Εμπρός 2978 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

λίδες

σε

MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣ

& OΔHΓOΣ

AΓOPAΣ ΤΡΙΤΗ 15 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

ΣEΛ. 7-14

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 2978

TIMH €1,3

Μαζί με άλλους δέκα δήμους θα υλοποιήσει μεγαλόπνοο πρόγραμμα για τις Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας

Πρωτοφανές περιστατικό βίας στη Φίλια

Σκότωσε σκύλο εν ψυχρώ επειδή… «είχε νεύρα»! ΣEΛ. 4

Θα διακόψουν οι φαρμακοποιοί την επί πιστώσει χορήγηση φαρμάκων στους ασφαλισμένους του Δημοσίου

Απλήρωτοι έξι μήνες ΣEΛ. 5

Χαραμίδα. Παράνομες κρίθηκαν οι επεμβάσεις στον αιγιαλό

«Πράσινη Ανάπτυξη» στο δήμου Μούδρου

Εισηγήσεις για πρόστιμα

ΣEΛ. 16-17 ΣEΛ. 16

Στη Μυτιλήνη σήμερα η Σοφία Θεολογίτου, 14η περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου

Δεν ήρθαν Κολιός και Νταμπίζας

Στο Ρόδο το γάλα της Αγίας Παρασκευής

«Συλλογική προσπάθεια για τον τόπο»

ΣEΛ. 15

ΣEΛ. 17

Αύριο στο Χριστιανικό Κέντρο

Ιδρύεται Αδελφότητα Μικρασιατών Μυτιλήνης ΣEΛ. 18 Παζάρι αγάπης από την «Ηλιαχτίδα» εκίνησε, χθες Δευτέρα, το Παζάρι Αγάπης που οργανώνει το εργαστήρι ατόμων με αναπηρία «Ηλιαχτίδα» και το οποίο θα διαρκέσει μέχρι την Παρασκευή 18 του μήνα. Όσοι θα επισκεφθούν το παζάρι θα έχουν την ευκαιρία να προμηθευτούν χειροποίητες κατασκευές, κάρτες, γούρια και πολλά άλλα δώρα για τις γιορτές. Το παζάρι θα λειτουργεί στην πάροδο του Αγίου Θεράποντος από τις 8 το πρωί έως τις 2 το μεσημέρι σήμερα Τρίτη και από τις 8 το πρωί έως τις 8 το βράδυ από αύριο Τετάρτη μέχρι και την Παρασκευή. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνήσουν επιπλέον στα τηλέφωνα 22510 45577 και 22510 40866, καθώς και στο e-mail: iliaktid@otenet.gr και στην ιστοσελίδα www.iliaktida-amea.gr

Με τον υφυπουργό Μεταφορών Νίκο Σηφουνάκη συναντήθηκαν χθες γονείς του 5ου Δημοτικού Σχολείου

Πιέζουν για να σωθεί το Σχολείο τους Συνάντηση με τον υφυπουργό Μεταφορών Νίκο Σηφουνάκη είχε χθες στην έδρα της γενικής γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής αντιπροσωπεία του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων του 5ου Δημοτικού Σχολείου. Ο υφυπουργός ανταποκρίθηκε άμεσα στο αίτημα των γονέων για συνάντηση, ενώ έδειξε ενδιαφέρον προκειμένου το συντομότερο δυνατό να εξασφαλιστούν κονδύλια που χρειάζονται για να «ξεμπλοκάρει» το έργο. ΣEΛ. 6

HMEPOλόγιο

ΤΡΙΤΗ 15 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Tα ∆ηκτικά ΤΡΙΤΗ Σελ.29 ημ. Aνατ.07.34 ∆ύσ.17.07

Σαν σήµερα Γιορτάζουν: Ανθή, Ελευθέριος, Ελευθερία, Σύλβια, Σωσσάνα

Γεγονότα

†Ελευθερίου ιερομάρτυρος και μητρός αυτού Ανθίας

ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

1939: Πρεμιέρα της θρυλικής ταινίας «Όσα Παίρνει ο Άνεμος». 1955: Ο πρώτος νεκρός του κυπριακού αγώνα. Ο Χαράλαμπος Μούσκος, αντάρτης της ΕΟΚΑ, φονεύεται κατά τη διάρκεια μάχης με τους Άγγλους στους Αρχαίους Σόλους. Ήταν ξάδελφος του αρχιεπισκόπου Μακαρίου. 1971: Ο Παναθηναϊκός, εκπροσωπώντας την Ευρώπη στον τελικό του Διηπειρωτικού Κυπέλλου, δίνει τον πρώτο αγώνα του στο Στάδιο Καραϊσκάκη με αντίπαλο τη Νασιονάλ του Μοντεβιδέο. Ο αγώνας λήγει ισόπαλος 1-1, με γκολ των Φυλακούρη και Αρτίμε. 1991: Η Γερμανία επιβεβαιώνει την πρόθεσή της να αναγνωρίσει την Κροατία και τη Σλοβενία, παρά τις προειδοποιήσεις του ΟΗΕ για τυχόν παρεμπόδιση της ειρήνευσης στη Γιουγκοσλαβία. 1993: Μεταδίδεται από το MTV το περίφημο «Unplugged» των «Nirvana». 1995: Οι ηγέτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης «βαφτίζουν» το κοινό ευρωπαϊκό νόμισμα «ευρώ».

Γεννήσεις 37: Τιβέριος Κλαύδιος Νέρων Δομιτιανός Καίσαρ, γνωστότερος ως Νέρων, αυτοκράτορας της Ρώμης κατά το διάστημα 54 - 68 μ.Χ. [θαν. 9/6/68] 1832: Γουσταύος Άιφελ, Γάλλος μηχανικός, που σχεδίασε και ύψωσε το σύμβολο του Παρισιού [θαν. 27/12/1923] 1859: Λούντβικ Ζάμενχοφ, Πολωνοεβραίος γιατρός και φιλόλογος, δημιουργός της γλώσσας «Εσπεράντο» [θαν. 14/4/1917]

Θάνατοι

Μούδρου Ονειδήμος πρωτοπορεί. Στήένα μοναδικής αξίας «πράσινο» στις λειτουργίες του δήμου.

1025: Βασίλειος ο Βουλγαροκτόνος, αυτοκράτορας του Βυζαντίου από το 976 έως το 1025 [γεν. 958] 1966: Γουόλτ Ντίσνεϋ, Αμερικανός καρτουνίστας [γεν. 5/12/1901] 1991: Βασίλι Ζάιτσεφ, Ρώσος στρατιωτικός, ίσως ο πιο διάσημος ελεύθερος σκοπευτής [γεν. 23/3/1915]

Δείκτης επιτυχίας πό την άλλη μεριά, στη Φίλια είχε τα νεύρα του και πυροβόλησε ένα σκύλο. Κάποιοι αντέδρασαν. Οι περισσότεροι, όμως, δεν αντέδρασαν…

σήμερα περιφεΑΟ πόρειάρχης. Η 14η! Λέκκας ήταν ο 13ος. Σας λέει τίποτα το νούμερο; ανία με τα μανιτάΜ ρια… Ωραία μανία!

O HµεροΛόγος

Σήμερα συνεχίζεται η 48ωρη απεργία των εργαζομένων στα ΚΕΠ που ξεκίνησε χθες, στον πιο επιτυχημένο θεσμό της δημόσιας διοίκησης. Επιτυχία που φαίνεται και μετριέται τόσο απ’ την απήχηση του κόσμου, όσο και απ’ την ολοένα αυξανόμενη διεκπεραίωση υποθέσεων. Για παράδειγμα, όπως μας έλεγε ο Βασίλης Κονταξόπουλος απ’ το ΚΕΠ του δήμου Μυτιλήνης, «μέσα στο 2008 διεκπεραίωσα συνολικά 9.700 υποθέσεις πολιτών, χωρίς να υπολογίζω σ’ αυτές τις επικυρώσεις εγγράφων, ενώ φέτος πριν μπει ο Δεκέμβρης βρισκόμουν στις 20.000 υποθέσεις». Οπότε κατανοεί κανείς και την επιτυχία του θεσμού, αλλά και το φόρτο εργασίας που πέφτει στις πλάτες των εργαζόμενων στα ΚΕΠ. ΜΑΡ.ΠΛ.

Το λόμπυ… Με τον αέρα του… νικητή, όπως σχολίαζε ο Σωτήρης Ζαμτράκης, ήταν πολλοί αυτοδιοικητικοί στην πρώτη μετά τις βουλευτικές εκλογές συνάντηση των νησιωτικών ΤΕΔΚ. Το κλίμα πέρυσι τον Αύγουστο στη Σύρο ήταν σαφώς διαφορετικό απ’ την τωρινή αισιοδοξία των αυτοδιοικητικών, κυρίως απ’ τις Κυκλάδες, που λόγω της καταγωγής του υπουργού Εσωτερικών κρατούν ήδη «μεγάλα καλάθια». Τόσο μεγάλα, που παριστάμενος τους χαρακτήρισε ως «το λόμπυ των Κυκλάδων».

… και η παλάμη Η συζήτηση για λόμπυ και οικονομικά θέματα θύμισε στον κ. Ζαμτράκη διάλογο που προ ημερών είχε στην ΤΕΔΚ στη Μυτιλήνη με το Στέλιο Καραντώνη. Ο δήμαρχος Μήθυμνας, τονίζοντας την ανάγκη οι συνενώσεις να συνοδευτούν από συγκεκριμένα οικονομικά κίνητρα και πόρους, ανέφερε πως θα πρέπει να υπάρξει πίεση ώστε να δοθούν χρηματοδοτήσεις τώρα, εν τη παλάμη. Διαφορετικά υπάρχει ο κίνδυνος - όπως συνέχισε - «να μας μείνει μόνο η παλάμη». Με ανοιχτά ή όχι τα δάκτυλα, μένει προς διευκρίνιση. ΜΑΡ.ΠΛ.

Αναμένουν το πόρισμα της ΕΔΕ

Δεν πτοούνται

Το πόρισμα της Ένορκης Διοικητικής Εξέτασης αναμένει τώρα η οικογένεια της 29χρονης Σουζάνας Τοπούζη, ενώ ήδη έχει αναθέσει σε ιδιώτη γιατρό τη διενέργεια πραγματογνωμοσύνης για την υπόθεση, προκειμένου μαζί με τα αποτελέσματα της ιατροδικαστικής εξέτασης και των τοξικολογικών εξετάσεων να «δέσουν» την υπόθεση και να κινηθούν σε βάρος συγκεκριμένων γιατρών που θεωρούν υπεύθυνους για το θάνατο της γυναίκας. Το βέβαιο είναι ότι θα υπάρξει και συνέχεια, καθώς η οικογένειά της είναι αποφασισμένη να πάει αυτή την υπόθεση μέχρι τέλους, όσο και αν χρειαστεί να περιμένουν μέχρι τη δικαίωση. Πελ.Γ.

Σε πείσμα της γρίπης αλλά και των αντίθετων συμβουλών του υπουργείου Παιδείας, υπάρχουν σχολεία που δεν αναστέλλουν τον προγραμματισμό τους για εκπαιδευτικά προγράμματα και επισκέψεις. Ένα απ’ αυτά, το 8ο Δημοτικό Σχολείο Χίου, βρίσκεται αυτές τις μέρες στο Κέντρο Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης (ΚΠΕ) Ευεργέτουλα. Κι όπως σχολίαζε ο υπεύθυνος του ΚΠΕ, Μιχάλης Καπιωτάς, οι 32 μαθητές και οι τέσσερις δάσκαλοι απ’ τη γειτονική Χίο μάλλον θα είναι και οι μόνοι ξένοι επισκέπτες του Κέντρου για το 2009. Με τη νέα χρονιά βέβαια, όταν θα ξεχαστεί η γρίπη, το ΚΠΕ θα υποδεχθεί και πάλι εκατοντάδες παιδιά απ’ όλη τη χώρα, συμβάλλοντας με το δικό του τρόπο στην προσέλκυση ενός διαφορετικού είδους τουριστών. Κι ας το έχουν υπόψη τους όσοι ασχολούνται με τον τουρισμό, ώστε να εκμεταλλευτούν το πολύτιμο και για την τοπική οικονομία περιβαλλοντικό προορισμό. ΜΑΡ.ΠΛ.

Αναμένονται με ενδιαφέρον Τρία θα είναι τα ψηφοδέλτια που θ’ αναμετρηθούν - όπως και στις προηγούμενες εκλογές - στο Σύλλογο Εργαζομένων στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, στις εκλογές της ερχόμενης Παρασκευής 18 Δεκεμβρίου. Η ΔΑΚΕ, η «Δημοκρατική Συνεργασία» και η «Ανεξάρτητη Κίνηση Εργαζομένων» κατεβάζουν ψηφοδέλτια και οι εκλογές αναμένονται με ιδιαίτερο ενδιαφέρον μετά τα όσα έχουν απασχολήσει το Βοστάνειο και την έντονη κριτική της απερχόμενης διοίκησης στο Σύλλογο με το διοικητή του Νοσοκομείου αλλά και τη στάση της ΔΑΚΕ, που χρειάστηκε πολλές φορές να υποστηρίξει τις επιλογές της διοίκησης. Πελ.Γ.

Χρηματοδοτήσεις υπάρχουν… Στην κοινή συνέντευξη Τύπου την περασμένη Πέμπτη στο υπουργείο Εθνικής Άμυνας του υπουργού Ευάγγελου Βενιζέλου και του υφυπουργού Προστασίας του Πολίτη, Σπύρου Βούγια, ρωτήθηκε ο τελευταίος πόσα χρήματα έχει πάρει τα τελευταία χρόνια η χώρα για να διατηρεί τα «κολαστήρια ψυχών». Με βάση μια πολύ πρόσφατη επιστολή του επιτρόπου της Ε.Ε. κ. Μπαρό, ο κ. Βούγιας απάντησε ότι θα δοθούν συνολικά 73 εκατ. ευρώ για την περίοδο 2008 - 2013. Ήδη έχουν διατεθεί πέντε εκατομμύρια το 2008, 7,5 εκατομμύρια το 2009 και 13 εκατ. ευρώ είναι εγγεγραμμένα για το 2010. Και όμως, παρά τα χρήματα που διαθέτει η Ε.Ε., η χώρα μας μέχρι πρόσφατα συντηρούσε κολαστήρια, όπως αυτό της Παγανής, που μας δυσφήμησε διεθνώς και μαζί μ’ αυτό και τη Λέσβο. Πελ.Γ.

Κλείνουν τρύπες Η νομαρχία Λέσβου θα πληρώσει το κόστος προμήθειας ενός λυόμενου οικίσκου για το Κεντρικό Λιμεναρχείο Μυτιλήνης. Προφανώς τα οικονομικά της νομαρχίας είναι τόσο ανθηρά που καλείται να συνδράμει οικονομικά το πάμπτωχο υπουργείο Προστασίας του Πολίτη. Καιρός είναι να μπει τέλος σε αυτή την κατάσταση. Ν.Μ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΜΑΡΙΝOΣ OΡΦΑΝOΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)) ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ) EΦH ΣTPABOΣKOYΦH (ΠOΛΙΤΙΣΜOΣ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ))

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA TEXNIKOΣ YΠOΛOΓIΣTΩN: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ YΠEYΘYNH ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO – ΑΓΓΕΛΙΕΣ: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΣΤΡΑΤΟΣ ΠΛΩΜΑΡΙΤΗΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ TYΠOΓPAΦOΣ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

ΤΡΙΤΗ 15 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Στα χέρια των γονιών το Σχολείο

Περί ανεργίας

Στα χέρια τους έχουν πάρει οι γονείς του 5ου Δημοτικού Σχολείου το έργο επισκευής και πάνω απ’ όλα τη διάσωση του εγκαταλελειμμένου Σχολείου τους. Όπως έχουν κάνει και στο παρελθόν προηγούμενα Δ.Σ. του Συλλόγου Γονέων, αποδεικνύεται ότι κάθε «πετραδάκι» που έχει μπει σε όλη αυτή την προσπάθεια - που μετράει χρόνια πίσω - έχει μπει μόνο μετά από κινητοποιήσεις, αντιδράσεις, πιέσεις των γονιών. Ας ελπίσουμε μόνο ότι αυτήν τη φορά και οι προσπάθειες του Συλλόγου Γονέων θα φθάσουν μέχρι το τέλος, μέχρι επιτέλους να ξυπνήσει η Πολιτεία και οι αρμόδιοι και να ενδιαφερθούν για την επισκευή του ιστορικού Σχολείου. Πελ.Γ.

Από τον Οκτώβριο του 2008 έχουν σταματήσει να δημοσιεύονται τα στατιστικά στοιχεία με τη δηλωμένη ανεργία. Δηλαδή τα στατιστικά στοιχεία που τηρεί ο ΟΑΕΔ. Ελπίζαμε ότι η νέα κυβέρνηση θα σταματούσε αυτή την απαράδεκτη κατάσταση, ώστε επιτέλους να μάθουμε τι πραγματικά συμβαίνει με την ανεργία. Η οποία, σύμφωνα με τον ίδιο τον υπουργό Απασχόλησης, Ανδρέα Λοβέρδο, έχει λάβει εκρηκτικές διαστάσεις. Ιδιαίτερα για τα νησιά του βορείου Αιγαίου το θέμα είναι πολύ «χοντρό», καθώς η μέθοδος καταγραφής της ανεργίας που χρησιμοποιεί η Στατιστική Υπηρεσία εμφανίζει τα νησιά μας ως εργασιακό παράδεισο. Ν.Μ.

Τρώει και πίνει Μυτιληνιά Ακόμη μια πρωτοβουλία του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου «ξεχειλίζει» Λέσβο. Την Παρασκευή, λοιπόν, στις 18 Δεκεμβρίου, απ’ τις 12 το μεσημέρι έως τις 4 το απόγευμα, το Πολυτεχνείο «τρώει και πίνει Μυτιληνιά», στο εστιατόριο της Πολυτεχνειούπολης Ζωγράφου. Οι γαστρονομικές δημιουργίες θα είναι του Στρατή Πανάγου, ενώ ηθικός αυτουργός, όπως και σε ανάλογες εκδηλώσεις που παραπέμπουν στη γενέτειρα του πρύτανη, είναι ο Κώστας Μουτζούρης, ο οποίος κι απευθύνει ένεκα των γιορτών των Χριστουγέννων κάλεσμα σε όλη την Πολυτεχνειακή Κοινότητα. ΜΑΡ.ΠΛ.

Τα πάντα για το… χρήμα Μία εκδήλωση με προβολή ενός ενδιαφέροντος ντοκυμαντέρ με τίτλο «The Money Masters» («Οι διαχειριστές του χρήματος»), διοργανώνει σήμερα το απόγευμα στις 7:15 η ομάδα υποψήφιων διδακτόρων του Τμήματος Γεωγραφίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Το ντοκυμαντέρ, το οποίο θα προβληθεί στο αμφιθέατρο του Τμήματος Γεωγραφίας, θα εξετάζει ζητήματα όπως το ποιοι ελέγχουν τη ροή του χρήματος, ποιες είναι οι ρίζες του χρηματοπιστωτικού συστήματος, ποιος είναι ο λόγος που οι οικονομίες των χωρών σε όλο τον κόσμο «πνίγονται» από το δημόσιο χρέος, με ποιο τρόπο απέκτησαν τόσο μεγάλη ισχύ οι τραπεζίτες κ.λπ., ενώ η προβολή θα πλαισιωθεί από συζήτηση και σχόλια του αναπληρωτή καθηγητή του Τμήματος, Γιώργου Κορρέ. Β.Χρ.

Οι Οικολόγοι… Και ένα… εικαστικό σχόλιο: το Σάββατο το πρωί, μαζί με τους Οικολόγους Πράσινους που, υπό τους ήχους ενός τυμπάνου, ενημέρωναν τους πολίτες της Μυτιλήνης για την κλιματική αλλαγή, ακριβώς δίπλα, στην Εθνική Τράπεζα της Ερμού, οι περαστικοί κοντοστέκονταν και για έναν ακόμη λόγο. Για να θαυμάσουν έναν καλλιτέχνη του δρόμου, που όπως μας ενημέρωναν τα δημοσιεύματα που προβάλλονταν μπροστά του ονομαζόταν Κωνσταντίνος Σπυριάδης και ως άγαλμα που έπαιρνε ζωή παρίστανε τον Άτλαντα.

… και ο Άτλαντας Το σχολιάζουμε επειδή παρ’ όλο που, όπως πληροφορηθήκαμε, η παρουσία και των δύο εκεί ήταν τελείως συμπωματική, ήταν ταυτόχρονα και απόλυτα ταιριαστή, καθώς παράλληλα με αυτούς που ενημέρωναν για την προστασία του πλανήτη, υπήρχε κι αυτός που τον… «σήκωνε» στα χέρια του. Και όλα αυτά, έδεναν απόλυτα με τη συνοδεία του τυμπάνου. Από τις ευχάριστες εκπλήξεις που εμφανίζονται αραιά και πού στην αγορά της Μυτιλήνης και κάνουν τη βόλτα σε αυτή πιο ευχάριστη. Β.Χρ.

Κι όμως άνοιξε Παρά τα όσα λέγονταν το προηγούμενο διάστημα από διάφορες πλευρές, το νέο κινεζικό πολυκατάστημα άνοιξε στο κέντρο της Μυτιλήνης. Μάθαμε ότι ο Εμπορικός Σύλλογος Μυτιλήνης με έγγραφό του ζήτησε από τις αρμόδιες αρχές της νομαρχίας να ελέγξουν αν το συγκεκριμένο κατάστημα ξεπερνάει τα 500 τ.μ. που προβλέπει ο νόμος ή όχι. Ωστόσο, μέχρι την ώρα που έκλεισε η ύλη της εφημερίδας μας, δεν είχε γίνει γνωστό αν πραγματοποιήθηκε ο έλεγχος. Θυμίζουμε ότι σύμφωνα με πρόσφατες δηλώσεις της προέδρου του Εμπορικού Συλλόγου, Μάρως Βερβενιώτου, το εμβαδόν του καταστήματος είναι περίπου 800 τ.μ.. Ν.Μ.

Πέρασε το πρώτο κύμα Στο ελάχιστο έχει περιοριστεί πλέον η κίνηση στο Ιατρείο Γρίπης στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, όπως επίσης στα δάκτυλα του ενός χεριού μετριούνται και τα άτομα που πηγαίνουν για να κάνουν το εμβόλιο κατά της νέας γρίπης στα εμβολιαστικά κέντρα. Οι γιατροί θεωρούν πλέον ότι το πρώτο κύμα της νέας γρίπης έχει περάσει από τη Λέσβο. Αναμένουν όμως ότι αμέσως μετά τις γιορτές, όταν θ’ αρχίσουν να επιστρέφουν όσοι πήγαν για διακοπές εκτός νησιού, τα περιστατικά γρίπης… θα επιστρέψουν. Πελ.Γ.

Καθυστερεί… αλλά θα έρθει Μέσα στην εβδομάδα αναμένεται να ξεκινήσει να στήνεται το παγοδρόμιο στο πάρκο Αγίας Ειρήνης, που αναμένουν εναγωνίως μικροί και μεγάλοι. Οι εργασίες θα είχαν ξεκινήσει χθες Δευτέρα, όμως δεν είχαν φθάσει ακόμη με το πλοίο της γραμμής - λόγω απαγορευτικού - τα εξαρτήματα του παγοδρόμιου για να στηθεί στο πάρκο. Αναμένεται πλέον μέχρι την Τετάρτη το αργότερο να ξεκινήσουν οι εργασίες ώστε, έστω και οριακά, να ξεκινήσουν οι χριστουγεννιάτικες εκδηλώσεις και στην πόλη της Μυτιλήνης. Πελ.Γ.

Έρχονται οι επιδοτήσεις; Ακούσαμε ότι καταβάλλεται προσπάθεια να πληρωθεί μέρος των επιδοτήσεων της ενιαίας ενίσχυσης μέσα στο Δεκέμβρη και συγκεκριμένα ως τις 23 του μηνός. Δεν παίρνουμε όρκο, γιατί κάθε χρόνο ακούμε και βλέπουμε πάρα πολλά με αυτό το θέμα. Ωστόσο, είμαστε βέβαιοι ότι η ηγεσία του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης έχει λάβει πολλά μηνύματα προς αυτή την κατεύθυνση από τους συνεταιριστές και τους αγροτοσυνδικαλιστές του ΠΑΣΟΚ. Σύντομα θα γνωρίζουμε κατά πόσο αυτή η πληροφορία είναι βάσιμη ή πρόκειται για «ράδιο αρβύλα». Ν.Μ.

Οι άλλες απόψεις Με αφορμή τις πρόσφατες ανακοινώσεις του υφυπουργού Προστασίας του Πολίτη, Σπύρου Βούγια, για τη δημιουργία ενός νέου σύγχρονου ανοιχτού κέντρου καταγραφής αλλοδαπών στη Λέσβο, υπάρχουν και αντίθετες φωνές που δεν επιθυμούν κανενός είδους υποδομή στο νησί για τους μετανάστες. Στο Facebook έχει δημιουργηθεί ένα τέτοιο γκρουπ με πάνω από 200 μέλη που συμφωνούν με την άποψη αυτή. Στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.facebook.com/group.php?gid =201314930193 δημοσιεύονται πολλές τέτοιου είδους απόψεις που θεωρούν ότι η Λέσβος θα γίνει «κέντρο εισροής λαθρομεταναστών αν δημιουργηθεί μια τέτοιου είδους δομή». Κόντρα σε όλους εκείνους που βγήκαν στους δρόμους, αντέδρασαν, πίεσαν για ανθρώπινες συνθήκες για τους μετανάστες που ούτως ή άλλως φθάνουν καθημερινά στο νησί, υπάρχουν και κάποιες φωνές που δε θέλουν καμμιά υποδομή και καμμιά υπηρεσία για τους μετανάστες. Α.Ω.

