Εμπρός 3962 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

Πρώτη συνέλευση της κίνησης «Ο άλλος δρόμος»

Προτεραιότητα η παραγωγική ανασυγκρότηση

ΣEΛ. 18

TPITH 24 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3962 TIMH €1,00

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17 ÂÌÚ ﬁ˜ 1 1 13

24.12.20 ÅÅ « | |

Επίδομα σε μακροχρόνια ανέργους, ενίσχυση επιχειρηματικών πρωτοβουλιών σε νέους ανέργους, αλλά και κοινωφελής απ' τον ΟΑΕΔ

92 θέσεις στην Πληροφορική ΣEΛ. 18

T SPOR | w | w Å Å y ~xy ~ÅÅ~x ~ ~ w ~ ~w ~ w w

Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου

Å ¦°¥° ³Å Å «Å¡¦ Å ©© ÅÅ ª ©°¦ÅÅ ª Å Å Å Å ©©« Å¥Å ¨ ± ® Å¬Å © Å Å Å ®«ª¦ Å ®ª ±¥¨¢ÅÅ Å Å

Å ¢ y |Å Å ¥ªÅ´ Å Å Å v ÅÅ ¨©¢¦¯¢Å° Å ±³ÅÅ°¥³Å ± ¯Ã ª¢³ Ã °¦¯Ã ÅÅ°«µÅ ÅÅ Å ~ y ÅbÅ © Å Å ¯°¥¨¢Å¨ Å°«µÅÅ ° ªÅ© ª ® ÅÅ°® µ Å¨ ° ¨° ±¥¨¢ Å¯¢ Å Å ¯«¬ Å¯« Å ¯¢¦³Å ¢Å¦ Å°¥ª Å Å ¥Ã Å Å¡¢ª Å Å «£ Å ¦Å°«ª Å¨ Å °¯¦«³ ®¦¯¯ °¢®¢³Å ¬ ¢¦³Å ©© Å¬®²° ±© Å¯°«Å Å Å Å ©©¢ ¢ªÅÅ«¦Å¬¢ÅÃ¢¤ ©¢³Å¢ Å¦¯«¬ © Å °¥Å Å °¦Ã¥Å¬® µ° Å°¦³Å Å Å Å¬«© v¦ ª ª Å¥

±Ã ±Ã ± Å ÅÃ¢¢Å ÅÃ ª¦¦ ¥ ¥ÅÅ´®«ª ¢Å°°¥ ¢Å° ¨©¢¦¯

Û^Û Û^Û ÛÛ Æ Æ Æ Û Û Æ Æ Æ ÛÛ t st ts t q‫ס‬ztst gq‫ס‬ gq‫ס‬z |kÛ m|kÛ Æ Æ gÛzg Æ sg sgÛz Õs kÒ nm Æ jkÒ n gj kkÛÕs kÛÕ sgjk Û¼Û Æ Û¼Û gs ssgÛÛgsg kkssg t‫ף‬iks t‫ף‬i q Èq Èq m Ñ ÛÛ { {m Ñ gn{m p p gn qp Ûzq t tÛzq

ΑΕΛΚ - ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ 0-0

Έκλεισε τη χρονιά με βαθμό Με ισοπαλία (0-0) έκλεισε την χρονιά η Καλλονή, αλλά ο διαιτητής Μήτσιος δεν την σεβάστηκε καθώς της αρνήθηκε καθαρό πέναλτι ενώ οι περισσότερες αποφάσεις του ήταν λανθασμένες. Με όλα αυτά, τις μεγάλες ελλείψεις αλλά και τον σοβαρό τραυματισμό του Γιόναν, η πολύτιμη πρώτη ισοπαλία στο πρωτάθλημα, στη δύση του χρόνου, κατακτήθηκε.

Μοναδικές στιγμές αλληλεγγύης στους δοκιμαζόμενους πολίτες του νησιού, ζει η Λέσβος

Ο Χριστός γεννιέται στη Λέσβο Χωρίς δουλειά, χωρίς ασφάλεια, αντιμέτωπη με προβλήματα υγείας και τον κίνδυνο διακοπής ρεύματος, Μια οικογένεια από την Βρίσα ελπίζει… Ομάδα Εθελοντών Αιμοδοτών και στην Αγιάσο Ανθρωπιά έμπρακτη… Μαθητές σχολείων της πόλης μιλούν για το Κοινωνικό Φροντιστήριο στην Εργατική Λέσχη Λέσβου Μαθήματα ανθρωπιάς Έκκληση προκειμένου να υλοποιηθεί το πρόγραμμα ομαδικής ασφάλισης ανασφάλιστων δημοτών Αναζητούνται χορηγοί Τρόφιμα και από τους Προσκόπους του Μολύβου Ρούχα και τρόφιμα στο «Ορφανοτροφείο Θηλέων» και την «Κυψέλη» Αστυνομικοί δίπλα στον συνάνθρωπο Τρόφιμα από τους δημοσιογράφους Στο «Κομβόι Αγάπης» αντί για δώρα «Φίλοι της Μητρόπολης Μυτιλήνης» Δίπλα στους πολίτες και με συσσίτια ΣEΛ. 4,5,7

Απ' το ΕΣΠΑ, σήμανση, ψηφιακή ανάδειξη και προβολή με στόχο την προσέλκυση επισκεπτών και μέσω διαδικτύου

Λέσβος - γεωπάρκο και… digital Ένας υπέροχος «Πήτερ Παν» από την ομάδα «πασπΑΡΤού»

Όταν η ονειροφαντασία γίνεται καλό θέατρο ΣEΛ. 16

2 ΤΡΙΤΗ 24 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Κριτική εκ των έσω Επτά μέλη της Κεντρικής Πολιτικής Επιτροπής (ΚΠΕ) του ΠΑΣΟΚ, απέστειλαν το Σάββατο και ενόψει της συνεδρίασης του οργάνου, επιστολή στον πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ, Ευάγγελο Βενιζέλο, θέτοντας σε αμφισβήτηση βασικές επιλογές της ηγεσίας και κυρίως αυτή της συγκυβέρνησης με τη Ν.Δ.. Τα επτά μέλη της ΚΠΕ, τα οποία, όπως αναφέρουν, φιλοδοξούν να αποτελέσουν μια ακόμα ομάδα στο εσωτερικό του ΠΑΣΟΚ, δηλώνουν πως παραμένουν πιστά στις αρχές της 3ης Σεπτέμβρη και ζητούν να συζητηθούν στη συνεδρίαση, μεταξύ άλλων «η απεμπλοκή του ΠΑΣΟΚ από τη “λεόντεια” συγκυβέρνηση με τη Ν.Δ., η αλλαγή πλεύσης του Κινήματος με κατεύθυνση προς τα Αριστερά, η ανάληψη, από πλευράς “ηγετικών ομάδων”, της ιστορικής ευθύνης για τη σύγκρουση με το νεοφιλελεύθερο μοντέλο». Ο ένας εκ των επτά στελεχών που συνυπέγραψαν την επιστολή προς τον πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ, είναι και ο γιος του Περιφερειάρχη Βορείου Αιγαίου, και για πρώτη φορά εκλεγείς στην ΚΠΕ, Παναγιώτης Γιακαλής. ΜΑΡ.ΠΛ.

Όπως η Βουλή…

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Δημοκρατία» της Παρασκευής 15 Φεβρουαρίου 1946. Η στήλη με τις εσωτερικές ειδήσεις.

HMEPOλόγιο

Tα ∆ηκτικά

Ο απερχόμενος πρόεδρος του τμήματος βορειοανατολικού Αιγαίου του ΤΕΕ, Παναγιώτης Πιττός, με αφορμή σχόλιό μας για την καθυστέρηση που υπήρξε σε τοπικό επίπεδο για το χωροταξικό του τουρισμού, ανέφερε καταρχάς πως το ΤΕΕ είχε έγκαιρα και σε κεντρικό επίπεδο καταθέσει τις προτάσεις του για τον όλο σχεδιασμό. «Ίσως θα έπρεπε για να έχουν και νόημα όλες αυτές οι διαδικασίες διαβούλευσης, για να ακούγεται η φωνή της αυτοδιοίκησης και των τοπικών κοινωνιών, να ακολουθήσουν και η Περιφέρεια, και οι δήμοι, τη διαδικασία που ακολουθεί η Βουλή», σημείωσε ο κ. Πιττός, επισημαίνοντας ότι θα πρέπει για κάθε νομοσχέδιο να καλούνται οι ειδικοί επαγγελματικοί φορείς που έχουν γνώση του υφιστάμενου πλαισίου αλλά και των αλλαγών που προτείνονται, για να εξηγούν στους μετέχοντες κρίσιμες λεπτομέρειες, ικανές να συνδιαμορφώσουν την άποψή τους. ΜΑΡ.ΠΛ.

Στήριξη στους ανασφάλιστους

TPITH ΣΕΛΗΝΗ 22 ημ. Aνατ. 07.39 ∆ύσ. 17.11

24 Ευγενίας οσιομάρτ. Βασίλας και Αχαϊκού μάρτ.

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ

Βοήθεια Οικογένειες με σοβαρά προβλήματα, τόσο οικονομικά όσο και υγείας, αυξάνονται μέρα με τη μέρα. Άνθρωποι που δεν ξέρουν πού να απευθυνθούν για να ζητήσουν βοήθεια, άνθρωποι που έρχονται αντιμέτωποι με πολλαπλά προβλήματα, δεν έχουν δουλειά, δεν έχουν χρήματα για να φάνε, να αγοράσουν φάρμακα, να πάνε στο γιατρό. Όλοι αυτοί οι άνθρωποι χρειάζονται τώρα περισσότερο από ποτέ τον συνάνθρωπό τους, για να τους στηρίξει γιατί, όπως όλα δείχνουν, το κράτος πρόνοιας είναι ανύπαρκτο.

Βοήθεια (2) Δυστυχώς γίνεται φανερό καθημερινά ότι οι άνθρωποι χωρίς ασφάλεια πολλαπλασιάζονται. Και όπως όλα δείχνουν, το κράτος φαίνεται να αδιαφορεί επιδεικτικά γι’ αυτούς. Αν δεν ήταν οι εθελοντικές ομάδες, η τοπική αυτοδιοίκηση, να ενδιαφερθεί για εκείνους τότε τι θα γινόταν; Προφανώς, όσο και αν ακουστεί σκληρό ή υπερβολικό, κάποιοι άνθρωποι θα είχαν πεθάνει μέσα στους δρόμους, αβοήθητοι σε μια χώρα που θέλει να χαρακτηρίζεται ευρωπαϊκή. Δυστυχώς οι μεταρρυθμίσεις που γίνονται, δεν φαίνεται να ευνοούν τις κοινωνικές αυτές ομάδες, αντιθέτως τις απομακρύνουν από τις δομές πρωτοβάθμιας φροντίδας υγείας. Αν δεν υπήρχε το Κοινωνικό Φαρμακείο και το Ιατρείο του Δήμου, που επιτελεί σημαντικό έργο, αν δεν γινόντουσαν κατά καιρούς δωρεάν εξετάσεις από διάφορους φορείς, τότε κάποιοι άνθρωποι δεν θα είχαν από πουθενά βοήθεια. Α.Κου

Έκκληση για βοήθεια γίνεται στην προσπάθεια που καταβάλλεται ώστε να ασφαλιστούν όλοι οι ανασφάλιστοι και άποροι δημότες της Λέσβου, και αναζητούνται όλοι εκείνοι που θα μπορούσαν να συνδράμουν. Δεν χρειάζεται να είναι υπέρογκο το ποσό που θα δώσουν γι’ αυτό το σκοπό, εκατό, διακόσια αλλά και πενήντα ευρώ, είναι αρκετά για να ενισχυθεί αυτή η πρωτοβουλία. Με ό,τι μπορεί ο καθένας να δώσει, αυτές τις ημέρες των γιορτών, γι’ αυτή την προσπάθεια που γίνεται, μπορεί να είναι αρκετό, για να έχουν οι άποροι και ανασφάλιστοι κάποιον να σταθεί στο πλάι τους σε περίπτωση που αντιμετωπίσουν ένα σοβαρό πρόβλημα υγείας. Α.Κου

Στα βουβά Ανάμεσα στις δεκάδες ρυθμίσεις που πέρασαν το Σαββατοκύριακο από την Βουλή, ήταν κι αυτή που έδωσε άλλη μια παράταση στην μη εφαρμογή του νόμου Σκανδαλίδη για τους συνεταιρισμούς. Η δε υπόσχεση πως ως το τέλος του χρόνου θα πάει στην Βουλή ο νέος νόμος περί συνεταιρισμών, έμεινε απλά υπόσχεση. Τελικά φαίνεται πως η κυβέρνηση έχει συμβιβαστεί με την συνεταιριστική νομεκλατούρα και ντρέπεται να το ομολογήσει. Ν.Μ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ Αλκαίου 4, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251027809 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

ΤΡΙΤΗ 24 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Θέσεις Γράφει ο ΜΙΧΑΛΗΣ ΜΠΑΚΑΣ

Περί «εσωτερικών» προβλημάτων ην τελευταία βδομάδα την πολιτική επικαιρότητα απασχόλησαν πολλά «εσωτερικά» προβλήματα. Ο πρώην Υπουργός Μεταφορών της ΝΔ, Μιχάλης Λιάπης συνελήφθη από αστυνομικούς να οδηγεί το μεγάλου κυβισμού όχημα του με πλαστές πινακίδες και χωρίς ασφάλεια. Μάλιστα ο πρώην Υπουργός, δεν παρέστη στο αυτόφωρο, πήρε άδεια να δικαστεί στο τέλος του έτους και ενδιάμεσα για να πνίξει τον καημό και την «ντροπή» του, έφυγε για διακοπές στη Μαλαισία. Ο Μιχάλης Λιάπης ήταν ο αγαπημένος ανιψιός του «εθνάρχη» και ιδρυτή της ΝΔ, Κωνσταντίνου Καραμανλή, εργάστηκε μάλιστα και οκτώ χρόνια δίπλα του πριν εκλεγεί βουλευτής με τη ΝΔ το 1985 μέχρι το 2009, που σταμάτησε την πολιτική του καριέρα. Τις ίδιες ημέρες έρχεται στην επικαιρότητα το πόθεν έσχες των βουλευτών. Οι βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ Τσακαλώτος και Σταθάκης, βουλευτές, που ίσως ο ένας από τους δυο τους να είναι Υπουργός Οικονομικών σε μια μελλοντική κυβέρνηση του ΣΥΡΙΖΑ, φέρονται να έχουν δηλώσει επενδύσεις σε funds, όπως η BlackRock και η JP Morgan. Πρόκειται για εταιρίες, ιέρειες του καπιταλισμού και της φιλελεύθερης οικονομίας - η Black Rock συνδέεται μάλιστα και με την Eldorado Gold, που έχει αγοράσει τα ορυχεία χρυσού στις Σκουριές. Την ίδια ώρα λοιπόν που ο ΣΥΡΙΖΑ και οι βουλευτές του, κεραυνοβολούν τους κεφαλαιοκράτες που κερδοσκοπούν στην πλάτη της χώρας μας, βουλευτές του, επενδύουν τα χρήματα τους σε αυτές τις εταιρίες. Δεν έκαναν κάτι παράνομο, δεν ζητάει κανείς οι βουλευτές να είναι άποροι, αλλά η πράξη, είτε το θέλουμε είτε όχι, είναι ηθικά απαράδεκτη. Είναι σαν να έχω επενδύσει εγώ τις λίγες καταθέσεις που έχω στην Rokas - Ibedrola και ο Γιάννης Μακριδάκης από τη γειτονική Χίο, στην Monsanto. Γίνονται αυτά; Η υπόθεση Τσακαλώτου - Σταθάκη, μου θύμισε αυτούς που παίζουν στοίχημα να χάσει η ομάδα τους στο ποδόσφαιρό έτσι ώστε ό,τι και να γίνει να είναι κερδισμένοι. Μα ακόμα και στο ποδόσφαιρο, οι πραγματικοί φίλαθλοι μιας ομάδας δεν τους πάει η καρδιά να το κάνουν αυτό, προτιμούν να ποντάρουν στην ομάδα τους και ας ξέρουν ότι θα χάσει. Θα μπορούσε να συμβαίνει στην πολιτική; Την ίδια ημέρα ο πρώην πρόεδρος της Βουλής κάνει την «επανάσταση του», αρνούμενος να ψηφίσει την φορολόγηση των ακινήτων - ποιος ο Πολύδωρας, που πρόλαβε σε θητεία μίας ημέρας ως πρόεδρος του κοινοβουλίου, να διορίσει στη Βουλή την κόρη του και έρχεται σήμερα να υπερασπιστεί την πολιτική του τιμή σηκώνοντας τη σημαία της «επανάστασης». Ένα κοινοβούλιο νεποτισμού, που σφύζει από γόνους πολιτικών οικογενειών σε όλες τις παρατάξεις. Πριν λίγο καιρό ο βουλευτής Καρδίτσας, κ. Παύλος Σιούφας, ανιψιός πρ. βουλευτή, παραιτήθηκε από τη Βουλή και την έδρα του κατέλαβε ο κ. Γιώργος Αναγνωστόπουλος, υιός πρώην βουλευτή της ΝΔ. Σε ένα κοινοβούλιο όπου τέσσερις από τους αρχηγούς των κομμάτων ουσιαστικά δεν έχουν ούτε ένα ένσημο εκτός πολιτικής. Ο Α. Σαμαράς εξελέγη βουλευτής στα 27 του, ο Π. Καμμένος στα 28 του, ενώ οι Α. Τσίπρας και Δ. Κουτσούμπας ήταν κομματικά στελέχη για όλη τη ζωή τους. Διαβάζουμε στις δημοσκοπήσεις ότι η Χρυσή Αυγή φτάνει και πάλι στο 11,5% και οι πολίτες, στη δίνη της οικονομικής κρίσης, δηλώνουν αηδιασμένοι από την πολιτική, μένουν μακριά της, έχοντας χάσει κάθε ελπίδα. Πολλοί από αυτούς δεν πρόκειται καν να προσέλθουν στις κάλπες, όποτε και να γίνουν, και αυτό το γεγονός οφείλει να απασχολήσει όλους όσοι ασχολούνται με την πολιτική, καθώς τέτοιες καταστάσεις οδηγούν σε δημοκρατικές εκτροπές και αποτελούν βούτυρο στο ψωμί όλων αυτών που εκμεταλλεύονται την πολιτική σήψη στην Ελλάδα προς όφελος των επιχειρηματικών τους συμφερόντων. Γιατί η οικονομική και πολιτική κρίση οδηγεί σε ξεπούλημα του εθνικού μας πλούτου και μετά το τέλος της κρίσης θα είμαστε διπλά φτωχοί και θα είναι πολύ πιο δύσκολο να ανακάμψουμε ως χώρα. Και οι ευθύνες όλων μας έναντι των επόμενων γενιών, θα είναι βαριές…

Άλλος ένας καμένος κάδος απορριμμάτων, στη Χρυσομαλλούσα αυτός. Από την αναμμένη στάχτη που κάποιος πέταξε… Οι Νεομυτιληνιοί με τα τζάκια, αδυνατούν να καταλάβουν πως θα καούμε ζωντανοί με τα καμώματα τους.

Όταν το προσωρινό γίνεται μόνιμο Καμία ένσταση, αλλά… Χθες το μεσημέρι, λίγο μετά τις 3, έληξε η προθεσμία για την υποβολή ενστάσεων επί του διαγωνισμού της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου για τον Ταρλά. Κι επειδή δεν υποβλήθηκε καμία ένσταση απ’ τους υπόλοιπους μετέχοντες, σήμερα το πρωί στις 10 θα συνεδριάσει η Οικονομική Επιτροπή της Περιφέρειας προκειμένου ο προσωρινός μειοδότης του έργου, η «ΑΛΣΤΕ ΕΠΕ Τεχνική Κατασκευαστική Εταιρεία», που θυμίζουμε πρόσφερε έκπτωση 15,22%, να αναδειχθεί και οριστικά ανάδοχος του έργου. Η απόφαση αυτή της Οικονομικής Επιτροπής θα αποσταλεί -αν υπάρξει δυνατότητα ακόμη και σήμερα, παραμονή Χριστουγέννων- στο Ελεγκτικό Συνέδριο για προσυμβατικό έλεγχο, ώστε στη συνέχεια να γίνει η συμβασιοποίηση και να ξεκινήσει το έργο.

… προσφυγή για Ταρλά Σημειωτέον ότι αν το Ελεγκτικό δεν απαντήσει σε 45 μέρες, θεωρητικά τεκμαίρεται η θετική γνώμη του. Και λέμε θεωρητικά γιατί συνήθως μέσα σ’ αυτό το διάστημα υπάρχει απάντηση, παρότι για το θέμα του γηπέδου όλοι οι εμπλεκόμενοι ευελπιστούν σε ακόμη ταχύτερους χρόνους. Πάντως ανεξάρτητα απ’ τη διαγωνιστική διαδικασία και την εξέλιξή της, υπάρχει εκτός απ’ την προσφυγή που εξέτασε την προηγούμενη βδομάδα η αρμόδια Επιτροπή της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου, ακόμη μία με το ίδιο αντικείμενο (γιατί έγινε η δημοπράτηση μεταξύ περιορισμένου αριθμού προσκαλούμενων εργοληπτικών επιχειρήσεων, διαδικασία που προβλέπεται για έργα επείγοντος χαρακτήρα βάσει του Άρθρου 125, του Ν. 3669/2008) προς τον Επιθεωρητή - Ελεγκτή Δημόσιας Διοίκησης. Μάλιστα έχει ζητήσει ήδη η συγκεκριμένη αρχή, στοιχεία απ’ την Περιφέρεια, προκειμένου να σχηματίσει εικόνα για τα καταγγελλόμενα. ΜΑΡ.ΠΛ.

