Εμπρός 3203 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

λίδες

Σε

Συζήτηση για το Νοσοκομείο Μυτιλήνης

MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣ

Προς ένταξη η Γ´ Πτέρυγα

ΣEΛ. 6

TETAPTH 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

& OΔHΓOΣ AΓOPAΣ

ΣEΛ. 13-20 29-30

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3203

www.emprosnet.gr

TIMH €1,3

150 τομεάρχες στο Νομό Λέσβου μέσω ΑΣΕΠ, για τη γενική απογραφή τού 2011

Μία θέση Π.Ε. για Μυτιλήνη στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου Έντεκα θέσεις εργασίας από τον ΟΑΕΔ Μυτιλήνης

ΣABBATOKYPIAKO

ΔΩΡΕΑΝ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΟΣΩΝ ΨΑΧΝΟΥΝ ΓΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑ

ΚΑΘΕ ΤΕΤΑΡΤΗ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΣΕΛΙΔΕΣ ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΗΣ ΑΝΕΡΓΙΑΣ 27 έδρες στην πλειοψηφία, 18 έδρες μοιράστηκαν οι τέσσερις συνδυασμοί της αντιπολίτευσης στο Δήμο Λέσβου

Αυτή την έδρα ποιος θα την πάρει; Δίχως ακόμη να είναι απόλυτα ξεκάθαρο το τοπίο των σταυρών, έχει ήδη ξεκαθαρίσει το τοπίο σε ό,τι αφορά στην κατανομή των εδρών ανάμεσα στους δημοτικούς συνδυασμούς και στο πού αυτοί παίρνουν τις έδρες και εκλέγουν δημοτικούς συμβούλους. Τη μερίδα του λέοντος στην πόλη έχει ο πλειονοψηφήσας συνδυασμός, ενώ οι δεύτερος και τρίτος εκλέγουν από δύο συμβούλους και οι υπόλοιποι δύο συνδυασμοί, μόνο τούς επικεφαλής τους. ΣEΛ. 7

Κινητικότητα στη Λέσβο εν όψει της ιδρυτικής εκδήλωσης του κόμματος, με τηλεφωνικές προσκλήσεις στελεχών απ' το γραφείο Μπακογιάννη

Αναπάντητες οι κλήσεις της Ντόρας; Μόνος έτοιμος από καιρό… ο Κώστας Ζώρας ΣEΛ. 8

Ανάστατοι οι επιχειρηματίες της Λέσβου με τη διαδικασία περαίωσης στις Εφορίες

Μπιλιέτα πανικού! Χιλιάδες είναι τα ειδοποιητήρια για περαίωση που έφθασαν στους φορολογουμένους της Λέσβου την Παρασκευή 5 Νοεμβρίου και την Παρασκευή 12 Νοεμβρίου. Για τους περισσοτέρους, εύλογα, ο χρόνος που έφθασαν τα ειδοποιητήρια συσχετίσθηκε με τις δύο εκλογικές αναμετρήσεις της 7ης και της 14ης Νοεμβρίου. Μεταξύ των αποδεκτών των ειδοποιητηρίων ήταν ελεύθεροι επαγγελματίες, όπως μηχανικοί, γιατροί, δικηγό-

ροι, γεωπόνοι, κτηνίατροι, έμποροι, εστιάτορες, βιοτέχνες κ.λπ.. Τα ποσά που καλούνται να πληρώσουν για να μην ελεγχθούν τα λογιστικά βιβλία και στοιχεία τους ξεκινούν από τα 500 ευρώ και φθάνουν σε μερικές δεκάδες χιλιάδες ευρώ. Ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου Λέσβου, Γιώργος Ορφανός, και ο αντιπρόεδρος, Βαγγέλης Μυρσινιάς, τονίζουν ότι υπάρχουν πολλές επιχειρήσεις που δεν έχουν λάβει τα σχετικά σημειώματα μέχρι τώρα και τα περιμένουν το επόμενο διάστημα. ΣEΛ. 9

Συνελήφθη ο 26χρονος δράστης, που αποπειράθηκαν να τον λιντσάρουν κάτοικοι του Πλωμαρίου

Έγκλημα… δι' ασήμαντον αφορμή

ΣEΛ. 5

Εκδηλώσεις για το Πολυτεχνείο στη Μυτιλήνη

37 χρόνια μετά… ΣEΛ. 4

TETAPTH 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Θα καθαρίσει; Το πρόβλημα της καθαριότητας στη Μυτιλήνη θα είναι, όπως φαίνεται, από τα πρώτα ζητήματα για τα οποία θα κληθεί να δώσει λύση ο νέος δήμαρχος, Δημήτρης Βουνάτσος. Από τις πρώτες δηλώσεις του κ. Βουνάτσου φάνηκε πως ήταν ενήμερος για το ασφυκτικό πρόβλημα έλλειψης στελέχωσης στην καθαριότητα στον τέως Δήμο, το οποίο βέβαια θα γίνει ακόμη πιο έντονο σύντομα, λόγω λήξης συμβάσεων του υπάρχοντος προσωπικού. Όλοι ασκούν κριτική για την έλλειψη καθαριότητας στη Μυτιλήνη, το θέμα είναι όμως να βρίσκουν και λύσεις όταν το προσωπικό… δεν αρκεί. Πελ.Γ.

Σπεύστε υποψήφιοι

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος», της Τρίτης 14Νοεμβρίου 1944. Επείγουσα αποστολή λαδιού στην Αθήνα, για την κάλυψη των αναγκών των κατοίκων της.

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Ήταν εκεί Ο Αλέκος Γιαζιτζόγλου ήταν ανάμεσα σε εκείνους που βρέθηκαν στο εκλογικό περίπτερο της «Λαϊκής Ενότητας» το βράδυ της Κυριακής, για να πανηγυρίσουν τη νίκη του συνδυασμού. Είναι κοινό μυστικό ότι ο Αλέκος Γιαζιτζόγλου, αν και ο ίδιος δε συμμετείχε στο συνδυασμό, τον στήριξε ποικιλοτρόπως καθ’ όλη την προεκλογική περίοδο. Ν.Μ.

TΕΤΑΡΤΗ Σελ. 12 ημ. Aνατ. 07.08 ∆ύσ. 17.12

17 Γριγορίου επισκ. Νεοκαισαρείας

ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ

Ποιος ξέρει; Όπως κατ’ επανάληψη όλη την προεκλογική περίοδο τόνιζαν οι υποψήφιοι, κυρίως οι προερχόμενοι απ’ τα κόμματα της αντιπολίτευσης, για την εφαρμογή του «Καλλικράτη», χρειάζεται να εκδοθεί μια σειρά από εγκυκλίους και προεδρικά διατάγματα, με τα οποία και θα ρυθμίζονται θέματα σχετικά με το πώς κατά περίπτωση θα εξειδικευτούν οι διατάξεις του νόμου. Μεταξύ των αποριών που πλανώνται στο χώρο των αυτοδιοικητικών, κι ελπίζουν να φωτιστούν με τα συγκεκριμένα διατάγματα, είναι τι θα γίνουν τα περιουσιακά στοιχεία της Νομαρχίας. Θα περάσουν στην Περιφέρεια ή στους δήμους; Με απλά λόγια, στο νομαρχιακό μέγαρο απ’ την 1η Ιανουαρίου τού 2011 θα έχει το γραφείο του ο Νάσος Γιακαλής ή θα επιστρέψει μετά από οκτώ χρόνια ο Δημήτρης Βουνάτσος; ΜΑΡ.ΠΛ.

Η Χίος και ο Νάσος «Η Χίος έχει απαιτήσεις» είναι ο τίτλος άρθρου της εφημερίδας «Πολίτης» της Χίου σχετικά με το αποτέλεσμα των περιφερειακών εκλογών και τη νίκη του Νάσου Γιακαλή. Οι Χιώτες στήριξαν το συνδυασμό Γιακαλή, αναμένοντας βέβαια από το νέο περιφερειάρχη να στηρίξει την περιοχή τους. Τονίζει, μάλιστα, σε άλλο σημείο το ίδιο δημοσίευμα ότι, με βάση τα στοιχεία για το αποτέλεσμα των εκλογών, η Χίος ήταν εκείνη που «επέβαλε την εκλογή Γιακαλή», και αυτό βέβαια ο νέος περιφερειάρχης δε θα το ξεχάσει. Δε θα τον αφήσουν, εξάλλου, τα τοπικά στελέχη τού ΠΑΣΟΚ, που ήδη σύμφωνα με την εφημερίδα «Πολίτης» της Χίου τού λένε χιουμοριστικά… «ακόμη στη Μυτιλήνη είσαι;». Πελ.Γ.

Είναι τέτοιος ο όγκος των αποτελεσμάτων που έχουν φτάσει στο δικαστήριο και εξετάζονται απ’ το Πρωτοδικείο, που όπως μας σχολίαζε δικαστικός υπάλληλος «για να φωτοτυπηθούν περίπου τα μισά τηλεγραφήματα για τις δημοτικές εκλογές, το δικαστήριο πλήρωσε 340 ευρώ για φωτοτυπίες». Με ένα τέτοιο χαρτομάνι, είναι επόμενο, και απόλυτα ανθρώπινο, πόσο μάλλον όταν οι νέες τεχνολογίες και η χρήση των υπολογιστών δε βρίσκουν τον παράδεισό τους στις υπηρεσίες του Υπουργείου Δικαιοσύνης - το αντίθετο μάλιστα - να γίνουν λάθη. Για αυτό οι υποψήφιοι, άμεσα, μέσα δηλαδή στη βδομάδα, πρέπει να σπεύσουν να ενημερωθούν για ό,τι τους αφορά και να κρίνουν αν χρειάζεται να κάνουν ή όχι ένσταση. Μετά θα χάσουν το τραίνο οριστικώς και αμετακλήτως. ΜΑΡ.ΠΛ.

Τι τρέχει; Διάφορα σχόλια για τη συμπεριφορά του εκλογικού σώματος σε εντοπισμένα τμήματα του Δήμου Καλλονής μονοπωλούν τις τελευταίες μέρες το ενδιαφέρον των Νεοδημοκρατών στο λεκανοπέδιο, αναφορικά με τις δημοτικές εκλογές. Κι αυτό γιατί κάποιοι δεν μπορούν να εξηγήσουν, παρά τη μείωση της συμμετοχής απ’ τον πρώτο στο δεύτερο γύρο, πώς έγινε να μειωθούν, έστω και λίγο, οι ψήφοι υπέρ του Άρη Χατζηκομνηνού την ίδια ώρα που του Δημήτρη Βουνάτσου περίπου τριπλασιάστηκαν. Πάντως, όποιος ψάχνει όλο και κάτι βρίσκει, κι εν προκειμένω θα βρεθεί και η εξήγηση για τις λιγότερες ψήφους του δεύτερου γύρου. Κι είναι αρκετοί αυτοί που ψάχνουν να βρουν τι τρέχει. ΜΑΡ.ΠΛ.

Μεταξύ των πρωταθλητών, ο Αντώνης Χατζηδιαμαντής Τρίτος δήμαρχος στην Ελλάδα, με το υψηλότατο ποσοστό που κατάφερε να συγκεντρώσει στο β΄ γύρο, ο νέος δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, φιλοξενούνταν χθες στις αθηναϊκές εφημερίδες ως ένας από τους πρωταθλητές των εκλογών. Μετά το δήμαρχο Περιστερίου, Ανδρέα Παχατουρίδη, με ποσοστό 65,62%, και το δήμαρχο Βύρωνα, Νίκο Χαρδαλιά, με ποσοστό 64,69%, ο Αντώνης Χατζηδιαμαντής, με ποσοστό 64,61%, πήρε επάξια την τρίτη θέση. Ο ίδιος, συγκινημένος, δήλωνε ότι του έγινε μεγάλη τιμή από τους πολίτες της Λήμνου που του έδωσαν ένα τόσο υψηλό ποσοστό και υποσχέθηκε ότι αυτός και οι συνεργάτες του θα δώσουν τον καλύτερό τους εαυτό για να μπορέσουν όλοι οι Λημνιοί να δουν το μέλλον με αισιοδοξία! Α.Σπυ

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΑΘΗΝΑΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΑΓΕΙΡΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

TETAPTH 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Τρέχοντα και Επίκαιρα H ρευστότητα στην εποχή του μνημονίου ι ελληνικές τράπεζες - με εξαίρεση την Αγροτική - πέρασαν με καλές, θα έλεγε κανείς, επιδόσεις τα τεστ κεφαλαιακής επάρκειας των ευρωπαϊκών εποπτικών αρχών. Δεν πέρασε ένα εξάμηνο από τα τεστ και ορισμένες από αυτές αντιμετώπισαν σοβαρά προβλήματα ρευστότητας. Η λύση στην περιορισμένη ρευστότητά τους δόθηκε από το κρατικό πρόγραμμα παροχής εγγυήσεων δανεισμού με την έκδοση τίτλων με εγγύηση του Ελληνικού Δημοσίου. Δεν είναι, άλλωστε, η πρώτη φορά που το Ελληνικό Δημόσιο ενισχύει τη ρευστότητα των τραπεζών. Πριν δύο περίπου χρόνια, όταν η παγκόσμια χρηματοοικονομική κρίση ήταν σε έξαρση, όλοι οι οικονομικοί παράγοντες θεωρούσαν ότι το πλεονέκτημα των ελληνικών τραπεζών ήταν η παντελής έκθεσή τους στα λεγόμενα τοξικά ομόλογα. Δύο χρόνια μετά, όταν οι ελληνικές τράπεζες μπήκαν στο μικροσκόπιο των ξένων θεσμικών επενδυτών, αποκαλύφθηκε ότι έχουν δεσμεύσει ένα μεγάλο τμήμα του Ενεργητικού τους στα πλέον τοξικά ομόλογα του πλανήτη. Μιλάμε για τα ομόλογα του Ελληνικού Δημοσίου. Η ιστορία παίζει τα πιο σκληρά παιχνίδια και από τη μια στιγμή στην άλλη σε πάει από τον παράδεισο στην κόλαση. Δεν ξέρουμε τις πιθανότητες πραγματικής χρεωκοπίας του ελληνικού κράτους και, ανεξάρτητα από αυτές, η απαξίωση των ελληνικών ομολόγων είναι τέτοια, που αντιμετωπίζονται σα σκουπίδια από τους δανειστές μας. Αν σε όλο αυτό το ασφυκτικό κλίμα βάλουμε και την αιμορραγία των καταθέσεων του τελευταίου εξαμήνου, καταλαβαίνει κανείς την απροθυμία των ελληνικών τραπεζών να χορηγήσουν νέα δάνεια, «πνίγοντας» τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις. Σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία, 96 δισ. ευρώ δανείστηκαν οι ελληνικές τράπεζες από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα μέχρι τον Ιούλιο. Οι ελληνικές τράπεζες δανείζονται μόνο από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, αφού οι διεθνείς αγορές είναι για αυτές κλειστές. Ένα άλλο σημαντικό στοιχείο, που δείχνει και το μέγεθος της σημερινής κρίσης, είναι τα 26 δισεκατομμύρια που έφυγαν από το τραπεζικό σύστημα (απόσυρση καταθέσεων), από τα οποία τα 19 δισεκατομμύρια ήταν καταθέσεις νοικοκυριών. Από τα 26 δισεκατομμύρια, μόνο το 50% μετακόμισε στο εξωτερικό και το άλλο μισό κάλυψε τρέχουσες ανάγκες νοικοκυριών και επιχειρήσεων, που ήταν αδύνατον να καλυφθούν από τα σημερινά εισοδήματα, που λόγω κρίσης έχουν συρρικνωθεί. Προεκλογικά το ΠΑΣΟΚ μιλούσε για τη δημιουργία ενός δημόσιου πόλου, που θα ανταγωνιζόταν τον ιδιωτικό κρατώντας χαμηλά τα επιτόκια χορηγήσεων. Μετεκλογικά το μάζεψε και τώρα μιλάει για τη δημιουργία τριών ταμείων, που τα ονόμασε Ενίσχυσης Επιχειρηματικότητας, Καινοτομίας και Εξωστρέφειας και Εφοδιαστικής Αλυσίδας. Από βαφτίσια το ΠΑΣΟΚ δεν παίζεται. Το ουσιαστικό του πράγματος, πέρα από τα βαφτίσια, είναι ότι οι τράπεζες θα χρηματοδοτούν τα δάνεια κατά 50% και το υπόλοιπο 50% θα το καλύπτει το ΕΣΠΑ. Πολύ φοβάμαι ότι τα παραπάνω προγράμματα ενίσχυσης της ρευστότητας δε θα προχωρήσουν, επειδή θα σκοντάψουν είτε στην απροθυμία των τραπεζών είτε στην κρατική γραφειοκρατία. Άλλωστε, όλοι οι τομείς της κρατικής διαχείρισης βρίσκονται σε κατάσταση ύπνωσης, αν όχι διάλυσης (πρόσφατο παράδειγμα ο χειρισμός της περαίωσης από το Υπουργείο Οικονομικών), για να μην πούμε για την ασυναρτησία τού opengov. Το παιχνίδι δεν είναι καινούργιο, το έχουμε ξαναδεί. Κεραμιδόγατος ο μαντουμανταδόρος (Β.Π.)

Μας πήραν είδηση; Τώωρα; Μας έχουν πάρει από καιρό!

Χρωστούν στο… Νεκροταφείο

Περί προστίμων…

Έντονα φορτισμένη μάς τηλεφώνησε το πρωί αναγνώστριά μας, προκειμένου να διαμαρτυρηθεί για το μεγάλο ποσό που, όπως η ίδια υποστήριζε, της ζητούν τα Φιλανθρωπικά Καταστήματα Μυτιλήνης για τη φύλαξη των οστών συγγενή της στο 1ο Νεκροταφείο. Όπως ισχυρίζεται, από το 2000 και μετά η συγκεκριμένη χρέωση έχει αυξηθεί πολύ, με αποτέλεσμα όσοι χρωστούσαν χρήματα από παλιότερα - όπως και η ίδια - να μην μπορούν να ανταποκριθούν στο μεγάλο ποσό που έχει συγκεντρωθεί. Δε γνωρίζουμε αν ισχύει κάτι τέτοιο, ίσως όμως οι αρμόδιοι θα ήταν καλό να δείξουν διαλλακτικότητα για ορισμένες περιπτώσεις πολιτών που αυτήν τη στιγμή δεν μπορούν να καλύψουν τα χρωστούμενά τους. Β.Χρ.

Με αφορμή πρόσφατο σχόλιό μας για τη «μάντρα» του πάρκινγκ, αναγνώστριά μας μάς περιέγραψε μια δική της «περιπέτεια» στην αναζήτηση θέσης στάθμευσης. Ήρθε από χωριό στη Μυτιλήνη για να πάει σε γιατρό το πρωί και έψαχνε επί μία ώρα (!) για να παρκάρει, ανάμεσα σε εγκαταλελειμμένα αυτοκίνητα και… αυτοκίνητα προς πώληση. Όταν κάποια στιγμή και με κίνδυνο να «χάσει» το γιατρό - πάρκαρε στην πρώτη θέση που βρήκε μπροστά της, βρήκε στο παρμπρίζ του αυτοκινήτου της πρόστιμο 80 ευρώ. «Αφού κάνουν ελέγχους και βάζουν πρόστιμα για παράνομη στάθμευση στους οδηγούς που δε βρίσκουν να παρκάρουν, γιατί δε φροντίζουν ν’ απομακρύνουν τα αυτοκίνητα που σαπίζουν και δε βάζουν πρόστιμα σε εκείνους που… πετάνε ή πουλάνε τ’ αυτοκίνητά τους στο πάρκινγκ;», μας τόνισε η ίδια. Έχει άδικο; Πελ.Γ.

Εν αναμονή… αναχώρησης

Επέστρεψε στη θέση του…

Μπορεί μέχρι πριν από λίγες ημέρες το Λιμενικό Ταμείο να είχε πάρει διαβεβαιώσεις ότι είναι ζήτημα ημερών να φύγει το «Κωνσταντίνος Γ.» από το λιμάνι της Μυτιλήνης, αφού η πλοιοκτήτρια εταιρεία ξεκίνησε να πληρώνει τα οφειλόμενα δεδουλευμένα στο πλήρωμα, όμως οι πληρωμές έχουν… σταματήσει στον καπετάνιο, ο οποίος ακόμη δεν έχει εισπράξει. Αν δεν πληρωθούν οι οφειλές για όλους τους εργαζόμενους στο πλοίο, δεν πρόκειται να αρθεί η επίσχεση εργασίας και βέβαια οι ελπίδες να φύγει το πλοίο από το λιμάνι… θα πάνε περίπατο. Με όσα έχουν γίνει μέχρι τώρα με το συγκεκριμένο θέμα, ο πρόεδρος του Λιμενικού Ταμείου, κ. Κώστας Κορδώνης, και με το δίκιο του, λέει ότι αν δε δει το πλοίο να βγαίνει απ’ το λιμάνι, δεν πρόκειται να εφησυχάσει… Πελ.Γ.

Παραμένει - μέχρι νεωτέρας - στη θέση του αερολιμενάρχη Μυτιλήνης ο κ. Γιώργος Χρηστίδης. Πριν από ένα μήνα περίπου, είχε αποφασιστεί η τοποθέτηση νέου αερολιμενάρχη, όμως - σύμφωνα με πληροφορίες πριν καλά-καλά αναλάβει καθήκοντα, παραιτήθηκε από τη θέση του και έτσι επέστρεψε ο προηγούμενος αερολιμενάρχης. Γεγονός είναι πάντως ότι ο κ. Χρηστίδης, στο διάστημα παραμονής του στη θέση, έχει συγκεντρώσει μόνο θετικά σχόλια για παρεμβάσεις του που έγιναν, παρά τη γενικότερη έλλειψη χρημάτων, αναβαθμίζοντας την εξυπηρέτηση των επιβατών και καλύπτοντας χρόνιες ελλείψεις. Πελ.Γ.

Οι εκλογές πέρασαν… οι έλεγχοι έρχονται Μετά το τέλος των εκλογών, ξεκίνησαν και τα πρόστιμα και οι έλεγχοι. Όπως μας είπε αναγνώστριά μας, εδώ και καιρό δε γίνονταν έλεγχοι για την ελεγχόμενη στάθμευση, αμέσως μετά τις εκλογές όμως οι έλεγχοι επέστρεψαν και τα πρόστιμα για τους παραβάτες… βροχή. Δεν είναι πρώτη φορά που συμβαίνει αυτό, γι’ αυτό και θα πρέπει και οι πολίτες να μη χαλαρώνουν όταν… προεκλογικά χαλαρώνουν οι έλεγχοι, αφού πάντοτε μετά τις εκλογές… επιστρέφουν. Πελ.Γ.

Τώρα; Εν αναμονή ελέγχων και για το κάπνισμα βρίσκονται, όμως, και οι ιδιοκτήτες καταστημάτων εστίασης. Όπως έχουμε επισημάνει, τα μέτρα έχουν χαλαρώσει και μόνο σε εστιατόρια και ταβέρνες τηρούνται με κάπως περισσότερη συνέπεια. Το ζήτημα, βέβαια, τώρα είναι ότι, εφόσον χάθηκε η περίοδος προσαρμογής που συνέπεσε μάλιστα και με καλοκαιρία, πώς θα ξεκινήσουν χειμωνιάτικα, όταν αρχίσουν οι βροχές και τα κρύα… να βγάζουν τους καπνιστές έξω από τα μαγαζιά; Πελ.Γ.

Χωρίς φώτα Στα μαύρα σκοτάδια έχει βυθιστεί τις τελευταίες ημέρες η οδός Οικονόμου Τάξη, καθώς ο δημοτικός φωτισμός σε ένα τμήμα αυτού του κεντρικού δρόμου της Χρυσομαλλούσας δε λειτουργεί. Καθώς τα «φώτα» των δημοτικών εκλογών έχουν πλέον σβήσει, καλό θα ήταν να φροντίσουν οι αρμόδιοι να στείλουν ένα συνεργείο να επισκευάσει τη βλάβη. Πελ.Γ.

«Έφυγε» ο Νίκος Θεοδοσιάδης Ο εν ενεργεία προϊστάμενος της Τεχνικής Υπηρεσίας Δήμων και Κοινοτήτων (ΤΥΔΚ) Λέσβου, Νίκος Θεοδοσιάδης, απεβίωσε σε ηλικία μόλις 60 χρονών, προχθές. Ο γνωστός Μυτιληνιός, που για χρόνια υπηρέτησε τις τεχνικές υπηρεσίες της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου από διαφορετικές θέσεις, χτυπήθηκε πριν λίγους μόλις μήνες απ’ την επάρατο νόσο και οι προσπάθειες των γιατρών του δε στάθηκαν ικανές να ανακόψουν την ταχύτατα επιδεινούμενη εξέλιξή της. Η σύζυγος, οι συνάδελφοι, αλλά και οι φίλοι του χθες συνόδευσαν το Νίκο Θεοδοσιάδη στην τελευταία του κατοικία. ΜΑΡ.ΠΛ.

Υ.Γ. Η Ουγγαρία είναι εκτός Ευρωζώνης και υπό επιτήρηση από το Δ.Ν.Τ.. Η πρώτη κυβέρνηση που εφάρμοσε τα μέτρα, ήταν του σοσιαλιστικού κόμματος. Καταψηφίστηκε. Η δεύτερη, κεντροδεξιά, προσπάθησε να αγνοήσει κάποια μέτρα τού Δ.Ν.Τ. και να βάλει φόρους σε τραπεζικές συναλλαγές. Έκλεισαν οι στρόφιγγες της χρηματοδότησης από το Δ.Ν.Τ. και η Ουγγαρία επανήλθε στην πρότερη κατάσταση. Στατιστικά, όσες χώρες βρέθηκαν υπό επιτήρηση «επανήλθαν» αλλάζοντας τρεις τουλάχιστον κυβερνήσεις. Η περίπτωση της Ουγγαρίας ήταν ένα μάθημα από το Δ.Ν.Τ. για όσους δε συμμορφώνονται στις υποδείξεις του. Τα ίδια έκανε πριν αρκετά χρόνια και στη Λατινική Αμερική. Μέχρι που άλλαξαν τα πράγματα, βρέθηκε απέναντι στους Πειρατές της Καραϊβικής (Τσάβες, Μοράλες, Κάστρο κ.λπ.) και δεν του πέρασε. Όταν επιλέγεις τις αγορές για διαχειριστή, αυτά παθαίνεις.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ Άρθρο

Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ Χ. ΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΣ*

Με αφορμή την επέτειο της εξέγερσης του Πολυτεχνείου

Νικηφόρος Ζήσης, ο μεγάλος χριστιανός παιδαγωγός που αντιστάθηκε στη Δικτατορία χι, δε θα διαβάσετε σε κανένα εκκλησιαστικό περιοδικό τις επόμενες μέρες κάποιο άρθρο για το Νικηφόρο Ζήση, ούτε και φαντάζομαι να έχετε κληθεί ποτέ σε ομιλία οργανωμένη από κάποια ενορία ή θρησκευτική αδελφότητα για να πληροφορηθείτε για τη δράση του. Δυστυχώς, προσωπικότητες σαν το Νικηφόρο Ζήση χαλάνε την εικόνα ενός βολικού, για πολλούς, Χριστιανισμού. Θεωρώ ευλογία το ότι κάποτε έπεσε στα χέρια μου το βιβλίο του Θανάση Κουρταλίδη, από το οποίο και άντλησα τις πληροφορίες που σας παραθέτω για το μεγάλο αυτό παιδαγωγό. Κάποτε σοκαρίστηκα ακούγοντας το μακαριστό Αρχιεπίσκοπο Χριστόδουλο να αναφέρει πως δεν κατάλαβε τι γινόταν επί δικτατορίας γιατί «διάβαζε»... Ευτυχώς σ’ αυτό τον τόπο υπάρχουν και ορισμένοι άνθρωποι που «διαβάζουν» την κατάλληλη στιγμή. Ένας από αυτούς ήταν και ο παιδαγωγός Νικηφόρος Ζήσης, άγνωστος δυστυχώς στις νεώτερες γενιές των εκπαιδευτικών και όχι μόνο. Δάσκαλος από τα Γιάννενα, αγαπήθηκε από τα παιδιά και τους συναδέλφους όσο λίγοι εκπαιδευτικοί. Υπήρξε γνώστης όχι μόνο της παιδαγωγικής επιστήμης, αλλά, όπως φαίνεται από τα κείμενά του, είχε σπουδαία φιλοσοφική και θεολογική κατάρτιση. Άνθρωπος ελεύθερος, με διαρκή διάθεση προσφοράς στους άλλους, διακρινόταν πάντα για τη συνέπειά του στις χριστιανικές και δημοκρατικές αρχές. Θεωρώντας πως η όλη παρουσία του και ιδιαίτερα η στάση του απέναντι στην επτάχρονη δικτατορία 1967 - 1974 ήταν αυτή που άρμοζε σ’ ένα χριστιανό παιδαγωγό, θα αποπειραθούμε να παρουσιάσουμε κάποιες πτυχές της. Ο Ν. Ζήσης, όπως όλα τα μέλη του πολιτικού κινήματος της «Χριστιανικής Δημοκρατίας», τάχθηκε από την πρώτη στιγμή κατά της δικτατορίας. Επίσημα εκδηλώνεται κατά του καθεστώτος την παραμονή του εορτασμού της 21ης Απριλίου 1969. Τη μέρα που χιλιάδες εκπαιδευτικοί συνέτασσαν τους λόγους που θα εκφωνούσαν την επόμενη μέρα στα σχολεία τους, ο Ν. Ζήσης βρίσκει το θάρρος και στέλνει στον υπουργό Παιδείας Θεόφιλο Παπακωνσταντίνου αναφορά στην οποία με παρρησία υποστηρίζει: «Η γένεση, επικράτηση και ανοχή του στρατιωτικού κινήματος της 21ης Απριλίου προδίδει μια βαθιά θρησκευτική και πνευματική κρίση σε όλους τους τομείς (Κλήρος, Πολιτεία, Τύπος, Ανώτατα Πνευματικά Ιδρύματα, Πολιτική Ηγεσία, Λαός, Στρατός). Όπου το Αγ. Πνεύμα, που καρπός του είναι η αλήθεια, πίστη, φρόνηση, αγάπη, ελευθερία, παρρησία, ενότητα, δικαιοσύνη και χαρά, είναι απόν, εκεί η βία, τα όπλα κυβερνούν. Η χώρα μας ουδέποτε υπήρξε Χριστοκεντρική, γι’ αυτό και οι Κυβερνήσεις της δεν υπήρξαν Λαοκεντρικές. Υπάρχουν οξύτατες κοινωνικές αντιθέσεις και αδικίες. Λίγοι συντηρητικοί αξιωματικοί και μια ασήμαντη μειοψηφία της άκρας δεξιάς βίαια και ανεξέλεγκτα διαχειρίζονται δυο χρόνια τώρα τους πνευματικούς και υλικούς μας θησαυρούς. Από πού αντλούν το δικαίωμα; Στρατιωτικοί μας κυβέρνησαν και ως δικτάτορες και ως πρωθυπουργοί σε αστικές κυβερνήσεις και απέτυχαν. Δεν θα πάω στο σχολείο την 21ην Απριλίου, αν γίνει γιορτή. Είναι καιρός για αρετή και κάθαρση. Ο πόνος και η τραγωδία μέστωσε το Λαό μας. Σας ικετεύω, ακούστε τη φωνή ενός δασκάλου του Λαϊκού Σχολείου. Στο αρχαίο δράμα ο χορός, ο λαός κάνει με ευτολμία υποδείξεις στους πρωταγωνιστές. Μιλήστε με τον Αρχιεπίσκοπο και με αγάπη αναλύστε στους ισχυρούς της ημέρας ότι η παραμονή τους στην εξουσία εγκυμονεί απροσμέτρητη καταστροφή»(i). Ο υπουργός τον καλεί στο γραφείο του με σκοπό να τον μεταπείσει. Αποτυγχάνει. Μετά από λίγο, ο Ν. Ζήσης τίθεται σε διαθεσιμότητα για έναν ολόκληρο χρόνο. Αυτό δεν τον λυγίζει. Καταγγέλλει τη Δικτατορία με κείμενο που στέλνει στη γερμανική ραδιοφωνία και γίνεται γνωστό στον ελληνικό λαό μέσω της Ντόυτσε Βέλλε. Ανήμερα του Αγίου Πνεύματος (1970) απευθύνεται στην Ιερά Σύνοδο της Εκκλησίας της Ελλάδος, προσπαθώντας μάταια να θέσει προ των ευθυνών τους Συνοδικούς. Η επιστολή καταλήγει: «Τα ανελεύθερα καθεστώτα είναι αντιχριστιανικά! Ο μεγάλος Μπερντιάεφ τονίζει: “όπου το Πνεύμα του Θεού, εκεί και Ελευθερία, και όπου Ελευθερία, εκεί το Πνεύμα του Θεού και η Χάρη. Η Χάρη προϋποθέτει ελευθερία. Δουλόφρονες δεν μπορούν να οικειοποιηθούν τη Χάρη”. Η Χριστιανική Παιδαγωγική είναι λαοκεντρική και φιλελεύθερη»(ii). Στις αρχές τού 1971 απολύεται με απόφαση του Υπουργείου Παιδείας. Στο επίσημο κείμενο του Υπηρεσιακού Συμβουλίου, όπου δικαιολογείται η απομάκρυνσή του από την εκπαίδευση, αναφέρεται μεταξύ των άλλων: «Ο ίδιος παραδέχεται ότι […] εμμένει εις τας εκτιθεμένας απόψεις του, διατείνεται ότι το κλίμα εις την χώραν είναι αντι-

συνέχεια στη ΣEΛ. 31

TETAPTH 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Εκδηλώσεις για το Πολυτεχνείο στη Μυτιλήνη

37 χρόνια μετά… κδηλώσεις για την 37η επέτειο της εξέγερσης του Πολυτεχνείου θα πραγματοποιηθούν και στη Μυτιλήνη, σήμερα Τετάρτη 17 του μήνα. Τιμώντας την επέτειο, από τις 10 έως τις 11:30 το πρωί ο δήμος Μυτιλήνης θα πραγματοποιήσει μια εκδήλωση-μουσικό αφιέρωμα στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, με συμμετοχή του 3ου και 4ου Λυκείου και του 3ου Γυμνασίου Μυτιλήνης. Ακολουθεί, στις 12, κατάθεση στεφάνων και λουλουδιών στην προτομή του Μιχάλη Μυρογιάννη, στην είσοδο του πάρκου της Αγίας Ειρήνης. Οι εκδηλώσεις θα συνεχιστούν το απόγευμα, με συγκεντρώσεις και πορείες του χώρου της Αριστεράς και των φοιτητών. Πιο συγκεκριμένα, στις 4 το απόγευμα έχει οριστεί προσυγκέντρωση της νεολαίας έξω από το κτήριο της Νομαρχίας Λέσβου, ενώ στις 5 θα συναντηθούν οι νέοι που θα έχουν συγκεντρωθεί στη Νομαρχία, του ΠΑΜΕ, της ΟΓΕ, του ΜΑΣ, του Εργατικού Κέντρου και της ΠΑΣΥ, καθώς και των δυνάμεων της ΚΝΕ και του Κ.Κ.Ε. στην πλατεία Σαπφούς. «Τα μηνύματα και τα συνθήματα του Πολυτεχνείου, ειδικά φέτος,

Από παλαιότερη εκδήλωση για το Πολυτεχνείο, στην πλατεία Σαπφούς

παραμένουν επίκαιρα. Καλούμε την εργατική τάξη να παλέψει μαζί με τη νεολαία και τον υπόλοιπο λαό, για ανατροπή της ισχύουσας κατάστασης, για δικαίωμα στη μόρφωση, τη δουλειά και τη ζωή, για πραγματική εθνική ανεξαρτησία και λαϊκή κυριαρχία», δήλωσε στο «Ε» εκπρόσωπος του ΜΑΣ. Να σημειωθεί ότι χθες το μεσημέρι θα συνεδρίαζαν οι φοιτητικοί σύλλογοι του Πανεπιστημίου Αιγαίου, για να αποφασίσουν την ώρα που θα καλούσαν σε συγκέντρωση στην πλατεία Σαπφούς (δεν είχε αποφασιστεί ακόμη αν αυτή θα ήταν στις 5 ή στις 6 το απόγευμα).

Μηνύματα Να σημειωθεί πως μήνυμα με αφορμή την ημέρα

του Πολυτεχνείου εξέδωσε χθες και η νομαρχιακή επιτροπή της Νεολαίας ΠΑΣΟΚ, η οποία εκτός άλλων ανέφερε: «Σήμερα, τα κεκτημένα της γενιάς του Πολυτεχνείου κάθε άλλο παρά δεδομένα μπορούν να λογίζονται. Οι απειλές καίτοι λιγότερο βίαιες, είναι πιο ύπουλες, μεγαλύτερης (παγκόσμιας) κλίμακας και αφορούν σχεδόν κάθε έκφανση της ζωής μας. Οι σημερινοί νέοι καλούμαστε να φανούμε συνεπείς με το ραντεβού μας με την ιστορία. Να φανούμε αντάξιοι εκείνων που έδωσαν τη ζωή τους για το τόσο απλό κι όμως τόσο περιεκτικό σε ουσία τρίπτυχο “Ψωμί - Παιδεία - Ελερυθερία”. Ήρθε η στιγμή να κάνουμε σαφές σε όλους ότι μεταξύ των νέων τού

1973 και των νέων τού 2010 δεν υπάρχει χάσμα ιδεών. Υπάρχει χάσμα γενεών. Τώρα πρέπει να αποδείξουμε ότι το σημερινό τέλμα της κοινωνίας είναι απλά η δύσκολη μεταβατική περίοδος, όπου η γενιά των κατακτήσεων αποχωρεί και δίνει τη σκυτάλη στη γενιά της ανάπτυξης που έρχεται. Είναι στο χέρι μας.» Τονίζοντας το επίκαιρο του μηνύματος του Πολυτεχνείου, το Τμήμα Βορειοανατολικού Αιγαίου του ΤΕΕ καλεί, με σχετική του ανακοίνωση, τους διπλωματούχους μηχανικούς να συμμετάσχουν στον εορτασμό και στην κατάθεση στεφάνων στο άγαλμα του Μ. Μυρογιάννη. «Ο αγώνας του Πολυτεχνείου, 37 χρόνια μετά, είναι επίκαιρος, γιατί ήταν ένας αγώνας αντιφασιστικός, αντιιμπεριαλιστικός, ήταν ένας αγώνας για λαϊκές ελευθερίες και ευημερία, ήταν αγώνας για δουλειά, αξιοπρεπές επίπεδο ζωής, για παιδεία, για αλληλεγγύη και ειρηνική συμβίωση των λαών. Το μήνυμα του Πολυτεχνείου είναι επίκαιρο όσο ποτέ, γιατί είναι μήνυμα ενάντια στην ηττοπάθεια και στο συμβιβασμό», αναφέρει η σχετική ανακοίνωση.

