Εμπρός 3952 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

1ο Βραβείο για τη Μαρία Μαραγκέλη, στις «Βιβλιοδρομίες 2013»

Μια διάκριση για τη Λέσβο

ΣEΛ. 19

TPITH 10 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3952 TIMH €1,00

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17

Θέσεις ψυχίατρου και νοσηλευτή στο ΚΕΘΕΑ, αλλά και τρεις προσλήψεις σε παιδικούς σταθμούς Πολιχνίτου και Μυτιλήνης

132 θέσεις στην Κοινωφελή Εργασία ΣEΛ. 18

Ένοχη η πνευμονολόγος, αθωώθηκαν γυναικολόγος και παθολόγος

Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου ΑΕΛΚ - ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ 0-4 Μόνο για ένα 20λεπτο ήταν απειλητική η Καλλονή και με το Λεοζίνιο θα μπορούσε ακόμη και να ισοφαρίσει σε δύο περιπτώσεις το 2-0 του αντιπάλου

Υποτάχθηκε στους «πράσινους»

Ολοκληρώθηκε η δίκη Τοπούζη ΣEΛ. 4

Τους έψαχναν από το πρωί του Σαββάτου

«Θρίλερ» για τρεις αγνοούμενους μετανάστες ΣEΛ. 5

Όλα τα ονόματα μελών και υποστηρικτών της κίνησης Γεωργούλα

Αντι-μνημονιακή και αντι-καλλικρατική ΣEΛ. 8

Σε θερμοκήπιο καλλιέργειας κάνναβης είχε μετατρέψει χώρο του σπιτιού του

Χασισόδεντρα στο μπάνιο! Σε πραγματικό εργαστήριο είχε μετατρέψει 30χρονος Μυτιληνιός δωμάτιο του σπιτιού του, μέσα στο οποίο καλλιεργούσε δενδρύλλια κάνναβης. Το συγκεκριμένο άτομο συνελήφθη χτες το μεσημέρι στο σπίτι του, όταν σε έρευνα που πραγματοποιήθηκε σε αυτό, βρέθηκαν πέντε δενδρύλλια, καθώς και μικροποσότητα ακατέργαστης κάνναβης. Σε βάρος του άνεργου 30χρονου, που όπως φαίνεται ασχολούνταν κυρίως με την καλλιέργεια χασισόδεντρων, σχηματίστηκε δικογραφία για καλλιέργεια δενδρυλλίων κάνναβης και κατοχή ναρκωτικών ουσιών. Οι αστυνομικοί του Τμήματος Δίωξης Ναρκωτικών είχαν βάσιμες πληροφορίες για τις ενέργειες του 30χρονου και έτσι το πρωί της Δευτέρας πήγαν στο σπίτι του και με την παρουσία δικαστικού αντιπροσώπου για να κάνουν έρευνα σε όλο το σπίτι. Μέσα σε δωμάτιο και σε ειδικά διαμορφωμένο χώρο όπου υπήρχαν λαμπτήρες φωτισμού, προβολέας νατρίου, ανεμιστήρας, θερμόμετρο και χρονοδιακόπτης, ο 30χρονος είχε διαμορφώσει το κατάλληλο περιβάλλον για την ανάπτυξη των συγκεκριμένων φυτών. Το ύψος αυτών, που ήταν φυτεμένα μέσα σε γλάστρες, ξεκινούσε από τα 40 και έφτανε έως και τα 60 εκατο-

στά. Ακόμη, στο σπίτι του βρέθηκε μία χάρτινη συσκευασία με μικροποσότητα ακατέργαστης κάνναβης, η οποία κατασχέθηκε μαζί με όλο τον εξοπλισμό και τα δενδρύλλια. Σε βάρος του 30χρονου, μάλιστα, εκκρεμούσε ένταλμα σύλληψης από το Τριμελές Εφετείο Κακουργημάτων Αιγαίου, για υπόθεση που είχε απασχολήσει τις Αρχές πριν το 2010, σχετική επίσης με ναρκωτικά.

Ικανοποίηση Ν. Δένδια για το νέο καθεστώς στις επαναπροωθήσεις μεταναστών προς Τουρκία

Έρχονται χιλιάδες, επέστρεψαν… 14 ΣEΛ. 5

2 πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

ΤΡΙΤΗ 10 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Νέοι αγώνες Να ανταποκριθούν στις απαιτήσεις και τις ανάγκες των εργαζομένων ζητούν οι τελευταίοι από τους νέους εκπροσώπους του Συλλόγου Εργαζομένων του Νοσοκομείου Μυτιλήνης. Όπως και να ‘χει, δεν είναι λίγα τα προβλήματα που αντιμετωπίζει αυτή την περίοδο ο τομέας της Υγείας, είτε έχει να κάνει με τη διαθεσιμότητα και την κινητικότητα, είτε με τις περικοπές, όχι μόνο μισθών, αλλά και κονδυλίων. Αυτό που πρέπει να προσέξει το νέο διοικητικό συμβούλιο, είναι να εστιάσει στα κοινά προβλήματα των εργαζομένων και να βάλει τις βάσεις για την αντιμετώπιση αυτών. Α.Κου Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος», της Κυριακής 5 Μαρτίου, 1917. Τα νεώτερα τηλεγραφήματα από τη Θεσσαλονίκη.

Tα ∆ηκτικά Πολλά, άμεσα…

HMEPOλόγιο

Ακόμη άγνωστο… Έχει περάσει πάνω από μία βδομάδα που Δήμος Λέσβου και ΔΕΥΑΛ περιμένουν απάντηση απ’ το Υπουργείο Περιβάλλοντος και τη Νομική του Υπηρεσία, για το Φ.Π.Α. που αφορά στο έργο του βιολογικού της νότιας Μυτιλήνης, προκειμένου να αποφασίσουν αν το έργο θα εκτελεστεί απ’ τη ΔΕΥΑΛ, ή το Δήμο σε προγραμματική σύμβαση με την Επιχείρηση. Παρά και τη σύσκεψη που έγινε προχθές στο γραφείο του δημάρχου για το έργο, αν δε δοθεί επισήμως απάντηση για το συγκεκριμένο ζήτημα, η πρόταση προς ένταξη δεν μπορεί να υποβληθεί. Και μάλλον, όπως ειπώθηκε και στη σύσκεψη, για ακόμη μια φορά θα επιδιωχθεί να μεσολαβήσει ο… από μηχανής Θεός, όπως συμβαίνει σε όλες τις υποθέσεις με υπουργεία, ώστε να ‘ρθει η πολυπόθητη διευκρίνιση και να τρέξει το έργο. Αλήθεια, στις περιοχές που δεν υπάρχει ένας υπουργός όπως εν προκειμένω ο Χαράλαμπος Αθανασίου, τι κάνουν; ΜΑΡ.ΠΛ.

TPITH ΣΕΛΗΝΗ 8 ημ. Aνατ. 07.30 ∆ύσ. 17.06

10 Μηνά Καλλικελάδου, Ερμογένους, Ευγράφου μάρτ.

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ

Πρωτοβουλίες για τον εκσυγχρονισμό της Δικαιοσύνης, τόσο σε νομοθετικό επίπεδο, όσο και σε επίπεδο διαδικασιών απονομής της, περιλαμβάνονταν στην ομιλία του υπουργού Χαράλαμπου Αθανασίου στην Ολομέλεια της Βουλής κατά τη διάρκεια της συζήτησης για τον προϋπολογισμό. Μάλιστα ο κ. Αθανασίου ανέφερε πως πολλά σχέδια νόμου θα έρθουν μέσα στο πρώτο εξάμηνο του νέου χρόνου, προαναγγέλλοντας μεταξύ άλλων νομοσχέδια για τους Νέους Κώδικες Πολιτικής Δικονομίας, την αναμόρφωση του σωφρονιστικού συστήματος, την αναμόρφωση του οικογενειακού δικαίου, την αναμόρφωση και τον εξορθολογισμό των ποινικών διατάξεων κατά της διαφθοράς, για τη δίκαιη ικανοποίηση λόγω υπέρβασης της εύλογης διάρκειας της δίκης στα πολιτικά και ποινικά δικαστήρια και στο Ελεγκτικό Συνέδριο.

