται στη μεγάλη αποθήκη και μόνο όποτε πάω κάτι να πάρω τον ανταμώνω. Και κερδίζω. Γνώση. Αλλά κι α-

πό μακριά καμμιά φορά, με το χέρι, λέμε ένα «γεια», που όμως έχει βάθος. Είναι αυτός, και μόνο αυτός, που, σαν ήρθα ένα βράδυ ολομάτωτος από τα κύματα που σπάγανε στο στήθος μου κι όλοι το κάνανε χάζι, με πήρε παράμερα, και με μάτια συμπόνια πλημμυρισμένα και χαρά, μου είπε. - Κράτα γερά. Εδώ είμαστε κάνα δυο. Δίπλα σου! Μη χολοσκάς. Μου έδωσε μετά μια μικρή τσάντα που κρατούσε, κι είπε: - Ήφερά σου δυο μπουκαλάκια κρασί, να χαλαρώσεις σα θα πας σπίτι σου. Πήγα να τον ευχαριστήσω, είχε στρίψει κι έφευγε βιαστικός. Μα γύρισε απότομα και συμπλήρωσε: - Είναι από το δικό μου βαρέλι. Αγνό. Θα σου κάνει καλό.

Και εξαφανίστηκε μη με χασομερά. Κι έτσι, που λέτε, όταν ξεχώρισα το Μανώλη να έρχεται τρεχάτος, εκεί στη ράμπα, πισωγύρισα, ανταμώσαμε καταμεσής τη στράτα. Πήρε μια ανάσα να ξελαχανιάσει και μου γέλασε. - Τα διαβάζω όλα σου τα άρθρα. Μου αρέσουν. Μου θυμίζεις τους δημόσιους υπαλλήλους που δε δουλεύουν και, σπάνια, εμφανίζεται κανένας κουζουλός που δε σταματά λεπτό. Λες κι είναι σε δικιά του δουλειά. Κι οι άλλοι… Γέλασε γλυκά με μάτια, χείλια και καρδιά κι έκανε να φύγει. Μα πάλι, όπως κείνο το βράδυ, πισωγύρισε. - Καλά που υπάρχετε μερικοί. Έξυσε μετά το κεφάλι του, συλλογίστηκε, πάλεψε ανάμεσα το ναι και όχι, και έκανε πράξη τη σκέψη του.

- Μη γράφεις για τους πολιτικάντηδες. Άκου που σου λέω. Τούτη τη φορά, έφυγε κατακόκκινος. Είχε πει δύσκολη κουβέντα. Κατάλαβα πιο πολλά σαν είδα κάτι άλλους, αλλιώτικους «φίλους», να μου μιλάνε με το ζόρι επειδή καυτηρίασα του δικού τους πολιτικού κάποια πράξη. Γι’ αυτό λέω. - Έχεις δίκιο, Μανόλη. Μήδε αλλάζει τίποτα, αποκτώ και έχτρητες. Άσε τα, λοιπόν, τούτα, για άλλους. Πιο ικανούς. Γιατί, το νιώθω, το βλέπω πως ματώνω. Κι ας γελάνε καμπόσοι. Αυτοί που δέχονται αλλιώτικα κύματα να χαϊδολογούν ή να γιομίζουν λάσπη την ύλη τους. Πνευματική τροφή και προγόνων μας η ανάσα, θαρρώ, μου αρκούν για να τρέφομαι. Γιώργος Καμβυσέλλης Giorgiok1936@yahoo.gr

22510 44242