Eπίκαιρα θέµατα Γράφει ο ∆HMHTPHΣ ΣAPANTAKOΣ*

Για το Μίλτη ροχτές την Κυριακή έκλεισε η τριήμερη εκδήλωση, η αφιερωμένη στο Μίλτη Παρασκευαΐδη, που διοργάνωσε η Ομοσπονδία Λεσβιακών Σωματείων της Αττικής, και περιλάμβανε έκθεση σκίτσων και πινάκων του και (την τελευταία μέρα) ομιλίες για την προσφορά του, τη ζωή και το έργο του. Μίλησαν πολλοί, ανάμεσά τους και τρεις μαθητές του, ένας από τους οποίους και ο υπογράφων. Δε σκοπεύω όμως να γράψω ρεπορτάζ για αυτήν την εξαιρετικά πετυχημένη εκδήλωση. Αυτό είναι αλλουνών δουλειά. Εγώ θέλω να καταγράψω τις εντυπώσεις, τα συναισθήματα και τις σκέψεις που μου προκάλεσε η εκδήλωση. Εν πρώτοις με εντυπωσίασε το μέγα πλήθος των επισκεπτών της έκθεσης και το πυκνότατο ακροατήριο των ομιλιών της Κυριακής. Είμαι βέβαιος πως αν κάποιο σωματείο ή σύλλογος οργάνωνε εκδήλωση προς τιμήν οποιουδήποτε «επώνυμου» μεγαλουσιάνου (επιχειρηματία, πολιτικού, αθλητή ή αστέρα του κινηματογράφου), δέκα χρόνια μετά τον θάνατό του, ζήτημα είναι αν θα συγκέντρωνε το ένα τρίτο από όσους είχαν έρθει στην εκδήλωση για το Μίλτη. Αυτό επιβεβαίωσε την άποψή μου, που συχνά προβάλλω και εγγράφως (όπως πριν έναν περίπου μήνα από αυτήν εδώ τη στήλη), πως δηλαδή οι πραγματικοί δημιουργοί, οι άνθρωποι που άφησαν έργο και μάλιστα έργο αφιερωμένο σε ιδανικά και οράματα, μένουν αθάνατοι. Και ένας τέτοιος δημιουργός ήταν ο Μίλτης. Ανώτερης μορφής δημιουργός μάλιστα, γιατί δε δημιούργησε μόνο καλλιτεχνήματα αλλά διέπλασε προσωπικότητες. Βέβαια πολλοί ρεαλιστές και πρακτικοί συντοπίτες μας, δε θα εκτιμούσαν και πολύ τις ασχολίες μιας ολόκληρης ζωής του Μίλτη. Ε, και τι έκανε στο κάτω-κάτω; - θα λέγανε. Ήταν καθηγητής γυμνασίου, σκιτσάριζε τους φίλους του και κάποιους χωριάτες, ζωγράφιζε κιόλας και έγραφε βιβλία. Αδιαφόρετα πράματα δηλαδή, που δε βγάζουν λεφτά. Να είχε σκαρώσει κανένα μεγάλο φροντιστήριο, να εμπορευόταν πίνακες σπουδαίων ζωγράφων, να έκανε κάτι, μέσα στα ενδιαφέροντα και τις γνώσεις του βέβαια, αλλά κερδοφόρο, θα του λέγανε μπράβο. Ο Μίλτης όμως βρισκόταν πέρα και πάνω από όλα αυτά. Μολονότι ποτέ δεν του περίσσευαν λεφτά, αντίθετα είχε περάσει από πολλές δυσκολίες, δεν υπήρξε παραδόπιστος ούτε πλεονέκτης. Ποτέ δεν επεδίωξε την προβολή του όσο ζούσε. Δεν έκανε καν δημόσιες σχέσεις, απασχόληση πολύ προσφιλής σε πολλούς λόγιους. Ο Μίλτης άφηνε το έργο του να μιλά για λογαριασμό του. Όχι πως δεν τον ευχαριστούσαν οι εκδηλώσεις αγάπης και τιμής, που του γίνονταν αρκετά συχνά, όσο ζούσε. Κάθε άλλο. Τις χαιρόταν και κρατούσε, με την παροιμιώδη επιμέλεια που τον χαρακτήριζε, όλες τις σχετικές δημοσιεύσεις και τις φωτογραφίες που τις συνόδευαν. Του άρεσαν οι τιμές, αλλά δεν τις επιζητούσε ούτε φυσικά θα σκεφτόταν ποτέ να τις προκαλέσει, έστω και εμμέσως. Ανήκε στην εκλεκτή κατηγορία των ανθρώπων που έχουν αρχές. Και έμεινε αταλάντευτα πιστός σ’ αυτές τις αρχές ως το τέλος της ζωής του. Και μόνο το γεγονός πως με διαθήκη του προσέφερε το σπίτι του για να γίνει πνευματικό ή πολιτιστικό κέντρο των Λεσβίων, το αποδεικνύει.

* O ∆ηµήτρης Σαραντάκος γεννήθηκε στη Mυτιλήνη, σπούδασε χηµικός µηχανικός και µετά τη συνταξιοδότησή του εκδίδει το σατιρικό περιοδικό «Το Φιστίκι» και κάνει τον συγγραφέα. Το τελευταίο (ενδέκατο στη σειρά) βιβλίο του “Οι Αρχαίοι είχαν την πλάκα τους” - Μυτιλήνη 2008 - κυκλοφορεί από τις εκδόσεις “Γνώση”.

EI∆HΣEIΣ Θέσεις

Γράφουν οι ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΝΕΛΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ και ΒΑΣΙΛΗΣ ΤΟΛΙΑΣ*

Το μέγεθος του παραλογισμού Ανοίξτε τα σχολεία...** ταν άρχισε η κινδυνολογία για τη νέα πανδημία μεσούντος του θέρους, κανείς δεν μπορούσε να φανταστεί το μέγεθος του παραλογισμού τον οποίο θα βίωναν οι περισσότερες σχολικές μονάδες αυτόν το Νοέμβρη. Επειδή όμως ζούμε στη χώρα της υπερβολής, το πιο ευφάνταστο σενάριο έγινε τελικά πραγματικότητα. Η νέα γρίπη πρωτοχτύπησε τους φοιτητές που έκαναν τις διακοπές τους στη Μύκονο, την Πάρο ή τη Σαντορίνη. Το υπουργείο Υγείας προέβη προληπτικά σε πολύ αυστηρά μέτρα στις σχολικές μονάδες, σύμφωνα με τα οποία θα έπρεπε οι διευθυντές να περνούν όλο το πρωινό τους στα τμήματα μετρώντας απόντες, στη συνέχεια θα έπρεπε να επικοινωνούν με τις οικογένειες των απόντων, να καταγράφουν θερμοκρασίες και γριπώδη συμπτώματα, να ενημερώνουν εγκαίρως... με ποσοστά, νέα και παλιά περιστατικά την οικεία Σχολική Διεύθυνση, να προΐστανται των σχολικών επιτροπών γρίπης, να εξετάζουν και να απομακρύνουν τα παιδιά που παρουσιάζουν ύποπτα συμπτώματα, να φροντίζουν ώστε οι κουπαστές και τα πόμολα να καθαρίζονται πριν και μετά από κάθε διάλειμμα με αντισηπτικό και να είναι σίγουροι ότι τα παιδιά πλένουν συχνά τα χέρια τους, αποφεύγουν τα φιλιά, δε μοιράζονται το μολύβι με το διπλανό τους, δεν ακουμπούν το πρόσωπό τους και βήχουν με τον αρμόζοντα τρόπο. Θεωρούμε ότι οι περισσότεροι... συνάδελφοι διευθυντές σχολικών μονάδων σπατάλησαν το χρόνο τους για τα παραπάνω, αμελώντας άλλες λειτουργικά ζωτικές ευθύνες, χωρίς όμως να υπάρχει πάντα και η αντίστοιχη αντίδραση από τις αρμόδιες υπηρεσίες των νομαρχιών, όταν ο αριθμός των ύποπτων απόντων αυξανόταν. Έπρεπε να μεγαλώσει τόσο ο αριθμός των άρρωστων παιδιών (μικρότερος όμως από τους απόντες με την κοινή γρίπη κάθε Φεβρουάριο), ώστε το υπουργείο Υγείας να επανέλθει με νέα εγκύκλιο και συγκεκριμένο αλγόριθμο που ορίζει πότε κλείνει ένα τμήμα, ένα σχολείο, ένα συγκρότημα. Και με αυτήν τη νέα εγκύκλιο αρχίζει το θέατρο του παραλόγου... Κλείνει ένα τμήμα, κι αν κλείσει το ένα τρίτο των τμημάτων, κλείνει το σχολείο, αδιαφορώντας εάν ένα τμήμα έχει ήδη κλείσει και έχει ξαναρχίσει τα μαθήματα ή δεν έχει προλάβει καν να γυρίσει στο σχολείο. Και αν για κακή τύχη κλείσει στο μεταξύ και όλο το σχολικό συγκρότημα, δεν είναι απίθανο παιδιά να απουσιάσουν έως και τρεις εβδομάδες από τις σχολικές τάξεις λόγω ενός αλγόριθμου... Αδιαφορεί το υπουργείο Υγείας για την ουσία του μέτρου και μένει στον τύπο. Δε θα κολλήσουν τα παιδιά στο πάρτυ που θα πάνε το Σαββατόβραδο, στον κινηματογράφο, στο μπαράκι, στο μετρό, στο λεωφορείο, στο σπίτι του κολλητού, στο φροντιστήριο, στο γήπεδο, στο ίδιο τους το σπίτι από το αδελφάκι που φοιτά σε άλλο σχολείο ή από το γονιό τους; Αν μπορούσαμε να κλειδώσουμε τα παιδιά μέσα στο δωμάτιό τους, να τα αφήνουμε να επικοινωνούν με τον έξω κόσμο μόνο μέσω διαδικτύου, κινητών και MSN, ίσως και να καταφέρναμε να περιορίσουμε αισθητά τη διασπορά της νέας γρίπης. Όσο όμως τα παιδιά μας κυκλοφορούν ευτυχώς ελεύθερα, θα έπρεπε να έχουμε και τα σχολεία ανοιχτά. Ναι, να επισημαίνουμε τα μέτρα πρόληψης, αλλά να έχουμε τα παιδιά μέσα στο σχολείο. Δεν είναι μόνο το θέμα της ύλης, των εξετάσεων, των Πανελλαδικών. Είναι το λάθος πρότυπο που προβάλλουμε στους νέους ανθρώπους, είναι τα προβλήματα που δημιουργούμε στις οικογένειες, είναι η λογική της προσωρινής συγκάλυψης και όχι της ουσιαστικής αντιμετώπισης. Ας αφήσει λοιπόν το υπουργείο Υγείας τα παιδιά να πάνε στο σχολειό τους, τους γονείς να πάνε στη δουλειά τους, τους υπαλλήλους των νομαρχιών να ασχοληθούν με ουσιαστικά ζητήματα, τους υπαλλήλους του ΥΠΕΠΘ να τρέξουν για πραγματικά φλέγοντα θέματα, τους διευθυντές των σχολικών μονάδων να διοικήσουν τα σχολεία τους. Ας σταματήσει, επιτέλους, ο πανικός της υπερβολής. Πηγή: http://activistis.gr/

* Η Αγγελική Κανελλακοπούλου είναι διευθύντρια του Γυμνασίου της Γερμανικής Σχολής Αθηνών και ο Βασίλης Τόλιας διευθυντής του Λυκείου της Γερμανικής Σχολής Αθηνών. ** Αναδημοσίευση από την εφημερίδα «Καθημερινή».

ΤΡΙΤΗ 15 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Πρωτοφανές περιστατικό βίας στη Φίλια

Σκότωσε σκύλο εν ψυχρώ επειδή… «είχε νεύρα»! της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔOY να πρωτοφανές περιστατικό βίας συνέβη προχθές το μεσημέρι στη Φίλια Καλλονής. Ζευγάρι Μυτιληνιών που έτρωγε σε ταβέρνα πάνω στον επαρχιακό δρόμο Καλλονής - Σιγρίου, έγινε μάρτυρας της εν ψυχρώ και χωρίς καμμία αφορμή δολοφονίας με καραμπίνα ενός μικρού σκυλιού. Γεγονός που φέρνει στο προσκήνιο, όχι μόνο για άλλη μια φορά το θέμα της κακοποίησης των ζώων στη Λέσβο, αλλά και αυτό της ελεύθερης οπλοφορίας κατοίκων του νησιού, σε περίοδο μάλιστα που έχει απαγορευτεί το κυνήγι. Το συμβάν έζησαν, μαζί ψε στη συνέχεια στην με τους υπόλοιπους πε- ταβέρνα όπου έτρωγε, όλάτες του καταστήματος, που η κ. Γρημανέλλη λιη κ. Ειρήνη Γρημανέλλη ποθύμησε, λόγω της έκαι ο σύζυγός της Γιάν- ντονης συναισθηματικής νης. «Καθίσαμε στο πα- φόρτισης που υπέστη. ράθυρο και είχαμε θέα Κανείς στο δρόμο. Από εκεί βλέδεν αντέδρασε… παμε ένα μικρό σκυλάκι Αυτό που σόκαρε το ζευνα παίζει μόνο του, χωγάρι ήταν η απουσία ορίς να ενοχλεί απολύτως ποιασδήποτε αντίδρακανέναν», εξιστορεί η ίσης από πλευράς των 40 δια η μάρτυρας. υπολοίπων πελατών του «Κάποια στιγμή, είδαμε καταστήματος, αφού καέναν άντρα 65 - 70 χρονένας εκτός από τους ίνών να βγαίνει από το αδιους δεν αντέδρασε στο πέναντι καφενείο, κραθέαμα. τώντας μια καραμπίνα «Ντρέπομαι που λέγοκαι να πυροβολεί το σκύ- μαι άνθρωπος», λέει αλο, ο οποίος έπεσε αι- γανακτισμένη η κ. Γρημόφυρτος στο χώμα και μανέλλη. «Δε σηκώθηκε ξεψύχησε σπαράζοντας. κανένας μέσα από την Όταν βγήκαμε σοκαρι- ταβέρνα, συνέχιζαν το σμένοι με τον άντρα μου γεύμα τους ανενόχλητοι να ζητήσουμε το λόγο α- για να μην ανακατευτούν πό τον εν λόγω κύριο, ο στο συμβάν.» ίδιος ισχυρίστηκε ότι «Κανείς δεν είχε την ευδεν είχε όπλο - μάλλον αισθησία να κάνει κάτι είχε προλάβει να το κρύ- παραπάνω», αναφέρει ψει μέχρι να βγούμε από και ο κ. Γρημανέλλης. το μαγαζί. Μάλιστα, η «Αυτό ήταν και το πιο συγγενής του που βρι- λυπηρό από όλα, αφού σκόταν μαζί του, ισχυρί- βρίσκονταν στην ταβέρνα στηκε ότι πρόκειται για πολλοί άνθρωποι, που άτομο που περνάει δύ- θα μπορούσαν να έχουν σκολη περίοδο λόγω σο- επίσης καταθέσει.» βαρής ασθένειας της γυ- Και συνεχίζουν, εκδηλώναίκας του και έχει τα νοντας την ανησυχία νεύρα του, γι’ αυτό σκό- τους για το πόσο εύκολο τωσε το ζώο.» είναι σε ανάλογη περίΑμέσως το ζευγάρι επι- σταση να υπάρξει θύμα κοινώνησε με το Αστυνο- κάποιος άνθρωπος. μικό Τμήμα Καλλονής «Πώς μπορεί να κυκλοκαι υπέβαλε μήνυση κα- φορεί ελεύθερα με καρατά του δράστη - που ό- μπίνα, ένας άνθρωπος πως αναφέρει ο κ. Γρη- που έχει “νεύρα”; Φοβόμανέλλης, έμαθαν αργό- μαστε ότι με τα ίδια νεύτερα πως είναι ο ιδιοκτή- ρα εύκολα ο ίδιος θα της του απέναντι καφε- σκότωνε και ένα παιδάνείου. Ωστόσο, όπως λέ- κι.» νε, μόλις ο τελευταίος άΔεν τον βρίσκει κουσε ότι θα ειδοποιηθεί η Αστυνομία η Αστυνομία, έφυγε και αναζητείται έως παρε- Μέχρι χθες το μεσημέρι, λεύσεως του αυτοφώ- το Αστυνομικό Τμήμα ρου. Το ζευγάρι επέστρε- Καλλονής δεν είχε συλ-

λάβει ακόμη το δράστη και συνέχιζε την αναζήτησή του. Χθες στις 12 το βράδυ έληγε και η προθεσμία του αυτοφώρου, κάτι που σημαίνει ότι θα γινόταν παραπομπή της υπόθεσης στον εισαγγελέα, εφόσον ο δράστης δεν είχε συλληφθεί μέχρι εκείνη την ώρα. Το σημαντικό, πάντως, είναι ότι, όπως μας πληροφόρησαν οι αρμόδιοι, ο δράστης δεν πρέπει να έχει άδεια οπλοφορίας, καθώς δεν έχει υποβάλει κάποια σχετική αίτηση στους ίδιους. Την απογοήτευσή της για το γεγονός αυτό εκφράζει η πρόεδρος του Φιλοζωικού Συλλόγου «Κιβωτός», κ. Βάσω Μαυραγάνη, η οποία ενημερώθηκε επίσης για το συμβάν. «Πριν ενάμιση μήνα περίπου, είχαμε ένα παρόμοιο περιστατικό στην περιοχή της Χαραμίδας. Έχει αρχίσει να κυκλοφορεί κόσμος με καραμπίνα ανεξέλεγκτος, κάτι που δεν επιτρέπεται, ειδικά τώρα που απαγορεύτηκε το κυνήγι.» Όπως λέει η ίδια, η «Κιβωτός» πρόκειται να υποβάλει επίσης μήνυση για το περιστατικό, η κ. Μαυραγάνη ωστόσο εκφράζει τη δυσπιστία της για το κατά πόσο αυτό θα έχει κάποιο αποτέλεσμα. «Από το Μάιο έχουμε καταθέσει στην Αστυνομία μήνυση για το οξύ που έριξαν σε σκύλο στην Καλλονή, αλλά δε μας έχουν πάρει τηλέφωνο ακόμη ούτε για να πάμε να καταθέσουμε», λέει η ίδια. «Μέχρι σήμερα, όλες οι προσπάθειές μας πέφτουν στο κενό. Πιστεύω ότι οι αστυνόμοι πανελληνίως θεωρούν πιο ευτελή τα περιστατικά βίας προς τα ζώα και δεν τα αντιμετωπίζουν όπως θα έπρεπε. Ίσως περιμένουν διάφορους με καραμπίνα να αρχίσουν να πυροβολούν ανθρώπους για να αναλάβουν δράση.» vchris@emprosnet.gr

Νεκρός 77χρονος σε τροχαίο στον Τρίγωνα τελευταία του πνοή άφηΤηνσε χθες το πρωί στην καρδιά του χωριού Τρίγωνας ένας 77χρονος ηλικιωμένος, όταν καθώς διέσχιζε πεζός το δρόμο παρασύρθηκε από διερχόμενο αυτοκίνητο. Το ατύχημα συνέβη στις 8:10 το πρωί, στο δρόμο μπροστά από το Δημοτικό Σχολείο Τρίγωνα. Ο 77χρονος Γιώργος Χατζηδημητρίου διέσχιζε το δρόμο όταν αυτοκίνητο που οδηγούσε 38χρονη κάτοικος Πλωμαρίου, η οποία κινούνταν προς Μυτιλήνη, παρέσυρε τον ηλικιωμένο και τον τραυμάτισε θανάσιμα. Πριν ακόμη προλάβει να φθάσει το ασθενοφόρο, ο ηλικιωμένος υπέκυψε στα τραύματά του, ενώ η 38χρονη οδηγός υπέστη σοκ. Σύμφωνα με πληροφορίες, η Αστυνομία εκτιμά πως αιτία του ατυχήματος θα πρέπει να ήταν η έλλειψη προσοχής και από τον πεζό αλλά και την οδηγό. Ο ηλικιωμένος δεν έλεγξε το δρόμο, ενώ η οδηγός, που μάλλον είχε αναπτύξει ταχύτητα, δεν πρόλαβε ν’ αντιδράσει όταν είδε μπροστά της τον 77χρονο. Η γυναίκα μεταφέρθηκε στο Κέντρο Υγείας Πλωμαρίου για παροχή πρώτων βοηθειών, καθώς δεν μπορούσε να συνέλθει από το σοκ.

Σύλληψη για κατοχή ναρκωτικών του ΣαβΣτιςβάτου5 τοστηαπόγευμα Μυτιλήνη, από αστυνομικούς του Τμήματος Δίωξης Ναρκωτικών, συνελήφθη 25χρονη γιατί σε σωματική έρευνα που της έγινε βρέθηκε να κατέχει 28 δισκία διαφόρων ενδείξεων, τα οποία υπάγονται στην κατηγορία των ναρκωτικών ουσιών. Στην κατοχή της βρέθηκαν επίσης και σύνεργα χρήσης ναρκωτικών ουσιών.

Τρεις αιφνίδιοι θάνατοι αίτια αποδίδοΣενται,παθολογικά σύμφωνα με πληροφορίες, οι ξαφνικοί θάνατοι τριών ατόμων την Παρασκευή, το Σάββατο και χθες τα ξημερώματα. Συγκεκριμένα, χωρίς τις αισθήσεις του βρέθηκε από συγγενισυνέχεια στη ΣEΛ. 5

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 15 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009 συνέχεια από ΣEΛ. 4

κά του πρόσωπα στον καταυλισμό Τσιγγάνων της Παγανής, στις 8:30 το πρωί της Παρασκευής, ο 38χρονος Αθίγγανος Δημήτρης Μπάκας. Ο 38χρονος μεταφέρθηκε στο Νοσοκομείο, όπου απλά διαπιστώθηκε ο θάνατός του. Ο θάνατός του αποδίδεται σε πνευμονικό οίδημα. Επίσης, στην πλατεία της Καλλονής βρισκόταν ο 56χρονος Μιχάλης Εγγλέζος λίγο πριν τις 7 το απόγευμα του Σαββάτου όταν έχασε τις αισθήσεις του και έπεσε στο έδαφος. Ο 56χρονος μεταφέρθηκε στο Κέντρο Υγείας Καλλονής, όπου διαπιστώθηκε ο θάνατός του. Τέλος, στις 3:30 τα ξημερώματα της Κυριακής προς Δευτέρα, στη Νάπη, η 46χρονη υπήκοος Βουλγαρίας Νοκόλοβα Ελένκα, ενώ βρισκόταν στο σπίτι της με το σύζυγό της, αισθάνθηκε αδιαθεσία και μεταφέρθηκε στο Κέντρο Υγείας, όπου διαπιστώθηκε ο θάνατός της. Σύμφωνα με τις πρώτες πληροφορίες, ο θάνατός της αποδίδεται σε πνευμονική εμβολή πιθανόν λόγω θρόμβου.

Θα διακόψουν οι φαρμακοποιοί την επί πιστώσει χορήγηση φαρμάκων στους ασφαλισμένους του Δημοσίου

Απλήρωτοι έξι μήνες της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ε θέσεις μάχης είναι οι φαρμακοποιοί και στη Λέσβο, καθώς οι οφειλές του ΟΠΑΔ (Οργανισμός Περίθαλψης Ασφαλισμένων του Δημοσίου) για φάρμακα των ασφαλισμένων του Δημοσίου συνεχώς αυξάνονται και φθάνουν πλέον τους έξι μήνες. Το θέμα απασχόλησε συνάντηση του διοικητικού συμβουλίου του Πανελλήνιου Φαρμακευτικού Συλλόγου το περασμένο Σάββατο, στο οποίο συμμετείχε και ο πρόεδρος του Φαρμακευτικού Συλλόγου Λέσβου, Απόστολος Βαλτάς, όπου αποφασίστηκε πως η πρόταση που θα τεθεί σε όλες τις γενικές συνελεύσεις των Φαρμακοποιών είναι να σταματήσει η επί πιστώσει χορήγηση φαρμάκων από την 1η Φεβρουαρίου 2010. Μέσα στο επόμενο διά- τις οφειλές έξι μηνών. Γι’ στημα θα πραγματοποιη- αυτό και οδηγούμαστε σε θεί γενική συνέλευση του νέες κινητοποιήσεις, σε Φαρμακευτικού Συλλόγου μια προσπάθεια να μπει Λέσβου, προκειμένου να ένα τέλος σε αυτή την καενημερωθούν οι φαρμα- τάσταση», δήλωσε στο κοποιοί για τις εξελίξεις «Ε» ο πρόεδρος του Φαρσχετικά με την πρόταση μακευτικού Συλλόγου Λέγια επ’ αόριστον διακοπή σβου, Απόστολος Βαλτάς. χορήγησης επί πιστώσει Έλεγχος στην «αγορά» φαρμάκων στους ασφαλιφαρμάκου σμένους του Δημοσίου αΕξάλλου, την περασμένη πό την 1η Φεβρουαρίου. Τετάρτη το διοικητικό «Δεν υπάρχει προοπτική συμβούλιο του Πανελλήνα βρεθεί λύση και δε νονιου Φαρμακευτικού Συλμίζουμε ότι έχει τα κονλόγου συναντήθηκε με δύλια ο ΟΠΑΔ να καλύψει

Ξ.∆.

Forthnet 2play με επιδότηση για 1 χρόνο! Η ευκαιρία συνεχίζεται! Aποδεικνύοντας στην πράξη των πρωταγωνιστικό της ρόλο στη διάδοση του broadband, η Forthnet, συνεχίζει να προσφέρει τις ολοκληρωμένες υπηρεσίες της με επιδότηση, αναλαμβάνοντας πλήρως το κόστος. Η προσφορά ισχύει έως και τις 31 Δεκεμβρίου και αφορά όλους τους κατοίκους της περιοχής μας! Τώρα είναι η ευκαιρία σας να ανακαλύψετε τα πολλαπλά οφέλη της ευρυζωνικότητας, πιο οικονομικά από ποτέ, με την εγγύηση, την αξιοπιστία αλλά και την επιδότηση Forthnet! Ειδικότερα, η εταιρεία που έφερε το internet στη χώρα, ενισχύει τον ενεργό ρόλο της στη διάδοση της ευρυζωνικότητας και αποφασίζει μετά την ολοκλήρωση των επιδοτούμενων προγραμμάτων της πολιτείας να προσφέρει τις broadband υπηρεσίες της στην καλύτερη δυνατή τιμή, αναλαμβάνοντας η ίδια την επιδότησή τους! Η προσφορά ισχύει για νέες αιτήσεις που θα κατατεθούν έως και τις 31 Δεκεμβρίου, αφορά όλους τους κατοίκους της Μυτιλήνης και το μόνο που χρειάζεται για να επωφεληθείτε αυτής, είναι ένα δικαιολογητικό που να αποδεικνύει τον τόπο διαμονής σας. Βέβαια, αν έχετε οποιαδήποτε απορία ή αν χρειάζεστε περισσότερες πληροφορίες, στη διάθεσή σας βρίσκεται το Κατάστημα Forthnet, στην οδό Αρίονος 16, αλλά και ο τηλεφωνικός αριθμός 13831. Οι επιδοτούμενες υπηρεσίες που προσφέρει η Forthnet μέσα από το σύγχρονο, ιδιόκτητο δίκτυό της, με δωρεάν τον ασύρματο εξοπλισμό, αλλά και το τέλος ενεργοποίησης είναι οι εξής: Υπηρεσία

Επιδότηση Forthnet

Forthnet 2play Forthnet ADSL Economy

27,93€/μήνα 15,20€/μήνα

Επιδότηση Forthnet Plus* 23,37€/μήνα 10,65€/μήνα

Και τα προνόμια δεν τελειώνουν εδώ, αφού με την επιδότηση Forthnet μπορείτε να αποκτήσετε και netbook σε ανταγωνιστικές τιμές! Μη χάνετε χρόνο, λοιπόν! Κερδίστε διπλά σήμερα, αποκτώντας τις πιο ολοκληρωμένες αλλά και οικονομικές brοadband υπηρεσίες της αγοράς! * Σημειώνεται ότι η Επιδότηση Forthnet Plus αφορά: Οικογένειες Πολυτέκνων, Ηλικιωμένους, Ανέργους, Μονογονεϊκές Οικογένειες με αρχηγό γυναίκα, οικονομικούς μετανάστες και άτομα με αναπηρίες (ΑμεΑ).

τον υπουργό Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης, Ανδρέα Λοβέρδο, και συζήτησαν την ανάγκη να υπάρξει έλεγχος στην αγορά φαρμάκων. Με αφορμή τις καταγγελίες για «κατευθυνόμενες συνταγογραφήσεις» - που έχουν απασχολήσει και τη Λέσβο και ήδη βρίσκεται στο στάδιο της δικαστικής διερεύνησης -, ο υπουργός τόνισε ότι θα πρέπει άμεσα να λειτουργήσει το σύστημα μηχανογράφησης, ώστε να ελέγχονται όλοι όσοι εμπλέκονται στη διαδικασία διακίνησης φαρμάκων

και να σταματήσει η σπατάλη στο φάρμακο. «Εμείς συμφωνούμε απόλυτα με τον υπουργό ότι θα πρέπει να υπάρξει έλεγ-

χος στη χορήγηση φαρμάκων και ο κάθε κατεργάρης να πάει στον πάγκο του», δήλωσε στο «Ε» ο κ. Βαλτάς.

Σχολεία που κλείνουν λόγω της γρίπης κρουσμάτων γρίπης, με απόφαση του νομάρΛόγω χη Παύλου Βογιατζή, αποφασίσθηκε το κλείσιμο έως και 21/12 των παρακάτω σχολείων και σχολικών τμημάτων. Τα Νηπιαγωγεία Παρακοίλων, Σκάλας Καλλονής, Θάνους, το 2ο Νηπιαγωγείο Μύρινας και το κλασσικό τμήμα του Νηπιαγωγείου Μούδρου. Τα Δημοτικά Σχολεία Κεραμίου και Πέτρας και η Γ΄ τάξη του Δημοτικού Σχολείου Άγρας.