Δύο συγκεντρώσεις κατά της τρόικας ε δύο συγκεντρώσεις στο κέματοποιήθηκε στην πλατεία Σαπ- κής Ένωσης. Μ ντρο της Μυτιλήνης, την περαφούς και σε αυτήν πήραν μέρος Μικρότερη συγκέντρωση πραγμασμένη Δευτέρα το απόγευμα, εργα- πάνω από 100 άτομα, στην πλειο- τοποιήθηκε από το Συντονιστικό ζόμενοι διαμαρτυρήθηκαν για την άφιξη στελεχών της λεγόμενης τρόικας, με σκοπό να ελέγξουν όπως και κάθε δυο μήνες - την πορεία της ελληνικής οικονομίας. Η συγκέντρωση του ΠΑΜΕ πραγ-

ψηφία τους νεολαίοι. Μετά τη συγκέντρωση, πραγματοποιήθηκε πορεία στο κέντρο της Μυτιλήνης. Οι διαδηλωτές φώναζαν αντικυβερνητικά συνθήματα και συνθήματα κατά του μνημονίου και της Ευρωπαϊ-

Πρωτοβάθμιων Σωματείων. Στη διάρκειά της καταγγέλθηκε η πολιτική του μνημονίου «και το σύνολο των αντιλαϊκών μέτρων που λαμβάνει η κυβέρνηση αυτή την περίοδο».

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Συνελήφθη ο 26χρονος δράστης, που αποπειράθηκαν να τον λιντσάρουν κάτοικοι του Πλωμαρίου

Έγκλημα… δι’ ασήμαντον αφορμή νας ασήμαντος καβγάς έγινε, όπως όλα δείχνουν, η αιτία του στυγερού εγκλήματος την Κυριακή το βράδυ στην πλατεία Πλωμαρίου. Μετά από προσπάθειες, οι αστυνομικοί εντόπισαν το απόγευμα της Δευτέρας τον 26χρονο Κλεντί Σελάμι σε περιοχή κοντά στη θέση «Παλιακκλησιά», κοντά στο ραντάρ Πλωμαρίου. Φανερά εξαντλημένος από την κούραση και φοβισμένος, ο 26χρονος βγήκε από το σημείο που είχε κρυφτεί (ένα πρόχειρο κατάλυμα για βοσκούς) όταν πια οι αστυνομικοί είχαν ζώσει κυριολεκτικά την περιοχή. Λίγο νωρίτερα είχε στείλει SMS σε κινητό ομοεθνή του, που έγραφε «δεν αντέχω άλλο στο βουνό». Ο 26χρονος Αλβανός είχε ζητήσει βοήθεια από ένα μακρινό ξάδελφό του και φίλους του, προκειμένου να του φέρουν ρούχα, τρόφιμα και λεφτά, ώστε να διαφύγει στην Αλβανία. Στη χώρα μας, εξάλλου, ζούσε πα-

Στις 6 το απόγευμα της Δευτέ- συγκεντρωθεί αρκετά άτομα έξω ρας, μεγάλη δύναμη της Αστυ- από το Αστυνομικό Τμήμα Πλωνομίας είχε ζώσει την περιοχή μαρίου, έτοιμοι να λιντσάρουν όπου βρισκόταν ο νεαρός Αλβα- τον 26χρονο. Η Αστυνομία τελινός και όταν πια κι ο ίδιος είδε κά κινήθηκε από το δρόμο της ότι δεν υπήρχε περίπτωση να Αγιάσου προς τη Μυτιλήνη, χωξεφύγει, βγήκε από το σημείο ό- ρίς καν να μεταφέρουν το συλπου κρυβόταν και παραδόθηκε ληφθέντα στο Α.Τ. Πλωμαρίου, για ν’ αποφευχθούν πιθανά εστους αστυνομικούς. Το μαχαίρι του εγκλήματος δε πεισόδια. βρέθηκε, καθώς - όπως είπε - το Στο Νεκροτομείο Μυτιλήνης είχε πετάξει μετά την πράξη του. παραμένει η σορός τους άτυχου 21χρονου Αλβανού, καθώς μέΉθελαν να τον λιντσάρουν χρι χθες, τρεις ημέρες μετά το έΗ στυγερή δολοφονία στο κέ- γκλημα, δεν είχε γίνει ιατροδιντρο του Πλωμαρίου είχε προ- καστική εξέταση, μια και σύμΣτα βουνά καλέσει αντιδράσεις από κατοίΟ 26χρονος μετά την πράξη του κους, Έλληνες αλλά και Αλβα- φωνα με πληροφορίες απουσίαζε εκτός νησιού η ιατροδικακρύφτηκε στα βουνά, όμως επινούς. Πληροφορίες λένε ότι ο στής. Η εξέταση, πάντως, ανακοινωνούσε μέσω του κινητού του τηλεφώνου με φίλους και 21χρονος ήταν ιδιαίτερα αγαπη- μενόταν να γίνει χθες το μεσηγνωστούς του προκειμένου να τός και το περιστατικό τούς είχε μέρι ή το απόγευμα. Σύμφωνα τον βοηθήσουν να διαφύγει από συγκλονίσει. Άλλοι, πάλι, ανα- με πληροφορίες, οι συγγενείς φέρουν ότι οι ντόπιοι αντέδρα- του νεκρού ζητούν να μεταφερτη χώρα. Η Αστυνομία από την πρώτη σαν μπροστά σε αυτό το πρωτο- θεί η σορός του άτυχου 21χροστιγμή είχε εντοπίσει τους φί- φανές περιστατικό που αναστά- νου για να ταφεί στην Αλβανία. λους του 26χρονου και παρακο- τωσε τη φιλήσυχη κοινωνία Ο 26χρονος αναμενόταν να ολουθούσε τα κινητά τηλέφωνα τους. Πάντως, το απόγευμα της δηγηθεί χθες στη 1 το μεσημέρι με όλες τις συνομιλίες, παρακο- Δευτέρας, όταν έγινε γνωστό ότι στον εισαγγελέα και στη συνέλουθώντας ταυτόχρονα βέβαια η Αστυνομία είχε συλλάβει το χεια να παραπεμφθεί στον αναδράστη του εγκλήματος, είχαν κριτή. και τις κινήσεις του. 26χρονος πήγε αποφασισμένος να «πάρει το αίμα του πίσω». Λίγο πριν τις 8 το βράδυ της Κυριακής, φέρεται, σύμφωνα πάντα με πληροφορίες, να πήγε στην πλατεία του Πλωμαρίου και να βρήκε τον 21χρονο, ο οποίος καθόταν σε καφετέρια. Του ζήτησε να πάνε λίγο παραπέρα για να μιλήσουν. Εκεί έβγαλε το μαχαίρι που είχε μαζί του και το κάρφωσε τρεις ή πέντε φορές στο στήθος του 21χρονου, εγκαταλείποντάς τον αιμόφυρτο.

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Ο συλληφθείς 26χρονος δολοφόνος

ράνομα. Κατά τη σύλληψή του φορούσε ακόμη τα ματωμένα ρούχα από το έγκλημα και ήταν εμφανώς σε άσχημη ψυχολογική κατάσταση. Σύμφωνα με πληροφορίες, στην απολογία του στην Αστυνομία δήλωσε ότι το θύμα, ο 21χρονος Ρακίπ Ερνάλντ, με τον οποίο έκανε παρέα, το τελευταίο διάστημα τον κοροϊδευε μαζί με άλλους ομοεθνείς του και μάλιστα - όπως φέρεται να λέει ο δράστης - το θύμα τον είχε απειλήσει ότι θα τον χτυπούσε. Ο

Η Ένωση Αστυνομικών Υπαλλήλων της Λέσβου προς το αρχηγείο της Αστυνομίας και την ΕΠΟ

«Δε φυλάσσουμε άλλο παράνομα γήπεδα» ε ανακοίνωσή της προς το αρχηγείο της Ελληνικής Αστυνομίας - που κοινοποιείται στα αρμόδια όργαΜ να διεξαγωγής των ποδοσφαιρικών πρωταθλημάτων (ΕΠΟ και Ε.Π.Σ. Λέσβου) -, η Ένωση Αστυνομικών Υπαλλήλων του Νομού Λέσβου εκφράζει ανοιχτά το φόβο της για το γεγονός πως οι αστυνομικοί καλούνται να διαφυλάξουν την… τάξη σε γήπεδα που στερούνται αδείας καταλληλότητας - κοινώς σε παράνομους χώρους -, με ό,τι κακό αυτό μπορεί να συνεπάγεται για τους ίδιους, αλλά και το κοινωνικό σύνολο. Ο πρόεδρος της Ένωσης νης, αλλά και της Καλλοτων Αστυνομικών στη Λέ- νής, έχουν ζητήσει πολσβο, Δημήτρης Αλεξίου, λάκις τη συμμόρφωση μιλώντας στο «Ε», ανα- των δύο γηπέδων της Λέφέρει πως το πρόβλημα σβου, με παρεμβάσεις της αστυνόμευσης στα στους χώρους τους προγήπεδα της Λέσβου είναι κειμένου να διευκολυνθεί υπαρκτό εδώ και χρόνια, το έργο μας, αλλά δεν έτονίζοντας πως δεν έχει χει γίνει τίποτα», συνεχίγίνει ως σήμερα καμμία ζει ο κ. Αλεξίου. ουσιαστική παρέμβαση, Ως εκ τούτου, τα δύο μεαπό κανέναν αρμόδιο. γαλύτερα γήπεδα του νη«Το πρόβλημα που ανα- σιού, που φιλοξενούν δεικνύουμε, δεν είναι τω- ποδοσφαιρικούς αγώνες ρινό. Υφίσταται εδώ και της Football League 2 και πολλά χρόνια στη Λέσβο, του Περιφερειακού, δεν και όχι μόνο. Οι διοικη- έχουν λάβει τη σχετική άτές των Αστυνομικών δεια καταλληλότητας και Τμημάτων της Μυτιλή- άρα, εκτός από παράνομα

Δύσκολες ώρες περνά η Αστυνομία στα γήπεδα της Λέσβου

(πράγμα διόλου περίεργο για την Ελλάδα), είναι και επικίνδυνα. Και μπορεί έως σήμερα στη φετινή σαιζόν να μην έχει φιλοξενηθεί κάποιο παιχνίδι «υψηλής επικινδυνότητας», αλλά - όπως επισημαίνεται στην ανακοίνωση - «τα πρωταθλήματα πια βρίσκονται στη μέση και υπάρχει άμεσο βαθμολογικό ενδιαφέρον των ομάδων».

Μερεμέτια και… προχειρότητες Να σημειώσουμε εδώ πως στο Δημοτικό Στάδιο Καλλονής, παραμονές της έναρξης της σαιζόν, έγιναν κάποιες παρεμβάσεις, με την κατασκευή σιδερένιας επένδυσης επάνω από τη φισούνα του γηπέδου, αλλά απ’ ό,τι φαίνεται δεν ήταν αρκετό για να κριθεί το Στάδιο κατάλληλο για την Αστυ-

νομία. Στο γήπεδο της Μυτιλήνης, αντίστοιχα, έχει καθιερωθεί να εισέρχεται η αντίπαλος ομάδα από το ύψους του ρολογιού, μακριά δηλαδή από τις κερκίδες, αλλά ούτε αυτή η παρέμβαση ήταν αρκετή προκειμένου να κριθεί και αυτός ο χώρος ως «κατάλληλος», για να διευκολυνθούν και τα μέτρα ασφαλείας των αστυνομικών.

«Βαριά η ευθύνη μας» Ο κ. Αλεξίου κατέληξε πως θα πρέπει άμεσα να γίνει κάτι στα εν λόγω γήπεδα και για λόγους καθαρά νομικούς. «Το ουσιαστικό για εμάς είναι να διαφυλάξουμε την ακεραιότητα των πολιτών και των αθλητών, όμως μας ενδιαφέρει και από

νομικής άποψης. Γιατί, αν τυχόν γίνει κάποιο παρατράγουδο, αυτοί που θα είμαστε υπόλογοι θα είμαστε εμείς, που παρ’ όλα αυτά δεχθήκαμε να λάβουμε μέτρα ασφαλείας σε παράνομο χώρο.» Στην ανακοίνωσή της, η Ένωση Αστυνομικών Υπαλλήλων της Λέσβου «αγγίζει» και το θέμα της βίας μεταξύ των οργανωμένων οπαδών των μεγάλων ομάδων της Αθήνας στους δρόμους της Μυτιλήνης, χωρίς ωστόσο να επεκταθεί. «Σας αναφέρουμε επιπρόσθετα πως στην πόλη της Μυτιλήνης υπάρχουν και λειτουργούν οργανωμένοι σύνδεσμοι των κορυφαίων ομάδων των Αθηνών […].»

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Επιστολές για οφειλές από τη σύνδεση του σπιτιού τους με τα δίκτυα του βιολογικού καθαρισμού έλαβαν περίπου 100 κάτοικοι του Συνοικισμού

«Μπουγιουρντί» τής ΔΕΥΑΜ έχρι και 10 χρόνια μετά το τέλος του έργου αντικατάστασης δικτύων του βιολογικού καθαρισμού στην περιοχή του Συνοικισμού, κάτοικοι της περιοχής έλαβαν έκπληκτοι στα χέρια τους αυτές τις ημέρες επιστολές τής ΔΕΥΑΜ, που τους ενημερώνει ότι θα πρέπει να πληρώσουν για τη σύνδεση με τα δίκτυα του βιολογικού καθαρισμού. Οι οφειλές μπορεί να φθάνουν και τα 320 ευρώ, ενώ όπως αναφέρει ο πρόεδρος της ΔΕΥΑΜ, κ. Κώστας Κατσαρός, οι επιστολές αυτές στέλνονται κατά διαστήματα εδώ και χρόνια, όπου διαπιστώνει η ΔΕΥΑΜ ότι δεν έχουν καταβληθεί οι οφειλές. Για «εισπρακτικό σαφάρι» τής ΔΕΥΑΜ κάνουν λόγο κάτοικοι του Συνοικισμού, που έκπληκτοι έλαβαν τις επιστολές για οφειλές τους χθες, δύο ημέρες μετά τις εκλογές! Οι επιστολές τούς καλούν να πληρώσουν οφειλή για σύνδεσή τους με το νέο δίκτυο του βιολογικού, σε διάφορα σημεία της περιοχής. «Δεν μπορώ να καταλάβω γιατί τώρα μού φέρνουν να πληρώσω για ένα έργο που έγινε πριν από πολλά χρόνια. Γιατί δε φρόντισαν τότε να μας ενημερώσουν και έρχονται ξαφνικά τώρα, 10 χρόνια μετά;», μας λέει κάτοικος της περιοχής.

«Άλλοι πλήρωσαν» Ο πρόεδρος της ΔΕΥΑΜ αναφέρει, πάντως, ότι αυτή είναι μια πρακτική που ακολουθεί εδώ και χρόνια η επιχείρηση όταν διαπιστώνει από ελέγχους, που γίνονται κατά καιρούς, ότι υπάρχουν δημότες που δεν έχουν πληρώσει για τη σύνδεσή τους. «Έχουμε στείλει επιστολές και πριν τις εκλογές, και πριν δύο μήνες, και πριν ένα χρόνο. Όπου εντοπίζουμε ότι υπάρχουν οφειλές, καλούμε τους πολίτες να πληρώσουν, όπως μπορεί να έχει κάνει ο γείτονάς τους πριν από χρόνια. Ήδη μπορώ να πω ότι το 80% 90% των πολιτών έχει πληρώσει την οφειλή του. Μένει ένα ποσοστό περίπου 10% που δεν έχει πληρώσει και για αυτό φροντίζουμε να κλείσουμε αυτή την εκκρεμότητα», αναφέρει ο κ. Κατσαρός. Στην περιοχή του Συνοικισμού εκτιμάται ότι στάλθηκαν περίπου 100 επιστολές, ενώ αναμένεται να σταλούν και σε άλλες περιοχές της πόλης, όπου υπάρχουν οφειλές για σύνδεση με το βιολογικό. Το ύψος της οφειλής κυμαίνεται ανάλογα με την απόσταση που βρίσκεται το κάθε σπίτι από το σημείο όπου περνάει ο κεντρικός αγωγός. Το ανώτατο που μπορεί να φθάσει η οφειλή, πάντως, εκτιμάται ότι είναι τα 320 ευρώ. «Υπάρχουν περιοχές που το έργο μπορεί να έχει τελειώσει πριν 10 χρόνια, ή πέντε ή και δύο χρόνια. Είναι μια οφειλή που θα πρέπει να τακτοποιηθεί από όλους, ιδιαίτερα μάλιστα όταν το μεγαλύτερο μέρος του πληθυσμού της πόλης έχει ήδη πληρώσει», αναφέρει ο κ. Κατσαρός. Πελ.Γ.

TETAPTH 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Συζήτηση για το Νοσοκομείο Μυτιλήνης, σε σύσκεψη χθες στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου για τα έργα υγείας

Προς ένταξη η Γ´ Πτέρυγα της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH έχρι τα τέλη Δεκεμβρίου θα έχουν κατατεθεί τα τεχνικά δελτία από τη Δημόσια Επιχείρηση Ανέγερσης Νοσηλευτικών Μονάδων (ΔΕΠΑΝΟΜ) για το μεγάλο έργο της Γ΄ Πτέρυγας του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, προκειμένου αυτό να ενταχθεί στο ΕΣΠΑ και να δημοπρατηθεί. Η δέσμευση αυτή πάρθηκε από στελέχη της ΔΕΠΑΝΟΜ χθες, σε ευρεία σύσκεψη που πραγματοποιήθηκε στα γραφεία της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου. Όπως τονίστηκε στη διάρκεια της χθεσινής σύσκεψης, το έργο του Νοσοκομείου Μυτιλήνης είναι αυτήν τη στιγμή το πλέον «ώριμο» έργο για να ενταχθεί στο ΕΣΠΑ. Επί τάπητος τέθηκαν, χθες, ας, στελέχη της διοίκησης σε ευρεία σύσκεψη στην Πε- της ΔΕΠΑΝΟΜ και στελέχη ριφέρεια Βορείου Αιγαίου, της Διαχειριστικής Αρχής τα έργα υγείας στα νησιά του της Περιφέρειας. Από πλευΒορείου Αιγαίου, με έμφαση ράς Νοσοκομείου Μυτιλήστο μεγάλο έργο της Γ΄ Πτέ- νης, εκτός του διοικητή, ρυγας στο Νοσοκομείο Μυ- Παύλου Παπαδόπουλου, τιλήνης. Τη σύσκεψη συγκά- συμμετείχαν ο αντιπρόεδρος λεσε η περιφερειάρχης Σο- του Δ.Σ., διοικητικός διευθυφία Θεολογίτου, ενώ παρευ- ντής, Αντώνης Γιαννάκης, ρέθηκε ο υποδιοικητής της καθώς και ο υποδιευθυντής, 2ης ΥΠΕ Πειραιώς και Αιγαί- Ηρακλής Βερβέρης, με την ιου, Σωτήρης Ζώτος, οι διοι- διότητα του νεοεκλεγμένου κητές όλων των νοσοκομεί- αντιπεριφερειάρχη. ων του Βορείου Αιγαίου, Η σύσκεψη έγινε σε καλό στελέχη της Διεύθυνσης Τε- κλίμα και κράτησε μέχρι τις χνικών Υπηρεσιών του Υ- απογευματινές ώρες, αφού πουργείου Υγείας και σύμ- εξετάστηκαν ένα προς ένα όβουλοι του υπουργού Υγεί- λα τα υπό ένταξη στο ΕΣΠΑ

Από τη χθεσινή σύσκεψη

έργα από το χώρο της υγείας στο Βόρειο Αιγαίο. Σκοπός της σύσκεψης ήταν να εξετάσει την πορεία των υπό ένταξη έργων, να «εντοπίσει» προβλήματα και ελλείψεις όπου υπάρχουν και να δρομολογήσει άμεσες λύσεις.

Συνολική δημοπράτηση Εκείνο που διαπιστώθηκε, όσον αφορά στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, είναι η πολύ καλή συνεργασία της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, του Νοσοκομείου και της ΔΕΠΑΝΟΜ για τις διαδικασίες του έργου, ενώ όπως τονίστηκε απ’ όλους στόχος είναι να συνεχίσουν στον ίδιο ρυθμό, ώστε το έργο να δημοπρατηθεί συνολικά (α΄

και β΄ φάση, καθώς και ο βιολογικός καθαρισμός) και να μπει σε τροχιά υλοποίησης. Στη χθεσινή σύσκεψη έγινε ενημέρωση και για το έργο προμήθειας νέου αξονικού τομογράφου και μαγνητικού τομογράφου για το Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Όπως έγινε γνωστό, προέκυψαν νέες καθυστερήσεις λόγω αλλαγών στις τεχνικές προδιαγραφές που έγιναν και πάλι την τελευταία στιγμή, καθώς οδηγία που δόθηκε από το Υπουργείο Υγείας είναι οι προδιαγραφές να είναι ίδιες για όλα τα νοσοκομεία της χώρας.

Τα σχέδια της διοίκησης του Νοσοκομείου Λήμνου

Προσλήψεις γιατρών και δημιουργία ψυχιατρικής μονάδας της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH ψυχιατρικής μονάδας Νοσοκομείο της Λήμνου προχωΣράτηστοη δημιουργία διοίκησή του, μετά από αιτήματα ασθενών, καθώς είναι υποχρεωμένοι να νοσηλεύονται σε νοσοκομεία των Αθηνών ή της Θεσσαλονίκης. Η διοικήτρια του Νοσοκομείου Λήμνου, Καίτη Τσούνη, συμμετείχε στη συνάντηση που διοργάνωσε η γενική γραμματέας της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, χθες στη Μυτιλήνη, όπου εξετάστηκαν τρόποι χρηματοδότησης ώστε στην παλιά πτέρυγα του Νοσοκομείου να δημιουργηθεί ψυχιατρική μονάδα με τέσσερις κλίνες, καθώς όλα τα περιστατικά αντιμετωπίζονται εκτός νησιού. Η διοίκηση του Νοσοκομείου, μετά και την εξεύρεση κατάλληλου χώρου μέσα στο Νοσοκομείο, προχωρά στην υποβολή πρότασης για ένταξη σε πρόγραμμα, ώστε να γίνουν τα απαραίτητα έργα διαμόρφωσης, αλλά και εξοπλισμού, που θα απαιτηθούν για την ψυχιατρική μονάδα.

Στο μεταξύ, προχωρά η διαδικασία της αξιολόγησης για έξι θέσεις γιατρών στο Νοσοκομείου της Λήμνου. Από τις 11 θέσεις γιατρών τού ΕΣΥ για το Νοσοκομείο - Κέντρο Υγείας της Λήμνου, που προκήρυξε την περασμένο Αύγουστο το Υπουργείο Υγείας, οι πέντε θα επαναπροκηρυχθούν. Οι συγκεκριμένες προσλήψεις, μαζί με τρεις επιπλέον θέσεις γιατρών που θα προκηρυχθούν, θα επιλύσουν σημαντικά προβλήματα στελέχωσης σε ιατρικό προσωπικό και ειδικότερα στα προβλήματα που έχουν παρουσιαστεί και στο Νοσοκομείο της Λήμνου σχετικά με τις εφημερίες.

Σε εξέλιξη Συγκεκριμένα, έχουν προκηρυχτεί και βρίσκεται σε εξέλιξη η διαδικασία πρόσληψης για τις έξι θέσεις γιατρών, για τη θέση επιμελητή β΄ παθολόγου, επιμελητή β΄ ψυχίατρου, επιμελητή α΄ Γενικής Ιατρικής ή Παθολογίας για το Περιφερειακό Ιατρείο Μούδρου, επιμελητή β΄ χειρουργού, επιμελητή β΄ ουρολόγου και επιμελητή β΄ γυναικολόγου.

Για κάποιες από τις θέσεις που είχαν προκηρυχθεί τον περασμένο Αύγουστο δεν παρουσιάστηκε ενδιαφέρον, οπότε επαναπροκηρύσσονται. Αυτές είναι οι θέσεις καρδιολόγου, νεφρολόγου, Παθολογικής Ογκολογίας, Παιδιατρικής, ΩΡΛ, πνευμονολόγου, νευρολόγου, οφθαλμίατρου και επιπλέον θα προκηρυχθεί μία θέση παιδίατρου και μία ορθοπαιδικού, καθώς και μία θέση διευθυντού αναισθησιολόγου. Η κ. Τσούνη δήλωσε στο «Ε»: «Στοχεύουμε στη δημιουργία της ψυχιατρικής μονάδας και προσπαθούμε πολύ γι’ αυτό. Περιμένουμε τις προλήψεις των γιατρών, θα υπάρξει ουσιαστική στελέχωση του Νοσοκομείου, ενώ παράλληλα θα λυθεί σημαντικά και το θέμα των εφημεριών. Με τις νέες προσλήψεις, αναπτύσσεται η λειτουργία του Νοσοκομείου του νησιού και εμπεδώνεται αίσθημα ασφάλειας στους κατοίκους, οι οποίοι για αρκετές περιπτώσεις, όχι ιδιαίτερα σοβαρές, αναγκάζονται να ταξιδέψουν στα νοσοκομεία των Αθηνών και της Θεσσαλονίκης.»

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

27 έδρες στην πλειοψηφία, 18 έδρες μοιράστηκαν οι τέσσερις συνδυασμοί της αντιπολίτευσης στο Δήμο Λέσβου

ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΕΣ ΕΝΟΤΗΤΕΣ Αγιάσου

ΕΔΡΕΣ

Αγίας Παρασκευής

Γέρας

Ερεσού - Αντίσσης

Α´ ΚΑΤΑΝΟΜΗ

Ευεργέτουλα

Καλλονής

Λουτρόπολης Θερμής

Μανταμάδου

Μήθυμνας

Μυτιλήνης

Πέτρας

Πλωμαρίου

Πολιχνίτου

ΣΥΝΟΛΑ Βουνάτσος Χατζηκομνηνός Πατερέλλης Παλαιολόγος Πάλλης

45 27 8 6 3 1

1 Πατερέλλης (ο πρώτος του συνδυασμού σε σταυρούς στη δημοτική ενότητα) 1 Παλαιολόγος (ο πρώτος του συνδυασμού σε σταυρούς στη δημοτική ενότητα) 1 Βουνάτσος (ο πρώτος του συνδυασμού σε σταυρούς στη δημοτική ενότητα) 1 Χατζηκομνηνός (ο πρώτος του συνδυασμού σε σταυρούς στη δημοτική ενότητα)

Β´ ΚΑΤΑΝΟΜΗ 1 Βουνάτσος (ο πρώτος του συνδυασμού σε σταυρούς στη δημοτική ενότητα) 1 Βουνάτσος (ο πρώτος του συνδυασμού σε σταυρούς στη δημοτική ενότητα) 1 Βουνάτσος (ο πρώτος του συνδυασμού σε σταυρούς στη δημοτική ενότητα)

1 Βουνάτσος (ο δεύτερος του συνδυασμού σε σταυρούς στη δημοτική ενότητα)

1 Βουνάτσος (ο πρώτος του συνδυασμού σε σταυρούς στη δημοτική ενότητα) 1 Χατζηκομνηνός (ο πρώτος του συνδυασμού σε σταυρούς στη δημοτική ενότητα) 1 Βουνάτσος (ο δεύτερος του συνδυασμού σε σταυρούς στη δημοτική ενότητα)

1 Βουνάτσος (ο πρώτος του συνδυασμού σε σταυρούς στη δημοτική ενότητα) 1 Χατζηκομνηνός (ο πρώτος του συνδυασμού σε σταυρούς στη δημοτική ενότητα) 1 Πατερέλλης (ο πρώτος του συνδυασμού σε σταυρούς στη δημοτική ενότητα) 1 Χατζηκομνηνός (ο πρώτος του 1 Βουνάτσος (ο πρώτος του συνδυασμού σε σταυρούς συνδυασμού σε σταυρούς στη δημοτική ενότητα) στη δημοτική ενότητα) 1 Παλαιολόγος (ο πρώτος του 1 Βουνάτσος (ο πρώτος του συνδυασμού σε σταυρούς συνδυασμού σε σταυρούς στη δημοτική ενότητα) στη δημοτική ενότητα) 1 Βουνάτσος (ο πρώτος του συνδυασμού σε σταυρούς στη δημοτική ενότητα)) 2 Βουνάτσος (οι δύο πρώτοι 10 Βουνάτσος (εκλέγονται οι του συνδυασμού σε σταυρούς τρίτος έως και 12ος του στη δημοτική ενότητα) συνδυασμού σε σταυρούς 2 Χατζηκομνηνός (ο ίδιος και στη δημοτική ενότητα) ο πρώτος του συνδυασμού σε σταυρούς στη δημοτική ενότητα) 2 Πατερέλλης (ο ίδιος και ο πρώτος του συνδυασμού σε σταυρούς στη δημοτική ενότητα) 1 Παλαιολόγος (ο ίδιος) 1 Πάλλης (ο ίδιος) 1 Πατερέλλης (ο πρώτος του 1 Βουνάτσος (ο πρώτος του συνδυασμού σε σταυρούς συνδυασμού σε σταυρούς στη δημοτική ενότητα) στη δημοτική ενότητα) 1 Βουνάτσος (ο πρώτος του συνδυασμού σε σταυρούς, στη δημοτική ενότητα) 1 Χατζηκομνηνός (ο πρώτος του συνδυασμού σε σταυρούς στη δημοτική ενότητα) 1 Πατερέλλης (ο πρώτος του συνδυασμού σε σταυρούς στη δημοτική ενότητα) 1 Βουνάτσος (ο πρώτος του 1 Βουνάτσος (ο δεύτερος του συνδυασμού σε σταυρούς συνδυασμού σε σταυρούς στη δημοτική ενότητα) στη δημοτική ενότητα) 1 Χατζηκομνηνός (ο πρώτος του συνδυασμού σε σταυρούς στη δημοτική ενότητα) 23 22 6 21 7 1 6 3 1

Αυτή την έδρα ποιος θα την πάρει; μάδα, παρουσιάζουν σοβαρές αποκλίσεις απ’ τα στοιχεία της Νομαρχίας, όπως και λάθη πράξεων, που καταβάλλεται προσπάθεια να διορθωθούν πριν την ανακήρυξη. Η διαδικασία των ενστάσεων δε θα αναστείλει την απόφαση ανακήρυξης, αφού αυτές θα διαβιβαστούν στο Διοικητικό Πρωτοδικείο. Οπότε, οι όποιες αλλαγές προκληθούν απ’ τις δικαστικές αποφάσεις θα εφαρμοστούν σαφώς ετεροχρονισμένα, αφού δηλαδή θα έχουν αναλάβει οι νέες αυτοδιοικητικές αρχές την 1η Ιανουαρίου 2011.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

ίχως ακόμη να είναι απόλυτα ξεκάθαρο το τοπίο των σταυρών, έχει ήδη ξεκαθαρίσει το τοπίο σε ό,τι αφορά στην κατανομή των εδρών ανάμεσα στους δημοτικούς συνδυασμούς και στο πού αυτοί παίρνουν τις έδρες και εκλέγουν δημοτικούς συμβούλους. Τη μερίδα του λέοντος στην πόλη έχει ο πλειονοψηφήσας συνδυασμός, ενώ οι δεύτερος και τρίτος εκλέγουν από δύο συμβούλους και οι υπόλοιποι δύο συνδυασμοί, μόνο τούς επικεφαλής τους. Με αυτά τα δεδομένα, ό- περιφερειακές εκλογές. πως φαίνεται και στον Η ανάρτηση θα ολοκληπίνακα που δημοσιεύου- ρωθεί σε πέντε μέρες και με, ο πλειονοψηφήσας στη συνέχεια θα υπάρξει συνδυασμός του Δημή- προθεσμία επτά ημερών τρη Βουνάτσου λαμβάνει για την υποβολή ενστά27 συνολικά έδρες, έξι σεων, τόσο σε επίπεδο απ’ την πρώτη κατανομή ψηφοδελτίων όσο και και 21 απ’ τη δεύτερη, ο σταυρών. Οι σταυροί συνδυασμός του Άρη που έχουν αναρτηθεί απ’ Χατζηκομνηνού οκτώ, ε- την προηγούμενη βδοπτά απ’ την πρώτη και μία απ’ τη δεύτερη καταΤο λάθος που αναπαράχθηκε νομή, ενώ οι άλλοι συνδυασμοί έχουν ήδη απ’ την πρώτη κατανομή πάτην εφημερίδα του Σαββάτου είχαμε ερει αντίστοιχα έξι έδρες πιχειρήσει μια πρώτη καταγραφή των του Παντελή Πατερέλλη, δύο κατανομών των 45 εδρών του Δημοτρεις του Βαγγέλη Πατικού Συμβουλίου Λέσβου ανά δημοτική λαιολόγου και μία του ενότητα. Πόσους δηλαδή συμβούλους εΓιώργου Πάλλη. κλέγει ο κάθε συνδυασμός σε κάθε δηΑνάρτηση σήμερα… μοτική ενότητα-παλιό καποδιστριακό δήΣήμερα στο Πρωτοδικείο μο. Όμως, αντί ο υπολογισμός να γίνει Μυτιλήνης θα γίνει η ασωστά, με το ίδιο εκλογικό μέτρο ανά κανάρτηση των αποτελετανομή ενιαία για όλες τις ενότητες, έγισμάτων που αφορούν νε λάθος με τη χρήση διαφορετικού εστα έγκυρα, τα άκυρα, τα κλογικού μέτρου ανά δημοτική ενότητα. λευκά και τα ψηφοδέλΤο λάθος αυτό, που διορθώσαμε άμεσα τια υπέρ όλων των συνστο χθεσινό μας φύλλο, αναπαρήγαγαν δυασμών των δημοτικών πολλές ενημερωτικές ιστοσελίδες και εκλογών, ενώ γίνεται άλλα Μέσα - χωρίς αυτά, όπως συνηθίζεπροσπάθεια, όπως μας ται, να αναφέρουν την πηγή -, εντείνοείπε η κ. Δήμητρα Μπαρντας δυστυχώς την αγωνία των υποψήμπαρή απ’ το Πολιτικό φιων δημοτικών συμβούλων. Κάποιοι εκ Τμήμα του Πρωτοδικείτων οποίων, λόγω της πρώτης εφαρμοου, αν έχουν έρθει και τα γής του νόμου του «Καλλικράτη», αλλά αποτελέσματα από Χίο και των προβλημάτων στην καταμέτρηση και Σάμο, να αναρτηθούν των σταυρών, βρίσκονταν κυριολεκτικά και τα στοιχεία για τις σε δυσχερή θέση και δεν μπορούσαν να εξαγάγουν ασφαλές συμπέρασμα για το εάν εκλέγονται ή όχι. Το «Ε» ζητά συγγνώμη για το λάθος, που δεν αφορούσε, διευκρινίζουμε, στον αριθμό των συμβούλων που εκλέγει ο κάθε συνδυασμός, αλλά το πού τους εκλέγει. Το μεγαλύτερο πρόβλημα εντοπίστηκε στην κατανομή των εδρών της Μυτιλήνης, αφού με το σωστό υπολογισμό, με ενιαίο εκλογικό μέτρο σε όλες τις ενότητες, οι 10 στις 18 έδρες της Μυτιλήνης μοιράζονται στη β΄ κατανομή υπέρ του πλειονοφησάντος συνδυασμού. Έτσι ο κ. Βουνάτσος εκλέγει στη Μυτιλήνη 12 δημοτικούς συμβούλους, ενώ απ’ τις υπόλοιπες δημοτικές ενότητες εκλέγει ως παράταξη της πλειοψηφίας του Δημοτικού Συμβουλίου τουλάχιστον ένα δημοτικό σύμβουλο στην κάθε μία.

Συγγνώμη…

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Κινητικότητα στη Λέσβο εν όψει της ιδρυτικής εκδήλωσης του κόμματος, με τηλεφωνικές προσκλήσεις στελεχών απ’ το γραφείο Μπακογιάννη

Αναπάντητες οι κλήσεις της Ντόρας; της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ουδιασμένα στην πλειοψηφία τους υποδέχονται τις τηλεφωνικές προσκλήσεις, για να παραστούν στην πρώτη εκδήλωση του νέου κόμματος της Ντόρας Μπακογιάννη, πολλά στελέχη της Ν.Δ. στη Λέσβο. Κι ανεξάρτητα απ’ το τι θα πράξουν στη συνέχεια και αν θα στηρίξουν ή όχι τον καινούργιο πολιτικό φορέα, τουλάχιστον προς το παρόν δε φαίνονται διατεθειμένοι να συμμετάσχουν, να φύγουν δηλαδή απ’ το κόμμα τους. Ο μόνος που ευθαρσώς δηλώνει ότι θα ταξιδέψει στην Αθήνα για να υπογράψει την ιδρυτική διακήρυξη του νέου κόμματος, είναι ο τέως αντιπρύτανης του Πανεπιστημίου Αιγαίου Κώστας Ζώρας. Βάση στις νέες τεχνολο- πουργός Εξωτερικών, γίες δίνει το επιτελείο στην εκδήλωση προγραμτης Ντόρας Μπακογιάν- ματίζεται ευρεία χρήση νη, που εργάζεται με πυ- νέων τεχνολογιών. Η εκρετώδεις ρυθμούς για την δήλωση έχει σχεδιαστεί ιδρυτική εκδήλωση του να ξεκινήσει στις 11 το κόμματος, την Κυριακή πρωί, ανάλογα με την 21 Νοεμβρίου, στις 11 το προσέλευση του κόσμου. πρωί, στον πολυχώρο εκ- Η ομιλία της Ντόρας δηλώσεων «Μπάτμιν- Μπακογιάννη θα διαρκέγκτον». Όπως αναφέρεται σει περίπου μισή ώρα και στον ιστοχώρο του στην «πλάτη» της θα παίφόρουμ που έχει δημι- ζει κινούμενη εικόνα με ουργήσει η πρώην υ- τα συνθήματα του νέου

Η κ. Ντόρα Μπακογιάννη

κόμματος - και θα ακολουθήσει η διαδικασία υπογραφής των ενδιαφερομένων να συμμετάσχουν ως ιδρυτικά μέλη στο νέο πολιτικό φορέα.