… και δραστικά Ο κ. Αθανασίου αναφέρθηκε και σε πρωτοβουλίες που αφορούν σε θεσμικές και οργανωτικές παρεμβάσεις οι οποίες «θωρακίζουν τη λειτουργία της Δικαιοσύνης, καταπολεμούν τη γραφειοκρατία και εξοικονομούν ανθρώπινους πόρους και κόστος για το Δημόσιο και τους πολίτες, προαναγγέλλοντας τη δημιουργία Σώματος Δικαστικής Αστυνομίας, την “Ηλεκτρονική Δικαιοσύνη”, την ανάπτυξη και λειτουργία ολοκληρωμένων συστημάτων διαχείρισης δικαστικών υποθέσεων (ηλεκτρονική κατάθεση δικογράφων κ.ά.), την ολοκλήρωση συστήματος ψηφιακής καταγραφής των πρακτικών συνεδριάσεων και την υλοποίηση του Εθνικού Ποινικού Μητρώου». Έστω και μέρος όλων αυτών των πρωτοβουλιών που ανέφερε ο υπουργός Δικαιοσύνης να πάρει σάρκα και οστά, τότε θα σημειωθούν δραστικές αλλαγές στον τρόπο λειτουργίας της Δικαιοσύνης, που μόνο ένας βαθύς γνώστης του όλου συστήματος, όπως εν προκειμένω ο συντοπίτης μας δικαστής για δεκαετίες, θα μπορούσε να προωθήσει. ΜΑΡ.ΠΛ.

Εκδρομές στην ύπαιθρο Όλο και περισσότερες ομάδες και σύλλογοι του νησιού διοργανώνουν εκδρομές στην ύπαιθρο και σε διάφορα χωριά. Το συλλογικό πνεύμα δυναμώνει όσο πάει, κι έτσι όλο και περισσότεροι ντόπιοι και μη, ανακαλύπτουν τις ομορφιές της λεσβιακής εξοχής και των οικισμών. Το αποτέλεσμα είναι συχνά και πολύ ωραίες φωτογραφίες που μπορεί να δει κανείς στις ιστοσελίδες κοινωνικής δικτύωσής τους. Β.Χρ.

Νέο πρόγραμμα για διδακτορικά Σε μια προσπάθεια τόνωσης της έρευνας για παραγωγή έγκυρης επιστημονικής γνώσης, το Πανεπιστήμιο Αιγαίου θέσπισε φέτος ένα νέο πρόγραμμα υποτροφιών διδακτόρων, το «Υπατία». Δεδομένης της ιδιαίτερα έντονης οικονομικής κρίσης, το πρόγραμμα «Υπατία» ενισχύει διπλωματούχους προγραμμάτων μεταπτυχιακών σπουδών για να αφιερωθούν στην έρευνα μέσω εκπόνησης διδακτορικής διατριβής και τους υποστηρίζει οικονομικά προκειμένου να εγκατασταθούν, για τρία έτη, στην έδρα της αντίστοιχης σχολής ή τμήματος, ώστε να εργαστούν «εντατικά και απρόσκοπτα», όπως τονίζεται χαρακτηριστικά. Ας ελπίσουμε να υποστηριχθούν μέσω του προγράμματος πολλοί υποψήφιοι διδάκτορες του ιδρύματος. Β.Χρ.

Προσοχή! Επειδή το κακό δεν αργεί να γίνει, κατά τη διάρκεια του χειμώνα θα πρέπει όλοι μας που ανάβουμε σόμπες και τζάκια για τη θέρμανση, να έχουμε πάντα το νου μας, καθώς τα ατυχήματα είναι πολύ εύκολο να συμβούν. Γι’ αυτόν το λόγο θα πρέπει να κάνουμε έλεγχο πριν βγούμε από το σπίτι, καθώς η φωτιά, ιδιαίτερα στα παλιά σπίτια που η παρουσία του ξύλου είναι έντονη, δεν αργεί να εκδηλωθεί. Α.Κου

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ Αλκαίου 4, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251027809 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

ΤΡΙΤΗ 10 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Άρθρο Γράφει ο ΝΙΚΟΣ Κ. ΑΛΙΒΙΖΑΤΟΣ*