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 15 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Με τον υφυπουργό Μεταφορών Νίκο Σηφουνάκη συναντήθηκαν χθες γονείς του 5ου Δημοτικού Σχολείου

Πιέζουν για να σωθεί το Σχολείο τους της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH υνάντηση με τον υφυπουργό Μετ αφορ ών Νίκο Σηφουνάκη ε ίχε χθε ς στ ην έδ ρα τ ης γενικής γρ αμματείας Αιγαί ου και Νησιωτικής Πολιτι κής αντ ιπροσωπεία τ ου Συλλόγου Γονέ ων και Κηδε μόνων τ ου 5ου Δημοτικο ύ Σχολείο υ. Ο υφυπουργός ανταποκρί θηκε άμεσα στ ο αίτημα των γονέων για συνάντ ηση, ε νώ έ δειξε ενδιαφέρ ον πρ οκειμένου τ ο συντ ομότερ ο δυνατό να εξασφαλιστ ούν κονδύλια που χρ ειάζοντ αι για να «ξε μπλο κάρ ει» το έργο.

Θυμίζουμε ότι το πρώην υπουργείο Αιγαίου είχε διαθέσει 40.000 ευρώ για μια μελέτη η οποία θα «έδειχνε» αν το κτήριο είναι στατικά ασφαλές για να ανακαινιστεί ή αν θα πρέπει να γκρεμιστεί και να φτιαχτεί εξ αρχής. Η μελέτη αυτή «έδειξε» ότι μπορεί να ανακαινιστεί και όλες οι διαδικασίες σταμάτησαν εκεί. Απαιτούνται τώρα άλλες 50.000 ευρώ περίπου προκειμένου να γίνει στατική μελέτη

για το έργο, ενώ θα πρέπει να γίνουν επίσης αρχιτεκτονική και ηλεκτρομηχανολογική μελέτη. Ο υφυπουργός εξέφρασε το μεγάλο ενδιαφέρον για να επισκευαστεί το ιστορικό αυτό σχολείο που ανεγέρθηκε την εποχή που ο Π α π αν Γε ώ ργι ο ς δρ έου ήταν υπουργός Παιδείας και δεσμεύθηκε ότι θα κάνει ενέργειες προκειμένου να εξασφαλιστούν τα απαιτούμενα κονδύλια.

«Η συνάντηση με τον κ. υφυπουργό έγινε σε πολύ καλό κλίμα. Ο κ. Σηφουνάκης έδειξε μεγάλο ενδιαφέρον και μας υποσχέθηκε ότι μέσα σε λίγες ημέρες θα μας απαντήσει για τις δυνατότητες χρηματοδότησης του έργου», τόνισε ο πρόεδρος του Συλλόγου Γονέων του 5ου Δημοτικού Σχολείου, κ. Παναγιώτ ης Καρ έκος.

Κινητικότητα και από το δήμο Ο αντιδήμαρχος Μυτιλήνης Παν τ ε λ ής Πατ ερέλλ ης, με τον οποίο συναντήθηκαν χθες το πρωί οι γονείς, τόνισε ότι αν εξασφαλιστούν οι 50.000 ευρώ μπορεί ο δήμος να προχωρήσει άμεσα τις διαδικασίες, ενώ μπορεί να γίνει ακόμη και απευθείας ανάθεση της νέας στατικής μελέτης

στο μελετητή που έκανε και την πρώτη στατική μελέτη, ώστε να μη χαθεί πολύτιμος χρόνος. Παράλληλα τόνισε ότι υπάρχει η δυνατότητα ν’ αναλάβουν οι υπηρεσίες του δήμου την αρχιτεκτονική και ηλεκτρομηχανολογική μελέτη για να προχωρήσει το έργο. Ο κ. Καρέκος δήλωσε ικανοποιημένος και από τη συνάντηση με τον αντιδήμαρχο Έργων, Παντελή Πατερέλλη. «Μας ενημέρωσε για ενέργειες που έχουν γίνει για το έργο τις οποίες δε γνωρίζαμε μέχρι τώρα και έδειξε ενδιαφέρον να στηρίξει τις προσπάθειες που καταβάλλουμε ώστε να ξεκινήσει επιτέλους το έργο ανακαίνισης του Σχολείου», τόνισε ο ίδιος.

Αισιόδοξος στην Ερεσό

Σηφουνάκης για την «Εγνατία» της Λέσβου ΤΣΠηΚΑνα,λαελιξσοένιοφήδρςοα-ξσίΣεαιγοτρουίυοφυπυωμπεοςυχθρραγηόγμςίανΥετποι οδοδόοτοδημισώκηόνς,αΜπά’ξεοττοαναφΕςο- ρών και Δικτύων Νίκος Σηφουνάκης, που την Κυριακή επισκέφτηκε την Ερεσό. Χθες ο βουλευτής Λέσβου του ΠΑΣΟΚ είχε διαδοχικές συναντήσεις στη Μυτιλήνη, στην έδρα της γενικής γραμματείας Αιγαίου, με υπηρεσιακούς παράγοντες για τη ρύθμιση υποθέσεων που αφορούν στα νησιά του αρχιπελάγους, ενώ συναντήθηκε και με το δήμαρχο Μηθύμνης. Κατά την παραμονή του στη Λέσβο το Σαββατοκύριακο, ο κ. Σηφουνά-

κης είχε την ευκαιρία να επισκεφθεί, ύστερα από πρόσκληση της δημοτι-

κής αρχής, την Ερεσό, όπου παρακολούθησε τη χριστουγεννιάτικη γιορτή και το στόλισμα του δένδρου και της πλατείας από τα παιδιά του Δημοτικού Σχολείου. Στη συνέχεια είχε συνάντηση με το δήμαρχο και τους δημοτικούς συμβούλους, κατά την οποία ενημερώθηκε για τα καίρια ζητήματα της περιοχής και

τις προτεραιότητες που μπαίνουν.

«Αγώνας δρόμου» Ο κ. Σηφουνάκης στάθηκε ιδιαίτερα στο έργο των οδικών αξόνων Καλλονής - Σιγρίου και Καλλονής - Πέτρας, τα οποία θα δώσουν πραγματική αναπτυξιακή διάσταση και θα συνδέσουν το υπό κατασκευή λιμάνι του Σιγρίου με την ενδοχώρα

… και Σηφουνάκης με Επιμελητήριο Συδνοάμνώτνη,σΜη εμτεατφοονρυώφνυκπαοι υΔριγκότύΥωπνοΝίκο Σηφουνάκη στη Μυτιλήνη είχε χθες το πρωί η διοικούσα επιτροπή του Επιμελητηρίου Λέσβου. Η συνάντηση είχε εθιμοτυπικό χαρακτήρα, αλλά στα 15 λεπτά της διάρκειάς της συζητήθηκαν και σοβαρά θέματα. Συγκεκριμένα ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου Γιώργος Ορφανός είχε την ευκαιρία να θέσει στον κ. Σηφουνάκη σειρά προβλημάτων που αντιμετωπίζει ο επιχειρηματικός κόσμος του νομού, ενώ κατατέθηκαν στο υπουργείο τα σχετικά υπομνήματα αλλά και οι προτάσεις από πλευράς Επιμελητηρίου.

Για τη νησιωτικότητα Πιο συγκεκριμένα, τέθηκαν θέματα όπως η ανάγκη συγκρότησης ενός ευνοϊκού περιβάλλοντος δραστηριοποίησης για τις νησιωτικές επιχειρήσεις και ο σχεδιασμός ενός ειδικού αναπτυξιακού προγράμματος για το Βόρειο Αιγαίο, το μείζον ζήτημα των ακτοπλοϊκών συγκοινωνιών, οι αρνητικές επιπτώσεις που θα αντιμετωπίσουν οι επιχειρήσεις της Περιφέρειάς μας με το Χάρτη των Περιφερειακών Ενισχύσεων, τα προβλήματα που δημιουργούν στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις η λειτουργία των πολυκαταστημάτων αλλά και οι φθηνές αγορές της Τουρκίας, καθώς και οι προτάσεις του Ε-

πιμελητηρίου για το ΤΕΜΠΜΕ αλλά και γενικότερα για τη βελτίωση των οικονομικών συνθηκών και την αντιμετώπιση της οικονομικής κρίσης στην περιοχή μας. Στη συνάντηση που πραγματοποιήθηκε σε πολύ καλό κλίμα, ο κ. Σηφουνάκης εξέφρασε στα μέλη της Δ.Ε. τη στήριξη του υπουργείου προς την κατεύθυνση της εξεύρεσης λύσεων. Από την πλευρά τους τα μέλη της διοίκησης του Επιμελητηρίου εξέφρασαν τη δική τους πρόθεση για μια αποτελεσματική συνεργασία με την ηγεσία του υπουργείου, προκειμένου να διευθετηθούν σοβαρά προβλήματα που ανακόπτουν την αναπτυξιακή πορεία της περιοχής μας.

του νησιού. Ανέφερε χαρακτηριστικά ότι αυτές τις μέρες γίνεται πραγματικός «αγώνας δρόμου» στο υπουργείο Υποδομών, προκειμένου να επαναδρομολογηθεί το έργο των οδικών αξόνων, που όπως τόνισε «δυστυχώς είχε σχεδόν εγκαταλειφθεί τα τελευταία χρόνια, για να προλάβουμε τις προθεσμίες του ΕΣΠΑ». Δήλωσε αισιόδοξος ότι παρά τις οικονομικές δυσχέρειες,

το έργο της «Εγνατίας» της Λέσβου, όπως χαρακτηρίζεται η εθνική οδός Καλλονής - Σιγρίου, θα προχωρήσει. Στη συνάντηση που είχε χθες το μεσημέρι ο κ. Σηφουνάκης με το δήμαρχο Μηθύμνης, Στέλιο Κα ρ αντών η, συζητήθηκαν έργα που αφορούν στο δήμο, καθώς και το αίτημα του δημάρχου να χορηγηθεί στο Μόλυβο ένα πυροσβεστικό όχημα.

ΤΡΙΤΗ 15 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ

ΖΩΝΤΑΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΗΜΕΤΕΡΟΝ Λαδάδικα Ανοιχτά από Τετάρτη έως Σάββατο Τηλ. 2251045100 Κιν. 6932520999

EΣTIATOPIA ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, μπαρ, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι βράδυ Παρασκευή - Σάββατο βραδιές πιάνου Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466

EMΠYPIEΣ Zυθεστιατόριο Από Τετάρτη έως Κυριακή Λαδάδικα Tηλ. 22510 45100

ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

FOUR SEASONS by MAYOTE Bistro - piano restaurant Tηλ. 6979325911

ΜΑΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 2251029613

ΝΑΥΑΓΙΟ (ΤΟ) Στον α΄ όροφο Εστιατόριο με ζωντανή μουσική Παρασκευή & Σάββατο: ελληνικό έντεχνο Τηλ. 22510 42609

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 22510 28177

ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532

ΠΑΡΑΜΥΘΙ (ΤΟ) Οδυσσέως 4 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 91212 & 22510 46161

ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΤΑΡΑΤΣΑ Ταβέρνα Φίλια Καλλονής 22530 98606

ΤΟ ΧΑΝΙ Ταβέρνα Ζωντανή Μουσική κάθε Σάββατο Φίλια καλλονής τηλ. 22530 98812

ΑΝΕΜΟΕΣΣΑ Ψαροταβέρνα Σκάλα Σκαμνιάς Τηλ. 22530 55360

CAFÉ-BAR FOUR SEASONS by MAYOTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 6932520999

OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540

ΠΙΤΑ ΜΑΚΗΣ Πλατεία Αλυσίδας Delivery: 22510 42397 & 42597 Tώρα και online παραγγελίες www.pita-makis.gr

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΟ

Λήμνου 9, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45651

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING LESVOS INN Πύργοι Θερμής Tηλ. 22510 71781-4 Fax. 22510 71711

ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιληνής Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

ΑΓΡΟΤΙΚΟΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΙ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΜΕΣΟΤΟΠΟΥ Μεσότοπος Τηλ. για παραγγελίες: 22530 96490 - 96090 info@mesotoposwomen.com

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΆΓΡΑΣ Άγρα Τηλ. για παραγγελίες 22530 95568

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

Αναλαμβάνουμε κάθε είδους οικοδομική εργασία από κτισίματα έως πέργκολες. Τηλ. 6932-392591

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ Service και επιδιορθώσεις μικρών ηλεκτρικών συσκευών, αλυσοπρίονων, μηχανών πετρελαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ.. Παραλαβή και παράδοση στο χώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949079052, κ. Γιώργος.

ΓΕΝΙΚΕΣ EΠΙΣΚΕΥΕΣ FAST REPAIRS ΓΙΑ ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ, ΑΠΟΦΡΑΞΕΙΣ, ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ, ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΚΑ, ΕΠΙΧΡΙΣΜΑΤΑ, ΕΛΑΙΟΧΡΩΜΑΤΙΣΜΟΙ, ΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΦΑΚΗΣ Γ. Βοστάνη 2, Μυτιλήνη (Αλυσίδα) Τηλ. 22510 20852 Κιν .6976-373537 e.fastfakhs@hotmail.com

ΧΡΩΜΑΤΑ ΕΛΑΙΟΧΡΩΜΑΤΙΣΜΟΙ ΜΟΛΒΑΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Αναλαμβάνουμε ελαιοχρωματισμούς και σπατουλαρίσματα κάθε είδους. Έδρα Μυτιλήνη. Τηλ. 6974616021

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPA

ΣΠΟΡ 5x5 EURO 2004 Γήπ. Ποδοσφαίρου 5x5, 7x7 Βαρειά Μυτιλήνης Τηλ: 22510 46884 6977987994 & 6972800920

SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948591839

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΕΙΔΗ COACH ATHLETS PLACE Εμπόριο Αθλητικών Ειδών Ηλία Βενέζη 11 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40314

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ & Κιν. 6942964208 KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777

BLUE LINE A. Kαλλονή Τηλ. 22530 29277 B. Xίος, Kαρφά 34, Kοντάρι Tηλ. 22710 33470

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΠΕΡΑΣΜΑ Ζ. Πηγής & Πύρρας 1 Τηλ. 22513 00265 6986-116676 What’s up 6947-160520 CU 6933-172551 F2G

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣ

ΛΙΤΣΑ

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας. Ζωντανή Μουσική κάθε Παρασκευή και Σάββατο Τηλ. 2251093484 & 6973741809

με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 - 22510 46776 Φαξ 22510 46756

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών

Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101

ΕΥ ΚΑΤΟΙΚΕΙΝ Πόρτες, Παράθυρα. Συνθετικά Κουφώματα KÖMMERLING Αερ. Γιανναρέλλη 44α Τηλ. 22510 27833

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Μάνδρα Οικοδομών. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

KΛEIΣTHKATE EΞΩ;

ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΤΥΡΑΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ & ΑΝΤΩΝΗΣ Πλωμάρι Πληρ. τηλ. 22520 31172

ΤΕΝΤΕΣ ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εταιρικό σας logo, περγοτέντες, προβολικό στέγαστρο Πολιχνίτος Τηλ. 22520 42052 & Κιν. 6978-370334

ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Nέο κατάστημα στην Παγανή Τηλ. 22510 24788

ΠANTAZOΠOYΛOΣ Aγ. Θεράποντος 7 Τηλ. 22510 41488

ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής Καλλονής Τηλ. 22530 22685 & 23420

ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣ Κλειθροποιός από το 1974 Αξιόπιστα Επώνυμα Προϊόντα Γερμανικά: Abus, Burk, Dom Ισραήλ: Yardeni Γαλλικά: Iaperce Frofaux Ιταλικά: Cisa όλη την γκάμα Ελβετικά: Ceso Αγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη 22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ

ΕΝΔΥΜΑΤΑ PROTAGONISTI Γυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

ΝΥΜΦΕΣ Σέρεσλη Μαριάνθη Eρμού 151 Τηλ. 22510 28547

Η/Υ

Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΤΖΑΚΙΩΝ Αναλαμβάνουμε τη συντήρηση και τον καθαρισμό τζακιών για καμινάδες κάθε είδους. Πληρ. τηλ. 6976-511712.

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων - καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών Καβέτσου 10 22510 37415, 6937407221

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ USHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣH ANAΛΩΣIMA

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ BIBΛIO ΠAΠAΣΩTHPIOY Eρμού 211 Στον επάνω όροφο θα βρείτε και σχολικά βοηθήματα! Tηλ. 22510 23388 Fax. 22510 23317

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΕΙΣ ΣΤΥΛ & ΦΑΝΤΑΣΙΑ Γεωργαντέλη Άντζελα Διακοσμήτρια Ε. Βοστάνη 3, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46935 Κιν. 6972661883

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΜΕΔΟΥΣΑ Aγ. Συμεών 3, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 28036, 22530 22921

ΕΠIΠΛO GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222 Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

ΣΙΜΕΛΗΣ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

H μεγαλύτερη Γερμανική Eταιρεία αναγόμωσης μελανιού στη Mυτιλήνη Ίμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΚΙΦΑ

THE PRINTER SHOP

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.

ΚΛΕΙΔΙΑ

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣ Αερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731 Εκτός από ταχυμεταφορές Αναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ

ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ - ΠΑΡΑΔΙΔΕΙ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΑΓΓΛΙΚΩΝ Τηλ. 6979-224966

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

EMΠOPIA AYTOKINHTΩN A. ΦOYPNAPIΔOY E. MAPTAKHΣ 6o χλμ., Mυτιλήνης - Καλλονής 22510 44497, 6977973734

ΠΛYΣIMO ΣTO XΩPO ΣAΣ Mε δικό μας ρεύμα και νερό, Kαλέστε στο 6939-276505

ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΤΡΙΤΗ 15 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Υ Γ Ε Ι Α EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος

Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932703093 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία

Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Γρηγοράκης Παναγιώτης

Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932251120 Μαλλιαρός Ιωάννης

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος

Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944696854

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος

Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233

Ζερδελής Γιάννης

Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589

NEYPOΛOΓOI

Περγαμηνού Άννα

Καβέτσου 40 (γ΄ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

Δάμης Παναγιώτης

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Λαμπούσης Π. Ραφαήλ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη

Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933 Κιν. 6972 853790

Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977649458 Fax. 22510 44027

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Βιτούλιας Γεώργιος

Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637

Aμπατζής Πολύδωρος

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI

Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη

Θουκυδίδου και Κανάρη 1-3 Τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Καραχάλια Καλλιρόη

Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ

Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ

Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Γαλής Νάσος

Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932303873 Γιαννίκος Π. Στρατής

Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976654509

Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α

Αδαμπατά Κατερίνα

Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661

Μουτζούρης Βασίλης

Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη

Καβέτσου 11 (πλησίον χαρτ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811 Κουτζά Χριστίνα

Αγ. Θεράποντος 5 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI

Τουρβάς Θ. Γεώργιος

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής

Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ

Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930 Kιν. 6937218711 Σάκης Ευστράτιος

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος

Καβέτσου 24 Τηλ. 22510 28561 Φεβρωνία Γ. Κανταρτζή M.D.

Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070

Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ

Καβέτσου 11 & Παπανικολή

Κ Α Ι

Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Α Λ Λ Α BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα

Βογιατζή Μπέσσυ

Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

Βογιατζής Ιωάννης

Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945901518 Δημηρούδης Γεώργιος

Αγίας Ειρήνης 2 Tηλ. 22510 22233 Κιν. 6973236406 Καπτανής Ευστράτιος

Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης

Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899 Παπουτσή Βαρβάρα

Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852 Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος

Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116 Xατζησάββα Aλεξάνδρα

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125

ΓYMNAΣTHPIA BODY SPA

Ελευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 BODY SPA

Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393 Διαιτολόγοι: Kαραφασούλη Δήμητρα Δούκα Eιρήνη Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία

Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία) Τηλ. 22510 28512 κιν. 6936447893 Κουτρολού Κ. Χαρά

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη

Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ

ΨYXOΛOΓOI

ΚΑΛΛΟΝΗ

Ζητιανέλλη Μαρίνα

Αλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια) Tηλ. Ιατ. 22510 45150 Κιν. 6974020648 Κιστάνη Σοφία

Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523

AIΣΘHTIKOI

Αλεξέλλης Γ. Μάριος

Πτυχιούχος Ανωτέρας Σχολής Φυσικοθεραπείας Αθηνών (παραπλεύρως Λέσχης Αξιωματικών) Tηλ. 22530 23329 Κιν. 6973-019492

ΜΥΤΙΛΗΝΗ Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης

MSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης

Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία

Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714

OΠTIKA Oπτικά Γιαλούρη

Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Mυτιλήνη Τηλ. 22510 25985 Πουλέλλης Vision Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος

Συρακουσών 52, Λαμπρινη Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα Eιδικές τιμές στους συμπατριώτες

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική

Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ 3420585, 3416595

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506,

PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998 Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

ΤΡΙΤΗ 15 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009 Ζητείται για αγορά δυάρι ή μικρή μονοκατοικία, μέχρι 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

Ενοικιάζεται δυάρι στο κέντρο της πόλης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα, 55 τ.μ., πολυτελές, σε αρχοντικό, με αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, διαμπερές (μπρος - πίσω μπαλκόνι), θέα σε κήπο και στη θάλασσα, πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο. Διαθέτει χώρο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται μεζονέτα 180τ.μ. στο Χάλικα, σε άριστη κατάσταση, φωτεινή (βεράντες με καταπληκτική θέα), με αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, τζάκι, μεγάλο σαλόνι, 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC και αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Ενοικιάζονται επιπλωμένα διαμερίσματα σε νεόκτιστο τριώροφο (2004/2005) στο κέντρο της πόλης, κοντά στην αγορά, με βεράντα, αυτονομία θέρμανσης, νερού, πετρελαίου, καλοριφέρ, κλιματισμό, πολυκουζινάκι, ψυγείο, φούρνο μικροκυμάτων, λουτρό με μπανιέρα. Πληρ. τηλ. 6976974600. Ενοικιάζονται επιπλωμένα δυάρια και γκαρσονιέρες, με ιδιωτικό

Ενοικιάζεται τριάρι οροφοδιαμέρισμα στο κέντρο της πόλης (πλησίον προκυμαίας) β΄ ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα θέρμανση με κλιματιστικά. Τιμή 400 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιά ζετα ι μεζονέτα 2 Υ/Δ στην Αγιά Μαρίνα. Πέραν των 2 Υ/Δ υπάρχει και σοφίτα. Διαθέτει 2 μπάνια, ένα WC, τιμή 500 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ε ν ο ικ ιά ζ ε τ α ι κ α ιν ο ύ ρ γ ια , π λ ή ρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 35τ. μ., σε μονοκατοι κί α, στο κέντρο Μυτιλήνης, με μεγάλο ξεχωριστό Υ/Δ, κου ζί να, μπάνιο, τηλεόραση LCD, καινού ργιο ψυ γείο, μεγάλο κρεβάτι, τραπέζι με καρέκλε ς, 2 Α/C, χωρίς κοινόχρ ησ τα. Πλη ρ. τ ηλ. 2 25 10 4119 6, 6974 -4 72262, www. realhouses.gr

Ενοικι άζεται ανακαινισμένο δυάρι 55 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με σαλόνι, ξεχωριστή κουζίνα,

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων Μ Ε ΤΑ Κ Ο Μ Ι ΣΕ Ι Σ - Α Ν Υ Ψ Ω Σ Ε Ι Σ - Ε Ξ Ε Ι Δ Ι Κ Ε Υ Μ Ε Ν Ο Σ Υ Ν Ε Ρ Γ Ε ΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918 πάρκινγκ στη Σκάλα Καλλονής. Κεντρική θέρμανση, ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλη αυλή με ράμπα, κοντά στον κεντρικό δρόμο. Τιμή από 180 - 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζεται καινούργιο διαμπερές τριάρι 87τ.μ., στη Σουράδα. Άνετο σαλόνι με τζάκι, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, ξεχωριστός χώρος κουζίνας, εσωτερική αποθήκη, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, 1 θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 56τ.μ. στον Άνω Χάλικα, με αυτόνομη θέρμανση και απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22510 22259 & 6978-280376.

Ενοικι άζονται 2 ολοκαίνουρια διαμερίσματα 1 και 2 υπνοδωματίων αντίστοιχα, κουζίνα, σαλόνι, μπάνιο, με αυτόνομη θέρμανση στη περιοχή Σουράδας στην πάροδο Ελ. Βενιζέλου. Πληρ. τηλ. 210 6197371, 6942-031578. Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι 60 τ.μ. με θέα στη Χρυσομαλλούσα. Μεγάλο χολ, σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο (με μονόκρεβάτι), μπά-

ρ ισ μ α 6 0 τ .μ ., μ ε α υ τ ο ν ο μ ία , 100μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

νιο, μεγάλο μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, κεντρική θέρμανση, λίγα κοινόχρηστα, 1 θέση στάθμευσης. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

άνε το Υ/Σ, μεγάλο μπαλκόνι , αυ τό νο μη θέ ρ μα νση , φωτ ε ιν ό, στ ον γ΄ ό ρο φο. Πλη ρ. τη λ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται ανακαινισμένο επιπλωμένο (ή μη επιπλωμένο) δυάρι 65 τ.μ., με αυλή, στην περιοχή Λαγκάδα. Ξεχωρι στή κο υζί να, χωλ, μεγάλο Υ/Δ, σαλόνι, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοιν ό χ ρ η σ τ α , σ ε δ ι π λ ο κ α τ ο ικ ί α . Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη (ή μη) γκαρσονιέρα στη Χρυ σομαλλού σα. Χώρος στάθμευσης, εξωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, μπαλκόνι, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Ενοι κιάζε ται διαμπερές, υπερλούξ διαμέρισμα, 89τ.μ., με μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, WC, μπάνιο, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919. Ενοικι άζεται ρετιρέ οροφοδιαμέρισμα, 140τ.μ., σε διπλοκατοικία, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας. Μεγάλη σαλονοτραπε-

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥ ΤΙΛ ΗΝ Η

ζαρία, κουζίνα με πάσο, 3 άνετα υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, 2 μπαλκόνια, διαμπερές, φωτεινό, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται ανακαινισμένο δυάρι 58τ.μ., α΄ ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Άνετο σαλόνι, κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αποθήκη, 2 πατάρια, μεγάλο μπαλκόνι, καινούργια κουφώματα με διπλά τζάμια και σήτες. Κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό , ήσυχη περιοχή, λίγα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται μεζονέτα 125τ.μ., με αυλή και θέα, στο Κιόσκι. Μεγάλο σαλόνι, άνετη κουζίνα με πάσο, 3 υπνοδωμάτια, 2 μεγάλα μπάνια, εσωτερική αποθήκη, μεγάλη βεράντα 18τ.μ. και μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση, παράθυρα με σήτες, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο τριάρι ισογείου, με αυλή, στο Κιόσκι. Μεγάλο χωλ, σαλόνι, κουζίνα με πάσο, 2 άνετα υπνοδωμάτια, 1 WC, 1 μπάνιο, κεντρική θέρμανση, αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται τριάρι 100 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα. Μεγάλο σαλόνι, ξεχωριστή άνετη κουζίνα, με ανακαινισμένα ντουλάπια, 2 ευρύχωρα Υ/Δ με καινούργιο πάτωμα, αποθήκη, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι. Κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα στον γ΄ όροφο, Βουτζά 43 & Σεβαστόπουλου 16, Καισαριανή (Πανεπιστημιούπολη), με υπνοδωμάτιο, καθιστικό - κουζίνα, μπάνιο Πληρ. τηλ. 22510 44429 & 6974-123799. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα και σε άριστη κατάσταση α) διαμπερές τριάρι οροφοδιαμέρισμα 90τ.μ. και β) γωνιακό δυάρι οροφοδιαμέρισμα 65τ.μ., στην οδό Μαρκοπούλου 4, Μαύρα Σίδερα - Γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Ενοικιάζονται τριάρι, δυομισάρι, δυάρι στο Ν. Όμιλο, ε΄ όροφος ρετιρέ, διαμπερή, με εκπληκτική θέα στη θάλασσα και μεγάλες βεράντες. Πληρ. τηλ. 22510 24809. Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στον Άγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται μεζονέτα 90 τ.μ. στη Σουράδα, με 2 Υ/Δ, καθιστικόσαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, αποθήκη. Άψογη κατάσταση, φωτεινό, βλέπει θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Π ω λ ε ί τ α ι κ α ι ν ο ύρ γ ι α δ ι ώ ρ ο φ η μονοκατοικία 165τ.μ., στην περιοχή Βουναράκι. Κάτω: σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, κουζίνα, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση. Πάνω: 3 άνετα ΥΔ με μπαλκόνια, μεγάλο μπάνιο. Σοφίτα 45τ.μ., με εμφανή ξύλινη σκεπή και μεγάλη τζαμαρία με θέα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται μονοκατοικία 350τ.μ., με πλήρως επιπλωμένα 9 διαμερίσματα, σε οικόπεδο 4,1 στρεμμάτων, στη Σκάλα Καλλoνής. Τα διαμερίσματα βρίσκονται σε μια ήσυχη περιοχή, 800μ. μακριά από το μαγευτικό υδροβιότοπο του κόλπου της Καλλονής. Το συγκρότημα είναι εξοπλισμένο με όλες τις ανέσεις, όπως κουζίνα, ψυγείο, κλιματισμό και TV, μπάνιο με ντους και ιδιωτικό πάρκινγκ, κεντρική θέρμανση. Κατάλληλο για τουριστική επένδυση. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Πωλείται πολυτελής, αυτόνομη μεζονέτα 3 υπνοδωματίων, με 3 μπάνια, πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα & 2 ενεργειακά τζάκια. Νεόδμητη, με χώρο στάθμευσης 2 αυτοκινήτων, αποθήκη και κήπο (191τ.μ.), στους Πύργους Θερμής. Πληρ. τηλ. 6949014861..