Στο Φεστιβάλ Μελιού Η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου συμμετείχε για δεύτερη συνεχόμενη χρονιά στο Φεστιβάλ Μελιού και Προϊόντων Μέλισσας, που πραγματοποιήθηκε στην Αθήνα. Στο εκτενέστατο δελτίο Τύπου της Περιφέρειας, αναφέρεται πως η συμμετοχή ήταν πολύ αποδοτική για τις επιχειρήσεις του κλάδου. Ν.Μ.

Ένα απαρχαιωμένο σύστημα συλλογής αποδείξεων είναι υποχρεωμένοι να εφαρμόζουν οι Έλληνες φορολογούμενοι. Η εφαρμογή του επιβλήθηκε πριν από μερικά χρόνια με τη δήλωση, εκ μέρους της τότε κυβέρνησης, πως είναι προσωρινή λύση. Επίσης είχε ανακοινωθεί πως θα επιβληθεί οι συναλλαγές να γίνονται με πιστωτικές κάρτες, αλλά και ότι όλοι οι φορολογούμενοι θα υποχρεώνονταν να εκδώσουν φοροκάρτα. Τα χρόνια πέρασαν και τίποτα δεν άλλαξε. Οι φορολογούμενοι συνεχίζουν να μαζεύουν αποδείξεις, που είναι πρακτικά αδύνατο να ελεγχθούν από τους εφοριακούς. Κι επειδή η αδυναμία ελέγχου είναι γνωστή σε όλους, μεγάλο τμήμα φορολογουμένων δηλώνει ό,τι θέλει, χωρίς να έχει συλλέξει ούτε μία απόδειξη. Ν.Μ.

Στόχος της Ν.Δ… Δύο στόχους φέρεται να βάζει κεντρικά η Ν.Δ. για τις περιφερειακές εκλογές. Ο πρώτος, όπως εμφανίζεται σε αναλυτικό ρεπορτάζ της αυτοδιοικητικής ιστοσελίδας «epoli.gr», είναι να διατηρήσει τις πέντε περιφέρειες που είχε κερδίσει το 2010 (Δυτικής Μακεδονίας, Ηπείρου, Θεσσαλίας, Ιονίων Νήσων και Κεντρικής Μακεδονίας), και ο δεύτερος να διεκδικήσει την εκλογή περιφερειάρχη και σ’ άλλες. Σ’ αυτές τις άλλες, «πρώτη κατά σειρά μεγαλύτερων πιθανοτήτων», όπως τονίζεται στο ίδιο δημοσίευμα, είναι «η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, όπου μόλις για 1.309 ψήφους διαφοράς, νικητής αναδείχθηκε ο υποψήφιος του ΠΑ.ΣΟ.Κ., Αθανάσιος Γιακαλής, με τον τελευταίο “διεκδικητή” του 2010, Παύλο Βογιατζή και τη νυν γ.γ. της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου, Χριστιάνα Καλογήρου, να διεκδικούν το “χρίσμα”.» Αν και νωρίς ακόμη, η Ν.Δ. φέρεται αποφασισμένη το δυνατόν συντομότερα να ξεκαθαρίσει τα πράγματα τουλάχιστον με τις υποψηφιότητες, για αυτό άλλωστε και έτρεξε το προηγούμενο διάστημα τη δημοσκόπηση της MRB σ’ όλα τα νησιά, αναζητώντας τον καταλληλότερο για τη θέση του επικεφαλής του ψηφοδελτίου της. ΜΑΡ.ΠΛ.

Ημέρες αγάπης Ημέρες αγάπης αυτές που διανύουμε και δεν είναι λίγοι οι φορείς εκείνοι και τα σωματεία, που προσπαθούν να βοηθήσουν με όποιο τρόπο μπορούν, προσπάθειες που γίνονται προκειμένου να ενισχυθούν με τρόφιμα, ρούχα και άλλα είδη, ιδρύματα του νησιού ή οικογένειες που αντιμετωπίζουν σοβαρά οικονομικά προβλήματα. Ωραίες είναι τέτοιου είδους κινήσεις, αλλά ακόμη πιο ωραίο θα ήταν αν αυτές γίνονταν καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους. Α.Κου

* Ο Μιχάλης Μπάκας είναι περιφερειακός σύμβουλος Βορείου Αιγαίου, συντονιστής Οικολόγων Πράσινων Λέσβου

EI∆HΣEIΣ

Άρθρο Γράφει ο ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Ι.ΚΑΛΑΜΑΤΑΣ*

Έχει η γέννα του Χριστού σήμερα, κάποιο νόημα; αραμονή Χριστουγέννων σήμερα και κάθε αναγνώστης, σ’ ένα άρθρο γραμμένο γι’ αυτά, θα περίμενε γραφή «εκκλησιαστική», «θρησκευτική», που να αναλύει τη Γέννα του Χριστού στα μέτρα των γνωστών βερμπαλιστικών και κηρυκτικών αναλύσεων. Με το σημερινό όμως αρθρίδιό μου, δεν προτίθεμαι να πέσω στην παγίδα αυτή. Αν παρακάτω καταθέτω μερικές σκέψεις, το κάνω για να ανοίξω ένα δρόμο σ’ εκείνον τον καλοπροαίρετο μέσο αναγνώστη, δρόμο που πιθανόν να μην έχει περπατήσει. Ή ποτέ μάλλον δεν του έδειξε η σχολική του «θρησκευτική» παιδεία. Ας αρχίσω με μια βασική διαπίστωση. Είναι γεγονός ότι ζούμε διαρκώς στο ψέμα, στην υποκρισία. Έχουμε κατασκευάσει γύρω μας ένα κόσμο όπου η θανατίλα θριαμβεύει. Αρνούμαστε τον πλησίον μας και περιχαρακώνουμε τον εαυτούλη μας γύρω από επίπλαστες χαρές. Σε μια άλλη διάσταση, οφείλουμε να τονίσουμε ότι στην ίδια αυτή εποχή που ζούμε, δεν έχουν διαλυθεί ακόμη πολλές βεβαιότητες που μας εκόμισε ο Διαφωτισμός της Ευρώπης, εδώ και δύο αιώνες τώρα, όσο αυτός έχει διάρκεια, ταλαιπωρώντας διαρκώς τη σκέψη μας. Μια απ’ αυτές είναι ότι η πίστη μας σε γεγονότα, κυρίως «θρησκευτικά», είναι πίστη ψυχρή, μη αποδείξιμη. Επίγονοι θλιβεροί του Διαφωτισμού, που διαρκώς κινούνται γύρω μας, αναμασώντας ιδέες του, ομιλούν περί πίστης στο Θεό του Χριστιανισμού, με δεδομένα αρνητικά, που προφανώς επίσης θλιβεροί θεολογούντες στα σχολικά τους χρόνια, τους εδίδαξαν. Και οι δύο μερίδες, ωστόσο, αρνούνται να κατανοήσουν ότι τα γεγονότα της πίστης στο Θεό του Χριστιανισμού, σ’ αυτόν που αύριο Χριστούγεννα σαρκώνεται, δεν είναι πράγματα, δεν είναι στοιχεία, γι’ αυτό και δεν μπορεί να είναι έτοιμα προς διδαχή, ανασυρόμενα από κάποια αρχειοθήκη, που κάθε χρόνο μια Εκκλησία και κάποιοι πιστοί της, τα αναζητά για να μας τα παρουσιάσει και να μας τακτοποιήσει στη θεσούλα μιας νερόβραστης πολλές φορές, πίστης. Περνάω τώρα στην ουσία του προβλήματος, παρουσιάζοντας όχι ένα βιβλίο, άμεσα γραμμένο γι’ αυτές τις γιορτινές ημέρες, αλλά καταγράφοντας και μεταφέροντας στον μέσο αναγνώστη, τον προβληματισμό ενός συναδέλφου που επάξια θητεύει στα θεολογικά πανεπιστημιακά έδρανα της Μητέρας Θεσσαλονίκης. Προβληματισμό που έρχεται και δένει απόλυτα με τις παραπάνω σκέψεις μου. Πριν δύο χρόνια, λοιπόν, μέρες χρονιάρες, σαν τις σημερινές, χριστουγεννιάτικες, ήρθε στα χέρια μου ένα βαρυσήμαντο βιβλίο του. Ο τίτλος του ιδιαίτερα καυστικός και

ρωμαλέος, συνάμα: «Ώσπερ ξένος και αλήτης ή Σάρκωση: η μετανάστευση της αγάπης». Ο συγγραφέας του, γνωστός από τα φοιτητικά μου χρόνια στη Θεολογική Σχολή της Θεσσαλονίκης. Πετυχημένος πανεπιστημιακός δάσκαλος σήμερα, με σειρά βιβλίων άκρως απαραίτητων για μια βιβλιοθήκη, θεολογική και μη. Ο Χρυσόστομος Σταμούλης. Στα χνάρια, βέβαια, του δασκάλου μας, του αξέχαστου Νίκου Ματσούκα. Το βιβλίο προλογίζει ο Μητροπολίτης Νιγηρίας, Αλέξανδρος, και διατίθεται από τις πάντα φροντισμένες εκδόσεις «Ακρίτας». Σταχυολογώ μερικά γραφόμενα. Προς επίρρωση των όσων παραπάνω κατέθεσα. Και με την ευχή, κάποτε, κάποια Χριστούγεννα, να διαισθανθούμε τη Γέννα του Χριστού από την Παρθένο Μαρία, τη Σάρκωση του Θεού, και με τον ακριβό λόγο ενός κορυφαίου Αγίου της Εκκλησίας μας, του Γρηγορίου του Θεολόγου, που σταράτα σ’ μια από τις πολλές θεολογικές του πραγματείες λέγει: «πάσα μεν ούν αλήθεια και πας λόγος δυστέκμαρτος τε και δυσθεώρητος», τουτέστιν: «κάθε αλήθεια και κάθε λόγος είναι δυσερμήνευτος και δυσνόητος». Γι’ αυτό και κάθε αναζήτηση του μυστικού, του κρυμμένου όντος, δε είναι απροϋπόθετος. Το εξηγεί άλλωστε ο ίδιος ο άγιός μας, με τα επίσης σταράτα λόγια: «των πραγμάτων τα μεν ουκ έστι, λέγεται δε· τα δε όντα ου λέγεται· τα δε ούτε έστιν, ούτε λέγεται· τα δε άμφω, και έστι, και λέγεται», τουτέστιν: «άλλα πράγματα δεν υπάρχουν αλλά τ’ αναφέρουμε· άλλα υπάρχουν αλλά δεν τ’ αναφέρουμε· αλλά ούτε υπάρχουν ούτε τ’ αναφέρουμε· άλλα, και τα δύο· και υπάρχουν και τ’ αναφέρουμε». Στο προκείμενο τώρα. Καταπέλτης κυριολεκτικά για κάθε θρησκευόμενο και μη, ρασοφόρο, θεολογούντα, αλλά και επίδοξο αρνητή των πάντων, τα παρακάτω γραφόμενα. Πρώτον, του προλογίζοντα το βιβλίο, του Μητροπολίτη Νιγηρίας, Αλεξάνδρου: «Γνωρίζουμε το Θεό καλλιεργώντας μια σχέση, όχι εμμένοντας σε μια εικονική πραγματικότητα, σε μια άρχουσα ιδεολογία. Αν η Εκκλησία μένει φανατικά ορθόδοξη, όταν δεν υποκύπτει στο φανατισμό και τη μισαλλοδοξία, γιατί ορισμένοι αδελφοί επιμένουμε να βλέπουμε τον άλλο ως την “κόλασή” μας, συμβιβασμένοι σε μια κρούστα ζωής ξενόφοβη, εγκλωβισμένοι σε μια τάση αφιλόξενη;». Δεύτερο θεολογικό γεγονός, από την ίδια γραφίδα: «Αν η Εκκλησία είναι ο μεταμορφωμένος κόσμος μέσα σ’ ετούτον εδώ τον κόσμο της φθοράς, τότε ο γνήσιος Χριστιανός δεν φοβάται, τολμά να εμπιστεύεται, να συμπάσχει και να αναδίδει σιγουριά, να βλέπει τον έτερο ως εταίρο, τον αλλόφυλο ως τον “ξένο” Χριστό. Το να ζει κανείς για την Εκκλησία

σημαίνει να σχετίζεται». Η επόμενη θεολογική γραφή, πιστή στη γνήσια παράδοση της Εκκλησίας μας, προφανώς δεν χωρά στο θολό μυαλό πολλών ρασοφόρων, θεολογούντων, αλλά και επίδοξων αρνητών των πάντων. Μάλλον θα ηχήσουν παράξενα οι παρακάτω θεολογικές πραγματικότητες που με καημό καταγράφει ο συγγραφέας. Πρώτη βασική πραγματικότητα: «Eάν είναι αλήθεια ότι η Χριστιανική Εκκλησία σήμερα αδυνατεί να νοηματοδοτήσει την ύπαρξή της, τον τρόπο της παρουσίας της στη σύγχρονη κοινωνία, πρέπει με παρρησία να ομολογηθεί ότι η ασθένεια αυτή σχετίζεται με το πρόσωπο του Χριστού. Σχετίζεται, δηλαδή, με την αδυναμία των μελών του εκκλησιαστικού σώματος να κατανοήσουν και συνεπώς να βιώσουν την Ορθόδοξη Εκκλησία ως Εκκλησία της σαρκώσεως». Τα πράγματα είναι ακόμη πιο ξεκάθαρα στον αμέσως επόμενο τρόπο γραφής: «Έχω την αίσθηση ότι,» γράφει ο πολυτάλαντος συγγραφέας -και λέγω πολυτάλαντος διότι καταγίνεται και με τη μουσική, είναι μουσικός- «παρ’ ότι τελευταία πολύς λόγος γίνεται για τη σάρκωση του Υιού και Λόγου του Θεού πατέρα, γιορτάζουμε ανελλιπώς άλλωστε και τα Χριστούγεννα άπαξ του έτους, ο κηρυκτικός και απολογητικός βερμπαλισμός μοιάζει να μην έχει καμιά σχέση με την αμεσότητα της ζωής των μελών του σώματος, η ζωή των οποίων φανερώνεται αδιάβροχη και συνεπώς αδιαπέραστη από τη λεπτή αύρα της χάρης. Ο Λόγος φαίνεται, λοιπόν, να σαρκώθηκε στα λόγια. Στην πράξη η ζωή της Εκκλησίας κινείται κατά κανόνα -αλλοίμονο δεν μηδενίζονται οι οποιεσδήποτε εξαιρέσεις, τα μετόχια της αγάπης που απλά υφίστανται για να επιβεβαιώνουν την καταθλιπτική λειτουργία του κανόνα- στα όρια ενός παλαιοδιαθηκικού τρόπου, τουτέστιν στα όρια μιας άσαρκης πραγματικότητας που αδυνατεί να πληρωθεί». Αν για κάποιους -παραπάνω τους ορίσαμε: είναι οι ουκ ολίγοι ρασοφόροι, θεολογούντες και επίδοξοι αρνητές των πάντων- η Εκκλησία ορίζεται με την γκροτσέσκα παρανόηση, ότι αυτή μόνο τελετουργικές πράξεις διεκπεραιώνει, ή σε θεσμικές συντεταγμένες κινείται, οφείλουμε μαζί με το συγγραφέα Χρυσόστομο Σταμούλη, με συνέπεια να ομολογήσουμε και την εξής καταπληκτική θεολογική πραγματικότητα: Ότι ο Ιησούς από τη Γέννα του και δώθε «έγινε ο ίδιος ξένος και αλήτης, έτσι ώστε δια της “συμπαθείας” και της οικειότητας να φανερώσει το μυστήριο της αγάπης που φτάνει μέχρι το Σταυρό». Εξάλλου η ίδια η «επί γης πορεία του Ιησού δεν ήταν εύκολη, υπήρξε πορεία τραγική. Υπήρξε πορεία απόρριψης και υπαρξιακής μοναξιάς». Ξένος, δηλαδή, και πρώτος μετανάστης στη Γέννησή του, στη Ζωή του, στο Θάνατό του, στην Ανάστασή του. Θα μπορέσουμε άραγε, κάποτε να ορίσουμε τη Σάρκωση του Θεού, μακριά από «θεολογικά» και «εκκλησιαστικά» τερτίπια, κομμένα και ραμμένα στο μπόι του εαυτούλη μας; Είναι ένα ερώτημα… * Ο Αθανάσιος Ι. Καλαμάτας είναι θεολόγος καθηγητής.

ΤΡΙΤΗ 24 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Ρούχα και τρόφιμα στο «Ορφανοτροφείο Θηλέων» και την «Κυψέλη»

Αστυνομικοί δίπλα στον συνάνθρωπο

Τα τρόφιμα ξεφορτώνονται για να παραδοθούν στους υπεύθυνους του Ορφανοτροφείου Θηλέων

αιδικά ρούχα και παπούτσια, τρόφιμα, είδη καθαρισμού συγκεντρώθηκαν από τα στελέχη της Αστυνομικής Διεύθυνσης Λέσβου με στόχο να μοιραστούν σε ανθρώπους που έχουν ανάγκη. Έτσι αποφασίστηκε να δοθούν χτες, στο Ορφανοτροφείο Θηλέων Μυτιλήνης και στο Μικτό Κέντρο Διημέρευσης και Ημερήσιας Φροντίδας για Άτομα με Αναπηρία «Η Κυψέλη». Οι υπεύθυνοι του Ορφανοτροφείου εξέφρασαν τις θερμές τους ευχαριστίες για τα φιλανθρωπικά αισθήματα των στελεχών της Αστυνομικής Διεύθυνσης και την ευγενική τους προσφορά. Και πιο συγκεκριμένα επειδή αυτές τις μέρες, θέλησαν να σταθούν στο πλευρό αυτών των παιδιών, δίνοντάς τους ρούχα, τρόφιμα κ.λπ.. Τις ευχαριστίες του εξέφρασε και ο Μητροπολίτης Μυτιλήνης, Ιάκωβος, ο οποίος παραβρέθηκε κατά την παράδοση των προϊόντων.

«Φίλοι της Μητρόπολης Μυτιλήνης»

Δίπλα στους πολίτες και με συσσίτια «Φίλοι της Μητρόπολης Μυτιλήνης» ατότε που λειτουργεί, έχει πραγματοποιήσει δωΤρεάνοπόΣωματείο ιατρικές εξετάσεις ώστε να στηριχθούν με αυτό τον τρόπο, όλοι οι κάτοικοι του νησιού ακόμη και εκείνοι που μένουν στο πιο απομακρυσμένο χωριό της Λέσβου. Μάλιστα στο πλαίσιο δράσης και στήριξης των πολιτών, σχεδιάζεται πρόγραμμα σίτισης για τις άπορες οικογένειες. Συγκεκριμένα, το Σωματείο εκτός από τις ιατρικές εξετάσεις, σχεδιάζει και πρόγραμμα σίτισης για τους ανθρώπους με σοβαρά οικονομικά προβλήματα. Στο πλαίσιο αυτό, επισκευάζεται χώρος των μαγειρείων και εστίασης του Οικοτροφείου της Μητρόπολης. Οι επισκευές γίνονται με προσφορές των «οικοτρόφων», καθώς και μελών και φίλων του Σωματείου, έτσι ώστε να υπάρξει η δυνατότητα παρασκευής πολλών μερίδων φαγητού καθημερινά. Το φαγητό αυτό θα διανέμεται στις ενορίες και με τη βοήθεια των ιερέων, στις άπορες οικογένειες της κάθε ενορίας. Αξίζει να αναφέρουμε ότι στα τρία χρόνια λειτουργίας του, το Σωματείο έχει πραγματοποιήσει 20 ιατρικές αποστολές σε 56 χωριά της Λέσβου, στις οποίες συμμετείχαν 94 γιατροί τόσο από την Αθήνα όσο και μέλη του Ιατρικού Συλλόγου Λέσβου. Σημειώνεται ότι εξετάστηκαν εντελώς δωρεάν για προληπτικούς λόγους 3.178 άτομα, έγιναν 518 Τεστ Παπ και 285 καρδιογραφήματα. Ακόμη εξετάστηκαν 767 μαθητές δημοτικού και νηπιαγωγείου από τρεις τουλάχιστον γιατρούς ο καθένας.

Τρόφιμα από τους δημοσιογράφους

Στο «Κομβόι Αγάπης» αντί για δώρα - μέλη της Ένωσης Συντακτών ΗΔκαιημοσιογράφοι μερήσιων Εφημερίδων Πελοποννήσου, Ηπείρων Νήσων (ΕΣΗΕΠΗΝ) αποφάσισαν να δώσουν τα χρήματα που προορίζονταν για την χριστουγεννιάτικη γιορτή, που θα διοργάνωναν για τα παιδιά τους, ώστε να αγοράσουν τρόφιμα για το «Κομβόι αγάπης για τα άπορα παιδιά της Λέσβου». Με αυτή την πράξη, τα μέλη της ΕΣΗΕΠΗΝ στηρίζουν την δράση του παραρτήματος της Ελληνικής Ομάδας Διάσωσης, που διοργανώνει το «Κομβόι», αλλά κυρίως στηρίζουν άπορες οικογένειες του νησιού.