Δεξιοί και «προοδευτικοί»: ένα επικίνδυνο αμάλγαμα ον τελευταίο καιρό, στον ευρύτερο κύκλο των νομικών και των δημοσιολόγων, οικοδομείται μια αναπάντεχη συμμαχία: ακραίοι και παραδοσιακοί δεξιοί συμπλέουν όλο και πιο ανοιχτά με «προοδευτικούς» ομοτέχνους, για να καταγγείλουν την κυβέρνηση και την πολιτική των Μνημονίων. Γι’ αυτούς, η χώρα δε ζει απλώς υπό καθεστώς έκτακτης ανάγκης: με τις συνεχείς παραβιάσεις του Συντάγματος (πράξεις νομοθετικού περιεχομένου) και της κοινοβουλευτικής διαδικασίας (ψήφιση νόμων με ένα και μοναδικό άρθρο 350 σελίδων) βιώνει ένα «διαρκές πραξικόπημα», από το οποίο θα απαλλαγεί μόνο με μια ριζική ανατροπή. Χαρακτηρισμοί όπως «απολογητές της υποτέλειας» ή «συστημικοί συνταγματολόγοι» είναι από τους ηπιότερους που εκτοξεύουν εναντίον όσων διαφωνούν μαζί τους, ακόμη και σε επιστημονικές ημερίδες. Για κάποιον που δεν ξέρει πρόσωπα και πράγματα, συμβαίνει έτσι το παράδοξο να μην μπορεί να ξεχωρίσει το χρυσαυγίτη από το νεοκομμουνιστή και τους φίλους του κ. Καμμένου από τους οπαδούς του κ. Τσίπρα. Δε θα υποστηρίξω βέβαια ότι, από το 2010, το Σύνταγμα εφαρμόζεται άψογα. Ούτε ότι η κυβέρνηση εξάντλησε πάντοτε όλα τα περιθώρια που διέθετε στις διαπραγματεύσεις της με την τρόικα. Μακριά από μένα, εξ άλλου, η υπεράσπιση της πολιτικής τής κ. Μέρκελ και του ανάλγητα προκλητικού ύφους πολλών συνεργατών της. Θα προσπαθήσω, αντίθετα, να δείξω γιατί η σύγχυση που προκαλεί η «αντιμνημονιακή» σύμπλευση ακροδεξιών, δεξιών και «αριστερών» (συνήθως όψιμων) εγκυμονεί μεγάλους κινδύνους για τον κοινοβουλευτισμό και τη δημοκρατία. Κινδύνους που μόνον πολιτικά ανυποψίαστα και νομικά αφελή άτομα δικαιούνται να αγνοούν. Κοινή αφετηρία των δημοσιολόγων του αντιμνημονιακού «μετώπου» είναι, βέβαια, η έννοια της εθνικής κυριαρχίας: από το Καστελλόριζο, υποστηρίζουν, η χώρα έχει εξανδραποδιστεί, αφού, για το παραμικρό ζήτημα, η κυβέρνηση δεν μπορεί να αποφασίσει χωρίς προηγουμένως να συναινέσουν Δ.Ν.Τ., Ε.Ε. και Ε.Κ.Τ.. Εκ πρώτης όψεως, η διαπίστωση είναι ορθή. Ουδέποτε από την εποχή του σχεδίου Μάρσαλ - αν όχι και του διεθνούς οικονομικού ελέγχου τού 1897 - εκπρόσωποι των δανειστών μας είχαν εγκατασταθεί μόνιμα στην Ελλάδα, με δικαίωμα βέτο όχι μόνο στα βασικά, αλλά και στις λεπτομέρειες. Η αντίρρησή μου δεν εντοπίζεται στην περιγραφή του γεγονότος, που είναι ακριβής, όσο στην ιδεαλιστική αντίληψη της εθνικής κυριαρχίας στην οποία αυτή στηρίζεται. Γιατί οι νεοπαγείς αυτοί «πατριώτες» λησμονούν ότι η έννοια της εθνικής κυριαρχίας προϋποθέτει ένα διπλό πλάσμα: στην αρχή της ισότητας των κρατώνεθνών, είτε αυτά είναι μικρά και αδύναμα είτε μεγάλα και ισχυρά. Και στην αρχή τής μη επέμβασης στις εσωτερικές υποθέσεις άλλου κράτους. Όμως ούτε η πρώτη ούτε και η δεύτερη ανταποκρίνονται σε πραγματικές καταστάσεις, αλλά ισχύουν μόνο στον ιδεατό κόσμο των αφηρημένων εννοιών. Ξεχνούν, με άλλα λόγια, ότι στις μέρες μας, «η εθνική μονάδα, κάθε εθνική μονάδα, εντάσσεται ολοένα και πιο βαθιά μέσα σ’ αυτό το πλέγμα που ονομάζουμε κόσμο» (Δ. Ευρυγένης). Πάνω απ’ όλα, εν τούτοις, διερωτάται κανείς πώς είναι δυνατό, ειδικά στην Ελλάδα του Ναβαρίνου και των «προστάτιδων» δυνάμεων, μορφωμένοι άνθρωποι να αναπολούν με αξιώσεις σοβαρότητας μια κυριαρχία που δεν είχαμε ποτέ. Πώς μπορούν να παραβλέπουν τους στενούς δεσμούς που από πολύ παλιά μάς συνδέουν με την Ευρώπη, σε ένα διαρκές οικονομικό, πολιτικό και πολιτιστικό πηγαινέλα. Γιατί, όπως και να το κάνουμε, η Ελλάδα δεν περιόρισε την κυριαρχία της το 2010, όταν υπέγραψε το πρώτο Μνημόνιο, αλλά το 1979, όταν αποφάσισε να ενταχθεί στην τότε ΕΟΚ, και το 2001, όταν εγκατέλειψε, επίσης οικειοθελώς, το εθνικό νόμισμά της. Κοντολογίς, μπορεί οι περιορισμοί που δεχόμαστε στην εθνική μας κυριαρχία να είναι δυσβάσταχτοι και δυστυχώς κάποτε εξευτελιστικοί. Αποτελούν εν τούτοις το τίμημα της συμμετοχής μας στην Ε.Ε,. Αν δεν την επιθυμούμε, δεν έχουμε παρά να τραβήξουμε το δικό μας δρόμο. Το θέλουμε; Εξ ίσου ανιστορικό είναι και το άλλο αφετηριακό επιχείρημα της αντιμνημονιακής συμμαχίας: η απαξίωση της Μεταπολίτευσης. Η «βελούδινη» μετάβαση από τη δικτατορία στη δημοκρατία, το 1974 - ‘75, σήμανε για την Ελλάδα το πέρασμα στη θεσμική νεωτερικότητα. Ελευθερία, ισότητα και δημοκρατία αναγνωρίστηκαν πανηγυρικά ως θεμελιώδεις αρχές του πολιτεύματος. Ποτέ άλλοτε στην Ελλάδα τόσο πολλοί δε γεύθηκαν τα αγαθά μιας αξιοπρεπούς ζωής, απαλλαγμένης από το άγχος των διώξεων και της επιβίωσης. Ώσπου η οικονομική κρίση τού 2009 και τα Μνημόνια έθεσαν το αμείλικτο ερώτημα: μήπως η ευημερία της μεταπολιτευτικής 30ετίας ήταν εικονική, αφού με την πρώτη αναποδιά εξατμίστηκε; Μετά το 2004, οι ευθύνες της πολιτικής ηγεσίας της χώρας είναι μεγάλες. Κατώτερες των περιστάσεων, δεν προέβλεψαν την επερχόμενη θύελλα και, αφ’ ότου αυτή ξέσπασε, δεν μπόρεσαν να πάρουν τα κατάλληλα μέτρα για να περιορίσουν τις επιπτώσεις της. Οφείλοντας την άνοδό τους προπάντων στο οικογενειακό όνομα παρά στις ικανότητές τους, Κώστας Καραμανλής και Γιώργος Παπανδρέου ανέλαβαν την πρωθυπουργία το 2004 και το 2009, με ολέθριες επιδόσεις. Αν και αναλογεί στον καθένα διαφορετικό μερίδιο ευθύνης, φάνηκαν και οι δύο ανεπαρκείς. Και στάθηκαν μοιραίοι για τον τόπο. Από την άλλη, θα ήταν άδικο να αποσιωπηθούν οι ευθύνες που βαρύνουν και άλλους παράγοντες της δημόσιας ζωής. Κάποτε, για παράδειγμα, θα πρέπει να γραφεί η ιστορία για το πόσο εύκολα οι Έλληνες δικαστές, ενδίδοντας σε έναν εύκολο εξισωτισμό, επεξέτειναν σε ευρύτατες κατηγορίες προσώπων, συμπεριλαμβανομένου και του εαυτού τους, παροχές και ευεργετήματα που ο νομοθέτης δεν είχε θεσπίσει γι’ αυτές. Για το πώς οι καθηγητές πανεπιστημίου συνδιαλέγονταν επί χρόνια με υποστηρικτές της ωμότερης βίας για να καταλάβουν και να διατηρήσουν πανεπιστημιακά αξιώματα. (Το σημερινό αδιέξοδο στο ΕΚΠΑ είναι απλώς η κορύφωση του δράματος.) Και για το πώς, μέσω των συνδικάτων, οι συντεχνίες, ειδικά του Δημοσίου, μπόρεσαν να εξασφαλίσουν αθέμιτα προνόμια για τα μέλη τους, κατορθώνοντας να συνδιοικούν μεγάλες δημόσιες επιχειρήσεις και υπηρεσίες. Δε φταίνε λοιπόν οι θεσμοί για τη χρεωκοπία. Φταίνε οι άνθρωποι, ο άκρατος κομματισμός και η διάχυτη ατομικιστική νοοτροπία τού «δε βαριέσαι». Το να φορτώνονται λοιπόν στη Μεταπολίτευση ευθύνες που δεν της ανήκουν, δεν είναι απλώς ιστορικό λάθος. Ισοδυναμεί με καταγγελία του κοινοβουλευτισμού και της δημοκρατίας και ανοίγει διάπλατα το δρόμο σε εκκολαπτόμενους μεσσίες. Το θέλουμε; (Αναδημοσίευση από την εφημερίδα «Καθημερινή», 08-12-13.)

Από την καθομολόγηση των φοιτητών των έξι τμημάτων του Πανεπιστημίου Αιγαίου, την περασμένη Παρασκευή στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης. Γεμάτο το θέατρο, χαρούμενα πρόσωπα και πολλά «εύγε» και «μπράβο» για τους αποφοιτήσαντες προπτυχιακούς και μεταπτυχιακούς φοιτητές.