Πωλείται προνομιούχο γωνιακό 3αρι 78 τ.μ. δεύτερου ορόφου στη Καλλιθέα. Άνετο σαλόνι, χολ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, δυο μεγάλα υπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, 1 θέση πάρκινγκ στην πιλοτή της πολυκατοικίας. Πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

Πωλείται πέτρινη, ανακαινισμένη μονοκατοικία 80 τ.μ. στον Πλάτανο. Άνετο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα, μπάνιο, δυο υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, εξωτερική αποθήκη. Τιμή 80.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλείται διώροφη οικία υπό ανέγερση κοντά στην πλατεία της Ερεσού. Πληρ. τηλ. 22530 52170, 22510 41770 και 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται προνομιούχος κατοικία, 140τ.μ., δύο επιπέδων, στη Νεάπολη, με ηλιακό, τζάκι, μεγάλες β ε ρ ά ν τ ε ς , 2 0 0 τ . μ . α υλ ή , σ τ ο ημιισόγειο υπάρχει τριάρι διαμέ-

Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή 180.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλε ίται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε διώροφη οικοδομή. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλε ίτα ι μονοκατοικία 85τ.μ. στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλ εί τ αι διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται ανακαινισμένη μονοκατοικία 200τ.μ., στο κέ ντρο της Μυτιλήνης. Αποτε λείται από 7 δι αμερίσματα, πλήρως επιπλωμέ να, με Α/ C και ηλε κτρικές συσκ ε υ έ ς. Μη ν αί ο ε ι σόδ ημ α 2.300 ευρώ. Επε νδυτική ευκαιρί α. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 697 4 47 22 62 , www. realhous es.gr

Π ω λ εί τ α ι η μ ι υ π ό γ ε ι ο δ υ ά ρ ι 45τ.μ. σε γωνιακή πολυκατοικία, πε ριο χή Χρ υσομ αλλο ύσα. Ξεχωρι στή κουζίνα, σαλόνι, Υ/Δ, μι κρό χωλ, μπάνιο, φωτε ινό. Τιμή ευ καιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhous es.gr

Πωλείται πέτρινη γωνιακή μονοκατοικία, με μεγάλη αυλή, στη Βρίσα (Βατερά). Κάτω: χωλ, σαλόνι με τζάκι, κουζίνα, αποθήκη, WC, ξεχωριστή προσθήκη, αυλή με χτιστό φούρνο. Πάνω; χωλ, 2 Υ/Δ, μπαλκόνι με θέα στο χωριό. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456 6977 359251

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450 κιν. 6932622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ EPMOY 278 Τηλ. 22513 00984 KIN 6943472073 mkounellis@hotmail.com

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181 Κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2009@yahoo.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243 Κιν. 6936626775 paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2 Kιν. 6977241294

CASA IDEALE Καβέτσου 13 Τηλ. 22510 22220 Κιν. 6948-172413 - 6947406990 - 6973-655735 e-mail: lesvostegasis@hotmail.com

REALHOUSES Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196 Κιν.6974-472262 www.realhouses.gr

REALPRO Hλία Bενέζη 2 81 100 Tηλ. 22510 40074 Kιν. 6938477850 www.realpro.gr

LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη 6947 021559 Ελευθ. Βενιζέλου 21 Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη 22510 41770 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

ΠΛ Ω MAP I ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ

Πωλείται ( ολόκληρη ή τμηματικά) ανακαινισμένη διώροφη μονοκατοικία 140τ.μ., με αυλή, στη Λαγκάδα. Αποτελείται από μι α γκαρσονιέρα, 2 οροφοδιαμερί σματα 67τ.μ., μεγάλη βεράντα, μπαλκόνι, θέα, δυ νατότητα επέ κτασης, αυ τόνομη θέ ρμανση, χώρος στάθμευσης. Κάτω: αυ λή, γκαρσονιερα, τριάρι (ανακ α ι ν ι σ μ έ ν η κ ο υ ζ ίν α , μ π ά ν ιο ), χωλ, άνετο Υ/Δ, καινού ργια παράθυρα με διπλά τζάμια. Πάνω: τριάρι, βεράντα, αποθήκη, μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 22510 41196 , 6974-472 262, www. realhous es.gr

Πωλείται μονοκατοικία 50τ.μ., με αυλή 500μ., στο Λεπέτυμνο Δ. Μολύβου. Εντός σχεδίου, δυνατότητα επέκτασης, με καταπληκτική θέα στη θάλασσα, Υ/Δ, σαλονάκι, μικρή κουζίνα, 15χλμ. από το Μόλυβο. Πληρ. τηλ.

Τηλ. 22520 31711 KIN 6974142661 www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335 Κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com

Π ΟΛ IΧΝ ΙΤΟΣ ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 e-mail: lesvosproperties@yahoo.co.uk

E P E ΣO Σ LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Ππγή Πρωτούλη 6947 021559 Σκάλα Ερεσού 22530 52170 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

SAPHO ESTATE Σάββα Ιωάννα Σκάλα Ερεσού 22530 52333 6972-502630 e-mail: info@sapphoestate.com www.sapphoestate.com

10 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται διαμέρισμα 107τ.μ. 2 Υ/Δ με γκαράζ και 20τ.μ. αποθήκη, στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 186τ.μ., σε οικόπεδο 340τ.μ. με τζάκι, ηλιακό και θέα, πλήρως ανακαινισμένο και με επιπλέον συντελεστή δόμησης 180τ.μ., περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 160τ.μ. + 160τ.μ. υπόγειο, με 500τ.μ. αυλή, 3 Υ/Δ και πολλά έξτρα, 5ετίας με αυτονομία, περιοχή Καλαμιάρης - Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλε ίται μεζονέτα υπό κατασκευή 115τ.μ. + 65τ.μ. υπόγειο, 200τ.μ. αυλή, τζάκι, επάνω στη θάλασσα, περιοχή Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται τριάρι 80τ.μ., με αυτονομία, στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη, 7ετίας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 192τ.μ. και 60τ.μ. γκαράζ, με αποθήκη, 3 Υ/Δ, κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα, 5ετιας, σε εξαιρετική κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται 4 γκαρσονιέρες, καινούργιες, πίσω από την Τoyota. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται στην Καλλιθέα διαμπερές οροφοδιαμέρισμα, τριάρι, 80τ.μ., σε μικρή οικογενειακή πολυκατοικία, φωτεινό σαλόνι, χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, 2 μπαλκόνια με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλείται παλιά πέτρινη κατοικία 90τ.μ., εντός οικοπέδου 160τ.μ., στο χωρίο Βρίσα Μυτιλήνης, πλησίον εκκλησίας Αγ. Κωνσταντίνου. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6944-340105, 6979-736895. Πωλούνται καινούργιες πολυτελείς μεζονέτες, 140τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Με 2 υπνοδωμάτια, τζάκι, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι, κουζίνα, βεράντες, αυτόνομη θέρμανση, υπεροχή θέα, κλειστό γκαράζ, 5 λεπτά με αυτοκίνητο από την παραλία, 10 λεπτά από τη Μυτιλήνη. Κάθε μια έχει 2στρ. κήπο και γεώτρηση. Ετοιμοπαράδοτες σε 9 μήνες. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr Πωλούνται στη Χρυσομαλλούσα, σε διώροφη οικοδομή, διαμέρισμα τριάρι 88 τ.μ., διαμπερές, με καινούργια ντουλαπάκια κουζίνας, με εντοιχισμένες συσκευές, καινούργιες ντουλάπες στα υπνοδωμάτια, αποθήκη 17 τ.μ. και γκαρσονιέρα 44 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλεί ται γκαρσονιέρα 26τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα. Ξεχωριστή κουζίνα, 1 δωμάτιο, μπάνιο, κεντρική θέρμανση, στον γ΄ όροφο πολυκατοικίας. Τιμή 40.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΤΡΙΤΗ 15 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Πωλείται καινούργι α πολυ τελής μονοκατοικία 120τ.μ., στα Πάμφιλα. Μεγάλη βεράντα, πέτρινη επένδυση στους τοίχους, 2 άνετε ς κ ρ ε βα το κ άμ αρε ς , με γ ά λ η κου ζί να με ενσωματωμένες ηλεκτρικέ ς συ σκευέ ς, σαλόνι, τραπεζαρί α, μπάνιο με υδρομασάζ, εμφανής σκε πή στην κουζίνα, ταράτσα, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, A/ C, δυνατότητα επέκτασης για διώροφο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πω λε ίτ αι γκαρσονιέρα 45τ.μ. στην περιοχή Λαζαρέτου. Ξεχωριστή κουζίνα, ενιαίος χώρος σαλόνι - τραπεζαρία, Υ/Δ με ξύλινο πάσο, βιβλιοθήκη, αυτόνομη θέρμανση, σε τριπλοκατοικία. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Πωλείται μονοκατοικία 86τ.μ., στα Λουτρά, με αυλή. Αποτελείται από 2 ορόφους. Ισόγειο πλήρες ανακαινισμένο: κουζίνα ενιαίος χώρος με σαλόνι, μπάνιο. Το υπόλοιπο σπίτι είναι ημιτελές. Στον όροφο: 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο και μεγάλη βεράντα με πανοραμική θέα στη θάλασσα. Μεγάλη αυλή, καινούργια κουφώματα, καινούργια πλάκα, 2 είσοδοι. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλείται παλαιό κτίσμα με οικόπεδο κατάλληλο για 2 δυάρια + 6 γκαρσονιέρες, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία 180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορική εκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλε ίται καινούργια προνομιούχα, ανεξάρτητη μεζονέτα, 130τ.μ., με 55τ.μ. ημιισόγειο, απεριόριστη θέα, στη Σουράδα. Υπάρχει αυλή 350τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλε ίται προνομιούχος κατοικία, 140τ.μ., δύο επιπέδων, στη Νεάπολη, με ηλιακό, τζάκι, μεγάλες βε ράν τε ς , 2 0 0 τ. μ. αυ λ ή, στο ημιισόγειο υπάρχει τριάρι διαμέρ ι σ μ α 6 0 τ .μ ., μ ε α υ τ ο ν ο μ ί α , 100μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλε ίται νεόδμητη, παραθαλάσσια με ζονέτα 125τ.μ., στην Παν αγ ι ού δα , με δι αμο ρφ ωμέ ν ο υ π ό γ ε ιο 7 0 τ . μ . κ α ι ο ι κ ό π ε δ ο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσε ις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 693 2 - 31 5919 , w ww. leonisrealestate.com

Πωλε ίται στη Σκάλα Ερεσού πέτρινη οικία εντός οικοπέδου 1 στρέ μ. περίπου. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙ ΑΚΟ Σ.

Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία σε άριστη κ α τ ά σ τ α σ η 1 4 0 τ . μ . + 5 0 τ .μ . βοηθητικό χώρο, διαμπερής, με πανοραμική θέα, στα Λουτρά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητη πολυτελής, παραθαλάσσια μεζονέτα, 125 τ.μ., στην Παναγιούδα και υπόγειο 70 τ.μ. και 3 υπνοδωμάτια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 75 τ.μ. νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, ολοκαίνουργια, 128 τ.μ., με γκαράζ, στην πανέμορφη περιοχή Αγίας Μαρίνας του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κατασκευής, στη Νεάπολη Μυτιλήνης, 125 τ.μ., με υπόγειο 90 τ.μ., 100μ. από την παραλία και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα α΄ ορόφου, 75 τ.μ., με υπέροχη θέα, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, στο πανέμορφο τοπίο του ΑΚΟΘ στα Λουτρά, συνολικής επιφάνειας κτίσματος 209 τ.μ., με απεριόριστη θέα, τεράστιο εξωτερικό χώρο με ελαιόδενδρα. Απέχει 200 μ. από τη θάλασσα του κόλπου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλε ί τα ι πολυτελής μεζονέτα 144 τ.μ., με απεριόριστη θέα και πλήρη αυτοτέλεια, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από 34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται νεόδμητη διώροφη οικία 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με οικοπεδικό χώρο καλλιεργήσιμο (θερμοκήπιο-φυτώρια), συνολικής έκτασης 5.000 τ.μ., με γεώτρηση. Το ακίνητο εφάπτεται του κεντρικού δρόμου Παπάδου Περάματος Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλού νται πολυτελείς μεζονέτες, άριστης κατασκευής, σε προνομιακό μέρος της Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονται στο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθε κτίσματος 100 τ.μ. (ισόγειο και όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται παλαιό αρχοντικό που κατοικείται, στην περιοχή της Σουράδας Μυτιλήνης, συνολικού εμβαδού 220 τ.μ. (ισόγειο και όροφος), με υπέροχη θέα, κεντρική θέρμανση, σε οικόπεδο εμβαδού 860 τ.μ.. Υπάρχει και

έτερο κτίσμα (κατοικία) ισόγειο 75 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενων αυτόνομων κατοικιών, πολυτελούς κατασκευής, με διπλή πισίνα, σε προνομιακή θέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 72 τ.μ., στο β΄ όροφο, με ημιυπαίθριο 13 τ.μ., υπό κατασκευή, στο Βουναράκι Μυτιλήνης, με πολύ καλή θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα 100 τ.μ. (ισόγειο & όροφος) με γκαράζ 67 τ.μ., στους Πύργους Θερμής, σε εξαιρετικά καλό σημείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλε ίται μεζονέτα στην Κράτηγο Μυτιλήνης, με υπέροχη θέα, 128 τ.μ. (ισόγειο & όροφος), με υπόγειο γκαράζ 80 τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 500 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλε ίται μεζονέτα στο Καγιάνι Μυτιλήνης, 133 τ.μ., με υπόγειο 65 τ.μ., υπό κατασκευή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλε ίται μεζονέτα 166 τ.μ. (α΄ & β΄ όροφος) με ισόγειο γκαράζ 91 τ.μ., στην περιοχή Άγαλμα Ελευθερίας στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλού νται υπό ανέγερση διαμερίσματα στα Βατερά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλε ίται διώροφη κατοικία, γωνιακή, στην οδό Ιακωβίδου στη Μυτιλήνη. Εμβαδόν οικοπέδου στο οποίο είναι κτισμένη 270 τ.μ.. Ισόγειο: 85 τ.μ. και αυτοτελές, έχει 2 εισόδους και περιλαμβάνει κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, WC και 2 υπνοδωμάτια. Επίσης υπάρχει γραφείο 40 τ.μ.. Όροφος: αυτοτελής, 104 τ.μ. και περιλαμβάνει κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Το εν λόγω ακίνητο πωλείται είτε ενιαίο είτε ξεχωριστά. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλού νται διαμερίσματα νεόδμητα, 99 τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στον α΄ όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οικοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκη για το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεται στα Παπιανά του δήμου Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλε ίται νεόχτιστη παραδοσι ακή πέ τρι νη μονοκατοικία, 152 τ.μ., στην Αγ. Μαρί να. Κάτω: 80 τ.μ., 3 Υ/Δ, χωλ, μπάνιο, αυλή. Πάνω: 72 τ.μ., ενιαί ος χώρος σα λ ό ν ι - τ ρα πε ζ α ρί α , κο υ ζ ί να , μπ α λ κ ό ν ι , ά ν ε τ η β ε ρ άν τα με θέα, εμφανής ξύλινη σκεπή με πα ρά θ υ ρο, τ ζά κι . Πλ ηρ. τ ηλ . 22 51 0 41 1 96 , 69 74 472262, www.realhous es. gr

Πωλε ίται οροφοδιαμέρισμα διπλοκατοικίας, 140 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, χωλ, κουζίνα και αποθήκη. Διαμπερές, βεράντες με θέα. Περιοχή γηπέδου. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775.

Πωλεί ται νε όχτιστο κτ ήρι ο με 3 οροφοδιαμερί σματα δυάρια, 60 τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης. Αυ τόνομη θέ ρμανση, ηλι ακός, διπλά τζάμια, ξε χωριστό Υ/Δ, ενιαίος χώρος σαλόνι - κουζ ίνα. Μηνι αία απόδοση 1.100 ευρώ. Πο λύ κα λή τι μ ή . Π λη ρ. τ ηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhous es. gr

Πωλεί ται μονοκατοικία 90 τ.μ. στην Καλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο 150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, αποθήκη, μπάνιο και υπόγειο διαμορφωμένο σε μικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 140 τ.μ., β΄ όροφος, στην Καλλιθέα, με μεγάλες βεράντες, σαλονοτραπεζαρία, χωλ, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια και μπάνιο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται μονοκατοικία 200 τ.μ. με αυλή, στον Επάνω Χάλικα, με μεγάλο ενιαίο χώρος σαλόνι τραπεζαρία, κουζίνα με πάσο, τζάκι, 2 μπάνια, 2 Υ/Δ, χτιστό φούρνο στην αυλή, ιδιωτικό πάρκινγκ με ράμπα. Τιμή 300.000. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλού νται στη διασταύρωση στο Ακρωτήρι α) δυάρι 52 τ.μ., β) γκαρσονιέρα 38 τ.μ., γ) οικόπεδο με άδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ. 22510 46540 & 6974801110. Πωλείται πέτρινη οικία πολυτελούς κατασκευής 114+64 τ.μ., με αυλή 1 στρέμμα, στο Μόλυβο, με πανοραμική θέα, πισίνα, γήπεδο τέννις κ.ά.. Τιμή από 255.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450 και 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 83 τ.μ. στη Σκάλα Καλλονής, κοντά στη θάλασσα, με οικόπεδο 800 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6943-744611, 210 8814715. Πωλού νται διαμερίσματα και μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής, σε Βαρειά, Ακρωτήρι και Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661. Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται πολυτελέστατη μονοκατοικία στη Νεάπολη, 187 τ.μ., με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6947-021559, 22530 52170 και 22510 41770, www. lesvosestate.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο τριάρι 82 τ.μ., στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661. Πωλείται στη Βαρειά, μετά την καφετέρια “Status”, μονοκατοικία 125 τ.μ., σε οικόπεδο 350 τ.μ. και με υπόλοιπο συντελεστή

δόμησης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977359251.

Πωλού νται διαμε ρίσματα από 68 τ.μ., 71 τ.μ., 86 τ. μ. και 92 τ.μ., όλα με γκαράζ και αποθήκη, στις περιοχές Δάφνης και Ταύρου Αθήνας, κοντά σε Ηλεκτρικό και με τρό. Αφοί Ασημάκη Χατζημανωλάκη. Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6947-202221. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ.

Πωλού νται 4 ανε ξάρτητες με ζονέτες, στα Πάμφιλα, από 95 εώς 135 τ.μ., όλες με ιδιόχρηστη αυλή, αποθήκη 50 τ.μ., απεριόριστη θέα στη θάλασσα. Αφοί Ασημάκ η Χ ατ ζη μαν ωλά κη. Πλ ηρ. τη λ . 2 2 5 1 0 4 1 2 4 4 , 6 9 4 7 202 22 1. ΚΑΤΑΣ ΚΕΥΑΣΤΙ ΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ.

Πωλούνται στους Πύ ργους Θε ρμής μεζονέτε ς και διαμε ρίσματα από 63 τ.μ. - 75 τ.μ. - 100 τ.μ., όλα με ιδιόχρηστη αυλή, αποθήκες και θέα. Αφοί Ασημάκη Χατζημανωλάκη Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6947-202221. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ.

Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλού νται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το καθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στον Άγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται στην Άναξο παραθαλάσσιο διαμέρισμα, στον α’ όροφο, με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, Ζαχαρούλα Πρωτούλη. Πωλείται διώροφη οικία στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. και γκαράζ, με θέα στο Πλωμάρι και τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, Ζαχαρούλα Πρωτούλη. Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοικία με πιλοτή, 2 υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα και μπάνιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, Ζαχαρούλα Πρωτούλη. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται διαμέρισμα υπό κατασκευή, α’ ορόφου, 75 τ.μ., με αποθηκούλα 15 τ.μ., στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχο καινούργιο (υπό κατασκευή) διαμέρισμα, α’ ορόφου, 110 τ.μ., με γκαράζ 30 τ.μ., στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

ΤΡΙΤΗ 15 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009 Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., α’ ορόφου, πλησίον πάρκου Επάνω Σκάλας. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται σπίτι στη Μόρια 159 τ.μ. κι αυλή 150 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770 και 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές, 85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται οικία στο Κάτω Χωριό Πλωμαρίου, καινούργια, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται τριώροφη οικία στα Μιστεγνά, 150 τ.μ. τα σπίτια και 250 τ.μ. η αυλή. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., α’ ορόφου, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., στον α’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, διατηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 108 τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστη κατάσταση, με μεγάλη βεράντα και αυλή, απεριόριστη θέα, καλοριφέρ και διπλά τζάμια. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυλή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικία στην Παναγιούδα, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μακρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 130 τ.μ., μοναδικής κατασκευής, στο Χάλικα, με πανοραμική θέα, αυλή, μεγάλα μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, δρύινα πατώματα, λουξ ποιότητα κατασκευής. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται μονοκατοικία τριώροφη, 210 τ.μ., με αυλή 80 τ.μ., στην Κουλμπάρα. Κατάλληλη για επαγγελματική χρήση – γραφεία (υπάρχει μελέτη για διαμόρφωση 5 γκαρσονιερών). Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919.

Πωλείται μεζονέτα 104τ.μ., στη Μυτιλήνη. Τιμή πώλησης 310.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Πωλε ίται διαμέρισμα 80τ.μ., 12ος όροφος, στη Μυτιλήνη. Τιμή πώλησης 130.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Πωλείται μεζονέτα 133τ.μ., στο Χάλικα Μυτιλήνης, με απεριόριστη θέα. Τιμή πώλησης: 320.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Πωλείται διαμέρισμα 79τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, Μυτιλήνη, με θέα. Τιμή πώλησης 215.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Πωλείται μονοκατοικία 170τ.μ., μαζί με οικόπεδο 2.000τ.μ., στη Γέρα Μυτιλήνης. Τιμή πώλησης 170.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990. Πωλούνται μεζονέτα 110τ.μ. στην Παναγιούδα Μυτιλήνης, με θέα. Τιμή πώλησης 300.000 ευρώ και μεζονέτα 100τ.μ.. Τιμή πώλησης 260.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Πωλείται διαμέρισμα 83τ.μ. α΄ όροφος (διπλοκατοικία), στην Καλλονή Μυτιλήνης. Τιμή πώλησης 140.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990. Πωλείται μονοκατοικία 100τ.μ., στα Πάμφιλα Μυτιλήνης. Τιμή πώλησης 140.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990. Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., στη Θερμή Μυτιλήνης. Τιμή πώλησης 250.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220,

Πωλεί ται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτος κατασκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σε καλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919. Πωλείται αρχοντικό 120 τ.μ., μεγάλης προβολής, στα Πάμφιλα, επί οικοπέδου εκτάσεως 300 τ.μ., με παραδοσιακό φούρνο, 4 κύριων δωματίων και μεγάλη αποθήκη. ΛEΩNHΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 150 τ.μ., με αυλή, αποτελούμενη από 2 ανεξάρτητα διαμερίσματα, στην περιοχή γηπέδου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται μεζονέτα 100 τ.μ. και 50 τ.μ. γκαράζ-αποθήκη, με αυλή και απεριόριστη θέα, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλούνται καινούργιες, προνομιούχες, πολυτελείς μεζονέτες 125 τ.μ., με ισόγειο χώρο 65 τ.μ. (γκαράζ-αποθήκη), με θέα και μικρή αυλή. Περιοχή Ακαδημίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται διαμέρισμα 80 τ.μ. καινούργιο, β’ ορόφου, με θέα, πλησίον Αστυνομίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλείται προνομιού χα, πολυ τε λής, αυτόνομη μονοκατοικία- με ζονέτα, 140 τ.μ., με ισόγε ιο 90 τ . μ . , α π ε ρ ι ό ρ ι σ τ η θ έ α , α υλ ή , ηλια κό, τ ζάκι, α υτο ματισ μού ς. Περιοχή “Καγιάνι”. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528, www.inter-l esvos. gr

Πωλούνται προνομιούχα οροφοδιαμε ρίσματα 60 τ.μ., υπό κατασκευ ή, κατάλληλα και για επαγγε λματική στέγη, πλησίον Καβέ -

6947-406990. Πωλείται διαμέρισμα α΄ ορόφου, 78τ.μ., στο Δ. Μυτιλήνης, περιοχή Χρυσομαλλούσα, οδός Βαλαωρίτου, πλησίον παιδικής χαράς. Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. Τιμή πώλησης: 115.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

τσου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιού χα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινι σ μ έν η , μ ε α π ε ρ ι ό ρ ι σ τ η θ έ α , στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ. . Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία τριώροφη στην περιοχή της Καβέτσου, 270 τ.μ., βρισκόμενη σε οικόπε δο 150 τ.μ., σε άρι στη κατάσταση, με με γάλο σαλόνι, 3 υπνοδωμάτια, με καλοριφέρ και ηλιακό. Το ισόγε ιο ε νδείκνυ ται για επαγγελματική χρήση και ξεχωριστή κατοικία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τη λ . 2 2 5 1 0 2 3 7 8 1 , 6 9 3 2 315919, www.leonis realestate.com

Πωλείται μονοκατοι κία στην Αγία Μαρίνα, 90 τ.μ., με μεγάλη αυ λή και πανοραμική θέα. Αποτε λεί ται από δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρί α, καλοριφέρ και κλι μα τι στ ι κό. ΛΕΩΝ ΗΣ . Π ληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919, www.leonis realestate.com

Πωλούνται πάνω στη θάλασσα, στ ην Π αν αγ ι ού δ α, υ πό κ α τα σκε υήν πολυ τελείς μεζονέτε ς, με μεγάλη αυ λή, με λέτη και ε πί β λ ε ψ η α ρ χ ι τ έκ τ ο ν α . Λ Ε Ω Ν Η Σ . Πλη ρ. τ ηλ. 2 251 0 237 81 , 6932-315919, www.leonis realestate.com

Πληρ. τηλ. 42528.