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 24 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Τρόφιμα και από τους Προσκόπους του Μολύβου

Μαθητές σχολείων της πόλης μιλούν για το Κοινωνικό Φροντιστήριο στην Εργατική Λέσχη Λέσβου

Μαθήματα ανθρωπιάς της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ υξάνεται μέρα με την ημέρα ο αριθμός των μαθητών που πηγαίνουν στην Εργατική Λέσχη Λέσβου για να παρακολουθήσουν Μαθηματικά, Πληροφορική και άλλα μαθήματα που παραδίδουν δωρεάν εκπαιδευτικοί του νησιού. Η οικονομική κρίση έχει κάνει πολλές οικογένειες να θεωρούν πλέον τα φροντιστήρια είδος πολυτελείας. Σε αυτό έχει συμβάλει το γεγονός ότι τα έσοδα των νοικοκυριών έχουν μειωθεί λόγω των περικοπών σε μισθούς και συντάξεις, αλλά και της ανεργίας που έχει «χτυπήσει» σχεδόν όλες τις οικογένειες του νησιού. Ο Στρατής βρισκόταν χτες από τις 7 το απόγευμα στην Εργατική Λέσχη για να κάνει Πληροφορική και στη συνέχεια Μαθηματικά. Όπως είπε στο «Ε», πηγαίνει στο 2ο Επαγγελματικό Λύκειο Μυτιλήνης και ο στόχος του είναι να μπορέσει να περάσει σε σχολή Πληροφορικής. Τα μαθήματα στην Εργατική Λέσχη τα ξεκίνησε πριν από λίγες εβδομάδες, όταν πληροφορήθηκε ότι έχει τη δυνατότητα να παρακολουθεί μαθήματα χωρίς να χρειάζεται να δίνει χρήματα. «Οι καθηγητές είναι πολύ καλοί και μου λύνουν ό,τι απορίες έχω», είπε χαρακτηριστικά, τονίζοντας το πόσο σημαντικό είναι για οικογένειες που τις έχει χτυπήσει η κρίση, να στηρίζονται με αυτό τον τρόπο. Και η δική του οικογένεια αντιμετωπίζει οικονομικά προβλήματα. Όπως είπε, η μητέρα του δουλεύει μόνο, ενώ ο πατέρας του είναι άνεργος εδώ και καιρό. Ο αδελφός του είχε αποφοιτήσει από Επαγγελματικό Λύκειο της πόλης και τώρα παρακολουθεί μαθήματα σε σχολή τού ΟΑΕΔ.

εγάλες ποσότητες τροφίμων, όλα για τις αΜ νάγκες του δοκιμαζόμενου συνανθρώπου, συγκέντρωσαν το περασμένο Σαββάτο λέγοντας τα χριστουγεννιάτικα κάλαντα σε όλα σχεδόν τα σπίτια του χωριού τους, τα Λυκόπουλα, οι Πρόσκοποι, οι Ανιχνευτές και οι Βαθμοφόροι του 5ου Συστήματος Ναυτοπροσκόπων Μήθυμνας. Από νωρίς το πρωί του Σαββάτου και μέχρι αργά το μεσημέρι της ίδιας μέρας, τα σοκάκια του Μόλυβου γέμισαν από φωνές παιδιών, που έψαλαν τα κάλαντα και ζητούσαν το αντίτιμο της προσπάθειας τους σε τρόφιμα. «Βοηθείστε μας για να βοηθήσουμε», έλεγαν σε όλους τους συγχωριανούς τους, που έσπευσαν να βοηθήσουν στην προσπάθεια τους. Το σύνολο των συγκεντρωθέντων τροφίμων προσφέρθηκαν στον τοπικό φιλανθρωπικό «Σύλλογο Κυριών και Δεσποινίδων Μήθυμνας», για τις ανάγκες σίτισης δοκιμαζομένων από την οικονομική κρίση, συνανθρώπων.

Χριστουγεννιάτικο δέντρο της προσφοράς στη Λήμνο διαφορετικό χριστουγεννιάτικο δέντρο θα το ερχόμενο Σάββατο στη ΜύριΈνα,ναστολίσουν το Περιφερειακό Τμήμα του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού και ο Οργανισμός Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης του Δήμου Λήμνου με τη στήριξη των τοπικών ραδιοφωνικών σταθμών. Πρόκειται για το χριστουγεννιάτικο δέντρο της προσφοράς, το οποίο αντί για στολίδια, οι Λημνιοί θα το φορτώσουν με κουτιά γάλατα, για τις άπορες οικογένειες του νησιού. Οι διοργανωτές προσκαλούν τους Λημνιούς «να δώσουμε όλοι από το περίσσευμα της καρδιάς μας και να φτιάξουμε ένα αλλιώτικο χριστουγεννιάτικο δέντρο από γάλατα (εβαπορέ), για οικογένειες που τα χρειάζονται». Ο στολισμός του χριστουγεννιάτικου δέντρου της προσφοράς, θα γίνει το Σάββατο 28 Δεκεμβρίου στις 11 το πρωί, στην κεντρική αγορά της Μύρινας, στον Πλάτανο, ενώ παράλληλα με τον στολισμό, θα δοθεί συναυλία των μουσικών συνόλων, της Φιλαρμονικής, της Χορωδίας και της Ορχήστρας ποικίλης μουσικής του Ο.Ε.Π.Α. Δήμου Λήμνου και με πολλά κεράσματα.

Για να πετύχουν τους στόχους Ο 18χρονος μαθητής είπε ότι όταν μια οικογένεια δεν έχει έσοδα για να μπορέσει να ενισχύσει τις γνώσεις των παιδιών της, τότε αυτά τα παιδιά είναι καταδικασμένα. Είναι καταδικασμένα γιατί δεν έχουν τη δυνατότητα να αποκτήσουν όλες εκείνες τις απαραίτητες πλη-

Η Ρόζα χτες στην Εργατική Λέσχη, για να παρακολουθήσει Μαθηματικά

ροφορίες για να περάσουν όχι σε μια οποιαδήποτε σχολή, αλλά στη σχολή που θέλουν, για να μπορέσουν να κάνουν στη ζωή τους αυτό που ονειρεύονται από μικρά παιδιά. Στο κτήριο της οδού Καραντώνη 7 ήταν χτες και η Ρόζα, 18 χρόνων, που πηγαίνει στην Γ΄ τάξη γενικού λυκείου της πόλης μας. Εκείνη έχει ακολουθήσει Θεωρητική Κατεύθυνση, στόχος της είναι να γίνει παιδαγωγός ή να ασχοληθεί με τη λογοθεραπεία ή την εργοθεραπεία. «Μου αρέσει ό,τι έχει να κάνει με παιδιά, γιατί με αυτά θέλω να ασχολούμαι», είπε στο «Ε». Η ίδια πηγαίνει για δεύτερη φορά στην Γ΄ τάξη, αφού πέρυσι κάποια προβλήματα που είχε, την κράτησαν μακριά από το σχολείο. Η Ρόζα έχει ακόμη ένα αδελφό, πιο μικρό από εκείνη, που πηγαίνει στην Στ΄ δημοτικού και προσέθεσε ότι η μητέρα της είναι εκείνη που δουλεύει, ενώ ο πατέρας της δουλεύει περιστασιακά. Εξηγεί πως δεν είναι λίγοι οι συμμαθητές της που για οικονομικούς λόγους δεν μπορούν να πάνε σε φροντιστήριο, γεγονός που τους κλείνει τις πόρτες για τη μετέπειτα εξέλιξή τους. Παράλληλα επισημαίνει ότι οι απαιτήσεις για να μπορέσει να περάσει κάποιος σε πανεπιστήμιο ή τεχνολογικό ίδρυμα της χώρας είναι αυξημένες, ωστόσο ο χρόνος διδασκαλίας είναι περιορισμένος και πολλές φορές δεν μπορούν να λυθούν εντός της αίθουσας όλες οι απορίες των μαθητών, με ό,τι αυτό συνεπάγεται.

Γι’ αυτό τόνισε ότι η δράση αυτή που γίνεται στην Εργατική Λέσχη, είναι πολύ σημαντική. Υποστήριξε δε, ότι οι εκπαιδευτικοί είναι κοντά στα παιδιά και δείχνουν να νοιάζονται πραγματικά για την εξέλιξή τους. Η Ρόζα κάνει Μαθηματικά, Έκθεση, Βιολογία, ενώ τις επόμενες ημέρες πρόκειται να ξεκινήσει Λατινικά και Αρχαία.

Η βοήθεια… Οι δυο μαθητές τόνισαν ότι είναι πολύ θετικό το γεγονός ότι υπάρχουν εκπαιδευτικοί που συμμερίζονται τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι μαθητές και οι οικογένειές τους, προσφέροντας με αυτόν τον τρόπο τη βοήθειά τους. Τα μαθήματα στην Εργατική Λέσχη έχουν ξεκινήσει το Σεπτέμβριο, ο αριθμός των μαθητών έχει συμπληρώσει τους 20, αλλά αυτό το νούμερο δεν είναι σταθερό, αφού αυξάνεται μέρα με τη μέρα, καθώς σιγά - σιγά γίνεται γνωστό ότι μπορούν οι μαθητές να παρακολουθήσουν δωρεάν μαθήματα. Σε αυτό το σημείο θα πρέπει να σημειωθεί ότι δωρεάν μαθήματα δε γίνονται μόνο στην Εργατική Λέσχη. Πριν λίγο καιρό ξεκίνησαν να γίνονται μαθήματα και στις εγκαταστάσεις του Οργανισμού Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης του Δήμου Λέσβου και μετά από ενέργειες της προέδρου του Οργανισμού και αντιδημάρχου, Αναστασίας Αντωνέλλη, οι οποίες στόχο είχαν να στηριχθούν παιδιά άπορων οικογενειών του Δήμου.

Ομάδα Εθελοντών Αιμοδοτών και στην Αγιάσο

Ανθρωπιά έμπρακτη… πέντε μονάδες αίματος συγκεντρώθηΠκανενήντα την Κυριακή το πρωί στο Αναγνωστήριο Αγιάσου κατά την προγραμματισμένη πρώτη εθελοντική αιμοδοσία της νεοσύστατης Ομάδας Εθελοντών Αιμοδοτών Αγιάσου. Οι εθελοντές αιμοδότες πρέπει να γνωρίζουν ότι για το έτος 2014 διαθέτες αίματος της Ομάδας Εθελοντών Αιμοδοτών Αγιάσου θα είναι οι Παναγιώ-

της Μ. Κουτσκουδής (6984-541529), Δημοσθένης Σκλεπάρης (6973881203) και Χρυσούλα Τσουκαρέλη (6983645431), στους οποίους μπορούν να απευθύνονται κάθε φορά που έχουν ανάγκη αίματος. Για κάθε άλλη πληροφορία σχετική με την εθελοντική αιμοδοσία, μπορούν να απευθύνονται στο Σταθμό Αιμοδοσίας στον κ. Βασίλη Μακαρώνη (22513 51234).

Αιμοδοσία προχθές στην Αγιάσ

6 ΤΡΙΤΗ 24 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Οι εξ ανατολών... γείτονες Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΟΘΑΣ

Χαμός στην Τουρκία με τα σκάνδαλα των υπουργικών υιών! ονείται η Τουρκία από τα τελευταία οικονομικά σκάνδαλα με φερόμενους ως πρωταγωνιστές τους γιους υπουργών της κυβέρνησης Ερντογάν και την διακίνηση των χρημάτων της διαφθοράς μέσα σε… κουτιά παπουτσιών (ayakabi kutusu). Αποκεφαλισμοί στην ηγεσία της Αστυνομίας και ανάμειξη, με κατάρες (!) του πανίσχυρου «πεφωτισμένου» ισλαμιστή από τις ΗΠΑ, του Φετουλάχ Γκιουλέν, υποστηρικτή ως σχετικά πρόσφατα του ισλαμιστικού κόμματος. Σε πολλές πόλεις γίνονται συνέχεια διαδηλώσεις, όπου βέβαια κυριαρχεί ως εποπτικό υλικό τα κουτιά παπουτσιών! Ανάλογο πνεύ-

Επίτιμος διδάκτορας του Πανεπιστήμιου του Βοσπόρου, ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος τις 19 Δεκεμβρίου, σε Σπραγματοποιήθηκε ειδική τελετή που στις

μα εκδηλώθηκε και στη συνάντηση που είχε την περασμένη Παρασκευή στο Αϊβαλί, η αντιπροσωπεία της δικιάς μας «Συνύπαρξης» με την αντίστοιχη τουρκική οργάνωση που εδρεύει στη Σμύρνη. Σε φιλική ατμόσφαιρα οι Μυτιληνιοί πρόσφεραν

Θα ρίξουν και φέτος τον Σταυρό στην Τένεδο ο Θεός», όπως μας ενημερώνει ο αρχι«Π ρώτα μανδρίτης Κύριλλος, και φέτος στα Θεοφάνεια θα τελεστεί λειτουργία στην εκκλησιά της Τενέδου, για να εκκλησιαστούν οι τελευταίοι εναπομείναντες εκεί ορθόδοξοι Ρωμιοί. Τα Θεοφάνεια θα εορταστούν στην Τένεδο μία ημέρα πριν, στις 5 Ιανουαρίου, ώστε την επομένη, ανήμερα των Φώτων, να γίνει η λειτουργία στην Αγία Φωτεινή της Σμύρνης. Σύμφωνα με την παράδοση των τελευταίων χρόνων, αρκετοί Μυτιληνιοί αλλά και Τενέδιοι της διασποράς, από Αθήνα, Θεσσαλονίκη και Χαλκιδική, προγραμματίζουν, άμα βοηθήσει και ο καιρός, να μεταβούν στο νησί τα Θεοφάνεια.

Αϊβαλί Κωνσταντινούπολη με υδροπλάνο τις 2 Ιανουαρίου του νέου έτους, το Αϊβαλί Α πόθα συνδέεται αεροπορικά με την Πόλη με τακτικές πτήσεις από υδροπλάνα. Ήδη έχει ετοιμαστεί η εξέδρα πλεύρισης και επιβίβασης επιβατών, στην άκρη του οικισμού του Μοσχονησιού, προς την πλευρά της εξόδου του κόλπου. Σημάνθηκε επίσης ο θαλάσσιος διάδρομος όπου θα προσθαλασσώνονται και θα απογειώνονται τα αεροσκάφη. Υδροπλάνα κατεβαίνουν συχνά στον κόλπο του Αϊβαλιού για τις μετακινήσεις των εκατομμυριούχων, που έχουν εκεί γύρω τα εξοχικά τους, όπως οι Κότς, Σαμπαντζί, Μπόινερ κ.ά.. Με τον καινούργιο χρόνο επίσης αναμένεται αύξηση της κίνησης στο αεροδρόμιο του Αδραμυτίου, καθόσον για μακρά περίοδο θα εκτελούνται έργα συντήρησης στο διεθνές αεροδρόμιο της Σμύρνης και κάποιες από τις πτήσεις θα εξυπηρετούνται σε γειτονικά αεροδρόμια.

με χιούμορ στους Τούρκους φίλους τους, κουλουράκια λαδιού, σε συσκευασία κουτιού από παπούτσια! Ενημερώνοντας τους ότι και στην Ελλάδα πριν μερικά χρόνια, η διακίνηση ανάλογων χρημάτων γινόταν με κουτιά από πάνες!

εγκαταστάσεις του ανώτατου πανεπιστημιακού ιδρύματος της Κωνσταντινούπολης, απονεμήθηκε τιμητικά ο τίτλος του επίτιμου διδάκτορα στον Πατριάρχη Βαρθολομαίο. Αξίζει να σημειωθεί ότι η επίσημη πρόσκληση προς τον Οικουμενικό Πατριάρχη, από την πρύτανη του ιδρύματος Γκιουλάϊ Μπαρμπαρόσογλου, απεστάλη με την πραγματική του εκκλησιαστική ιδιότητα, του Οικουμενικού Πατριάρχη, δείχνοντας τελικά ότι όντως ο Βόσπορος μεταφέρει μηνύματα. Το μήνυμα της τιμητικής διάκρισης στο πρόσωπο του Οικουμενι-

κού Πατριάρχη, ήταν από μόνο του ηχηρό. Ένα μήνυμα πως αλλάζουν οι καιροί και αναγνωρίζονται οι άοκνες προσπάθειες του κ. Βαρθολομαίου, που με τις προσωπικές του δυνάμεις και τη συνδρομή των στενών συνεργατών του, κληρικών και λαϊκών, περιδια-

βαίνει οικουμενικά, σε όλον τον κόσμο, για να μοιραστεί μαζί του, τις αγωνίες του Οικουμενικού Πατριαρχείου για το μέλλον αυτού του κόσμου. Και κόσμος δίχως οικολογία, δίχως χλωρίδα και πανίδα, είναι άγνωστος όρος για τον «πράσινο» Πατριάρχη Βαρθολομαίο.

Και φέτος η Τουρκία, κορυφαία αγορά για τα ελληνικά προϊόντα ο πρώτο εννεάμηνο του 2013, Τπροκύπτουν σύμφωνα με τα στοιχεία που από ανάλυση του Πανελληνίου Συνδέσμου Εξαγωγέων (ΠΣΕ) και του Κέντρου Εξαγωγικών Ερευνών και Μελετών (ΚΕΕΜ), που δόθηκαν στη δημοσιότητα στις 17 Δεκεμβρίου, για πρώτη φορά οι ελληνικές εξαγωγές ξεπέρασαν τα 20 δις από τους εννέα πρώτους μήνες ενός έτους. Πρώτος εταίρος μας και φέτος η Τουρκία. Σε ό,τι αφορά τις γεωγραφικές περιοχές, αυξημένες εμφανίζονται οι εξαγωγές κατά 4,2% προς τις 27 χώρες της Ε.Ε.. Ως προς τη σύνθεση των εξαγωγών κατά μεγάλες κατηγορίες προϊόντων, η συνολική άνοδος προέρχεται από τις αυξήσεις των εξαγωγών των καυσίμων κατά 16,5% και των αγροτικών προϊόντων κατά 6,4%, οι οποίες υπερκάλυψαν τις μειώσεις των εξαγωγών στις υπόλοιπες μεγά-

λες κατηγορίες. Σε ό,τι αφορά την κατάταξη των 20 κορυφαίων προϊόντων, ξεχωρίζει η μεγάλη

άνοδος του παρθένου ελαιολάδου στην 3η θέση (από την 14η το 2012).

Προστατευόμενη ονομασία προέλευσης για τον τουρκικό μπακλαβά μπακλαβάς είναι το πρώΟμπαίνει το τουρκικό προϊόν που στη λίστα με τα προϊόντα προστατευόμενης προέλευσης και γεωγραφικής ένδειξης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, o μπακλαβάς από την περιοχή Γκαζίαντεπ είναι ένα από τα τρία προϊόντα που εντά-

χθηκαν πρόσφατα στη σχετική λίστα των προστατευόμενων προϊόντων, μαζί με

ένα είδος ελληνικής ντομάτας (εννοεί το ντοματάκι Σαντορίνης) και το τυρί

«Yorkshire Wensleydale» (Γιόρκσαϊρ Ουένσλιντέιλ) από την Αγγλία. Ο μπακλαβάς έγινε επίσης το 16ο μη ευρωπαϊκό εδώδιμο που λαμβάνει καθεστώς προστασίας. Η είδηση προβάλλεται πολύ ψηλά -σε μια ιδιαίτερη ταραγμένη ημέρα για την Τουρκία- στην Hurriyet Daily News, από όπου και η αναδημοσίευση.

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 24 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Χωρίς δουλειά, χωρίς ασφάλεια, αντιμέτωπη με προβλήματα υγείας και τον κίνδυνο διακοπής ρεύματος

Μια οικογένεια από την Βρίσα ελπίζει… της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ νεργος, ανασφάλιστος και με την γυναίκα του στην ίδια μοίρα, να πάσχει από χρόνια νεφρική ανεπάρκεια, ο κ. Σάββας Λινάρδος εύχεται η αρχή του νέου χρόνου να τους δώσει υπομονή και κουράγιο για να αντιμετωπίσουν τα προβλήματα. Όλα τα προβλήματα τους, που πολλαπλασιάζονται μέρα με τη μέρα. Η γυναίκα του, Μαρία, είναι νεφροπαθής και θα πρέπει δύο φορές την εβδομάδα να πηγαίνει στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, από τη Βρίσα, για να κάνει αιμοκάθαρση. Εκείνη και ο σύζυγός της δεν έχουν ασφάλεια και αυτό σημαίνει ότι θα πρέπει να καταβάλλουν το αντίτιμο της μεταφοράς εξολοκλήρου από την τσέπη τους. Να σημειωθεί ότι το κόστος της μεταφοράς για να πάνε στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης και να επιστρέψουν πάλι πίσω στο χωριό τους, ανέρχεται στα 55 ευρώ, δηλαδή απαιτούνται 440 ευρώ τον μήνα. Ο κ. Λινάρδος εξηγεί ότι είναι δύσκολο όταν δεν υπάρχουν από πουθενά έσοδα, να βρει κάποιος και να δώσει τα χρήματα αυτά. Παράλληλα όπως εξομολογήθηκε στο «Ε», υπάρχουν και δρομολό-

για τα οποία δεν έχει καταφέρει να εξοφλήσει, ενώ δεν ήταν λίγες οι φορές που απευθύνθηκε σε συγγενείς και φίλους για να τον βοηθήσουν. «Πολλές φορές δεν ήξερα με τι θα κατεβούμε και έψαχνα να βρω μέσον, γιατί η γυναίκα μου έπρεπε να έρθει οπωσδήποτε στο Νοσοκομείο». Η γυναίκα του, δεν είναι ασφαλισμένη, αφού λόγω οικονομικών προβλημάτων δεν μπόρεσε να καταβάλει στον ΟΓΑ τις εισφορές της. Όταν της παρουσιάστηκαν τα προβλήματα υγείας, απευθύνθηκε στην Πρόνοια και έτσι έχει εξασφαλίσει, τουλάχιστον τα φάρμακά της.