Τέλος για τη Συνεταιριστική Δωδεκανήσου Το Σάββατο έγινε γνωστό πως άλλες τρεις συνεταιριστικές τράπεζες της χώρας τέθηκαν σε διαδικασία εκκαθάρισης επειδή δεν κατάφεραν να πιάσουν τους δείκτες κεφαλαιακής επάρκειας που ζητούσε η Τράπεζα της Ελλάδος. Ανάμεσά τους είναι και η Συνεταιριστική Τράπεζα Δωδεκανήσου, η οποία πριν από μερικά χρονιά συζητούσε το ενδεχόμενο να απορροφήσει τη Συνεταιριστική Τράπεζα Λέσβου Λήμνου. Το κλείσιμο των Συνεταιριστικών Τραπεζών Δωδεκανήσου, Ευβοίας και Δυτικής Μακεδονίας είναι το δεύτερο μεγάλο πλήγμα που δέχεται ο θεσμός. Η στρατηγική ο καθένας να προσπαθήσει να σωθεί μόνος του που ακολουθήθηκε μετά το κλείσιμο των Συνεταιριστικών Τραπεζών Λέσβου - Λήμνου, Λαμίας και Αχαϊκής, αποδεικνύεται λανθασμένη. Ο θεσμός χάνει σημαντικό μέρος της αξιοπιστίας του και οι μικρές τοπικές επιχειρήσεις μετρούν τα μόνα εργαλεία χρηματοδότησης που τους είχαν μείνει. Ν.Μ.

Η καυτή πατάτα Το κλείσιμο των συνεταιριστικών τραπεζών αυξάνει το μέγεθος του προβλήματος που καλείται να αντιμετωπίσει η κυβέρνηση. Αναφερόμαστε στην πρόβλεψη που θέλει οι μεριδιούχοι να πρέπει να καλύψουν στο διπλάσιο ή το τριπλάσιο της αξίας των μεριδίων που κατέχουν, τις ζημίες των συνεταιριστικών τραπεζών. Δηλαδή δε φτάνει που δεκάδες χιλιάδες άνθρωποι έχασαν τις οικονομίες που είχαν επενδύσει σε αυτές τις τράπεζες, κινδυνεύουν να κληθούν να πληρώσουν τα ανοίγματα που δημιουργήθηκαν από λάθη και ενέργειες άλλων. Από τον περασμένο Σεπτέμβρη έχουμε γράψει πως ετοιμάζεται νομοθετική ρύθμιση του θέματος, ωστόσο για να ψηφιστεί, θα πρέπει να πάρει την έγκριση της Τρόικας. Ν.Μ.

Λαχτάρησαν... Θα ήταν ψέμα αν λέγαμε ότι μόλις έγινε λόγος πως αγνοούνται τρεις μετανάστες που επέβαιναν σε φουσκωτό, το μυαλό δεν πήγε σε εικόνες που είχαμε δει λίγους μήνες πριν, όταν άψυχα σώματα μεταναστών είχαν εντοπιστεί στις δυτικές ακτές του νησιού. Ευτυχώς οι ανησυχίες διαψεύστηκαν, όμως το ενδεχόμενο να εκδηλωθούν και πάλι τέτοιου είδους φαινόμενα, είναι ανοιχτό. Θα είναι ανοιχτό όσο κάποιοι άνθρωποι θα ψάχνουν να βρουν μια νέα πατρίδα και όσο η Ελλάδα, και η Λέσβος στην προκειμένη περίπτωση, θα αποτελούν ενδιάμεσο σταθμό. Α.Κου

Συμμετοχή στα κοινά Η δράση του «Ήλεκτρου» φέτος μάλλον αρχίζει κι επεκτείνεται περισσότερο, με νέα μέλη να προστίθενται και το Δίκτυο να γίνεται όλο και πιο ενεργό. Το προχτεσινό παζάρι ήταν η αφορμή για να τονωθεί ακόμη περισσότερο το Δίκτυο και να ενδιαφερθεί περισσότερος κόσμος. Και η αλήθεια είναι ότι, αν μη τι άλλο, η προσέλευση έδειξε πως ο κόσμος ενδιαφέρεται για τη συμμετοχή στα κοινά και για την προσφορά. Β.Χρ.

Γεμάτη φοιτητές Γεμάτη κόσμο ήταν η πόλη της Μυτιλήνης το βράδυ του Σαββάτου. Πέρα από το ότι κάθε Σάββατο ο κόσμος βγαίνει περισσότερο, σίγουρα έπαιξε ρόλο σε αυτό και το ότι ακόμη έβγαιναν για να γιορτάσουν την αποφοίτησή τους οι τέως πλέον φοιτητές του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Εξάλλου, ήδη από την Παρασκευή ήταν γεμάτες και οι ταβέρνες και τα καφέ της πόλης από τους φοιτητές και τις οικογένειές τους, που ήρθαν για να τους καμαρώσουν. Β.Χρ.

Δε θέλουν να μπαίνουν τα ταξί… Υπάρχουν ορισμένοι δρόμοι της πόλης όπου οι οδηγοί ταξί δε θέλουν να μπαίνουν. Είτε γιατί είναι στενοί, είτε γιατί είναι αδιέξοδα. Κι όμως, ειδικά τώρα το χειμώνα, μπορεί οι πελάτες τους να χρειάζονται μετακίνηση μέχρι την πόρτα του σπιτιού τους, για διάφορους λόγους, είτε λόγω κρύου είτε λόγω ηλικίας. Εξάλλου, ένας λόγος που παίρνει κανείς ταξί, είναι κι αυτός. Ας μη βαρυγκομούν, λοιπόν, αν λίγο παραπάνω ταλαιπωρηθούν, αφού το πρωτεύον είναι η εξυπηρέτηση των χρηστών τού ταξί. Β.Χρ.

Στηρίζει ο Γιώργος Πάλλης Η παρουσία του Γιώργου Πάλλη στο πλευρό του Στράτου Γεωργούλα έχει δύο προφανείς στόχους. Να υπογραμμίσει με εμφατικό τρόπο τη στήριξη του πρώτου προς το δεύτερο, αλλά και την ενεργό συμμετοχή του κ. Πάλλη στη δημοτική κίνηση «Ο Άλλος Δρόμος». Προφανώς τα στελέχη της παράταξης σκέφθηκαν πως είναι καλό να διαψεύσουν τα σενάρια για ενδεχόμενη πικρία του κ. Πάλλη, πριν καν εμφανιστούν. Ν.Μ.

* Ο Νίκος Κ. Αλιβιζάτος είναι καθηγητής του Συνταγματικού Δικαίου στο Πανεπιστήμιο Αθηνών.