Μόνο τηλέφωνα… Από το επιτελείο της ανεξάρτητης βουλευτή υπο-

στηρίζεται ότι δεν έχει γίνει ουδεμία κινητοποίηση, πλην των αιτήσεων ενδιαφέροντος που συμπληρώνονται ηλεκτρονικά μέσω της ιστοσελίδας του νέου κόμματος, και μάλιστα υπάρχει δυνατότητα εγγραφής ακόμη και

Έτοιμος από καιρό… ο Κώστας Ζώρας ίναι αναμενόμενο όσοι βλέ«Ε πουν μια καινούργια προσπάθεια να διατηρούν τις επιφυλάξεις τους και να περιμένουν να δουν προγραμματικές θέσεις για να συνεχίσουν. Άλλωστε, η πολιτική δεν είναι καλλιστεία για να επιλέξει κάποιος με τα κριτήρια της εικόνας και των εντυπώσεων πώς θα συμπεριφερθεί», είπε χθες, μιλώντας στο «Ε», ο τέως αντιπρύτανης του Πανεπιστημίου Αιγαίου Κώστας Ζώρας. Ο οποίος, όπως απ’ τις αρχές του καλοκαιριού είχαμε γράψει, μετέχει στο φόρουμ που έχει δημιουργήσει η κ. Μπακογιάννη κι όπως προσέθεσε «εδώ και ένα χρόνο περίπου ακολουθεί αυτή την απόφαση, να είναι δηλαδή α-

νάμεσα σε εκείνους που θα υποστηρίξουν την προσπάθεια της τέως υπουργού». Ο κ. Ζώρας, που θα μεταβεί στην ιδρυτική εκδήλωση για να υπογράψει τη διακήρυξη του νέου κόμματος, είχε μετάσχει προσφάτως σε ανάλογες διεργασίες και στο κόμμα του Στέφανου Μάνου, τη «Δράση», του οποίου υπήρξε υποψήφιος ευρωβουλευτής στις τελευταίες εκλογές. Στο παρελθόν, σύμφωνα με βιογραφικά του στοιχεία στο διαδίκτυο, έχει διατελέσει κυβερνητικό στέλεχος του ΠΑΣΟΚ απ’ τη θέση του γενικού γραμματέα του Υπουργικού Συμβουλίου επί Ανδρέα Παπανδρέου και αργότερα του Υπουργείου Εξωτερικών. Στη συνέχεια, εκφρά-

στηκε μέσα από την Ανανεωτική Εκσυγχρονιστική Κίνηση της Αριστεράς (ΑΕΚΑ) και την Επιτροπή Πρωτοβουλίας για την Κεντροαριστερά. Συμμετείχε στη διαδικασία ανάδειξης του Γεωργίου Παπανδρέου στην ηγεσία τού ΠΑΣΟΚ το 2004, για να υποστηρίξει στη συνέχεια τον Ευάγγελο Βενιζέλο στην εσωκομματική σύγκρουση στο ΠΑΣΟΚ. Αυτό, πριν αποχωρήσει ξανά και προσχωρήσει στην υπό ίδρυση τότε «Δράση». Σημειωτέον ότι στις πρόσφατες δημοτικές εκλογές ο κ. Ζώρας εξέφρασε τη στήριξή του, και με τη φυσική του παρουσία στην τελευταία προεκλογική συγκέντρωση, στο συνδυασμό του εκλεγέντος δημάρχου Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσου.

εκείνων που δε θα ταξιδέψουν έως την Αθήνα αλλά θα ήθελαν να μετάσχουν στις διεργασίες. Το επιτελείο της κ. Μπακογιάννη, στη λογική -όπως αναφέρεται στον ιστοχώρο της- ότι πρόκειται για «λιτή εκδήλωση του ανώνυμου Έλληνα», δεν έχει στείλει προσκλήσεις τουλάχιστον όχι ταχυδρομικά- σε θεσμικούς εκπροσώπους, ενώ δεν έχει καν προβλεφθεί κάποια προτεραιότητα ως προς του πού θα καθίσει ο καθένας. Οι επιτελείς τής κ. Μπακογιάννη εκτιμούν ότι θα ανταποκριθούν περίπου 2.500 3.000 κόσμου, οι περισσότεροι εκ των οποίων θα συνυπογράψουν κατόπιν την ιδρυτική διακήρυξη. Περίπου μέσα σε ένα τρίμηνο από την εκδήλωση προγραμματίζεται να διοργανωθεί το ιδρυτικό συνέδριο του κόμματος. Πληροφορίες από στελέχη τής Ν.Δ., που δεν μπορέσαμε όμως να διασταυρώσουμε, αναφέρουν ότι, προκειμένου να διερευνήσει τις προθέσεις των στελεχών σε τοπικό επίπεδο, είχε έρθει στο νησί πριν ξεκινήσει η προεκλογική περίοδος των αυτοδιοικητικών εκλογών και είχε κατ’ ιδίαν επαφές με Νεοδημοκράτες στενός συνεργάτης τής κ. Μπακογιάννη. Ο οποίος και στο παρελθόν, λόγω της μυτιληνιάς καταγωγής του, είχε αποτελέσει το δίαυλο μεταξύ του επιτελείου της και όσων τη στήριζαν στο Νομό Λέσβου. Το πρόσωπο αυτό φέρεται, σύμφωνα με έγκυρη πηγή, να ήταν ο Δημήτρης Μαντζαβίνος, που ανάλογο έργο είχε επιτελέσει και πέρυσι το Νοέμβριο, όταν εν όψει τότε των εκλογών για την ανάδειξη νέου προέδρου

τής Ν.Δ. είχε για μέρες συζητήσει με πολλά τοπικά στελέχη.

… σε όσους τη στήριξαν Ο κατάλογος που είχε απ’ τις εκλογές της 29ης Νοεμβρίου 2009 δημιουργηθεί με τα πρόσωπα, κομματικά μέλη και στελέχη τής Ν.Δ. που στήριξαν την υποψηφιότητα της Ντόρας Μπακογιάννη για την προεδρία του κόμματος, ανασύρθηκε και χρησιμοποιείται για να απευθυνθούν προσκλήσεις. Πρώτος που την προηγούμενη βδομάδα δέχθηκε τηλεφωνικά πρόσκληση να είναι παρών στην εκδήλωση της Κυριακής, ήταν ο βουλευτής της Ν.Δ. Σπύρος Γαληνός, που όμως σε κάθε τόνο έχει εδώ και καιρό διευκρινίσει, έως και με απόλυτο τρόπο, ότι δεν πρόκειται ούτε καν να «φλερτάρει» με το νέο κόμμα. «Το έχω ξεκόψει ξεκάθαρα», δήλωσε στο «Ε» ο κ. Γαληνός, που αρνήθηκε να σχολιάσει αν θα βρει ή όχι μεγάλη ανταπόκριση σε τοπικό επίπεδο η δημιουργία του καινούργιου κόμματος. Επιβεβαίωσε, όμως, αυτό που ως πληροφορία συζητιέται μεταξύ των Νεοδημοκρατών ότι «όσοι τη στήριξαν στις εκλογές του 2009, λαμβάνουν ο ένας μετά τον άλλο τηλεφωνική πρόσκληση απ’ το γραφείο της κ. Μπακογιάννη». Πάντως, ακόμη και στελέχη που στο παρελθόν είχαν συνδέσει το όνομά τους με το περιβάλλον Μητσοτάκη κι αργότερα με αυτό της κ. Μπακογιάννη, δε θέλησαν να δημοσιοποιήσουν προς το παρόν τις σκέψεις τους για το όλο εγχείρημα και τη στάση που θα κρατήσουν απέναντί του.

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Ανάστατοι οι επιχειρηματίες της Λέσβου με τη διαδικασία περαίωσης στις Εφορίες

Μπιλιέτα πανικού τoυ NIKOY MANABH ιλιάδες είναι τα ειδοποιητήρια για περαίωση που έφθασαν στους φορολογουμένους της Λέσβου την Παρασκευή 5 Νοεμβρίου και την Παρασκευή 12 Νοεμβρίου. Για τους περισσοτέρους, εύλογα, ο χρόνος που έφθασαν τα ειδοποιητήρια συσχετίσθηκε με τις δύο εκλογικές αναμετρήσεις της 7ης και της 14ης Νοεμβρίου. Μεταξύ των αποδεκτών των ειδοποιητηρίων ήταν ελεύθεροι επαγγελματίες, όπως μηχανικοί, γιατροί, δικηγόροι, γεωπόνοι, κτηνίατροι, έμποροι, εστιάτορες, βιοτέχνες κ.λπ.. Τα ποσά που καλούνται να πληρώσουν για να μην ελεγχθούν τα λογιστικά βιβλία και στοιχεία τους ξεκινούν από τα 500 ευρώ και φθάνουν σε μερικές δεκάδες χιλιάδες ευρώ. Ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου Λέσβου, Γιώργος Ορφανός, και ο αντιπρόεδρος, Βαγγέλης Μυρσινιάς, τονίζουν ότι υπάρχουν πολλές επιχειρήσεις που δεν έχουν λάβει τα σχετικά σημειώματα μέχρι τώρα και τα περιμένουν το επόμενο διάστημα.

Το κλίμα στον επιχειρηματικό κόσμο της Λέσβου είναι εξαιρετικά βαρύ, καθώς το κράτος τούς ζητάει να πληρώσουν πολύ μεγάλα ποσά, στην αρχή ενός εξαιρετικά δύσκολου χειμώνα. Η πλειοψηφία όσων έλαβαν τα σημειώματα της περαίωσης δε γνωρίζει τι πρέπει να κάνει και δεν έχει αποφασίσει αν θα δεχθεί ή όχι να πληρώσει τα ποσά που ζητούνται. Κάποιοι, λόγω άγνοιας, πιστεύουν ότι πρόκειται για καταλογισμό προστίμων, ενώ στην πραγματικότητα είναι πρόσκληση για συμβιβασμό. Ο κ. Ορφανός σημειώνει πως υπάρχει ένας μεγάλος αριθμός επιχειρημα-

τιών και ελεύθερων επαγγελματιών οι οποίοι δηλώνουν ότι τα ποσά που καλούνται να πληρώσουν είναι υπέρογκα, αναντίστοιχα με τον τζίρο τους και δεν πρόκειται να τα πληρώσουν επειδή δεν έχουν την οικονομική άνεση να το κάνουν. Ταυτόχρονα, υπάρχει και μια μερίδα επιχειρηματιών οι οποίοι αναφέρουν ότι θα προχωρήσουν στην αποδοχή της περαίωσης, κυρίως γιατί φοβούνται ότι ένας έλεγχος θα είχε ως αποτέλεσμα να τους επιβληθούν πρόστιμα που θα υπερέβαιναν κατά πολύ το ύψος της περαίωσης, μια και ο κώδικας βιβλίων και στοιχείων προβλέπει πολύ υψηλά

πρόστιμα ακόμη και για ανθρώπινα λάθη ήσσονος σημασίας.

«Άδικο μέτρο» Εκφράζοντας την άποψή του για την περαίωση, ο κ. Ορφανός σημειώνει πως είναι ένα άδικο μέτρο, διότι οι έντιμοι επιχειρηματίες και επαγγελματίες καλούνται να πληρώσουν φόρους που ήδη έχουν πληρώσει. Πιστεύει ότι πρέπει να σταματήσουν οι κυβερνήσεις να το χρησιμοποιούν και να φτιάξουν ένα σωστό ελεγκτικό μηχανισμό, ο οποίος θα φορολογεί τις επιχειρήσεις με βάση τα όσα αναγράφονται στα λογιστικά τους βιβλία. Πέραν αυτού, ο κ. Ορφανός διαπιστώνει μεγάλο αριθμό λαθών στα σημει-

ώματα που έχουν αποσταλεί μέχρι τώρα, γεγονός που θα έχει ως συνέπεια την ταλαιπωρία τόσο των φορολογουμένων, όσο και του φοροεισπρακτικού μηχανισμού. Ένα από τα συνηθισμένα λάθη είναι η αποστολή σημειωμάτων σε αποθανόντες επιτηδευματίες. Ο κ. Μυρσινιάς, από την πλευρά του, σημειώνει πως αυτοί που δεν έχουν χρήματα, δεν πρόκειται να ενταχθούν στην περαίωση, ακόμη κι αν τη θεωρούσαν συμφέρουσα λύση. Απ’ την άλλη πλευρά, υπάρχουν κάποιες επιχειρήσεις, κυρίως πρόκειται για ανώνυμες εταιρείες, για τις οποίες προβλέπονται πολύ υψηλά πρόστιμα.

Ο επιχειρηματικός κόσμος της Μυτιλήνης, αναφέρει ο κ. Μυρσινιάς, αντιμετωπίζει την περαίωση ως μια ακόμη επιδρομή του κράτους στα εισοδήματά του, μετά την έκτακτη εισφορά, το ΕΤΑΚ, τις αλλεπάλληλες αυξήσεις τού Φ.Π.Α. και σειρά άλλων μέτρων. Πολλοί είναι εκείνοι που σκέπτονται να κλείσουν τις επιχειρήσεις τους και άλλοι σκέπτονται να μεταφέρουν την έδρα της επιχείρησής τους σε άλλη χώρα, όπως τονίζει χαρακτηριστικά ο ίδιος.

Προσφυγή κατά της περαίωσης Εν τω μεταξύ, η Πανελλήνια Ένωση Φοροτεχνών Επιστημόνων, στην οποία

αντιπρόεδρος είναι ο κ. Μανούσος Ντουκάκης, κατέθεσε προσφυγή στο Συμβούλιο της Επικρατείας ζητώντας να ακυρωθεί ως αντισυνταγματική και αντίθετη στην ευρωπαϊκή νομοθεσία η διάταξη που προβλέπει την περαίωση, καθώς δεν περιλαμβάνει ορισμένες κατηγορίες φορολογουμένων και επιτηδευματιών. Η ΠΕΦΕ υποστηρίζει ότι η περαίωση είναι αντίθετη στο Άρθρο 4 του Συντάγματος περί ισότητας των πολιτών και στη συνταγματική Αρχή της Αναλογικότητας, όπως παράλληλα είναι αντίθετη και στην 6η Κοινοτική Οδηγία για την ομοιόμορφη φορολογική βάση. Ακόμη, χαρακτηρίζει «λεόντειο σύμβαση» τη διάταξη που παρέχει τη δυνατότητα στις ΔΟΥ να επανελέγχουν τις υποθέσεις στο μέλλον, στις περιπτώσεις που θα προκύψουν νέα στοιχεία σε βάρος των φορολογουμένων. Θυμίζουμε ότι, σε πρόσφατη συνέντευξή του στο «Ε», ο κ. Ντουκάκης είχε δηλώσει πως αν η περαίωση δε δίνει τη δυνατότητα καταστροφής των φορολογικών βιβλίων και στοιχείων των χρήσεων, δε θα πρέπει να γίνει δεκτή από τους φορολογουμένους. nman@emprosnet.gr

EI∆HΣEIΣ

Κουβέλης, Λεβέντης και Τσούκαλης προς υπουργούς Πολιτισμού και Ανταγωνιστικότητας για τον τουρισμό

«Πώς θα στηριχθεί η Λέσβος και το βόρειο Αιγαίο;» ην ανάγκη για στήριξη του Τζουν, τουρισμού στη Λέσβο τονίμε ερώτησή τους προς τους υπουργούς Πολιτισμού και Ανταγωνιστικότητας, οι βουλευτές Φώτης Κουβέλης, Θανάσης Λεβέντης και Νίκος Τσούκαλης. Αυτό που τονίζουν οι τρεις βουλευτές, είναι ότι με τη λήξη της τουριστικής περιόδου τα στοιχεία των εμπλεκόμενων στον τουρισμό του νησιού δείχνουν πως ο τελευταίος δέχτηκε πολύ ισχυρό πλήγμα, έχοντας χάσει ευρωπαϊκές χώρες από την τουριστική αγορά όπως η Ελβετία και η Σλοβακία, ενώ μείωση μέχρι 45% σε σχέση με το περασμένο έτος εμφάνισε και η κίνηση από άλλες ευρωπαϊκές χώρες. «Η κατάσταση αυτή της τουριστικής κάμψης στο νησί εκτιμάται ότι θα επιδεινωθεί ακόμη περισσότερο την ερχόμενη τουριστική περίοδο του έτους 2011», αναφέρουν. «Για το λόγο αυτό, οι συλλογικοί φορείς του νησιού ζητούν τη λήψη μέτρων από την Πολιτεία, για την ενίσχυση και τη στήριξη της τουριστικής κίνησης του νησιού, καθόσον ο τουρισμός (εγχώριος και ξένος) αποτελεί βασικό πυλώνα στήριξης της οικονομικής ζωής και ανάπτυξης της περιοχής.» Οι τρεις βουλευτές ζητούν, στο πλαίσιο αυτό, να μάθουν ποιες δράσεις και ενέργειες προωθούνται, για το 2011, στο εξωτερικό και ιδιαίτερα στην Ευρώπη, για την τουριστική στήριξη της Λέσβου, αλλά και συνολικά των νησιών του βορείου Αιγαίου.

Νέες αφίξεις Τούρκων τουριστών υνεχίζονται από τα απέναντι μικρασιατικά παράλια οι αφίξεις Τούρκων τουριστών στη Λέσβο, για ολιγοήμερες διακοπές. Τη Δευτέρα ήρθαν στη Λέσβο 119 Τούρκοι. Το γκρουπ ολοκληρώνει τις διακοπές του σήμερα Τετάρτη, οπότε και αναμένεται να έρθει νέο, μεγαλύτερο. Αυτές τις μέρες στην Τουρκία υπάρχει μεγάλη θρησκευτική γιορτή, το Κουρμπάν Μπαϊράμ, και αργία, που διαρκεί όλη την εβδομάδα, μέχρι και την ερχόμενη Κυριακή. Αυτές τις ημέρες αργίας εκμεταλλεύονται Τούρκοι επισκέπτες για να έρθουν στη Λέσβο.

TETAPTH 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Πρώτα η άδεια λειτουργίας και μετά η πληρωμή της επιδότησης

Διευκρινίσεις για τα Μικρά Σχέδια Βελτίωσης ρισμένες κρίσιμες διευκρινίσεις για τα Μικρά Σχέδια Βελτίωσης έδωσε ο υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης, Κώστας Σκανδαλίδης. Συγκεκριμένα, το κατώτερο όριο παραγωγής γάλακτος ανά προβατίνα για να μπει ένας παραγωγός στο πρόγραμμα είναι τα 60 κιλά. Το όριο αυτό θα ισχύσει και για το κλασσικό πρόγραμμα Σχέδια Βελτίωσης, που πρόκειται να ανοίξει στα τέλη του χρόνου, σύμφωνα με τα όσα δήλωσε προ ημερών ο υπουργός. Ιδιαίτερα μεγάλη σημασία για τους κτηνοτρόφους της Λέσβου και της Λήμνου έχει η επισήμανση του υπουργού ότι προϋπόθεση για την αποπληρωμή της ενίσχυσης όσων εντάσσονται στο πρόγραμμα είναι να διαθέτουν άδεια λειτουργίας για τις μονάδες τους. «Δε νοείται η ενίσχυση κτηνοτροφικών μονάδων που λειτουργούν χωρίς άδειες λειτουργίας (παράνομα). Εφόσον κατά την υποβολή της υποψηφιότητας για ένταξη δεν υπάρχει άδεια λειτουργίας, ο κτηνοτρόφος θα πρέπει να ξεκινήσει τη διαδικασία έκδοσής της. Εάν υποβάλλει δύο φακέλους πληρωμής, τότε θα πρέπει με τον πρώτο φάκελο πληρωμής να υποβάλει ά-

δεια ίδρυσης της μονάδας του. Σε κάθε περίπτωση, κατά την αποπληρωμή υποβάλλει την άδεια λειτουργίας», υπογραμμίζει ο υπουργός. Το ζήτημα αυτό το είχαμε επισημάνει από τις στήλες τού «Ε» αμέσως μετά την ανακοίνωση των πρώτων ονομάτων κτηνοτρόφων που εντάσσονται στο πρόγραμμα. Οι δύο ανωτέρω αδειοδοτήσεις μπορούν να έχουν ημερομηνία έκδοσης μεταγενέστερη της έγκρισης του μικρού σχεδίου βελτίωσης. Επίσης ο υπουργός επι-

σημαίνει ότι δεν απαιτείται η προσκόμιση οικοδομικής άδειας για την αποπληρωμή της επένδυσης. Αυτό, όμως, δεν απαλλάσσει τους δικαιούχους από τη γενικότερη υποχρέωση τήρησης των νόμιμων υποχρεώσεών τους. Για την αντιμετώπιση των προβλημάτων αδειοδότησης των κτηνοτροφικών εγκαταστάσεων, ο κ. Σκανδαλίδης αφήνει ανοιχτό το ενδεχόμενο να υπάρξει νέα νομοθετική ρύθμιση στο μέλλον, εφόσον κριθεί απαραίτητο.

Έρχονται κυρώσεις για τους βώλους πό τις αρχές τού 2010 είναι υποχρεΑαιγοπροβάτων ωτική η ηλεκτρονική σήμανση των με ηλεκτρονικά μέσα σήμανσης, τους γνωστούς στους κτηνοτρόφους βώλους. Παράλληλα, υποχρεωτική είναι η σήμανση των αιγοπροβάτων με ενώτια, σκουλαρίκια. Οι κτηνοτρόφοι πρέπει να γνωρίζουν ότι, στο πλαίσιο της πολλαπλής συμμόρφωσης, η διαπίστωση μη συμμορφώσεων προς τους κοινοτικούς κανόνες και τις απαιτήσεις του συστήματος σήμανσης και καταγραφής των αιγοπροβάτων κατά τους διενεργούμενους διοικητικούς και επιτόπιους ελέγχους αρμόδιων κλιμακίων των κτηνιατρικών υπηρεσιών ή του ΟΠΕΚΕΠΕ επισύρει, μεταξύ άλλων, την αναστολή καταβολής άμεσων ενισχύσεων ή/και ενισχύσεων των μέτρων αγροτικής ανάπτυξης. Η ηλεκτρονική σήμανση των αιγοπροβάτων είναι υποχρεωτική και εφαρμόζεται σε όσα ζώα γεννήθηκαν μετά την 31η/12/2009 και προορίζονται:

- να διατηρηθούν στην εκμετάλλευση πέραν της ηλικίας των 12 μηνών, - για ενδοκοινοτικό εμπόριο, - για εξαγωγή σε τρίτες χώρες. Τα ζώα σημαίνονται υποχρεωτικά ηλεκτρονικά μέσα στους πρώτους έξι μήνες της ζωής τους. Ο κτηνοτρόφος είναι υπεύθυνος για την προμήθεια και τοποθέτηση των ηλεκτρονικών βώλων στα ζώα της εκμετάλλευσής του με δική του δαπάνη. Ο κάτοχος υποχρεούται να υποβάλει αίτηση στο αγροτικό κτηνιατρείο της περιοχής του προκειμένου να του χορηγηθεί έγκριση για την προμήθεια των κωδικών αριθμών των βώλων που πρόκειται να αγοράσει. Για οποιαδήποτε βοήθεια, ενημέρωση ή πληροφορία οι κτηνοτρόφοι μπορούν να απευθύνονται στα αγροτικά κτηνιατρεία της περιοχής τους, όπου θα τους δίδονται και οδηγίες για τη σωστή τοποθέτηση των βώλων στα ζώα τους.

Στήριξη της μελισσοκομίας για τα μικρά νησιά του Αιγαίου ποσό του 1,194 εκατ. ευΤορώσυνολικό θα μοιραστεί στους μελισσοκόμους του Αιγαίου (πλην Κρήτης και Ευβοίας). Συγκεκριμένα, η επιδότηση ανά κυψέλη θα ανέλθει στα 12 ευρώ. Το πρόγραμμα επιδότησης των μελισσοκόμων είναι μέρος του ευρύτερου προγράμματος ενίσχυσης της αγροτικής παραγωγής στα νησιά του Αιγαίου με πληθυσμό κάτω των 100.000 κατοίκων. Οι δράσεις που ενισχύονται αφορούν: - στη διατήρηση της απόδοσης του ζωικού κεφαλαίου με τη χορήγηση μέσων, όπως υλικά διατροφής, για την υποβοήθηση των μελισσοσμηνών κατά το κρίσιμο στάδιο ανάπτυξής τους, - στην προώθηση της εμπορίας των προϊόντων της μελισσοκομίας με τη βελτίωση της μηχανοργάνωσης των γραφείων των συνεταιριστικών οργανώσεων (σύνδεση με internet, δημιουργία ιστοσελίδας κ.λπ.) και την αγορά του κατάλληλου ηλεκτρονικού εξοπλισμού (αγορά Η/Υ, εκτυπωτών, κ.λπ.), - στην προώθηση της εμπορίας των προϊόντων της μελισσοκομίας με μελέτες αγοράς, εφαρμογή νέων μεθόδων συσκευασίας, διοργάνωση και συμμετοχή σε εμποροπανηγύρεις και άλλες εκδηλώσεις εμπορικής φύσεως, έκδοση ενημερωτικών ή/και διαφημιστικών φυλλαδίων, πινακίδων κ.λπ., - στη βελτίωση των συνθηκών παραγωγής, εμπορίας και προώθησης των προϊόντων της μελισσοκομίας, με τη συμμετοχή των μελών των συνεταιριστικών οργανώσεων σε ενημερωτικές ημερίδες, σεμινάρια και συνέδρια στο εσωτερικό και εξωτερικό, σχετικά με την μελισσοκομία και τα προϊόντα της, - στη βελτίωση της παραγωγής των προϊόντων της μελισσοκομίας με τη χρήση κατάλληλων, εγκεκριμένων από τον ΕΟΦ φαρμάκων για την καταπολέμηση ασθενειών της μέλισσας, - στην ενίσχυση των μελισσοκόμων με βάση τον αριθμό των μελισσοσμηνών τους, με σκοπό την αντιμετώπιση του επιπλέον κόστους παραγωγής των προϊόντων της μελισσοκομίας στα μικρά νησιά του Αιγαίου Πελάγους. Στο Μελισσοκομικό Συνεταιρισμό Λήμνου θα διατεθεί το ποσό των 54.113 ευρώ και στο Μελισσοκομικό Συνεταιρισμό Λέσβου το ποσό των 78.622 ευρώ. Η αξιοποίηση των πόρων του προγράμματος θα πρέπει να γίνει μέχρι το τέλος του χρόνου.

Τριετές πρόγραμμα για τη μελισσοκομία τριετές πρόγραμμα για τη βελΆνοιξε τίωση της παραγωγής και εμπορίας των προϊόντων της μελισσοκομίας για την περίοδο 2011 - 2013. Στο διάστημα αυτό θα δοθούν 16,8 εκατ. ευρώ. Το ποσό για το 2011 ανέρχεται στα 5,6 εκατομμύρια. Μέσω του προγράμματος θα χρηματοδοτηθούν δράσεις, όπως: - Παροχή τεχνικής βοήθειας (1,385 εκατ. ευρώ) - Εξορθολογισμός της νομαδικής μελισσοκομίας (3,965 εκατ. ευρώ) - Μέτρα στήριξης των εργαστηρίων ανάλυσης φυσικών και χημικών χαρακτηριστικών του μελιού (0,2 εκατ. ευρώ) - Εφαρμοσμένη έρευνα (0,05 εκατ. ευρώ)

1/11

TETAPTH 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Η γενική απογραφή τού 2011 ανοίγει εποχικές θέσεις εργασίας συντονιστών, τομεαρχών και απογραφέων σε όλη την επικράτεια, μέσω ΑΣΕΠ

150 τομεάρχες στο Νομό Λέσβου έσα στις επόμενες μέρες αναμένεται η προκήρυξη για την πρόσληψη 200 υπαλλήλων όλων των εκπαιδευτικών κατηγοριών, για τη διενέργεια της απογραφής τού 2011. Αυτά τα πρώτα στελέχη που θα εργαστούν ως συντονιστές, θα απασχοληθούν για διάστημα οκτώ μηνών και δεν αναμένεται σημαντικός αριθμός τους, ίσως και κανένας, να διατεθεί στο Βόρειο Αιγαίο. Αντιθέτως, στο Νομό Λέσβου θα απασχοληθούν έως και 150 τομεάρχες, οι οποίοι θα δουλέψουν για ένα τετράμηνο περίπου, καθώς και αρκετοί απογραφείς, που θα απασχοληθούν για διάστημα περίπου δύο εβδομάδων το Μάρτιο. Το 2011 είναι η χρονιά γραφή. Όπως έχει δημοτης γενικής απογραφής σιευτεί στον αθηναϊκό του πληθυσμού, διαδικα- Τύπο, αναμένεται η τυπισία που θα γίνει το Μάρ- κή έγκριση της δαπάνης τιο και για πρώτη φορά δε μισθοδοσίας τους από το θα διαρκέσει μόνο μία Υπουργείο Οικονομικών, μέρα, αλλά 15 συνολικά. ώστε αμέσως μετά, και έΛόγω της διάρκειας της ως το τέλος του μήνα, να απογραφής, αναμένεται έχει εκδοθεί από το ΑΣΕΠ να απασχοληθεί μικρότε- η σχετική προκήρυξη. Ο ρος αριθμός απογραφέ- χρόνος δημοσίευσης της ων, αλλά για περισσότερο προκήρυξης θα καθοριδιάστημα. Στην προηγού- στεί από τον ίδιο το φομενη απογραφή τού 2001 ρέα, αλλά η όλη διαδικαείχαν απασχοληθεί σε ε- σία θα γίνει από την Ανεπίπεδο Νομού Λέσβου ξάρτητη Αρχή, με κριτή130 τομεάρχες απογρα- ρια ΑΣΕΠ (π.χ. πτυχία, εφής και εκατοντάδες α- μπειρία, γλώσσες, γνώπογραφείς. σεις χειρισμού Η/Υ κ.ά.). Σημειωτέον ότι είναι η Οι συντονιστές Ειδικότερα, η Ελληνική πρώτη φορά που οι συΣτατιστική Αρχή προχωρά ντονιστές αυτοί, όπως και τη διαδικασία που αφορά όλα τα στελέχη που θα αστην πρόσληψη 200 υ- πασχοληθούν στην αποπαλλήλων, οι οποίοι και γραφή, θα επιλεγούν μέθα εκπαιδευτούν προκει- σω ΑΣΕΠ με τα γνωστά μένου να αναλάβουν ρό- κριτήρια που ισχύουν για λο συντονιστή στην απο- αντικειμενικές προσλή-

ψεις. Οι θέσεις αφορούν κυρίως σε πτυχιούχους οικονομικών σχολών, αλλά και των τμημάτων Μαθηματικών, Στατιστικής, Πληροφορικής κ.λπ., που θα αναλάβουν και το ρόλο των συντονιστών. Οι θέσεις πανεπιστημιακής εκπαίδευσης υπολογίζονται συνολικά σε 120 άτομα, τεχνολογικής εκπαίδευσης σε 60 άτομα, δευτεροβάθμιας 10 και υποχρεωτικής σε οκτώ άτομα. Η ομάδα αυτή των έκτακτων υπαλλήλων, που πρόκειται να απασχοληθεί για διάστημα οκτώ μηνών

σε συνεργασία με το μόνιμο προσωπικό της Ελληνικής Στατιστικής Αρχής, θα αποτελέσουν το βασικό «πυρήνα» επεξεργασίας των στατιστικών δεδομένων της απογραφής και δε θα έχουν σχέση με ερωτηματολόγια και καταγραφές πληθυσμού και κατοικιών.

Τομεάρχες απογραφείς Αμέσως μετά, στις αρχές Δεκεμβρίου, υπολογίζεται να υπάρξει νέα προκήρυξη, που θα αφορά συνολικά στην πρόσληψη χιλιάδων αποφοίτων λυκείου, που θα εκπαιδευτούν για

να εργαστούν ως τομεάρχες στη γενική απογραφή πληθυσμού. Οι τομεάρχες, που υπολογίζεται σε επίπεδο Νομού να είναι έως και 150 - ο αριθμός τους θα οριστικοποιηθεί το επόμενο διάστημα -, θα ξεκινήσουν απ’ το Δεκέμβριο και σε πρώτη φάση θα προχωρήσουν στην απογραφή των κτηρίων. Σε δεύτερο στάδιο, θα εκπαιδεύσουν και τους εκατοντάδες απογραφείς, των οποίων και θα έχουν το συντονισμό για τις δύο εβδομάδες, το Μάρτιο του 2011, που θα κρατήσει η απογραφή.

Μία θέση Π.Ε. Διοικητικού - Οικονομικού στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου

Εγκρίθηκε απ’ το ΑΣΕΠ για Μυτιλήνη ετική απάντηση είχε αίτηΘΑιγαίου μα του Πανεπιστημίου προς το ΑΣΕΠ για

Στο Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ2) Μυτιλήνης τού ΟΑΕΔ

Έντεκα θέσεις εργασίας ύμφωνα με τα στοιχεία στην επίσημη ιστοσελίδα ΣΑπασχόλησης τού ΟΑΕΔ, οι κενές θέσεις στο Κέντρο Προώθησης (ΚΠΑ2) Μυτιλήνης τη Δευτέρα 8 Νοεμβρίου ήταν συνολικά 11 (δεν υπήρξε μεταβολή σε σχέση με την προηγούμενη βδομάδα) και αφορούν στις παρακάτω κατηγορίες θέσεων εργασίας: - Μάγειροι (μία θέση) - Κομμωτές, κουρείς, αισθητικοί και ασκούντες συναφή επαγγέλματα (μία θέση) - Υπάλληλοι γραφείου και ασκούντες συναφή επαγγέλματα (οκτώ διαφορετικές θέσεις) - Μηχανολόγοι μηχανικοί (μία θέση)

την πρόσληψη ενός στελέχους κατηγορίας Π.Ε. Διοικητικού - Οικονομικού, εποχικού προσωπικού. Με απόφασή του, το ΑΣΕΠ ενέκρινε στις 11 Νοεμβρίου τη θέση που αφορά στο Λογαριασμό Έρευνας στη Μυτιλήνη. Το πότε θα ανακοινωθεί η διαδικασία για την πλήρωση της θέσης, όπως και το διάστημα που θα διαρκέσει η απασχόληση, παραμένουν άγνωστα, αφού θα εξειδικευτούν μετά την έγκριση που θα ακολουθήσει, με σχετική απόφαση της διοίκησης της μονάδας. Είναι πολύ πιθανόν η έγκριση να μην αξιοποιηθεί άμεσα, αλλά να προγραμματιστεί η κάλυψη της θέσης όταν το επιβάλουν οι υπηρεσιακές ανάγκες.

2/12

TETAPTH 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Στις Διευθύνσεις Πωλήσεων της ΔΕΗ στην επικράτεια

58 θέσεις εργασίας ρόσληψη, με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικού αριθμού 58 ατόμων για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών των Μονάδων της Διεύθυνσης Πωλήσεων (ΔΠΩΛ), ανά την επικράτεια, ανακοίνωσε η «ΔΕΗ Α.Ε.» ως ακολούθως: - 21 θέσεις στον Κλάδο Πωλήσεων Αττικής Αθήνα Δ.Ε. Διοικητικών Γραμματέων (Υπάλληλοι Γραφείου), οκτώ μήνες - Οκτώ θέσεις στον Κλάδο Πωλήσεων Αττικής Αθήνα Δ.Ε. Λογιστικού - Διοικητικού (Ταμίες), οκτώ μήνες - Δύο στο ΚΠΠΗ/Κατάστημα Πωλήσεων Πάτρας Πάτρα Δ.Ε. Διοικητικών Γραμματέων (Υπάλληλοι Γραφείου), οκτώ μήνες - Μία στο ΚΠΠΗ/Κατάστημα Πωλήσεων Πάτρας Πάτρα Δ.Ε. Λογιστικού - Διοικητικού (Ταμίες), οκτώ μήνες - Μία στο ΚΠΠΗ/Κατάστημα Πωλήσεων Λευκάδας Λευκάδα Δ.Ε. Λογιστικού - Διοικητικού (Ταμίες), οκτώ μήνες - Μία στο ΚΠΠΗ/Κατάστημα Πωλήσεων Ναυπάκτου Ναύπακτος Δ.Ε. Λογιστικού Διοικητικού (Ταμίες), οκτώ μήνες - Μία στην Ηγουμενίτσα Δ.Ε. Λογιστικού Διοικητικού (Ταμίες), οκτώ μήνες - Μία στο Άργος Δ.Ε. Λογιστικού - Διοικητικού (Ταμίες), οκτώ μήνες - Μία στη Μεγαλόπολη Δ.Ε. Λογιστικού Διοικητικού (Ταμίες), οκτώ μήνες - Μία στα Φιλιατρά Δ.Ε. Λογιστικού - Διοικητικού (Ταμίες), οκτώ μήνες - Δύο στη Λαμία Δ.Ε. Λογιστικού - Διοικητικού (Ταμίες), οκτώ μήνες - Δύο στη Θεσσαλονίκη Δ.Ε. Λογιστικού Διοικητικού (Ταμίες), οκτώ μήνες - Τέσσερις στη Θεσσαλονίκη Δ.Ε. Διοικητικών Γραμματέων (Υπάλληλοι Γραφείου), οκτώ μήνες - Μία στην Καβάλα Δ.Ε. Λογιστικού - Διοικητικού (Ταμίες), οκτώ μήνες - Μία στην Κατερίνη Δ.Ε. Λογιστικού - Διοικητικού (Ταμίες), οκτώ μήνες - Μία στον Πολύγυρο Δ.Ε. Λογιστικού - Διοικητικού (Ταμίες), οκτώ μήνες - Μία στα Ν. Μουδανιά Δ.Ε. Διοικητικών Γραμματέων (Υπάλληλοι Γραφείου), οκτώ

μήνες - Δύο στην Κοζάνη Δ.Ε. Λογιστικού - Διοικητικού (Ταμίες), οκτώ μήνες - Μία στην Πτολεμαΐδα Δ.Ε. Λογιστικού Διοικητικού (Ταμίες), οκτώ μήνες - Μία στην Κομοτηνή Δ.Ε. Λογιστικού - Διοικητικού (Ταμίες), οκτώ μήνες - Μία στο Ηράκλειο Δ.Ε. Λογιστικού - Διοικητικού (Ταμίες), οκτώ μήνες - Μία στον Άγιο Νικόλαο Δ.Ε. Λογιστικού - Διοικητικού (Ταμίες), οκτώ μήνες - Μία στο Ρέθυμνο Δ.Ε. Λογιστικού - Διοικητικού (Ταμίες), οκτώ μήνες - Μία στην Κω Δ.Ε. Λογιστικού - Διοικητικού (Ταμίες), οκτώ μήνες Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, αντίστοιχα στα κάτωθι γραφεία τής «ΔΕΗ Α.Ε.»: 1. ΔΕΗ Αθήνας: Οδός Ναυαρίνου 10, T.K. 10680 - Αθήνα και ειδικότερα στην υπη-

Στο ΤΕΙ Ιονίων Νήσων

Επιστημονικό προσωπικό

ρεσία ΔΠΩΛ (αρμόδιος: κ. Δημήτριος Διγενόπουλος, τηλ. 210 3673424-26). 2. ΔΕΗ Πάτρας: Ακτή Δυμαίων 15, T.K. 26222 - Πάτρα και ειδικότερα στην υπηρεσία ΔΠΩΛ/Κατάστημα Πωλήσεων Πάτρας (αρμόδια: κ. Γεωργία Χρήστου, τηλ. 2610 366466 & 2610 366468). 3. ΔΕΗ Λευκάδας: Οδός 8ης Μεραρχίας και ειδικότερα στην υπηρεσία ΔΠΩΛ/Κατάστημα Πωλήσεων Λευκάδας (αρμόδια: κ. Ακριβούλα Κάτσενου τηλ. 26450 21251) 4. ΔΕΗ Ναυπάκτου: Οδός Ναυμαχίας 60, Ναύπακτος και ειδικότερα στην υπηρεσία ΔΠΩΛ/Κατάστημα Πωλήσεων Ναυπάκτου (αρμόδια: κ. Λαμπρινή Πολυζώη, τηλ. 26340 24512) 5. ΔΕΗ Ηγουμενίτσας: 2ο χλμ. Εθν. Οδού Ηγουμενίτσας - Ιωαννίνων, Τ.Κ. 46100 και ειδικότερα στην υπηρεσία ΔΠΩΛ/Κατάστημα Πωλήσεων Ηγουμενίτσας (αρμόδια: κ. Ροζαλία Σμπήλια, τηλ. 26650 26290). 6. ΔΕΗ Τρίπολης: Οδός Αλεξ. Σούτσου 2Γ, Τ.Κ. 22100 - Τρίπολη και ειδικότερα στην υπηρεσία: ΔΠΩΛ/Κατάστημα Πωλήσεων Τρίπολης (αρμόδια: κ. Γεωργία Λιάπη, τηλ. 2710 243044 και 2710 235703 ).