22510

44245,

Πωλείται προνομιούχα γκαρσονιέρα 35 τ.μ., β’ ορόφου – υπό ανέγερση – στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλού νται διαμερίσματα α’ ορόφου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. 22510 44245 και 42528. Πωλού νται διαμερίσματα α’ ορόφου, 75 τ.μ., με γκαράζ 30 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Πωλού νται καινούργια πολυτελή διαμερίσματα, 45 – 50 τ.μ., σε μικρό συγκρότημα με θέα (υπό ανέγερση), στην Kαλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Πωλείται παραδοσιακή διατηρητέα μονοκατοικία 300 τ.μ., σε οικόπεδο 800 τ.μ., στην περιοχή της Σουράδας, σε άριστη κατάσταση, με θέα στη θάλασσα, τέσσερα υπνοδωμάτια, δύο μεγάλα μπάνια, σαλονοτραπεζαρία, με θέρμανση καλοριφέρ - air condition. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85 τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528.

Πωλείται γκαράζ-αποθήκη, εμβαδού 49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα 80 τ.μ., ε’ ορόφου, προνομιούχο, με απεριόριστη θέα, επί της Βοστάνη (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528

Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργιο υπό κατασκευή διαμέρισμα, 67 τ.μ., πλησίον πάρκου Eπάνω Σκάλας.

Πωλ εί τ αι αποθήκη-συνεργείο, καινούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

LE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

22510 22220, 6947-406990.

Πωλείται κατάστημα 440τ.μ. (2 επίπεδα), μέσα στην αγορά της Μυτιλήνης,. Τιμή πώλησης: 450.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Πωλείται 250 στρέμματα έκταση παραθαλάσσια, στο Δ. Πολιχνίτου, περιοχή Νυφίδα. Τιμή πώλησης 1.000.000 ευρώ. Πρόσοψη σε δημοτική οδό. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Πωλείται οικόπεδο 1.314 τ.μ. στο Δ. Πολιχνίτου. Άρτιο και οικοδομήσιμο. Εντός σχεδίου πόλεως. Τιμή πώλησης 170.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Πωλε ίται αγρόκτημα με 235 ελιές, 15.000τ.μ., στο Δ. Μυτιλήνης, περιοχή Αφάλωνα. Τιμή πώλησης 22.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Πωλείται μονοκατοικία 56τ.μ. στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης. Τιμή πώλησης 40.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Πωλείται οικόπεδο 32.000τ.μ. στο Καγιάνι Μυτιλήνης, με απεριόριστη θέα. Τιμή πώλησης 50.000 ευρώ. Εκτός σχεδίου. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Π ω λ εί τ α ι κατάστημα 600τ.μ.+προαύλιο 200τ.μ., μαζί με αποθήκη 500 τ.μ., στη Μυτιλήνη,. Τιμή πώλησης 2.500.000 ευρώ. CASA IDEA-

Ζητούνται για ενοικίαση ή αγορά οικόπεδο ή αγροτεμάχια στη Μυτιλήνη, για την εξυπηρέτηση των πελατών του γραφείου μας. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ.

Πωλε ίται αγρόκτημα με 217 ελιές, 16.000τ.μ., στο Δ. Μυτιλήνης, περιοχή Μόρια. Επίπεδο με πρόσβαση στο δρόμο, νερό. Τιμή πώλησης 22.70.000 ευρώ. Εκτός σχεδίου. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ. στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης. Τιμή πώλησης 60.000 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

Ε ν ο ικ ιά ζ ο ν τ α ι γκαρσονιέρες 35τ.μ. στη Μυτιλήνη, στο κέντρο, και εντός του δήμου Μυτι-

Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο πατάρι και α΄ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλού νται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919, www.leonisrealestate.com Πωλε ί τ αι ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πηγής, στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλε ί τ αι ισόγειο κατάστημα 130 τ.μ., με πατάρι 60 τ.μ., επί της οδού Λυκούργου, στην Καλλιθέα Αθηνών. Είναι μισθωμένο και λειτουργεί ως καφενείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, αποτελούμενη από 16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτια λουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα 400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδεδεμένο με το βιολογικό καθαρισμό του δήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα 60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από την πλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθαρότερες και ομορφότερες παραλίες της Λέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η καλύτερη της Ελλάδας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλε ίτ αι αποθήκη υπό κατασκευή στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μαγαζί 152 τ.μ. στο Σκόπελο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, Ζαχαρούλα Πρωτούλη. Πωλείται κτήριο στην αγορά της Μυτιλήνης. Δεχόμαστε σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559. Πωλούνται καταστήματα από 280 τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ. στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται κατάστημα 80 τ.μ. στην Ερμού της Μυτιλήνης. Πάνω από

λήνης. Τιμή ενοικίασης 350 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990. Ζητούνται για ενοικίαση ή αγορά γκαρσονιέρες - διαμερίσματα μονοκατοικίες στη Μυτιλήνη, σε καλή κατάσταση, για την εξυπηρέτηση των πελατών του γραφείου μας. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947406990. Ενοικιάζεται γραφείο - κατάστημα στη Μυτιλήνη. Τιμή ενοικίασης 250 ευρώ. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990. Πωλούνται διάφορες επιχειρήσεις σε τιμή ευκαιρίας, με εμπόρευμα ή χωρίς, στη Μυτιλήνη. Για περισσότερες λεπτομέρειες, επικοινωνήστε με το γραφείο μας. CASA IDEALE. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 6947-406990.

ΤΡΙΤΗ 15 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

το κατάστημα υπάρχει γκαρσονιέρα 42 τ.μ. και μεγάλη ταράτσα. Μηνιαίο εισόδημα 1.100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Πωλείται αποθήκη 85 τ.μ στην Αλυσίδα, πίσω από το ακτινολογικό ιατρείο του κ. Αμπατζή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλείται γωνιακό προνομιούχο γραφείο 65 τ.μ.. Πάροδος Καβέτσου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται κτήριο κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, περίπου 600 τ.μ., με πάρκινγκ. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-021559, 22530 52170 και 22510 41770, www.lesvosestate.gr Πωλεί ται καινούργιος ισόγειος χώρος 40 τ.μ., κατάλληλος και για γραφείο, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλού νται καταστήματα 125 τ.μ., στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσομαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλεί ται προνομιούχο γκαράζ 50 τ.μ. (με 12 μ. πρόσοψη), στην περιοχή Μαύρα Σίδερα – Καλλιθέα. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλούνται σε νεοαναγειρόμενη οικοδομή στο Μακρύ Γιαλό (απέναντι από τη μαρίνα): α) Κατάστημα προσόψεως, 130 τ.μ., με υπόγειο 120 τ.μ. και β) Κατάστημα 70 τ.μ., με υπόγειο 70 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 26738 & 6932-533880. Πω λε ί τα ι επαγγελματικός χώρος: εμπορικές αποθήκες 300 τ.μ., 800 τ.μ. χώρος στάθμευσης, στον περιφερειακό Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται σε κεντρική πολυκατοικία, στην αρχή της Καβέτσου, γραφείο 24τ.μ., στον α΄ όροφο. Πληρ. τηλ. 22510 40548, 6944959278. Ενοικιάζονται προς επαγγελματική χρήση - περιοχή Χάνια Καλλονής - διώροφο κτήριο 122τ.μ., με 47τ.μ. υπόγειο και επιπλέον τριώροφο 106τ.μ., ενιαία, ανεξάρτητα ή μεμονωμένα. Έτοιμη οικοδομική άδεια. Πληρ. τηλ. 6947-183232.

Ενοικιάζεται κατάστημα 45τ.μ., με αποθήκη 16τ.μ., στην Ερμού, με τζαμαρία, ακάλυπτο χώρο, ψηλοτάβανο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ε ν ο ι κ ιά ζ ε τ α ι ισ ό γ ε ι ο τ ρ ιά ρ ι , 90τ. μ., στην πε ριοχή Ναυτικού Ομίλου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο, σε μια διώροφη ιδιωτική κατοικία με 3 οροφοδιαμερίσματα, δίπλα στα μαγαζιά. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 69 74 4 72 26 2, ww w. realhouses.gr

Ενοικι άζεται κατάστημα 211τ.μ., στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 20887, 22510 24264, 22510 48008. Ενοικι άζονται προς επαγγελματική χρήση - περιοχή Χάνια Καλλονής - διώροφο κτήριο 122τ.μ., με 47τ.μ. υπόγειο, και επιπλέον τριώροφο 106τ.μ., ενιαία, ανεξάρτητα ή μεμονωμένα. Έτοιμη οικοδομική άδεια. Πληρ. τηλ. 6947-183232. Ενοικι άζεται ή πωλείται κτήριο, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, 260 τ.μ., με πάρκινγκ, στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 6973842554, ώρες επικοινωνίας: 9:00 - 13:00 και 18:00 21:00. Ενοικι άζεται επαγγελματικός χώρος 99τ.μ., α΄ ορόφου, Π. Βοστάνη 12. Προσφάτως ανακαινισμένος. Πληρ. τηλ. 6970216246, 22510 44656. Ενοικι άζεται κεντρικό περίπτερο στην προκυμαία Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 41186 & 6947-842565. Ενοικι άζεται κατάστημα 110 τ.μ. στη Ζωοδόχου Πηγής 3 (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22510 27456, 6977-272969. Ενοικι άζεται πλήρως εξοπλισμένο κατάστημα που λειτουργούσε ως ταβέρνα-ουζερί, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου, σε επαφή με τον παραλιακό δρόμο Αγίου Ισιδώρου - Αγίας Βαρβάρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικι άζεται προνομιούχο κατάστημα, κεντρικό, 75 τ.μ., με 25 τ.μ. πατάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Ενοικι άζεται επαγγελματικός χώρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977241294. Ενοικι άζεται επαγγελματικός χώρος στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 60 τ.μ., με 2 τουαλέτες, κατάλληλο και για υγειονομικού ενδιαφέροντος. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, Ζαχαρούλα Πρωτούλη. Ενοικι άζονται 2 καταστήματα πολυτελή, έναντι μεγάλου super market, σε κεντρικό σημείο στην Καλλονή, εξαιρετικής προβολής. Α) 195 τ.μ., γωνιακό, β) 130 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947021559, 22530 52170 και 22510 41770, www. lesvosestate.gr Ενοικι άζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977241294. Ενοικιάζ ετα ι προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικι άζεται ισόγειο κατάστημα 60 τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661. Ενοικι άζονται σε νεοαναγειρόμενη οικοδομή στο Μακρύ Γιαλό (απέναντι από τη μαρίνα): α) Κατάστημα 70 τ.μ. με υπόγειο 70 τ.μ. και β) κατάστημα προσόψεως στον όροφο, 87 τ.μ., με βεράντα 50 τ.μ., πανοραμικής θέας, ιδανικό για μπαρ-εστιατόριοκαφετέρια. Πληρ. τηλ. 22510 26738 & 6932-533880.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

Πωλείται σύ γχρονη διώροφη επιχε ίρηση 180τ.μ., υγειονομικού ενδι αφέροντος, στο Μ. Γιαλό. Πλήρως εξοπλισμέ νη και πρόσφα τα ανακαινισμέ νη. Μηναίο εισόδημα 5.000 ευρώ. Μόνο σοβαρές προτάσε ις. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται επιχείρηση café-snack bar στον κεντρικό δρόμο Αγ. Ισίδωρου. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6945963921. Πωλείται επιχείρηση 25τ.μ. υγειονομικού ενδιαφέροντος, επί της Ερμού Μυτιλήνης, έτοιμη για χρήση, με όλα τα απαιτούμενα χαρτιά και άδειες, γωνιακή, με προβολέα και ταμπέλα, καινούργιο ταβάνι και WC, καινούργια κουζίνα με πάσο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται επιχείρηση καφετέρια, σε κεντρικό σημείο της Μυτιλήνης, 55τ.μ., με πατάρι 20τ.μ. και με χρήση εξωτερικού χώρου. Διαθέτει καινούργια: α) τρίπορτο ψυγείο, β) παγομηχανή, γ) πλυντήριο πιάτων, δ) μηχανή espresso, ε) σύστημα ήχου, στ) τραπεζοκαθίσματα, ζ) καναπέδες κ.τ.λ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται επιχείρηση στην Ελ. Βενιζέλου, 108 τ.μ., με πατάρι, αυτούσια ή χωρίς το εμπόρευμα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται μίνι μάρκετ σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6999210183. Πωλείται επιχείρηση ψαροταβέρνα στο λιμανάκι της Ευρειακής, πλήρως εξοπλισμένη, με τζάκι, για χειμερινή και θερινή σαιζόν. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στα Λαδάδικα Μυτιλήνης επιχείρηση ταβέρνα, πλήρως εξοπλισμένη. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται επιχείρηση μίνι μάρκετ 45τ.μ., σε κεντρικό σημείο της Μυτι λήνης, κομπλέ, του αλέ τα, αποθήκη, κάμερε ς ασφαλε ίας και εμπόρε υμα. Δεκτός κάθε οικονομικός έλε γχος. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται γωνιακή καφετέρια 57 τ.μ. με μικρό σπίτι στον Πολιχνίτο κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση το οποίο χρήζει ανακαίνισης. Τιμή 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-

472262, www.realhouses.gr Στην Ευρειακή πωλε ίται επιχείρηση «καφέ-μπαρ» σε λειτουργία, πλήρως εξοπλισμένο, πάνω στο κύμα, 300τ.μ.. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλείται επιχείρηση ΚΡΕΟΠΩΛΕΙΟ στο κέντρο της πόλης της Μυτιλήνης, με εργαστήριο και μόνιμη πελατεία, λόγω συνταξιοδότησης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977359251 Πωλ εί τα ι επιχείρηση νυφικών στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 41770, 6947 021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται παλιό ελαιοτριβείο ,με οικόπεδο 4,5 στρεμμάτων, εντός οικισμού Περάματος, πάνω στη θάλασσα, κατάλληλο και για τουριστική αξιοποίηση. Πληρ. τηλ. 22510 26738 & 6932533880.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

Πωλείται ψηφιακό φωτοαντιγραφικό μηχάνημα - εκτυπωτής Α3 Work Centre 5020 - Κρύσταλλο αντ ι γρα φής , 2 0 σ ε λ. /λ επ τό, GDI, έ νας δίσκος 250 φύλλων. Καινού ργιο (μηδενική παραγωγή) και στην τιμή των 750 ε υρώ. Πληρ. τηλ. 6978-650501 και 22510 25160.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Τραπεζοκαθίσματα εσωτερικού & εξωτερικού χώρου, ψυγεία, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, παγομηχανή, καφετιέρα, φριτέζα διπλή, επαγγελματικός φούρνος, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα. Πωλείται εξοπλισμός αρτοζαχαροπλαστείου, μηχανήματα και βιτρίνες σε άριστη κατάσταση. Επίσης θάλαμος ψυγείου - κατάψυξη σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6982-477028, κ. Βασίλης.

Πωλείται εξοπλισμός για καφετέ ρια-μπαρ (τραπεζοκαθίσματα, 2 ε π α γ γ ελ μ α τ ι κ ά η χ ε ί α , ψ υ γ ε ί α , σκαμπό, εξαερισμοί και κανάλια, φώτα πίστας, καναπέδε ς, καρέ κλες με μπράτσα, μηχανή καπνού, ντουλάπια, ράφια αρτοποι ίας). Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22 510 933 14 κ αι 693 9276505.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο εφαπτόμενο στο δρόμο Λουτρών προς Άγιο Ερμογένη (κοντά στα Λουτρά). Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εφαπτόμενο στο δρόμο Λουτρών προς Άγιο Ερμογένη (κοντά στα Λουτρά). Τιμή 50.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλού νται στη Νυφίδα Πολιχνίτου 3 οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, 1.500 περίπου τ.μ. το καθένα, ε ντός οικισμού, πάνω στο κύμα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠ ΑΤΖΗ Σ ΚΥΡΙΑΚΟ Σ. Π ληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., ε πί της κεντρικής οδού στη Λουτρόπολη Θερμής, με άδεια οι κοδομής που χτίζει 2 μεζονέ τες, 80 τ.μ. εκάστη. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο στη Βαρε ιά 217 τ. μ., με δυ νατότητα δόμησης 250 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ ΠΑΤΖ ΗΣ ΚΥΡΙ ΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 160τ.μ. στο κέντρο της Παναγιού δας, χτίζει 205τ.μ.. Τιμή διαπρ αγμ ατ εύ σι μη . Π ληρ. τ ηλ. 225 10 442 45 & 2 251 0 42528, www.inter-lesvos.gr

Π ω λ εί τ α ι π α ρ α λ ι α κ ό ο ι κ ό π ε δ ο 8στρε μ. στο Μόλυβο, σε ένα υπέροχο καταπράσινο περιβάλλον, με καταπληκτική θέ α. Πρόσοψη στην παραλία κατά μήκος 40μ., μια από της καλύ τε ρε ς παραλίες του Μολύβου, κοντά σε ένα υπέροχο ξενοδοχείο και μια καν τί να. Π ληρ. τ ηλ. 2 251 0 41196 , 6974-472 262, www. realhous es.gr Υπεύθυνη: Μαρίνα Περγαμηνού

Πωλείται οικοδομήσι μο οικόπεδο 6,3στρεμ. στο Τάρτι (Δ. Γέρας). Πάνω από 100 ελιόδεντρα, 300μ. από την παραλία, 3΄ με το αυτοκίνητο. Παραλία με άμμο, υ πέ ροχο ήσυχο περιβάλλον, με 17μ. πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο. Αρχίζει από το δρόμο και ανεβαίνε ι στο λόφο, από τον οποίο υπάρχει απε ριόριστη θέ α. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τη λ . 2 2 5 1 0 4 1 1 9 6 , 6 9 7 4 472262, www.realhouses.gr Υπεύθυνη: Μαρίνα Περγαμηνού

Πωλείται οικόπεδο 5,5στρεμ., στην περιοχή Μυχού Δ. Ευεργέτουλα, 5 λεπτά από την παραλία της Γέρας, καταπληκτική θέα στον κόλπο, με νερό και ρεύμα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr Πωλείται οικόπεδο 136τ.μ. με άδεια οικοδομής 160τ.μ., στην περιοχή Λουτρόπολη Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στο δημοτικό δρόμο Κομκό Καγιάνι. Το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύκολη πρόσβαση, για χωματουργικά μηχανήματα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλε ί τ αι οικόπεδο 10στρεμ. στον Κάτω Χάλικα. Εκτός σχεδίου, εντός ζώνης οικισμού, νερό, ρεύμα, πρόσοψη στο δρόμο 45μ., οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 306,59τ.μ., οικοδομήσιμο-χτίζει 120τ.μ., στην περιοχή Κουμκό, επάνω στο δρόμο. Πληρ. τηλ. 22510 61265 (ώρες επικοινωνίας μετά τις 16:00). Στην Ευ ρε ιακή πωλε ίται οικόπεδο 500τ.μ., με σπίτι 80τ.μ. και γεώτρηση, εντός οικισμού. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο 340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977359251. Πωλείται οικοδομήσιμο οικόπεδο 2,6στρεμ. στη Νυφίδα. Γωνιακό, με υπέροχη θέα, 250μ. από τη θάλασσα. Ρεύμα, νερό. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr Πωλείται οικόπεδο 526,85 τ.μ. εντός σχεδίου πόλεως, στην περιοχή του Κέντρου Υγείας Πλωμαρίουν άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλε ί τ αι οικόπεδο εμβαδού 7.884 τ.μ., στη θέση Αυλάκι Ανάξου δήμου Πέτρας, εφαπτόμενο της παραλίας, κατά μήκος 47 μέτρα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλού νται 2 οικόπεδα με καταπληκτική θέα, εμβαδού 375,64 τ.μ. και 663,31 τ.μ., στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλε ί τ αι οικόπεδο εμβαδού 5.251,52 τ.μ., εκτός οικισμού, στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, εφαπτόμενο του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου Μελίντας, 5.785,90 τ.μ.. Πληρ τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 120τ.μ. στο κέντρο των Μιστεγνών. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου, συνολικής έκτασης 1.600 τ.μ., με δικαίωμα δόμησης 400 τ.μ.. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτικού δρόμου πλάτους 4 μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλεί ται οικόπεδο 6.000τ.μ., με οικοδομή 90τ.μ., νερό ελαιόδεντρα και οπωροφόρα, περιοχή Άγ. Γεώργιος Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073.

Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής, θέση «Τσιπέρια», οικόπεδο 30 στρεμ. περίπου, εφαπτόμενο της παραλίας του κόλπου Καλλονής, σε μήκος 110 μ., κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Τιμή προσι-

ΤΡΙΤΗ 15 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009 τή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται οικόπεδο (εντός σχεδίου) 1.150 τ.μ. στα Πηγαδάκια, Δήμου Ευεργέτουλα, 100 μ. από τη θάλασσα, δίπλα στον παραλιακό δρόμο του χωριού. Με οπωροφόρα δένδρα, γεώτρηση, ρεύμα και ένα παλιό κτίσμα. Χτίζονται 200 μ.. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλε ίτ αι οικόπεδο 270 τ.μ., στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πω λε ί τα ι οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή Ακλειδιού - Κομκό. Επίπεδο με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919. Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανοραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 281 τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770 και 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 865 τ.μ., εντός οικισμού, με δυνατότητα δόμησης 400 τ.μ., 200 μέτρα από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οικόπεδο στην Αγ. Μαρίνα 1.200 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται οικόπεδο 1.800 τ.μ., επί επαρχιακού δρόμου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265 τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εντός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο στη Νυφίδα, 100 μ. από τη θάλασσα, μέσα στον οικισμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει 400 τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτομα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, Ζαχαρούλα Πρωτούλη.

Πωλείται οι κόπεδο στη Mόρια. Χτίζονται 320 τ.μ., με θέα στον κόλπο της Παναγιούδας. Ευκαιρία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.

Πωλε ί ται οικόπεδο στη θέση “Σκυδιά” Μανταμάδου, 8 στρεμ., με πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στο Χάλικα (κοντά στην πόλη), με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στις Καμάρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλε ίτα ι οικόπεδο 290 τ.μ., στην περιοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946011338. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” – Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάλη πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο και στην παραλία. Κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα και εξοχική κατοικία. Έχει καθοριστεί αιγιαλός και παραλία. Έχει πιστοποιητικά μη δασικού χαρακτηρισμού και έχει ελεγχθεί από αρχαιολογική υπηρεσία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919. Πωλε ίτ αι οικόπεδο κατάλληλο για κατοικία, επαγγελματική χρήση (τουριστικά καταλύματα) ή εμπορική εκμετάλλευση, εκμετάλλευση για γκαρσονιέρες. Υπάρχει μελέτη στην περιοχή της Κουλμπάρας. Συντελεστής 250 τ.μ. + υπόγεια. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, ε πί της παραλίας της Πέ τρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή δι α πρα γμ ατε ύ σι μη . Πλη ρ. τη λ . 2 2 5 1 0 4 4 2 4 5 , 2 2 5 1 0 42528.

Πωλείται στο Ακρωτήρι οικόπεδο 1 στρ., στο οποίο χτίζονται 400 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919. Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. Πληρ. τηλ. ΛΕΩΝΗΣ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανοραμική θέα προς το χωριό και τη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμετάλλευση αλλά και για παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ Πωλούνται 10 στρέμματα με 100 ελαιόδεντρα, στη θέση «Λαγκάδια» στην περιοχή Βασιλικών. Πληρ. Τηλ. 210 9659312, 210 3416140 & 6973-880400. Πωλείται κτήμα 11στρεμ. στην περιοχή Βρυσά (Βατερά). Επίπεδο με ελιόδεντρα, δυνατότητα γεώτρησης. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Πωλείται ελαιόκτημα 10στρεμ. στη Μόρια, 200μ. από τον κεντρικό δρόμο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται ελαιόκτημα 4στρεμ. στη Μόρια, πάνω σε αγροτικό δρόμο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Α Γ Ο Ρ Α AEGEAN AGENCY Γρ α φ ε ί ο Ε υ ρ έ σ ε ως Ε ρ γα σ ί α ς Ι κ τ ί νο υ 2 , 4 ος όρ οφ ος Τη λ . : 2 2 5 1 0 4 6 0 9 0 w w w. a e g e a n a g e n c y. g r

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Η εταιρεία ΙΚΤΕΟ ΛΕΣΒΟΥ ΕΠΕ που δραστηριοποιείται στο χώρο των ιδιωτικών ΚΤΕΟ, ζητά προσωπικό για στελέχωση μονάδων Μυτιλήνης & Καλλονής. Πληρ. τηλ. 6946-163507, www.ikteolesvou.gr Από ζαχαροπλαστείο ζητούνται: α) νέος ως βοηθός για εργαστήριο ζαχαροπλαστικής, β) λαντζιέρισσα. Πληρ. τηλ. 6974873597. Ζητείται υπεύθυνος/-η πωλήσεων για κατάστημα επίπλων στην Καλλονή, με γνώσεις αγγλικών

και Η/Υ. Πληρ. τηλ. 22710 78488. Ζητούνται από πρατήριο καυσίμων α) υπάλληλος-γυναίκα, που να γνωρίζει το χειρισμό προγράμματος «Singular» και να έχει μια ιδέα από λογιστικά β) πλύστης αυτοκινήτων με απαραίτητη προϋπηρεσία. Πληρ. τηλ. 22510 28079. Ζητείται προσωπικό (ρεσεψιόν καμαριέρες - σερβιτόρες πρωινού) για καινούργιο ξενοδοχείο Α΄ κατηγορίας, εντός πόλεως Μυτιλήνης. Προτιμούνται απόφοιτοι τουριστικών σχολών με προϋπηρεσία στο χώρο των ξενοδοχείων. Για αποστολή βιογραφικών: mytilana@otenet.gr ή στο φαξ: 22510 26572. Πληρ. τηλ. 6944-800500. Ζητούνται κομμωτές και κομμώτριες από κομμωτήριο στη Μυτι-

Πωλείται στον Άργενο έκταση 240στρεμ., κατάλληλη για νέους αγρότες κ.λπ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Στην Ευρειακή πωλείται κτήμα 2στρεμ. με σπίτι διώροφο 80τ.μ. και 2 γεωτρήσεις, εντός οικισμού. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλείται αγρόκτημα 100 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, αμαξιτό δρόμο, γεώτρηση, ηλεκτρικό ρεύμα στα όριά του, συνολικής έκτασης 35 στρεμ., στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργημένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματα συνολικής έκτασης 57 στρεμ., στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κτήμα πάνω από 200 στρέμ. μεταξύ Αργένου - Μολύβου, με πανοραμική θέα, νερό, δρόμο με περίφραξη, πλησίον μονοφασικού-τριφασικού ρεύματος, κατάλληλο και για τουριστικές επιχειρήσεις. Πληρ. τηλ. 6941-474955, 22530 55217. Πω λε ίτ αι παραθαλάσσιο περιφραγμένο κτήμα 1,5 στρ., στα Βατερά, με απεριόριστη θέα. Μέσα στο κτήμα υπάρχει ρεύμα και νερό. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr

Πωλείται κτήμα στη Mόρια 10 στρεμ., 50μ. από το δρόμο, με 250 ελαιόδενδρα, απόδοση 15 μοδι ών. ΛΕΩΝΗΣ . Πληρ. τη λ. 22510 23781, 6932-315919.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Peugeot Rallye μοντέλο 2001. Tιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6979-551340. Πωλείται αυτοκίνητο IX Grand Vitara Suzuki 1990, μοντέλο 2006, 55.000 χλμ.. Προδιαγραφές Βελγίου με όλα τα αξεσουάρ. Αυτόματο. Πληρ. τηλ. 6973345380. Πωλείται TDM 900i Black Diamond μοντέλο 5/04 ελληνικής

Ζητούνται α) πεπειραμένος ψυκτικός καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου, β) υπάλληλος γραφείου με γνώσεις Κεφαλαίου, πρόγραμμα Office, δίπλωμα μοτοποδηλάτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108.