EI∆HΣEIΣ

Θέσεις

Ένοχη η πνευμονολόγος, αθωώθηκαν γυναικολόγος και παθολόγος

Ολοκληρώθηκε η δίκη Τοπούζη

Γράφει ο ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΠΑΝΩΤΗΣ*

Η Σμύρνη απέκτησε πάλι ενορία! ην τελευταία 20ετία επί πατριαρχίας Βαρθολομαίου η Εκκλησία δε λησμόνησε τους ιερούς χώρους και τόπους της. Με περίσκεψη αναζήτησε τα κατάλληλα πρόσωπα που θα επωμιστούν τη διακονία να επισκέπτονται κάθε απορφανισμένο τόπο από Ορθοδόξους της τουρκικής επικρατείας, για να προσεύχονται και μνημονεύουν τις αναρίθμητες γενεές των τέκνων της Εκκλησίας. Όταν μερικοί υπενθύμιζαν την αυξανόμενη ισχνότητα της ομογένειας στον πατριάρχη Αθηναγόρα, εκείνος τούς απαντούσε με τη βεβαιότητα της τελικής Αναστάσεως! «Μήπως ξεχάσατε τις αναρίθμητες γενεές που αναπαύθηκαν εδώ που βαδίζουμε και εμείς σήμερα; Πώς θα εγκαταλείψουμε εδώ τα λείψανα των αγίων μας, επικαλούμενοι μάλιστα τις πρεσβείες τους;» Έτσι, με διακριτικά βήματα, ο πατριάρχης Βαρθολομαίος αισθητοποιεί τη συνάφεια ζώντων και κεκοιμημένων μέσα στο Μυστικό Σώμα του Χριστού, τη γνωστή ως «Κοινωνία των Αγίων» που «πρεσβεύουν» υπέρ ημών. Από 20ετίας, το 1994, αναζήτησε ο Πατριάρχης μας τον κατάλληλο διακονιτή αυτής της ιερής αποστολής. Και βρήκε ευέλπιδα μοναχό με κατ’ επίγνωση ζήλο για την ιεροσύνη, γόνο μικρασιατικής οικογενείας που παιδαγωγήθηκε στο Αγιώνυμο Όρος μέσα από τις Ακολουθίες των Αγίων στους άθλους της πίστεως και των αρετών τους και θερμαινόταν η πίστη του από την προσκύνηση των λειψάνων τους. Αυτός θέλησε να αγναντεύει την αλησμόνητη πατρίδα των προγόνων, το Αϊβαλί της Αιολίδας, με τη διακονία του στην πατριαρχική Μητρόπολη της Μυτιλήνης. Εκεί δίδει την πολυετή αγαθή μαρτυρία του ως ιεροκήρυκας και αρχιερατικός επίτροπος Πλωμαρίου ο Αρχιμανδρίτης Κύριλλος Συκής και αγκαλίζεται από τους Μυτιληναίους. Στα κενά της διακονίας του, λόγω γειτνιάσεως με την Τουρκία, εξυπηρετεί και τις ανάγκες του Πατριαρχείου και είναι παντού καλοδεχούμενος ως αποστολέας του Φαναρίου για να ετοιμαστούν πατριαρχικές επισκέψεις και λειτουργίες στους αγιασμένους τόπους της Μικράς Ασίας. Κατά την προ 10ετίας έξαψη του Νεοφαρμακιδισμού, παρεμβαίνει γραπτά υπέρ των δικαίων του Θρόνου και γνωρίζει τη μικροψυχία των ισχυρών της ημέρας διαγραφόμενος από τον «Κατάλογον προς αρχιερατεία»! Όμως το Πατριαρχείο γνωρίζει την εντιμότητα του αδικούμενου κληρικού και του εμπιστεύεται την ευθύνη του ιδρύματός του στην Ανθούσα των Αθηνών, αυτού που δεν προσφέρθηκε από τους λαίμαργους «αυτοκεφαλιστές», αλλά από τη μακαρίας μνήμης Πόντια γερόντισσα Αλεξάνδρα Μαχαιρίδου, συνεργάτιδα του επίσης μακαριστού Μικρασιάτη π. Αγγέλου Νησιώτη! Η δραστηριότητα του π. Κυρίλλου εκατέρωθεν του Αιγαίου φθονήθηκε από την κακότητα βυσσοδομούντων και αδέξια εκτυλίχθηκε η απομάκρυνσή του από τον τόπο της 20ετούς γόνιμης διακονίας του. Το Φανάρι είναι συχνός δέκτης παρόμοιων αθλιοτήτων στον εκκλησιαστικό περίβολο και αντιπαρήλθε την πρόκληση και τον αποκατέστησε σε άλλη πατριαρχική μητρόπολη, που τον έθεσε εξ ολοκλήρου υπό το ωμοφόριο του Οικουμενικού Πατριάρχου. Μερικές φορές και οι διαβολείς υπηρετούν τους θείους σχεδιασμούς. Έτσι, στις 15 Αυγούστου μετά τη φετινή πανηγυρική λειτουργία στη Μονή Σουμελά του Πόντου, ο Πατριάρχης μας κάλεσε πλησίον του τον π. Κύριλλο και του ενεχείρησε πιττάκιον διορισμού του ως πρώτου τακτικού εφημερίου της Αγίας Φωτεινής Σμύρνης μετά το 1922! Μία απόφαση που όχι μόνον επιβραβεύει την αφοσίωσή του και τους κόπους και τις διώξεις που υπέστη για τη Μητέρα Εκκλησία, αλλά που παρέχει την ευλογία τού Πρωτεύοντος της Ορθοδοξίας για τη θεάρεστη αξιοποίηση αυτού που πρόφερε στο Πατριαρχείο μας η Σουμελιώτισσα γερόντισσα στην Ανθούσα. Έτσι στη Σμύρνη, άναψε τη νέα εκκλησιαστική χρονιά πάλι η λυχνία της τοπικής Εκκλησίας για όλους τους Ελληνορθοδόξους γηγενείς και διερχόμενους, αλλά και για όσους έρχονται σε «επίγνωση της αληθείας» και αποτελούν «τους “λίθους” που υποσχέθηκε ο Θεός στον Αβραάμ για τέκνα». Στη νέα του διακονία, ο π. Κύριλλος ξεκινά μόνος την ανασύσταση του ενοριακού πυρήνα. Η εκκλησία έχει να επισκευαστεί μισό αιώνα! Πρεσβυτέριο για τον εφημέριο δεν υπάρχει, παρά μία αποθήκη που διαμένει ο φύλακας. Αίθουσα για συνάξεις πιστών και για σχολείο για τη μάθηση της Ελληνικής, δεν υφίσταται. Ο ψάλτης, από τα πνευματικοπαίδια του, έρχεται από τη Λέσβο. Όμως τίποτα απ’ αυτά δεν πτοεί τον ώριμο ποιμένα που τέθηκε εκεί για να «ευαγγελίζεται» Έλληνες, Άραβες, Ρώσους, Σέρβους, Ρουμάνους και Βουλγάρους Ορθοδόξους, που σήμερα είναι «μέτοικοι» της Σμύρνης, μιας πόλης η οποία και σήμερα διαθέτει ακόμα μια κάποια εθνική ποικιλομορφία. Κατά τις μεταπτυχιακές σπουδές μου στο Παρίσι, προς «ζωάρκεια» διετέλεσα επί διετία διδάσκαλος του Αλέξανδρου Ωνάση στην Avenue Foch, παρά το δάσος της Βουλώνης. Έτσι σχετίστηκα με έναν αυθεντικό Σμυρναίο, τον Αριστοτέλη Ωνάση, που σε μια μεταγενέστερη συνάντησή μου μαζί του στη Γλυφάδα, με εντολή του πατριάρχη Αθηναγόρα, μου μίλησε συγκινημένος για τις παιδικές εμπειρίες του ως «παπαδάκι» στην εκκλησία της Σμύρνης, όπου ο πατέρας του, Σωκράτης, ήταν επίτροπος. Με ερώτησε τι έγινε ο παπα-Αμφιλόχιος Βούρος που υπηρετούσε στη Σμύρνη, και όταν του είπα πώς ως έφηβος τον γνώρισα γέροντα στην Αγία Ζώνη της Κυψέλης με τη βροντώδη φωνή του και του διηγήθηκα πώς τον έσωσε στη Αρχιεπισκοπή του μαζί με άλλους κληρικούς μας ο Γενουάτης Λατίνος Αρχιεπίσκοπος Σμύρνης Τζοβάνι Βελέγκας (†1944) άρχισε να κλαίει. Αυτήν τη συγκίνησή του για τη Σμύρνη δεν την έκρυβε και από τους συνεργάτες του και γι’ αυτό χρηματοδότησε το ίδρυμά του την ανέγερση του κωδωνοστασίου της Αγίας Φωτεινής στη Νέα Σμύρνη, με αυθεντικές φωτογραφίες που παρέδωσα από το αρχείο μου στο συμφοιτητή μου Μητροπολίτη Αγαθάγγελο. Τώρα το Ίδρυμα Ωνάση μένει να στηρίξει και το ναό της Αγίας Φωτεινής και το Πρεσβυτέριό του στη Σμύρνη! Αυτό απευθύνεται και στους απανταχού Σμυρναίους και στα συλλογικά τους όργανα, αλλά και στους ναούς της Αγίας Φωτεινής της ελληνικής επικράτειας. και σε κάθε Μικρασιάτη. Η Σμύρνη απέκτησε πάλι ενορία! Στηρίξατέ την, γιατί εκεί «κεκοίμηνται μεγάλα ονόματα του Γένους μας». Αλλά και στον εφημέριο της Σμύρνης ο αποκαλυπτικός λόγος του ευαγγελιστή Ιωάννη λέγει: «Οίδα σου τα έργα και την θλίψη και την πτωχεία... και μηδέν φοβηθείς... και δώσω σοι τον στέφανον της ζωής». * Ο Αριστείδης Πανωτής είναι άρχοντας, Μέγας Ιερομνήμων της Μεγάλης Εκκλησίας.