Στην Περιφερειακή Διεύθυνση Κεντρικής Μακεδονίας

7. ΔΕΗ Λαμίας: 2ο χλμ. Νέας Ε.Ο. Αθηνών - Λαμίας και ειδικότερα στην υπηρεσία ΔΠΩΛ/Κατάστημα Πωλήσεων Λαμίας (αρμόδια: κ. Δήμητρα Ντάλλα, τηλ. 22310 22554). 8. ΔΕΗ Θεσσαλονίκης: Οδός Αδριανουπόλεως 24, Τ.Κ. 55133 - Θεσσαλονίκη και ειδικότερα στην υπηρεσία ΔΠΩΛ/Κλάδος Πωλήσεων Μακεδονίας Θράκης (αρμόδιος: κ. Αντώνιος Πετρόπουλος, τηλ. 2310 482277 & 2310 454054). 9. ΔΕΗ Ηρακλείου: Οδός Τσαλικάκι, Ηράκλειο και ειδικότερα στην υπηρεσία ΔΠΩΛ/Κατάστημα Πωλήσεων Ηρακλείου (αρμόδια: κ. Ευαγγελία Κουρλετάκη, τηλ. 2810 314700). 10. ΔΕΗ Αγ. Νικολάου: Οδός Λατούς και Αναπαύσεως 5, Άγ. Νικόλαος και ειδικότερα στην υπηρεσία ΔΠΩΛ/Κατάστημα Πωλήσεων Αγ. Νικολάου (αρμόδια: κ. Αικατερίνη Νικηφοράκη, τηλ. 28410 25353). 11. ΔΕΗ Ρεθύμνου: Οδός Κ. Παπαδάκη 17, Ρέθυμνο και ειδικότερα στην υπηρεσία ΔΠΩΛ/Κατάστημα Πωλήσεων Ρεθύμνου (αρμόδια: κ. Ιφιγένεια Κουδουμνάκη, τηλ. 28310 57863). 12. ΔΕΗ Κω: Οδός Γεωργίου Αβέρωφ 1, Κως και ειδικότερα στην υπηρεσία ΔΠΩΛ/Κατάστημα Πωλήσεων Κω (αρμόδια: κ. Βακίνα Τηλιακού, τηλ. 22420 22710). Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 19 Νοεμβρίου.

Διδακτικό προσωπικό στο Μετσόβιο o Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο αναTπροσωπικού κοινώνει την πρόσληψη διδακτικού με το Π.Δ. 407/80, για την κάλυψη διδακτικών αναγκών σχολών του κατά το ακαδημαϊκό έτος 2010 2011. Οι ενδιαφερόμενοι, που μπορούν να ενημερωθούν απ’ τη γραμματεία και την ιστοσελίδα του ιδρύματος, έχουν προθεσμία να υποβάλλουν αιτήσεις έως τις 22 Νοεμβρίου.

Για τα Κέντρα Επαγγελματικής Κατάρτισης

Τεχνολογικό Εκπαιδευτικό Ίδρυμα Ιονίων Νήσων / Αλλάζει ο τρόπος Θέσεις εργασίας στα ΕΛΤΑ Εκπαίδευσης και Ερευνών, για την εκτέλεση ΤτηςοΕπιτροπή α Ελληνικά Ταχυδρομεία και η Περιφερειακή ΔιΠράξης «Μονάδα Καινοτομίας και Επιχειρηματικόεπιλογής - χρηματοδότησης Τστοεύθυνση Κεντρικής Μακεδονίας, που εδρεύει τητας», που υλοποιείται στο πλαίσιο του Επιχειρησιαπό τους ίδιους τους εκπαιδευομένους και όχι από δηΔήμο Σταυρούπολης Θεσσαλονίκης, θα προκού Προγράμματος «Εκπαίδευση και Διά Βίου ΜάθηΑ μόσιους πόρους και συγκεκριμένα από το Ευρωπαϊκό σλάβουν προσωπικό με σύμβαση εργασίας ιδιωτιση» τού ΕΣΠΑ (2007 - 2013), προτίθεται να απασχοΚοινωνικό Ταμείο, όπως γινόταν μέχρι σήμερα, θα χρηλήσει με σύμβαση ανάθεσης έργου (ορισμένης χρονικής διάρκειας έως ενός έτους, με δυνατότητα ανανέωσης) εξειδικευμένο επιστημονικό προσωπικό με συγκεκριμένα τυπικά και ουσιαστικά προσόντα, τα οποία περιγράφονται ως εξής: 1. Υπεύθυνος Διεύθυνσης Έργου (μία θέση) 2. Στέλεχος Διαχειριστικής Λειτουργίας (μία θέση) Οι υποψήφιοι καλούνται να υποβάλουν αίτηση όπου θα αναφέρεται ευκρινώς η θέση ενδιαφέροντος και η οποία θα συνοδεύεται από πλήρη φάκελο δικαιολογητικών (βιογραφικό σημείωμα, επικυρωμένα αντίγραφα τίτλων σπουδών, αποδεικτικά επαγγελματικής εμπειρίας κ.λπ.). Όλα τα δικαιολογητικά θα πρέπει να σελιδοποιηθούν και να αριθμηθούν. Στα στοιχεία του βιογραφικού που αναφέρονται στα εν λόγω δικαιολογητικά, θα αναγράφεται ειδική αρίθμηση και η σελίδα του δικαιολογητικού που αναφέρεται ο υποψήφιος. Οι αιτήσεις με τα συνοδευτικά στοιχεία θα πρέπει να αποσταλούν ταχυδρομικά σε φάκελο με την ένδειξη «Αίτηση για πρόσληψη Επιστημονικού Προσωπικού του Γραφείου Διασύνδεσης του ΤΕΙ Ιονίων Νήσων» έως και 21/11/2010 στη διεύθυνση ΤΕΙ Ιονίων Νήσων/Διοικούσα Επιτροπή, Επιτροπή Εκπαίδευσης & Ερευνών, Λεωφ. Συγγρού 56, 11742 - Αθήνα.

κού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικού αριθμού δύο ατόμων (ένα στην ειδικότητα Δ.Ε. Εσωτερικής Εκμετάλλευσης και ένα στην ειδικότητα Δ.Ε. Διανομέων), για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών των Ταχυδρομικών Καταστημάτων των «Ελληνικών Ταχυδρομείων Α.Ε.» που εδρεύουν στο Νομό Θεσσαλονίκης. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, από 09/11/2010 μέχρι και 18/11/2010, κατά τις εργάσιμες ημέρες και από ώρα 08:00 - 14:00, στις ακόλουθες Υπηρεσιακές Λειτουργίες του ΕΛΤΑ: 1.- Περιφ/κή Δ/νση ΕΛΤΑ Κεντρικής Μακεδονίας, Λαγκαδά 199, Τ.Κ. 54106 - Σταυρούπολη, 2ος όροφος (τηλ. πληροφοριών 2310 589443, 2310 589410). 2.- Ταχυδρομικό Κατάστημα Χαλάστρας, Ελ. Βενιζέλου 8, Τ.Κ. 57300 - Χαλάστρα (τηλ. 2310 792778).

ματοδοτούνται στο εξής τα Κέντρα Επαγγελματικής Κατάρτισης (ΚΕΚ) που προσφέρουν προγράμματα για ανέργους. Σύμφωνα με την υπουργό Εργασίας, κ. Λ. Κατσέλη, ο άνεργος που ενδιαφέρεται για εκπαίδευση και απόκτηση επαγγελματικής εμπειρίας θα παίρνει από το Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης ένα κουπόνι, το οποίο θα καταθέτει στο Κέντρο Επαγγελματικής Κατάρτισης της επιλογής του. Με τον τρόπο αυτόν, η επιλογή των ΚΕΚ θα γίνεται από τους ίδιους τους ανέργους. Οι άνεργοι θα επιλέγουν Κέντρα και Προγράμματα που θα οδηγούν σε απόκτηση επαγγελματικής εμπειρίας και πρόσληψη, κάτι που σύμφωνα με την υπουργό θα οδηγήσει και τους φορείς κατάρτισης και συμβουλευτικών υπηρεσιών στο να αναβαθμίσουν τις υπηρεσίες τους. Επιπλέον, στην επιλογή και τη διαμόρφωση των προγραμμάτων θα εμπλέκονται στο εξής και οι καλλικράτειοι δήμοι, που έχουν καλύτερη εικόνα των τοπικών αγορών εργασίας. Σημειώνεται ότι η επιλογή της συγκεκριμένης μεθόδου χρηματοδότησης είναι πρωτοποριακή, με δεδομένο ότι στις περισσότερες χώρες της Ευρώπης τα προγράμματα κατάρτισης επιλέγονται και χρηματοδοτούνται από κοινού από τις ενδιαφερόμενες επιχειρήσεις και τις κυβερνήσεις.

ΤΕΤΑΡΤΗ 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ Ενοικιάζεται καινούργιο, άνετο, μικρό δυάρι, στην περιοχή Ακαδημίας. Αυτόνομη θέρμανση, ξεχωριστό Υ/Δ, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, ενιαίος χώρος σαλόνι κουζίνα, άνετο μπαλκόνι, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr/, info@realhouses.gr Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 32 τ.μ., κοντά στο κέντρο της Μυτιλήνης (περιοχή Λαγκάδα), με Α/C, ηλεκτρικές συσκευές, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr

Ενοικιάζονται μεγάλη γκαρσονιέρα και στούντιο στο Χάλικα και στο Ακρωτήρι αντίστοιχα, σε πολύ καλές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Νεάπολης δυάρι, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, με κήπο. Θα είναι διαθέσιμο από 20 Νοεμβρίου. Τιμή 280 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 10 χλμ. έξω από την πόλη, 190 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, τζάκι, 2 μπάνια, με αυτόνομη θέρμανση, μέσα σε οικόπεδο 3 στρεμ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη, καινούργια μεζονέτα, στη Μόρια, με 3 Υ/Δ και βοηθητικό WC, χώρο για πάρκινγκ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι 90 τ.μ., 3ου ορόφου, στην οδό Καβέτσου. Άνετο σαλόνι, μεγάλη, ξεχωριστή, ανακαινισμένη κουζίνα με πολλά ντουλάπια, 2 Υ/Δ, 2 μπαλκόνια, κεντρική θέρμανση, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr

Ενοικιάζεται στην περιοχή Καλλιθέας, οικία 4ου ορόφου, διαμπερής, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται άνετο τριάρι, ορόφου, στη Σουράδα, 90 τ.μ., σε διώροφη οικοδομή, με αυτόνομο καλοριφέρ και τζάκι. Θέση στάθμευσης σε πιλοτή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Δυάρι, πλήρως επιπλωμένο (με καινούργια έπιπλα), ενοικιάζεται, με αυτόνομη θέρμανση, καλοριφέρ, air-condition και ιδιωτικό πάρκινγκ, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον μαρίνας). Πληρ. τηλ. 6944-696907.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένο τεσσάρι 3 υπνοδωματίων, 1ου ορόφου, 400 μ. από το γήπεδο (στο ζαχαροπλαστείο «Γαρδένια»), με κεντρική θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα κοντά στο γήπεδο, με αυτονομία θέρμανσης και με πλήρη εξοπλισμό, σε τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6938675464 και 22510 24224.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα, πέτρινη, με τζάκι, αυτονομία θέρμανσης, αυλή και θέα, στο Συνοικισμό. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 6948-686725, 22510 41564.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία, 4 υπνοδωμάτια και 2 μπάνια, πίσω από το «Μουσικό Καφενείο», πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη, με TV, ψυγείο πλυντήρια ρούχων/πιάτων κ.τ.λ.. Ιδανική για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητο δυομισάρι στην Ολυμπίου Γυμνασιάρχου (200 μ. από την Καβέτσου), στον πάνω όροφο διπλοκατοικίας. Είναι μερικώς ανακαινισμένο, διαθέτει air-condition. Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται άνετο, ανεξάρτητο δυάρι, 1ου ορόφου, στο Συνοικισμό, πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο, σε αρίστη κατάσταση, με καλοριφέρ. Μεγάλη βεράντα με θέα, σε χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεγάλη, δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα 40 τ.μ., στον Παιδικό Σταθμό (50 μ. από καφενείο Κουτσομύτη), χωρίς κοινόχρηστα και σε πολύ χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητο δυομισάρι, πλήρως ανακαινισμένο, στη Μητροπολίτου Ιακώβου (300 μ. από το γήπεδο), σε ιδιόκτητη οικοδομή. Διαθέτει αυτόνομο καλοριφέρ. Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται άνετο δυάρι (55 τ.μ.), 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, σε αρίστη κατάσταση και με αυτόνομο καλοριφέρ. Ενιαίος χώρος κουζίνα - καθιστικό. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται διαμπερές τριάρι, πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο, 4ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (με ηλεκτρικές συσκευές, σαλόνι, υπέρδιπλο κρεβάτι κ.τ.λ.). Διαθέτει αυτόνομο καλοριφέρ και air-condition. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181/ Ενοικιάζονται 2 μονόχωρες γκαρσονιέρες στην Ολυμπίου Γυμνασιάρχου (200 μ. από την Καβέτσου), σε αρίστη κατάσταση, πλήρως εξοπλισμένες, στο ισόγειο ιδιόκτητης οικοδομής, χωρίς κοινόχρηστα, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται ανακαινισμένη, δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 4ου ορόφου, στο γήπεδο (150 μ. από το μεγάλο περίπτερο), με πολύ μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται μεγάλη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, στον Άγιο Θεράποντα, 70 μ. από την Ερμού (οδός Ευνίκης), χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, ενιαίου χώρου, στην Επάνω Σκάλα. Διαθέτει καλοριφέρ και air-condition. Χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεγάλο, άνετο τεσσάρι, 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, από 15 Νοέμβριου, με βοηθητικό WC, αυτονομία και μεγάλη, άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι 50 τ.μ., στην οδό Καβέτσου. Ξεχωριστή κουζίνα, μικρό χωλ, ξεχωριστό υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια μεζονέτα 100 τ.μ., συν 50τ.μ. αποθήκη, με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, κήπο, πάρκιγκ, μεταξύ Παμφίλων και Παναγιούδας. Τιμή ενοικίασης 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες πλήρως επιπλωμένες (lux), με αυτόνομη θέρμανση, πάρκινγκ, πλυντήριο ρούχων, internet, στη Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 44985, 6948-506877 & 6944646034. Eνοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 50 τ.μ., πλήρως εξοπλισμένη, με air-condition και χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 21129. Ενοικιάζεται μονοκατοικία στην Αγιάσο 100 τ.μ.. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μεγάλο ανακαινισμένο δυάρι, 67 τ.μ., με αυλή, σε υπερυψωμένο ισόγειο διπλοκατοικίας στη Λαγκάδα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένο ή μη. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, ρετιρέ, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση και 1 ιδιωτική θέση στάθμευσης, στην Ηλία Βενέζη. Πληρ. τηλ. 22510 26292 και 6995-314832.

Ενοικιάζεται τριάρι 100 τ.μ. σε διπλοκατοικία στο Ακλειδιού, καινούργιο πάνω στη θάλασσα, με τζάκι, πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6972301282. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυάρι, στον Άνω Χάλικα, με αυτονομία. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο διαμπερές τριάρι, ρετιρέ, 87 τ.μ., στη Σουράδα. Άνετο σαλόνι με τζάκι, 2 μεγάλα Υ/Δ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, εσωτερική αποθήκη, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, 1 ιδιωτική θέση στάθμευσης. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο τεσσάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, κοντά στο ζαχαροπλαστείο «Γαρδένια», με καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 23426, 6955-646222. Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα. Ανεξάρτητη μεγάλη κουζίνα, 3 Υ/Δ, αποθήκη. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο τριάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμός. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, στην περιοχή του γηπέδου, ρετιρέ. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο κέντρο. 2ου ορόφου, με διπλά τζαμιά. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλη μεζονέτα 3 υπνοδωματίων, στη Σουράδα, πλησίον Ακαδημίας. Τζάκι, γκαράζ για 2 αυτοκίνητα, θέα στη θάλασσα. Τιμή 600 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονόχωρη γκαρσονιέρα, στη Βαρειά, τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα. Διαθέτει πάρκινγκ, τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα, πλησίον ζαχαροπλαστείου «Γαρδένιας». Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση, τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, καινούργιες και επιπλωμένες, στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στον Άγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται τεσσάρι 110 τ.μ., 3ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και τζάκι, στη Χρυσομαλλούσα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6944-303504. Ενοικιάζεται καινούργια μονοκατοικία 110 τ.μ., με αυλή μπρος πίσω, στο Δ. Μυτιλήνης, με 3 Υ/Δ, άνετο χώρο σαλονοτραπεζαρία, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, μεγάλες ντουλάπες, ιδιωτικό χώρο στάθμευσης, μπάνιο, WC. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο, καινούργιο, μικρό δυάρι, 35 τ.μ., στην περιοχή Χρυσομαλλούσας, 3ου ορόφου. Αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, ηλεκτρικές συσκευές, πλυντήριο, ξεχωριστό Υ/Δ, ενιαίος χώρος σαλόνι - κουζίνα, μπαλκόνι, άνετη περιοχή, εύκολος χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr

Ενοικιάζεται καινούργια δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 32 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Ξεχωριστός χώρος κουζίνας, άνετο υπνοδωμάτιο, μεγάλο μπάνιο με πλυντήριο ρούχων, μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση. λίγα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και θέση πάρκιγκ. Περιοχή Ακλειδιού Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6944-582127. Ενοικιάζονται καινούργια διαμερίσματα δυάρια στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 61529, 6932282346, 6936-834441. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 61529, 6932-282346. Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα 1) γκαρσονιέρα δίχωρη 2ου ορόφου, με ανεξάρτητη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένη ή όχι και 2) τεσσάρι 88 τ.μ., ισόγειο, διαμπερές, με ανεξάρτητη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930-966796.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα, 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι με αυτόνομη θέρμανση, σε διπλοκατοικία, στον Κάτω Χάλικα (ιδιώτης). Πληρ. τηλ. 22510 45684.

Ενοικιάζεται τεσσάρι 3ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια και μεγάλο καθιστικό, τραπεζαρία, διαμπερές, με 3 μπαλκόνια. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, καινούργια γκαρσονιέρα, με υπέροχη θέα, πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση, στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6946-334198.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Σκαμανδρίου, κάτω από το γήπεδο, καινούργια, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 270 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μικρό δυάρι, επιπλωμένο, στη Ζωοδόχου Πηγής, καινούργιο, επιπλωμένο, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 230 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 220€. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται διώροφη μεζονέτα 115 τ.μ., με μεγάλους εξωτερικούς χώρους, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση και πάρκινγκ. 50 μ. πριν τη Μόρια. Πληρ. τηλ. 6977-299527, 22510 32664.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο ή μη τριάρι γωνιακό/διαμπερές οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και πολύ καλή δυνατότητα στάθμευσης, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα), κοντά στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 24690 και 6946-011338.

Ενοικιάζεται οικία στην περιοχή Χρυσομαλλούσας, 4ου ορόφου, με 2 υπνοδωμάτια και ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, ανεξάρτητη, καινούργια, πλήρως επιπλωμένη, πάνω στη θάλασσα, στο Λόφο του Πανεπιστημίου, με πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6972-301282.

Ενοικιάζεται τριάρι στην περιοχή του γηπέδου, 70 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, προσφάτως ανακαινισμένο, με αυτόνομη θέρμανση από δικό του λέβητα και χωρίς κοινόχρηστα τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα ισογείου 25 τ.μ., με ιδιωτική αυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στην περιοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη, 52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής, σε εξαιρετική θέση, στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 120τ.μ., με μεγάλο οικοπεδικό χώρο. Το ισόγειο αποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, WC, τζάκι, βεράντες μεγάλες. Ο όροφος αποτελείται από 4 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγάλες βεράντες. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

ΤΕΤΑΡΤΗ 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Πωλείται πύργος διατηρητέος στην Ελευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Γιαλό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. ο κάθε όροφος, με μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι, κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικό δρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30 τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, ολοκαίνουργια, 128τ.μ., με γκαράζ, στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιοχή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ., κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου, συνολικής έκτασης 1.600τ.μ., με δικαίωμα δόμησης 400τ.μ.. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτικού δρόμου πλάτους 4μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδό Ευρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στην Αθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτισμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 879,78τ.μ. εντός οικισμού, στο Μεσαγρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη 16,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεντρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμιου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή πώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα στο Αιγαίο στη θέση Καλάμι Μελίντας Παλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδο της Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ) πλήρως ανακαινισμένο και με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολικού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30 όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 2 οικόπεδα με καταπληκτική θέα, εμβαδού 375,64τ.μ. και 663,31τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, νεόδμητη, 120τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα σε εξαιρετική θέση στην Παναγιούδα, 115τ.μ. και υπόγειο 90τ.μ.. Το ισόγειο αποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία, καθιστικό, WC. Ο όροφος αποτελείται από 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης 125τ.μ., με υπόγειο 90τ.μ., 100μ. από την παραλία και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται μονοκατοικία σε καλή κατάσταση, διώροφη, 160τ.μ., στον Άγιο Ευδόκιμο Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα, με πανέμορφη θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ημιυπόγεια γκαρσονιέρα 40τ.μ. στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα 89τ.μ., στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια, πολυτελούς κατασκευής, στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα, με καταπληκτική θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευή στα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο, 130τ.μ. με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακό σημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στο Χάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέα και άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ. αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστη στο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη παλαιά οικία 110τ.μ., με οικοδομική άδεια επισκευής, στον Άγιο Γεώργιο Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τοποθεσία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα 67τ.μ., άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία στην οδό Πατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56τ.μ., νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρίτου στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 71,24τ.μ., στην Αγία Παρασκευή Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., 1ου ορόφου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή, 110τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 27τ.μ. και ημιυπαίθριους 30τ.μ., καθώς και με αυλή αποκλειστικής χρήσης, στη Βαρειά Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγεια οικία υπό κατασκευή, 70τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 24τ.μ., ημιυπαίθριους 14τ.μ. και αυλή αποκλειστικής χρήσης, στην περιοχή Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 115,10τ.μ., στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 3.288τ.μ., στην περιοχή Τρούπια Μανταμάδου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο στο Μεγαλοχώρι, 500τ.μ., σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα 1.200τ.μ., έκαστο, σε πολύ καλό σημείο επί της οδού Πλωμαρίου - Αγίας Βαρβάρας. Χτίζει έκαστο 400τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται προνομιακά οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, εφαπτόμενα στον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης, σε πολύ καλές τιμές. Θέα απεριόριστη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα στην περιοχή Πλατάνι Πλωμαρίου, σε πολύ καλές τιμές. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται στην περιοχή Βάγιες - Ακρωτήρι Μυτιλήνης οικόπεδο 700τ.μ., με παλαιά οικία (χρήζει γενικής επισκευής) διώροφη, 80τ.μ. ο κάθε όροφος, με απίστευτη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

κού δρόμου Πλωμαρίου - Μελίντας, εμβαδού 5.785,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλή κατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλή θέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος, στην περιοχή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άριστης κατασκευής, σε προνομιακό μέρος της Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονται στο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθε κτίσματος 100τ.μ. (ισόγειο και όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατασκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλήνης, συνολικού εμβαδού 100τ.μ. το καθένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής 115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειο και γκαράζ, στην περιοχή Ακαδημία Μυτιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και με άριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου, 120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμή πώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. με οικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυτεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπόγειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Είναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τη θάλασσα και την παραλιακή επαρχιακή οδό. Είναι άριστης κατασκευής και με άριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικό χώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες 100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και 75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό, κατοικήσιμο, με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000τ.μ.. Το οίκημα είναι 80τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα στη Λαγκάδα Μυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άριστης κατασκευής με πολύ καλή θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενων αυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατασκευής, με διπλή πισίνα, σε προνομιακή θέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90 τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται παλαιά οικία 84τ.μ. με αυλή 10τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστήρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα, 99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στον πρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οικοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκη για το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεται στα Παπιανά του δήμου Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70τ.μ. μετά του οικοπέδου της, εμβαδού 700τ.μ., στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65τ.μ. η κάθε μια, στο Σκόπελο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφη οικία 150τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης - Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτες παραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρως εξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος) και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέχουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμο Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Έχουν πλήρη αυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται νεόδμητη οικία στο Αμουδέλι Πλωμαρίου, 80τ.μ., με άριστη θέα, σε προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ. με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινο και πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσβάσιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία, με ισόγειο 50τ.μ., όροφο 50τ.μ., που βρίσκεται στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ. Μαβίλη, με αυλή 30τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενη από16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτια λουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα 400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδεδεμένο με το βιολογικό καθαρισμό του δήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα 60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από την πλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθαρότερες και ομορφότερες παραλίες της Λέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η καλύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής 2002, επί του επαρχιακού δρόμου Περάματος-Πύργοι Περάματος, άριστης κατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, που αποτελείται από ισόγειο κατάστημα (ταβέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξοπλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελείται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρες υπερλούξ με βεράντες, συνολικά 100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρχιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα με οικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ως Ενοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλήρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό και σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αποθήκη στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ. στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5ο χιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλλονής - Πέτρας, 130τ.μ., κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ, 144τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης - Παναγιούδας. Τιμή ενοικίασης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 37,5στρεμ. στη Γέρα, με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού και παραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρους οικόπεδα, άρτια και οικοδομήσιμα. Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ.. Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώτρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και 100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέα σε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 15στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, εφαπτόμενο στη θάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. οικόπεδο εμβαδού Πωλείται 4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 526,85τ.μ. εντός σχεδίου πόλεως στην περιοχή του Κέντρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εμβαδού 333,66τ.μ., στη θέση Προφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884τ.μ., στη θέση Αυλάκι Ανάξου δήμου Πέτρας, εφαπτόμενο της παραλίας κατά μήκος 47μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού 1.202τ.μ.. Απόσταση από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης 90μ.. Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο συνολικής έκτασης 390τ.μ., σε άριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, με συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εμβαδού 300τ.μ., σε άριστη θέση. Απέχει 60μ. από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης και κτίζει οικία 180τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίου, πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβαδού 484,03τ.μ.. Κτίζει 290,4τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, εφαπτόμενο του επαρχια-

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα εμβαδού 448,47τ.μ., στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770τ.μ. με ημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο 100τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμάρι - Μεγαλοχώρι, συνολικής έκτασης 2.830τ.μ. στην περιοχή Ροδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομική άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ. εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. με εξοχικό σπίτι 75τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στην Ευρειακή δήμου Γέρας. Το οικόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250μ., έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρα και βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτων εφαπτόμενα στην παραλία Μελίντας Πλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σε πολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στη Μυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτίζει οικία 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. οικόπεδο εμβαδού Πωλείται 5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο 6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμου Μυτιλήνης - Καλλονής, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 6.053τ.μ. στη Λάρσο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο (ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη, 252τ.μ. και κτίζει οικία 250τ.μ. και υπόγειο 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη, 166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργί της Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και το οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με παλαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και 2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80στρεμ. στην περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου, εφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο για αγροτοτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτό δρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύμα στα όριά του, συνολικής έκτασης 35στρεμ., στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμού Παπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικό ρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολική έκταση 7στρεμ. και είναι προσβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 20στρεμ. στην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποιημένο και περιφραγμένο, επί του επαρχιακού δρόμου Γαβαθάς - Λιώτα, κατάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετός από μπετόν), ολικής επιφάνειας ορόφων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού 654τ.μ.. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Το ακίνητο βρίσκεται στον Τρύγονα επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου - Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 20στρεμ. περίπου, στη θέση Άνω Χωριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 25στρεμ., εφαπτόμενο παραλίας με αμμουδιά 100μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλία και με καταπληκτική θέα, στη θέση Αγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργημένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματα, συνολικής έκτασης 60στρεμ., στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 1στρέμ. στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 4στρεμ. στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 150στρεμ., στην περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 6.034,945τ.μ. στη θέση Κόκαλα Αγίου Ισιδώρου δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 48στρεμ., στην περιοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 8στρεμ., με 2 στάβλους στη θέση Τσιπ’ριά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. αγρόκτημα εμβαδού Πωλείται 3,8στρεμ. στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 10στρεμ. στο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητο σε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHATSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBERTY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πετρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτη και ολικό μήκος επάνω 6μ.. Έτος κατασκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι) τρεχαντήρι, σε άριστη κατάσταση, μήκους 9,5μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο, με μηχανή 85 ίππων, πλήρως εξοπλισμένο (βυθόμετρο 2.000μ. GPS, VHF, ραντάρ, βίντσι), καθώς και όλα τα εργαλεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΤΕΤΑΡΤΗ 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Ενοικιάζεται δυομισάρι 65 τ.μ., στο 2ο όροφο τριώροφης πολυκατοικίας, στη Χρυσομαλλούσα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ, κουζίνα, 1 άνετο υπνοδωμάτιο και 1 μικρό δωμάτιο (που μπορεί να γίνει παιδικό, ξενώνας ή αποθήκη). Κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται μεγάλο ημιεπιπλωμένο δυάρι, 70 τ.μ., 3ου ορόφου, πλησίον γηπέδου. Μεγάλο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 1 άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Eνοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα 90τ.μ., πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, με μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, 2 Υ/Δ, αποθήκη, κουζίνα, τουαλέτα, μπαλκόνι και βεράντα, αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό θερμοσίφωνα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. νοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα σε διπλοκατοικία, 68 τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, μπάνιο, WC, αποθήκη αυλή-κήπο. Διαθέτει ψυγείο, τραπέζι με 4 καρέκλες, κρεβάτι, ντιβάνι και τραπεζάκι τηλεόρασης. Με αυτόνομη θέρμανση με δικό του λέβητα, όχι κοινόχρηστα. Τιμή προσιτή, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κοντά στην παλιά αστυνομία) δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση. Γύρω-γύρω μπαλκόνια με θέα την πόλη της Μυτιλήνης και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Μυτιλήνη, Καγιάνι, ΕΥΚΑΙΡΙΑ. Πωλείται μονοκατοικία, κατασκευής 2002, 57 τ.μ., 1 Υ/Δ, με 30 τ.μ. ταράτσα, απεριόριστη θέα, σε άριστη κατάσταση, 90.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE- 187043). Μυτιλήνη, Καγιάνι, ΕΥΚΑΙΡΙΑ. Πωλείται μονοκατοικία, 70 τ.μ., 2 Υ/Δ, με αποθήκη, σε άριστη κατάσταση, δυνατότητα δόμησης επιπλέον ορόφου 70 τ.μ., 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE- 187036). Μυτιλήνη, Μαύρα Σίδερα, ΕΥΚΑΙΡΙΑ! Πωλείται διαμέρισμα 4ου ορόφου, 105 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, κουζίνα με πάσο, διαμπερές, με θέα βουνό και θάλασσα, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE181157). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα, ΕΥΚΑΙΡΙΑ! Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου, 70 τ.μ., με μεγάλη κουζίνα, άνετο σαλόνι, 1 Υ/Δ, μπάνιο και χωλ, σε καλή κατάσταση, 70.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE175706). Μυτιλήνη, Ακλειδιού, πωλείται διαμέρισμα 75 τ.μ., με 2 Υ/Δ, απεριόριστη θέα, μπόιλερ, ηλιακό, 2 θέσεις στάθμευσης, σε άριστη κατάσταση, κατασκευής 2005, 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-185162). Μυτιλήνη, πωλείται διαμέρισμα 48 τ.μ., σε καλή κατάσταση,

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα (χωλ, κουζίνα, καθιστικό, Υ/Δ, τουαλέτα) κοντά στο 7ο Σχολείο. Πολύ μεγάλες βεράντες και μπαλκόνια, με προνομιακή θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι, διαμπερές, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας (Ασκληπιού και Πρωτοπάτση γωνία), με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6977-073936, 22530 23378, 22530 23911. ΕΕνοικιάζονται γκαρσονιέρες, δυάρια, μονοκατοικίες, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate. gr Ενοικιάζεται ισόγειο 3άρι διπλοκατοικίας στη Χρυσομαλλούσα, ανεξάρτητο καυστήρα καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται προνομιούχο γωνιακό τεσσάρι 105 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Καινούργια κουζίνα με πάσο, ενιαίος χώρος με σαλόνι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια, άνετο μπάνιο, εσωτερική αποθήκη, μεγάλο γωνιακό μπαλκόνι, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Eνοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα, ανακαινισμένη, 30τ.μ., επιπλωμένη, πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας (Υφαντήριο), σε διπλοκατοικία, χωρίς κοινόχρηστα. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. 50.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-185627). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα, πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου, 67 τ.μ., 2 Υ/Δ, σε πολύ καλή κατάσταση, 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE181235). Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείται μονοκατοικία 95 τ.μ., με 2 Υ/Δ και δυνατότητα για 3, πλήρως ανακαινισμένη, με αυλή, σε άριστη κατάσταση, 155.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE181203). Καλλονή, πωλείται μονοκατοικία 100 τ.μ., με 2 Υ/Δ, αποθήκη, κυρίως μπάνιο, κουζίνα, 100.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-173755). Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μονοκατοικία, 85 τ.μ., με 2 Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες, 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-173673). Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μονοκατοικία 80 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ανακαινισμένη κουζίνα, αυλή, ηλιακό θερμοσίφωνα, αποθήκη, θέα, βεράντες, 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE180566). Μυτιλήνη, Ταξιάρχες, πωλείται μονοκατοικία 78 τ.μ., με 2 Υ/Δ, απεριόριστη θέα. Θέλει επισκευές. 52.000 ευρώ. Aspis

Ενοικιάζεται διαμπερές τριάρι 90 τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου. Μεγάλο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, χωλ, 2 ευρύχωρα υπνοδωμάτια, μπάνιο, 2 μπαλκόνια με θέα στη θάλασσα, κεντρική θέρμανση, 1 θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα ενιαίου χώρου στη Χρυσομαλλούσα με αυτόνομο καλοριφέρ. Έχει μεγάλη, άνετη βεράντα. Δυνατότητα να επιπλωθεί. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου, 2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, 40 τ.μ., στη Σουράδα. Ξεχωριστός χώρος κουζίνα, διάδρομος, μεγάλο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, κεντρική θέρμανση, ανεξάρτητη είσοδος, αυλή, χωρίς κοινόχρηστα, πλήρως ανακαινισμένη. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμένο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρκινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 94550, 6945-544386.

Ενοικιάζεται εξαιρετικό ανεξάρτητο διαμέρισμα 110 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια (μάστερ υπνοδωμάτιο με δικό του μπάνιο), έξτρα δεύτερο μπάνιο, πάνω από το Ακρωτήρι, σε ιδιόκτητη πολυτελή οικοδομή. Ήσυχο περιβάλλον με απεριόριστη πανοραμική θέα. Αυτόνομη θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου, διώροφης οικοδομής, με αυτόνομο καλοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ. από παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 - 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com

Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ου ορόφου, σε πολύ καλή κατάσταση, με πάρκινγκ, απέναντι από το Φροντιστήριο Πλάτωνα, στη Γυμν. Δαυίδ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6944-472977, 6978-610855, 22510 82461, 44453. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες, δυάρια, τριάρια, μονοκατοικίες, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και τα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr

Ενοικιάζεται στο Βουναράκι καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέραστούντιο, 28τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και κλιματιστικό, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμένες μονοκατοικίες. Μισθώνονται με την ημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ. 6937-052647. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

Ενοικιάζεται δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, με αυλή, στην περιοχή Ακλειδιού. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188.

Ενοικιάζεται στου Ζωγράφου, οδός Πολυφήμου, κάθετος Λ. Παπάγου, 3η στάση, τριάρι, 70τ.μ., γωνιακό, με θέα το Λυκαβηττό. Ιδανικό για 2 φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6934-145890 και 6936694299.

Πωλείται μονοκατοικία 192 τ.μ. και 60 τ.μ. γκαράζ, με αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια, κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα. 5ετίας, σε εξαιρετική κατάσταση, στην περιοχή Συνοικισμός Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια, 1ου ορόφου με αυτόνομη θέρμανση, κοντά στην αγορά της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972732918, 22520 42377.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., καινούργια, με 3 υπνοδωμάτια και θέα, στην περιοχήτης Παναγιούδας, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-180580).

22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-167557).

22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-164943).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., κατασκευής 2010, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, βεράντες, ηλιακό θερμοσίφωνα, 270.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-170951).

Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοικία 385 τ.μ., κατασκευής 2006, με 6 Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες, πισίνα, 4 μπάνια. 290 τ.μ. ισόγειο, 165 τ.μ. 1ος όροφος, εμβαδόν οικοπέδου 3.200 τ.μ., 1.700.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE168888).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονοκατοικία 99 τ.μ., με 2 Υ/Δ, θέα, διαμπερής, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE167635). Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ., 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-168046). Μυτιλήνη, Βίγλα, πωλείται γκαρσονιέρα 29 τ.μ., 1ου ορόφου, 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-169323). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60 τ.μ., κατασκευής 2009, με 1 Υ/Δ, 115.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE173969). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευής 2009, με 1 Υ/Δ, 117.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-173972). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ., 2ου ορόφου, κατασκευής 2009, με 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-173976). Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα 110 τ.μ., κατασκευής 2010, με 2 Υ/Δ, 230.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα 165 τ.μ., κατασκευήs 2010, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι, 260.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE170133). Καλλονή, Παράκοιλα, πωλείται μονοκατοικία 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, θέα, 75.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-179849). Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοικία στα Πυργέλια, 90 τ.μ., με 2 Υ/Δ, κουφώματα από ξύλο καστανιάς, με αυλή, 170.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE179879). Μυτιλήνη, πωλείται διαμέρισμα 80 τ.μ., 3 Υ/Δ, 155.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE179777). Μυτιλήνη, 5 λεπτά από το κέντρο, πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία 230 τ.μ., υπερπολυτελείας, με πισίνα, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια, 2 κουζίνες, 2 τζάκια, μπόιλερ, ηλιακό, αυτόνομη θέρμανση, air-condition, 300 τ.μ. βεράντες, σε οικόπεδο 1.972 τ.μ., 600.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510

Πωλείται μονοκατοικία 86 τ.μ., με 2 Υ/Δ, σε 2 επίπεδα, με αυλή και θέα, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται καινούργια δυάρια και γκαρσονιέρες (58 τ.μ., 45 τ.μ. και 38 τ.μ.), πλήρως επιπλωμένα, στο Δ. Μυτιλήνης, 5´ από το κέντρο της Μυτιλήνης. Ξεχωριστό Υ/Δ, ενιαίος χώρος σαλόνι - τραπεζαρία, μπαλκόνι με καταπληκτική θέα στη θάλασσα, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, Α/C, χωρίς κοινόχρηστα Τιμή από 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Πωλείται μεζονέτα 2 Υ/Δ στον Αφάλωνα. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα 78 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, 1ου ορόφου, σε πολύ καλή κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspisrealestate.gr (κωδικός: LE175284). Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών, πωλείται οικόπεδο 550 τ.μ., 80 μ. από τη θάλασσα, χτίζει 200 τ.μ., 80.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspisrealestate.gr (κωδικός: LE175289).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται γραφείο 101 τ.μ., 170.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE173246).

Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικόπεδο 2.792 τ.μ., 135.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE174389).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται κατάστημα 150 τ.μ., στην περιοχή του Γηπέδου, 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE170141).

Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικόπεδο 8.700 τ.μ., με δυνατότητα κόμβου, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE177610).

Μυτιλήνη, πωλείται κατάστημα 695 τ.μ., 1.150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE173906). Καλλονή, πωλείται οικόπεδο 4.900 τ.μ., με ηλεκτρικό, νερό, 250.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-173659). Μυτιλήνη, Κουλμπάρα, πωλείται οικόπεδο 93 τ.μ., εντός σχεδίου, 85.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-170720). Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών, πωλείται οικόπεδο 275 τ.μ., 80 μ. από τη θάλασσα, χτίζει 100 τ.μ., 40.000 ευρώ.

Μυτιλήνη, Λουτρά, πωλείται οικόπεδο 422 τ.μ., 60.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE178144). Βατερά, πωλείται οικόπεδο 4.270 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με απεριόριστη θέα σε όλη την παραλία των Βατερών, 90.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168284). Μυτιλήνη, Πληγώνι, πωλείται οικόπεδο, με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ., 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-176040).

16 Πωλείται καινούργια, πολυτελής, επιπλωμένη, παραλιακή μεζονέτα 80 τ.μ., στην Ευρειακή Γέρας, 40 τ.μ. υπόγειο με κλειστό γκαράζ για 2 αυτοκίνητα, 2 μπάνια, 2 κουζίνες, σαλόνι, 2 Υ/Δ, ιταλικά έπιπλα, γερμανικά κουφώματα, αυτόνομη θέρμανση, 2 A/C. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Πωλείται μονοκατοικία 158 τ.μ., με 4 υπνοδωμάτια, στην περιοχή του Αγ. Θεράποντος. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 60 τ.μ. μονοκατοικία, με 1 Υ/Δ. Χτίζει άλλα 20 τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΤΕΤΑΡΤΗ 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα 64 τ.μ., 1ου ορόφου, με πρόσοψη στην Καβέτσου (Αγία Ειρήνη). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 1ου ορόφου, 50 τ.μ., στην περιοχή Τρία Κυπαρίσσια, με αυτόνομη θέρμανση, ετοιμοπαράδοτο από μέσα Αυγούστου. Τιμή 95.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται δυάρι 46 τ.μ., με αυτονομία, στην περιοχή του Νοσοκομείου, τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μεζονέτα 72 τ.μ., με θέα και μικρή αυλή στο πλάι, 20 μ. από τη θάλασσα, 20 χλμ. από τη Μυτιλήνη. Ενιαίος χώρος σαλονοτραπεζαρία, 2 μπαλκόνια, διαμπερής, μεγάλο Υ/Δ, WC, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή τού 2005. Τιμή 85000 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr

Πωλείται δυάρι 72 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073.

Πωλείται στα Βατερά μεζονέτα, επάνω στη θάλασσα, 100 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ.. Τιμή 250.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μονοκατοικία στην περιοχή της Ακαδημίας, 85 τ.μ., με 2 Υ/Δ και αυλή. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται διαμέρισμα πλήρως ανακαινισμένο, πολυτελούς κατασκευής, στον 1ο όροφο, 100 τ.μ., περιοχή Χρυσομαλλούσας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται παλιά οικία 110 τ.μ., με αυλή και θέα στο Κάστρο, στην περιοχή του Συνοικισμού. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 190 τ.μ., με μεγάλη αυλή και κλειστό γκαράζ, στην περιοχή Κιόσκι. Κάτω: μεγάλος χώρος κουζίνα, τραπεζαρία με τζάκι, ξεχωριστό καθιστικό, χωλ, αυλή, WC. Πάνω: 3 Υ/Δ (1 επικοινωνεί με άνετο μπάνιο), μεγάλο χωλ, μπαλκόνι. Αυτόνομη θέρμανση, 3 A/Cs, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr

Πωλείται στον Παιδικό Σταθμό μια γκαρσονιέρα 24 τ.μ., νεόδμητη, με αυτόνομη θέρμανση και επιπλωμένη. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται μονοκατοικία 75 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ισόγεια, σε οικόπεδο 136 τ.μ. και χτίζει επιπλέον 75 τ.μ., στο Συνοικισμό Μυτιλήνης Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση 32 ετών. Τιμή 155.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλούνται διαμερίσματα με γκαράζ και αποθήκη, καινούργια, στο Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου, με θέα, στη Χρυσομαλλούσα, επί της Μυρογιάννη. 77τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και δικό του πάρκινγκ. Τιμή 135.000 €. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρεμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στο Χάλικα 68 τ.μ., νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση, θέα, 1 θέση πάρκινγκ, 7 τ.μ. αποθήκη και 2 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται τριάρι 75 τ.μ., 2ου ορόφου, στην Καλλιθέα. Τιμή 130.000 ευρώ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com

Πωλούνται μεζονέτα, στην περιοχή Ακρωτηρίου, 138 τ.μ. και 35 τ.μ. γκαρσονιέρα και 22 τ.μ. γκαράζ, με αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται τριάρι 76 τ.μ., 3ου ορόφου, με μεγάλη βεράντα. Τιμή 125.000 ευρώ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται δυάρι 45 τ.μ., στη Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένο και μισθωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα 110 τ.μ. σε διπλοκατοικία. Περιοχή πρώην γραφεία «Ολυμπιακής». ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251

λέβητα, air-condition, ηλιακό, μεγάλο πατάρι, 3 Υ/Δ και γεώτρηση, σε οικόπεδο (κήπο) 1.150 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Ενοικιάζεται στην Επάνω Σκάλα, περιοχή Αγίου Νικολάου, γκαρσονιέρα δίχωρη 38 τ.μ., στο 2ο όροφο, με αυτονομία, μεγάλα μπαλκόνια με θέα τη θάλασσα και το κάστρο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στον Παλαιόκηπο διώροφη μονοκατοικία με 4 Υ/Δ, τραπεζαρία, καθιστικό, κουζίνα, αυλή. Τιμή 48.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία 140 τ.μ., στο 12ο χλμ. εθνικής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με 80 τ.μ. βοηθητικούς χώρους, γκαράζ, καλοριφέρ με γερμανικό

Πωλείται στην Πέτρα οροφοδιαμέρισμα του επάνω ορόφου διπλοκατοικίας, 96 τ.μ., με 3 Υ/Δ, σαλονοτραπεζαρία, αποθήκη, καλοριφέρ καινούργιο (αυτονομία) και ηλιακό, σε άριστη κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-

Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105 τ.μ. και υπόγειο 55τ.μ., αυτόνομη και ανεξάρτητη. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται διαμέρισμα στην περιοχή Χάλικα, 70 τ.μ., 1ου ορόφου + 10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στο Χάλικα μεγάλο δυάρι, υπόγειο, 67 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 87.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται ένα κτήριο ημιτελές, στην περιοχή Πλάτανου, με 2 δυάρια, συνολικό εμβαδό 100 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται τους Λάμπου Μύλους μονοκατοικία, 190 τ.μ. και 22 τ.μ., σοφίτα σε οικόπεδο 2 στρεμ., νεόχτιστη, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Σουράδα, 120 τ.μ., με υπόγειο 70 τ.μ. και δικό του λέβητα, νεόδμητη, με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται μεζονέτα στον Άνω Χάλικα, 140 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση με δικό της λέβητα και απεριόριστη θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στον Άνω Χάλικα ημιυπόγειο 46 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 52.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεγάλο δυάρι στην περιοχή Χρυσομαλλούσης. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvosrealestate.gr

Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα 7ετίας, 2ου ορόφου, με μπαλκόνι και αυτονομία θέρμανσης, σε μικρή οικοδομή διαμερισμάτων. Σε κεντρικό σημείο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 1ου ορόφου, 105τ.μ., περιοχή Βαρειάς (υπάρχουν 3 Υ/Δ, γκαράζ και αποθήκη 12τ.μ.). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται μονοκατοικία 70 τ.μ., περιοχή Λαγκάδας, με αυλή και θέα. Τιμή 65.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται τριάρι διαμέρισμα στη Μυρογιάννη - Μακρύς Γιαλός, γωνιακό, 1ου ορόφου, 103 τ.μ., με μπαλκόνια και σε πολύ καλή κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται δυάρι 55 τ.μ. στην περιοχή του γηπέδου Μυτιλήνης, στον 4ο όροφο πολυκατοικίας.

Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ., με 50 τ.μ. ισόγειο χώρο, στη Βαρειά (επί του παραλιακού δρόμου), τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο πολυτελές διαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγάλες βεράντες, στην περιοχή του γηπέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται πολυτελές, πλήρως ανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα, δίπατο, 120 τ.μ., στην περιοχή Λαζαρέτου. Κάτω: Ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, κουζίνα από άριστα υλικά, με πάσο και σποτάκια στο ταβάνι, ενσωματωμένες ηλεκτρικές συσκευές AEG (κουζίνα, φούρνος μικροκυμάτων, ψυγείο), μεγάλο μπάνιο με υδρομασάζ, 2 Υ/Δ, μπαλκόνι. Πάνω: 1 Υ/Δ, WC, μεγάλη βεράντα 40 τ.μ., με υπέροχη θέα. Ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, 3 Α/C. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr (κωδ. 267). Πωλείται δυάρι 50 τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Χωλ, ξεχωριστό Υ/Δ, άνετο σαλόνι, ξεχωριστή κουζίνα, μπάνιο, μπαλκόνι με τέντα και θέα, ηλιακός. Τιμή 53.000 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Πωλείται πλήρως ανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα, δυάρι 75 τ.μ., στην περιοχή Λαζαρέτου. Μεγάλος χώρος σαλόνι - τραπεζαρία, γωνιακή κουζίνα, άνετο Υ/Δ με 2 ντουλάπες, ευρύχωρο μπάνιο με γωνιακή μπανιερά (υδρομασάζ), έξτρα ντουλάπα, αυτόνομη θέρμανση, 2 A/C, μπαλκόνι, αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr (κωδ. 268) Πωλείται στο Καγιάνι καινούργια lux (πλήρως ανακαινισμένη), πολυτελής οικία, 95 τ.μ., συν σοφίτα 20 τ.μ.. Μεγάλο σαλόνι με τζάκι, ημιξεχωριστός χώρος κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο στο ισόγειο και 1 στη σοφίτα, 2 μπάνια, αυλή (35 τ.μ.) με πέργκολα, κτιστό φούρνο και BBQ, μπαλκόνι 15 τ.μ. με πανοραμική θέα στη θάλασσα, 2 είσοδοι, αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμός, δορυφορική κεραία και πολλά άλλα extra. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλείται μονοκατοικία 2 Υ/Δ, με αυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στην Καλλονή και στη θέση «Μαλταίδενα» τριάρι 84 τ.μ., με 12 τ.μ. ημιυπαίθριο και 14 τ.μ. αποθήκη, στον 1ο όροφο διώροφης οικοδομής, σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται ψιλικατζίδικο σε κεντρικό σημείο της Μυτιλήνης, με όλο τον εξοπλισμό και το εμπόρευμα. Δεκτός κάθε λογιστικός έλεγχος. Τιμή 27.000 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-

Πωλείται καινούργια μεζονέτα, περιοχή Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μακρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται παλιά μονοκατοικία 27 τ.μ. συν υπόγειο 27 τ.μ., με καταπληκτική θέα, στην Αγία Μαρίνα. Εξωτερική αποθήκη 14 τ.μ., ρεύμα, νερό, κτίζει 2 ορόφους. Τιμη 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 76 τ.μ., με ημιυπόγειο 25 τ.μ. και αυλή, στον Πολιχνίτο. Καινούργια παράθυρα, ανακαινισμένη κουζίνα και μπάνιο, πέτρες Καρύστου στην αυλή, πλακάκια στο ημιυπόγειο και ντουλάπα, άνετη βεράντα με πλακάκια, μπόιλερ, εξωτερική αποθήκη. Κάτω: σαλόνι, ξεχωριστή κουζίνα, μπάνιο, μικρή αποθήκη. Πάνω: χωλ με ντουλάπα, 1 Υ/Δ, βεράντα. Τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα, 4 Υ/Δ, στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 160τ.μ., σε καλή κατάσταση, περιοχή Αγ. Ευδοκίμου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακή πέτρινη παλιά μονοκατοικία, σε οικόπεδο 120 τ.μ., με καταπληκτική θέα στο κάστρο, στο Συνοικισμό. Εντός σχεδίου, νερό, ρεύμα, κτίζει 155 τ.μ., 2 ορόφους συν υπόγεια (από την κάτω πλευρά ισόγειο). Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Πωλούνται 2 ξεχωριστές μονοκατοικίες με αυλές, στα Μιστεγνά. Καινούργια παράθυρα, σκεπές, κουζίνες, μπάνια, ανακαινισμένες, με τζάκι, εξωτερικός φούρνος, 800 μ. από τη θάλασσα. Πωλούνται ή μαζί ή χώρια. Σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτια με δρύινα πατώματα, μπάνιο, WC, θέρμανση: καλοριφέρ, air-conditioner, ηλιακός. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται ολοκαίνουργιο άνετο 4άρι με 3 υπνοδωμάτια, 120 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με τζάκι, δρύινα πατώματα, βοηθητικό W.C., αποθήκη, αυτονομία και μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται τριάρι διαμέρισμα, πλησίον γραφείων «Ολυμπιακής». Τιμή 85.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

359251. Πωλείται πριν την Αρίσβη και πάνω στην εθνική οδό Μυτιλήνης - Καλλονής οικόπεδο 4 στρεμμάτων, 130.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στη Λακέρδα, 70 μ. από κεντρικό δρόμο, οικόπεδο 10 στρεμ., με δυνατότητα δόμησης 185 τ.μ. και με θέα τον κόλπο της Γέρας. Τιμή 110.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται οικόπεδο στον κεντρικό δρόμο της Αρίσβης οικόπεδο 160 τ.μ., με δυνατότητα δόμη-

Πωλείται προνομιούχα νεόδμητη μεζονέτα, 120τ.μ., με 65τ.μ. ισόγειο, στη Βαρειά. Υπάρχει και γκαράζ, τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται στο Ακρωτήρι, δύο πολυτελέστατες μεζονέτες ιδιωτικής κατασκευής, με επιπλέον ημιτελές διαμέρισμα 150 τ.μ. Βρίσκονται σε 1.500 τ.μ. οικόπεδο με καταπληκτική πανοραμική θέα, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια με ROCA ήδη υγιεινής, μάρμαρα σε όλα τα δάπεδα, τζάκια, μεγάλες extra ντουλάπες και πολλά επιπλέον ντουλάπια κουζίνας. Εξαιρετική περίπτωση επένδυσης. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμένα άνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 80τ.μ., με θέα στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977-241294. σης 230 τ.μ.. Τιμή 120.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στο Πυργί μετά την Coca-Cola και πάνω στο δρόμο οικόπεδο 4 στρεμ., με θέα τον κόλπο της Γέρας και με οικοδομική άδεια για ανέγερση 200 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο 340 τ.μ. με δυνατότητα δόμησης 340 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΤΕΤΑΡΤΗ 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 1ου ορόφου 117τ.μ., κατασκευής 2005, με 3 Υ/Δ και 2 μπάνια, στη Βαρειά, τιμή 215.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο ρετιρέ 2ου ορόφου, 70τ.μ., με 2 Υ/Δ, στο κέντρο της πόλης. Τιμή 140.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία 6 κύριων δωματίων, πλησίον κεντρικής αγοράς. Διατηρητέο κτήριο. Τιμή 180.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πλήρως ανακαινισμένο δυάρι, 1ου ορόφου, στο Συνοικισμό, με θέα στη θάλασσα. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους, εμβαδού 80τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 350.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, μεγάλες βεράντες Τιμή 230.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουριο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμα στο Καγιάνι. Πανοραμική θέα. Μεγάλη βεράντα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργια μονοκατοικία. 3 Υ/Δ. στα Πάμφιλα. Διαθέτει αυλή. Θέα στη θάλασσα. Δυνατότητα επεκτάσεως καθ’ ύψος, ενός ακόμη διαμερίσματος 100τ.μ. περίπου. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ. στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στην περιοχή Καμάρες Μυτιλήνης. Πανοραμική θέα της πόλης. Μικρή αυλή. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ, στην περιοχή των Πύργων Θερμής. Διαθέτει υπόγειο γκαράζ, τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, 55τ.μ., με αυλή, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, με υπέροχη θέα, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974778561. Πωλείται στον Κάτω Χάλικα διώροφη μονοκατοικία 100τ.μ. (οικόπεδο 390τ.μ.). Σαλόνι με τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, 3 είσοδοι, μεγάλη αυλή με πρόσβαση για αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 104τ.μ., στην περιοχή Σουράδα Ακλειδιού, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο. Πολυτελής Κατασκευή. Αυτόνομη θέρμανση. Γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται καινούργιο δυομισάρι, 65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, μεγάλη αποθήκη (που μπορεί να γίνει δεύτερο υπνοδωμάτιο), βεράντα 30τ.μ. με θεά στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ανεξάρτητη είσοδο;, άνετο παρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 477850, www.realpro.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 2ου ορόφου, 110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510-42528, www.interlesvos.gr Πωλείται νεόδμητο σε όροφο δυάρι διαμέρισμα, 50τ.μ., αρίστης κατασκευής, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκμετάλλευση, με θέα. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 49.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ. στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα στη Νεάπολη (επί της Κεντρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένους όλους τους βοηθητικούς χώρους στο ημιισόγειο με μάρμαρα, εγκαταστάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετες βεράντες και απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, διατηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ. 120τ.μ., άριστης κατασκευής, με πολυτελή υλικά και πανοραμική θέα στον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά, 300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα 250τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 61193, 6974949625.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιούδας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3 Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή, σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένο ισόγειο 15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στον Άγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιούχα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειο διαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα 125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Διαθέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο νεόκτιστο διαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωματίων, άριστης κατασκευής, βοηθητικό WC, στην περιοχή της Bαρειάς. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται μεζονέτα στον Aφάλωνα 90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διατηρητέα μονοκατοικία, 120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατάσταση εξωτερικά (επισκευές μόνο εσωτερικά). Με αυλή, έξτρα αποθήκη και υπόγειο, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντες και πανοραμική θέα. Έτος κατασκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate. com Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate. com Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 60τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοικία με αποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ, στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 110τ.μ., α´ ορόφου, σε διπλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., α´ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χώρο στάθμευσης, πλησίον Ναυτικού Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044, 22510 31747. Πωλείται οικία στην Παναγιούδα, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία 180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορική εκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτος κατασκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σε καλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ. στην Καλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο 150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, αποθήκη, μπάνιο και υπόγειο διαμορφωμένο σε μικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές, 85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από 34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυλή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977241294.

ΤΕΤΑΡΤΗ 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com

Πωλείται γκαράζ πλησίον εκκλησίας Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαράζ-αποθήκη, εμβαδού 49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα εκμισθωμένο στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το καθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, καινούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85 τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορόφου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται μικρό γραφείο, ευρισκόμενο στην αρχή της Ερμού (πλησίον Alpha Bank).Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα 150 τ.μ. στην κεντρική αγορά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται στον Άνω Χάλικα, ημιυπόγειο 46 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 50.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται γκαράζ 50 τ.μ., στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ. στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται επιχείρηση εμπορίας τροφίμων (μετά από 10ετή λειτουργία), ευρισκόμενη εντός κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης (μετά τη Μητρόπολη). Εμβαδόν καταστήματος 24τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται ανεξάρτητο κατάστημα 20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι, πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα 120τ.μ., ι´ όροφος, προνομιούχα, μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Πωλούνται καταστήματα από 280 τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ., στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσομαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται αποθήκη 16 τ.μ., στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 6971696328, κ. Ελένη.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 106 τ.μ., με επιπλέον πατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου 29, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6976-626973, 22510 29206. Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνου πλεονεκτικό γραφείο 4ου ορόφου, ιδανικό για επαγγελματική στέγη, σε κεντρικότατη πολυκατοικία στην αρχή της οδού Καβέτσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γραφείο 35 τ.μ. περίπου, ορόφου, 20 μ. από την κεντρική Ερμού, πλησίον Εθνικής Τράπεζας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουργια καταστήματα, αρίστης κατασκευής, γενικού και υγειονομικού ενδιαφέροντος, 150 τ.μ. και 170 τ.μ., στην Παγανή, στο ύψος του Κτηνιατρείου. Διαθέτουν άνετο χώρο φορτοεκφόρτωσης και θέση στάθμευσης. Τιμές χαμηλές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-9901. Επαγγελματικός χώρος ενοικιάζεται, στην οδό Αγ. Ειρήνης (στο Π), 76 τ.μ., 2ος όροφος, με 3 κύρια δωμάτια (2 Υ/Δ, κουζίνα), μεγάλο χώρο υποδοχής (σαλόνι), φωτεινό, ανακαινισμένο, με βεράντες. Κατάλληλο για ιατρείο ή γραφείο. Πληρ. τηλ. 6949-472708, 22510 44068. Ενοικιάζεται κατάστημα 75 τ.μ., στην οδό Ζωοδόχου Πηγής. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα επί της προκυμαίας, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλη μονοκατοικία κατάλληλη για επαγγελματική στέγη, 145 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται αποθήκη ή επαγγελματικός χώρος 85 τ.μ., με WC, στην οδό Γρηγορίου Παπαμιχαήλ 13. Πληρ. τηλ. 6944-060509, κ. Γιώργος. Ενοικιάζεται στην Παγανή επαγγελματικός χώρος 1.200 τ.μ., Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 90 τ.μ. + πατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειο για επαγγελματικό χώρο, 57 τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου. Πληρ. τηλ 6947-949150. Ενοικιάζεται κατάστημα 108 τ.μ. για οποιαδήποτε χρήση, με αυλήπάρκιγκ, στο 12ο χλμ. Μυτιλήνης Πλωμαρίου, περιοχή Ντίπι, δίπλα στο πρατήριο ΕΚΟ. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα. Ενοικιάζεται γραφείο 1ου ορόφου, 62,5 τ.μ., στην Ελευθερίου Βενιζέλου 5, δίπλα στο πρώην «Ατλάντικ». ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΕΣΒΟΥ. Πληρ. τηλ. 22510 43200. Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεντρική αγορά, 43 τ.μ.. Πέτρινοι τοίχοι, δυνατότητα δημιουργίας παταριού. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Ενοικιάζεται καινούργιο κεντρικό προνομιούχο κατάστημα στη Μυτιλήνη, Αιγαίου 5 πάροδος Ερμού, 50 τ.μ. ανά όροφο (τριώροφο), εξοπλισμένο, με ανελκυστήρα, κεντρική θέρμανση, ψύξη ανεξάρτητη ανά όροφο, ηλιακό θερμοσίφωνα, τριφασικό ρεύμα, 2 WC (ο 3ος όροφος είναι εξοπλισμένος και ως γκαρσονιέρα). Πληρ. τηλ. 22510 22762, 32137, 6945795779. Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικό κτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάρι στο Γαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συνεργείο, βαφείο και εμπόριο αλουμινίων κ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή - μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζονται γραφεία 30 και 75 τ.μ., προσφάτως ανακαινισμένα, στην Πλατεία Κυπρίων Πατριωτών (ΟΧΙ ΙΚΤΙΝΟΥ). Κατάλληλα για δικηγόρους, συμβολαιογράφους, γιατρούς, λογιστές. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ 22510 40188. Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977241294. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Ενοικιάζονται 2 καταστήματαεπαγγελματικοί χώροι, 70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή και μεμονωμένα, στη Χρυσομαλλούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη, πρώην αξονικός τομογράφος «Ιατρική Διάγνωση». Πληρ. τηλ. 22510 47474 6978-292195. Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικά προνομιούχα καταστήματα 450τ.μ. (3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλήνης - Θερμής (ενοικιάζονται και μεμονωμένα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα, κεντρικό, 75 τ.μ., με 30 τ.μ. πατάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 60 τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται ψητοπωλείο στη Μυτιλήνη, με πολυετή παρουσία και έτοιμη πελατεία. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6981-484002. Πωλείται επιχείρηση κομμωτηρίου λόγω αναχώρησης, στη Χρυσομαλλούσα, σε προσιτή τιμή. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6971-846750. Πωλείται επιχείρηση μίνι μάρκετ, στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 6944928107.

Πωλείται κατάστημα 45 τ.μ. στην Ερμού, περιοχή της Επάνω Σκάλας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται επιχείρηση-πλυντήριο αυτοκινήτων, με τον εξοπλισμό της, έναντι νέας εισόδου Νοσοκομείου, με σταθερή πελατεία, σε τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22510 29910 & 6945-460750. Πωλείται επικερδής επιχείρηση καφετέρια-πιτσαρία στην πλατεία Καλλονής. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22530 22755 6976-837749, κ. Νίκος. Πωλείται οπωροπαντοπωλείο πρατήριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989-919130, 22510 42346. Πωλείται επικερδής επιχείρησηψητοπωλείο, στο κέντρο της πόλης. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6973371491. Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ, σε κεντρικό σημείο της πόλης, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980785927.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται μικρό οικόπεδο, στη θέση Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 136 τ.μ. με την άδεια οικοδομής 160 τ.μ., στην περιοχή της Λουτρόπολης Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται 2 οικόπεδα 4 στρεμ. πάνω σε δημοτικό δρόμο και με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 4.000 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στην περιοχή Νεάπολη Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμ., στην περιοχή των Πύργων Θερμής, άρτιο, χτίζει 200 τ.μ., με απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικόπεδο 7 στρεμ., που χτίζει 230 τ.μ., στην περιοχή των Πύργων Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 1 στρέμ., εντός οικισμού, που χτίζει 400 τ.μ., στη Θερμή. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται οικόπεδο 300 τ.μ., εντός οικισμού, περιοχή Βουναράκι, με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για επένδυση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Ενοικιάζεται προνομιούχο γραφείο 35τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται την Παγανή οικόπεδο 6 στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550 τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο, στην περιοχή Φάρος, 13 στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200 τ.μ., με 12 μ. πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο, 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται υπερσύγχρονη ελαιουργική μονάδα, δυναμικότητας επεξεργασίας 5 τόνων ελαιοκάρπου την ώρα (Alfa Laval). Πληρ. τηλ. 6972-278100.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέων Κυδωνιών, 850 τ.μ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000 €. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή της Λάρσου, 8.5 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίουταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμμάτων επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρα Τεπέ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη, 4 στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20 στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται επίπεδο προνομιακό οικόπεδο 317 τ.μ. στην Σκάλα Σικαμινιάς. Οικοδομούνται 127 τ.μ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται στα Λουτρά οικόπεδο 410 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο (εντός σχεδίου). Το οικόπεδο είναι επίπεδο, αρδεύσιμο, βρίσκεται πάνω στο δημοτικό δρόμο, σε ήσυχη περιοχή, με εύκολη πρόσβαση (άκρη του οικισμού). Χτίζει 340 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

ΤΕΤΑΡΤΗ 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.500 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Νεάπολη, με θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στους Πύργους Θερμής, εκτός σχεδίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή 110.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4.600 στρ., στον Ε. Χάλικα. Κοντά ρεύμα και νερό, περιφραγμένο, δε χρειάζονται επιπλέον εργασίες, αρκετό μέρος του οικόπεδου φλατ, κτίζει 150 τ.μ. συν 150 υπόγεια (ισόγειο από την κάτω πλευρά), με πανοραμική θέα σε κάστρο, λιμάνι, Βαρειά, Χάλικα, βουνά, πόλη. Πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Πωλείται οικόπεδο 7στρεμ. στη Λακέρδα. Θέα στη θάλασσα. Διαθέτει γεώτρηση, ρεύμα. Κτίζει 260τ.μ.. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Πωλείται περιφραγμένο οικόπεδο 372τ.μ., επί κεντρικού δρόμου στο Ίππειος, με παροχή νερού και ηλεκτρικού ρεύματος. Έχει μέσα μικρή παλιά μονοκατοικία και μεγάλη αυλή με δέντρα. Πληρ. τηλ. 22510 31167 και 6976601192. Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 3.000 τ.μ. στο Πυργί επί της κεντρικής οδού, με θέα στον κόλπο της Γέρας. Άρτιο, οικοδομήσιμο και επίπεδο. Με άδεια οικοδομής. Μπορούν να χτιστούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στην περιοχή του Περάματος, εντός οικισμού. Χτίζει 200τ.μ.. Δεν απαιτούνται χωματουργικές εργασίες. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 400στρεμ. περίπου, στη θέση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972442460.

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρηση. Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεάπολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181 Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στην περιοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στο δημοτικό δρόμο Κομκό - Καγιάνι. Το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύκολη πρόσβαση, για χωματουργικά μηχανήματα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 4.200τ.μ. στην Κράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέα και άδεια οικοδομής, γεώτρηση, ρεύμα και παροχή νερού δήμου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εντός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265 τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στο Χάλικα (κοντά στην πόλη), με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919. Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων, στην Παγανή (επί του κεντρικού δρόμου). Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 15919, www.leonisrealestate. com Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανοραμική θέα προς το χωριό και τη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμετάλλευση αλλά και για παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 - 315919, www.leonis realestate.com

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Φιλόλογος με πείρα και μεταδοτικότητα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πλούσιο υλικό σημειώσεων, παράδοση μαθημάτων με υπολογιστή, ιδιαίτερη πείρα σε μαθητές με δυσλεξία στο μάθημα της Έκθεσης. Δυνατότητα οργάνωσης μικρών γκρουπ. Τιμές φιλικές. Δυνατότητα μαθημάτων και στις πε-

ριοχές Γέρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 6976-595767 Καθηγήτρια Γερμανικών και Αγγλικών παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα για όλα τα πτυχία, με μεγάλη εμπειρία και σε προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 6979-808372. Καθηγήτρια Αγγλικών παραδίδει μαθήματα σε μαθητές όλων των

επιπέδων. Αναλαμβάνω προετοιμασία Proficiency (Cambridge, Michigan), TOEIC, TOEFL, IELTS. Πληρ. τηλ. 22510 41898, 6948108578. Φιλόλογος με μεταδοτικότητα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πολύ καλές τιμές. Πληρ. τηλ. 6938312590, 22510 23531.

Α Γ Ο Ρ Α

Από το «Φούρνο με τα Ξύλα» ζητείται αρτεργάτης, μόνο έμπειρος. Πληρ. τηλ. 22510 20011.

Ζητείται νέος με καλή γνώση Η/Υ, για το κατάστημα ηλεκτρολογικού υλικού «Προδρόμου», στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 23743.

Ζητείται υπάλληλος για κατάστημα ηλεκτρικών ειδών, με δίπλωμα αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 22510 43720 & 22510 44144.

Πολυεθνική εταιρεία, πρωτοπόρος στον τομέα διατροφής-ευεξίας, ζητά άμεσα άτομα άνω των 23 ετών για στελέχωση τμημάτων μάρκετινγκ, & διοικη-

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

τικής οργάνωσης. Δεν απαιτείται προϋπηρεσία. Επιθυμητή γνώση διαδικτύου. Παρέχεται εκπαίδευση - υψηλές αποδοχές - προοπτική καριέρας. Πληρ. τηλ. 6988-954483, www.extra xrima.gr Ζητείται πεπειραμένη κομμώτρια για μερική ή ολική απασχόληση. Πληρ. τηλ. 22510

Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επί της κεντρικής οδού στη Λουτρόπολη Θερμής, με άδεια οικοδομής που χτίζει 2 μεζονέτες, 80 τ.μ. εκάστη. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 - 315919, www.leonis realestate.com

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανοραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919. Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972-228721, 6945-482614.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στις Καμάρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Πληρ. τηλ. 6932455112. Πωλούνται Kia Picanto 1.000cc τού 2006 και Peugeot 107 1.000cc τού 2007, σε καλή κατάσταση και καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6979-914157.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γαστράτο, με στρατιωτικές προδιαγραφές (ύφασμα Orca 1670 Denier, μεταλλικές βαλβίδες, 4 αεροθάλαμοι, γάστρα βαρέως τύπου), Yamaha 25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα, τρέιλερ, τέντα, φωτισμό. Το σύνολο είναι άβρεχτο. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Από τη Hertz Autohellas πωλούνται μεταχειρισμένα αυτοκίνητα διετίας - τριετίας, μικρού και μεγάλου κυβισμού. Πληρ. τηλ. 22510 37355 & 6936173447.

Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή. Πληρ. τηλ.6977241294.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer 1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ, έξτρα μανιτάρια Υamaha, bagster, εργοστασιακός συναγερμός Abus, όλα τα service σε αντιπροσωπεία, τιμή 8.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973403114, 22510 45046, Νίκος. Πωλούνται φορτηγά α) Mercedes 817, μοντέλο ‘94, με ανατροπή και γερανό, 8,5 μ., τιμή 14.800. β) Mitsubishi Canter FH 100, 6 τόνων μικτό βάρος, ανατροπή, μοντέλο του ‘95, τιμή 13.500. γ) Φορτηγό Οm, ανατρεπόμενο, σπαστά πλαϊνά, 4 τόνοι μικτό βάρος, τιμή 3.800. δ) Μηχανήματα i) τσάπα GCB, μοντέλο του ‘90, 12.500 ευρώ, ii) φορτοτάκι Bobcat 843, τιμή 9.500, iii) Φορτοτάκι στενό, 90 εκ. φάρδος, βενζινοκίνητο, ειδικό για οικοδόμους-σοβατζήδες, 3.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6945797607.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Επισκεφθείτε τώρα το νέο on-line κατάστημα παιδικών ρούχων της Sam 0-13 στο www.sam013.gr/. Κάντε γρήγορα και εύκολα τις αγορές από το σπίτι σας και σας τις στέλνουμε στην πόρτα σας. Δωρεάν αποστολή για αγορές άνω των 50 €.

Άμεσα, δάνεια (έκδοση-συμβουλές-υποδείξεις-μελέτες), ρυθμίσεις δανείων, καρτών, αναχρηματοδοτήσεις, μάζεμα, αναστολές, διακανονισμοί πλειστηριασμών, ρυθμίσεις ΙΚΑ-ΟΑΕΕ-Εφορία. Νόμος 3869/ 10 υπερχρεωμένα νοικοκυριά, από εξειδικευμένους στη διαχείριση χρέους νομικούς - οικονομολόγους (πανελλαδική εξυπηρέτηση). Πληρ. τηλ. 2310 501797 (Δευτέρα - Παρασκευή 09:00 17:00).

Πωλούνται χειροποίητα κυνηγετικά όπλα. Πληρ. τηλ. 6936897033.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6976331127, 22510 45046, Έφη.

Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, ΈκθεσηΈκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974478717. Φιλολογίας, με πολυετή πείρα, παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προ-

ετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial, Intermedio, Superior). Τμήματα ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ. 6932-434235. Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία στη διδασκαλία Αρχαίων Ελληνικών, Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθεσης παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6973-

746278. Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937012529, 22510 48545.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ 47400, 6971-846750. Το κατάστημα «Παράδοση», στην Ερμού 161, ζητά πεπειραμένη πωλήτρια και πεπειραμένη γαζώτρια, ειδικευμένη στο ράψιμο κουρτίνας-κατασκευή ρομάν. Πληρ. τηλ. 22510 44567, 6972-834554. Ζητείται πεπειραμένος ψυκτι-

κός, καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108. ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες

(πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

ΤΕΤΑΡΤΗ 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 21.00

ΚΑΡΑΜΒΑΛΗΣ ΣΤΡΑΤΗΣ Ερμού 57α Τηλ. 22510 28515

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 18.00 - 07.45

ΕΥΡΙΠΙΩΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ Ε. Βοστάνη 16, Μαύρα Σίδερα Τηλ. 22510 42223 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ: 17.11.2010 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΛΙΣΣΟΣ”

18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ “ΘΕΟΦΙΛΟΣ”

09.30 ΠΡΟΣ

ΚΑΒΑΛΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία 22510 22776 Αστυνομία 22510 41911 Πυροσβεστική 199 Νομαρχία 156 Νοσοκομείο 22510 57700 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ Άγιος Ευστράτιος 15.11.2010 Αριθμ. Πρωτ.: 1762

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Η Κοινότητα Αγίου Ευστρατίου, προκηρύσσει ανοιχτό διαγωνισμό για την ανάθεση του έργου «Κατασκευή Κοιν/κής Αποθήκης-Σταθμού Κοινοτικών Αυτοκινήτων», με προϋ/σμό 165.000,00 ευρώ με αναθεώρηση και Φ.Π.Α.. 2. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στις 14 Δεκεμβρίου 2010 ημέρα Τρίτη και ώρα 09:00 π.μ. στο κοιν. κατάστημα Αγίου Ευστρατίου ενώπιον της κατά νόμον επιτροπής. 3. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα συμβατικά τεύχη του διαγωνισμού (Διακήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώσεων κ.λπ.) από τα γραφεία της ΤΥΔΚΥ Λήμνου, μέχρι στις 9 Δεκεμβρίου 2010 ημέρα Πέμπτη και ώρα 10:00π.μ.. Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά το εγκεκριμένο από τον υπουργό ΥΠΕΧΩΛΕ υπόδειγμα τύπου Β. 4. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί α) Εγγεγραμμένες στο Μ.Ε.Ε.Π. που τηρείται στη Γ.Γ.Δ.Ε. του Υ.ΠΕ. ΧΩ.Δ.Ε., εφόσον ανήκουν στην Α2 1ης τάξης για έργα οικοδομικά οπουδήποτε στην Ελλάδα ή Α2, 1ης, 2ης τάξης με έδρα το νομό Λέσβου και Α1, Α2 1η τάξη με έδρα οπουδήποτε στην Ελλάδα για έργα ηλεκτρομηχανολογικά, β) αλλοδαποί διαγωνιζόμενοι που αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει έργα παρόμοια (ποιοτικά και ποσοτικά) με το δημοπρατούμενο. 5. Για την συμμετοχή στο διαγωνισμό απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής επιστολής ύψους 2.740,00 ευρώ και ισχύ τουλάχιστον 210 ημερο-

λογιακών ημερών, μετά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι 6 μήνες. 6. Το έργο χρηματοδοτείται από τακτικά έσοδα της Κοιν/τας 115.000,00 ευρώ και 50.000,00 ευρώ από πιστώσεις για Μικρά έργα Τοπικής

σημασίας του Υπ. Αιγαίου. 7. Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα εγκριθεί από το κοιν. συμβούλιο της Κοιν/τας Αγίου Ευστρατίου. Άγιος Ευστράτιος 15.11.2010 Ο Πρόεδρος της Κοιν/τας Μακρής Χαρ/μπος

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ REALHOUSES

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

Περγαμηνού Μαρίνα Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974472262 www.realhouses.gr

AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150

REALPRO

ASPIS REAL ESTATE

Μποσταντά Άντζελα Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850 www.realpro.gr

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Σύμφωνα με το καταστατικό και την υπ’ αριθμ. 21/12.11.2010 απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου της ΕΑΣ ΣΕΓΑΣ Ν. Λέσβου, ΚΑΛΟΥΝΤΑΙ τα σωματεία μέλη της δύναμής της, σε ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ που θα πραγματοποιηθεί την Πέμπτη 16/12/2010 και ώρα 5:00 μ.μ., στα γραφεία της Ένωσης στη διεύθυνση: Ε. Βοστάνη 2 - Μυτιλήνη, με θέματα ημερήσιας διάταξης όπως παρακάτω: 1. Εκλογή Προεδρείου Εργασιών Γενικής Συνέλευσης. 2. Ανάγνωση και έγκριση προηγούμενου πρακτικού Γενικής Συνέλευσης. 3. Απολογισμός πεπραγμένων και οικονομικών, περιόδου 1/01/2009 έως 15/12/2010. 4. Ανάγνωση Έκθεσης Εξελεγκτικής Επιτροπής. 5. Έγκριση ή μη πεπραγμένων και οικονομικού απολογισμού και απαλλαγή από κάθε ευθύνης του Δ.Σ., για την χρονική περίοδο 1/01/2009 έως 15/12/2010. 6. Εκλογή Εφορευτικής Επιτροπής. 7. Αρχαιρεσίες για την ανάδειξη νέου Διοικητικού Συμβουλίου της ΕΑΣ ΣΕΓΑΣ Ν. Λέσβου καθώς και Εξελεγκτικής Επιτροπής. Σε περίπτωση που δεν υπάρξει απαρτία, η επαναληπτική Γενική Συνέλευση της Ένωσης θα πραγματοποιηθεί, την ίδια ημέρα και ώρα 7:00 μ.μ. στον ίδιο χώρο με τα ίδια θέματα ημερήσιας διάταξης. Για το Δ.Σ. της ΕΑΣ ΣΕΓΑΣ Ν. Λέσβου Ο Πρόεδρος Μάριος Ντουντούλας Η Γεν. Γραμματέας α.α. Ηλίας Κουνιαρέλλης - Ειδικός Γραμματέας ΠΙΝΑΚΑΣ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΗΣ ΕΑΣ ΣΕΓΑΣ Ν. ΛΕΣΒΟΥ ΜΕ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΨΗΦΟΥ (έγγραφο ΣΕΓΑΣ υπ’ αριθμ.607/11.02.2010) ΣΩΜΑΤΕΙΑ 1. Γ.Σ. ΑΡΙΩΝ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ 2. ΑΕ ΛΗΜΝΟΥ 3. ΠΑΓΓΕΡΑΓΩΤΙΚΟΣ Α.Σ. 4. ΓΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ ΜΗΘΥΜΝΑΣ 5. ΑΟ ΑΡΙΣΒΑΙΟΣ ΚΑΛΛΟΝΗΣ 6. ΑΠΣ ΑΤΛΑΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ 7. ΕΠΑΣ ΤΑΞΙΑΡΧΩΝ «Η ΠΡΟΟΔΟΣ» 8. ΑΣ ΑΘΛΟΚΙΝΗΣΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ 9. ΑΠΣ ΠΑΠΑΔΟΥ ΓΕΡΑΣ 10. ΑΠΣ ΟΛΥΜΠΙΟΝΙΚΗΣ ΛΕΣΒΟΥ ΠΙΝΑΚΑΣ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΗΣ ΕΑΣ ΣΕΓΑΣ Ν. ΛΕΣΒΟΥ ΧΩΡΙΣ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΨΗΦΟΥ ΣΩΜΑΤΕΙΑ 1. ΑΟ ΗΦΑΙΣΤΙΑ ΛΗΜΝΟΥ 2. ΑΠΣ ΔΡΟΜΕΑΣ ΛΕΣΒΟΥ 3. ΓΣ ΑΛΚΑΙΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181

ΕΥΚΟΛΟ

Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ

ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ

Iκτίνου 2 Kιν. 6977241294

Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com

ΠΛΩMAPI ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ

Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661 www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ EPMOY 278 Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073 mkounellis@hotmail.com

ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ HIBISCUS

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ

REAL ESTATE SERVICES

Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr

ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα - Πολιχνίτος Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 www.buy-greek-property.co.uk info@buy-greek-property.co.uk

LESVOSESTATE

EPEΣOΣ

Ζαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη 6947-021559 Ελευθ. Βενιζέλου 21 Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη 22510 41770 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

LESVOSESTATE

Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας (Λαδάδικα) Τηλ. 22510 23781, 6932-315919 www.leonisrealestate.com

ΜΕΤΡΙΟ

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ

SUDOKU

REMAX Φανάρας Θωμάς Κιν. 6948-172413, 6973-655735 e-mail: fanarastom@gmail.com

Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947-021559 Σκάλα Ερεσού 22530 52170 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

SAPPHO ESTATE Σάββα Ιωάννα Σκάλα Ερεσού 22530 52333 6972-502630 e-mail: info@sapphoestate.com

e-mail: info@leonisrealestate.com

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α A T H E N S A I R W AY S Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

Κ Τ Ε Ο

ΤΕΤΑΡΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

13:00 - 14:45* ΜΕΣΩ ΛΗΜΝΟΥ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 15:15 - 17:00* ΜΕΣΩ ΛΗΜΝΟΥ

ΠΕΜΠΤΗ

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

E Θ NI KH TPAΠ E ZA

ΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

∆ΥΣΚΟΛΟ

19:10 - 20:00

415/470156-97

A LP HA BA NK

ΗΡΑΚΛΕΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

601-00-2002-008741

11:30 - 12:45* ΙΣΧΥΕΙ ΑΠΟ 28-06-10

TPAΠ EZA Π E IPA IΩ Σ ΓE NI KH TPA ΠE ZA

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ

ΛYΣΕΙΣ

5709-017817-954 ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

20:30 - 21:20 ∆ΥΣΚΟΛΟ

9800145525-7

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΗΡΑΚΛΕΙΟ

E MΠO P IKH TPA ΠE ZA

09:55 - 11:00* ΙΣΧΥΕΙ ΑΠΟ 28-06-10

85231511

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ

ΣΥ ΝΕ ΤΑΙ ΡΙ ΣΤΙ ΚΗ TPA ΠE ZA

13:15 - 14:00

ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

MA RFI N E GN ATI A BA NK

08:40 - 09:25

0266727426

3/21

TETAPTH 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Στην «Κοινωνία της Πληροφορίας Α.Ε.»

Στη ΔΕΗ/ΑΗΣ Λινοπεραμάτων

Στελέχωση θεματικών ομάδων εργασίας

Έξι θέσεις εργασίας

«Κοινωνία της Πληροφορίας Α.Ε.» (ΚτΠ Α.Ε.) υλοποιεί ως δικαιούχος, μέσω προγραμματικής συμφωνίας με το Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης, το έργο «Υποστήριξη της προετοιμασίας, διαβούλευσης και θεσμοθέτησης της Επιχειρησιακής Λειτουργίας των διαδικασιών της “Ηλεκτρονικής Συνταγογράφησης», το οποίο έχει ενταχθεί στο Ε.Π. «Διοικητική Μεταρρύθμιση» (Κωδικός ΟΠΣ: 295395) και συγχρηματοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο κατά 80% και από Εθνικούς Πόρους κατά 20%. Κύριος μηχανισμός υποστήριξης στο πλαίσιο Υποέργου είναι το Ανθρώπινο Δίκτυο, το οποίο θα αναλάβει να ευαισθητοποιήσει το σύνολο των εμπλεκόμενων φορέων, συλλογικών οργάνων και χρηστών και να υποστηρίξει τη λειτουργία της Ηλεκτρονικής Συνταγογράφησης. Το Ανθρώπινο Δίκτυο θα λειτουργήσει μέσω Θεματικών Ομάδων Εργασίας (focus groups), οι οποίες έχουν ως αντικείμενο την κατάρτιση προτάσεων/εισηγήσεων για κρίσιμα θέματα της Η.Σ., τη διάχυση των προτάσεων αυτών και των αποτελεσμάτων της Δράσης και την ευαισθητοποίηση των εμπλεκομένων στην Η.Σ., με στόχο την επιτάχυνση της εισαγωγής της στην καθημερινή πρακτική και την επιτυχή επέκτασή της πανελλαδικά. Ειδικότερα, πρόκειται να συσταθούν οι κάτωθι Ομάδες Εργασίας: ΟΕ1) Υφιστάμενη Κατάσταση - Βέλτιστες Πρακτικές στην Η.Σ. ΟΕ2) Κίνητρα για την υιοθέτηση της Η.Σ. από τους επαγγελματίες και τους εμπλεκομένους ΟΕ3) Καταχώρηση - Εκτέλεση Συνταγών: Επιχειρησιακά και Τεχνικά Θέματα

ΟΕ4) Έλεγχος - Εκκαθάριση - Πληρωμές Συνταγών: Επιχειρησιακά και Τεχνικά Θέματα ΟΕ5) Παρακολούθηση - Διαχείριση Πληροφοριών Συνταγών/Φαρμάκων Αναφορές Κάθε Ο.Ε. συντονίζεται από έναν υπεύθυνο «επιμορφωτή-εμψυχωτή» και μέσω συνεδριάσεων, μελέτης/ανταλλαγής υλικού, συναντήσεων με φορείς κ.λπ. θα αναλάβει την κατάρτιση των προτάσεών της σε μορφή Εισήγησης/Σχεδίου Δράσης/Οδηγού Υλοποίησης/Κειμένου Θέσεων, καθώς και την παρουσίαση αυτών σε ειδικές ημερίδες. Κάθε Ο.Ε. θα συνεδριάσει κατ’ ελάχιστον πέντε φορές (προβλεπόμενο εύρος αριθμού συνεδριάσεων από πέντε έως δέκα φορές, ανάλογα με το πλήθος των μελών που θα απαρτίσουν την κάθε ομάδα) και για κάθε συνεδρίαση θα υπογράφεται από όλα τα μέλη στο αντίστοιχο Πρακτικό. Οι Ομάδες Εργασίας θα στελεχωθούν από φυσικά πρόσωπα, που είτε θα υποδειχθούν εγγράφως από τους κάτωθι εμπλεκόμενους με την Ηλεκτρονική Συνταγογράφηση Φορείς είτε θα εκδηλώσουν ατομικά ενδιαφέρον στην παρούσα πρόσκληση. Εμπλεκόμενοι φορείς (ενδεικτικά) είναι το Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης, το Υπουργείο Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης, λοιποί δημόσιοι φορείς-οργανισμοί: φορείς κοινωνικής ασφάλισης, μονάδες υγείας, ΕΟΦ, ΕΚΕΒΥΛ, ΑΠΔΠΧ, η ακαδημαϊκή κοινότητα: πανεπιστήμια, ρρευνητικά ιδρύματα, ΕΣΔΥ, συλλογικά όργανα: ιατρικοί σύλλογοι και εταιρείες. Φαρμακευτικοί σύλλογοι, ενώσεις επαγγελματιών Υγείας, ΣΕΠΕ, ΣΦΕΕ, καθώς και λοιποί φορείς: HL7 Hellas, Διαδημοτικό Δίκτυο Υγείας κ.λπ..

Οι ενδιαφερόμενοι φορείς καλούνται να υποδείξουν τους εκπροσώπους τους (ως εμπειρογνώμονες) αποστέλλοντας επιστολή στην «Κοινωνία της Πληροφορίας Α.Ε.» (Ηλιουπόλεως 24, Υμηττός - 17237, fax: 213 1300801), επισυνάπτοντας βιογραφικό σημείωμα με τεκμηρίωση κάλυψης των κριτηρίων επιλογής που αναφέρονται κατωτέρω, για κάθε ένα από τα προτεινόμενα μέλη. Οι λοιποί ενδιαφερόμενοι καλούνται να υποβάλουν ατομική εκδήλωση ενδιαφέροντος και βιογραφικό σημείωμα με τεκμηρίωση κάλυψης των κριτηρίων επιλογής που αναφέρονται κατωτέρω, καθώς και τα πλήρη στοιχεία επικοινωνίας τους στην ηλεκτρονική διεύθυνση: epregroups@ktpae.gr/. Η υποβολή των ανωτέρω στοιχείων θα πρέπει να γίνει το αργότερο έως τις 26-11-2010. Η αρμόδια Επιτροπή Παρακολούθησης και Παραλαβής Έργου θα επιλέξει υποψηφίους για στελέχωση των ως άνω Ο.Ε. με βάση τα κάτωθι συνεκτιμώμενα κριτήρια: - Ακαδημαϊκοί τίτλοι σπουδών σχετικοί με τους θεματικούς τομείς εξειδίκευσης των Ο.Ε. - Τριετής τουλάχιστον επαγγελματική εμπειρία, συναφής με τους θεματικούς τομείς εξειδίκευσης των Ο.Ε. - Προηγούμενη αποδεδειγμένη συμμετοχή σε ομάδες εργασίας, επιτροπές, έργα ή εμπειρογνωμοσύνες, με ίδιο ή συναφές προς τις Ο.Ε. θεματικό αντικείμενο Η ΚτΠ Α.Ε. θα προβεί στην ενημέρωση των επιτυχόντων υποψηφίων εντός 15 ημερών από τη λήξη της παραπάνω διορίας, αναφέροντας και τους όρους συμμετοχής τους στις Ο.Ε.. Περισσότερες πληροφορίες, στην «Κοινωνία της Πληροφορίας Α.Ε.», τηλ.: 213 1300700.

Σε νοσοκομεία και κέντρα υγείας πέντε νομών

Ζητούνται 16 γιατροί υνολικά 16 θέσεις γιατρών θα καλυφθούν σε νοσοκομεία και κέντρα υγείας πέντε νομών της χώρας, στο πλαίσιο Σσχετικών ανακοινώσεων που έχουν εκδώσει τα νοσοκομεία. Εφτά στην Πτολεμαΐδα Συνολικά θέσεις ιατρών θα καλυφθούν στο Γενικό Νοσοκομείο Πτολεμαΐδας Μποδοσάκειο, στις εξής ειδικότητες: Επιμελητής Β΄ Ακτινοδιαγνωστικής Επιμελητής Β΄ Νεφρολογίας Επιμελητής Α΄ Αναισθησιολογίας Επιμελητής Α΄ Νεφρολογίας Επιμελητής Α΄ Πνευμονολογίας Επιμελητής Α΄ Παιδιατρικής Επιμελητής Β΄ Μαιευτικής-Γυναικολογίας Η περίοδος υποβολής των αιτήσεων ξεκινά σήμερα και λήγει στις 6 Δεκεμβρίου. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στο τηλέφωνο 24630 57505. Δύο στην Κέρκυρα Δύο θέσεις γιατρών θα καλυφθούν στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Κέρκυρας, όπου ζητούνται ένας Επιμελητής Β΄ Οδοντιατρικής και ένας Επιμελητής Β΄ Ψυχιατρικής. Η περίοδος υποβολής των αιτήσεων ξεκινά σήμερα και λήγει στις 6 Δεκεμβρίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στα τηλέφωνα 26613 61105 και 26613 61145. Ένας στην Κω Μία θέση Επιμελητή Β΄ Παθολογίας ή Χειρουργικής ή Αναισθησιολογίας ή Καρδιολογίας ή Πνευμονολογίας με ε-

ξειδίκευση στη ΜΕΘ θα καλυφθεί στο Νοσοκομείο-Κέντρο Υγείας της Κω. Η περίοδος υποβολής των αιτήσεων ομοίως ξεκινά σήμερα και λήγει στις 6 Δεκεμβρίου, ενώ για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στα τηλέφωνα 22420 22126, 22420 54222. Ένας στη Ζάκυνθο Μία θέση γιατρού θα καλυφθεί και στο Γενικό Νοσοκομείο Ζακύνθου «Ο Άγιος Διονύσιος», για το οποίο ζητείται ένας Επιμελητής Β΄ Χειρουργικής. Πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 26953 60565, ενώ η προθεσμία υποβολής αιτήσεων λήγει στις 6 Δεκεμβρίου. Πέντε θέσεις στη Βέροια Τέλος, πέντε θέσεις γιατρών θα καλυφθούν στο Γενικό Νοσοκομείο Βέροιας, όπου ζητούνται: Ένας Επιμελητής Β΄ Αναισθησιολογίας ή Πνευμονολογίας ή Χειρουργικής ή Παθολογίας ή Καρδιολογίας για τη ΜΕΘ Ένας Επιμελητής Β΄ Γενικής Ιατρικής για το Κέντρο Υγείας Αλεξανδρείας Ένας Επιμελητής Β΄ Παιδιατρικής για το Κέντρο Υγείας Αλεξανδρείας Ένας Επιμελητής Β΄ Γενικής Ιατρικής για το Περιφερειακό Ιατρείο Γεωργιανών του Κέντρου Υγείας Αλεξανδρείας Ένας Επιμελητής Β΄ Γενικής Ιατρικής για το Περιφερειακό Ιατρείο Μακεδονοχωρίου του Κέντρου Υγείας Αλεξανδρείας Η περίοδος υποβολής των αιτήσεων ξεκινά σήμερα και λήγει στις 6 Δεκεμβρίου. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στο τηλέφωνο 23313 51107.

προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιΠγιαρόσληψη διωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, έξι ατόμων, την κάλυψη εποχικών ή περιοδικών αναγκών του ΑΗΣ Λινοπεραμάτων, ανακοίνωσε η «ΔΕΗ Α.Ε.». Η πρόσκληση αφορά σε τέσσερις μηχανοτεχνίτες Δ.Ε., έναν οδηγό-μηχανοδηγό-χειριστή, ομοίως Δ.Ε. και έναν τραπεζοκόμο Υ.Ε.. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, στα γραφεία της υπηρεσίας στα ΛΙΝΟΠΕΡΑΜΑΤΑ ΓΑΖΙΟΥ - Ηράκλειο, Τ.Θ. 1420, Τ.Κ. 71110, Ηράκλειο Κρήτης, απευθύνοντάς την στην αρμόδια υπάλληλο κ. Α. Βρέντζου (τηλ. επικοινωνίας: 2810 376336, 2810 376373). Η προθεσμία λήγει στις 19 Νοεμβρίου.

Στην Τράπεζα της Ελλάδος

45 θέσεις επιστημόνων τελέχη απ’ την Τράπεζα της Ελλάδος, σε συνεργαΣλεπτομέρειες σία με το προεδρείο του ΑΣΕΠ, θα συζητήσουν τις και τα κριτήρια πρόσληψης των 45 εδικών επιστημόνων που θα προσληφθούν στον τραπεζικό φορέα. Ο διαγωνισμός της Τράπεζας της Ελλάδος, που θα γίνει για πρώτη φορά μέσω ΑΣΕΠ, δε θα είναι γραπτός, αλλά θα περιλαμβάνει ως κριτήριο τη συνέντευξη. Το αντικείμενο των θέσεων έχει να κάνει κυρίως με το χρηματοοικονομικό πεδίο, αλλά και με την πληροφορική, έναν τομέα που θέλει να ενισχύσει - σε επίπεδο ανθρώπινου δυναμικού - η Τράπεζα. Για τις θέσεις ειδικού επιστημονικού προσωπικού, οι υποψήφιοι θα πρέπει να διαθέτουν μεταπτυχιακό τίτλο σπουδών, πτυχίο ΑΕΙ ή ισότιμο πτυχίο πανεπιστημίου του εξωτερικού, άριστη γνώση της αγγλικής γλώσσας, άριστη γνώση χειρισμού MS Office, ενώ βασικό προσόν για την επιτυχία θεωρείται η επαγγελματική εμπειρία στο εργασιακό αντικείμενο της θέσης και η καλή επίδοση στη συνέντευξη από την οποία θα περάσουν.

Τρεις για ένα χρόνο

Εξωτερικοί συνεργάτες στο ΤΕΙ Καβάλας Ειδικός Λογαριασμός Κονδυλίων Έρευνας του ΤΕΙ Οδήλωσης Καβάλας (ΕΛΚΕ) ανακοινώνει την πρόσκληση εκενδιαφέροντος τριών θέσεων εξωτερικών συνεργατών με σύμβαση έργου, χρονικής διάρκειας ενός έτους, μετά από διαδικασία συνέντευξης και δυνατότητα ανανέωσης μέχρι τη λήξη του έργου «Πρακτική Άσκηση Φοιτητών ΤΕΙ Καβάλας». Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλλουν αιτήσεις έως και αύριο Πέμπτη, ενώ για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να απευθύνονται στο τηλέφωνο 2510 462150 και στην ιστοσελίδα http://www. teikav.edu.gr/.

Βιολόγος στο ΕΛΚΕΘΕ πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας Σματην ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, για διάστη12 μηνών με δυνατότητα ανανέωσης για 24 επιπλέον μήνες, για τις ανάγκες του προγράμματος «MARBIGEN» ως ακολούθως, ανακοίνωσε το Ελληνικό Κέντρο Θαλάσσιων Ερευνών (ΕΛΚΕΘΕ): Ένα διδάκτορα βιολόγο, με εξειδίκευση στα αντικείμενα της εξελικτικής ζωολογίας, γενετικής και φυλογεωγραφίας, καθώς και τουλάχιστον πενταετή εμπειρία σε σχετικές μελέτες ή και ερευνητικά προγράμματα. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν αίτηση έως την 22α Νοεμβρίου 2010. Το κείμενο της προκήρυξης είναι διαθέσιμο στα γραφεία του ΕΛΚΕΘΕ, στο 46,7 χλμ. Λεωφ. Αθηνών - Σουνίου, Ανάβυσσος (τηλ. 22910 76331), στο ΕΛΚΕΘΕ Κρήτης που βρίσκεται στην πρώην Αμερικανική Βάση Γουρνών (τηλ. 2810 337806), καθώς και στο χώρο ανακοινώσεων της Νομαρχίας Ηρακλείου.

4/22

TETAPTH 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Θέσεις και… ανακοίνωσε η Ελληνική Όπως Στατιστική Αρχή, το ποσοστό ανεργίας τον Αύγουστο του 2010 ανήλθε σε 12,2%, έναντι 9% τον Αύγουστο 2009 και 12% τον Ιούλιο 2010. Το σύνολο των απασχολουμένων κατά τον Αύγουστο 2010 εκτιμάται ότι ανήλθε σε 4.398.890 άτομα. Οι άνεργοι ανήλθαν σε 613.108 άτομα, ενώ ο οικονομικά μη ενεργός πληθυσμός ανήλθε σε 4.298.958 άτομα. Οι απασχολούμενοι μειώθηκαν κατά 165.356 άτομα σε σχέση με τον Αύγουστο του 2009 (μείωση 3,6%) και κατά 40.406 άτομα σε σχέση με τον Ιούλιο του 2010 (μείωση 0,9%). Οι άνεργοι αυξήθηκαν κατά 160.402 άτομα σε σχέση με τον Αύγουστο του 2009 (αύξηση 35,4%) και κατά 6.073 άτομα σε σχέση με τον Ιούλιο του 2010 (αύξηση 1%). ύμφωνα με απόφαση του διοικητικού συμβουλίου του ΟΕΕΚ (τη Γ/23866/27-10-2010) παρατείνεται η ισχύς: - για ένα ακόμη έτος, δηλαδή μέχρι 31/12/2011, των πιστοποιητικών Γνώσης Χειρισμού Η/Υ των φορέων ECDL Ελλάς, Vellum Global Educational Services, Infotest και ICT Hellas, τα οποία εκδόθηκαν μέχρι και την ημερομηνία πιστοποίησής τους από τον ΟΕΕΚ και η ισχύς τους έληγε την 31η/12/2010. - μέχρι 31/12/2011 των πιστοποιητικών Γνώσης Χειρισμού Η/Υ που εκδόθηκαν μέχρι 31/12/2008 από τον ΟΕΕΚ. - μέχρι 31/12/2011 των πιστοποιητικών Γνώσης Χειρισμού Η/Υ που εκδόθηκαν από τους πιστοποιημένους από τον ΟΕΕΚ φορείς

… θέση ΑΣΕΠ ECDL Ελλάς, Vellum Global Educational Services, Infotest, ICT Hellas, Key-Cert, Acta, i-Skills, TELEFOS CERT, μετά την ημερομηνία πιστοποίησής τους και μέχρι 31/12/2008. με τους εργαζόμενους Συνάντηση στο πρόγραμμα «Βοήθεια στο Σπίτι» είχε στις αρχές του μήνα ο υφυπουργός Εσωτερικών, Αποκέντρωσης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης, Γεώργιος Ντόλιος. Ο κ. Ντόλιος δήλωσε από την αρχή ότι το πρόγραμμα «Βοήθεια στο Σπίτι», όπως και αυτό της «Κοινωνικής Μέριμνας», είναι πολύ πετυχημένα προγράμματα και αναγνώρισε ότι και η σύλληψη του περιεχομένου αυτού του είδους των προγραμμάτων ήταν εξαιρετική, αλλά και η τοπική αυτοδιοίκηση και οι εργαζόμενοι σε αυτά ανταποκρίθηκαν πάρα πολύ καλά στο περιεχόμενο και στους στόχους των προγραμμάτων. Ο κ. Ντόλιος δεσμεύτηκε ότι τα προγράμματα θα συνεχιστούν κανονικά την αμέσως επόμενη περίοδο, ενώ ανέφερε: «Είμαστε σε διαβούλευση με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, στην οποία απεστάλη επιστολή με περιεχόμενο μια άλλη επιχειρηματολογία από αυτή που είχε υιοθετήσει η προηγούμενη κυβέρνηση και αναμένουμε τη θετική έκβαση αυτής της διαβούλευσης. Η κυβέρνηση καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια για την εξεύρεση νομικά αποδεκτής λύσης, η οποία θα αφορά τη συνέχιση των προγραμμάτων, άσχετα με το αποτέλεσμα της διαβούλευσης με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.»

από το ΑΣΕΠ τα προσωΕξηςκδόθηκαν ρινά αποτελέσματα της Προκήρυ6Κ/2009 (ΦΕΚ 458/30.12. 2009, τεύχος προκηρύξεων ΑΣΕΠ), που αφορούν στην πλήρωση με σειρά προτεραιότητας 19 συνολικά θέσεων τακτικού προσωπικού του Ανωτάτου Συμβουλίου Επιλογής Προσωπικού, οι οποίες αναλύονται σε πέντε θέσεις κατηγορίας πανεπιστημιακής εκπαίδευσης (Π.Ε.), τέσσερεις θέσεις κατηγορίας τεχνολογικής εκπαίδευσης (Τ.Ε.) και δέκα θέσεις κατηγορίας δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (Δ.Ε.). Τα αποτελέσματα έχουν καταχωρηθεί στην ιστοσελίδα τού ΑΣΕΠ (www.asep.gr). Επισημαίνεται ότι η ανάρτηση στις νομαρχιακές αυτοδιοικήσεις των πινάκων κατάταξης και προτεραιότητας υποψηφίων που μετέχουν στις διαδικασίες του ΑΣΕΠ, καταργήθηκε με το Ν. 3801/2009 (ΦΕΚ 163/Α/04.09.2009). Οι οριστικοί πίνακες διοριστέων θα προκύψουν μετά την εκδίκαση τυχόν ενστάσεων, η προθεσμία υποβολής των οποίων ορίζεται από το Σάββατο 13/11/2010 έως και την πάροδο της Δευτέρας 22/11/2010. κδόθηκαν από το ΑΣΕΠ οι πίνακες Εγραπτού αποκλειόμενων υποψηφίων του διαγωνισμού για την πλήρωση συνολικά 18 θέσεων τακτικού προσωπικού της Βουλής των Ελλήνων (Προκήρυξη 1Γ/2010 - ΦΕΚ 3/22.9.2010/τεύχος προκηρύξεων ΑΣΕΠ). Οι σχετικοί πίνακες αναρτήθηκαν στο κεντρικό κατάστημα του ΑΣΕΠ στην Αθήνα, καθώς και στο παράρτημα του ΑΣΕΠ στη Θεσσαλονίκη και καταχωρήθηκαν στο δικτυακό τόπο του ΑΣΕΠ.

Ζητούνται άτομα να ασχοληθούν, ανεξάρτητα, με πωλήσεις φίλτρων νερού. Υψηλές αποδοχές, δυνατότητα ενημέρωσης μέσω υπολογιστή. Πληρ. τηλ. 6936-188976 (What’s up), 6936-009355 (Cosmote), email: karveladionysia@gmail.com , κ. Καρβελά. Από τον όμιλο εταιρειών NWA ζητούνται συνεργάτες. Πληρ. τηλ. 6983291530, κ. Μακρής. Ζητούνται ανεξάρτητοι συνεργάτες για προώθηση ελβετικών συστημάτων εξυγίανσης νερού, δυνατότητα εργασίας και μέσω internet, δωρεάν εκπαίδευση και σεμινάρια κάθε εβδομάδα και δυνατότητα εταιρικού αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 6970435316, e-mail: margarita. gialipsou@gmail.com , κ. Γιαλυψού. Ζητούνται 5 άτομα πανελλαδικώς που θα ασχοληθούν με τη διαφήμιση, επέκταση και οργάνωση δικτύων πωλήσεων γνωστής πολυεθνικής εταιρείας. Δεν είναι απαραίτητη η προϋπηρεσία. Παρέχεται πλήρης υποστήριξη και εκπαίδευση. Πληρ. τηλ. 6980-434813 (Ρηγόπουλος Θεόδωρος). Α.Ε. παροχής υπηρεσιών ζητά 5 αξιόλογους ανθρώπους, χωρίς απαραίτητη προηγούμενη εμπειρία και γνώση, για ανεξάρτητη σχέση συνεργασίας. Ημιαπασχόληση από 400 με 900 ευρώ το μήνα και πλήρης απασχόληση από 1.500 ευρώ το μήνα και άνω. Πληρ. τηλ. 6980-434813 (Ρηγόπουλος Θεόδωρος). Ζητείται νέος για προσωρινή εργασία κατά τους θερινούς μήνες, σε αποθήκη διανομών τροφίμων. Πληρ. τηλ. 22510 21596 & 28596. Ζητείται νέος έως 26 ετών για να εργαστεί ως οδηγός σε αντιπροσωπεία διανομών τροφίμων. Πληρ. τηλ. 22510 21596 & 28596.

Ζητούνται συνεργάτες - αντιπρόσωποι από όλη την Ελλάδα, για εργασία από το σπίτι (www. polemikostypos.gr). Με H/Y, γνώσεις Office + Access, ADSL σύνδεση, faxmodem ή fax και laser εκτυπωτή. ISDN τηλεφωνική σύνδεση με αναγνώριση χωρίς απόκρυψη και με απεριόριστες αστικές & υπεραστικές κλήσεις. Ευχάριστοι στην τηλεφωνική επικοινωνία. Πολύ ικανοποιητικές αποδοχές. Πληρ. τηλ. 6939063535, κα Μπεργκ, e-mail: chrismaxi2@hotmail.com Εταιρεία ζητά α) οινολόγο και β) αμπελουργό, με προϋπηρεσία. Βιογραφικά κατατίθενται στην ταχυδρομική θυρίδα 172 (ταχυδρομείο Μυτιλήνης).

Ζητείται γυναίκα για βοηθός σε κουζίνα, σε εστιατόριο στην περιοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ. 6942403545.

Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικός καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108. ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Κυρία από τη Βουλγαρία με προϋπηρεσία ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605. Απόφοιτη του Τμήματος Πλαστικών Τεχνών και Επιστημών της Τέχνης του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, με πιστοποιητικό ECDL, άριστη γνώση Η/Υ, αγγλικά επιπέδου LOWER και κάρτα ανεργίας, ζητά εργασία στον τομέα της ή ως υπάλληλος γραφείου. Πληρ. τηλ. 6974-877958. Κοπέλα ζητά εργασία σε λάντζα. Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη μικρών παιδιών, καθώς και κέντημα & βελονάκι. Πληρ. τηλ. 22510 21795, 6945-360671.

Νέος με μεγάλη εργασιακή εμπειρία ζητά εργασία με σταθερό βασικό μισθό, στην πόλη της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6932-296286. Βρεφονηπιοκόμος αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών για απογευματινές ώρες. Πληρ. τηλ. 6945-727881. Κοπέλα που λατρεύει τα παιδιά αναλαμβάνει τη φύλαξη ή το διάβασμά τους. Διάθεση σχετικής εμπειρίας. Πληρ. τηλ. 6932-064195. Κοπέλα ζητά εργασία ως υπάλληλος γραφείου, απόφοιτος ενιαίου λυκείου, κάτοχος διπλώματος ECDL. Πληρ. τηλ. 6945-740710. Ζητά εργασία μάγειρας, με εμπειρία 20 χρόνων στη μαγειρική και τη ζαχαροπλαστική, χωρίς ασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ. 6944628876. Νέος με πτυχίο μηχανικού ζητά οποιαδήποτε εργασία, είτε ως υπάλληλος γραφείου είτε ως σερβιτόρος. Έχει επίσης εμπειρία ως σερβιτόρος σε εστιατόριο και ψητοπωλείο. Πληρ. τηλ. 6981-550267. Μάγειρας γνώστης ευρωπαϊκής, ελληνικής κουζίνας, με 30 χρόνια εμπειρία στο χώρο, ζητά εργασία. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6909-449098. Νέος με δίπλωμα γ´ κατηγορίας ζητά εργασία ως οδηγός. Πληρ. τηλ. 6986-338595, 6949-696249. Νηπιαγωγός αναλαμβάνει φύλαξη μικρών παιδιών (3 έως 9 ετών). Πληρ. τηλ. 6972-701238 & 22510 22309. Άνδρας 47 ετών ζητά εργασία χωρίς ασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ. 6998-443598. Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2 ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6974472262. Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιών. Πληρ. τηλ. 22510 43349.

ΚΕΠ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22510 37181 - Fax: 22510 42467 e-mail: n.lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΠΑΡΧΕΙΟΥ ΛΗΜΝΟΥ Ν. ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22540 29110 - Fax: 2254023620 e-mail: e.limnou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΑΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ Τηλέφωνο: 22540 93462 - Fax: 22540 93462 e-mail: k.ageystratiou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ Τηλέφωνο: 22533 50508, 22533 50500 Fax: 22533 50509 e-mail: d.agparaskevis-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΓΙΑΣΟΥ Τηλέφωνο: 22520 23200 - Fax: 22520 23200 e-mail: d.agiasou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΤΣΙΚΗΣ Τηλέφωνο: 22540 31780 - Fax: 22540 31780 e-mail: d.atsikis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΓΕΡΑΣ Τηλέφωνο: 22510 84561 - Fax: 22510 84626 e-mail: d.geras@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Ερεσού) Τηλέφωνο: 22530 53600 - Fax: 22530 52066 e-mail: d.eresou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Άντισσας) Τηλέφωνο: 22530 56255 - Fax: 22530 56255 e-mail: d.eresou-antissis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΥΕΡΓΕΤΟΥΛΑ Τηλέφωνο: 22510 93045 - Fax: 22510 93045 e-mail: d.evergetoula@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΚΑΛΛΟΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 29930 - Fax: 22530 29929 e-mail: d.kallonis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΛΟΥΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΘΕΡΜΗΣ Τηλέφωνο: 22510 71200 - Fax: 22510 71122 e-mail: d.loutropoleos@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΥ Τηλέφωνο: 22530 61201 - Fax: 22530 61201 e-mail: d.mantamadou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΗΘΥΜΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 72474 - Fax: 22530 72475 e-mail: d.mithimnas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΟΥΔΡΟΥ Τηλέφωνο: 22540 41278 - Fax: 22540 41078 e-mail: d.moudrou@kep.gov.gr

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ-ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ-ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται κοπέλα για υπάλληλος σε ασφαλιστικό γραφείο, στη Μυτιλήνη, Αερ. Γιανναρέλλη 26. Ωράριο αγοράς. Πληρ. τηλ. 6944-928107.

Χρήσιμα τηλέφωνα ηλεκτρονικές διευθύνσεις

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Καθηγήτρια Γερμανικών και Αγγλικών παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα για όλα τα πτυχία, με μεγάλη εμπειρία και προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 6979-808372. Έμπειρη καθηγήτρια Γερμανικών και Αγγλικών παραδίδει μαθήματα για όλα τα επίπεδα και πτυχία. Τιμή προσιτή και οικονομική. Πληρ. τηλ. 6979-808372.

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΥΡΙΝΑΣ Τηλέφωνο: 22540 26020 - Fax: 22540 24987 e-mail: d.myrinas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλέφωνο: 22510 37625 - Fax: 22510 29026 e-mail: d.mytilinis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΝΕΑΣ ΚΟΥΤΑΛΗΣ Τηλέφωνο: 22543 50516, 22543 50517 Fax: 22543 50520 e-mail: d.neaskoutalis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΕΤΡΑΣ

Καθηγήτρια Γαλλικών παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6974-405010.