Ζητούνται σερβιτόρες από το εστιατόριο «Martano». Πλ ηρ. τηλ. 22510 24700.

Πωλείται Piagio Sfaira 80 κ.ε.. Σε άριστη κατάσταση. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6993-526530. Πωλείται μηχανή ΥΑΜΑΗΑ FAZER 1.000cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2006, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ, με έξτρα πλαϊνές βαλίτσες ΥΑΜΑΗΑ μανιτάρια ΥΑΜΑΗΑ bagkster συναγερμός, όλα τα service σε αντιπροσωπεία, τιμή 9.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973403114, 22510 45046, Νίκος. Πωλείται μηχανή YAMAHA R6 χρώματος μπλε, μοντέλο 2001, 36.000 χλμ., έξτρα εξάτμιση ACRAPOVIC TITANIUM, σε υπεράριστη κατάσταση, δεκτός κάθε έλεγχος. Τιμή 4.300. Πληρ. τηλ. 6947-492490.

Πωλείται AFRICA TWIN 650cc MOD. ‘96. Μπλε σε άριστη κατάσταση. Καινού ργια λάστιχα αλυσί δα - φρέ να. Πρόσφατο σέ ρβι ς. Extra κάγκε λα, βαλίτσα GIVI 52 L, βάσει ς πλαϊνών βαλιτσών. Πληρ. τηλ. 6982-301309.

Από την Hertz Autohellas πωλούνται μεταχειρισμένα αυτοκίνητα διετίας-τριετίας μικρού και μεγάλου κυβισμού. Πληρ. τηλ. 22510 37355 & 6936173447. Πωλείται Kawasaki ER 500 μοντέλο ’01, με 34.000 χλμ.. Φυλασσόμενο σε γκαράζ. Δεκτός κάθε έλεγχος. Τιμή 2.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6955-065011. Πωλ εί τ αι μηχανή TDM, 900, μαύρη, μοντέλο 04, πρώτο χέρι, σε άριστη κατάσταση. 26.000 Km, δεκτός κάθε έλεγχος. Φυλάσσεται σε γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-699948, Στράτος. Πωλείται Suzuki Vitara 1.600 cc μοντέλο του 1994 , πεντάθυρο, σε άριστη κατάσταση full extra, ζαντολάστιχα, φυλάσσεται σε γκαράζ. Τιμή 9.000. Πληρ. τηλ. 6982-477028.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ

νο (βυθόμετρο 2.000 μ. GPS, VHF, ραντάρ, βίντσι), καθώς και όλα τα εργαλεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται αλιευτικό 5,50 μέτρα με επαγγελματική άδεια. Σε άριστη κατάσταση με υδραυλικό βίντσι. Πληρ. τηλ. 6982477028.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλούνται γωνιακό μπαρ, τραπεζαρία με 6 καρέκλες. Ελαφρώς μεταχειρισμένα. Τιμή λογική & συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6944788725. Πωλού νται έπιπλα εξωτερικού χώρου (καναπέδες, πολυθρόνες, σκαμπό) 90 θέσεων, από το κατάστημα παγωτών «Δωδώνη», σε άριστη κατάσταση, λόγω ανακαίνισης. Πληρ. τηλ. 6944800500. Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6976-331127, 22510 45046, Έφη. Γι α να γίνεις επιτυχημένος επαγγελματίας δεν απαιτούνται σπουδές, πτυχία αλλά όραμα και θέληση. Στην YVES ROSCHER αναλαμβάνουμε την εκπαίδευσή σου στα μοναδικά φυτικά καλλυντικά. Πληρ. τηλ. 6934710023, κ. Άννα Μουτζουρέλλη. Πωλείται εκτυπωτής plotter H/P DesignJet 4000 Α0+. Τιμή 5.000 ευρώ, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6945714717. Χαρίζονται τέσσερα κουτάβια κόκερ με γκριφόν. Πληρ. τηλ. 22530 55232.

ΠΛΥΣΙΜΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πλένου με το αυτοκίνητο σας μέσα-έξω με δικά μας εργαλεία, ρεύμα και νερό. Ερχόμαστε οπουδήποτε βρίσκεστε. Πληρ. τηλ. 6939-276505.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ARAMIS

Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι), τρεχαντήρι, σε άριστη κατάσταση, μήκους 9,5 μ., με άδεια 4,02 GT, ξύλινο, με μηχανή 85 ίππων, πλήρως εξοπλισμέ-

Στην Αθήνα. Πληρ. τηλ. 210 6540308 Αυτοκίνητο από 30 ευρώ, 9θέσιο λεωφορείο από 70 ευρώ.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

λήνη. Πληρ. τηλ. 22510 23482. Ζητούνται υπάλληλοι για υπεύθυνες θέσεις σε λογιστικό γραφείο. Για τη μια θέση απαιτούνται καλές γνώσεις λογιστικής και τουλάχιστον τριετής προϋπηρεσία. Απαραίτητη η κατοχή δικύκλου. Πληρ. τηλ. 6993-997755, 22510 24573 & 24543. Ώρες γραφείου, κ. Κοσμάς.

αντιπροσωπείας 33.000 χλμ.. Σε άριστη κατάσταση. 5.500 ευρώ, τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6934-307766.

Ζητείται κοπέλα για εργασία σε καφετέρια στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 6970-311187. Ζητείται εξωτερικός συνεργάτης εταιρείας με κτηνιατρικά είδη, για προώθηση των προϊόντων της στη Λέσβο. Πληρ. τηλ. 2310 334444, ώρες γραφείων. Ζητείται κοπέλα για μανικιούρ πεντικιούρ, μασάζ, με άδεια ασκήσεως επαγγέλματος. Πληρ. τηλ. 6936-866195. Η ACS Courier στην Καλλονή ζητά διανομέα, με δίπλωμα αυτοκινήτου και μοτοσυκλέτας, και με βασικές γνώσεις Η/Υ. Παρέχονται ικανοποιητικός μισθός, bonus και πλήρης ασφάλιση. Πληρ. τηλ. 22530 24209. Ζητείται επαγγελματίας μπου-

φετζής για πλήρες ωράριο στο κατάστημα «Θείος Βάνιας». Πληρ. τηλ. 22510 37210.

επίπεδα - Proficiency - άμεση εισαγωγή στα ξένα πανεπιστήμια. Πληρ. τηλ. 6942-235380.

Από το Studio Ιdea, ζητούνται άτομα για μόνιμη εργασία σε διανομές, Βαλαωρίτου 32. Πληρ. τηλ. 22510 44289.

Καθηγήτρια παραδίδει φιλολογικά μαθήματα σε μαθητές δημοτικού - γυμνασίου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6977-042612, 22510 48017.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει την φύλαξη παιδιών αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα Δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Αγγλί δα καθ ηγήτρ ια, κάτοχος πτυχίου διδασκαλίας από το Λονδίνο και γνώστης της ελληνικής γλώσσας, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα αγγλικών για όλα τα

Φιλόλογος με 10ετή εμπειρία, παραδίδει μαθήματα Γυμνασίου Λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για Πανελλαδικές Εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.

Πτυχιούχος φιλόλογος παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού γυμνασίου - λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6956-036672.

ΤΡΙΤΗ 15 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

ΧΡΗΣΙΜΑ ΦΑ Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΠΑΣΠΑΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Ε. Βοστάνη 58, έναντι Νοσοκομείου Τηλ. 22510 25314

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΠΑΥΛΗ ΣΟΦΙΑ Αγίας Ειρληνης 1 - 3 Τηλ. 22510 20879 ΣΗΜΕΙ ΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ

ΤΡ ΙΤ Η : 1 5 . 12 . 2 00 9 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΛΙΣΣΟΣ”

19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 13.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ “ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 6.45

ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ “ΘΕΟΦΙΛΟΣ”

04.00 ΠΡΟΣ ΒΑΘΥ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώ στε ς μας να επικοινωνούν με τις ε ταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορε ία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία 22510 22776 Αστυνομία 22510 41911 Πυροσβεστική 199 Νομαρχία 156 Νοσοκομείο 22510 57700 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ∆ΙΕΘΝΕΣ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΕΛΛΑ∆ΟΣ ∆ΙΟΙΚΟΥΣΑ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Θεσ/νίκη, 4 ∆εκεµβρίου 2009

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ για την πλήρωση θέσεων ∆ΕΠ στη Σχολή Οικονοµίας και ∆ιοίκησης του ∆ιεθνούς Πανεπιστήµιου Ελλάδος Η Σχολή Οικονοµίας και ∆ιοίκησης του ∆ιεθνούς Πανεπιστηµίου Ελλάδος δυνάµει της µε αριθµ. 449/09-09-2009 προκήρυξής της για την πλήρωση έξι (6) θέσεων ∆.Ε.Π., η οποία δηµοσιεύτηκε στο ΦΕΚ 921/12-11-2009 τ. Γ΄ (διόρθωση σφάλµατος από «∆ΙΕΘΝΕΣ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ» σε «∆ΙΕΘΝΕΣ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΕΛΛΑ∆ΟΣ» στο ΦΕΚ 962/01-12-2009 τ. Γ΄), επαναπροκηρύσσει τις εξής θέσεις ∆ΕΠ: - Μία (1) θέση ∆.Ε.Π. στη βαθµίδα του Επίκουρου Καθηγητή ή Λέκτορα µε γνωστικό αντικείµενο «Τραπεζικά Συστήµατα (Banking)» (Υ.Α. Φ.121.1/2/113348/Β2/20-122007, ΦΕΚ 3/8-1-2008 τ. Γ΄). - Μία (1) θέση ∆.Ε.Π. στη βαθµίδα του Επίκουρου Καθηγητή ή Λέκτορα µε γνωστικό αντικείµενο «Οικονοµικά (Economics)» (Υ.Α. Φ.121.1/ 2/113348/Β2/20-12-2007, ΦΕΚ 3/8-1-2008 τ.Γ΄). - Μία (1) θέση ∆.Ε.Π. στη βαθµίδα του Επίκουρου Καθηγητή ή Λέκτορα µε γνωστικό αντικείµενο «Χρηµατοοικονοµική (Finance)» (Υ.Α. Φ.121.1/2/113348/Β2/20-122007, ΦΕΚ 3/8-1-2008 τ.Γ΄). - Μία (1) θέση ∆.Ε.Π. στη βαθµίδα του Επίκουρου Καθηγητή ή Λέκτορα µε γνωστικό αντικείµενο «∆ιοίκηση Επιχειρήσεων (Business Administration)» (Υ.Α. Φ.121.1/ 2/113348/Β2/20-12-2007, ΦΕΚ 3/8-1-2008 τ.Γ΄). - Μία (1) θέση ∆.Ε.Π. στη βαθµίδα του Επίκουρου Καθηγητή ή Λέκτορα µε γνωστικό αντικείµενο «Μάρκετινγκ (Marketing)» (Υ.Α. Φ.121.1/ 2/113348/Β2/20-12-2007, ΦΕΚ 3/8-1-2008 τ.Γ΄).

- Μία (1) θέση ∆.Ε.Π. στη βαθµίδα του Επίκουρου Καθηγητή ή Λέκτορα µε γνωστικό αντικείµενο: «Οικονοµετρία» (Econometrics) (Υ.Α. Φ.121.1/1/136090/Β2/20-122007, ΦΕΚ 18/15-1-2008 τ.Γ΄). Η προθεσµία υποβολής των υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών για τις παραπάνω θέσεις λήγει στις 15 Φεβρουαρίου 2010. Καλούνται οι ενδιαφερόµενοι να υποβάλουν στη Γραµµατεία της Σχολής Οικονοµίας και ∆ιοίκησης την υποψηφιότητά τους µαζί µε όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά µέσα στην αποκλειστική προθεσµία των δύο (2) µηνών από την ηµεροµηνία δηµοσίευσης της Προκήρυξης αυτής στον Ηµερήσιο Τύπο, στην παρακάτω διεύθυνση: 14ο χιλ. Θεσ/νίκης-Ν. Μουδανιών Τ.Κ. 570 01 Θέρµη Θεσσαλονίκη Μαζί µε την αίτηση πρέπει να υποβάλουν: 1. Αντίγραφο των πτυχίων και των τίτλων σπουδών τους. Αν οι τίτλοι έχουν χορηγηθεί από Α.Ε.Ι. εξωτερικού θα πρέπει να φέρουν τις νόµιµες θεωρήσεις και να συνοδεύονται από επίσηµες µεταφράσεις, καθώς και από την απόφαση ισοτιµίας. 2. Βιογραφικό σηµείωµα σε έντεκα (11) ανάτυπα. 3. Αναλυτικό υπόµνηµα νια τα υποβαλλόµενα πρωτότυπα επιστηµονικά δηµοσιεύµατα σε όσα αντίτυπα όσα είναι τα µέλη του εκλεκτορικού σώµατος και τα µέλη της Γενικής Συνέλευσης που ανήκουν στις ίδιες βαθµίδες µε τα µέλη του εκλεκτορικού σώµατος, όπως αυτά ορίζονται από τη Σχολή Οικονοµίας και ∆ιοίκησης: έντεκα (11). 4. Πέντε (5) φακέλους µε φωτοτυπίες των τίτλων σπουδών και τα επιστηµονικά δηµοσιεύµατα του υποψηφίου. 5. Πιστοποιητικό υγείας και φυσικής καταλληλότητας της Α΄/βάθµιας Υγειονοµικής Επιτροπής, το οποίο θα πρέπει να κατατεθεί το αργότερο µέχρι την ηµεροµηνία διε-

ξαγωγής της σχετικής διαδικασίας εκλογής. -Το πιστοποιητικό γέννησης, στο οποίο θα αναγράφεται ο τρόπος και ο χρόνος αποκτήσεως της Ελληνικής ιθαγένειας, θα αναζητηθεί αυτεπαγγέλτως από την υπηρεσία που θα προβεί στην έκδοση της τελικής πράξης διορισµού. Προκειµένου για πολίτες κρατών - µελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, υποβάλλεται πιστοποιητικό της αρµόδιας αρχής του κράτους την ιθαγένεια του οποίου έχει ο υποψήφιος, το αργότερο µέχρι την ηµεροµηνία διεξαγωγής της σχετικής διαδικασίας εκλογής. -Το αντίγραφο Ποινικού Μητρώου δικαστικής χρήσης και το πιστοποιητικό στρατολογικής κατάστασης τύπου Α΄ θα αναζητηθούν αυτεπαγγέλτως από την υπηρεσία που θα προβεί στην έκδοση της τελικής πράξης διορισµού. Με υπεύθυνη δήλωση του Ν. 1559/1986 οι υποψήφιοι δεσµεύονται ότι θα έχουν εκπληρώσει τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις ή θα έχουν απαλλαγεί νόµιµα από αυτές πριν την έκδοση της Πρυτανικής Πράξης διορισµού τους. Το κώλυµα της µη εκπλήρωσης των στρατιωτικών υποχρεώσεων δεν ισχύει για πολίτες κράτους - µέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στο οποίο δεν προβλέπεται όµοιο κώλυµα διορισµού. Οι ανωτέρω πολίτες οφείλουν να υποβάλουν, εκτός των πιο πάνω δικαιολογητικών και πτυχίο ή µεταπτυχιακό τίτλο σπουδών Ελληνικού A.E.Ι. ή απολυτήριο Ελληνικού Λυκείου ή εξατάξιου Γυµνασίου ή πιστοποιητικό Ελληνοµάθειας ∆΄ επιπέδου από το κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, από το οποίο θα αποδεικνύεται η πλήρης γνώση και άνετη χρήση της Ελληνικής γλώσσας. Η προκαλούµενη δαπάνη της οποίας το ύψος δεν µπορεί να προσδιοριστεί θα καλυφθεί από πιστώσεις του υπουργείου Οικονοµίας και Οικονοµικών (ειδ. Φορέα 23200 ΚΑΕ 5113).

SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

Για περισσότερες πληροφορίες οι υποψήφιοι µπορούν να απευθύνονται στο τηλέφωνο 2310 807 524 (Χ. Σαµαράς) ή στην ιστοσελίδα του ∆Ι.ΠΑ.Ε.: www.ihu.edu.gr Ο ΠΡΟΕ∆ΡΟΣ ΤΗΣ ∆ΙΟΙΚΟΥΣΑΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΚΩΣΤΑΣ Θ. ΓΡΑΜΜΕΝΟΣ

περισσότερες πληροφορίες και προκειµένου οι ενδιαφερόµενοι να ενηµερωθούν για του γενικούς και ειδικούς όρους της διακήρυξης, µπορούν να απευθύνονται κατά τις εργάσιµες ηµέρες και ώρες στο ∆ηµοτικό Λιµενικό Ταµείο Λήµνου {τηλ.22540 22383}. Ο Πρόεδρος ∆ηµοτικού Λιµενικού Ταµείου Λήµνου Αθανάσιος Σκαµάγκης

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ∆ΗΜΟΤΙΚΟ ΛΙΜΕΝΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ ΜΥΡΙΝΑ 11/12/2009 ΑΡΙΘ.ΠΡΩΤ. 311

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ∆ΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Το ∆ηµοτικό Λιµενικό Ταµείο Λήµνου διακηρύσσει ότι: Εκτίθεται σε δηµόσιο πλειοδοτικό διαγωνισµό µε σφραγισµένες προσφορές η εκµίσθωση χώρου προς άσκηση του δικαιώµατος λειτουργίας εκµετάλλευσης κυλικείου. Αντικείµενο του διαγωνισµού αποτελεί η αίθουσα αναµονής επιβατών που βρίσκεται στο λιµάνι Αγ. Νικολάου Μύρινας, συνολικού εµβαδού 120 τ.µ. [Τρεις χώροι και τέσσερις Τουαλέτες] εξήντα τέσσερα τ.µ. στεγασµένου χώρου και 500τ.µ. περιβάλλοντος χώρου. Η χρονική διάρκεια της σύµβασης είναι για πέντε {5} χρόνια. Το ελάχιστο µηνιαίο µίσθωµα ορίζεται σε χίλια {1.000,00} ΕΥΡΩ. Η καταβολή του ενοικίου θα γίνεται στο πρώτο δεκαήµερο κάθε µήνα. Τα έξοδα δηµοσίευσης της διακήρυξης, νόµιµες κρατήσεις τελών χαρτοσήµου και τελών της σύµβασης βαρύνουν τον πλειοδότη. Ο διαγωνισµός θα γίνει σύµφωνα µε τις διατάξεις του Π.∆.715/1979 {ΦΕΚ Α΄ 212}. Οι ενδιαφερόµενοι θα πρέπει να αναγράφουν στην προσφορά τους ότι έλαβαν γνώση των όρων της διακήρυξης, τους οποίους αποδέχονται πλήρως και χωρίς καµµία επιφύλαξη. Ο διαγωνισµός θα γίνει στα γραφεία του ∆ηµοτικού Λιµενικού Ταµείου Λήµνου την Παρασκευή 8 Ιανουαρίου 2010 και ώρα 11π.µ. ενώπιον της αρµόδια επιτροπής. Για

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ∆ΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ Αρ. πρωτ. ταυτάριθµης πράξης: 4665/28038/3009-2009

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η ∆/νση ∆ασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την ταυτάριθµη πράξη του ∆/ντή ∆ασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε και εκτίθεται στο ∆ήµο Αγίας Παρασκευής, χαρακτηρίσθηκε, µετά από αίτηση του Χαράλαµπου Γεωργαντή, έκταση 41,754 στρεµ. στη θέση «Θοδωράδος» του δ.δ. Νάπης του ∆ήµου Αγίας Παρασκευής α) ως γεωργικά καλλιεργούµενη έκταση εµβαδού 25,461 στρεµ. κατά την έννοια της παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Περί προστασίας των δασών κ.λπ.» µη υπαγόµενη σης διατάξεις της δασικής νοµοθεσίας. β) ως δάσος έκταση εµβαδού 16,293 στρεµ. κατά τη έννοια της παρ. 1 του ίδιου παραπάνω άρθρου και νόµου υπαγόµενη στις διατάξεις της δασικής νοµοθεσίας. Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο µηνών από την τελευταία δηµοσίευση µπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Περιφέρειας Β.Α. καθώς και κάθε φυσικό και νοµικό πρόσωπο που έχει έννοµο συµφέρον, ενώπιον της Α΄/θµιας Ε.Ε.∆.Α. Ν. Λέσβου. Μυτιλήνη 30-09-2009 Ο Αναπληρωτής ∆/ντής ∆ασών Ν. Λέσβου Φώτης Κράλης MSc ∆ασολόγος

Κ Τ Ε Ο

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

Προαγγελία γάµου

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Μαστρογιάννης Αντώνιος του Γεωργίου και της Αγγελικής, το γένος Πιτσούλη, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στο Κεράμι Καλλονής, και η Χατζηπαντελή Αικατερίνη του Μενελάου και της Νίκης, το γένος Γκαγκάλη, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στα Παράκοιλα Καλλονής, πρόκειται να παντρευτούν στον Ιερό Ναό Παμμεγίστων Ταξίαρχων Παρακοίλων Καλλονής, στις 27 Δεκεμβρίου και ώρα 18:30.

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

E Θ N I K H T PA Π E ZA 415/470156-97

∆ΥΣΚΟΛΟ

A LP HA BA NK 601-00-2002-008741

T PA Π E Z A Π E I PA I Ω Σ 5709-017817-954

Γ E N I K H T PA Π E Z A

ΛYΣΕΙΣ

9800145525-7

E M Π O P I K H T PA Π E Z A 85231511

Σ Υ Ν Ε ΤΑ Ι Ρ Ι Σ Τ Ι Κ Η T PA Π E Z A ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

M A R F I N E G N AT I A B A N K 0266727426

ΕΥΚΟΛ Ο

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟ ΛΟ

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 15 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Στη Μυτιλήνη σήμερα η Σοφία Θεολογίτου, 14η περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου

«Συλλογική προσπάθεια για τον τόπο»

ΝΑιγαταωίαονξυυιοπππηροοριτεήίσσθιεεώτιναόιτληηοςντέΠοαεαργνιεθφνρέιώκρήπειιγναροςαδΒμυομνρααετμίέοιακυςό Σοφία Θεολογίτου, που σήμερα το πρωί έρχεται στη Μυτιλήνη προκειμένου να ξε κινήσε ι τη δουλειά της. Έχοντας όπως δηλώνει πολλή όρεξη και διάθεση να ανταποκριθεί στην πρόκληση, σκοπεύει να αρχίσει απ’ την πρώτη στιγμή, πριν καν ορκιστεί, τη συλλογική προσπάθεια με τους συνεργάτες της, τις υπηρεσίες, για το καλό του τόπου. Απ’ την άλλη όμως κι ενόψει της άφιξης της νέας γραμματέα, η Περιφέρε ια ετοιμάζεται με τη σύνταξη ενημερωτικών σημειωμάτων που θα κατατοπίσουν την κ. Θεολογίτου για τα μεγάλα και μικρά ζητήματα του Βορείου Αιγαίου. Ενώ μέχρι και χθες το μεσημέρι δεν είχε προγραμματιστεί πότε θα ορκιστούν οι 13 γενικοί γραμματείς των Περιφερειών, η Σοφία Θεολογίτου είχε προγραμματίσει το ταξίδι της στη Μυτιλήνη, προκειμένου - όπως μας είπε τηλεφωνικά - να έρθει και να ξεκινήσει τις επαφές με το «πολύ καλό απ’ ό,τι ενημερώθηκα ήδη ανθρώπινο δυναμικό της Περιφέρειας, τους φορείς, τους εκπροσώπους της πρωτοβάθμιας αυτοδιοίκησης, τους νομάρχες, όλους όσοι θα συνεργαστούμε στη συλλογική προσπάθεια που ξεκινά και αποσκοπεί στο καλό του τόπου». Η ίδια περιορίστηκε να πει ότι θα προβεί σε δηλώσεις για το πώς θα διοικήσει την Περιφέρεια εν ευθέτω χρόνο κι αφού πρώτα ενημερωθεί και συνεργαστεί με το στελεχιακό δυναμικό των υπηρεσιών.

Προσωπικό στοιχείο Η ίδια που όλες τις προηγούμενες μέρες μελετά συστηματικά τα δεδομένα για την περιοχή αλλά και για τα προγράμματα, αναφέρει: «Επιδίωξα να έρθω εξοπλισμένη με όσες περισσότερες γνώσεις μπορούσα. Θέλω να ανταποκριθώ στην πρόκληση βάζοντας και το προσωπικό μου στοιχείο, τις απόψεις, τα οράματα, τις σκέψεις, τις πολιτικές που πιστεύω, τις αρχές και τους στόχους της κυβέρνησης.» Όπως σχολιάστηκε και από φίλους και συναδέλφους της κ. Θεολογίτου στη νομαρχιακή αυτοδιοίκηση Κυκλάδων, υπηρεσιακά έχει αποδείξει πως φέρνει σε πέρας ό,τι αναλαμβάνει, αφού είχε την ευθύνη ως επόπτρια υγείας για το πολύ δύσκολο και μεγάλο σε αντικείμενο - λόγω των πολυάριθμων καταστημάτων υγειονομικού ενδιαφέροντος- νησί της Μυκόνου. Για την πληρέστερη ενημέρωση της νέας Περιφερειάρχη, 14ης στη σειρά στο Βόρειο ΑιΜουτσόπουλος, Κέντρος, Μενής, Λυγαίο (Μ μπέρης, Μηλίγγος, Βυθούλκας, Γιακαλής, Παπ αδ όπ ο υλος Τρ ιαντάφ υλ λο ς, Καρ ο ύντζ ο ς, Σκέμπερη, Παπαδόπουλος Παύλος, Τσίφτης, Λέκκας), ο γενικός διευθυντής, Στέφανος Αγαπητός, έχει ζητήσει απ’ όλες τις υπηρεσίες ενημερωτικά σημειώματα τα οποία και θα δώσει στην κ. Θεολογίτου, πληροφορώντας την για τα θέματα αιχμής για το Βόρειο Αιγαίο.

Σύσκεψη των νησιωτικών ΤΕΔΚ με το… χρονοδιάγραμμα της μεταρρύθμισης για τις εκλογές του Νοεμβρίου του 2010

Το Πάσχα ο «Καποδίστριας ΙΙ»

επόμενο διάστημα στενή συνεργασία των αυτοδιοικητικών με την αποκεντρωμένη υπηρεσία του υπουργείου Εσωτερικών, την Περιφέρεια.