ΤΡΙΤΗ 10 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ νοχη κρίθηκε από το Τριμελές Πλημμελειοδικείο Μυτιλήνης η πνευμονολόγος του Νοσοκομείου Μυτιλήνης που είχε οδηγηθεί μαζί με ακόμη δύο γιατρούς του ιδρύματος, στο εδώλιο του κατηγορουμένου για ανθρωποκτονία από συγκλίνουσα αμέλεια. Η πνευμονολόγος κρίθηκε ένοχη και καταδικάστηκε σε δύο χρόνια φυλακής με αναστολή, απόφαση εναντίον της οποίας ασκήθηκε έφεση. Να σημειωθεί ότι η συγκεκριμένη δίκη είχε αναβληθεί τέσσερις φορές, γεγονός που προκαλούσε δυσαρέσκεια στην οικογένεια της 29χρονης Σουζάνας Τοπούζη - Κουμαρά, η οποία «χάθηκε» το 2009. Σε μία δίκη που ξεκίνησε την Πέμπτη 28 Νοεμβρίου και ολοκληρώθηκε την Παρασκευή 6 Δεκεμβρίου στις 10:30 το βράδυ, το δικαστήριο έκρινε ότι ο θάνατος της Σουζάνας Τοπούζη - Κουμαρά προκλήθηκε από πνευμονική εμβολή. Η πνευμονολόγος του Νοσοκομείου Μυτιλήνης που την εξέτασε, δεν επιμελήθηκε εγκαίρως την υγεία της 29χρονης, με αποτέλεσμα η τελευταία να καταλήξει. Στην πνευμονολόγο αναγνωρίστηκε το ελαφρυντικό του πρότερου έντιμου βίου. Όπως οι δικηγόροι της μίας και της άλλης πλευράς υποστήριξαν μετά την ολοκλήρωση της δίκης, δεν ήταν μια συνηθισμένη νομική περίπτωση, καθώς προσπάθησε να γίνει από το δικαστήριο ενδελεχής έρευνα για όλα τα σημεία της υπόθεσης προκειμένου να αποδοθούν οι ευθύνες.

Το ιστορικό… Σουζάνα Τοπούζη - Κουμαρά είχε συγκλονίσει Hμε 29χρονη το θάνατό της, τον Απρίλιο

Ευθύνες… Στη διάρκεια της δίκης, οι δικηγόροι της πνευμονολόγου προσπαθούσαν να αποσείσουν τις ευθύνες από την πνευμονολόγο και να τις εναποθέσουν στο γυναικολόγο της 29χρονης. Οι δικηγόροι της πνευμονολόγου, Βαγγέλης Ζωγράφος και Γιάννης Δωμέτιος, δε θέλησαν να κάνουν κάποιο σχόλιο για το αποτέλεσμα της δίκης. Μόνο ο κ. Ζωγράφος επεσήμανε ότι η απόφαση του Τριμελούς Πλημμελειοδικείου θα εξεταστεί από το Εφετείο. Ο δικηγόρος της παθολόγου, Νικόλαος Βλουτέλλης, χαρακτήρισε δύσκολη τη συγκεκριμένη υπόθεση και πολύπλοκη όσον αφορά στο αίτιο του θανάτου. Υπογράμ-

Η άτυχη Σουζάνα Τοπούζη

μισε ότι ήταν ιδιαίτερα δύσκολη για την πελάτισσά του δεδομένου ότι είχε κριθεί ένοχη από το Πειθαρχικό του Νοσοκομείου, ωστόσο, όπως σημείωσε, το δικαστήριο πείσθηκε ότι η γιατρός ενήργησε σωστά και δεν έκανε κάποιο ιατρικό λάθος, γι’ αυτό και αθωώθηκε. Οι δικηγόροι του γυναικολόγου, τέλος, ήταν οι Άρης Ελευθερίου και Χάρης Πέτσικος. Ο κ. Ελευθερίου, μιλώντας για την υπερασπιστική γραμμή που ακολουθήθηκε, τόνισε ότι ο πελάτης του δεν είχε λείψει καμμία φορά δίπλα από την 29χρονη όσες φορές εκείνη τον χρειάστηκε. «Δεν έδειξε καμμία αμέλεια, ήταν πάντα δίπλα στην κοπέλα», είπε χαρακτηριστικά και προσέθεσε ότι το πρόβλημα δεν ήταν γυναικολογικό, γι’ αυτό και αθωώθηκε ομόφωνα από το Τριμελές Πλημμελειοδικείο. Ας σημειωθεί ότι ο γυναικολόγος είχε κριθεί αθώος και από το Πειθαρχικό του Νοσοκομείου, όπως και από διοικητικό δικαστήριο όταν εξεταζόταν το αστικό κομμάτι της υπόθεσης. Τόνισε δε ότι το αποτέλεσμα ικανοποιεί τον πελάτη του, καθώς αποκαθίσταται το όνομά του.

Η δικαίωση «Η υπόθεση αυτή είχε τραβήξει χρόνια, χρόνια περιμέναμε να α-

του 2009, την τοπική κοινωνία της Μυτιλήνης. Η 29χρονη πέθανε ενώ ήταν έγκυος και η οικογένειά της επέμενε ότι ευθύνονται οι γιατροί, καθώς δεν εκτιμήθηκε σωστά η κατάσταση της υγείας της και δεν αντιμετωπίστηκε όπως θα έπρεπε. Οι τρεις γιατροί που εμπλέκονταν στην υπόθεση, γυναικολόγος, πνευμονολόγος και παθολόγος, κατηγορήθηκαν για ανθρωποκτονία από συγκλίνουσα αμέλεια. Ειδικότερα, κατηγορήθηκαν ως υπαίτιοι του ότι από τις 6 έως τις 8 Απριλίου 2009, από παράλληλη αμέλεια του καθενός τους ή από έλλειψη προσοχής που όφειλαν κατά τις περιστάσεις και μπορούσαν να καταβάλουν, προξένησαν το θάνατο της 29χρονης, αποτέλεσμα το οποίο δεν είχαν προβλέψει. ποδοθούν ευθύνες», είπε ο σύζυγος της 29χρονης τότε, Μανώλης Κουμαράς. Και συμπλήρωσε: «Μόλις ακούσαμε την απόφαση το βράδυ της Παρασκευής, νιώσαμε όλοι μας δικαιωμένοι. Επιτέλους αποδόθηκαν ευθύνες», κατέληξε. Ο δικηγόρος του κ. Κουμαρά, Δημοσθένης Χατζηγιάννης, σε δήλωσή του είπε στο «Ε» σχετικά με το αποτέλεσμα της υπόθεσης: «Ήταν μεγάλη δικαίωση για την οικογένεια του συζύγου. Επιτέλους οι ευθύνες προσωποποιούνται.» Το πόσο σημαντική ήταν η συγκεκριμένη δίκη φαίνεται και από το γεγονός ότι ήταν η πρώτη φορά που μετά από 25 χρόνια δικάζεται γιατρός του Νοσοκομείου Μυτιλήνης για λάθος που είχε γίνει σε ασθενή.