Τηλέφωνο: 22530 42210 - Fax: 22530 42210 e-mail: d.petras-lesvou@kep.gov.gr

Ειδικευμένη δασκάλα σε πρόγραμμα δυσλεξίας αναλαμβάνει μαθητές του δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6937-145614.

Τηλέφωνο: 22520 33740 - Fax: 22520 33019 e-mail: d.plomariou@kep.gov.gr

Καθηγήτρια Γερμανικών, πτυχιούχος Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδω μαθήματα Γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (inter-net). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545.

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ Ν. ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22523 50407, 22523 50404 Fax: 22520 42800 e-mail: d.polihnitou@kep.gov.gr

Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ): www.asep.gr Τηλέφωνο για αποτελέσματα διαγωνισμών: 210 8706200 Τηλέφωνο για ενημέρωση κοινού: 210 8706100

ΟΑΕΔ (www.oaed.gr ) Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης Μυτιλήνης Τηλέφωνα: 22510 41601, 22510 45801, 22510 41565, 22510 47951

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου, λυκείου, ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση - Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για Πανελλαδικές Εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974478717.

Σώμα Επιθεωρητών Εργασίας Τηλέφωνα: 22510 42943, 22510 46464, 22510 46678

Οργανισμός Εργατικής Εστίας Τηλέφωνο: 22510 22610

Παλλεσβιακό Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο Τηλέφωνα: 22510 28861, 22510 22734

ΑΔΕΔΥ Νομαρχιακό Τμήμα Λέσβου Παραδίδονται μαθήματα Πληροφορικής για την απόκτηση πτυχίων Core/Expert, καθώς και εξειδικευμένων προγραμμάτων. Πληρ. τηλ. 6973-055407. Παραδίδονται μαθήματα Φυσικοχημείας - Μαθηματικών σε παιδιά δημοτικού & γυμνασίου. Πληρ. τηλ. 6973-055407.

Τηλέφωνο: 22510 47803

ΚΑΘΕ ΤΕΤΑΡΤΗ ΔΩΡΕΑΝ Οι αγγελίες όσων ψάχνουν δουλειά ή ψάχνουν ανθρώπους για δουλειά

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Κουβέλης, Λεβέντης και Τσούκαλης, προς υπουργούς Παιδείας και Τουρισμού

«Πώς και πότε θα στελεχωθεί η Βιβλιοθήκη Μυτιλήνης;» ο σοβαρό πρόβλημα έλλειψης προσωπικού που αντιμετωπίζει η Κεντρική Βιβλιοθήκη ΤΜυτιλήνης θίγουν, με ερώτησή τους προς

Η πρόεδρος του Συλλόγου Πλωμαρίου «Το Πόλιον», Μυρσίνη Βαρτή - Ματαράγκα, μαζί με τους άλλους συμμετέχοντες στο πρόγραμμα, από έξι συνολικά χώρες της Ευρώπης

Στην Ισπανία βρέθηκε, μέσω ευρωπαϊκού προγράμματος, ο Σύλλογος Πλωμαρίου «Το Πόλιον»

«Μονοπάτι» από τη Λέσβο στη Βαλένθια ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ πό τη Βαλένθια της Ισπανίας, όπου βρέθηκαν για ένα τετραήμερο, επέστρεψαν πριν από λίγες μέρες τρία μέλη του Πολιτιστικού Συλλόγου Πλωμαρίου «Το Πόλιον». Εκεί βρέθηκαν από τις 5 έως τις 10 Νοεμβρίου, με εκπροσώπους από πέντε διαφορετικές χώρες της Ευρώπης, στο πλαίσιο ευρωπαϊκού προγράμματος που είχε ως στόχο την απόκτηση γνώσεων μέσω της επαφής των συμμετεχόντων με το φυσικό, κοινωνικό και πολιτιστικό περιβάλλον της περιοχής που τους υποδέχτηκε.«Το Πόλιον» και μέσω αυτού το Πλωμάρι και η Λέσβος συμμετέχουν ως μοναδικός ελληνικός εκπρόσωπος στο πρόγραμμα «Διά Βίου Μάθηση - Εκπαιδευτικές Συμπράξεις “Grundtving”», με τον ενδιαφέροντα τίτλο «Χνάρια της Ευρώπης: Περπάτα, Δες, Αισθάνσου και Πράξε» («Trails of Europe: Walk, See, Feel and Do»), που διοργανώνεται σε πανευρωπαϊκό επίπεδο. Σε αυτό συμμετέχουν συνολικά φορείς από έξι χώρες (Ελλάδα, Ιταλία, Ισπανία, Τουρκία, Δανία, Γερμανία), που μέσω της τεχνικής της «μάθησης του μονοπατιού» θα επισκέπτονται καθ’ όλη τη διάρκεια του προγράμματος τις περιοχές από τις οποίες προέρχεται ο καθένας. «Πατώντας» πάνω σε θεματικές διαδρομές που θα έχουν σχεδιαστεί σε διάφορους τομείς (επιστήμες, ευρωπαϊκή ταυτότητα, πολιτισμός, αρχιτεκτονική, θρησκεία, παραδόσεις, φυσικό περιβάλλον κ.ά.), οι συμμετέχοντες θα παίρνουν πολύτιμες γνώσεις και θα διαπιστώνουν τι είναι αυτό που έχουν κοινό και τι κάνει τις περιοχές τους να διαφέρουν.

του ανθρώπου με το περιβάλλον και τις παρεμβάσεις του πρώτου στις ακτές μέσω της μεταφοράς άμμου και της κατασκευής ουρανοξυστών, αλλά και τη χρήση των ορυκτών πόρων και των φυτών. Η δεύτερη μέρα περιλάμβανε διαδρομές που αφορούσαν στη διαχείριση του νερού, την αλλαγή χρήσεων γης, την αρχιτεκτονική και την ιστορία της Περιφέρειας της Βαλένθια, με έμφαση στην ανάγκη για ορθολογική χρήση του νερού. Ακολούθησαν διαδρομές στην ίδια την πόλη της Βαλένθια, με την αρχιτεκτονική τού Καλατράβα, ενώ αντίστοιχα στοιχεία αρχιτεκτονικής, φυσικού περιβάλλοντος και αναφορές στη γεωργία της περιοχής περιλάμβανε και η τρίτη μέρα. Οι εκπρόσωποι του «Πόλιον» συμμετείχαν, πριν ξεναγηθούν στην πόλη του Μπένιντορμ, και στη σύσκεψη που οι εταίροι του προγράμματος πραγματοποίησαν την τέταρτη μέρα της παραμονής, κατά την οποία παρουσίασαν, όπως και οι υπόλοιποι, το Σύλλογο, αλλά και τους στόχους που θέλει να πετύχει με τη συμμετοχή του στο πρόγραμμα, ενώ συζητήθηκε και το ενδεχόμενο της δημιουργίας ενός κοινού ευρωπαϊκού θεματικού μονοπατιού.

Σε ενάμιση χρόνο στη Λέσβο «Μας εντυπωσίασε η ζεστή φιλοξενία των Ισπανών εταίρων και οι ομοιότητες που έχουμε, τόσο εμείς οι ίδιοι ως άνθρωποι, όσο και το φυσικό μας περιβάλλον, κάτι που πιθα-

Γνωρίζοντας τη Βαλένθια Η συνάντηση στην πόλη Μπένιντορμ της επαρχίας τής Βαλένθια της Ισπανίας ήταν η πρώτη που πραγματοποιήθηκε από την έναρξη του προγράμματος. Την πρώτη μέρα της παραμονής τους, οι συμμετέχοντες διέσχισαν την προστατευόμενη παραθαλάσσια περιοχή της πόλης, παίρνοντας πληροφορίες για την αλληλεπίδραση

Η πόλη Μπένιντορμ της Βαλένθια, με την εντυπωσιακή παραλία και τους ουρανοξύστες

νότατα να οφείλεται στο ότι βρισκόμαστε στη Μεσόγειο», δήλωσε στο «Ε» η πρόεδρος του «Πόλιον», Μυρσίνη Βαρτή - Ματαράγκα. «Η συμμετοχή του Συλλόγου στο πρόγραμμα αυτό είναι ένα μεγάλο άνοιγμα προς τα έξω, μια εξωστρέφεια του Συλλόγου, του Πλωμαρίου και του νησιού, και είναι κάτι πολύ σημαντικό, αφού στη συνέχεια οι εταίροι θα έρθουν να γνωρίσουν και τη Λέσβο. Όπως όσα είδαμε εμείς εκεί μας εντυπωσίασαν και μας επηρέασαν, αντίστοιχα θα γίνει και με την εδώ επίσκεψη των εταίρων. Αυτό που πιστεύουμε, είναι πως δεν πρέπει να είμαστε κλεισμένοι στον εαυτό μας.» Η επόμενη συνάντηση των έξι συμμετεχόντων θα πραγματοποιηθεί την ερχόμενη άνοιξη στην Τουρκία, απ’ όπου συμμετέχει το εκπαιδευτικό τμήμα της τοπικής αυτοδιοίκησης της πόλης Μπολβαντίν της επαρχίας Αφιόν Καραχισάρ. Οι εταίροι θα βρεθούν στη Λέσβο ακριβώς μετά από ένα χρόνο, την άνοιξη του 2012. Μέχρι τότε, η ομάδα παρακολούθησης που έχει οριστεί τοπικά ετοιμάζει τις διαδρομές που θα πραγματοποιηθούν στο Πλωμάρι και σε όλη τη Λέσβο. Αξίζει να σημειωθεί πως μπορούν να συμμετάσχουν, εκτός από τους διδάσκοντες, και ενήλικες διδασκόμενοι, ενώ όλοι τους θα λάβουν μέρος τουλάχιστον μια φορά στα μονοπάτια των άλλων χωρών που συμμετέχουν στο πρόγραμμα.

τους υπουργούς Παιδείας και Πολιτισμού, οι βουλευτές Φώτης Κουβέλης, Θανάσης Λεβέντης και Νίκος Τσούκαλης. Χαρακτηρίζοντας τη Βιβλιοθήκη «κλειστή», οι τρεις βουλευτές εξηγούν πως η συνταξιοδότηση τον Οκτώβριο της διευθύντριας, τελευταίας μόνιμης υπαλλήλου του ιδρύματος, αλλά και η λήξη προσφάτως των συμβάσεων όσων απασχολούνταν με προγράμματα stage, καθιστούν αδύνατη αυτήν τη στιγμή τη λειτουργία της Βιβλιοθήκης, αφού η τελευταία «κρατιέται» ανοιχτή μόνο από την καθαρίστρια και τον οδηγό της. «Το πρόβλημα είχε τεθεί έγκαιρα από αρμόδια όργανα για την αντιμετώπισή του, γεγονός το οποίο αγνοήθηκε από τους αρμόδιους φορείς, με αποτέλεσμα να είναι εμφανής ο κίνδυνος της απώλειας σπάνιων και ειδικού περιεχομένου πολύτιμων βιβλίων και η αδυναμία εκπλήρωσης του σκοπού για τον οποίο ιδρύθηκε η Βιβλιοθήκη», τονίζουν οι τρεις βουλευτές, αναφερόμενοι στο θέμα του προσωπικού. Στο πλαίσιο αυτό, ζητούν να μάθουν από τους αρμόδιους υπουργούς γιατί οι υπάλληλοι δεν αντικαταστάθηκαν εγκαίρως, καθώς και τις ενέργειες στις οποίες προτίθενται να προβούν άμεσα και τα μέτρα που θα λάβουν για τη στελέχωση της Βιβλιοθήκης με το αναγκαίο προσωπικό.

Για το φυσικό περιβάλλον και τα παραδοσιακά επαγγέλματα της Λέσβου

Σεμινάριο περιβαλλοντικής επιμόρφωσης εκπαιδευτικών εκινάει την Παρασκευή 19 Νοεμβρίου το Επιμόρφωσης Εκπαιδευτικών με ΞθέμαΣεμινάριο «Φυσικό περιβάλλον της Λέσβου και παραδοσιακά επαγγέλματα», που διοργανώνει το Τμήμα Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης. Το σεμινάριο θα διαρκέσει έως τις 17 Δεκεμβρίου, με διαλέξεις κάθε Παρασκευή στο αμφιθέατρο του Τμήματος Γεωγραφίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου, στο Λόφο του Πανεπιστημίου. Από τις 6:30 έως τις 8 το απόγευμα αυτής της Παρασκευής, ο Χρήστος Χατζηλίας, φιλόλογος και διδάκτορας της Σχολής Κοινωνικών Επιστημών του Πανεπιστημίου Αιγαίου, θα μιλήσει για την ιστορία και την αρχιτεκτονική κληρονομιά της Λέσβου. Το σεμινάριο θα συνεχιστεί την επόμενη Παρασκευή 26 του μήνα, με την καθηγήτρια του Τμήματος Γεωγραφίας Θεοδώρα Πετανίδου να μιλάει για το αλάτι και τις αλυκές ως κληρονομιά της Λέσβου. Αντίστοιχα, στις 3 Δεκεμβρίου ο υπεύθυνος Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης, Αλέξανδρος Κιουρέλλης, θα μιλήσει για τα ατμοκίνητα ελαιοτριβεία της Λέσβου ως παράδειγμα αειφόρου ανάπτυξης. Στις 10 Δεκεμβρίου το θέμα θα είναι οι ρητινοπαραγωγοί του νησιού, με εισηγητές τον αναπληρωτή καθηγητή και πρόεδρο του Τμήματος Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας, Δημήτρη Παπαγεωργίου, και τον επίκουρο καθηγητή του ίδιου Τμήματος Γεράσιμο Παυλογεωργάτο, ενώ ο κ. Παπαγεωργίου θα είναι εισηγητής και στις 17 του μήνα, τελευταία ημέρα του προγράμματος, με θέμα την αγγειοπλαστική στη Λέσβο.

ΠOΛITIΣMOΣ

Από το Σύλλογο Πολιχνιατών στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης

TETAPTH 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Η έκθεση του Ηλία Μεφίρη με θέμα «Πόρτες τ’ Αϊβαλιού», που πριν από λίγο καιρό είδαμε στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους, φιλοξενείται αυτές τις μέρες στο καφέ-ουζερί «Δίαυλος

«Η αυλή των θαυμάτων» της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ε το έργο του Ιάκωβου Καμπανέλλη «Η αυλή των θαυμάτων» έρχεται το Σάββατο 20 Νοεμβρίου, στις 8 το βράδυ, για μία μόνο παράσταση στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, ο Σύλλογος Πολιχνιατών της Αθήνας. Η παράσταση είχε ανέβει πριν από λίγο καιρό τόσο στο θέατρο «Βρεττάνια» της Αθήνας, όσο και στον Πολιχνίτο και την Κάπη, αποσπώντας τις καλύτερες εντυπώσεις και τα πιο θερμά σχόλια. Το γνωστό έργο του Ιάκωβου Καμπανέλλη διαδραματίζεται στην πρωτεύουσα της δεκαετίας τού ‘50, σε μια αυλή της συνοικίας του Βύρωνα. Οι πρωταγωνιστές του, απλοί άνθρωποι και οικογενειάρχες της λαϊκής τάξης. Μέσα στη μικρή κοινή τους αυλή, διαδραματίζονται τσακωμοί, κουτσομπολιά, έρωτες και απογοητεύσεις, για να φανεί στο τέλος έντονα ο ξεριζωμός και το αισθηματικό τους τέλμα. «Η “Αυλή των θαυμάτων” είναι ένα νεοελληνικό έργο, από

Για μία παράσταση, αυτό το Σάββατο στη Μυτιλήνη, «Η αυλή των Θαυμάτων», από το Σύλλογο Πολιχνιατών Αθήνας »

τα αξιολογότερα του είδους του», λέει στο «Ε» η πρόεδρος του Συλλόγου Πολιχνιατών, Κατερίνα Πολυχρονοπούλου. «Παρ’ όλο που πρωτοπαρουσιάστηκε το ‘57 στο Θέατρο Τέχνης, εξακολουθεί να είναι επίκαιρο.» Η σκηνοθεσία του έργου είναι της Ερεσίας Ελευθερίας Βερβέρη, που έχει αναλάβει και τη μουσική επιμέλεια της παράστασης. Υπεύθυνος για τα σκηνικά είναι ο Κώστας Καλαθάς, ενώ το σχεδιασμό του προγράμματος έχει κάνει ο Βαγγέλης Χαραλάμπους, από την Action Way. Παίζουν οι Πολιχνιάτες ερασιτέχνες ηθο-

ποιοί: Μαρία Βογιατζή (Βούλα), Παναγιώτης Κανελλόπουλος (Γιάννης), Λίτσα Σαμίου (Μαρία), Ιωάννα Δαλδαβάνη (Αννετώ), Μαριάνθη Ρούμπου (Αστά), Μερόπη Παλαιολόγου (Ντόρα), Στράτος Παπουτσάς (Στράτος), Χαράλαμπος Αδαλής (Μπάμπης), Κατερίνα Πολυχρονοπούλου (Όλγα), Αποστόλης Βογιατζής (Στέλιος), Ξενοφών Σάμιος (Άνδρας - Μηχανικός Β΄), Μαρία Βερβάτη (Μηχανικός Α΄), Αντώνης Βουλγαρέλλης (Ταχυδρόμος), Ιωάννης Παπουτσάς (Αστυνομικός).

Λίγα λόγια για την ομάδα Ο Σύλλογος Πολιχνιατών Α-

θήνας είναι από τους παλιότερους λεσβιακούς συλλόγους. Στα χρόνια ζωής του έχει αναπτύξει μια πλούσια πολιτιστική δράση. Στις δραστηριότητές του περιλαμβάνονται, εκτός άλλων, χορωδία με διδάσκοντα το Μεσοτοπίτη Βαγγέλη Σαραντίδη, χορευτικό συγκρότημα με 30 περίπου άτομα και διδάσκαλο το Μεσοτοπίτη Μιχάλη Βουβέλλη, το οποίο έχει συμμετάσχει επανειλημμένα σε εκπομπές στην τηλεόραση και σε εκδηλώσεις, η έκδοση πολλών βιβλίων που αφορούν στη λεσβιακή παράδοση (ήθη, έθιμα, ντοπιολαλιά), καθώς και της εφημερίδας «Πολιχνιάτικος Λόγος». Η θεατρική ομάδα του Συλλόγου λειτουργεί τα τελευταία 10 χρόνια και είναι, κατά κοινή ομολογία, ιδιαίτερα αξιόλογη. Τα τελευταία χρόνια ανεβάζει ένα θεατρικό έργο κάθε χρονιά, ενώ παρ’ όλο που στην αρχή ασχολήθηκε με την καθημερινότητα του Πολιχνίτου ανεβάζοντας παραστάσεις στην ντοπιολαλιά, τα τελευταία πέντε χρόνια ανεβάζει πρόζα.

Άρχισαν οι συναντήσεις θείς με κάτι δημιουργικό ή απλώς δεν μπορείς να… κάτσεις ήσυχος; Τότε, θα μπορούσες ίσως να σκεφτείς το ενδεχόμενο του να ενταχθείς στην Ομάδα Φωτογραφίας, που συναντιέται κάθε Τρίτη και Πέμπτη από τις 9 έως τις 12 το βράδυ, στο Πολιτιστικό Κέντρο του Πανεπιστημίου Αιγαίου, το γνωστό πρώην «Ευ Ζην». Η Ομάδα Φωτογραφίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου επανιδρύθηκε πρόπερσι, μετά από αδράνεια αρκετών μηνών. Αυτήν τη στιγμή αποτελείται από 10 περίπου άτομα, ενώ κάθε χρόνο διαμορφώνεται διαφορετικά, ανάλογα με το ποιοι φοιτητές θα θελήσουν να έρχονται στις συναντήσεις της. Εννοείται πως οι τελευταίες εί-

ναι ανοιχτές για όποιο φοιτητή ή φοιτήτρια ενδιαφέρεται. Κάθε Τρίτη, τα μέλη της ομάδας παρακολουθούν θεωρητικές παρουσιάσεις που κάνουν πιο έμπειροι συμφοιτητές τους, πάνω στην ιστορία και την τεχνική της φωτογραφίας. Όσα μαθαίνουν σε θεωρία, τις ίδιες ώρες της Πέμπτης καλούνται να τα εφαρμόσουν πλέον και στην πράξη. Την περασμένη εβδομάδα, οι φοιτητές έμαθαν για τα πρακτορεία φωτογραφιών, καθώς και βασικές θεωρητικές και πρακτικές αρχές για πορτραίτα. Χθες Τρίτη, το «μάθημα» περιλάμβανε τεχνικές φωτισμού με φίλτρα, ενώ αύριο Πέμπτη θα συνεχίσουν στην πράξη τα πορτραίτα, με τεχνικές μακιγιάζ στη φωτογραφία. Οι συναντήσεις της ομάδας θα πραγματοποιούνται καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους. Β.Χρ.

Μαθητές της Μυτιλήνης στο Ψηφιακό Μουσείο αθητές της Δ΄, Ε΄ και ΣΤ΄ τάξης του 12ου Δημοτικού ΣχοΜ λείου Μυτιλήνης υποδέχτηκε πριν από λίγες μέρες το Ψηφιακό Μουσείο «Γεώργιος Ιακωβίδης». Η σχολική ομάδα, που συνοδευόταν από τη διευθύντρια του Σχολείου, Αφροδίτη Κοντούλη, και δασκάλους, έλαβε μέρος στο ειδικό πρόγραμμα του Μουσείου, το οποίο περιελάμβανε ανακάλυψη του χώρου και των εκθεμάτων της έκθεσης, αλλά και εικαστικό εργαστήρι. Οι μικροί μαθητές συζήτησαν με τους υπευθύνους και ανακάλυψαν από μόνοι τους το έργο του Γιώργου Ιακωβίδη, μέσα από τη ζωγραφική. Αυτό που έμαθαν κυρίως, ήταν η διαφορετικότητα του συγκεκριμένου Μουσείου μέσω της χρήσης της τεχνολογίας για την προσέγγιση του κοινού και για την παρουσίαση μιας διαφορετικής μουσειολογικής πρότασης.

Στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου Περιοδική έκθεση με θέμα «Απολιθώματα στο Αιγαίο - Βιοποικιλότητα θηλαστικών: Από το Δεινοθήριο της Λέσβου στον Άνθρωπο των Πετραλώνων»

Έως Κυριακή 28 Νοεμβρίου στην Πινακοθήκη Σύγχρονης Βαλκανικής Τέχνης Κοντιά Λήμνου Επετειακή έκθεση «Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος: ο αγώνας - το δράμα - η σάτιρα», με φιλοξενία φωτογραφιών και έργων ζωγραφικής, αλλά και γελοιογραφιών του ΚΕΜ

Σήμερα Τετάρτη 17 Νοεμβρίου από τις 19:00 έως τις 22:00 στη Δημόσια Ιστορική Βιβλιοθήκη Μήθυμνας «Αργύρης Εφταλιώτης» Έκθεση κατασκευών που έγιναν στα πλαίσια των εργαστηρίων για τη Βιβλιοδεσία και το Χαρτί

Αύριο Πέμπτη 18 Νοεμβρίου στον κινηματογράφο «Αττικόν cinemax» της Αθήνας Προβολή της ταινίας του Λάκη Παπαστάθη «Ταξίδι στη Μυτιλήνη»

Παρασκευή 19 Νοεμβρίου

Ομάδα Φωτογραφίας Πανεπιστημίου Αιγαίου ένας από τους φοιτητές του ΠανεΕροίσαι πιστημίου Αιγαίου; Έχεις πολύ ελεύθεχρόνο να γεμίσεις, θέλεις να ασχολη-

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα

Εορτασμός των Ελευθερίων στη Λέσχη Πλωμαρίου «Βενιαμίν ο Λέσβιος» στις 18:00 στο Δημοτικό Θέατρο Πηγής Παρουσίαση του βιβλίου-φωτογραφικού λευκώματος «Τάμα στο Γέρο… το Πανηγύρι του Ταύρου στα χωριά Πηγή και Κώμη Λέσβου»

Κυριακή 21 Νοεμβρίου στις 11:00 στο Πνευματικό Κέντρο του Δήμου Αθηναίων Εκδήλωση της «Λεσβιακής Παροικίας» για την απελευθέρωση της Μυτιλήνης

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως Σάββατο 20 Νοεμβρίου «Ο τελευταίος εξορκισμός», του Ντάνιελ Σταμ (θρίλερ) Πρωταγωνιστούν: Πάτρικ Φαμπιάν, Άιρις Μπαρ, Άσλεϊ Μπελ, Λουίς Χέρτχαμ, Τόνι Μπέντλεϊ Ώρες προβολής: Τετάρτη στις 19:15 και στις 21:45 (Αίθ. 1), Πέμπτη στις 21:45 (Αίθ. 1), Παρασκευή στις 22:00 (Αίθ. 2), Σάββατο στις 21:45 (Αίθ. 1) Έως Κυριακή 21 Νοεμβρίου «Ο θρύλος των ιπτάμενων φρουρών», του Ζακ Σνάιντερ (περιπέτεια κινουμένων σχεδίων με υπότιτλους) Ώρες προβολής: Τετάρτη στις 19:00 και στις 21:30 (Αίθ. 2), Πέμπτη στις 21:30 (Αίθ. 2), Σάββατο στις 17:30 (Αίθ. 1), Κυριακή στις 17:30 (Αίθ. 2)

TETAPTH 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Mικρό Τ Σχολειό Tη σελίδα επιµελείται ο ΠANAΓIΩTHΣ ΣKOPΔAΣ

Βιβλίο & Σχολείο Δημήτρης Σφακιανάκης Μαμά, φτάνει πια η παπαγαλία! Πώς θα βοηθήσουμε τα παιδιά μας να διαβάζουν αποτελεσματικά Εκδόσεις Μεταίχμιο Αθήνα 2010, σελ. 144

ο βιβλίο αυτό απευΤμεθύνεται στους γονείς παιδιά στο δημοτικό, στο γυμνάσιο ή στο λύκειο, που θέλουν να έχουν μια πιο εποπτική εικόνα για το διάβασμα και τη μαθησιακή πορεία των παιδιών τους. Είναι το καταστάλαγμα διδακτικής πείρας 30 χρόνων και φωτίζει με τρόπο απτό το πρόβλημα της αναποτελεσματικής μάθησης και εκπαίδευσης. Εύλογα εστιάζει στην αποστήθιση, η οποία δεν παύει μέχρι σήμερα να δυναστεύει - με τη μια ή την άλλη παραλλαγή της - την εκπαίδευση των παιδιών μας. Συγκεκριμένα, καλύπτονται τα εξής θέματα: - Πόσο και πώς πρέπει να βοηθάτε το παιδί σας στο διάβασμα - Πώς θα αυτονομηθεί το παιδί στη διαχείριση των εργασιών για το σπίτι - Θετικές στάσεις και τεχνικές μάθησης - Γλώσσα - λεξιλόγιο: Πώς θα ενδυναμώσετε το θεμέλιο της νοητικής ανάπτυξης του παιδιού σας - Πώς θα περάσει το παιδί από την αποστήθιση στην κατανόηση του κειμένου - Πώς εξηγείται το γεγονός ότι ενώ τα Ελληνόπουλα εργάζονται σκληρά, διαβάζοντας περισσότερο ίσως από κάθε άλλον Ευρωπαίο συνομήλικό τους, έχουν από τις χειρότερες επιδόσεις στους σχετικούς διεθνείς διαγωνισμούς; - Γιατί όλος αυτός ο αγώνας για την καλύτερη εκπαίδευση των παιδιών μας δεν έχει τα αναμενόμενα αποτελέσματα; Τα παιδιά μας, σταθερά προσανατολισμένα στην καλή επίδοση κατά την προφορική ή τη γραπτή εξέταση, εθίζονται να διαβάζουν απομνημονεύοντας παθητικά το λόγο των σχολικών βιβλίων. Το προϊόν, όμως, της απομνημόνευσης σβήνει σαν πυροτέχνημα και στη θέση του αιωρείται το θολό νέφος του νοητικού κενού... Αν θέλουμε να στηρίξουμε τα παιδιά μας στην οικοδόμηση μιας στέρεας παιδείας, θα πρέπει να τα βοηθήσουμε να κινητοποιούν τη σκέψη τους, να παράγουν λόγο, να απαλλάξουμε δηλαδή τον ταλαιπωρημένο εγκέφαλό τους από τη στείρα παπαγαλία, να τα προσανατολίσουμε στην ενεργητική μάθηση. Ο συγγραφέας εργάζεται ως φιλόλογος στη Β΄/θμια εκπαίδευση.

Δράση «Αριστεία και Καινοτομία στην Εκπαίδευση»

ο Υπουργείο Παιδείας, Διά Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων εισήγαγε το 2010 τη δράση «Αριστεία και Καινοτομία στην Εκπαίδευση». Στόχος της δράσης είναι η αξιοποίηση της καινοτομίας και της δημιουργικότητας που αναπτύσσεται στα σχολεία, ως βάση για τον εμπλουτισμό και την ενδυνάμωση του εκπαιδευτικού έργου μέσα από την επιβράβευση και τη δημόσια ανάδειξη «βέλτιστων πρακτικών» της μαθησιακής διαδικασίας. Για τη σχολική χρονιά 2010 2011, καλούνται οι εκπαιδευτικοί που επιθυμούν να συμμετάσχουν στη συγκεκριμένη δράση να υποβάλουν τα έργα τους, τα οποία είτε έχουν υλοποιηθεί κατά την προηγούμενη σχολική χρονιά είτε πρόκειται να ολοκληρωθούν μέχρι τις 15 Φεβρουαρίου 2011. I. Δυνατότητα συμμετοχής θα έχουν οι εκπαιδευτικοί με: α) ατομικά έργα β) ομαδικά έργα, αποτέλεσμα σύμπραξης εκπαιδευτικών. Σε αυτή την περίπτωση πρέπει να ορίζεται ένας ως εκπρόσωπος της ομάδας. II. Το περιεχόμενο των έργων που θα υποβληθούν μπορεί να αφορά: α) στη διδακτική μεθοδολογία των διδασκόμενων μαθημάτων, σε όλους τους τύπους σχολείων, με βάση το δεδομένο αναλυτικό πρόγραμμα, β) στην εφαρμογή των διαφόρων μορφών σχολικών δραστηριοτήτων, γ) στην επεξεργασία-υλοποίηση

προτάσεων για την αποτελεσματικότερη συνεργασία της εκπαιδευτικής κοινότητας (διευθυντής σύλλογος εκπαιδευτικών - μαθητές - γονείς - σχολικοί σύμβουλοι - σχολική επιτροπή - φορείς εκτός σχολείου) με στόχο την αναβάθμιση της λειτουργίας του σχολείου, καθώς και της επαγγελματικής ανάπτυξης του εκπαιδευτικού/κών. Για την ενημέρωση σχετικά με την υποβολή των αιτήσεων και τους λοιπούς όρους συμμετοχής, οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να επισκεφθούν τον ιστότοπο http:// excellence.sch.gr/. Οι προτάσεις των εκπαιδευτικών θα υποβληθούν στον ιστότοπο από τις 10 Νοεμβρίου 2010 μέχρι τις 28 Φεβρουαρίου 2011 (24:00). Πληροφορίες στο τηλέφωνο 210 3443324 και 210 3442129. Θα επιλεγούν τα 100 πλέον καινοτόμα έργα.

Βραβεία Ειδική επιτροπή θα επιλέξει πέντε κείμενα, που θα κερδίσουν: 1ο βραβείο: ένας φορητός υπολογιστής ή ένα μουσικό όργανο αξίας 500 ευρώ 2ο βραβείο: βιβλία των Εκδόσεων Πατάκη αξίας 400 ευρώ 3ο βραβείο: βιβλία των Εκδόσεων Πατάκη αξίας 350 ευρώ 4ο βραβείο: βιβλία των Εκδόσεων Πατάκη αξίας 300 ευρώ 5ο βραβείο: βιβλία των Εκδόσεων Πατάκη αξίας 250 ευρώ Επίσης, 35 συμμετέχοντες στο διαγωνισμό θα κερδίσουν με κλήρωση δύο βιβλία (συνολικής αξίας μέχρι 50 ευρώ) των Εκδόσεων. Αναλυτικά για την αίτηση συμμετοχής, τους όρους του διαγωνισμού και τη συμμετοχή των σχολείων, στην ιστοσελίδα www.patakis.gr (Club - Διαγωνισμοί). Αιτήσεις συμμετοχής μέχρι 30 Μαρτίου 2011.

Ενδιαφέρουν… Ενίσχυση μεταδιδακτόρων ερευνητών πό το Υπουργείο Παιδείας, Διά Βίου ΜάΑματεία θησης και Θρησκευμάτων / Γενική ΓραμΈρευνας και Τεχνολογίας ανακοινώθηκε η Πρόσκληση Υποβολής Προτάσεων για τη Δράση «Ενίσχυση Μεταδιδακτόρων Ερευνητών/-τριών». Βασικός στόχος είναι η ενίσχυση μεταδιδακτόρων ερευνητών/-τριών από την Ελλάδα ή το εξωτερικό για την εκπόνηση ερευνητικού έργου, το οποίο μπορεί να αφορά σε οποιαδήποτε περιοχή της σύγχρονης έρευνας και θα έχει διάρκεια 24 - 36 μηνών. Η Δράση «Ενίσχυση Μεταδιδακτόρων Ερευνητών/-τριών» εντάσσεται στο πλαίσιο του 4ου Στρατηγικού Στόχου του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Εκπαίδευση και Διά Βίου Μάθηση» με τίτλο «Ενίσχυση του ανθρώπινου κεφαλαίου για την προαγωγή της έρευνας και της καινοτομίας». Η υποβολή της περιληπτικής μορφής της πρότασης γίνεται ηλεκτρονικά μέσω διαδικτύου, στην αγγλική γλώσσα, έως και την 20ή/11/2010 στις 24:00. Η πλατφόρμα ηλεκτρονικής υποβολής έχει εγκατασταθεί στην ιστοσελίδα: http://postdoc-ypepth. opengov.gr/.

Πτυχία που εντάχθηκαν στους κλάδους των εκπαιδευτικών ε νόμους που ψηφίστηκαν Μ τον τελευταίο καιρό εντάχθηκαν στους κλάδους εκπαιδευτικών Β΄/θμιας εκπαίδευσης τα παρακάτω πτυχία: 1) Για τον κλάδο ΠΕ09 Οικονομολόγων γίνονται δεκτοί και πτυχιούχοι τμήματος Διεθνών και Ευρωπαϊκών Σπουδών (πρώην Διεθνών και Ευρωπαϊκών Οικονομικών και Πολιτικών Σπουδών) του Πανεπιστημίου Μακεδονίας με κατεύθυνση στις Διεθνείς και Ευρωπαϊκές Οικονομικές Σπουδές και του Τμήματος Στατιστικής και Αναλογιστικών - Χρηματοοικονομικών Μαθηματικών του Πανεπιστημίου Αιγαίου. 2) Για τον κλάδο ΠΕ10 Κοινωνιολόγων γίνονται δεκτοί και πτυχιούχοι του Τμήματος Εκπαιδευτικής και Κοινωνικής Πολιτικής του Πανεπιστημίου Μακεδονίας και του Τμήματος Ιστορίας, Αρχαιολογίας και Κοινωνικής Ανθρωπολογίας με κατεύθυνση Κοινωνικής

Ανθρωπολογίας του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας. 3) α. Για τον κλάδο ΠΕ12 Ραδιοηλεκτρολόγων γίνονται δεκτοί πτυχιούχοι φυσικού τμήματος πανεπιστημίων με ενδεικτικό μεταπτυχιακών σπουδών ηλεκτρονικής και ραδιοηλεκτρολογίας ή ηλεκτρονικού αυτοματισμού ή μεταπτυχιακού διπλώματος ισότιμου με τα παραπάνω μόνο ενδεικτικά. β. Οι ειδικότητες ΠΕ12.05 Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και ΠΕ12.06 Ηλεκτρονικών Μηχανικών - ΠΕ12.10 Φυσικών-Ραδιοηλεκτρολόγων του κλάδου ΠΕ12 διορίζονται σε χωριστές θέσεις. Ως εκ τούτου, δεν υφίσταται η ενοποιημένη ειδικότητα ΠΕ12.05 και οι πίνακες θα καταρτιστούν ξεχωριστά ως εξής: - ΠΕ12.05 Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και ΠΕ12.06 Ηλεκτρονικών Μηχανικών - ΠΕ12.10 Φυσικών-Ραδιοηλεκτρολόγων (ενοποιημένος)

TETAPTH 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

∆IA∆POMEΣ

στη Λέσβο

Και μια αστέγαστη Παναγιά

Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣ axiotismakis.blogspot.com

∆ιαδροµή 38 Το Πέρασμα της Ποταμιάς 11

Η «Παναγιά»

... το ξενοτάφι

ο 1991, ακολουθώντας ένα δρόμο από την Φίλια στις πλαγιές του Αγριόσυκου, έφθασα σε μια περιοχή που ονομαζόταν «Ξενοτάφι»*. Όμως όλη η πλαγιά είχε το όνομα Καρυές, το γνωστό τοπωνύμιο που είδαμε την πηγή με τον μεγάλο οικισμό. Και όπως φαίνεται το πράγμα, αυτό το πλάτωμα, το πετρώδες με τις αραιές δρύες, αποτελεί μάλλον την απόληξη της ίδιας εγκατάστασης, που κάλυπτε μεγάλη έκταση. Και εδώ, ένα αστέγαστο «ιερό», χωρίς μέλη χριστιανικής λατρείας, είναι αφιερωμένο στην Παναγιά. Γύρω από αυτό και έως το φρύδι του πλατώματος είναι γεμάτο θεμέλια κτισμάτων και άφθονη κεραμική. Στο ΝΔ άκρο, να δεσπόζει στην πλαγιά υπάρχει το θεμέλιο ορθογωνίου κτίσματος (3,60 Χ 3,45 μ.) μάλλον πύργου, με έμπλεκτη τοιχοποιία και ισόδομη την έξω πλευρά. Επίσης υπάρχει η πέτρα του ελαιοπιεστήριου. Όμως αυτό που είναι αξιόλογο είναι ο «τάφος», με δυο σειρές μπροστά και πίσω από πέτρες (σαν εισόδους) και τις μεγάλες πλάκες και κολώνες (πεσσοί) της κατασκευής του. Είναι μνημειακή κατασκευή, υπέργεια, ίσως Dolmen, όπως τα τόσα άλλα που βρήκα μεταγενέστερα και δημοσίευσα από το νησί. Αυτός ο τάφος κίνησε την περιέργεια των ντόπιων και ονόμασαν την περιοχή «Ξενοτάφι». Τα όστρακα των αγγείων είναι παρόμοια της άλλης θέσης στην πηγή, κάτι που μας υποψιάζει για την υπόθεση της ενιαίας εγκατάστασης. Πριν από την θέση αυτή, δίπλα στον δρόμο, ο αστέγαστος Άι-Γιώργης με τον πρίνο και τα χαλάσματα κάτω από αυτόν ανήκουν σε μεσαιωνικό οικισμό.