Σε μια ιδιαίτερα πλούσια από άποψη ειδήσεων συνάντηση, οι εκπρόσωποι των νησιωτικών ΤΕΔΚ των νομών Λέσβου, Χίου, Σάμου, Δωδεκανήσων και Κυκλάδων συμφώνησαν να στηρίξουν τη διοικητική μεταρρύθμιση, αλλά και να επιμείνουν, όπως τόνισε με έμφαση ο πρόεδρος της ΤΕΔΚ Ν. Λέσβου, Σωτήρης Ζαμτράκης, «στη διεκδίκηση των οικονομικών οφελών που έθεταν απ’ την αρχή του διαλόγου για τον “Καποδίστρια ΙΙ”». Αισιόδοξο κλίμα Όπως μας μετέφερε ο κ. Ζαμτράκης απ’ την τρίωρης περίπου διάρκειας συνάντηση των νησιωτικών ΤΕΔΚ, στην οποία και συμμετείχαν πολλοί Κυκλαδίτες μια και προηγήθηκε συνάντησή τους στον ίδιο χώρο, υπήρχε ένα έντονα αισιόδοξο κλίμα σε σχέση με τα νησιά και τα ζητήματα που τα αφορούν. Κι αυτό γιατί ο υπουργός Εσωτερικών, τέως δήμαρχος Πάρου, Γιάννης Ραγκούσης, αναμένεται να στηρίξει την αυτοδιοίκηση των Κυκλάδων, τους μέχρι πρότι-

Σύμφωνα με την πληροφόρηση που κατέθεσαν οι Κυκλαδίτες, έως τις 10 Ιανουαρίου 2010 η κυβέρνηση διά του κ. Ραγκούση θα έχει δημοσιοποιήσει το προσχέδιο νόμου για τη διοικητική μεταρρύθμιση. Στο τακτικό συνέδριο της ΚΕΔΚΕ, που θα πραγματοποιηθεί απ’ τις 18 έως και τις 20 Ιανουαρίου στην Αθήνα, θα γίνει συζήτηση επί των θεσμικών και οικονομικών προτάσεων της κυβέρνησης, ενώ αμέσως μετά το συνέδριο θα κληθούν οι ΤΕΔΚ να καταθέσουν τις γεωγραφικές τους προτάσεις. Δηλαδή το πώς προτείνουν να γίνουν οι συνενώσεις στην περιοχή τους. «Εκτιμώ», ανέφερε ο κ. Ζαμτράκης, «πως δε θα υπάρξει ιδιαίτερη ανοχή κι όποιος δεν καταθέσει πρόταση θα κληθεί να εφαρμόσει το σχεδιασμό που θα γίνει κεντρικά, βάσει του οποίου διαφαίνεται πως δε θα υπάρχει δήμος με πληθυσμό κάτω των 20.000 κατοίκων σε νησιά όπως η Λέσβος, ενώ για μικρότερα νησιά προβλέπεται κάθε νησί να γίνει ένας δήμος.» Όλη αυτή η διαδικασία διαλόγου θα ολοκληρωθεί τέλη Γενάρη κι έτσι έως το Πάσχα θα ψηφιστεί ο νόμος, με τον ο-

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY καταγωγή του υπουργού Εσωτερικών απ’ τις Κυκλάδες φέρνει σε πλεονεκτική θέση, τουλάχιστον σε ό,τι αφορά στην ενημέρωση για τις εξελίξεις σε σχέση με τη διοικητική μεταρρύθμιση, τις νησιωτικές ΤΕΔΚ. Στην τελευταία συνάντηση των οποίων, την Παρασκευή το μεσημέρι στην Αθήνα, περίπου οριστικοποιήθηκε η πληροφορία πως το Πάσχα θα ψηφιστεί το νομοσχέδιο για τον «Καποδίστρια ΙΙ», το οποίο και θα καθορίσει με ποιο χάρτη θα γίνουν οι εκλογές του Νοεμβρίου για τους δήμους και τις περιφέρειες. νος συναδέλφους του. «Για εμάς», επεσήμανε ο κ. Ζαμτράκης, «δεν είναι βέβαιο ότι αυτό το καινούργιο κλίμα πρέπει να διέπει και τα θέματα του Βορείου Αιγαίου, μια και δεν ξέρουμε κατά πόσο θα αφορά όλα τα νησιά αυτή η ειδική μεταχείριση που προσδοκούν οι Κυκλαδίτες. Επιπλέον, τολμώ να πω ότι χρειάζεται ξεχωριστή προσοχή σε σχέση με τον “Καποδίστρια ΙΙ” και τα οικονομικά του θέματα, διότι λόγω των σχέσεων με τον υπουργό, υπάρχει ο κίνδυνος οι πάντα διεκδικητικοί Κυκλαδίτες να επιδείξουν υποχωρητικότητα και να μην πιέσουν για κονδύλια.» Ο κ. Ζαμτράκης κατά την ίδια συνάντηση άκουσε απ’ τους συμπατριώτες της τα καλύτερα διαπιστευτήρια για τη νέα γενική γραμματέα της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, κ. Σοφία Θεολογίτου, με την οποία και επικοινώνησε τηλεφωνικώς για να την καλωσορίσει και να της ευχηθεί καλή θητεία. Άλλωστε, λόγω και της διοικητικής μεταρρύθμισης, αναμένεται να υπάρξει όλο το

Το χρονοδιάγραμμα

ποίο και θα διενεργηθούν οι εκλογές το Νοέμβριο.

Εκτός… η Κρήτη Στο ψήφισμα που ενέκριναν οι νησιωτικές ΤΕΔΚ και θα ανακοινωθεί μάλλον την προσεχή Πέμπτη, τονίζεται η ομόφωνη πρότασή τους να παραμείνουν οι διοικητικές περιφέρειες της χώρας ως έχουν. Οπότε τα σενάρια που ήθελαν είτε όλο το Αιγαίο να γίνεται μία Περιφέρεια με έδρα τη Ρόδο, είτε να «προσαρτάται» το Βόρειο Αιγαίο με τη Θράκη, βρίσκουν αντίθετους τους αυτοδιοικητικούς του Αιγαίου. Στην ίδια συνάντηση συζητήθηκε και το θέμα του Νησιωτικού Παρατηρητηρίου, για το οποίο προτάθηκε να ζητηθεί η συμμετοχή και των νησιών του Ιονίου Πελάγους, ώστε το Παρατηρητήριο να αφορά σ’ όλα τα νησιά, πλην της Κρήτης, για την οποία τέθηκε θέμα να μην περιλαμβάνεται στους σχεδιασμούς που αφορούν στη νησιωτική χώρα. Ακόμη, στο ψήφισμα των νησιωτικών ΤΕΔΚ θα υπάρχει διατύπωση των αιτημάτων για παράταση του προγράμματος ΘΗΣΕΑΣ, αλλά και για ενίσχυση των δήμων προκειμένου να εκπονήσουν νέες μελέτες για την ένταξη έργων τους στο πρόγραμμα «Αλέξανδρος Μπαλτατζής».

Απ’ το δήμο Ευεργέτουλα

Ζητείται διανομέας ΕΛΤΑ ΤΜεηστνίααπφςαοτρροέώυμνυβκαπασοιηυΔρτιγηκετςίύοπωυονΥλπιζτοηικδτάήοςμοώηδγνήε,-μαρχος Ευεργέτουλα, προκειμένου να υπάρξει όσο το δυνατόν καλύτερη εξυπηρέτηση των δημοτών της περιοχής απ’ τα ΕΛΤΑ. Αυτό που ζητά ο Μιχάλης Πολυπαθέλλης είναι να προσληφθεί ένας τουλάχιστον μόνιμος διανομέας στη θέση αυτού που συνταξιοδοτήθηκε. Στο έγγραφό του προς τους Δημήτρη Ρέππα και Νίκο Σηφουνάκη, ο δήμαρχος Ευεργέτουλα τονίζει πως πριν λίγο διάστημα συνταξιοδοτήθηκε ο διανομέας που κάλυπτε τα χωριά του δήμου Ευεργέτουλα δίχως να αντικατασταθεί, ενώ όπως σημειώνει απέβη άκαρπη μέχρι στιγμής και η προσπάθεια δημιουργίας τοπικού πρακτορείου στα χω-

ριά του δήμου, που υπάγεται σε ό,τι αφορά στην ταχυδρομική εξυπηρέτηση στο Υποκατάστημα ΕΛΤΑ Αγιάσου. «Οι διανομείς όμως», αναφέρει στο έγγραφό του ο κ. Πολυπαθέλλης, «όπως θα γνωρίζετε, πέρα από το ταχυδρομικό έργο διανέμουν και τις συντάξεις του ΟΓΑ στους δικαιούχους, οι οποίοι αποτελούν σημαντικό τμήμα του συνολικού πληθυσμού του δήμου μας. Το πρόβλημα, λοιπόν, εξυπηρέτησης οξύνεται δραματικά όταν οι πληρωμές είναι αυξημένες λόγω δώρων, με αποτέλεσμα τις έντονες διαμαρτυρίες και τη δικαιολογημέ-

νη αγανάκτηση των δημοτών μας.» Κλείνοντας, ο κ. Πολυπαθέλλης υπογραμμίζει ότι η λύση της δημιουργίας πρακτορείου στην πράξη δοκιμάστηκε και απέτυχε, ενώ κατά τη γνώμη του μοναδική λύση για το θέμα είναι η πρόσληψη μόνιμου διανομέα για την περιοχή.

EI∆HΣEIΣ Εισηγήσεις για πρόστιμα

Ενημέρωση και ξενάγηση από το Σύλλογο Μανιταρόφιλων Λέσβου

ΤΡΙΤΗ 15 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Χαραμίδα. Παράνομες κρίθηκαν οι επεμβάσεις στον αιγιαλό

«Στα μονοπάτια των μαγισσών»

ε επιτυχία πραγματοποιήθηκε το τριήμερο εκδηλώσεων με θέμα «Στα μονοπάτια των μαγισσών 2009», που Μ διοργάνωσε η νομαρχία Λέσβου και ο Μυκητολογικός Πε-

ριβαλλοντικός Σύλλογος «Μανιταρόφιλοι Λέσβου», σε συνεργασία με τον ΟΓΕΕΚΑ «Δήμητρα», το Τμήμα Περιβάλλοντος του Πανεπιστημίου Αιγαίου και το Εργαστήριο Κοινωνιολογίας του Ελεύθερου Χρόνου και του Αθλητισμού (ΕΚΝΕΧΑ). Στόχος των εκδηλώσεων αυτών ήταν η γνωριμία με τα μανιτάρια της Λέσβου και η προστασία τους. Οι εκδηλώσεις ξεκίνησαν νιταριών. την Παρασκευή 11 Δεκεμ- Το τριήμερο των εκδηλώσεβρίου, στο Αρχοντικό Γεωρ- ων έκλεισε την Κυριακή, 13 γιάδη, όπου πραγματοποι- του μηνός, με αναγνωρίσεις ήθηκε σεμινάριο με θέμα των δειγμάτων που συλλέ«Αναγνώριση και διαχείρι- χθηκαν και σεμινάριο μιση των αυτοφυών μανιτα- κροσκοπικής αναγνώρισης, ριών του τόπου μας». Ομι- που πραγματοποιήθηκε στο λητές ήταν ο κ. Ηλίας Πολέ- Τμήμα Περιβάλλοντος στο μης, μυκητολόγος ερευνη- Λόφο του Πανεπιστημίου. τής Γεωπονικού Πανεπιστη- Να σημειωθεί ότι το σεμιμίου Αθήνας, και ο κ. Δημή- νάριο και η επιστημονική τρης Δήμου, γεωπόνος-μυ- στήριξη εντάσσονταν στο πλαίσιο των σχετικών δρακητολόγος. Ακολούθησε δεξίωση, ενώ στηριοτήτων του ΟΓΕΕΚΑ στο χώρο λειτούργησε και «Δήμητρα», ενώ η αίθουσα έκθεση φωτογραφίας με- μικροσκοπίων και ο εξοπλιλών και φίλων του Συλλό- σμός παραχωρήθηκε από το Τμήμα Περιβάλλοντος γου. Την επόμενη μέρα πραγμα- του Πανεπιστημίου Αιγαίτοποιήθηκε εξόρμηση για ου. Το ΕΚΝΕΧΑ συνέπραξε συγκέντρωση δειγμάτων με ερευνητική καταγραφή στην περιοχή της Μικρής για την ενασχόληση με τα Λίμνης, στη διασταύρωση μανιτάρια, ενώ η νομαρχιαΑχλαδερής, όπου οι συμμε- κή αυτοδιοίκηση Λέσβου τέχοντες είχαν την ευκαιρία χρηματοδότησε το σύνολο να συλλέξουν ποικιλία μα- των εκδηλώσεων.

Από το ΚΠΕ Ευεργέτουλα

Χαρτογράφηση των μανιταριών της Λέσβου

ΈΕκπνΜαααίεδνγιετχυάεσρίρηιαης»μΕ,αυέεμχρεεγιθέστέχομευαδλι«αάΠΛσεεέρισιτββοοαυΚλ,λέσοννττροτιοκπήΠλαεΧίρσαιριβοταοτλγολρυοανεφτκιίκπαήακςια- ι δευτικού του προγράμματος «Ο θαυμαστός μικρόκοσμος των μανιταριών», που οργάνωσε και υλοποιεί για το σχολικό έτος 2008 - 2009. Στις 19 Νοεμβρίου, στο πλαίσιο του εκπαιδευτικού σεμιναρίου του ΚΠΕ Γρεβενών, παρουσιάστηκε, μέσω τηλεδιάσκεψης, από τον υπεύθυνο λειτουργίας του ΚΠΕ Ευεργέτουλα, Μιχάλη Καπιωτά, η πρώτη χαρτογράφηση των μανιταριών της Λέσβου. Στόχος του συγκεκριμένου προγράμματος είναι η δημιουργία μιας γεωγραφικής βάσης δεδομένων, στην οποία θα καταγράφονται διάφορα στοιχεία που αφορούν στα μανιτάρια, όπως το όνομα, η λαϊκή τους ονομασία, το έτος καταγραφής τους, ο βιότοπος και τα στοιχεία φυσιολογίας τους (ύψος, διάμετρος κ.λπ.), το όνομα του συλλέκτη κ.λπ.. Το πλεονέκτημα που το πρόγραμμα παρουσιάζει, είναι ότι θα καταγράφεται η θέση κάθε είδους με τη χρήση μιας απλής συσκευής GPS στο προβολικό σύστημα (ακριβές σημείο με γεωγραφικό ύψος και πλάτος) και η απεικόνιση θα γίνεται με θεματικούς χάρτες. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνήσουν με τον υπεύθυνο λειτουργίας του ΚΠΕ Ευεργέτουλα στο τηλέφωνο 22520 29038.

ροπή διαφορετική από αυτή άλλων χρονιών φαίνεται πως έχει πάρει το ζήτημα των αυλακιών που έχουν διανοιχτεί στην παραλία της Χαραμίδας, αφού, παρ’ όλο που τα εν λόγω αυλάκια διανοίγονται κάθε χρόνο, φέτος για πρώτη φορά το θέμα έχει φτάσει προ των πυλών της επιβολής προστίμων στους υπευθύνους για τις επεμβάσεις. Όλα ξεκίνησαν μέσα στον Οκτώβριο, όταν οι Οικολόγοι Πράσινοι διαμαρτυρόμενοι ζήτησαν από την Κτηματική Εταιρεία του Δημοσίου, το δήμο Μυτιλήνης και τη νομαρχιακή αυτοδιοίκηση Λέσβου την παύση των εργασιών, τη διερεύνηση του ζητήματος και την απονομή ευθυνών. Ακολούθησε η οργισμένη αντίδραση κατοίκων των Λουτρών, που με επιστολή διαμαρτυρίας με τίτλο « Ήρθαν τ’ άγρια να διώξουν τα ήμερα» τόνιζαν ότι τα συγκεκριμένα αυλάκια υπάρχουν τα τελευταία 60 χρόνια και πως κάθε χειμώνα γίνονται εργασίες καθαρισμού τους από την Κοινότητα των Λουτρών, τη νομαρχία και το δήμο Μυτιλήνης, προκειμένου να απορρέουν στη θάλασσα τα νερά των βροχοπτώσεων, που από τα βουνά καταλήγουν στα γύρω αγροτεμάχια και οικόπεδα. Ωστόσο, οι αυτοψίες που ακολούθησαν τόσο από την Κτηματική Υπηρεσία Μυτιλήνης, όσο και από το Τμήμα Περιβάλλοντος της νομαρχίας, αποφάνθηκαν ότι πρόκειται για παράνομη επέμβαση στον αιγιαλό και την παραλία, δεδομένου μάλιστα ότι βρίσκεται και εντός υδροβιότοπου-προστατευμένης περιοχής.

Παράνομες οι επεμβάσεις Η Κτηματική Υπηρεσία, η οποία πραγματοποίησε αυτοψία στις 26 Οκτωβρίου και διαπίστωσε τη διάνοιξη δύο καναλιών μήκους 15 μέτρων και πλάτους δύο μέτρων, τα οποία ξεκινούν από την ακτογραμμή και κατευθύνονται προς τον αιγιαλό και την παραλία, αποφάνθηκε πως υπάρχει παράβαση των διατάξεων του Νόμου 2971/2001 «περί αιγιαλού», ενώ παραδέχθηκε και η ίδια ότι τα κανάλια έχουν διανοιχθεί μέσα στα όρια προστατευόμενης περιοχής Natura και δίπλα σε υδροβιότοπο. Η ίδια κοινοποίησε το πόρισμά της στο λιμεναρχείο Μυτιλήνης, προκειμένου να προβεί και το ίδιο στις απαραίτητες ενέργειες, ενώ με σχετικό έγγραφο ζητούσε από την Κοινότητα Λουτρών να επαναφέρει το χώρο του αιγιαλού και της παραλίας στην πρότερή τους κατάσταση. Μάλιστα, για το σκοπό αυτό είχε αφήσει ένα μήνα περιθώριο, ενώ θα πραγματοποιούσε και επαναληπτικό έλεγχο. Το λιμεναρχείο Μυτιλήνης, με τη σειρά του, βάσει της αυτοψίας της Κτηματικής Υπηρεσίας έχει εισηγηθεί την επιβολή διοικητικών κυρώσεων. Επιπλέον, χθες το μεσημέρι θα συνεδρίαζαν οι αρμόδιοι του Τμήματος Περιβάλλοντος της νομαρχίας - το οποίο πραγματοποίησε επίσης αυτοψία, ενώ πριν από λίγες μέρες είχε καλέσει σε απολογία το δήμο Μυτιλήνης και τον πρόεδρο του Τοπικού Συμβουλίου Λουτρών, Βασίλη Μαμώλη - προκειμένου να εισηγηθούν για σχετικές κυρώσεις στο νομάρχη Λέσβου, Παύλο Βογιατζή. Από εκεί

και πέρα, όπως ενημερωθήκαμε από τους αρμοδίους, εναπόκειται στον ίδιο το νομάρχη, να αποφασίσει για το ύψος του προστίμου ή ακόμη και για το εάν θα επιβληθεί τελικά το προτεινόμενο πρόστιμο.

Η απάντηση του Τοπικού Συμβουλίου Λουτρών Ο πρόεδρος του Τοπικού Συμβουλίου Λουτρών, Βασίλης Μαμώλης, πάντως, έχοντας υποβάλει ενστάσεις προς τη Διεύθυνση Περιβάλλοντος, τονίζει ότι οι επεμβάσεις αυτές είναι απαραίτητες προκειμένου να μην υπάρξουν σοβαρές ζημιές από πλημμύρες και ότι γίνονται εδώ και πολλά χρόνια. «Στην περιοχή κατεβαίνουν χιλιάδες κυβικά νερού. Αν δεν ανοίξουν τα κανάλια, θα πνιγεί ο κόσμος», λέει. « Έχω εμπιστοσύνη στη Δικαιοσύνη. Καλά έκαναν οι υπηρεσίες και έπραξαν όπως έπραξαν, εφόσον έκριναν τις επεμβάσεις που κάναμε παράνομες. Ωστόσο, αυτό που κάναμε ήταν να καθαρίσουμε τα παράνομα μπαζώματα. Ο εισαγγελέας είναι ενημερωμένος για το πρόβλημα που υπάρχει. Αν είμαι παράνομος, να δώσει εντολή να κλείσουν τα κανάλια, αναλαμβάνοντας όμως και την ευθύνη.» Συμπληρώνει, επίσης, πως οι αρμόδιοι υπάλληλοι του Τμήματος Περιβάλλοντος πρότειναν την κατασκευή μιας υπερυψωμένης γέφυρας, μόνο για πεζούς, λέγοντας: «Δεν έχουμε αντίρρηση, αρκεί να γίνει σωστά ώστε να διοχετεύονται καλά τα νερά. Φυσικά, κάτι τέτοιο απαιτεί γραφειοκρατία.» Β.Χρ.

Μαζί με άλλους δέκα δήμους θα υλοποιήσει μεγαλόπνοο πρόγραμμα για τις Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας

«Πράσινη Ανάπτυξη» στο δήμου Μούδρου της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

ΤτηνοφώαππνροοώυσττοτοωβλνήήμΔταηομυγάισαρτχτρωηανντη»υγλοιοκλποοούκίλσηηχσρεηώδτθιαοησυκμε«ομΣύευμγια τις Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας. Μέσα στους 11 νησιωτικούς δήμους που υπέγραψαν το Ευρωπαϊκό αυτό Σύμφωνο είναι και ο δήμος Μούδρου. Ας σημειωθεί ότι και οι 11 δήμοι έχουν δεσμευτεί για τη μείωση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακος τουλάχιστον κατά 20% μέχρι το 2020. Το πρώ-

το έτος μετά από την υπογραφή του Συμφώνου, έχουν συμβατικά υποχρέωση να παραδώσουν τα Βιώσιμα Ενεργειακά Σχέδια Δράσης (SEAP), με βάση τα οποία θα γίνουν τα έργα και οι δράσεις για τη μείωση των εκπομπών. Στόχος της δημοτικής αρχής στο Μούδρο είναι όλος ο δημοτικός φωτισμός να γίνεται από Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας, όπως και για όλα τα σχολεία και τα δημοτικά κτήρια, αλλά και η παροχή της απαραίτητης παιδείας προς τους δημότες, για την εφαρμογή των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας. συνέχεια στη ΣEΛ. 17

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 15 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009 συνέχεια από ΣEΛ. 16

Δεν ήρθαν Κολιός και Νταμπίζας Σε αναζήτηση πόρων

Το επόμενο βήμα αφορά στην ανάπτυξη του σχεδίου δράσης για κάθε δήμο, προκειμένου να εξασφαλιστούν οι απαιτούμενοι πόροι είτε από χρηματοδοτικά εργαλεία, ή από οριζόντιες δράσεις των υπουργείων, είτε απ’ ευθείας από χρηματοδότησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Σχολιάζοντας στο «Ε» αυτή την εξέλιξη, ο δήμαρχος Μούδρου, Κώστας Αδαμίδης, ανέφερε: « Έγινε το πρώτο μεγάλο βήμα, αλλά για να φτάσουμε στο επιθυμητό αποτέλεσμα έχουμε μακρύ δρόμο. Μας δίνει νέες δυνατότητες και μάλιστα στην κατεύθυνση της “πράσινης” ανάπτυξης που τόσος λόγος γίνεται τελευταία. Η συμμετοχή μας σε τέτοιες δράσεις είναι πολύ σημαντική, καθώς μόνο κέρδη μπορεί να αποκομίσουμε σε τοπικό και πλανητικό επίπεδο.» Οι περιπτώσεις των νησιωτικών δήμων που εξετάζονται, αποτελούν ειδική περίπτωση εφαρμογής του SΕΑΡ και των γενικότερων κατευθύνσεων του Συμφώνου των Δημάρχων. Η ιδιαιτερότητα αυτή οφείλεται στα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά των νησιωτικών δήμων. Η Λήμνος, λόγω του γεωγραφικού της πλάτους και της οικιστικής ανάπτυξης, εμφανίζει μεγάλο δυναμικό εξοικονόμησης στον κτηριακό τομέα, που κυρίως αφορά σε παρεμβάσεις εξοικονόμησης ενέργειας σε κατοικίες κυρίως από τη χρήση ηλιακών θερμοσιφώνων. Ανάλογες δράσεις μπορούν να εφαρμοστούν στα σχολεία και στα δημόσια κτήρια, αποτελώντας ένα σημαντικό πεδίο εξοικονόμησης όσον αφορά στις δημοτικές καταναλώσεις. Επίσης, σε σχέση με τον τουριστικό τομέα, μεσοπρόθεσμα θα μπορούσαν να εφαρμοστούν σε ξενοδοχεία οι τεχνικές τις ηλιακής θέρμανσης και ψύξης. Το αξιόλογο αιολικό δυναμικό μπορεί να αξιοποιηθεί άμεσα με εγκατάσταση Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας.

Ενέργεια από σκουπίδια Επιπλέον προτείνεται η παραγωγή ενέργειας από απορρίμματα με εκμετάλλευση του ΧΥΤΑ που λειτουργεί ήδη στη Λήμνο. Μεσοπρόθεσμα, αναμένεται μεγάλης κλίμακας διείσδυση αιολικών πάρκων σε διασύνδεση με την ηπειρωτική χώρα. Ακόμα, οι μικρές οικιακές ανεμογεννήτριες θα μπορούσαν να διεισδύσουν μεσοπρόθεσμα, υπό την προϋπόθεση ότι θα διαμορφωθούν τα κίνητρα για την προώθηση αυτής της τεχνολογίας. Ακόμη, προτείνεται η εκμετάλλευση της βιομάζας στα γεωργικά προϊόντα και ενεργειακές καλλιέργειες για παραγωγή καυσίμου. Επίσης, η ανάπτυξη των φωτοβολταϊκών για ενσωμάτωση σε κτήρια, πιθανότατα με νέα φάση του προγράμματος Φωτοβολταϊκά στις Στέγες, που θα περιλαμβάνει τα μη διασυνδεδεμένα νησιά. Τέλος, αξίζει να σημειωθεί ότι ο δήμος Μούδρου έχει προχωρήσει σε συνεργασίες με άλλους φορείς της αυτοδιοίκησης για την ανάπτυξη Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας και συγκεκριμένα με δήμο της Κύπρου για την αξιοποίηση προγράμματος Αβαθούς Γεωθερμίας.

Στο Ρόδο το γάλα της Αγίας Παρασκευής ξιόπιστη επιχείρηση.

Δεν ήρθε ο Κολιός

τoυ NIKOY MANABH

Και οι Μεσοτοπίτες

νας-ένας οι κτηνοτροφικοί συνεταιρισμοί της Λέσβου κλείνουν συμφωνίες με τους τυροκόμους του νησιού για το γάλα των μελών τους. Τις προηγούμενες ημέρες ο Συνεταιρισμός της Αγίας Παρασκευής συμφώνησε να δώσει το γάλα του στη «Λεσβιγάλ» του κ. Ρόδου. Όπως μας είπε ο γραμματέας του Συνεταιρισμού Παράσχος Καλίτσης, η συμφωνία είναι ανοιχτή. Δηλαδή δεν προσδιορίστηκε τιμή αγοράς του γάλακτος, αλλά σε καμμία περίπτωση η τιμή δεν μπορεί να πέσει κάτω από τα περσινά επίπεδα. Η απόφαση του Δ.Σ. βασίστηκε στο ότι το αρχικό ενδιαφέρον του κ. Νταμπίζα δεν επιβεβαιώθηκε. Καθώς δεν ήρθε ποτέ στη Λέσβο κι επιπλέον στις επανειλημμένες προσπάθειες επικοινωνίας που έγιναν μαζί του δεν υπήρξε καμμία ανταπόκριση. Ένα ακόμη στοιχείο που έλαβε υπόψη του το Δ.Σ. του Συνεταιρισμού είναι ότι η προσπάθεια που έγινε πέρυσι να έρθει στο νησί νέα τυροκομική επιχείρηση, δεν είχε ευτυχή κατάληξη. Συγκεκριμένα, υπάρχουν παραγωγοί μέλη του Συνεταιρισμού που ως σήμερα δεν έχουν πληρωθεί γάλα που πούλησαν την προηγούμενη άνοιξη. Έτσι αποφασίσθηκε να δοθεί το γάλα στη «Λεσβιγάλ», καθώς μέχρι σήμερα έχει δείξει ότι πρόκειται για μια α-

Ανάλογη συμφωνία έκλεισε και ο Συνεταιρισμός του Μεσοτόπου με την τυροκομική επιχείρηση «Αιολικός». Κύκλοι του Συνεταιρισμού μάς έλεγαν χθες ότι η συμφωνία προβλέπει πως η τιμή του γάλακτος θα προσδιοριστεί από το μέσο όρο των τιμών που θα πετύχουν οι Συνεταιρισμοί Κλειούς, Παρακοίλων, Στύψης και Άγρας. Ήδη καταβλήθηκε στο Συνεταιρισμό προκαταβολή 200.000 ευρώ. Επίσης οι κτηνοτρόφοι θα πληρώνονται το γάλα που έχουν παραδώσει μέσα σε ένα μήνα 20 ημέρες μετά το τέλος του μήνα. Δηλαδή το γάλα του Ιανουαρίου θα το πληρωθούν στις 20 Φεβρουαρίου. Το γάλα θα παραλαμβάνεται από την επιχείρηση στο Μεσότοπο από τις παγολεκάνες που έχουν εγκατασταθεί στο Συνεταιρισμό. Παραλαβές γάλακτος θα γίνονται μέχρι τις 10 Αυγούστου 2010. Οι δύο παραπάνω Συνεταιρισμοί, παρά το ότι παράγουν σημαντικές ποσότητες γάλακτος - 1.300 τόνους παρέδωσαν τα μέλη του Συνεταιρισμού Αγίας Παρασκευής - δεν καθορίζουν την πορεία των τιμών. Καθοριστικό ρόλο για τις τιμές παίζει η πρωτοβουλία κοινής διαπραγμάτευσης της τιμής του γάλακτος των 12 πρωτοβάθμιων συνεταιρισμών και της Ένωσης, διότι συγκεντρώνουν μεγάλο μέρος της παραγωγής γάλακτος του νησιού.