«Τα έσπασαν» στο Ταχυδρομικό Ταμιευτήριο προκλήθηκαν την Παρασκευή το απόγευμα στο ΤαχυδρομιΦ θορές κό Ταμιευτήριο, λίγη ώρα αφού στην αγορά είχε πραγματοποιηθεί Αλέξη Γρηγορόπουλου.

η πορεία στη μνήμη του Σύμφωνα με μαρτυρίες, κάποιοι από τους διαδηλωτές, λίγο πριν λήξει η πορεία και ενώ βρίσκονταν στην Ερμού, έσπασαν με ξύλα που είχαν, τα τζάμια του παραθύρου και της εισόδου του υποκαταστήματος του Ταχυδρομικού Ταμιευτηρίου.

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 10 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Ικανοποίηση Ν. Δένδια για το νέο καθεστώς στις επαναπροωθήσεις μεταναστών προς Τουρκία

Έρχονται χιλιάδες, επέστρεψαν… 14 της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ι ίδιοι οι αριθμοί αποτυπώνουν το μέγεθος της σημασίας που έχει για τη Λέσβο κι όλα τα νησιά του ανατολικού Αιγαίου η συμφωνία που υπογράφεται τη Δευτέρα στην Άγκυρα για την επανεισδοχή μεταναστών απ’ την Ευρωπαϊκή Ένωση στην Τουρκία. Κι αυτό γιατί τα τρία τελευταία χρόνια, έναντι χιλιάδων προσφύγων που πέρασαν μέσω των ελληνικών νησιών του Βορείου Αιγαίου, στην Ελλάδα, μόλις 14 επαναπροωθήθηκαν στην Τουρκία. Με αυτά τα δεδομένα, ήταν αναμενόμενες και οι δηλώσεις του υπουργού Προστασίας του Πολίτη και Δημόσιας Τάξης, Νίκου Δένδια, που εξέφρασε την ικανοποίησή του για τα νέα δεδομένα στον ευρωπαϊκό χώρο τα οποία δημιουργεί η πρόσφατη συμφωνία Κομισιόν - Τουρκίας, που υπογράφεται στις 16 Δεκεμβρίου. Όπως έγραψε το «Ε» πρωτοσέλιδα την Πέμπτη, η απόφαση που λήφθηκε μεταξύ Ευρωπαϊκής Επιτροπής και Τουρκίας, προβλέπει σε ορίζοντα τριετίας να προχωρήσουν σταδιακά ουσιαστικές διευκολύνσεις απ’ την πλευρά τής Κομισιόν για την είσοδο των Τούρκων πολιτών στα κράτη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, με αντάλλαγμα την αποδοχή απ’ την πλευρά της Τουρκίας της επανεισδοχής πολιτών τρίτων χωρών. Με

τα νέα δεδομένα που διαμορφώνονται, ανοίγει ο δρόμος αφενός για περισσότερους Τούρκους τουρίστες προς τα νησιά, αφετέρου για επιστροφή προσφύγων στα απέναντι παράλια.

«Θα βοηθήσει εξαιρετικά…» Κατά την παρουσίαση των προτεραιοτήτων της ελληνικής προεδρίας τής Ε.Ε. στους τομείς της μετανάστευσης και του ασύλου, στις εργασίες του Συμβουλίου Υπουργών Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων που πραγματοποιήθηκε στις Βρυξέλλες την Πέμπτη, ο κ. Δένδιας απαντώντας σε σχετικό ερώτημα δημοσιογράφου, δήλωσε τα εξής: «Αυτές τις δύο ημέρες στις Βρυξέλλες, είχαμε ιδιαίτερα θετικές εξελίξεις για τα ελληνικά πράγματα. Κατ’ αρχήν, τόσο η τοποθέτηση της επιτρόπου κ. Μάλστρομ, όσο και γενικά η τοποθέτηση της Επιτροπής για τις προόδους που έχει κάνει η χώρα μας στα θέματα ασύλου και στο μεταναστευτικό, είναι κάτι το εξαιρετικά σημαντικό. Τελευταία σημαντική εξέλιξη, η έκθεση η οποία δόθηκε στη δημοσιότητα σχετικά με τα συστήματα Σένγκεν, όπου αναγνωρίζονται οι τεράστιες βελτιώσεις που έχει πετύχει η χώρα μας. Τέλος, ανακοινώνεται ότι στις 16 του μηνός θα υπογραφεί στην Άγκυρα η Συνθήκη Επανεισδοχής μεταξύ Ε.Ε. και Τουρκίας, για την οποία η Ελλάδα πίεζε από την αρχή και η οποία θα βοηθή-

σει εξαιρετικά στην αντιμετώπιση των παράνομων μεταναστευτικών ροών που έρχονται στην Ελλάδα μέσω της Τουρκίας.» Το πόσο θα διευκολύνει μια τέτοια συμφωνία την ελληνική πλευρά στη διαχείριση του όλου θέματος, φαίνεται απ’ το τι έχει γίνει έως σήμερα. Βάσει των στοιχείων που πήραμε απ’ την Αστυνομική Διεύθυνση Λέσβου, σε επίπεδο Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου την τελευταία τριετία έχουν γίνει δεκτές απ’ την απέναντι πλευρά μόνο 14 επαναπροωθήσεις, για τις οποίες και αποδείχτηκε (ή καλύτερα, έγινε αποδεκτό απ’ την τουρκική πλευρά) πως έφυγαν οι μετανάστες απ’ τα τουρκικά παράλια. Κι αυτό όταν την ίδια περίοδο, σ’ όλα τα νησιά ήταν χιλιάδες οι μετανάστες που έφτασαν κατά δική τους ομολογία απ’ τις απέναντι ακτές. Η ίδια συμφωνία επανεισδοχής που πρόκειται να υπογραφεί στην Άγκυρα, διευκολύνει και τη λειτουργία του Προαναχωρησιακού Κέντρου Κράτησης Αλλοδαπών Υπηκόων Τρίτων Χωρών, του οποίου έχει ήδη ανατεθεί και θα ξεκινήσει η κατασκευή στη Μόρια. Χωρίς συμφωνία για επανεισδοχή στην Τουρκία όσων είχαν συλληφθεί στα νησιά, δεν υπήρχε απολύτως καμμία προοπτική οι κρατούμενοι στο Κέντρο να βρουν κάποια στιγμή το δρόμο της επιστροφής.

Τους έψαχναν από το πρωί του Σαββάτου φτάσουν στην πρωτεύουσα.

Και άλλοι 27… ώοι και αβλαβείς βρέθηκαν τελικά οι τρεις αγνοούμενοι που έψαχναν από το πρωί του Σαββάτου τα στελέχη του Λιμενικού Σώματος. Επρόκειτο για Σύριους, που ομοεθνείς τους είχαν πει ότι είχαν χάσει κατά την προσπάθειά τους να αποβιβαστούν στο νησί. Εκτός από αυτούς, άλλα 26 άτομα από το Αφγανιστάν κινδύνεψαν κατά την προσπάθειά τους να φτάσουν την Κυριακή το πρωί στη Λέσβο. Πιο συγκεκριμένα, εννέα ά- ναίκα, όλοι καλά στην υγεία τομα από τη Συρία προσπα- τους. Μάλιστα η τελευταία θούσαν να έρθουν στο νησί προσπάθησε να επιβιβαστεί από τα γειτονικά παράλια με ακόμη τρία άτομα στο εμε φουσκωτό. Οι έξι από πιβατηγό πλοίο «Αριάδνη» αυτούς εντοπίστηκαν ενώ που είχε προορισμό το λιπερπατούσαν με προορισμό μάνι του Πειραιά. τη Μυτιλήνη. Όταν τους Εκτός από αυτή, που συνεσυνέλαβαν τα στελέχη του λήφθη επειδή επιχείρησε Λιμενικού επειδή δεν είχαν να επιβιβαστεί στο πλοίο τα νόμιμα έγγραφα, είπαν χωρίς να έχει τα νόμιμα έγότι μαζί τους στο φουσκωτό γραφα, συνελήφθησαν άλήταν άλλα τρία άτομα, δύο λοι δύο άνδρες που προάνδρες και μία γυναίκα, σπάθησαν να επιβιβαστούν τους οποίους είχαν χάσει με τον ίδιο τρόπο, καθώς κατά την προσπάθεια απο- και ένας 36χρονος μετανάβίβασης. Ξεκίνησαν έρευ- στης ο οποίος μένει στην νες, αλλά τελικά οι δύο άν- Αθήνα και που βρισκόταν δρες εντοπίστηκαν στη Μυ- αυτές τις ημέρες στο νησί τιλήνη, όπως και η μία γυ- για να τους βοηθήσει να