* «Περπατώντας τη Λέσβο», σελ. 389.

... και ο Πύργος του οικισμού

Ο Άι-Γιώργης

... και το μεσαιωνικό χωριό

TETARTH_17_11_2010_T_Layout 1 11/16/10 2:59 PM Page 27

TETAPTH 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

«Da Fuckin’ Dancin’» comes back ε τον πιο δυναμικό και εκρηκτικό τρόπο επέστρεψε, έM πειτα από αρκετό καιρό απουσίας από τα δρώμενα της πόλης, η φοιτητική ομάδα χορού «Da Fuckin’ Dancin’», την Πέμπτη, στο «Monkey»! Μία ανεπανάληπτη dance performance περίμενε το κατάμεστο μαγαζί, με τα μέλη της ομάδας να τα δίνουν όλα πάνω στις μπάρες! Τα νέα μέλη της DFD άρπαξαν τη σκυτάλη, πρωταγωνιστώντας στη βραδιά και αποδεικνύοντας με το ταλέντο τους ότι έχουν να δώσουν πολλά στην ομάδα και κατ’ επέκταση στο κοινό της πόλης! Χορός σε έξαλλους ρυθμούς, που δεν μπορούσε με τίποτα να περάσει απαρατήρητος, τόσο από τον ανδρικό όσο και από το γυναικείο πληθυσμό, κράτησε τα βλέμματα καρφωμένα πάνω τους! Ο resident DJ, Ηλίας Δεμερτζής, με τα καλύτερα ελληνικά και ξένα R’n’B hits, συνέβαλε καθοριστικά από το χώρο των decks στην απόλυτη επιτυχία ενός ακόμα event τού «Monkey», που θα παραμείνει για καιρό χαραγμένο στις μνήμες μας!

«Marush» & «Volume Team» present Lightem! ρυθμούς της house μουσιΜεκής,τουςεμπλουτισμένης με ethnic και latin στοιχεία, γέμισε την προηγούμενη Τετάρτη το «Marush», φιλοξενώντας στα decks του, σε συνεργασία με τη «Volume Team», τον DJ και παραγωγό Lightem, στο πλαίσιο του project «Nino Santos & Lightem»! Ο Lightem αποτελεί ένα από τα πλέον ανερχόμενα ονόματα στην tech-house σκηνή, τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό, με τα releases και τις συνεργασίες του με μεγάλες εταιρείες όπως η Tapas, η Quanticman και η Trend να τον έχουν καθιερώσει στο χώρο.

«I Like... Λάικ» Vol. 4 @ «Mojo»! ετάρτη βράδυ και, όπως πλέον έχει καθιερωθεί, αρκετά events είχαν προγραμματιστεί για τη νύχτα αυτή στα café-bar της προκυμαίας! Πήραμε τη φωτογραφική μας μηχανή και κατεβήκαμε με σκοπό να... διασκεδάσουμε και να «καλύψουμε» ό,τι «αξίζει»! Στο τέλος της βόλτας μας, περάσαμε από το «Mojo»! Γνωρίζαμε... Είχε άλλη μία «I like... λάικ» - ελληνική - βραδιά! «Θα μπούμε;», ρώτησα την παρέα μου... Μέχρι να γυρίσω, όμως, το βλέμμα μου,

εκείνοι ήταν ήδη μέσα! Μια και είχαμε καλύψει τα περισσότερα events του είδους στο «Mojo» τις προηγούμενες εβδομάδες, δεν είχαμε σκοπό να καλύψουμε και αυτό... Και όμως, το κέφι που υπάρχει κάθε φορά στα «I like... λάικ», είναι τόσο έντονο, που αποτελεί πραγματικό πειρασμό για μερικά ακόμα κλικ! Έτσι, χωρίς να το πολυσκεφτούμε, αρχίσαμε να απαθανατίζουμε τις μοναδικές αυτές στιγμές! Πιάτα έσπαγαν δεξιά κι αριστερά, και από χορό; Τσιφτετέλια πάνω στα τραπέζια και στο μπαρ, ζεϊμπέκικα κι άγιος ο Θεός...! Αυτήν τη φορά έκαναν την εμφάνισή τους και τα γαρύφαλλα, συμπληρώνοντας όλα τα στοιχεία για να μεταμορφωθεί το «Mojo», για μία μόνο βραδιά, σε... πραγματική μπ ου ζου κλε ρ ί! Και ο χαμός συνεχίζεται...

Η επιτυχημένη πορεία και το ταλέντο του στην παραγωγή μουσικής έχουν τραβήξει την προσοχή διάσημων DJs, όπως ο Richie Hawtin, ο Roger Sanchez, ο Pete Tong, ο DJ Sneak, ο Nic Fanciulli κ.ά., οι οποίοι δείχνουν ιδιαίτερη προτίμηση στα κομμάτια του, που αποτελούν αναπόσπαστο κομμάτι των μουσικών τους επιλογών! Μία βραδιά διαφορετική από τις συνηθισμένες, με τον κόσμο να απολαμβάνει την ιδιαίτερη μουσική τού Lightem εκδηλώνοντας τον ενθουσιασμό του με το χορό, που δε σταμάτησε λεπτό μέχρι το κλείσιμο!

«De Facto» Rocks vol. 3! μία βραδιά αφιερωμένη εξαιρετικά στους Άλλη «ροκάδες» της πόλης διοργάνωσε και πραγματοποίησε, την περασμένη Τετάρτη, το «De Facto»! Με τις επιλογές τού DJ L.K. να στηρίζονται στις καλύτερες επιτυχίες των «Rolling Stones», «Europe», «Bon Jovi», «Rainbow», REM, «Scorpions», «Nirvana», «Guns N’ Roses» και άλλων καταξιωμένων συγκροτημάτων, ο χορός από τους δεκάδες θαυμαστές τής ροκ που βρίσκονταν εκεί, δε σταμάτησε λεπτό, μέχρι το κλείσιμο του μαγαζιού!

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

Ο Κασάπης ευδιάθετος, μοίρασε συγχαρητήρια στους παίκτες του και τους ζήτησε την ίδια σοβαρότητα ενόψει της συνέχειας

TETAPTH 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Γεύμα παρέθεσε στους παίκτες και στην τεχνική ηγεσία, η διοίκηση του Εθνικού Θερμής στα πλαίσια του άριστου κλίματος που υπάρχει στην ομάδα μετά τα τελευταία επιτυχή αποτελέσματα, που της δίνουν για την ώρα, την πρώτη θέση στο πρωτάθλημα της Β´ κατηγορίας.

Ικανοποίηση για τη νίκη όνο χαμόγελα έβλεπε κανείς κατά την επιστροφή της ΑΕΛΚ από τις Σέρρες, όπου το Σάββατο το μεσημέρι, υπέταξε τον τοπικό Μέγα Αλέξανδρο με 1-3 και επέστρεψε στην πρώτη θέση του πρωταθλήματος. Παίκτες και προπονητής, ρης». Ο αμυντικός μέσος, ήθελαν για πολλούς λό- παραμονή του παιχνιδιού γους τη νίκη αλλά και μία με την Ηράκλεια, στο οικαλή εμφάνιση, και η κογενειακό διπλό, υπέπροσπάθειά τους δικαιώ- στη κάταγμα στο δάκτυλο θηκε στην Ηράκλεια. του αριστερού ποδιού με Εμφανώς ικανοποιημένος αποτέλεσμα να μην συαπό την παρουσία των μπεριληφθεί στην αποπαικτών του στις Σέρρες, στολή. Στον ποδοσφαιριεμφανίστηκε στην προπόστή τοποθετήθηκε νάρθηνηση της ομάδας, ο Μικας και του ζητήθηκε χάλης Κασάπης μοιράζοπλήρη ακινησία ώστε να ντας συγχαρητήρια στους μην επιβαρυνθεί περισποδοσφαιριστές του, και ζητώντας τους παράλλη- σότερο η κατάσταση του. λα, να συνεχίσουν με τον Το ίδιο πρόβλημα αντιμείδιο ρυθμό και στα υπό- τώπισε ο παίκτης (στο ίλοιπα παιχνίδια που απο- διο δάκτυλο) κατά τη μένουν μέχρι το τέλος διάρκεια της προετοιματου πρώτου γύρου. Βέ- σίας το περασμένο καλοβαια ο δρόμος ακόμη εί- καίρι με αποτέλεσμα να ναι μακρύς και δύσκολος μείνει εκτός για δύο περίκαι απαιτείται από όλους που εβδομάδες και να χάσοβαρότητα, χαμηλοί τό- σει ένα σημαντικό μέρος νοι και σωστή αγωνιστική από την προετοιμασία. Ο παρουσία σε κάθε αναμέ- Πετρουζέλλης θα εξεταστεί σήμερα από το ιατριτρηση. κό επιτελείο της ομάδας, Μάλλον εκτός για να επανεκτιμηθεί η ο Πετρουζέλλης κατάσταση του ώστε ο Σήμερα αναμένεται να Κασάπης να ξέρει αν θα κριθεί η συμμετοχή του μπορεί να τον υπολογίζει τραυματία Νίκου Πετρου- στο ματς με την ομάδα ζέλλη στον κυριακάτικο των Ιωαννίνων. Οι πιθααγώνα με τη Δόξα Κρα- νότητες πάντως να γίνει νούλας στο «Κ. Κεντέ- αυτό, είναι λιγοστές και ο

Κασάπης δεν θα ρισκάρει πιθανή συμμετοχή του παίκτη αν δεν είναι έτοιμος. Άλλωστε ενδεκάδα που κερδίζει και μάλιστα εκτός έδρας, πολύ δύσκολα αλλάζει. Όσο αφορά τον Πάρη Μπακάλη, ο οποίος τραυματίστηκε στο παιχνίδι των Σερρών, η κατάσταση του δεν εμπνέει κάποια ανησυχία (υπέστη ελαφρύ διάστρεμμα) και σωστά έγινε αλλαγή στο τελευταίο δεκάλεπτο της αναμέτρησης από τον προπονητή. Ο χαρισματικός μέσος ακολουθεί θεραπευτική αγωγή και θα δώσει κανονικά το «παρών» στον αγώνα της Κυριακής.

Ικανοποίηση για Λουκίνα Τέλος, ικανοποίηση υ-

πάρχει και για την παρουσία του Γιάννη Λουκίνα, ο οποίος ξεκίνησε μετά από καιρό βασικός, κατέγραψε πολύ καλή εμφάνιση και πέτυχε και το τρίτο τέρμα της ομάδας του, με το οποίο σφραγίστηκε η μεγάλη σε έκταση νίκη. Από το Λουκίνα, ο Κασάπης περιμένει πολλά πράγματα στη συνέχεια, αφού παραμένει μια αξιόλογη μονάδα και η απουσία του από την ενδεκάδα, φαίνεται ότι τον βοήθησε να δουλέψει στις προπονήσεις και να γυρίσει δυνατός και πάλι στην ομάδα. Άλλωστε η διοίκηση της ΑΕΛΚ, για να τον αποκτήσει, έδωσε ένα αρκετά μεγάλο ποσό και ασφαλώς έχει μεγάλες προσδοκίες από τον ίδιο.

Ο Αιολικός έχασε για πρώτη φορά φέτος στο πρωτάθλημα και η κορυφή παίρνει φωτιά!

Σούπερ Μολυβιάτες, κέρδισαν τον ΑΙΟ Ολυμπιάς Μήθυμνας, κέρδισε ΑΙΟΛΙΚΟΣ (ΚΟΥΚΕΛΛΗΣ): ΠΡΟΚΟΠΙΟΥ, ΛΑΜΠΡΙΝΟΣ, ΤΖΟΥΒΕΛΛΗΣ 14 (1), ΤΖΟΥΡΑΜΑΗ«Καραντώνης» στο μεγάλο ντέρμπι τον Αιολικό και έβαλε ΝΗΣ 23 (2), ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ, ΜΑΛΑΜΑΤΙΝΑΣ φωτιά στην κορυφή του πρωταθλήματος! Ο ΑΙΟ ηττήθηκε για πρώτη φορά φέτος και πλέον βρίσκεται στη γραμμή… εκκίνησης ξανά σε ό,τι αφορά την πρωτιά στην κανονική διάρκεια του πρωταθλήματος, αφού Παλλέ, Αρίωνας και φυσικά Ολυμπιάς, τη διεκδικούν με αξιώσεις. Στα υπόλοιπα παιχνίδια, ξεχώρισε η νίκη του Αιγέα με 57-53 επί του Παγγεραγωτικού και η άνετη επικράτηση του Θησέα επί του ΑΟΜ με 4628.

Τα αποτελέσματα: ΑΡΙΣΒΑΙΟΣ - ΑΡΙΩΝ ΠΑΛΛΕΣΒΙΑΚΟΣ - ΑΣΤΕΡΑΣ ΝΙΚΗΣ

0- 20 (α.α.) 75- 39

ΔΕΚΑΛΕΠΤΑ: 23-11, 19-7, 15-11, 18-10 ΔΙΑΙΤΗΤΕΣ: ΤΣΕΚΟΥΡΑΣ - ΠΑΤΙΟΣ ΠΑΛΛΕΣΒΙΑΚΟΣ (ΓΙΑΝΝΙΚΟΣ): ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ 3 (1), ΒΕΤΣΟΣ 3 (1), ΣΤΑΜΟΥΛΗΣ, ΚΟΜΝΗΝΟΣ 4, ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΚΗΣ 2, ΧΡΥΣΟΥΛΑΚΗΣ 1, ΣΟΥΣΑΜΛΗΣ 6, ΙΑΤΡΟΥ, ΖΥΓΟΥΡΗΣ 4, ΛΑΜΠΡΙΝΑΚΟΣ 30 (1), ΣΤΕΦΑΝΟΓΛΟΥ 11, ΖΩΙΤΟΣ 11(1) ΑΣΤΕΡΑΣ ΝΙΚΗΣ (ΤΣΑΚΑΛΑΚΗΣ): ΚΕΛΕΜΕΝΗΣ 4, ΓΚΛΙΓΚΟΡΙΓΙΕΤΣ 7 (1), ΜΑΝΙΑΤΗΣ 10, ΠΕΤΡΟΓΙΑΝΝΗΣ 3, ΚΑΡΕΚΟΣ 4, ΑΝΔΡΙΑΝΝΗΣ 6, ΚΑΒΑΛΑΡΗΣ 5 (1) ΑΙΟΛΙΚΟΣ - ΟΛΥΜΠΙΑΣ ΜΗΘ.

53-57

ΔΕΚΑΛΕΠΤΑ: 17-12, 12-12, 17-17, 7-16 ΔΙΑΙΤΗΤΕΣ: ΣΑΛΑΒΟΣ - ΜΑΡΙΓΛΗ

4, ΜΟΥΤΖΟΥΡΗΣ 3 (1), ΝΤΟΥΖΕΝΗΣ, ΛΑΓΟΣ 6, ΚΟΥΡΑΣ 3 ΟΛΥΜΠΙΑΣ ΜΗΘ. (ΗΛΙΑΣ): ΚΑΤΟΥΖΕΛΛΗΣ 5, ΚΑΤΣΑΡΑΣ 18, ΚΑΝΔΥΛΗΣ 8, ΤΖΑΝΕΤΑΣ 2, ΒΟΥΡΤΖΟΥΜΗΣ 16 (2), ΠΑΝΤΕΛΗΣ 4, ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ 2 , ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ 2 Α.Ο. ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ - ΘΗΣΕΑΣ

28-46

ΔΕΚΑΛΕΠΤΑ: 7-15, 10-7, 4-16, 7-8 ΔΙΑΙΤΗΤΕΣ: ΠΡΩΤΟΥΛΗΣ - ΚΟΣΜΑ Α.Ο.Μ. ( ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ): ΚΑΡΑΔΟΥΚΑΣ 5, ΛΑΜΠΡΕΛΛΗΣ 3, ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ 11, ΓΡΗΜΑΝΗΣ 2, ΠΕΤΡΕΛΛΗΣ 7, ΝΙΑΝΙΟΣ, ΠΟΛΥΔΩΡΟΠΟΥΛΟΣ ΘΗΣΕΑΣ (ΓΕΩΡΓΑΡΟΣ): ΚΑΡΑΜΑΝΩΛΗΣ 14 (3), ΛΥΚΑΡΔΟΠΟΥΛΟΣ 2 , ΚΑΠΙΩΤΑΣ 4, ΣΙΜΟΥ 7, ΒΛΑΣΤΑΡΗΣ 3, ΚΟΛΑΡΑΣ, ΠΙΤΤΟΣ, ΤΑΜΒΑΚΕΛΛΗΣ Θ., ΓΕΩΡΓΑΡΟΣ 8, ΜΠΡΟΥΖΑΣ 8 ΠΑΓΓΕΡΑΓΩΤΙΚΟΣ - ΑΙΓΕΥΣ ΓΦΣ

53-57

ΔΕΚΑΛΕΠΤΑ: 10-13, 15-14, 9-11, 19-19 ΔΙΑΙΤΗΤΕΣ: ΖΗΡΟΠΟΥΛΟΣ- ΧΑΤΖΗΑΡΓΥΡΙΟΥ ΠΑΓΓΕΡΑΓΩΤΙΚΟΣ (ΑΝΔΡΙΩΤΗΣ): ΤΡΑΝΤΑΛΗΣ 16, ΚΑΡΥΤΣΙΑΝΟΣ, ΛΙΟΛΙΟΣ 16 (3), ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ 10, ΚΑΡΑΝΤΩΝΗΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ 9 (1), ΠΑΣΙΑΛΗΣ, ΜΥΤΑΡΟΣ 2, ΑΙΓΕΑΣ (ΛΟΥΠΟΣ): ΛΟΥΠΟΣ, ΤΗΝΙΑΚΟΣ 17(1), ΚΑΠΕΤΑΝΑΚΗΣ 1, ΒΑΡΒΑΓΙΑΝΝΗΣ 6, ΓΟΥΝΤΕΡΗΣ 14, ΜΑΝΕΤΑΣ 2, ΡΑΦΤΕΛΛΗΣ 13, ΡΕΒΥΘΗΣ, ΓΑΛΕΤΣΑΣ 4, ΓΙΑΜΟΥΓΙΑΝΝΗΣ

Ο Λέσβιος τεχνικός του ΑΙΟ, συμμετέχει σε ένα ακόμη σπουδαίο σεμινάριο προπονητικής, όπου διδάσκουν οι παγκόσμιοι Βαλβέρδε, Χιμένεθ και Σάντος

Fotis… Kokkinele(s)! ε ένα ακόμη επιμορφωτικό σεμινάριο προπονητιΣΕλλήνων κής, που διοργανώνει ο Πανελλήνιος Σύνδεσμος Προπονητών Ποδοσφαίρου (Π.Σ.Ε.Π.Π), αναμένεται να δώσει το «παρών», ο τεχνικός του Αιολικού, Φώτης Κοκκινέλλης. Ο σκοπός της διοργάνωσης του σεμιναρίου αυτού, είναι η επιστημονική ενημέρωση και κατάρτιση των Ελλήνων προπονητών και… εισηγητές του, θα είναι οι κορυφαίοι στη χώρα μας, παγκοσμίου βεληνεκούς προπονητές, οι Ισπανοί Ερνέστο Βαλβέρδε του Ολυμπιακού, Μανόλο Χιμένεθ της ΑΕΚ και ο Πορτογάλος ομοσπονδιακός της Εθνικής, Φερνάντο Σάντος!

Μετά το Anfield, τώρα ήρθε η ώρα των Ισπανών Δεν είναι η πρώτη φορά που ο Λέσβιος ανερχόμενος προπονητής παρακολουθεί τέτοιου είδους σεμινάριο, καθώς είναι γνωστό το πάθος του για το ποδόσφαιρο, προσπαθώντας, έχοντας επαφή με τους κορυφαίους του είδους, να εξελίσσεται και να εμπλουτίζει τις γνώσεις του γύρω από αυτό. Στο παρελθόν, είχε φτάσει ως το θρυλικό Anfield Road της Liverpool, για να παρακολουθήσει ένα αντίστοιχο σεμινάριο. Το τρέχον τώρα σεμινάριο, θα πραγματοποιηθεί το διήμερο 22-23 Νοέμβρη στο γήπεδο «Γ. Καραϊσκάκης» και αναμένεται να συμμετάσχουν εκατοντάδες Έλληνες προπονητές από όλη τη χώρα. Εισηγητές ή αλλιώς διδάσκοντες σε αυτό, θα είναι πέραν των Βαλβέρδε, Σάντος και Χιμένεθ, και ο Γιώργος Δώνης, προπονητής σήμερα του Ατρόμητου, ενώ θα μιλήσουν ακόμη και ο καθηγητής διαιτησίας Νίκος Λαγογιάννης, ο χειρουργός ορθοπεδικός Ανδρέας Καραγιάννης και η διατροφολόγος Μαρία Λυκομήτρου. Ο Φώτης Κοκκινέλλης θα παρακολουθήσει τις εργασίες του σεμιναρίου, αμέσως μετά το παιχνίδι του ΑΙΟ με τον ΠΑΟΚ Γλυφάδας, γι’ αυτό και δεν θα επιστρέψει μαζί με την ομάδα πίσω στη Μυτιλήνη.

Το είδαμε και αυτό… Υβριστικά συνθήματα για τον Αιολικό στους τοίχους του Ταρλά…

Ασχήμιες κατά ΑΙΟ το βράδυ της Κυριακής κατά πάσα πιθαΆτουγνωστοι, νότητα, γέμισαν με υβριστικά συνθήματα κατά ΑΙΟ (!) τον τοίχο του Δημοτικού Σταδίου Μυτιλήνης, στο ύψος της πίσω πόρτας του γηπέδου. Το γεγονός κατήγγειλαν περαστικοί και πραγματικά είναι πρωτόγνωρο, καθώς ποτέ άλλοτε στο παρελθόν, δεν γίναμε μάρτυρες… ενδολεσβιακής κόντρας. Το ενδεχόμενο να έγραψαν τα συνθήματα, αντίπαλοι οπαδοί εκτός νησιού, αποκλείεται, σύμφωνα με τους ανθρώπους του Συνδέσμου Φιλάθλων του Αιολικού στη Μυτιλήνη (ΣΦΑΜ) και προκαλεί εκτός από προβληματισμό και θλίψη.

ΤΕΤΑΡΤΗ 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ EΣTIATOPIA ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-μπαρ, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι βράδυ Παρασκευή - Σάββατο βραδιές πιάνου, με τις μελωδικές φωνές του Νίκου και της Μαρίας Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466, 6976-974610 Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης

ΦΙΛΕΜΑ Restaurant-Μεζεδοπωλείο Αεροδρόμιο Τηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIO Μεζεδοπωλείο Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΣΠΟΡ

ΤΑΚΗΣ Ψαροταβέρνα Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342

5x5 SPANOS

FOUR SEASONS by MAYOΤTE Bistro - piano restaurant Tηλ. 2251071971, 6972548681

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839

ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS by MAYOΤTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474

OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Ελ. Βενιζέλου 10 Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

DREAM COFFEE Αρίονος 16 22510 48880

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια και παντός τύπου αναπαλαιώσεις επίπλων τηλ.: 6947-153832

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Έκδοση οικοδ. αδειών, Μελέτες - Επιβλέψεις, Τοπογραφικά - Κτηματολόγιο Κρήνης & Κισθήνης 6Α, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 20264 & 6945-900730 nikolakog@tee.gr

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 - 22510 46776 Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ Αφοί Αγριτέλλη Χώμα για κήπους Πέτρες για λιθόκτιστα τηλ. 22510 48119 κιν. 6976-056463, 6946-364408

KΛEIΣTHKATE EΞΩ; ΚΛΕΙΔΙΑ ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣ Κλειθροποιός από το 1974 Αξιόπιστα Επώνυμα Προϊόντα Γερμανικά: Abus, Burk, Dom Ισραήλ: Yardeni Γαλλικά: Iaperce Frofaux Ιταλικά: Cisa όλη την γκάμα Ελβετικά: Ceso Αγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη 22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ

Απολυμάνσεις - αποφρακτικά συνεργείο καθαρισμού υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683

THE PRINTER SHOP H μεγαλύτερη Γερμανική Eταιρεία αναγόμωσης μελανιού στη Mυτιλήνη Ίμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - Αποφρακτικά Συνεργείο Καθαρισμού Υπηρεσίες φύλαξης Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΠIΠΛO

ΓΡΑΜΜΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ ΚΑΜΑΤΣΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Τηλ. 6958-356027, 22510 54126 jvkamatsos@gmail.com http://basiko-grammiko. webs.com

Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ AFISORAMA

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών Τηλ. & Φαξ: 22510 48604

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΥΖΑΝΤΙΟ

Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. - ΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185 Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ

Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΕΝΔΥΜΑΤΑ PROTAGONISTI

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377

BUSINET

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753

Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Η/Υ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ

Γυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ

Ερμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΤΕΝΤΕΣ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ

GIANNOULIS INTERIORS

ΣΙΜΕΛΗ

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

Τηλ. 22510 29419 & 6944324667

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ FUN TOURS Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr

MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΚΑΛΛΟΝΗ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣH ANAΛΩΣIMA

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)

NATURA Γραφείο Γενικού Τουρισμού Ελένη Βαρδαξή τηλ.: 22530 24024 κιν.: 6974-022292 e-mail: evarda.natura@gmail.com

ΤΕΤΑΡΤΗ 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Υ EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932-703093 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932-251120 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Μαυρογένης Νίκος Καβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290 Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208 Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977-649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα)

Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Πελέκος Μιχάλης Χειρουργός ουρολόγος Καβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 40883 6934-877441

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος Τηλ. 22510 54038 6973-821145

OΦΘAΛMIATPOI

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον χαρτ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959 Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

Καμάτσου Π. Ευφροσύνη Η. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεως τηλ. 22510 20014, 6941-676971 Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930 Kιν. 6937218711

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Σάκης Ευστράτιος Καβέτσου 24 Τηλ. 22510 28561 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275

Ω.Ρ.Λ. Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος ωτορρινολαρυγγολόγος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

NEYPOΛOΓOI Δάμης Παναγιώτης Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090 Λαμπούσης Π. Ραφαήλ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933 Κιν. 6972 853790

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945901518 Δημηρούδης Γεώργιος Αγίας Ειρήνης 2 Tηλ. 22510 22233 Κιν. 6973236406 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899 Παπουτσή Βαρβάρα Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852 Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661 Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555

ΠΑΙΔΟΨYXIATPOI Κορκολή Έφη τ. επιμελήτρια Γ.Ν. Μυτιλήνης Καβέτσου 44, ημιώροφος Τηλ. 22510 48915 & 6977-369387

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116 Xατζησάββα Aλεξάνδρα Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI

Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511

Ζητιανέλλη Μαρίνα Αλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια) Tηλ. Ιατ. 22510 45150 Κιν. 6974020648

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111

Κιστάνη Σοφία Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, 6970095950 (24 ώρες/24ωρο)

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 BODY SPA Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393 Διαιτολόγοι: Kαραφασούλη Δήμητρα Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία) Τηλ. 22510 28512 κιν. 6936447893 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874

AIΣΘHTIKOI

Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA BODY SPA Ελευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Οπτικά Κάσδαγλη Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400 Oπτικά Γιαλούρη Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Πουλέλλης Vision Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998 Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

CENTRO Ψησταριά

FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506, 3420585, 3416595

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

TETAPTH 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

31 Άρθρο συνέχεια από ΣEΛ. 4

παιδαγωγικόν, υποστηρίζει ότι ανήκει εις το Χριστιανικόν Σοσιαλιστικόν Κόμμα […] και ότι οι επαναστάται επιδιώκουν την δημιουργία κόμματος.»(iii) Αμέσως μετά την απόλυσή του, τολμά και στέλνει αναφορά παραπόνων στον ίδιο το δικτάτορα Γεώργιο Παπαδόπουλο: «Το καθεστώς που έχουμε σήμερα είναι απολυταρχικό, ολιγαρχικό. Πολιτικοί, οικονομολόγοι, τεχνικοί, γενικά ειδικοί, παραμερίζονται. Στρατιωτικοί και εκείνοι που έχουν την εύνοια των πρωτεργατών του κινήματος της 21ης Απριλίου 1967 προωθούνται σε θέσεις-κλειδιά. Η κατάφωρη αδικία υπονομεύει την εθνική ενότητα και γαλήνη. Κατά τον Πλάτωνα, οι στρατιωτικοί και πολιτικοί υπάλληλοι είναι οι κύνες, οι φρουροί, οι εντολοδόχοι. Διοριστήκαμε και υποσχεθήκαμε “μεθ’ όρκου” να προασπίσομε τα συμφέροντα του κοινωνικού συνόλου, την εννόμως παιδαγωγούσαν πολιτείαν. Αλλά, όταν φρουροί αυθαίρετα γίνονται άρχοντες, κάνοντας κακή χρήση της υλικής δυνάμεως και οι πολίτες χάνουν τα κυριαρχικά τους δικαιώματα, παθαίνουν αλλοτρίωση, δεν ξέρουν πώς γίνεται η διαχείριση του κράτους, της περιουσίας των, τότε, κατά το Ευαγγέλιο, το καθεστώς ονομάζεται δουλεία. Κατοχή. «Ουκέτι υμάς λέγω δούλους, ότι δούλος ουκ οίδε τι ποιεί αυτού ο κύριος» (Ιωάνν. 15.15). η κατοχή όμως είναι επώδυνη. Προσβάλλει την ανθρώπινη αξιοπρέπεια προκαλεί αντιδράσεις καταστρεπτικές».(iv) Μετά από λίγο θα συρθεί στην Ασφάλεια και θα παραπεμφθεί σε Στρατοδικείο. Τα γεγονότα του Πολυτεχνείου, η αδιαφορία της ηγεσίας της Εκκλησίας για τα δεινά που επισώρευσε η δικτατορία στον τόπο και η σκανδαλώδης εκλογή του Αρχιεπισκόπου Σεραφείμ γίνονται αιτία για τη σύνταξη επιστολής-πρόσκλησης προς όλους τους Μητροπολίτες. Διαβάζοντας κανείς αυτό το κείμενο, θαυμάζει τη θεολογική, φιλοσοφική και πολιτική συγκρότηση του Ν. Ζήση. Δε θα περάσουν λίγοι μήνες και η δικτατορία θα πέσει. Οι αγώνες του Νικηφόρου Ζήση, του Νίκου Ψαρουδάκη, του παπα-Γιώργη Πυρουνάκη και των άλλων ριζοσπαστικοποιημένων πολιτικά χριστιανών θα δικαιωθούν. Θα περάσουν, όμως, κάποιες δεκαετίες και η Εκκλησία της Ελλάδος δε θα βρει το θάρρος να ζητήσει συγγνώμη από το ποίμνιό της για τα ιστορικά της λάθη και να τιμήσει αυτούς που αρνήθηκαν «να διαβάσουν». (i) Θαν. Κουρταλίδη (επιμ.) «Ο παιδαγωγός Νικηφόρος Ζήσης από τη ζωή και το έργο του», Αθήνα 1978, σσ. 94 95. (ii) όπ. π., σσ. 104 - 106. (iii) όπ. π., σσ. 108 - 109. (iv) όπ. π., σσ. 114.

* O Ανδρέας Χ. Αργυρόπουλος είναι σχολικός σύμβουλος θεολόγων Βορείου Αιγαίου.

XPONOΓPAΦHMA

TETAPTH 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

µέρα νύχτα XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

w Οι «Group Therapy» θα παίξουν live, σήμερα Τετάρτη το βράδυ, στο «Ημέτερον», στα Λαδάδικα. w Βραδιά με ζωντανή έντεχνη ελληνική μουσική οργανώνει σήμερα το «Mayfair», στην προκυμαία. w Οι Masters of ‘80s & ‘90s Γιάννης Καράβης και Χρήστος Κουζέλης επιστρέφουν σήμερα στο «Marush», για μια βραδιά διασκέδασης με μουσική από τις αγαπημένες δεκαετίες. w Το «Mojo», στην πλατεία Σαπφούς, έχει καθιερώσει πλέον τις ελληνικές βραδιές, με το πέμπτο κατά σειρά «I like... λάικ» και δυνατή διασκέδαση μέχρι αργά. w Ανοιχτό και τα μεσημέρια θα είναι το μεζεδοπωλείο «Εμπυρίες», με μοναδικές γεύσεις, όπως ρακόμελο με μεζέδες, ποικιλία κρεατικών και άλλες νοστιμιές. w Πίτα με υλικά της επιλογής σας μόνο με δύο ευρώ σερβίρει η «Πίττα του Παππού», στο Μακρύ Γιαλό. w Για τις αποδράσεις σας το Σαββατοκύριακο, η ταβέρνα «Το Κάτι Άλλο», στην πλατεία της Άντισσας, σερβίρει ντόπια κρεατικά στα κάρβουνα κάθε Σάββατο, αλλά και κόκκορα κρασάτο.

w Βραδιά με ζωντανή τζαζ μουσική σήμερα Τετάρτη στη «Μαντζουράνα», στην οδό Κομνηνάκη.

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

Νύχτα δίχως θάματα και μάγια ι περιλαμβάνει μια τηλεοπτική νύχτα εκλογών; 1ο, τις κάρτες τής Singular, 2ο, σχόλια και αναλύσεις στο στούντιο, 3ο, επιτόπια ρεπορτάζ από εκλογικά κέντρα υποψηφίων και 4ο, δηλώσεις των νικητών και των ηττημένων. Από τα τέσσερα αυτά στοιχεία, εκείνο που τελικά βαραίνει είναι το πρώτο. Δεν υποτιμώ το λόγο, αλλά προτού προλάβουμε να κρίνουμε μια άποψη που διατυπώθηκε στο πάνελ, πέφτουν οι νέες κάρτες σαν το χαλάζι, ενώ εκεί που κάποιος καλεσμένος αναπτύσσει μια σκέψη, αυτός διακόπτεται για να μεταδοθεί, σε απευθείας σύνδεση, η δήλωση κάποιου από τους πρωταγωνιστές των εκλογών. Ο θρίαμβος της ασυνέχειας. Ελάχιστα πράγματα αποκαλύπτουν οι τυπικές αυτές δηλώσεις. Ο νικητής ευχαριστεί εκείνους που τον ψήφισαν, εκείνους που δεν τον ψήφισαν, αλλά και εκείνους που απείχαν, ενώ υπόσχεται ότι θα είναι δήμαρχος «όλων ανεξαιρέτως». Ποτέ δεν ακούμε ότι νίκησε ένα κόμμα, πάντα νικάει η πόλη ή η περιφέρεια. Αρκετοί απλώνουν χέρι συνεργασίας προς το χθεσινό τους αντίπαλο, ενώ όλοι υπόσχονται ότι θα εργαστούν σκληρά: «από αύριο σηκώνουμε τα μανίκια» ή μας περιμένει «πολλή δουλειά». Κάποιες δηλώσεις ήταν σεμνές και συγκρατημένες, άλλες ήταν πληθωρικές σε συναίσθημα ή βερμπαλισμό. «Είμαστε όλοι Λάκωνες, είμαστε όλοι Αργολιδείς, είμαστε όλοι Αρκάδες, είμαστε όλοι Κορίνθιοι, είμαστε όλοι Πελοποννήσιοι!», είπε ο περιφερειάρχης Πέτρος Τα-

Η ξανθιά και η καρδιακή προσβολή ια ξανθιά γυρίζει Μ στο σπίτι μετά τα ψώνια και ακούει περίεργους ήχους από την κρεβατοκάμαρα. Πηγαίνει επάνω και βλέπει τον άντρα της γυμνό, ιδρωμένο και λαχανιασμένο πάνω στο κρεβάτι. - Μα τι σου συμβαίνει; - Έχω πάθει καρδιακή προσβολή. Τρέχει κάτω να καλέσει ασθενοφόρο, αλλά τη στιγμή που παίρνει το νούμερο, ο γιος της 4 χρονών πάει και της λέει: - Μαμά, μαμά, η θεία Σίρλεϋ κρύβεται γυμνή μέσα στην ντουλάπα σου. Η ξανθιά κατεβάζει το ακουστικό και τρέχει πάλι πάνω στην κρεβατοκάμαρα. Ανοίγει την πόρτα της ντουλάπας και βρίσκει μέσα γυμνή την αδελφή της. - Πανηλίθια! Ο άνδρας μου παθαίνει καρδιακή προσβολή και συ παίζεις κρυφτό με τα παιδιά!!!

τούλης, θυμίζοντας την ιστορική φράση του Τζον Κέννεντυ (Ich bin ein Berliner, Είμαι Βερολινέζος) κατά την επίσκεψή του στο Δυτικό Βερολίνο το 1963. Και όμως, θα αρκούσε ένα «είμαστε όλοι κάτω απ’ το αυλάκι». Η ομιλία του Παναγιώτη Ψωμιάδη θύμιζε το χάπι εντ ενός γουέστερν ή ενός μεταφυσικού θρίλερ: «το φως διέλυσε την ομίχλη… νικήσαμε το ψέμα και τη λάσπη… οι Μακεδόνες ψήφισαν το Μακεδόνα της καρδιάς τους». Δακρύζουν οι νικητές, βουρκώνουν οι ηττημένοι (οι κύριοι Β. Μιχαλολιάκος και Β. Κικίλιας), σημάδι ότι οι σύγχρονοι Έλληνες πολιτικοί δε φοβούνται να είναι ο εαυτός τους. Όπως στην απονομή των Όσκαρ, αρκετοί ευχαριστούν δημόσια την οικογένειά τους και τους συνεργάτες τους, μια καινοτομία που δείχνει ότι τα παλιά χρόνια οι Έλληνες

πολιτικοί ήταν είτε έρημοι στον κόσμο είτε αγνώμονες. Δύο ήταν οι βαριές σκιές στην προχθεσινή τηλεοπτική μετάδοση των αποτελεσμάτων: η πρωτοφανής αποχή, από τη μια, και η «λυπητερή» του αναθεωρημένου ελλείμματος και του νέου μνημονίου, από την άλλη. Ίσως γι’ αυτό ήταν και τόσο λίγες οι στιγμές της λαϊκής χαράς τουλάχιστον αυτές που προβλήθηκαν στην τηλεόραση. Ούτε φανφάρες, ούτε θούρια, ούτε τραγούδια επικά, όπως το «Πνευματικό Εμβατήριο», θα ταίριαζαν στο κυριακάτικο νικητήριο τηλεοπτικό θέαμα. Ίσως ένας στίχος από ένα τραγούδι του Σαββόπουλου («κι είπα γεια χαρά σου στον Αντύπα κι άφησα ξοπίσω μου μια τρύπα»), με τη διαφορά ότι αυτήν τη φορά βλέπουμε την τρύπα να ανοίγεται μπροστά μας. Μαριάννα Τζιαντζή

22510 44242