Κάποια μεροκάματα… Ο κ. Λινάρδος είναι σήμερα 54 χρονών και πριν δύο χρόνια έχασε την δουλειά του, αφού η επιχείρηση που δούλευε, έκλεισε. Έκτοτε δεν κατάφερε να βρει κάποια δουλειά, κάνει κάποια μεροκάματα σε χωράφια όποτε παρουσιαστεί ευκαιρία, ωστόσο, όπως υπογράμμισε, είναι δύσκολο να βρει κάτι μόνιμο και έτσι ένσημα στο ΙΚΑ, όπως είχε παλιά όταν δούλευε, τώρα δεν μπορεί να συγκεντρώσει. Και τα παιδιά του, όπως είπε, αντιμετωπίζουν οικονο-

μικά προβλήματα και δεν μπορούν να συνδράμουν όσο θα ήθελαν στον αγώνα που δίνουν εκείνος και η γυναίκα του. «Τα πράγματα είναι δύσκολα, τι θα κάνουμε δεν ξέρω…» είπε αναλογιζόμενος εκτός από τα οικονομικά προβλήματα και τα προβλήματα υγείας της γυναίκας του, που πάσχει από χρόνια νεφρική ανεπάρκεια και υποβάλλεται σε πρόγραμμα χρόνιας περιοδικής αιμοκάθαρσης στην Μονάδα Τεχνικού Νεφρού. Τα μόνα έσοδα που έχουν, είναι από το επίδομα της Πρόνοιας, γι’ αυτό και όταν αυτό καθυστερεί, τους φαίνεται αιώνας, γιατί το περιμένουν πως και πως για να περάσουν και για να «βουλώσουν τρύπες ανοιχτές» όπως είπε ο κ. Λινάρδος.

Και χωρίς ρεύμα; Μια τέτοια τρύπα, όπως περιέγραψε, ήταν και του λογαριασμού της ΔΕΗ. «Όταν δεν έχεις λεφτά για να φας, το ρεύμα θα σκεφτείς να πληρώσεις;» είπε χαρακτηριστικά και τόνισε ότι λόγω των εξόδων που είχαν εξαιτίας της ασθένειας της γυναίκας του, συσσωρεύτηκαν λογαριασμοί του ηλεκτρικού ρεύματος, αφού δεν μπορούσαν να βάλουν χρήματα στην άκρη για να τους πληρώσουν. «Μαζεύτηκαν, μαζεύτηκαν και έφτασαν τα 500 ευρώ». Μάλιστα πριν από λίγο διάστημα, τους επισκέφτηκε υπάλληλος της ΔΕΗ, στο σπίτι τους και τον ενημέρωσε ότι θα πρέπει να προχωρήσει σε διακανονισμό γιατί υπάρχει ο κίνδυνος να διακοπεί η παροχή ρεύματος. Η ιδέα και μόνο ότι θα τους κοβό-

Τουλάχιστον το μεταφορικό που ζητά η οικογένεια είναι η κάλυψη του κόστους της Αμείουτό μεταφοράς της ασθενούς από το χωριό της προς το Νοσοκοκαι πάλι πίσω σε αυτό. Ίσως θα μπορούσε να εξεταστεί από την Δημοτική Αρχή αλλά και άλλους φορείς, το ζήτημα της μεταφοράς, είτε αυτή γίνεται με ταξί είτε με λεωφορείο, προκειμένου να μειωθούν τα έξοδα της οικογένειας, που αντιμετωπίζει σοβαρά οικονομικά προβλήματα και εκτός αυτών και προβλήματα υγείας.

ταν το ρεύμα τον τρόμαξε, γιατί στο σπίτι τους, έχουν μηχάνημα οξυγόνου λόγω πνευμονολογικών προβλημάτων που έχει η σύζυγός του και το ενδεχόμενο να μείνουν χωρίς ρεύμα, θα είχε άμεσο αντίκτυπο στην υγεία της. Ελπίζει ότι αφού υπάρχει μέριμνα όσον αφορά στην παροχή ρεύματος, για τους ανθρώπους εκείνους που είναι ενταγμένοι στις κοινωνικές και προνοιακές δομές, μετά από απόφαση της Κεντρικής Ένωσης Δήμων Ελλάδος (ΚΕΔΕ), ίσως τα καταφέρει και αν ενεργήσει γρήγορα δεν τους κοπεί το ρεύμα χριστουγεννιάτικα. Γι’ αυτό έσπευσε να συγκεντρώσει τα έγγραφα που είναι απαραίτητα και να τα υποβάλλει στις αρμόδιες υπηρεσίες, μήπως και προλάβει το κακό, όπως είπε, έως ότου καταφέρει και μαζέψει κάποια χρήματα για να τα δώσει στη ΔΕΗ. Ο κ. Λινάρδος δεν παύει να έχει ακόμη ελπίδα ότι θα βρεθεί τρόπος και τα πράγματα διορθωθούν. Δεδομένων των προβλημάτων με τα οποία έρχονται αντιμέτωποι καθημερινά εκείνος και η γυναίκα του, Μαρία, εύχεται ο νέος χρόνος να δώσει σε όλο τον κόσμο υγεία γιατί, όπως τόνισε, αυτό είναι το πιο σημαντικό.

Έκκληση προκειμένου να υλοποιηθεί το πρόγραμμα ομαδικής ασφάλισης ανασφάλιστων δημοτών

Αναζητούνται χορηγοί ρειαζόμαστε ανθρώπους για να καλύ«Χ ψουμε ασφαλιστικά, ανασφάλιστους δημότες» είπε η αντιδήμαρχος και πρόεδρος του Οργανισμού Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης, Αναστασία Αντωνέλλη, απευθύνοντας έκκληση προς όλους όσοι μπορούν να στηρίξουν οικονομικά την προσπάθεια που γίνεται για υλοποίηση προγράμματος για την ομαδική ασφάλιση των άπορων και ανασφάλιστων δημοτών. Τέλη Ιανουαρίου με αρχές Φεβρουαρίου θα είναι

γνωστό πόσοι από τους 265 άπορους δημότες που είναι καταγεγραμμένοι στη λίστα του Οργανισμού, θα εκφράσουν την επιθυμία τους να περιληφθούν στο συγκεκριμένο πρόγραμμα. Την ίδια περίοδο δημότες που θέλουν να συνδράμουν οικονομικά, μπορούν να εκδηλώνουν το ενδιαφέρον τους τηλεφωνώντας στον υπεύθυνο της «Insure It», Κώστα Κωνσταντινόπουλο, εταιρεία που δραστηριοποιείται στο χώρο των μεσιτών ασφαλίσεων και ασφαλιστικών συμβούλων, ο ο-

ποίος είχε την ιδέα για την ενέργεια αυτή. Αμέσως μετά τον ορισμό του αριθμού των απόρων και την συγκέντρωση χρημάτων, το πρόγραμμα θα τεθεί άμεσα σε εφαρμογή. Να υπογραμμίσουμε ότι αναλυτική παρουσίαση της πρωτοβουλίας και των φάσεων της πορείας υλοποίησης, θα έχουν την ευκαιρία να βρίσκουν οι ενδιαφερόμενοι, σύντομα, στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.insure-it.gr. Σημειώνεται ότι το πρόγραμμα ομαδικής ασφάλισης αποτελείται από υ-

πηρεσίες άμεσης ιατρικής βοήθειας και παροχή ημερήσιου νοσοκομειακού επιδόματος σε περίπτωση νοσηλείας. Το ετήσιο κόστος του προγράμματος της «Interamerican» ανέρχεται στις 16.000 ευρώ και δεν αποκλείεται να προστεθούν και άλλες παροχές υγείας σε περίπτωση που τα χρήματα από τις δωρεές είναι πολύ περισσότερα. Για το συγκεκριμένο θέμα μίλησαν χτες κατά τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου, η κ. Αντωνέλλη, ο κ. Κωνσταντινόπουλος και ο

διευθυντής πωλήσεων της «Interamerican», Γιώργος Πλωμαρίτης. Στόχος, όπως ειπώθηκε κατά τη διάρκεια της συνέντευξης, είναι να τεθούν οι βάσεις για την ομαδική ασφάλιση παροχών άμεσης ιατρικής βοήθειας και νοσοκομειακής περίθαλψης των απόρων και ανασφάλιστων κατοίκων του νησιού. Των ανθρώπων εκείνων που, όπως επισημάνθηκε, υπό τις παρούσες συνθήκες

της οικονομικής κρίσης αλλά και της υποβάθμισης της δημόσιας υγείας, είναι πιθανό να πεθάνουν στο δρόμο, αν, ο μη γένοιτο, έχουν κάποιο ατύχημα ή προσβληθούν από κάποια ασθένεια. Τα άτομα αυτά είναι άπορα και ανασφάλιστα, έχουν αποδεδειγμένα χαμηλό ή μηδενικό εισόδημα και παράλληλα δεν είναι εγγεγραμμένοι σε κανένα δημόσιο ασφαλιστικό φορέα.

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 24 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Πρώτη συνέλευση της κίνησης «Ο άλλος δρόμος»

Προτεραιότητα η παραγωγική ανασυγκρότηση τoυ NIKOY MANABH έσα από τις συνελεύσεις που θα πραγματοποιεί η δημοτική κίνηση «Ο άλλος δρόμος», θα διαμορφωθεί το πρόγραμμα της παράταξης για τις προσεχείς δημοτικές εκλογές. Αυτό επισήμανε ο επικεφαλής της, Στράτος Γεωργούλας, στην πρώτη συνέλευση που πραγματοποιήθηκε την Παρασκευή το βράδυ στο θεατράκι του ΦΟΜ. Δηλαδή οι προτάσεις και οι θέσεις που θα ακούγονται στις συνελεύσεις, θα συγκροτήσουν το πρόγραμμα της. Στην συνέχεια ο κ. Γεωργούλας υπογράμμισε πως πρόθεση της κίνησης είναι να συνδιοικήσει το Δήμο με τους δημότες. Γι’ αυτό μαζί τους θα συνδιαμορφώνει

τον προϋπολογισμό και θα συναποφασίζει την κατανομή των κονδυλίων. Επίσης θα συγκροτηθούν επιτροπές οι οποίες θα μπορούν να ελέγχουν τις αποφάσεις του Δήμου. Σε άλλο σημείο, ο κ. Γεωργούλας έκανε μια σύντομη περιγραφή της κατάστασης που βιώνουν οι κάτοικοι της Λέσβου και αποδόμησε την κυβερνητική γραμμή της επιτυχούς αντιμετώπισης της κρίσης. Κι επισήμανε: «Δεν πιστεύουμε τα ψέματα τους ότι τα προβλήματα των δήμων είναι κοινωνικά και πολιτικά ουδέτερα. Κι απλά θέλουν μια καλή διαχείριση. Τα προβλήματα των δήμων απαιτούν ρήξεις με την κυρίαρχη πολιτική και τα συμφέροντα του κεφαλαίου. Απαιτούν μια αγωνιστική διάθε-

Και θεματικές επιτροπές την συγκρότηση θεματικών επιτροπών προΣμος», χώρησε η δημοτική κίνηση «Ο άλλος δρόοι οποίες θα προτείνουν τις θέσεις της κίνησης. Οι επιτροπές που συγκροτήθηκαν είναι: 1) Λαϊκή συνδιοίκηση και Λειτουργία Δήμου, 2) Αγροτικά - Κτηνοτροφικά, 3) Κοινωνική αλληλεγγύη - Μέριμνα - Υγεία, 4) Εργασία Οικονομία, 5) Καθαριότητα - Ανακύκλωση, 6) Υποδομές - Συγκοινωνίες, 7) Περιβάλλον - Ελεύθεροι χώροι, 8) Παιδεία - Αθλητισμός - Νεολαία, 9) Τουρισμός, 10) Πολιτισμός, 11) Φύλο - Μετανάστευση - Δημοκρατικά δικαιώματα. Όσοι και όσες επιθυμούν να συμβάλλουν σε κάποιο τομέα, μπορούν να επικοινωνήσουν με τον «Άλλο δρόμο» στο e-mail: oallosdromos@gmail.com. ση μιας νέας δημοτικής αρχής, που θα βάλει κόκκινες γραμμές. Κανένα σπίτι χωρίς νερό, κανένα σπίτι χωρίς ρεύμα, καμία έξωση, κανένας πλειστηριασμός δεν πρέπει να

γίνει αποδεκτός στην Λέσβο. Κι αυτό θα το κάνουμε. Δημοτικά τέλη και δημοτικός φόρος. Μείωση και απαλλαγή για ανέργους, απόρους, χαμηλοσυνταξιούχους και χαμηλά αμειβόμε-

νους εργαζόμενους». Από την τοποθέτηση του δεν έλειψαν και οι αναφορές σε «λερωμένους», δηλαδή όσους έχουν εμπλακεί στην διαφθορά και διαπλοκή, από τους οποίους

αναμένει να πολεμήσουν την δημοτική κίνηση του με κάθε μέσο. Ιδιαίτερη αναφορά έκανε στην ανάγκη για παραγωγική ανασυγκρότηση της Λέσβου προς όφελος των πολλών κι όχι των διαπλεκόμενων. Επίσης ο κ. Γεωργούλας είπε πως «Ο άλλος δρόμος» θα δώσει ιδιαίτερη έμφαση στην κοινωνική αλληλεγγύη και την στήριξη της πολιτιστικής δημιουργίας που υπάρχει στην Λέσβο. Κατά την διάρκεια της συζήτησης που ακολούθησε, έγιναν αρκετές τοποθετήσεις που περιστράφηκαν κυρίως γύρω από το ζήτημα της παραγωγικής ανασυγκρότησης και τις δυνατότητες που υπάρχουν να συμβάλει σε αυτή την κατεύθυνση ο Δήμος.

Συζήτηση Μάκης Αξιώτης τόνισε πως Oγειαγιατρός μπορεί να αξιοποιηθεί η αιολική ενέργια την κάλυψη των αναγκών σε ηλεκτρικό ρεύμα του νησιού με την τοποθέτηση μικρών ανεμογεννητριών, ενώ δήλωσε αντίθετος με τις βιομηχανικού τύπου ανεμογεννήτριες. Την ανάγκη δημιουργίας ενός πλαισίου στήριξης των αδύναμων κοινωνικών ομάδων, σημείωσε η γιατρός Χρυσούλα Ζωγράφου. Ο νομικός Στρατής Σκουτιανέλλης πρότεινε να συσταθεί επιτροπή λογιστικού ελέγχου του χρέους του Δήμου Λέσβου. Την πρόταση αυτή επανέλαβε και το μέλος της γραμματείας της κίνησης, Θράσος Αβραάμ, προσθέτοντας πως ο Δήμος μπορεί να πρωτοστατήσει

στην δημιουργία τυποποιητηρίου για το ελαιόλαδο που παράγεται στην Λέσβο. Επίσης είπε πως ήταν καλή ιδέα η δημιουργία μιας επιχείρησης που θα προωθεί τα προϊόντα των γυναικείων συνεταιρισμών και γενικότερα τα τοπικά προϊόντα. Επισήμανε όμως πως θα ληφθούν μέτρα για να μην επαναληφθεί το φαινόμενο του «Lesvoshop». Η πρώην Αντιδήμαρχος Μάρω Φραγκιαδάκη υπογράμμισε την ανάγκη ο Δήμος να χρηματοδοτήσει την προβολή της Λέσβου στην Τουρκία για να αυξηθεί το τουριστικό ρεύμα. Ο περιφερειακός σύμβουλος Βασίλης Τεντόμας σημείωσε πως ο Δήμος πέρα από τις αρμοδιότητες που του δίνει ο νόμος, οφείλει να ασχολείται με ό-

λα τα ζητήματα που απασχολούν τους πολίτες. Ο δημοτικός υπάλληλος Μάκης Κατσιγίνης, κάνοντας μια τεχνοκρατική τοποθέτηση, όπως ο ίδιος είπε, διευκρίνισε πως η παρούσα δημοτική αρχή δεν έχει λάβει κανένα δάνειο. Δάνεια είχαν πάρει παλαιότερες δημοτικές αρχές. Σε όσους υπογράμμισαν τις μεγάλες καθυστερήσεις στην πληρωμή των χρεών του Δήμου, είπε πως σε πολλές περιπτώσεις υπάρχουν απαιτήσεις από προμηθευτές, που πέραν ενός τιμολογίου, δεν υπάρχει τίποτα που να στοιχειοθετεί ότι έγιναν οι δαπάνες. Γι’ αυτό και είναι πολύ δύσκολο να πληρωθούν τέτοια τιμολόγια. Πολλά από αυτά που ανέφερε ο κ. Γεωρ-

γούλας αλλά και άλλοι ομιλητές, κινούνταν εκτός του πλαισίου που θέτει ο «Καλλικράτης» και γενικότερα του νομικού πλαισίου που λειτουργεί η αυτοδιοίκηση. Επίσης ορισμένοι ομιλητές εξέφρασαν το προβληματισμό τους κατά πόσο όλα αυτά που ακούστηκαν, μπορούν να υλοποιηθούν από μια Δημοτική Αρχή που θα έχει να αντιμετωπίσει ένα ασφυκτικό και αντιδραστικό νομικό πλαίσιο, όπως αυτό που επιβάλει ο «Καλλικράτης». Στον προβληματισμό αυτό, απάντησε ο καθηγητής του Πανεπιστημίου Αιγαίου, Μιχάλης Ψημίτης, ο οποίος σημείωσε ότι βασική συνιστώσα της πολιτικής της κίνησης, θα πρέπει να είναι η ανυπακοή.

Και νέα ονόματα υποστηρικτών

Τα ονόματα άλλων 100 υποστηρικτών του, ανακοίνωσε η δημοτική παράταξη «Ο άλλος δρόμος» ρόκειται για τους: Δέσποινα Αϊβαλιώτου υπάλληλος ΙΚΑ, ΠΠαναγιώτης Αγιασώτης μαρμαράς, Θάλεια Ανδρέου φοιτήτρια, Γιώργος Αντωνιάδης συνταξιούχος εκπαιδευτικός, Κατερίνα Αργύρη, Βασίλειος Αχιλλάς οικονομολόγος, Δημήτριος Βελούτσος εργολάβος - δημοτικός σύμβουλος, Παναγιώτης Βέτσικας εκπαιδευτικός, Δημήτριος Βουρέλλης αγρότης, Αγγελική Γεωργαντά ΥΠΠΟΑ, Τζούλη Γιαννακέλλη παιδαγωγός, Σμαράγδα Γιαννίκου άνεργη, Δημήτριος Γιασσάς γεωπόνος, Παναγιώτης Γρηγοράς νοσηλευτής ΕΟΠΥΥ, Βασίλειος Γρημάνης συνταξιούχος, Ερμίνια Δαλακλή ιατρός ΕΣΥ, Μαρία Δεμερτζή, Αναστάσιος Δημητρίου ηλεκτρολόγος, Κωνσταντίνος Διακόπουλος υπάλληλος ΙΚΑ, Ερασμία - Έρη Δράκου

άνεργη, Κώστας Ελευθερίου ιδιωτικός υπάλληλος, Παντελιά Ελευθερίου δασικός υπάλληλος, Δήμητρα Εμμανουήλ γεωπόνος, Μαρία Ζήση εκπαιδευτικός, Μαρία Ζορμπά ιδιωτικός υπάλληλος, Ιωάννης Ηλιάδης υπάλληλος Πανεπιστημίου Αιγαίου, Νικόλαος Καϊτατζής υπάλληλος ΙΚΑ, Παύλος Καλαμπόκης δάσκαλος, Στρατής Καλλίτσας άνεργος, Παναγιώτης Καραμπάσης δασικός υπάλληλος, Γιώργος Καραντανέλλης χημικός, Άννα Κασκαμπά συνταξιούχος, Ειρήνη Καχριμάκη εκπαιδευτικός, Μυρσίνη Κουτρουμπή συνταξιούχος, Ζωή Κούκκου οδοντίατρος, Ελευθέριος Κουμαράς άνεργος, Στρατής Κουμής, Μαρία Κουμλέλλη τεχνολόγος κτηνιατρικής, Χρυσοβαλάντης Κουτερής άνεργος, Ελένη Κουτσού δημόσιος υπάλλη-

λος, Παναγιώτης Κουτσός άνεργος, Ευστράτιος Κυπριώτης εστιάτορας, Αντώνης Κυρβουγιούκης επιχειρηματίας, Μαρία Κωστοπούλου ειδ. προσωπικό Πανεπιστημίου Αιγαίου, Γεώργιος Κωφόπουλος δάσκαλος, Αρίων Λαϊνάς φυσικός, Λάουρα Λοϊζίδου εκπαιδευτικός, Γεώργιος Μακρής υπάλληλος ΙΚΑ, Ουρανία Μαραμαθά φυσικοθεραπεύτρια, Άρης Μέρμηγκας δικηγόρος, Ευστράτιος Μιλτιάδου δάσκαλος, Μαρία - Θεοδώρα Μοιρασγεντή αγρότισσα, Βασίλειος Μοιρασγεντής υπάλληλος ΙΚΑ, Ανδρέας Μπαλοθιάρης φοιτητής, Ευστράτιος Μπουλμπούλης έμπορος, Μαρίνα Μπουρνού εκπαιδευτικός, Γιάννης Μπουρνούς επικοινωνιολόγος, Κυριάκος Ντόντος στρατιωτικός, Αντωνία Ξηρού, Αγγελική Παλιβάνη

νοσηλεύτρια, Ιωάννης Παντζής υπάλληλος ΙΚΑ, Φωτεινή Παπανδρέου ιδιωτικός υπάλληλος, Ευστράτιος Παπουτσέλλης έμπορος, Ευάγγελος Παππάς υπάλληλος ΙΚΑ, Γεώργιος Παράκοιλας υπάλληλος ΔΕΗ, Σεβαστός Παρέλλλης τυπογράφος, Ευάγγελος Παυλής μηχανικός περιβάλλοντος, Κρίστη Πετροπούλου πανεπιστημιακός, Ελένη Πέτρου υπάλληλος ΙΚΑ, Ευδοκία Πρωτούλη ΝΠΔΔ, Γιώργος Ράλλης κοινωνικός λειτουργός, Λιάνα Ρούνη Σγούτσου Σύλλογος Γονέων Ειδικού Σχολείου, Θεμιστοκλής Σάββας υπάλληλος ΙΚΑ, Ευρυδίκη Σάγκου δημόσιος υπάλληλος, Εύη Σαμπανίκου πανεπιστημιακός, Γεωργία Σαντή υπάλληλος ΔΕΗ, Μαρία Σωσώνη υπάλληλος ΙΚΑ, Απόστολος Σγούτσος φιλόλογος, Γεώργιος Σκορδομπέκης

μηχανολόγος, Θεόδωρος Σκουτιανέλλης υπάλληλος ΟΤΕ, Στέλλα Σκούφογλου συνταξιούχος νοσηλεύτρια, Αναστασία Σπυριδάκη δημοσιογράφος, Ευαγγελία Συριανού υπάλληλος ΟΤΕ, Όλγα Συροπούλου ιδιωτικός υπάλληλος, Μαρία Ταξείδη κτηνίατρος, Ευδοκία Τζανή υπάλληλος ΙΚΑ, Λαμπρινή Τσακμάκη εκπαιδευτικός, Ερασμία Τσαλίκογλου, Στέλιος Χαλβατζής, Μιχάλης Χατζέλλης συνταξιούχος εκπαιδευτικός, Χρύσα Χατζηαναστασίου άνεργη, Παναγιώτα Χατζηλάμπρου υπάλληλος ΙΚΑ, Χρήστος Χατζηλίας εκπαιδευτικός, Αχιλλέας Χατζηνικολάου οικονομολόγος, Χρήστος Χατζηνικολάου φοιτητής, Ειρήνη Χριστοφαρή νοσηλεύτρια ΕΟΠΥΥ, Μαρία Ψωμαδάκη εκπαιδευτικός, Βασίλειος Ψώμος φοιτητής.