Δεν ήρθε ούτε το Σαββατοκύριακο που μας πέρασε ο κ. Νίκος Κολιός στη Λέσβο και αυτό φέρνει σε ακόμη δυσκολότερη θέση τους κτηνοτροφικούς συνεταιρισμούς. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα αρκετοί συνεταιρισμοί να έχουν ξεκινήσει απευθείας επαφές με τους τυροκόμους, ώστε να διερευνήσουν τις προθέσεις τους. Οι τελευταίοι γνωρίζοντας ότι από μέρα σε μέρα αυξάνεται η πίεση προς τους κτηνοτρόφους, δηλώνουν ότι δεν έχουν περιθώρια να ανεβάσουν τις τιμές παραγωγού. Κατά δημοσιογραφικές πληροφορίες έχουν γίνει απευθείας επαφές από τους Συνεταιρισμούς Κλειούς και Κάπης με τον κ. Σατζελιώτη, αλλά και του Συνεταιρισμού Στύψης με την επιχείρηση Θυμέλη.

Αναζήτηση νέων συνεργασιών Η μη έλευση των κυρίων Νταμπίζα και Κολιού έχει στρέψει την Επιτροπή των Συνεταιριστών στην αναζήτηση άλλων επιχειρήσεων που θα μπορούν να δραστηριοποιηθούν στη Λέσβο ή να πάρουν γάλα από το νησί. Το ζήτημα αυτό φαίνεται να το χειρίζεται, σχεδόν αποκλειστικά, ο πρόεδρος της ΕΑΣ Λέσβου, Αλέκος Γιαζιτζόγλου. Παρά τις προσπάθειές μας χθες το πρωί, δεν καταφέραμε να επικοινωνήσουμε μαζί του. Ωστόσο, δημοσιογραφικές πληροφορίες αναφέρουν ότι ο κ. Γιαζιτζόγλου είχε επικοινωνία με την τυροκομική επιχείρηση «Χελμός». nman@emprosnet.gr

Και οι ΕΒΕ στην απεργία της Πέμπτης νταξιούχους. συμμαχία των επαγΗβιοΟνταέμχκοονσείνςπωοτσνηδήςίΛατηέΕςσπβκαοαγυλγεενίλατμοσαυυτςιμώμενπεΒταάιγοσγτεχελοχμυνανώτμνίεαΛςζέικσκαάβιοστυοτυημνςε αα-- «Η γελματοβιοτεχνών με την περγιακή συγκέντρωση που θα πραγματοποιήσει το ΠΑΜΕ την Πέμπτη το πρωί στην πλατεία Σαπφούς. Στο κάλεσμά της η Ομοσπονδία κατηγορεί την κυβέρνηση ότι κυριολεκτικά κατεδαφίζει το ασφαλιστικό σύστημα, αφού αφαιρεί από αυτό όποιο κοινωνικό περιεχόμενο του έχει απομείνει. Μέτρα που λαμβάνονται ή πρόκειται να ληφθούν προς αυτή την κατεύθυνση είναι: - Σταδιακή μείωση ως και για τη λειτουργία του Ταμηδενισμός της χρηματο- μείου στις πλάτες των αδότησης στο ασφαλιστικό σφαλισμένων. Ταμείο του κλάδου, το - Αυξάνει υπέρογκα τις ή2010 θα είναι μειωμένη δη υψηλές ασφαλιστικές κατά 45% σε σχέση με το εισφορές, συζητάει τα έξι 2009. δίμηνα να τα κάνει εφτά - Φορτώνονται τα ελλείμ- και να καταργήσει τα δώρα ματα όπως και η ευθύνη και την άδεια στους συ-

εργατική τάξη και τη μικρομεσαία αγροτιά αποτελεί μονόδρομο για την κατάκτηση ενός άλλου φιλολαϊκού δρόμου ανάπτυξης που ο παραγόμενος πλού-

τος θα χρησιμεύει για την κάλυψη των κοινωνικών αναγκών και όχι για την αύξηση της κερδοφορίας του μεγάλου κεφαλαίου», καταλήγει σε ανακοίνωσή της η Ομοσπονδία Επαγγελματιών Βιοτεχνών Λέσβου.

Απεργία από το ΠΑΜΕ περγιακή συγκέντρωση διοργανώνει το ΠαλλεσβιαΑ10:30 κό Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο την Πέμπτη, στις το πρωί, στην πλατεία Σαπφούς, στο πλαίσιο των κινητοποιήσεων που έχει προκηρύξει σε όλη τη χώρα το Πανεργατικό Αγωνιστικό Μέτωπο (ΠΑΜΕ). Απεργιακή συγκέντρωση θα πραγματοποιηθεί και στο λιμάνι της Μύρινας στις 11:00 το πρωί. Η κινητοποίηση εντάσσεται στο πλαίσιο των πανελλαδικών απεργιακών κινητοποιήσεων που έχουν προκηρύξει οι ομοσπονδίες και τα εργατικά κέντρα που συμμετέχουν στο ΠΑΜΕ. Στόχος είναι να δοθεί μια απάντηση των εργαζομένων στην προσπάθεια επιτάχυνσης των ανατροπών των εργασιακών σχέσεων, στο πάγωμα των μισθών και συντάξεων, στις νέες περικοπές κοινωνικών για ακόμα πιο φτηνούς εργάτες.

ΠOΛITIΣMOΣ

ΤΡΙΤΗ 15 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009 Στο Συνεδριακό Κέντρο Μήθυμνας προβλήθηκε η εφηβική ταινία «Ο Ψύλλος» από την Κινηματογραφική Ομάδα του Γυμνασίου Πέτρας και αμέσως μετά, η Κινηματογραφική Ομάδα Μήθυμνας παρουσίασε την ταινία «Swing».

Και σήμερα στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Αύριο στο ● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Χριστιανικό Ταινίες από το Φεστιβάλ της Δράμας Σάββατο 19 Δεκεμβρίου Κέντρο θες επρόκειτο να ξεκινήσουν οι τριήμερες Αμερικάνου - 15΄). λές υπάρχει έκθεση κειστις 17:30 στο ξενοδοχείο «Η-

ΙδφρόύτηεττααιΜΑδικερλα-σιατών Μυτιλήν ης H ιδρυτική συνέλευση της νεοσύστατης «Αδελφότητας Μικρασιατών Μυτιλήνης» πραγματοποιείται αύριο Τετάρτη 16 Δεκεμβρίου, στις 7:30 το απόγευμα, στην αίθουσα του Χριστιανικού Κέντρου Νεότητας. Στη διάρκεια της συνέλευσης θα συζητηθεί και θα ψηφισθεί το καταστατικό της Αδελφότητας.

Λείψανα αγίων στο ναό των Αγίων Πατέρων αγίων θα ανήΛαπόείψανα κουν, για πρώτη φορά, την Κυριακή 20 Δεκεμβρίου στον ενοριακό ναό των Αγίων Πατέρων, στον Άνω Χάλικα. Πρόκειται για τεμάχια λειψάνων του Αγίου Νεκταρίου, της Αγίας Ειρήνης της Μεγαλομάρτυρος, του Αγίου Ιερόθεου, πρώτου επισκόπου Αθηνών, του Αγίου Κωνσταντίνου του Υδραίου, καθώς και των Αγίων Πατέρων που αναιρέθηκαν στη σκήτη του Αγίου Σάββα στα Ιεροσόλυμα. Στο πλαίσιο της άφιξης των ιερών λειψάνων θα πραγματοποιηθεί την ημέρα εκείνη στο ναό Θεία Λειτουργία, παρουσία του μητροπολίτη κ. Ιακώβου.

Για τους Προστάτες της Πυροσβεστικής εκδήλωση που θα Στην πραγματοποιηθεί για τη γιορτή των Αγίων Τριών Παίδων Προστατών του Πυροσβεστικού Σώματος καλεί όσους ενδιαφέρονται, την Πέμπτη 17 Δεκεμβρίου στις 10:30 το πρωί, η Πυροσβεστική Υπηρεσία Μυτιλήνης. Η γιορτή θα ξεκινήσει με δοξολογία στον Ιερό Ναό που βρίσκεται στις εγκαταστάσεις της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας Μυτιλήνης και θα ακολουθήσει δεξίωση στην αίθουσα ψυχαγωγίας της.

εκδηλώσεις που θα διαρκέσουν μέχρι την Τετάρτη 16 Δεκεμβρίου, τις οποίες διοργάνωσε ο Εξωραϊστικός - Πολιτιστικός Σύλλογος «Η Επάνω Σκάλα» και πραγματοποιούνται στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης σε συνεργασία με τη νομαρχία Λέσβου. Σε αυτές περιλαμβανόταν χθες η προβολή οκτώ ταινιών του φετινού Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους της Δράμας. Σήμερα, θα ακολουθή- θυνση της Μαρίας Κασει, στις 9 το βράδυ, η ραλή. προβολή άλλων επτά Οι ταινίες που θα προταινιών του Φεστιβάλ, ε- βληθούν σήμερα είναι οι νώ την Τετάρτη 16 Δε- εξής: «Mesecina» (ΣΣοκεμβρίου στις 7 το από- φία Έξαρχου - 32΄), «Ο Νίκος Labot γευμα θα πραγματοποι- Σκύλος» (Ν ηθεί εκδήλωση με μου- 20΄), «Πυρετός» (ΓΓιώρσικοθεατρική παράστα- γος Μ πουγι ούκος ση της Σχολής Χορού 10΄), «Οσίκι» (ΓΓιάννης του Συλλόγου, με τον Βεσλεμές - 14΄), «Μια τίτλο « Έρχονται Χρι- νύχτα μαζί» (ΕΕλευθερία στούγεννα και Πρωτο- Αστρινάκη - 13΄) και χρονιά», υπό τη διεύ- «Νανούρισμα» (ΓΓιάννα

Θα προβληθούν, επίσης, οι ταινίες «ΔεκεμΠαναβριανοί Σπόροι» (Π γιώτης Καράγιωργας 29΄), «Ο Σκούφος» Κωνσταντίνος Κουκού(Κ λης - 10΄), «Η ιστορία ενός φιλήσυχου ανθρώπου» (ΓΓιώργος Μπακάλης - 18΄), «Without Κωνσταντίνος Glasses» (Κ Αντωνόπουλος - 9΄) και «Μεταξουργείο» (ΣΣπύρος Κοντοστάνος, Χρήστος Νίκου, Παναγιώτης Π νευματικός, Δαμ ι αν ό ς Βογανατσής, Χρ ιστίνα Δεπόλλα και Πηνελόπη Λευκαδίτη 27΄). Να θυμίσουμε ότι παράλληλα με τις προβο-

μένων και παρουσίαση του έργου του Γιάννη Ρίτσου για τα «100 χρόνια από τη γέννησή του», καθώς και Έκθεση Πολιτικής Αφίσας από το Ελληνικό Κέντρο Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ) και Έκθεση Ιστορικής Αφίσας από την ιστορία της Σοβιετικής Ένωσης και τον Αντιφασιστικό Αγώνα των λαών. Να σημειωθεί ότι κατά τη διάρκεια των εκδηλώσεων θα διατίθενται λαχνοί για την κλήρωση δύο αεροπορικών εισιτηρίων της Athens Airways. Η είσοδος και τις τρεις μέρες είναι ελεύθερη για το κοινό.

Ακίνδυνος Γεωργ. Παλαιολόγος Ανάλεκτα Παιδεία και εκπαίδευση, Παιδαγωγικά και λαογραφικά θέματα, Λαϊκές μορφές της ιστορίας, Εμπειρική επιστημονική σκέψη, Δημοσιεύματα σε διάφορα έντυπα και στον ημερήσιο Τύπο Μυτιλήνη 2009, σελ. 223

το βιβλίο αυτό σηματοδο«Μετείται με τον πλέον παραστατικό τρόπο η συνολική προσφορά του Ακίνδυνου Παλαιολόγου στην εκπαίδευση, στην επιστήμη, στο γενέθλιο τόπο, στην πατρίδα και στους συντοπίτες του.» Με τα λόγια αυτά ο Στρατής Αναγνώστου, σχολικός σύμβουλος Φιλολόγων, κλείνει τον πρόλογό του στο νέο βιβλίο του Ακίνδυνου Παλαιολόγου, που έχει τον τίτλο «Ανάλεκτα». Στο βιβλίο αυτό ο τ. σχολικός σύμβουλος Δασκάλων, ειδικός πάρεδρος του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου, Καλλονιάτης συγγραφέας, Α-

κίνδυνος Παλαιολόγος συγκέντρωσε μια σειρά από δημοσιευμένες μελέτες, ομιλίες, άρθρα, προσφωνήσεις και κριτικές βιβλίων, που αφορούν στην παιδεία, την εκπαίδευση και τον πολιτισμό. Να μερικοί ενδεικτικοί τίτλοι: Ας μην παραποιούμε την ιστορία μας, Η αξιολόγηση των εκπαιδευτικών, Η εκπαίδευση στην Τουρκοκρατία, Η απελευθέρωση της Λέσβου, Ομιλία σε συγκέντρωση γονέων και κηδεμόνων στο Δημοτικό Σχολείο Παμφίλων Λέσβου, Πολιχνιάτικο γλωσσικό ιδίωμα, Δοκιμασίες του πολιχνιάτικου λαού, Ενθρονιστήριος

λόγος προς τον Σεβασμιότατο Μητροπολίτη Μήθυμνας κ.κ. Ιάκωβο, Προσφώνηση στην Ι. Μονή Λειμώνος με την επίσκεψη των Δασκάλων της σειράς του 1955 κ.ά.. «Στο βιβλίο καταγράφεται η αγωνία, η ανησυχία και το πάθος μου για την ανέλιξη του παιδιού, την οποία θεωρώ ως πρώτη έγνοια μου και ως κύριο μέλημά μου, όπως και τη βελτίωση της εκπαίδευσης, του βασικού μας σχολείου, του δημοτικού σχολείου», υπογραμμίζει ο συγγραφέας. Π.Σ.

λιοτρόπιο» Χριστουγεννιάτικη φιλανθρωπική συνάντηση από τον Σύλλογο Καθηγητών Αγγλικής Λέσβου

Κινηματογράφος «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως Κυριακή 20 Δεκεμβρίου «New Moon» (περιπέτεια) Πρ ωταγωνιστούν: Kristen Stewart, Taylor Launther, Robert Pattinson Ώρες προβολής: Τρίτη και Πέμπτη στις 22:00, Τετάρτη, Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 19:00 και στις 22:00 Έως Κυριακή 20 Δεκεμβρίου «Ραγισμένες αγκαλιές» (κοινωνικό) Υπόθεση: Ένας άντρας γράφει, ζει και αγαπάει μέσα στο σκοτάδι. Ήταν το θύμα ενός μοιραίου αυτοκινητικού δυστυχήματος 14 χρόνια νωρίτερα, στο οποίο δεν έχασε απλά την όρασή του, αλλά και τη γυναίκα της ζωής του. Ένα βράδυ ξεκινάει να αφηγείται την οδυνηρή αυτή ιστορία, μια ιστορία συγκινητική και τραγική. Πρ ωταγωνιστούν: Πενέλοπε Κρουζ, Λουί Ομάρ, Μπλάνκα Πορτίγιο, Χοσέ Λουί Γκομέζ Ώρες προβολής: Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 21:30, Τετάρτη στις 18:45 και στις 21:30

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 15 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Με Νόνη Δούνια, Αλέξανδρο Παρθένη και Άντζελα Ευριπίδη!

Πέντε χρόνια «Caldo»

Στο «Envy»!

Ο νικητής του « X - Fa c t o r » Loukas

ολόκληρα χρόνια επιτυχίας έι γιορτές πλησιάΠέντε κλεισε φέτος το «Caldo» και το Ο ζουν και τα μεγάλα γιόρτασε με ένα πραγματικά πρωτόγνωρο για τα δεδομένα του νησιού event! Με καλεσμένους, αποκλειστικά για τη βραδιά της Πέμπτης που πέρασε, τους καταξιωμένους stars της ελληνικής showbiz Νόνη Δούνια, Αλέ ξανδρο Παρθ ένη και Άντζελα Ευριπίδη, έδωσε τη μοναδική ευκαιρία στο κοινό της πόλης να τους γνωρίσει από κοντά και να διασκεδάσει μαζί τους! Ο Αλέξανδρος Παρθένης ανέλαβε τη μουσική επιμέλεια του πάρτυ, διεκπεραιώνοντας την αποστολή του με μεγάλη επιτυχία, αφού ο κόσμος δε σταμάτησε το χορό μέχρι και το κλείσιμο του μαγαζιού! Με τις επιλογές του γνωστού μοντέλου και ηθοποιού να εστιάζονται στα καλύτερα, ελληνικά κυρίως, hits της σύγχρονης εποχής, η διάθεση εκτοξεύτηκε στα ύψη! Η Νόνη Δούνια και η Άντζελα Ευριπίδη υποδέχτηκαν τον κόσμο με το χαμόγελο στα χείλη, πρόθυμες να μιλήσουν και να φωτογραφηθούν με τους δεκάδες θαυμαστές τους που βρίσκονταν εκεί, δημιουργώντας με αυτόν τον τρόπο μία πολύ οικεία, ζεστή και πάνω απ’ όλα όμορφη ατμόσφαιρα στη βραδιά!

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ

events δίνουν και παίρνουν στην προκυμαία! Ο Λούκας Γιόρκας, νικητής του «X-Factor» της περασμένης χρονιάς, ήταν αυτή την εβδομάδα το πρόσωπο που έκλεψε την παράσταση το Σάββατο το βράδυ στο «Envy», κάνοντας τον κόσμο πραγματικά να παραληρεί! Ο 24χρονος καλλιτέχνης από την Κύπρο τραγούδησε ζωντανά μπροστά στους πάρα πολλούς θαυμαστές του, που δεν έχασαν την ευκαιρία και έσπευσαν να τον απολαύσουν από κοντά και να φωτογραφηθούν μαζί του! Το πρόγραμμα που είχε ετοιμάσει για τη βραδιά περιείχε, εκτός από δικές του επιτυχίες τού πρόσφατου CD album του, όπως το «Μαζί», και άλλες μεγάλες επιτυχίες γνωστών καλλιτεχνών, ιδίως από το χώρο της ροκ σκηνής! Ο Loukas ανέβηκε δύο φορές κατά τη διάρκεια του event στην ειδικά διαμορφωμένη σκηνή που είχε στηθεί για τις ανάγκες του πάρτυ, για να καταπλήξει όσους περίμεναν να τον ακούσουν! Τις στιγμές που ο τραγουδιστής επικοινωνούσε με τον κόσμο, υπέγραφε αυτόγραφα και φωτογραφιζόταν μαζί του, τη σκυτάλη της μουσικής έπαιρνε στα χέρια του ο resident DJ του μαγαζιού, Stratos, που κρατούσε το κοινό σε... εγρήγορση! Ο χορός, το τραγούδι και το πολύ κέφι χαρακτήρισαν και αυτήν τη βραδιά στο «Envy», κάνοντας το κλίμα ιδιαίτερα γιορτινό! Οι πιο... θαρραλέοι, μάλιστα, δε δίστασαν να ανέβουν στη σκηνή και να προσφέρουν μοναδικό χορευτικό show στο κοινό!

ΤΡΙΤΗ 15 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

µέρα νύχτα

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

Πληρωμένη απάντηση

w Το καθιερωμένο flower party οργανώνει σήμερα Τρίτη το «Monkey», στην προκυμαία, με φουλ ελληνικούς χορευτικούς ρυθμούς.

w «Ιπτάμενα λουλουδάκια» είναι το όνομα του πάρτυ με ελληνική μουσική που οργανώνει κάθε Τρίτη και το «Marush». w Εξαιρετικοί ντόπιοι μεζέδες με ψαρικά, θαλασσινά αλλά και κρεατικά στην ταβέρνα «Σοκάκι», στην οδό Ελευθερίου Βενιζέλου. Κάθε Παρασκευή και Σάββατο υπάρχει ζωντανή ρεμπέτικη μουσική, ενώ κάθε Πέμπτη και Κυριακή λαϊκό πρόγραμμα. w Η συνέχεια του «Twilight» έφθασε στη μεγάλη οθόνη του «Σινέ Αρίων». Το «New Moon» θα προβάλλεται μέχρι και την Κυριακή 20 Δεκεμβρίου. w Φοιτητική βραδιά έχει καθιερώσει κάθε Πέμπτη το «Ημέτερον», στα Λαδάδικα. Ζωντανή μουσική και διασκέδαση μέχρι πρωίας. w Λαχταριστά γεύματα «Goody’s» σάς περιμένουν όλες τις ώρες στην προκυμαία, ενώ τώρα τις γιορτές, αγοράζοντας μαζί με τα γεύματά σας το ArGOODaki, συμβάλλετε στην προσπάθεια να στηριχθούν τα παιδιά με καρκίνο. w Στην «Domino’s Pizza», στην προκυμαία, θ’ απολαύσετε πρωτότυπες γεύσεις πίτσας με ζύμη της επιλογής σας.

εξετάσεις Πκαιροφορικές στη Νομική Σχολή ρωτά ο καθηγητής ένα φοιτητή: «Τι είναι απάτη, παιδί μου;» Απαντά πονηρά ο νεαρός: «Απάτη είναι αυτό που θα κάνετε εσείς κύριε καθηγητά, αν με… κόψετε στις εξετάσεις! Διότι, σύμφωνα με τον ποινικό κώδικα, απάτη διαπράττει όποιος επωφελούμενος της αγνοίας του άλλου, του προξενεί ζημία»!!!

☺

Αρκούν κάτι λίγα και μόνο… ίναι κάτι στιγμές, «περισυλλογής και λυρικής ρέμβης», φεγγαριών, μελαγχολίας και μοναξιάς. Στιγμές ιδιαίτερες που νοιάζομαι μήπως και δεν αντέξω… Με παγιδεύει η νύχτα, με φοβίζουν η βαριά μου ανάσα και η αίσθηση μιας υγρασίας που νιώθω στα μάτια. Εν τω μεταξύ, ο ουρανός έχει πάρει εκείνες τις γκρίζες αποχρώσεις της καταχνιάς… Ο αγέρας μαδάει όσα κίτρινα φύλλα απομείναν ακόμη πάνω στα δέντρα… Το ραδιόφωνο παίζει, κομμάτια αγαπημένα… Κι ο αλήτης ο λογισμός μου τρέχει πίσω στο χρόνο. Λεηλατεί το παρελθόν και κάνει το παρόν να ονειρεύεται. Ξεσηκώνει μια παράξενη αντάρα στην ψυχή μου κι εκείνη… χάνει τη σιωπή της. Ενώ οι δείχτες του ρολογιού αρχίζουν να βαραίνουν… και η νύχτα σιωπηλή ακούει το μονόλογό τους… Τικ-τακ… Τικτακ… Είναι κάτι στίχοι, θαρρείς κι είναι για σένα γραμμένοι. Λες και κλείνουν μέσα τους όλες τις δικές σου λαχτάρες, όλες τις έμμο-

νες, βασανιστικές και ξάγρυπνες σκέψεις κι όλα τα σκιρτήματα της καρδιάς σου. Δένονται τόσο συναισθηματικά μαζί σου που, σχεδόν αυθόρμητα, τους αποσπάς απ’ το δημιουργό τους και τους κάνεις… δικούς σου. Κτήμα σου. Τους κλείνεις - τους φυλακίζεις κυριολεκτικά… - σ’ ένα κελί… Μες στην καρδιά σου! Θα τολμούσες, αν γινόταν, να κατοχυρώσεις ακόμα και τα πνευματικά τους δικαιώματα! Τέτοιο θράσος… Είναι οι στίχοι αγαπημένων ποιητών που τους κρατάμε σα θησαυρό κάτω απ’ το προσκεφάλι μας, για να νιώθουμε την ανάσα τους. Κι αυτοί χοροπηδάνε αλλόκοτα, δίχως σειρά, ατέρμονα και μας

συνεπαίρνουν. Τους δίνουμε το δικό μας νόημα, αυτό που εμείς θέλουμε, με το δικό μας τρόπο. Νομίζουμε πως ερμηνεύουν όλα όσα εμείς θα θέλαμε να ερμηνεύσουν… Και το κατορθώνουν! Και τι κάνουμε τότε; Τους κάνουμε πιότερο δικούς μας. Τους κλείνουμε μέσα βαθιά… Στον εαυτό μας. Είναι κάτι τραγούδια που στοιχειώνουν μέσα μας, μας παίρνουν στο κατόπι και μας στριφογυρίζουν στη δίνη των αναμνήσεων. Τ’ ακούμε ύστερα από καιρό και γίνεται το μέσα μας άνω κάτω… Συντρίμμια! Ως συνήθως τα κουβαλάμε μαζί μας για να μας συντροφεύουν στα σεργιάνια της ψυχής μας, από τη χαρά στη μελαγχολία κι από τη νοσταλγία στο όνειρο. Είναι αυτά που αντέχουν, παγώνουν τις στιγμές και ξεφυλλίζουν… τις αναμνήσεις. Μας δίνουν λαχτάρες, νοσταλγία κι αφορμές για να θυμόμαστε και ν’ αγαπάμε… Θα ‘θελα να ‘ξερα αλήθεια, πώς τα καταφέρνουν οι στιχουργοί και οι συνθέτες, να παίρνουν τις αλήθειες και τις

πληγές του καθενός μας και να τις κάνουν στίχους και μουσικές; Να τις μαστορεύουν και να τις ξαναβάζουν στο στόμα μας τραγούδι… Γίνεται να μην τους θαυμάζεις; Είναι, τέλος, και κάτι άνθρωποι που περνούν απ’ τη ζωή μας και δίχως να κάνουν το ελάχιστο, κάτι το ξεχωριστό και το ιδιαίτερο, καταφέρνουν να μας σκλαβώνουν. Οι αποχρώσεις των συναισθημάτων τους ακτινοβολούν σαν τα ουράνια τόξα μετά τη βροχή. Έχουν περίσσευμα αγάπης λες και δεν ξέρουν τι να την κάνουν και για λόγους που ίσως να μην καταλάβουμε ποτέ, τη μοιράζονται. Λίγη-λίγη… μαζί μας. Και τι ζητάνε για αντάλλαγμα; Ένα χαμόγελο μονάχα και δυο χέρια αγκαλιά. Καταφέρνουν - μέσα από απλά καθημερινά πράγματα, με τη μοναδική τους αύρα, την αμεσότητα και της ψυχής τους τα ατόφια συναισθήματα - ν’ ανακαλύπτουν τη δική μας ξεχασμένη ομορφιά και να κινητοποιούν ό,τι καλύτερο διαθέτουμε. Την εκτίμηση, το θαυμασμό και την αγάπη… Δίχως περιορισμούς. Αρκεί τελικά, μια στιγμή, μια σκέψη, μια νότα. Αρκούν δυο λέξεις ενός στίχου, αρκούν λίγοι άνθρωποι… αρκεί μια στάλα φως και μόνο να σου αλλάξει τη διάθεση και να φωτίσει τούτη τη θολή κι αμίλητη νύχτα που τελειωμό δεν έχει… Στράτος Δουκάκης mithymnaios@gmail.com

22510 44242