ΤΡΙΤΗ 24 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33 τ.μ., ανεξάρτητη, φουλ επιπλωμένη ή μη, χωρίς κοινόχρηστα, με κλιματιστικό, στη Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ. 6978980846, 22510 48967. Ενοικιάζεται στην περιοχή του αεροδρομίου, ισόγειο διαμέρισμα 200 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981624504. Ενοικιάζεται δυάρι ισόγειο στο Κιόσκι 50 τ.μ. χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο, κεντρική θέρμανση. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981624504. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα επιπλωμένη 25 τ.μ. χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, θέα και μια θέση πάρκινγκ. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972087650, 6981-624504. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα τρίτου ορόφου διαμέρισμα 78 τ.μ. με δυο υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, μια θέση πάρκινγκ και μια εσωτερική αποθήκη. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981624504. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα μονόχωρη 25 τ.μ. στη Λαγκάδα, επιπλωμένη με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι. Τιμή 140 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40 τ.μ. στην περιοχή Καμάρες, πλήρως επιπλωμένη με μπαλκόνι και απεριόριστη θέα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 20 τ.μ. επιπλωμένη, επάνω από την κεντρική αγορά. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981624504. Ενοικιάζεται στην Παγανή, διαμέρισμα επάνω ορόφου 125 τ.μ., επιπλωμένο, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972087650, 6981-624504. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα μονόχωρη 25 τ.μ. στη Λαγ-

κάδα, επιπλωμένη με αυτόνομη θέρμανση, μεγάλο μπαλκόνι. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, στην προκυμαία Μυτιλήνης. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, στην Πλατεία Αμερικής, τριάρι 75 τ.μ., διαμπερές, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ. 6932-855069.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989869651.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, δίχωρη, επιπλωμένη, 40 τ.μ., στο ισόγειο παραδοσιακού σπιτιού, ανεξάρτητη. Έχει Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, χωλ, μπάνιο, αποθήκη, air-condition, αυλή με δέντρα. Βρίσκεται στο κέντρο, κοντά στην παλιά αστυνομία. Πληρ. τηλ. 6980854487, 22510 24974. Eνοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ., 1ου ορόφου, σε μικρή πολυκατοικία, πολύ κοντά στο Νοσοκομείο. Το διαμέρισμα (κουζίνα με πάσο, καθιστικό και 2 δωμάτια) είναι σε άριστη κατάσταση. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6976-634053. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο δυάρι 58 τ.μ., ισογείου διπλοκατοικίας στο Συνοικισμό. Σαλόνι ημιξεχωριστός χώρος με κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυλή μπρος - πίσω, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.real pro.gr Ενοικιάζεται δυάρι στο Ακρωτήρι σε πολυτελή κατασκευή, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με αυλή, χώρο στάθμευσης και απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 210 6130706, 6939564527, 6947-171948. Γκαρσονιέρα ενοικιάζεται από ιδιώτη, επιπλωμένη, δίχωρη, 1ου ορόφου, μπροστινή, με αυτόνομη θέρμανση, Οικ. Τάξη 17, Χρυσομαλλούσα. Διαθέσιμη από 1/1/14. Πληρ. τηλ. 6947-320944. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι, στην Ηλία Βενέζη 5, 4ου ορόφου, προσφάτως ανακαινισμένο, με κεντρική θέρμανση και air-condition. Πληρ. τηλ. 6948-275460, 6934-233351. Ενοικιάζεται μικρή μονοκατοικία με 1 υπνοδωμάτιο, στα Πυργιέλια. Τιμή 230 ευρώ. Δεν έχει αυλή. Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα, δυάρι, στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής στον παραλιακό δρόμο της Επάνω Σκάλας (οδός Ναυμαχίας Έλλης 37). Πληρ. τηλ. 22510 41390. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα 75 τ.μ., 1ου ορόφου, σε διπλοκατοικία, κατασκευής 2007, με ανεξάρτητη είσοδο, θέα, 2 υπνοδωμάτια & ηλιακό, στο Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42582, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 45 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο. Κατασκευή 2009, με μεγάλο μπαλκόνι & θέα, στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα 42 τ.μ., κατασκευής 2005, 1ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, η μία 22 τ.μ. στη Βαρειά και η άλλη δίχωρη στο Γήπεδο 27 τ.μ.. Και οι δύο, πλήρως επιπλωμένες και με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512 & 28306, 6973-076611. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Κιόσκι. Διαθέτει ατομικό λέβητα, αυλή, γκαράζ, αποθήκη. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, πλησίον 1ου Κρατικού Παιδικού Σταθμού. Αυτόνομη θέρμανση με θερμάστρα πέλλετ και κλιματισμό. Πανοραμική θέα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, υπερυψωμένο ισόγειο σε διπλοκατοικία, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση, γωνιακό, διαμπερές. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα. Κεντρική θέρμανση, κλιματισμός, ηλιακός, τζάκι, αποθήκη, θέση στάθμευσης. Τιμή 420 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 2ου ορόφου. Τιμή 250 ευρώ. Δεν έχει μπαλκόνια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέρισμα στη Σουράδα. Κλειστό γκαράζ με πόρτα τηλεχειρισμού, αποθήκη, ηλιακός 160 lt, πόρτα ασφαλείας, τζάκι, ατομικός λέβητας πετρελαίου και κλιματισμό inverter, μηχανισμοί ντουλαπιών κουζίνας, ηλεκτρικά ρολά, σήτες, διπλά τζάμια, μεγάλες βεράντες, διαμπερές. Τιμή 600 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, 2ου ορόφου, στα Μαύρα Σίδερα. Αρίστης κατάστασης. Τιμή 160 ευρώ. Πληρ. τηλ 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ, κλιματισμό, ηλιακός, μπάνιο και WC, τζάκι. Θέα πανοραμική. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο ισόγειο δυάρι διαμέρισμα, στη Νεάπολη. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση και κλειστό γκαράζ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία με μεγάλη αυλή, 2 υπνοδωμάτια, τζάκι, ατομικό λέβητα, θέση στάθμευσης για 2 αυτοκίνητα, διπλά τζάμια, ηλιακό θερμοσίφωνα, στη Νεάπολη. Θέα πανοραμική. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στη Βαρειά. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 55 τ.μ. 2ου ορόφου. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 160 ευρώ, δυάρια από 230 ευρώ, τριάρια από 250 ευρώ και μονοκατοικίες από 230 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (υπεύθυνος: Λουκιανός Ραλλίδης). Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα επιπλωμένο, στο κέντρο της πόλης, διαμπερές, με τέντες, θέα στη θάλασσα, θέρμανση με θερμοσυσσωρευτές. Τιμή 290 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ημιισόγειο δυάρι διαμέρισμα, φωτεινό, με δύο κλιματιστικά και αυλή, χωρίς κοινόχρηστα, στην Επάνω Σκάλα (Συνοικισμός). Πληρ. τηλ. 22510 48011 (ώρες αγοράς). Ενοικιάζεται τριάρι 2ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και με κλιματισμό, στα Μαύρα Σίδερα. Εμβαδόν 80 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο, γωνιακό, διαμπερές διαμέρισμα 125 τ.μ., 2ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χώρο στάθμευσης, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται άνετη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην Επάνω Σκάλα. Ανακαινισμένη, με αυτόνομη θέρμανση, βολική συγκοινωνία, οικονομικό ενοίκιο και χαμηλά κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 25929 και 6977302879. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα πλησίον προκυμαίας. Αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη. Δεν έχει μπαλκόνια. Κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλη δίχωρη γκαρσονιέρα, υπερυψωμένο ισόγειο οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο της πόλης, επιπλωμένη. Διαθέτει κλιματιστικό και αυλή. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μικρό δυάρι 35 τ.μ., Ρεθύμνης 12, στο Γαλάτσι σε κεντρικό μέρος κοντά στη λεωφόρο Γαλατσίου, βαμμένο. Η συγκοινωνία εξυπηρετεί όλες τις σχολές. Πληρ. τηλ. 6946815402, 22510 61017, 6907-912762. Ενοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα διαμπερές, 86 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ανεξάρτητη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930-966796. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 90 τ.μ., 4ου ορόφου, στην Καβέτσου (πλησίον Αγ. Ειρήνης). Κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. interlesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85 τ.μ., 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και θέα στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. interlesvos.gr

ΤΡΙΤΗ 24 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (Οικονόμου Τάξη). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται διαμπερές τεσσάρι 100 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Κουζίνα με πάσο, ενιαίος χώρος με σαλόνι, 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, 3 μεγάλα μπαλκόνια, κεντρική θέρμανση, πολύ ήσυχη περιοχή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, 3ου ορόφου. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή όχι και σε άριστη κατάσταση α) γωνιακό, διαμπερές τριάρι 85 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και β) ισόγειο γωνιακό δυάρι 45 τ.μ. και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971-573639, 6996536690. Ενοικιάζεται στην Αθήνα δυάρι διαμέρισμα 50 μ., περιοχή Παγκρατίου (οδός Χρυσοστόμου Σμύρνης), 3ου ορόφου, διαμπερές, με δίπλα τζάμια, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6945935806. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται διαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα, πρώτου ορόφου 124 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια, ενιαίο χώρο κουζίνα, καθιστικό, τραπεζαρία, σε οικόπεδο 100 τ.μ.. Έτος κατασκευής 2001. Τιμή 145.000 ευ-

ρώ. Πληρ. τηλ. 6972087650, 6981-624504. Πωλείται στο κέντρο της αγοράς, παλιά μονοκατοικία 70 τ.μ. σε δυο πατώματα. Τιμή 40.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504. Πωλείται διπλοκατοικία, ολόκληρη ή κατά όροφο, στην περιοχή Άνω Καλαμάκι, Άλιμος στην Αθήνα, πλήρως ανακαινισμένη σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981624504. Πωλείται πύργος στην περιοχή Ναυτικού Ομίλου Μυτιλήνης. Δέκτες μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981624504. Πωλείται καινούργια μεζονέτα 118 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, με θέα και μικρή αυλή, στα Πάμφιλα. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 200,000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στη Μυτιλήνη (Χρυσομαλλούσα) μεζονέτα 165 τ.μ., με 2 επίπεδα, 56 τ.μ. έκαστο, διαμπερής, γωνιακή, κατασκευή ‘01. Στο 1ο επίπεδο: 3 υπνοδωμάτια, λουτρό, αποθήκη. Στο 2ο επίπεδο: σαλόνι, κουζίνα, WC. Επιπλέον, ημιυπόγειο ανεξάρτητο, δυαράκι, νομιμοποιημένο, προς εκμετάλλευση, 42 τ.μ.: Σαλόνι - κουζίνα ενιαίο, υπνοδωμάτιο, λουτρό. Το ακίνητο διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, τέντες, απεριόριστη θέα σε βουνό - θάλασσα, πάρκινγκ πιλοτής, αποθήκη 15 τ.μ., κήπο, υπαίθριο γκαράζ, boiler, δορυφορική κεραία, διπλά τζάμια, αυτόνομη γεννήτρια ηλεκτρισμού. Τιμή 200.000€, συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 37889 και 6942-705751. Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμα πλησίον κεντρικής αγοράς, αρίστης κατάστασης. Διαθέτει αυλή. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην

περιοχή του 1ου Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Tιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945935806.

Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη στην Αθήνα, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι 47 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, διπλά τζάμια. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στην περιοχή των Υφαντηρίων πλησίον Λυκείων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολυτελής προνομιούχα κατοικία 180 τ.μ. (σε ένα επίπεδο), με απεριόριστη θέα, σε 5,5 στρεμ. αυλή και διαμορφωμένο περιβάλλοντα χώρο, στην περιοχή Χάλικας Γαϊδαρανήφορος. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω

Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr

Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και 1 γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Πανοραμική θέα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο γωνιακό διαμπερές διαμέρισμα, 160 τ.μ., στην Καλλονή, πλησίον «Δελημήτρου». Τιμή 200.000 ευρώ (διαπραγματεύσιμη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter lesvos.gr

Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 83 τ.μ. στην περιοχή των Εργατικών Κατοικιών Ακαδημίας. Με κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, κήπος μπροστά και πίσω. Με θέα στην πόλη και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 6989-677045, 6981023043.

Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πλήρως ανακαινισμένη μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, πλησίον Πλατείας Αλυσίδας. Τιμή 110.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα μεζονέτα 120 τ.μ., με 60 τ.μ. διαμορφωμένο βοηθητικό χώρο σε αυλή 450 τ.μ., στους Πύργους Θερμής. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 90 τ.μ., υπερυψωμένο ισόγειο, πλησίον Γηπέδου. Τιμή 90.000 ευρώ (διαπραγματεύσιμη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται τριάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, κοντά στα Λύκεια στα Υφαντήρια. Τιμή 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ. στο κέντρο της πόλης, με μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Τιμή 450.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται διώροφη μεζονέτα 120 τ.μ. σε άριστη κατάσταση, με ισόγειο διαμέρισμα 45 τ.μ. και αποθήκη 20 τ.μ., στην περιοχή Χάλικας - Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 160 τ.μ. (80 τ.μ. & 80 τ.μ.), με απεριόριστη θέα, σε οικόπεδο 1.200 τ.μ., στα Βατερά. Υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή 120 τ.μ.. Κτίσμα τού 2008. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα 115 τ.μ., με θέα, 60 τ.μ. διαμορφωμένο ημιισόγειο χώρο και αυλή 250 τ.μ., στη Σουράδα - Ακλειδιού. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως

ΤΡΙΤΗ 24 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή 200 ευρώ έκαστο. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 55 τ.μ., με 55 τ.μ. πατάρι-όροφο, πλησίον Πλατείας Σαπφούς. Κατάλληλο και για χρήση υγειονομικού ενδιαφέροντος. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένη μονοκατοικία δυο υπνοδωματίων στο Κιόσκι. Τιμή 110.00 Πληρ. τηλ. 22510 45181

Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχα πολυτελής μεζονέτα, 160 τ.μ., με 80 τ.μ. βοηθητικό χώρο-ημιισόγειο και αυλή 300 τ.μ., στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίαςΕφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 450 ευρώ. Τιμή πώλησης 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται κατάστημα 56 τ.μ., Ελευθερίου Βενιζέλου 5, γωνιακό. ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΕΣΒΟΥ. Πληρ. τηλ. 22510 43200. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα 160 τ.μ., πλησίον γηπέδου, επί της οδού Π Βοστάνη. Τιμή 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο Μακρύ Γιαλό Μυτιλήνης, κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανάπτυξης τραπεζοκαθισμάτων και μεγάλη αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα 75 τ.μ., με 75 τ.μ. όροφο, πλησίον Μητρόπολης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. interlesvos.gr

Ενοικιάζεται ισόγειο γκαράζ στη Χρυσομαλλούσα. Εύκολη είσοδος και έξοδος οχήματος. Ενοικιάζεται και ως αποθήκη. Δεν είναι υπόγειο. Εμβαδόν 25 τ.μ.. Τιμή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται η αίθουσα πρώην εστιατορίου πάνω από το «Ναυάγιο», με καλό ενοίκιο. Πληρ. τηλ. 22510 84203, 6974-966961. Ενοικιάζεται καινούριο ισόγειο γκαράζ επί της οδού Χρυσομαλλούσας, στη Χρυσομαλλούσα. Εύκολη είσοδος και έξοδος οχήματος. Ενοικιάζεται και ως αποθήκη. Δεν είναι υπόγειο. Εμβαδόν 20 τ.μ.. Τιμή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

Ενοικιάζεται η επιχείρηση «Tropicana» (πρώην «Ma-yotte») στο Κανόνι Θερμής, με όλο τον εξοπλισμό της και σταθερή πελατεία για χειμώνα και καλοκαίρι. Δεκτές μόνο σοβαρές επαγγελματικές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6970042492.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

Ενοικιάζεται ανακαινισμένο κατάστημα 70 τ.μ., με 70 τ.μ. όροφο, στην Ερμού (ανάμεσα στη Μητρόπολη και το Γενί Τζαμί). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. interlesvos.gr

Πωλείται επιχείρηση κομμωτηρίου με 32ετή συνεχή λειτουργία και διαμορφωμένη σταθερή πελατεία, σε κεντρικό σημείο της πόλης, πλησίον της αγοράς. Η επιχείρηση δίνεται με όλο τον απαραίτητο επαγγελματικό εξοπλισμό και τα έπιπλα. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6930842100.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα,

Πωλείται επιχείρηση fastfood πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα 100 τ.μ. με οικοδομική άδεια. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504. Πωλείται οικόπεδο στο Λαζαρέτο 500 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504. Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. interlesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι

1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 600 τ.μ., με πανοραμική θέα, στο Ακρωτήρι. Χτίζει 200 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού, στην Αγία Μαρίνα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ.

στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Nissan Primera 1600 cc, μοντέλο 2004, χρώμα μαύρο, 55.000 χλμ., πλούσιος εξοπλισμός, κάμερα οπισθοπορείας. Τιμή 6.000 €. Πληρ. τηλ. 6932087742.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλούνται γωνιακός τριθέσιος καναπές με τραπεζάκι, τραπεζαρία με 8 καρέκλες, διπλό κρεβάτι με στρώμα και 2 κομοδίνα. Η αγορά τους έγινε πριν από 1 χρόνο και είναι σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6976675785, 22510 42175. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΤΡΙΤΗ 24 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Εταιρία αθλητικών ειδών ζητά πωλητή/πωλήτρια για το κατάστημά της στη Μυτιλήνη. Αποστολή βιογραφικών μέσω φαξ: 210 3801595 και μέσω email: cvs@diethnis-athlitiki.gr. Ο Όμιλος Εταιρειών Interamerican ζητά συνεργάτες ικανούς να αναλάβουν υπεύθυνες θέσεις στον Τομέα Προώθησης Χρηματοοικονομικών Προϊόντων και Υπηρεσιών (Υγείας) για τη στελέχωση του Γραφείου Πωλήσεων Μυτιλήνης. Παρακαλούμε αποστείλατε βιογραφικό σημείωμα στο e-mail: aspa_vaka@hot mail.gr Πληρ. τηλ. 22510 20053 και 6932-445007 (υπεύθυνος: κ. Παζαρλής Αθανάσιος).

Ζητείται υπάλληλος με προϋπηρεσία για θέση υποδοχής (reception) σε ξενοδοχείο. Απαραίτητα προσόντα είναι η γνώση ξένων γλωσσών και ηλεκτρονικού υπολογιστή. Πληρ. τηλ. 22510 23994 & 23995. Ανώνυμη ξενοδοχειακή εταιρεία ζητά να προσλάβει βοηθό λογιστή, απόφοιτο ΑΕΙ ή ΤΕΙ, με διετή εμπειρία σε βιβλία Γ´ Κατηγορίας και καλή γνώση αγγλικών, για μόνιμη απασχόληση σε ξενοδοχείο στην Ερεσό Λέσβου. Βιογραφικά στο yachtsoperations@gmail. com

Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλικίας, άνευ υποχρεώσεων, φιλόζωη, για οικιακές ερ-

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

γασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός αναλόγως οικιακών προσόντων. Πληρ. τηλ. 6972-927888, What’s up 6975-978580 (ώρες επικοινωνίας: πρωί 12:00 - 14:00, απόγευμα 20:00 - 22:00). ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ.

τηλ. 22513 00544. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Κοπέλα, πτυχιούχος πανεπιστημίου, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές δημοτικού και γυμνασίου. Το πρώτο μάθημα δωρεάν. Αναλαμβάνει, επίσης, τη δημιουργική απασχόληση σε παιδιά μικρότερης ηλικίας, στο χώρο σας. Τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6947-442748.

Μαθηματικά, Φυσική, Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ’ οίκον από έμπειρο κα-

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

θηγητή σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936577837.

Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.

AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOSREALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

ΤΡΙΤΗ 24 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

EΠIΣTHMH

ΣTHN KAΘHMEPINOTHTA

Νησίδες πράσινου στην καρδιά των μεγαλουπόλεων

Σε σ υ νεργασία με το περιοδικό

Η όαση στη στέγη

Η τολμηρή Annie Edson-Taylor ξεκινά για τον καταρράκτη Horseshoe

Η ατρόμητη δασκάλα ι φημισμένοι καταρράκτες του Νιαγάρα γοήτευαν την Annie Edson-Taylor από τότε που ήταν παιδί. Δεν μποΟρούσε όμως να διανοηθεί ότι κάποια στιγμή λόγω ανέχειας θα αποτολμούσε ένα τέτοιο εγχείρημα. Την ημέρα που έκλεινε τα 63 της χρόνια, κλείστηκε σε ένα ειδικά κατασκευασμένο βαρέλι που περιείχε ως έρμα ένα αμόνι 45 κιλών. Το βαρέλι στο οποίο βρισκόταν η γυναίκα ρίχτηκε στο νερό από την κορυφή του φημισμένου για την ομορφιά του, καταρράκτη Horseshoe. Το βαρέλι ήταν στεγανό, επενδυμένο με μαξιλάρια και κατά τη διαδρομή μέσα στην τεράστια ποσότητα του νερού που έπεφτε από ύψος πάνω από 50 μέτρα, τροφοδοτούνταν με αέρα μέσω μιας τρόμπας ποδηλάτου. Μόλις λίγα λεπτά χρειάστηκαν για να πέσει το βαρέλι από τον καταρράκτη. Αμέσως μετά βγήκε στην επιφάνεια και προσάραξε στις όχθες της καναδικής πλευράς του Νιαγάρα. Η τολμηρή δασκάλα ήταν ο πρώτος άνθρωπος που κατόρθωσε να επιβιώσει μιας πτώσης από τον καταρράκτη. Η Annie Edson-Taylor, όμως, εξαπατήθηκε από τον ατζέντη της, ο οποίος δεν της έδωσε ποτέ τα χρήματα που είχαν συμφωνήσει. Αντιθέτως πούλησε το βαρέλι σε θέατρο του Σικάγου για να χρησιμοποιηθεί σε παράσταση που ήταν βασισμένη στο κατόρθωμα της Edson-Taylor. Η γυναίκα κατέφυγε στη δικαιοσύνη διεκδικώντας το βαρέλι. Τελικά πέθανε πάμφτωχη το 1921.

πορούν ν’ απορροφήσουν τόνους βροχόνερο. Μετριάζουν την αφόρητη ζέστη. Είναι ανθεκτικές. Οι πράσινες στέγες είναι μια απλή αλλά ιδιοφυής ιδέα, και μπορεί να αποδειχτούν η σημαντικότερη ασπίδα προστασίας των πόλεων από το κλίμα της Γης που γίνεται όλο και θερμότερο. Στις 23 Ιουλίου 2011, σκοτεινά σύννεφα μαζεύτηκαν ξαφνικά πάνω από το Σικάγο. Η εβδομάδα που είχε περάσει ήταν ασυνήθιστα ζεστή. Ξαφνικά άνοιξαν οι ουρανοί και τεράστιες ποσότητες νερού έπεσαν πάνω στην πόλη. Το μετεωρολογικό κέντρο του Σικάγου διαπίστωσε ότι η καταιγιστική βροχή έριξε 17,5 εκατοστά νερό στην περιοχή – η μεγαλύτερη βροχόπτωση σε μία και μοναδική μέρα από τότε που ξεκίνησαν οι μετρήσεις, δηλαδή από το 1871. Οι μετεωρολόγοι προβλέπουν ότι η ισχυρή βροχόπτωση στο Σικάγο είναι απλώς η αρχή. Όσο προχωρά η υπερθέρμανση του πλανήτη, μεγαλώνει και ο κίνδυνος εμφάνισης ακραίων φυσικών φαινομένων – τα φαινόμενα αυτά θα είναι όλο και πιο έντονα και καταστροφικά. Απειλούνται ιδιαίτερα οι μεγάλες πόλεις της Γης που δεν έχουν φυτά, ούτε χώμα που να απορροφά το νερό της βροχής. Για το λόγο αυτό οι σχεδιαστές πόλεων ανά τον κόσμο χρησιμοποιούν τα μέσα της ίδιας της φύσης και κατασκευάζουν μικρά οικοσυστήματα στις στέγες των κτιρίων έτσι ώστε να ελαττώσουν την επίδραση της μανίας της φύσης.

Οι πράσινες στέγες «ιδρώνουν» Μία από τις λύσεις που προκρίθηκαν μετά τις καταιγιστικές βροχές στο Σικάγο, ήταν η εγκατάσταση φυτών σ’ ένα μεγάλο μέρος των ψηλών κτιρίων. Φυσικά τα φυτά στις στέγες δεν θα μπορούσαν να εμποδίσουν τις πλημμύρες στους δρόμους της πόλης και στο αποχετευτικό δίκτυο, αλλά είναι ένα βήμα προς τη σωστή κατεύθυνση. Η πράσινη στέγη λειτουργεί σαν σφουγγάρι κατά τη διάρκεια των ισχυρών βροχοπτώσεων και ταυτόχρονα έχει και άλλες λειτουργίες. Βελτιώνει την ποιότητα του αέρα μετατρέποντας το διοξείδιο του άνθρακα σε οξυγόνο. Επίσης, στη διάρκεια των θερμών καλοκαιριών, τα φυτά δροσίζουν τα κτίρια και τον περιβάλλοντα αέρα μέσω της διαφυγής υγρασίας. Αυτό σημαίνει ότι τα φυτά «ιδρώνουν» αποβάλλοντας νερό, κι έτσι καταναλώνεται θερμότητα και ψυχραίνει ο αέρας. Τέλος, η πράσινη στέγη απορροφά πολύ λιγότερη θερμότητα και βοηθά στην

ψύχρανση του κτιρίου στη διάρκεια των καλοκαιριών, που όσο περνά ο καιρός είναι όλο και θερμότερα.

Οι πόλεις υποφέρουν από τη ζέστη Παρ’ όλο που η ύπαρξή τους δεν αποτελεί πρόσφατο γεγονός, οι πράσινες στέγες αρχίζουν μόλις τώρα να κερδίζουν έδαφος στις μεγαλουπόλεις του κόσμου. Στο μέλλον, στο Τόκιο όλα τα δημόσια κτίρια με στέγη άνω των 1.000 τετραγωνικών μέτρων θα έχουν φυτά στο ένα πέμπτο τουλάχιστον της έκτασης αυτής. Σήμερα στο Σικάγο, πρωτοπόρο στον τομέα αυτό στις ΗΠΑ, η βλάστηση καλύπτει πάνω από 185.000 τετραγωνικά μέτρα στις στέγες των κτιρίων της πόλης. Είναι λογικό να κοιτούν προς τα πάνω οι ερευνητές, οι πολιτικοί και φυσικά οι σχεδιαστές πόλεων. Οι μεγαλουπόλεις του κόσμου μεγαλώνουν και καθίσταται όλο και δυσκολότερη η αποφυγή της ζέστης – και ειδικότερα τα καλοκαίρια όταν η θερμοκρασία είναι κατά πολλούς βαθμούς ανώτερη από εκείνη των γύρω περιοχών. Δυστυχώς, οι διαρκώς λειτουργούσες εγκαταστάσεις κλιματισμού συμβάλλουν στην ενίσχυση του φαινομένου του θερμοκηπίου γιατί εκπέμπουν θερμότητα στον ήδη θερμό αέρα. Το δημαρχείο του Σικάγου αποτελεί καλό παράδειγμα του τρόπου με τον οποίο συμβάλλουν οι πράσινες στέγες στο να ψυχραίνουν τις μεγαλουπόλεις. Τις ηλιόλουστες μέρες, μια στέγη στρωμένη με μαύρο πισσόχαρτο αποκτά εύκολα θερμοκρασία 70-80 βαθμών Κελσίου, ενώ οι μετρήσεις που έγιναν στην πράσινη στέγη του δημαρχείου, έδειξαν ότι η θερμοκρασία εκεί είναι περίπου 20 βαθμοί Κελσίου όλο το 24ωρο.

Δηλητήριο φιδιού λειτουργεί με άγνωστο τρόπο

Εer ρξteαεnυνeνόrητ)τιέπτςεορτδιοέηυχλεηΠιτταήηνρνειοποιυτσοστυίηαμκMοίορiυxαTλτxληό,ςηφΚιοδαπολουιφία(όMπρρνicοιrακuαrαλuπεsέίtδπeεnόι--νο κατά έναν άγνωστο τρόπο. Εργαστηριακά πειράματα έδειξαν ότι η MixTx επενεργεί αντιγράφοντας την επίδραση που έχει ένα οξύ στα νευρικά κύτταρα του δέρματος παρ’ όλο που το δηλητήριο δεν περιέχει οξύ. Το δάγκωμα του κοραλλόφιδου είναι εξαιρετικά επώδυνο και μπορεί να αποβεί θανατηφόρο. Ωστόσο οι ερευνητές θεωρούν ότι οι νέες γνώσεις περί της σύστασης του δηλητηρίου, θα οδηγήσουν σε πιο αποτελεσματική ανακούφιση από τον πόνο που προξενεί το δάγκωμα του φιδιού.

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 24 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 24 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Απ’ το ΕΣΠΑ, σήμανση, ψηφιακή ανάδειξη και προβολή με στόχο την προσέλκυση επισκεπτών και μέσω διαδικτύου

Λέσβος - γεωπάρκο και… digital της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ατοχύρωση στην πράξη του χαρακτηρισμού της Λέσβου ως γεωπάρκο, επιδιώκουν τα έργα που εντάχθηκαν απ’ το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους και αποσκοπούν στη σήμανση, ψηφιακή ανάδειξη και προβολή επιλεγμένων θέσεων σ’ όλο το νησί, θέσεων που αποδεικνύουν και δικαιώνουν γιατί όλη Λέσβος είναι γεωπάρκο. Η πρόταση που εντάχθηκε στο ΕΣΠΑ, και πιο συγκεκριμένα στα Ολοκληρωμένα Σχέδια Ανάπτυξης Περιοχών Υπαίθρου (ΟΣΑΠΥ), του Δήμου Λέσβου, είναι προϋπολογισμού 562.500 ευρώ και όπως όλα τα έργα αυτής της κατηγορίας, στόχο έχουν να συμβάλουν στην τουριστική ανάπτυξη της λεσβιακής υπαίθρου. Μέσα απ’ τα ΟΣΑΠΥ, όπως είχε αναφέρει κατά τον προγραμματισμό των δράσεων ο υπεύθυνος τότε Αντιδήμαρχος Γιάννης Τσακίρης, ο Δήμος Λέσβου θα επιδίωκε και να αναδείξει το νησί ως γεωπάρκο. Στο πλαίσιο αυτό πέρα απ’ τις παρεμβάσεις ανάπλασης κοινόχρηστων χώρων σε πολλά χωριά, σε προγραμματική σύμβαση με το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου, περιέλαβε και ενέταξε στο ΕΣΠΑ την πρόταση «Γεωπάρκο Λέσβου: Δράσεις σήμανσης, ψηφιακής ανάδειξης και προβολής».

για την τοπική ανάπτυξη, ιδιαίτερα της Λεσβιακής υπαίθρου μέσω της ψηφιακής προβολής και ανάδειξης των γεωλογικών μνημείων που συνθέτουν το Γεωπάρκο Λέσβου», ανέφερε ο Διευθυντής του Μουσείου, Νίκος Ζούρος, υποστηρίζοντας πως η ψηφιακή προβολή και η διαδικτυακή προώθηση της σπάνιας ποικιλομορφίας των γεωτουριστικών θέσεων που εντοπίζεται στο Γεωπάρκο της Λέσβου, μπορεί να προσελκύσει νέες ομάδες τουριστών ώστε να επισκεφτούν το νησί και ταυτόχρονα να ενισχύσει τις φιλικές προς το περιβάλλον τουριστικές δραστηριότητες (γεωτουρισμός, οικοτουρισμός κτλ.). Σύμφωνα με την περιγραφή του έργου που εντάχθηκε, η πρόταση περιλαμβάνει την αναγνώριση, την καταγραφή και την τεκμηρίωση του συνόλου των γεωτόπων που συνθέτουν το Γεωπάρκο Λέσβου και στοχεύει στην παροχή ολοκληρωμένων υπηρεσιών πληροφόρησης προς τους δημότες της Λέσβου, αλλά και στο εγχώριο και στο διεθνές κοινό, σε ένα πλαίσιο το οποίο θα εξασφαλίζει την επιστημονική αρτιότητα, την ποιότητα και την εγκυρότητα του περιεχομένου. Το έργο θα συμβάλλει στην προβολή των μοναδικών γεωτόπων και των γεωλογικών μνημείων της Λέσβου, μέσα από ένα «δυναμικό δικτυότοπο» και μέσα από διαδραστικές εφαρμογές.

Διαδραστική ξενάγηση

Πρόγευση…

«Η πρόσφατη ένταξη, το Σεπτέμβριο του 2012, της νήσου Λέσβου στο Ευρωπαϊκό και Παγκόσμιο Δίκτυο Γεωπάρκων της Unesco, θεωρούμε πως μπορεί να αποτελέσει μία μείζονα αναπτυξιακή πρόκληση και ευκαιρία

«Οι εφαρμογές που θα αναπτυχθούν, θα καταστήσουν την ηλεκτρονική περιήγηση στο Γεωπάρκο της Λέσβου, μια ανεπανάληπτη εμπειρία, που θα δώσει το έναυσμα στους διαδικτυακούς επισκέπτες να επισκεφτούν το

Γεωπάρκο πραγματικά σε μετέπειτα χρόνο», υποστηρίζει ο κ. Ζούρος, διευκρινίζοντας ότι το πρώτο υποέργο που θα υλοποιηθεί -ήδη έχει συνεδριάσει η Επιτροπή Παρακολούθησης της υλοποίησης της πρότασηςαφορά στη σήμανση του Γεωπάρκου Λέσβου και των θέσεων Γεωτουριστικού Ενδιαφέροντος. Έτσι αναμένεται μέσα στους επόμενους μήνες να έχει ετοιμαστεί ένα πακέτο πινακίδων υποδοχής και ερμηνείας (κείμενα, φωτογραφικό υλικό, χάρτες, διαγράμματα), ενώ θα ακολουθήσει η ετοιμασία μακετών σε ηλεκτρονική μορφή. Στη συνέχεια θα ετοιμαστούν 109 συνολικά πινακίδες σήμανσης, ενώ στα παραδοτέα του έργου είναι η ανάπτυξη ηλεκτρονικών εφαρμογών ανάδειξης και προβολής επιλεγμένων σημείων του Γεωπάρκου της Λέσβου, δικτυακής πύλης, διαδικτυακής εικονικής περιήγησης, ψηφιακού διαδραστικού χρονολογίου, αλλά και η δημιουργία ηλεκτρονικής εκπαιδευτικής εφαρμογής, χάρτες στα ελληνικά και αγγλικά, οδηγοί του Γεωπάρκου σε δύο γλώσσες, ενημερωτικά φυλλάδια σε πέντε γλώσσες (Ελληνικά, Αγγλικά, Γερμανικά, Ολλανδικά και Τούρκικα), ενημερωτικά έντυπα, οδηγοί για την εξερεύνηση της φύσης και των οικισμών, αλλά και Λευκώματα με θέμα «Γεωπάρκο: Φύση και πολιτισμός της Λέσβου», στα Ελληνικά και Αγγλικά. Στους επόμενους μήνες και μέχρι το τέλος του 2015 που θα διαρκέσει το έργο, θα υπάρξουν και μια σειρά από δράσεις εξωστρέφειας, όπως περιοδικές εκθέσεις, ημερίδες, συνέδριο κλπ., ό,τι θα συμβάλλει στην προβολή της Λέσβου ως γεωπάρκο.

Εντάχθηκε με 450.000 ευρώ στο ΕΣΠΑ απ’ το Δήμο Λέσβου

Ανάδειξη παραδοσιακής αγοράς Μολύβου κόμη ένα έργο, η ανάπλαση της αγοράς της ΑΜήθυμνας, εντάχθηκε απ’ το Δήμο Λέσβου στα ΟΣΑΠΥ του Επιχειρησιακού Προγράμματος Βορείου Αιγαίου του ΕΣΠΑ, με προϋπολογισμό περίπου 450.000 ευρώ. Το έργο αφορά στην ανάδειξη του δημοτικού παραδοσιακού χώρου αγοράς στην Μήθυμνα Λέσβου. Στο χώρο νοτιοδυτικά του δρόμου της αγοράς του Μολύβου, και στο χώρο ανάμεσα στο δρόμο που οδηγεί στο λι-

μάνι και στα κτίρια της αγοράς, πρόκειται να γίνουν εργασίες δημιουργίας χώρου αναψυχής και περιπατητικής διαδρομής. Πιο συγκεκριμένα, οι εργασίες που πρόκειται να γίνουν είναι: Διαμόρφωση πάρκου - Περιπατητική διαδρομή - Καθαρισμός - Φύτευση - Εργασίες αποχέτευσης - απορροής ομβρίων. Στο ίδιο έργο περιλαμβάνονται και παρεμβάσεις φωτισμού των όψεων των κτηρίων του νοτιοδυτικού μετώπου της αγοράς.

Οι εργασίες ανάπλασης και αναβάθμισης θα καλύψουν συνολικά μια ευρύτερη περιοχή δυόμισι στρεμμάτων, θα τελειώσουν σε διάστημα 11 μηνών, ενώ με την ολοκλήρωση του έργου της ανάπλασης θα αντιμετωπι-

στεί και το θέμα της συμπλήρωσης - αντικατάστασης δικτύων αποχέτευσης, αφού ως γνωστό σε πολλά σημεία της αγοράς του, ο Μόλυβος έχει πεπαλαιωμένο και ιδιαίτερα προβληματικό δίκτυο.

Ελληνοτουρκική συνύπαρξη με συνάντηση στο Αϊβαλί το Αϊβαλί συναντήθηκαν την περασμένη Παρασκευή, αντιπροσωπείες των δύο συνεργαΣζόμενων οργανώσεων «Συνύπαρξη και Επικοινωνία στο Αιγαίο» με έδρα τη Μυτιλήνη και «Ένωση για την Ειρήνη και Επικοινωνία στο Αιγαίο» με έδρα τη Σμύρνη. Οι δυο οργανώσεις συζήτησαν θέματα περαιτέρω συνεργασίας καθώς και τον προγραμματισμό δράσεων για το 2014. Επικεφαλής της αντιπροσωπείας από ελληνικής πλευράς, ήταν ο αντιπρόεδρος της «Συνύπαρξης», Στρατής Πάλλης, ενώ από την τουρκική «Ένωση για την Ειρήνη και Επικοινωνία στο Αιγαίο», επικεφαλής ήταν ο πρόεδρος της και Δήμαρχος της πόλης Σεφέρ Χισάρ, Tunc Soyer. Στη συνάντηση παρέστησαν και έκαναν χρήσιμες παρεμβάσεις, εκπρόσωποι αυτοδιοικήσεων και κοινωνικών φορέων και από τις δυο μεριές. Ενώ ορίσθηκε πενταμελής συντονιστική γραμματεία των δύο οργανώσεων που θα επιμελείται τα του κοινού προγραμματισμού και δράσεων. Ακόμη συζητήθηκαν ζητήματα εξειδίκευσης της συνεργασίας, με την από κοινού διαχείριση σελίδας στο Facebook, υποστήριξη της νεανικής επιχειρηματικότητας, ανταλλαγές νέων με φιλοξενία σε σπίτια και κατασκηνώσεις, εκμάθηση ελληνικής και τουρκικής γλώσσας, κοινή συμμετοχή σε φεστιβάλ και άλλες συναντήσεις, προκήρυξη διαγωνισμών λογοτεχνίας, φωτογραφίας, σχεδίου, και ζητήματα ανθρωπιστικής υποστήριξης μεταναστών από τρίτες χώρες. Ιδιαίτερη αναφορά έγινε στα ζητήματα βίζας που παρά τις βελτιώσεις, εξακολουθεί να παραμένει εμπόδιο στην απρόσκοπτη επικοινωνία των πολιτών στις δύο ακτές του Αιγαίου.

ΠOΛITIΣMOΣ

ΤΡΙΤΗ 24 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Δύο παραστάσεις κουκλοθέατρου με τίτλο «Η νεράιδα και το σαλιγκάρι», θα δοθούν στο θεατράκι των «Αστέγων» την Κυριακή 29 Δεκεμβρίου.

Ένας υπέροχος «Πήτερ Παν» από την ομάδα «πασπΑΡΤού»

Mανώλης Μελινός Υπέρ Υγείας. Τόμος Γ´. Συνταγές Αγίου Όρους και μοναστηριών του κόσμου

Όταν η ονειροφαντασία γίνεται καλό θέατρο

Αθήνα 2013, σελ. 300

συμπατριώτης μας θεολόγος, συγγραφέας, Ονόδου, διευθυντής της βιβλιοθήκης της Ιεράς ΣυΜανώλης Μελινός κυκλοφόρησε πριν λίγο καιρό τον τρίτο τόμο της σειράς «Υπέρ Υγείας». Περιλαμβάνει 225 καλογερικές συνταγές διαφόρων θαλασσινών και ψαριών με κορυφαίο, ασφαλώς, το περίφημο «αγιορείτικο ψάρι», όπως: Ανεμώνες τηγανητές, 27 γαριδοσυνταγές (γαρίδες σε αυγά γεμιστά, γαρίδες μουσακάς, γαρίδες με σάλτσα μουστάρδας), συνταγές καβουριών (καβουρομακαρονάδα και άλλες), 27 καλαμαριών (καλαμάρια κορμός, γεμιστά με κάστανα και κουκουνάρια, μουσακάς), καλόγνωμες πιλάφι, καραβίδες ψητές, συνταγές μυδιών, «οστρακοσύναξις», πεταλίδες και κοχλιοί, πίνα κεφτέδες κ.ά., 32 συνταγές σουπιάς (σουπιές με πράσινες ελιές, με σπανάκι και μυρόνι, στιφάδο), 47 συνταγές χταποδιών (παστίτσιο, χταπόδι αλατοπιπεροριγανολαδοκρασοξιδωμένο, χταπόδι πίττα ή σουβλάκι, χταπόδι σε χυμό πορτοκαλιών). Επίσης από τις 65 συνταγές ψαριών, κορυφαία είναι το περίφημο «αγιορείτικο», που αποτελεί το επίσημο έδεσμα, «το καλό φαγητό» των Αγιορειτών το Πάσχα, τα Χριστούγεννα, όλες τις μεγάλες Εορτές, στις πανηγύρεις των Μονών τους, τις «επίσημες» ημέρες. Επίσης 14 συνταγές για βακαλάο (βακαλάος... δαμασκηνός, με κόκκινη σκορδαλιά, βακαλάος ή γαλέος μαγειρίτσα), γαύρος τουρσί, συνταγές για τις περίφημες μοναστηριακές ψαρόσουπες (όπου βάζουν αγουρίδα σταφυλιού και λίγη θάλασσα), συνταγές για κολιούς γεμιστούς, λαβράκια με κρασί στον φούρνο, για ξιφία και γαλέο, πώς φτιάχνουν πατσά ψαριού, πέρκα σνίτσελ ή μπιφτέκι, πεσκανδρίτσα μαγειρίτσα, ροφό φρικασέ, σαφρίδια γιουβαρλάκια, κεφτεδάκια ή σουτζουκάκια, σολομό φούρνου με πορτοκάλι, συναγρίδα ή φαγκρί ψημένα μέσα στο ζυμάρι, τόνο παστίτσιο ή σουφλέ, τσιπούρες λιαστές στα κάρβουνα κ.ά.. Επίσης, βρίσκουμε 365 εξαιρετικές φωτογραφίες Μοναχών αλιέων -επί το έργον- στην βάρκα, με τα δίχτυα, με τα παραγάδια, με το καμάκι, στην ακροθαλασσιά, φωτογραφίες διαφόρων αλιευμάτων, φωτογραφίες Μοναχών μαγείρων στο παραδοσιακό μαγειρείο του αγιορείτικου Μοναστηριού -και των λοιπών- στο κουζινάκι του αθωνικού Κελλιού ή της Καλύβης, καθώς και στων Μοναστηριών του κόσμου, φωτογραφίες φαγητών Μοναχών κ.ά.. Π.Σ Στρατής Μισγίρης Νέα Ιστορικά της Καλλονής. Δημόσιες υπηρεσίες Καλλονή 2013, σελ. 118

ε το ιστορικό της ίδρυσης και της λειτουρΜ γίας εννέα Δημοσίων Υπηρεσιών του λεκανοπεδίου της Καλλονής, ασχολείται στο νέο του βιβλίο ο οτρηρός και ακούραστος πνευματικός δημιουργός, Στρατής Μισγίρης. Ένας ποταμός τεκμηριωμένων πληροφοριών, αγνώστων σε πολλούς, καλύπτουν όλα τα κεφάλαια του βιβλίου. Ιστορικά έγγραφα, χαμένα ή και λησμονημένα, χάρη στον ερευνητικό οίστρο του συγγραφέα, διασώζονται και κατατίθενται στο νέο του πόνημα. Για κάθε υπηρεσία, πέραν των γενικών ιστορικών στοιχείων που υφίστανται από της ιδρύσεως της σε όλη την επικράτεια, εξειδικεύει το ιστορικό της σε τοπικό επίπεδο με το γνωστό, γλαφυρό ύφος που ξέρει καλά να παρουσιάζει με περισσή μαεστρία. Χαρακτηριστικό είναι το κομμάτι του κεφαλαίου που αναφέρεται στο κλείσιμο της Δ.Ο.Υ.. Ο Στρατής Μισγίρης εδώ και αρκετά χρόνια άρχισε -ευτυχώς- να ερευνά τις ιστορικές ρίζες της γενέτειράς του. Ένας πολύμοχθος αγώνας, που το επιθυμητό κάρπισμά του ο συγγραφέας μάς το αφήνει πολύτιμη παρακαταθήκη. Η ερευνητική του δεινότητα εκτιμάται ως τιμαλφής θησαυρός, ιδιαιτέρως από τους ιστορικούς. Τα «χειροποίητα» δε βιβλία του σήμερα, αποτελούν πολύτιμο και συλλεκτικό απόκτημα. Η προσφορά του συγγραφέα εκτιμάται δεόντως από τους συμπατριώτες καθώς και από πολλούς φίλους του ακούραστου «Δασκάλου». Αυτή η θερμή εκδήλωση του κόσμου είναι που του δίνει το οξυγόνο της δημιουργίας. Προκόπης Παπάλας

ον τελευταίο μήνα είχαμε την Η πρόσφατη ευκαιρία να δούμε τρεις ακό- Μερικές σκέψεις τώρα για τις μα παραστάσεις από θεατρι- τρεις παραστάσεις που παίχτηκές ομάδες της Μυτιλήνης: «Υ- καν τον τελευταίο μήνα. Ξεκινώ πάρχει και φιλότιμο» (Άστεγοι), από την πιο πρόσφατη. Η νέα «Άλλες ειδήσεις» (Φ.Ο.Μ. ο και νεανική ομάδα «πασπΑΡ«Θεόφιλος), και «Στη Χώρα του Ττού» παρουσίασε το τριήμερο Πήτερ Παν» (πασπΑΡΤτού). Έτσι 20-22 Δεκεμβρίου 2013, στο το 2013 μάς αποχαιρετά με μια Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, το γλυκιά θεατρική γεύση και με έργο του Σκωτσέζου συγγραφέα πολλές υποσχέσεις για μια ανά- και δραματουργού Τζέημς Μάλογη και καλύτερη συνέχεια στο θιου Μπάρι (1860-1937) «Πήνέο χρόνο. τερ Παν». Η ομάδα αυτή, που Πραγματικά, αν επιχειρήσουμε μας είχε δώσει πολλές υποσχέένα γρήγορο απολογισμό για τη σεις με την πρώτη της δουλειά, θεατρική συγκομιδή του 2013, ο τη «Λίμνη των Κύκνων», το λογαριασμός θα είναι σίγουρα 2012, ετοίμασε μια παράσταση φουσκωμένος και θετικός. Οι έκπληξη. Μια παράσταση πραγ«Άστεγοι», ο «Φ.Ο.Μ.», το «Θε- ματικό εργόχειρο, κεντημένη ψιατρικό Εργαστήρι», το «Αναγνω- λοβελονιά, προσεγμένη σε κάθε στήριο Αγιάσου», ο «Ε.Θ.Ο. της λεπτομέρεια. Μια παράσταΚαλλονής», η θεατρική ομάδα ση γεμάτη ζωντάνια και παιδική της Αγίας Παρασκευής με τον αθωότητα, ευφρόσυνη και γλυΒασίλη Χατζηελευθερίου, η ο- κύτατη. μάδα «πασπΑΡΤτού», μαθητικές Η Φάνια Βαλάση διάβασε, δίδαθεατρικές ομάδες, παρουσίασαν ξε και σκηνοθέτησε το έργο με νέες τους δουλειές στο νησί, ονειροφαντασία και μ’ ένα παιστη Σύρο στην 25η Θεατρική δικό βλέμμα γεμάτο απορίες και Συνάντηση, στη Χίο και στη Σά- ερωτήματα, που και δεν έχουν έμο στο πλαίσιο του προγράμμα- τοιμες απαντήσεις και καλούν τος «Πέλαγος Πολιτισμού». Κω- τους μεγάλους να σκεφτούν, όμωδίες, επιθεώρηση, παιδικό πως τα παιδιά. Αυτή την ανεπιθέατρο, σχολικό θέατρο, κλασι- τήδευτη φρεσκάδα, την γνήσια κό ρεπερτόριο, μοντέρνο θέα- επιθυμία για μια διαρκή νεότητρο, λογοτεχνικές διασκευές, τα, τον πόθο για παραμονή ή επολυπρόσωπα έργα και μικρές πιστροφή στον κήπο της παιδιδιανομές, μια πλούσια και πο- κής ηλικίας, κατάφεραν να τη λυποίκιλη βεντάλια προσφέρθη- μεταφέρουν στη σκηνή όλοι οι κε στο θεατρόφιλο κοινό, που συντελεστές της παράστασης: οι και φέτος ανταποκρίθηκε στο ηθοποιοί, η χορογράφος (Μαρία κάλεσμα και καταχειροκρότησε Γερούλια), ο φωτιστής (Βαγγέτις θεατρικές ομάδες, τους παλι- λης Στεφάνου), η ενδυματολόούς και τους νέους ερασιτέχνες γος (Φωτεινή Μελικιάν), ο επιπου απέδειξαν, όπως και άλλες μελητής της μουσικής (Νίκος φορές έχω γράψει, ότι το ερασι- Κουρτζής), αλλά και ο Αλέξαντεχνικό θέατρο στο νησί μας, δρος Κατραμάδος, που έγραψε διάγει περίοδο ακμής. Και όπως πρωτότυπη μουσική. φάνηκε, ούτε η πολύμορφη κρί- Για την υποκριτική και χορευτιση, ούτε η γενικευμένη κατή- κή επίδοση των ηθοποιών αξίφεια και απογοήτευση, δεν το ζουν πολλά μπράβο. Ήταν όλοι άγγιξε. Ευτυχώς, γιατί το ίαμα τους εξαιρετικοί. Ο Πάνος της τέχνης το έχουμε όλοι ανά- Κουρτζής, στο ρόλο του Πήτερ γκη. Παν, κινήθηκε σαν ένας φτα-

σμένος άνθρωπος του σανιδιού, η Έφη Παπαδημητρίου, στο ρόλο της νεράιδας Τίνκεμπελ, μάγεψε χωρίς να πει ούτε μια λέξη!!! (καταπληκτική), η Μαρία Γερούλια, στον κομβικό ρόλο της Γουέντυ, κύλησε επιδέξια το έργο, ο Γιώργος Παττές, στο ρόλο του Κάπτεν Χουκ, απολαυστικός, έδειξε πολλές πτυχές του πλούσιου ταλέντου του. Αλλά και οι υπόλοιποι ήταν πολύ καλοί σε όσους ρόλους υποδύθηκαν: Αγγέλα Τσιργιανέλλη, Φάνια Βαλάση, Νίκος Φραγκούλης, Μάρα Βιολάντη, Βίκυ Ζέλιου, Μιχάλης Σγουρέλλης, Σούλα Μηλιώνη, Ρίσλα Ευθυμιάδου, Ελεάννα Βούγια. Στη σκηνοθέτιδα θα πρέπει να πιστωθεί, επίσης, το ότι κατάφερε να περάσει με πολύ ωραίο, πλάγιο αλλά δραστικό τρόπο, χωρίς κηρύγματα, διδακτισμούς και ηθικολογίες, όλα τα μηνύματα του κειμένου καθώς και τη μετρημένη και στοχευμένη διαδραστική επικοινωνία με το κοινό: τόση ώστε να το κρατά σε εγρήγορση χωρίς όμως να ξεχειλώνει την πλοκή, την εξέλιξη και το δέσιμο της παράστασης. Η ομάδα «πασπΑΡΤτού» έδειξε ότι τον χώρο του παιδικού θεάτρου τον γνωρίζει καλά. Προσμένουμε, λοιπόν, την επόμενη δουλειά της. Και γιατί όχι, να μην περιμένουμε δύο νέα έργα μέσα στο 2014, που δυστυχώς οικονομικά, πολιτικά, κοινωνικά προοιωνίζεται ότι θα μας οδηγήσει όχι στην υπέροχη «Χώρα του Πήτερ Παν», αλλά στη χώρα της ανεργίας, των χαρατσιών, της διαφθοράς και της απέραντης υποκρισίας. Για τα πολιτικά μας πράγματα, όμως, θα γράψω περισσότερα στο επόμενο σημείωμα, που θα είναι για την παράσταση «Υπάρχει και φιλότιμο» που ανέβασαν οι «Άστεγοι». Παναγιώτης Σκορδάς

ΤΡΙΤΗ 24` ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013 EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. 22530 24590 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854 Πατέστος Δημήτρης Καβέτσου 40 τηλ.: 22510 55516 κιν.: 6976-482381

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Κωφόπουλος Κ. Σάββας Καβέτσου 10, Μυτιλήνη τηλ. 22510 47755 & 6944635886 Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027 Τσουνάς Ι. Παναγιώτης Ιατρός ενδοκρινολόγος - διαβητολόγος Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος), Μυτιλήνη Δέχεται: Τετάρτη απόγευμα Παρασκευή πρωί Καλλονή (Εμπορικό κέντρο Αλβανού) Δέχεται: Δευτέρα - Πέμπτη πρωί και Τρίτη – Πέμπτη απόγευμα Τηλ. / φαξ: 22530 24590 Κιν.: 6946-008966

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Καβέτσου 44 τηλ. 22510 42277, 42377 Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601 ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβου τηλ./φαξ ιατρείου 22530 25000 κιν. 6977-202582 Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30 Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή 18:00 - 20:30 e-mail: logidoc@gmail.com

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Ζαμπάκος Ι. Γεώργιος Πλαστικός χειρουργός Καβέτσου 3, 2ος όροφος τηλ. 22511 02351 κιν. 6974-117070 www.πλαστικηχειρουργικη.gr

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεννηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμελήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος» Θεσσαλονίκης Καβέτσου 42 και Ξενοφώντος, Μυτιλήνη Για ραντεβού: τηλ. 22510 47771, fax 22510 47772, κιν. 6984167492 Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Παπιομύτης Γεώργιος Καβέτσου 32 τηλ. 22510 55711 κιν.: 6942-405440 ΚΑΛΛΟΝΗ Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI

Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Νευροχειρουργός Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

Δημήτριος Γ. Σίσκος, MD Αγγειοχειρουργός Εξειδικευμένος στις ενδοαγγειακές τεχνικές στο ΓΝΑ ΚΑΤ Δέχεται με ραντεβού στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής (Παγανή) τηλ.: 22510 42101 κιν.: 6972-556449 e-mail: dsiskos77@gmail.com

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 10, (Πάνω από Millenium) τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487

Τοσουνίδης Δημήτριος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 20240 ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 Δρ. Πασχαλίδης Γιάννης Δρ. Θεοδοσίου Μαρία Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ. 22510 22217 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Χατζημανώλη, τηλ. 22530 29530

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849 Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία

Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού τηλ. 22510 41803 κιν. 6971-736667

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com ΛΟΓΟΥ ΜΑΘΗΣΗ Χορέβας Κωνσταντίνος Π. Βοστάνη 12, 3ος όροφος τηλ. 2251101431 κιν. 6978-424660 e-mail: info@logou-mathisi.gr URL: www.logou-mathisi.gr Ρεπάνη Ευστρατία Καβέτσου 10, 2ος όροφος τηλ.: 22510 37624 κιν.: 6940-201710 e-mail: stratoula.rpn@gmail.com Σταυρακέλλη Στέλλα - Μαρία Καλλονή Λέσβου τηλ. 6970-515889 & 22530 24648 e-mail: stellastaura@yahoo.gr Χατζόγλου Ελένη Γρηγ. Παπαμιχαήλ 2 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823 Phisiocare Εργαστήριο Φυσικοθεραπείας Σταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. M.T.

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221 e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος

Φυσικοθεραπεύτρια Επισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσα ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΕΟΠΥΥ τηλ. 22510 54898 κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκυδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΠΤΙΚΑ ΕΙΔΗ OPTI LIST Τοσουνίδου Σόφι Πτυχιούχος οπτικός Καβέτσου 22 τηλ. 22510 24775

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

18 ΤΡΙΤΗ 24 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Αιτήσεις μέχρι την Παρασκευή το μεσημέρι για τις θέσεις Κοινωφελούς Εργασίας στην Πληροφορική

78 στη Λέσβο, 14 σε Λήμνο - Άη Στράτη π’ την προηγούμενη Πέμπτη 19 του μήνα, και μέχρι το μεσημέρι της Παρασκευής θα μπορούν οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλλουν αιτήσεις για τις 4.413 θέσεις Κοινωφελούς Εργασίας στους φορείς του δημοσίου μέσω του δικτυακού τόπου του ΟΑΕΔ. Οι θέσεις όλες αφορούν στον τομέα της Πληροφορικής και για το νομό Λέσβου ανέρχονται συνολικά σε 92, εκ των οποίων οι 78 στο νησί της Λέσβου, οι επτά στη Λήμνο και οι επτά στον Άγιο Ευστράτιο. Ο ΟΑΕΔ λίγο πριν την εκπνοή του 2013, δημοσιοποίησε την τελευταία Δημόσια Πρόσκληση, τέταρτη κατά σειρά, που αφορά στη διαδικασία προσλήψεων προσωπικού για την προώθηση της απασχόλησης, μέσω Προγραμμάτων Κοινωφελούς Χαρακτήρα, σε δημόσιους φορείς. Η απασχόληση θα είναι πλήρης και για χρονικό διάστημα πέντε μηνών με καθαρές αποδοχές μηνιαίως, που ανάλογα και με την ηλικία, δεν ξεπερνούν

τα 490 ευρώ. Η υποβολή των αιτήσεων των ενδιαφερομένων εγγεγραμμένων ανέργων στα μητρώα ανέργων του Οργανισμού, ηλικίας 18 ετών και άνω, που επιθυμούν να συμμετάσχουν στη διαδικασία προσλήψεων προσωπικού για την προώθηση της απασχόλησης, λήγει στις 27 Δεκεμβρίου, στις 12 το μεσημέρι, και γίνεται μόνο με ηλεκτρονικό τρόπο, στον διαδικτυακό τόπο του ΟΑΕΔ, www.oaed.gr.

Ποιοι συμμετέχουν Όπως και στις προηγούμενες προκηρύξεις Κοινωφελούς Εργασίας (προηγήθηκε η πρόσληψη 10.000 συμβασιούχων Υ.Ε., 28.000 όλων των κατηγοριών στο δημόσιο και ευρύτερο δημόσιο τομέα, καθώς και 7.400 σε φορείς της εκπαίδευσης), δικαίωμα υποβολής αιτήσεων συμμετοχής στη διαδικασία έχουν μόνο οι εγγεγραμμένοι άνεργοι στα μητρώα ανέργων του ΟΑΕΔ, οι οποίοι ανήκουν και σε μία τουλάχιστον από τις παρακάτω κατηγορίες:

Θέσεις Νομού Λέσβου στην Κοινωφελή για Πληροφορική ΕΠΙΒΛΕΠΩΝ ΦΟΡΕΑΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΘΕΣΕΩΝ Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου Επιμελητήριο Λέσβου Επιμελητήριο Λέσβου Ν.Μ. Λέσβου - Μυτιλήνη Ν.Μ. Λέσβου - Μυτιλήνη Π.Τ./ΤΕΕ Βορειοανατολικού Αιγαίου ΠΤ/ΤΕΕ Βορειοανατολικού Αιγαίου Δήμος Λέσβου Δήμος Λέσβου

Δήμος Λήμνου Δήμος Λήμνου Δήμος Αγίου Ευστρατίου Δήμος Αγίου Ευστρατίου

11 47 2 1 1 1 1 1 2 11

Π.Ε./Τ.Ε. Δ.Ε. Π.Ε./Τ.Ε. Δ.Ε. Π.Ε./Τ.Ε. Δ.Ε. Π.Ε./Τ.Ε. Δ.Ε. Π.Ε./Τ.Ε. Δ.Ε.

Πληροφορικής Ψηφιοποίησης εγγράφων Πληροφορικής Ψηφιοποίησης εγγράφων Πληροφορικής Ψηφιοποίησης εγγράφων Πληροφορικής Ψηφιοποίησης εγγράφων Πληροφορικής Ψηφιοποίησης εγγράφων

Π.Ε./Τ.Ε. Δ.Ε. Π.Ε./Τ.Ε. Δ.Ε.

Πληροφορικής Ψηφιοποίησης εγγράφων Πληροφορικής Ψηφιοποίησης εγγράφων

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΛΗΜΝΟΥ

- Είναι μέλη οικογενειών στις οποίες δεν εργάζεται κανείς και οι σύζυγοι αυτών είναι εγγεγραμμένοι άνεργοι στα μητρώα ανέργων του ΟΑΕΔ. - Είναι μέλη μονογονεϊκών οικογενειών, στις οποίες δεν εργάζεται κανείς. - Είναι εγγεγραμμένοι νέοι άνεργοι 18 έως 29 ετών. - Είναι μακροχρόνια άνεργοι στα μητρώα ανέργων του ΟΑΕΔ. - Είναι άνεργοι πτυχιούχοι ανωτάτων εκπαιδευτι-

18 πολύμηνες συμβάσεις έργου ειδικότητας Πληροφορικής (ΠΕ) με διάρκεια αυτών 12 ή 22 μήνες. Οι ενδιαφερόμενοι θα υποβάλουν την πρότασή τους μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ενώ ο κάθε ενδιαφερόμενος έχει δικαίωμα υποβολής πρότασης για μια αποκλειστικά σύμβαση. Αναλυτική πρόσκληση και πληροφορίες μπορούν να παίρνουν οι ενδιαφερόμενοι από την ιστοσελίδα της «Ε.Κ.ΧΑ. Α.Ε.» στη διε ύ θ υ ν σ η www.ktimatologio.gr και στην ενότητα

ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΛΕΣΒΟΥ Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου Επιμελητήριο Λέσβου Επιμελητήριο Λέσβου ΟΠΕΚΕΠΕ ΟΠΕΚΕΠΕ Τεχνικό Επιμελητήριο Ελλάδος Τεχνικό Επιμελητήριο Ελλάδος Δήμος Λέσβου Δήμος Λέσβου

Στην «Κτηματολόγιο Α.Ε.» για ειδικότητες Δασολόγου και Πληροφορικής

«Ε.Κ.ΧΑ. Α.Ε.», στο πλαίσιο του έργου υλοποίησης του έργου: «Ανάπτυξη υπηρεσιών και υποδομής χωρικών δεδομένων για την προστασία των δασών και δασικών εκτάσεων» που έχει ενταχθεί στο ΕΣΠΑ, ανακοίνωσε πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος για την υποβολή πρότασης σύναψης συνολικά δεκαοκτώ συμβάσεων μίσθωσης έργου και ειδικότερα: - 16 συμβάσεις έργου ειδικότητας Δασολόγου (ΠΕ) - Δύο συμβάσεις έργου

ΕΠΙΠΕΔΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ

«Προκηρύξεις Διαγωνισμών - Διαβουλεύσεις Σ υ μ β ά σ ε ι ς <http://www.ktimatol ogio.gr/ktima/index.p hp?ID=FulvZNKOuQHf dKSZ>»Η υποβολή των προτάσεων λήγει στις 7 Ιανουαρίου 2014, στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: ktforest@ktimatologio. gr Σημειωτέον ότι οι θέσεις Πληροφορικής είναι για την Αθήνα, ενώ οι θέσεις Δασολόγου μοιράζονται σε πολλές περιοχές της χώρας (Πελοπόννησο, Εύβοια, Ήπειρο, Μαγνησία κ.ά.).

2 5 2 5

κών ιδρυμάτων πανεπιστημιακού και τεχνολογικού τομέα, εγγεγραμμένοι στα μητρώα ανέργων του ΟΑΕΔ. Οι ωφελούμενοι επιλέγονται και κατατάσσονται με βάση πέντε αντικειμενικά κριτήρια κατάταξης: Χρονικό διάστημα συνεχόμενης εγγεγραμμένης ανεργίας ωφελουμένου, με ανώτατο όριο τους 36 μήνες, Χρονικό διάστημα συνεχόμενης εγγεγραμμένης ανεργίας του/της συζύγου των ανέργων της πρώτης κατηγορίας, με α-

νώτατο όριο τους 36 μήνες, Ετήσιο δηλωθέν ατομικό ή οικογενειακό εισόδημα οικονομικού έτους 2013, Ηλικία και Αριθμός ανήλικων τέκνων. Το σύστημα επιλογής βασίζεται στη μοριοδότηση των παραπάνω κριτηρίων, με τη χρήση μηχανογραφικού λογισμικού του ΟΑΕΔ. Οι 92 θέσεις για το νομό Λέσβου (αναλυτικά ανά φορέα και υπηρεσία στον πίνακα), κατανέμονται σε 21 κατηγοριών Π.Ε. και Τ.Ε. και σε 71 Δ.Ε..

Αιτήσεις μακροχρόνια ανέργων απ’ το νέο χρόνο

Επίδομα 200 ευρώ ανακοίνωσαν οι συναρμόδιοι υπουργοί, ειδιΌκό πως επίδομα στήριξης, για έναν ακόμη χρόνο μετά τη λήξη του δικαιώματος της τακτικής επιδότησης ανεργίας από τον Οργανισμό Απασχόλησης Εργατικού Δυναμικού (ΟΑΕΔ), θα λαμβάνουν από την 1η Ιανουαρίου του 2014, οι μακροχρόνια άνεργοι. Το επίδομα θα καταβάλλεται στους μακροχρονίως ανέργους που έχουν εξαντλήσει το δικαίωμα τακτικής επιδότησης, εφόσον το εισόδημά τους δεν ξεπερνά τα 10.000 ευρώ, προσαυξανόμενο κατά 586,8 ευρώ για κάθε ανήλικο τέκνο της οικογένειας. Σύμφωνα με την υπουργική απόφαση, το ύψος του επιδόματος, δεν μπορεί να υπερβεί το ποσό των 200 ευρώ ανά μήνα και θα καταβάλλεται για όσο χρονικό διάστημα οι δι-

καιούχοι παραμένουν άνεργοι όχι όμως για χρονικό διάστημα μεγαλύτερο από τους 12 μήνες. Δικαιούχοι του επιδόματος είναι μακροχρόνια άνεργοι, ηλικίας από 20 μέχρι και 66 ετών, ενώ δικαιούχοι μπορούν να είναι και περισσότερα μέλη της ίδιας οικογένειας, εφόσον πληρούν τις απαραίτητες προϋποθέσεις. Η αίτηση για τη χορήγηση του επιδόματος μπορεί να γίνει μέσα σε δύο μήνες, από τη λήξη της 12μηνης τακτικής επιδότησης λόγω ανεργίας. Οι δικαιούχοι θα πρέπει να είναι προσεκτικοί, ώστε κατά τον χρόνο της υποβολής της αίτησης για τη χορήγηση του επιδόματος, να συντρέχουν τα όρια ηλικίας του ανέργου ή των ανήλικων τέκνων καθώς και ο χρόνος ανεργίας.

ΕΡΓΑΣΙΑ

ΤΡΙΤΗ 24 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Σε 2.000 άνεργους έως 35 ετών

ΧΡΗΣΙΜΑ

10.000 ευρώ για επιχείρηση

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ρόγραμμα προώθησης στην απασχόληση μέσω της οικονομικής ενίσχυσης επιχειρηματικών πρωτοβουλιών, 2.000 ανέργων νέων ηλικίας έως 35 ετών, με το διακριτικό τίτλο «Επιχειρηματικότητα νέων με έμφαση στην καινοτομία», ανακοίνωσε ο ΟΑΕΔ. Προτεραιότητα απ’ το πρόγραμμα θα δοθεί στους άνεργους νέους που θα αναπτύξουν δραστηριότητα, η οποία απαιτεί την ενεργή απασχόληση και παρουσία τους, σε κλάδους και τομείς της οικονομίας που ενσωματώνουν την καινοτομία. Ως επιλέξιμες γεωγραφικές περιοχές ορίζονται 11 περιφέρειες μεταξύ των οποίων και το Βόρειο Αιγαίο. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει: - Να έχουν την ιδιότητα του ανέργου (διαθέτοντας δελτίο ανεργίας σε ισχύ πριν την ημερομηνία έναρξης της δραστηριότητάς τους) και να έχουν ωφεληθεί από τη διαδικασία της εξατομικευμένης παρέμβασης. - Να έχουν παρακολουθήσει σεμινάριο επιχειρηματικότητας σε Κέντρο Προώθησης της Απασχόλησης (ΚΠΑ2) του ΟΑΕΔ. - Να έχουν ελληνική υπηκοότητα ή υπηκοότητα άλλου κράτους

- μέλους της Ε.Ε. ή να είναι ομογενείς που έχουν δικαίωμα διαμονής και απασχόλησης στη χώρα μας. - Να διαθέτουν αριθμό φορολογικού μητρώου (ΑΦΜ) και (οι άντρες υποψήφιοι) να έχουν εκπληρώσει ή νόμιμα απαλλαγεί από τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις. - Να είναι ηλικίας 18 έως 35 ετών κατά την ημερομηνία υποβολής της αίτησης υπαγωγής στο πρόγραμμα. - Η έναρξη δραστηριότητας στη ΔΟΥ θα πρέπει να έχει πραγματοποιηθεί από την ημερομηνία δημοσίευσης του προγράμματος στην Εφημερίδα της Κυβέρνησης και μετά. Στο πρόγραμμα δύναται να υποβάλλουν αίτηση υπαγωγής και άνεργοι που δεν έχουν προβεί σε έναρξη δραστηριότητας, με την προϋπόθεση ότι θα προβούν σε έναρξη στη ΔΟΥ το αργότερο εντός δύο μηνών από την γνωστοποίηση της θετικής αξιολόγησης (προέγκριση) της αίτησης - επιχειρηματικού τους σχεδίου από την Τριμελή Επιτροπή Αξιολόγησης. - Δύναται να υπαχθούν στο πρόγραμμα ατομικές επιχειρήσεις καθώς επίσης και μέλος (με την

προϋπόθεση ότι μετέχει με ποσοστό τουλάχιστον 51% στο εταιρικό κεφάλαιο) Ομόρρυθμης Εταιρίας (Ο.Ε.), Ετερόρρυθμης Εταιρίας (Ε.Ε.), μόνο για το ομόρρυθμο μέλος της, Εταιρίας Περιορισμένης Ευθύνης (Ε.Π.Ε.) κλπ.

Εξαιρέσεις Υπάρχει ένας μεγάλος κατάλογος εξαιρέσεων π.χ. για επαγγέλματα που απαιτούν την ύπαρξη κενής θέσης (συμβολαιογράφοι, δικαστικοί επιμελητές κ.λπ.) ή την εκμετάλλευση επιβατικού δημοσίας χρήσεως (ΤΑΞΙ), λεωφορείου ή φορτηγού δημοσίας χρήσεως, αλλά και για εποχικές επιχειρήσεις, επιχειρήσεις αποκλειστικά χωματουργικών εργασιών, φροντιστήρια, εργαστήρια ή κέντρα ελευθέρων σπουδών, καντίνες, περίπτερα, επιχειρήσεις που λειτουργούν αποκλειστικά και μόνο τις βραδινές ώρες, καθώς και επιχειρήσεις που παρέχουν ψυχαγωγικές υπηρεσίες μαζικού χαρακτήρα (νυκτερινά κέντρα διασκέδασης, κ.λπ.), τυχερά, ψυχαγωγικά ή ηλεκτρονικά παιχνίδια, πρακτορεία ΠΡΟΠΟ, ΛΟΤΤΟ, λαχείων και συναφή αυτών, πλανόδιες επιχειρή-

σεις, κυλικεία σχολείων, Οργανισμών κ.λπ., που η ανάθεση της λειτουργίας και εκμετάλλευσης τους γίνεται κατόπιν πλειοδοτικού διαγωνισμού ή οι επιχειρήσεις εκείνες που έχουν σύνθετο αντικείμενο δραστηριότητας και το ένα εξ’ αυτών περιλαμβάνεται στις εξαιρέσεις. Η διάρκεια της επιχορήγησης ορίζεται σε δώδεκα (12) μήνες. Το ποσό της επιχορήγησης για κάθε νέο ελεύθερο επαγγελματία που υπάγεται στο πρόγραμμα καθορίζεται στα 10.000 ευρώ. Η πρώτη δόση, ύψους 4.000 ευρώ, καταβάλλεται μετά την έκδοση της απόφασης υπαγωγής και τα υπόλοιπα σε δύο δόσεις των 3.000 ευρώ, καταβαλλόμενη η κάθε μία μετά τη λήξη κάθε εξαμήνου από την υπαγωγή και αφού θα έχει πραγματοποιηθεί επιτόπιος έλεγχος κατά το ενδιάμεσο χρονικό διάστημα, όπου και διαπιστώνεται η κανονική λειτουργία της επιχείρησης. Οι δικαιούχοι υποβάλλουν αίτηση εκδήλωσης ενδιαφέροντος για τη συμμετοχή τους στο πρόγραμμα, με ηλεκτρονικό τρόπο στην ειδική περιοχή του διαδικτυακού τόπου του ΟΑΕΔ (www.oaed.gr).

40ήμερο Μνημόσυνο

Ευχαριστήριο

Νιώθουμε την ανάγκη να απευθύνουμε ένα μεγάλο «ευχαριστώ» σ’ όλους όσοι με οποιονδήποτε τρόπο μάς συμπαραστάθηκαν και συνεχίζουν να συμπαραστέκονται στο βαρύ πένθος μας για την ξαφνική απώλεια του αγαπημένου μας ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ. Το 40ήμερο μνημόσυνο θα τελεσθεί στις 29/12/2013, ημέρα Κυριακή, στις 9.30΄, στον Ιερό Ναό Αγίου Θεράποντα Μυτιλήνης.

Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος για την απώλεια του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού κι αδελφού Θεόδωρου Κουμαρά, όπως επίσης τους ιατρούς κ.κ. Νικολαΐδη Ηλία και Κοτσώνη Βασίλειο και το νοσηλευτικό προσωπικό της Ογκολογικής Κλινικής του Βοστάνειου Νοσοκομείου Μυτιλήνης, για την ευσυνείδητη άσκηση των ιατρικών τους καθηκόντων και την ευγένεια που εισπράξαμε όλο το χρονικό διάστημα της νοσηλείας του στο νοσοκομείο. Η σύζυγος Τα παιδιά Τα αδέλφια

Οικογένεια Παναγιώτη Σαλταμάρα

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΒΑΛΤΑ-ΤΟΥΡΟΥΤΣΙΚΑ Κωνσταντινουπόλεως 5, ΚΤΕΛ ΥΠΕΡ Τηλ. 22510 20310

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΑΛΕΞΑΝΔΡΗ ΜΑΡΙΑ Παπαδιαμάντη 19, Χρυσσομαλούσα Τηλ. 22510 29642 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΡΙΤΗ: 24.12.2013 ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΑΡΙΑΔΝΗ”

20.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Υπηρεσία ταξί Taxiplon 18222 (αστική χρέωση) Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ

SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97

ALPHA BANK 601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ 5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB) 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

ΤΡΙΤΗ 24 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

µέρα νύχτα w Το καφέ - ουζερί «Πετρί» στο ομώνυμο χωριό, που πρόσφατα εγκαινιάστηκε και λειτουργεί καθημερινά, σας περιμένει στον ζεστό και φιλόξενο χώρο του. Το κατάστημα λειτουργεί υπό νέα διεύθυνση και μπορείτε να το επισκεφτείτε τις γιορτές των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς, μεσημέρι και βράδυ, διαθέτοντας πλούσιο μενού και παραδοσιακή κουζίνα. Κάντε έγκαιρα την κράτηση σας και διασκεδάστε νόστιμα και φτηνά! w Η «Φιλοσοφία» στην προκυμαία της πόλης, σας περιμένει απόψε και ανήμερα των Χριστουγέννων να διασκεδάστε και να περάστε όμορφα με την πασίγνωστη πια ζωντανή ορχήστρα και τις μελωδικές φωνές του Στρατή Καραμανώλη και της παρέας του. w Οι «Καλαμιές» στο αεροδρόμιο της Μυτιλήνης, αποτελούν μια από τις καλύτερες επιλογές για το φαγητό και την διασκέδαση σας και αυτές τις γιορτές. Η γνωστή για την νοστιμιά και ποικιλία κουζίνα της σε συνδυασμό με το άψογο σέρβις και τις προσιτές τιμές, είναι οι λόγοι που οδηγούν πολύ κόσμο στην αίθουσα της χωρίς δεύτερη σκέψη και περαιτέρω αναζήτηση.

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

Αφορισμένα Χριστούγεννα

ού είναι η γιορτή; Ή, μάλλον, πού είναι η διάθεση για γιορτή; Είχα πάει σε μια εκδήλωση, για τα ανθρώπινα δικαιώματα, στο κέντρο της Αθήνας και αποφάσισα να γυρίσω από Εξάρχεια ως το Σύνταγμα με τα πόδια. Έτσι, για βόλτα. Με πολύ κρύο. Μπας και βγάλω απ’ το μυαλό μου την ιδέα ότι δεν είμαι η σπαστικιά της «παρέας» και μπω στο γνωστό πνεύμα των εορτών. Ποτέ δεν μου άρεσαν αυτές οι γιορτές, αλλά τις ζούσα. Τις ζούσε ο περίγυρός μου και η οικογένειά μου και χωνόμουν σφήνα, θέλοντας και μη. Στολισμένα δέντρα με πολύχρωμες μπάλες και χρυσοποίκιλτες γιρλάντες, το τραπέζι γεμάτο καλούδια και... θες δεν θες πρέπει να γελάσεις, να κάνεις πρόποση και να ανταποδώσεις είκοσι φορές το λιγότερο ένα «χρόνια πολλά». Μου έκανε πολύ υποχρέωση όλο αυτό και ίσως γι’ αυτό δεν το γούσταρα. Μόνο σαν παιδί θυμάμαι να περιμένω τα Χριστούγεννα κι αυτό εννοείται για τα καινούρια παπούτσια που είχαν τη δυνατότητα να μου

αγοράσουν οι γονείς μου. Και για τα λαμπάκια. Αυτά με εντυπωσίαζαν από τότε. Πίστευα ότι κάποιος τα ανοιγοκλείνει και αναρωτιόμουν, μα δεν κουράζεται ποτέ αυτός ο αόρατος κάποιος; Γιατί να γιορτάσω; Για τη γέννηση του θεανθρώπου; 2013 χρόνια το γιορτάζουν. Είμαι σίγουρη ότι και ο ίδιος θα το βαριέται. Για τους άστεγους που είδα μέσα στο ψωφόκρυο και δεν είχα καν τη γαμημένη ευχέρεια να βοηθήσω, έστω με δέκα ευρώ; Κι αν δώσεις σε έναν, ο επόμενος; Με τι μάτια θα τον κοιτάξεις; Έκανε αυτόματη κίνηση το χέρι μου να δώσω ένα χάδι, ένα απαλό άγγιγμα στον ώμο, μα δίστασα. Η αξιοπρέπεια του αδύναμου σε τσακίζει, σε διαλύει. Μια πόλη μισοστολισμένη. Πόσο μίζερο αυτό! Μη στολίσεις τίποτα, ρε δήμαρχε, ή κάντο όπως το έκαναν οι προκάτοχοί σου για να δείξουν ότι όλα είναι υπέροχα και ζούμε και βασιλεύουμε. Τι υπονοεί ο λίγος στολισμός; Την κρίση; Την ανέχεια; Ότι γιορτάζουμε... λίγο; Και γύρισε ο νους μου

στην εκδήλωση που ήμουν. Στις αναφορές πολλών για τους αφορισμούς του Πειραιώς Σεραφείμ, πώς τον λένε... και, ναι, τελικά, πόσο γιορταστικό πνεύμα μπορεί να περιλούσει με ευφορία την καρδιά μας; Πόσο υποκριτικό είναι όλο αυτό! Μήπως πρέπει να αλλάξει motto η Εκκλησία; Δεν κολλάει η λέξη «αγάπη». Αγάπη κατ’ επιλογήν. Τι έχουν μπροστάρη έναν Ιησού, που άλλα έλεγε και άλλα πράττουν τα φερέφωνά του; Φαντάζομαι για έναν απλό-μη φανατικό Χριστιανό, η γιορτή αυτή σηματοδοτεί την αγάπη. Έτσι νομίζω. Πού υπάρχει ο αέρας της αγάπης; Έστω η πνοή της. Στους αφορισμούς των μητροπολιτών προς τους πολιτικούς που θα ψηφίσουν υπέρ του συμφώνου συμβίωσης ομόφυλων ζευγαριών; Και, μάλιστα, για να γίνει πιο εγκληματικό, με τον παλιό, πατροπαράδοτο τρόπο. Λες και ξέρουμε τον καινούριο. Και των παιδιών τους και όλης της οικογένειάς τους και εσαεί. Τέτοια αγάπη! Τέτοιο επιλεκτικό είδος αγάπης χρησιμο-

ποιούν οι ρασοφόροι .Και οι πιστοί-ακόλουθοι, εξυπακούεται. Δεν τα γιορτάζω τα Χριστούγεννά σας. Ειδικά φέτος, ούτε λαμπάκια έβαλα. Δεν μπορώ να γιορτάσω επειδή συμβάλω με την ξυλόσομπά μου στον καταστροφή του περιβάλλοντος του νομού Αττικής... Θα γιόρταζα αν έπεφτε η τιμή του πετρελαίου και ζεσταίνονταν τόσοι άνθρωποι, που είναι ελεύθεροι πολιορκημένοι μέσα στα διαμερίσματά τους. Θα γιόρταζα, αν σ’ αυτή τη μικρή βόλτα έβλεπα χαμογελαστά πρόσωπα και όχι προσωπεία γερασμένα πριν την ώρα τους, κυρτά σώματα και χαρτονένια μικρά πλακάτ «βοηθήστε με, είμαι άστεγος» στα παγωμένα δάχτυλα. Το δυστύχημά μου είναι πως δεν μπορώ να ξανανιώσω παιδί. Κι ας μην πάρω παπούτσια. Καλές γιορτές, λοιπόν, στους προνομιούχους, και σ’ αυτούς που αγαπούν χωρίς να περιμένουν συγκεκριμένες ημερομηνίες. Άννα Κουρουπού

Γατί πρέπει να φροντίζουμε τους δικηγόρους μας μαφιόζος νονός ανακαλύπτει ότι ο λογιΈστήςνας του, Guido, του έχει κλέψει 10 εκατομμύρια δολάρια. Ο Guido είναι κουφός. Αυτός ήταν και ο λόγος που πήρε τη δουλειά. Θεωρήθηκε ότι ο Guido μην ακούγοντας τίποτα, δεν θα ήταν δυνατόν να καταθέσει ποτέ σε δικαστήριο. Ο νονός, πηγαίνοντας στον Guido να τον ρωτήσει για τα 10 εκατομμύρια, παίρνει μαζί το δικηγόρο του, ο οποίος γνωρίζει τη νοηματική γλώσσα. Ο νονός λέει στο δικηγόρο: «Ρώτα τον πού είναι τα λεφτά!» Ο δικηγόρος, χρησιμοποιώντας τη νοηματική γλώσσα, ρωτά τον Guido: «Πού είναι τα λεφτά;» Ο Guido απαντά (νοηματικά): «Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάει». Ο δικηγόρος μεταφέρει στο νονό: «Λέει, δεν καταλαβαίνει για ποιο πράγμα μιλάς». Ο νονός βγάζει ένα πιστόλι, το κολλάει στο κεφάλι του Guido και λέει: «Ρώτησε τον ξανά ή θα τον σκοτώσω!» Ο δικηγόρος νεύει στον Guido: «Θα σε σκοτώσει αν δεν του πεις». Ο Guido τρέμοντας απαντά με νοήματα: «OK. Τα λεφτά είναι σε ένα καφέ χαρτοφύλακα, θαμμένα πίσω από το υπόστεγο στο σπίτι του ξάδελφου μου». Ο νονός ρωτά το δικηγόρο: «Τι είπε;» Ο δικηγόρος: «Λέει ότι δεν έχεις τα αρ@...α να τραβήξεις τη σκανδάλη!»