Κάηκαν σπίτια σε Παναγιούδα και Κεραμειά ύο φωτιές μέσα σε λίγες μέρες εκδηλώθηκαν σε σπίτια στην Παναγιούδα και τα Κεραμειά, με τα Δστελέχη της Πυροσβεστικής να εφιστούν την προσοχή στους ιδιοκτήτες και ενοίκους παλιών ακινήτων που στο εσωτερικό έχουν ξύλινη επένδυση, καθώς όπως επισημαίνει ο διοικητής του Πυροσβεστικού Τμήματος Μυτιλήνης, Ελευθέριος Ελευθεριάδης, ο κίνδυνος εκδήλωσης πυρκαγιάς είναι ιδιαίτερα αυξημένος. Αναλυτικότερα, την Παρασκευή 6 Δεκεμβρίου, στις 5:00 το απόγευμα, εκδηλώθηκε φωτιά σε διώροφη μονοκατοικία στην Παναγιούδα ενώ οι ιδιοκτήτες του σπιτιού έλειπαν από το σπίτι, και ειδοποιήθηκαν λίγη ώρα αργότερα. Από τη φωτιά κάηκαν ολοσχερώς ο δεύτερος όροφος του σπιτιού και η σκεπή, η οποία έπεσε. Ακόμη τα ακριβή αίτια που προκάλεσαν την πυρκαγιά δεν έχουν διευκρινιστεί, ωστόσο εκτιμάται ότι μπορεί να οφείλεται σε υπολείμματα του τζακιού του σπιτιού. Χτες το πρωί στα Κεραμειά εκδηλώθηκε άλλη φωτιά, σε σπίτι που νοίκιαζε υπήκοος Αλβανίας. Ο ίδιος δε βρισκόταν στο σπίτι την ώρα που εκδηλώθηκε το περιστατικό, έχοντας φύγει για να πάει στη δουλειά του, και ενημερώθηκε από γείτονά του πως από το σπίτι έβγαιναν καπνοί. Αμέσως ειδοποιήθηκε η Πυροσβεστική Υπηρεσία, ωστόσο η μονοκατοικία στα Κεραμειά καταστράφηκε ολοσχερώς. Τα αίτια διερευνώνται ενώ ανοιχτό είναι το ενδεχόμενο να προκλήθηκε κάποιο βραχυκύκλωμα. Ο κ. Ελευθεριάδης με αφορμή τις τελευταίες πυρκαγιές επισημαίνει ότι όλοι πρέπει να είναι προσεκτικοί σε καθημερινή βάση με τα είδη θέρμανσης που χρησιμοποιούν και να τα ελέγχουν συνεχώς. Παράλληλα, τόνισε ότι ο έλεγχος αυτός σε σπίτια με ξύλινα ταβάνια πρέπει να είναι ακόμη πιο αυξημένος. Α.Κου

«Συνύπαρξη και Επικοινωνία στο Αιγαίο»

Γιορτάζει τα 15 χρόνια της

«Θρίλερ» για τρεις αγνοούμενους μετανάστες της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Το πρωί της Κυριακής το Λιμεναρχείο Μυτιλήνης ενημερώθηκε ότι σκάφος με έναν επιβάτη κινδυνεύει στις βόρειες ακτές της Μυτιλήνης. Αμέσως ξεκίνησαν οι έρευνες, με δύο σκάφη του Λιμενικού να ψάχνουν το φουσκωτό που εντοπίστηκε τελικά κοντά στην ακτή, στη θαλάσσια περιοχή «Δύο Πέτρες». Στο σκάφος επέβαινε ένας Τούρκος διακινητής μεταναστών, ο οποίος αφού προέτρεψε τους 26 Αφγανούς που επέβαιναν στη βάρκα, να πέσουν και να

κολυμπήσουν για να φτάσουν στη στεριά, επιχείρησε να επιστρέψει στην Τουρκία. Ωστόσο τα νερά παρέσυραν το φουσκωτό σκάφος και στελέχη του Λιμενικού χρειάστηκε να επέμβουν για να σώσουν τον ίδιο, αλλά και τα υπόλοιπα 26 άτομα που βρίσκονταν στο νερό προσπαθώντας να φτάσουν στη στεριά και τα οποία περισυλλέγησαν. Οι 26 Αφγανοί μεταφέρθηκαν στο Κέντρο Πρώτης Υποδοχής στη Μόρια, ενώ ο Τούρκος διακινητής κρατείται και πρόκειται να οδηγηθεί στην Εισαγγελία.

α 15 χρόνια από την ίδρυσή της γιορτάζει η ΚίνηTδιοργανώνει ση «Συνύπαρξη και Επικοινωνία στο Αιγαίο» και εκδήλωση αύριο Τετάρτη 11 Δεκεμβρίου, στις 6:30 το απόγευμα, στο «Σινέ Αρίων», κατά τη διάρκεια της οποίας θα προβληθεί ταινία με τη δράση της «Συνύπαρξης», την οποία επιμελήθηκε ο Γιώργος Παπαδόπουλος. Ακόμη, το Κέντρο Σπουδών Ανατολικής Μουσικής Αναγνωστηρίου Αγιάσου θα παρουσιάσει μουσικό πρόγραμμα με θέμα «Μεσοπολεμικά αστικά τραγούδια και σκοποί της Λέσβου».

6 ΤΡΙΤΗ 10 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Οι εξ ανατολών... γείτονες Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΟΘΑΣ

Εξελίξεις στο θέμα της βίζας ην περασμένη Δευτέρα, στις Βρυξέλλες, το Συμβούλιο Υπουργών τής Ε.Ε. συζήτησε το θέμα (επανεισδοχή των προερχόμενων από Τουρκία μεταναστών) που η Ε.Ε. θέτει ως προαπαιτούμενο για να ξεκινήσουν συζητήσεις Ευρώπης - Τουρκίας για την άρση της θεώρησης βίζας σε Τούρκους πολίτες. Η συμφωνία που επήλθε, υποβλήθηκε στην Τουρκική Βουλή, στην οποία με θετική εισήγηση του Ερντογάν, θα συζητηθεί για επικύρωση. Αναμένεται η διαδικασία απαλλαγής από την υποχρέωση θεώρησης να ξεκινήσει στην Άγκυρα και η συμφωνία επανεισδοχής να υπογραφεί στις 16 Δεκεμβρίου. Όπως ανακοινώθηκε, η συμφωνία αυτή δε θα λύνει οριστικά την κατάργηση της απαιτούμενης σήμερα βίζας, αλλά θα περιλαμβάνει μέτρα που θα καθιστούν πολύ πιο εύκολη την έκδοσή της, όπως: l Βίζα πολλαπλών εισόδων, διάρ-

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης, στην Αττάλεια και στα Μύρα Πατριάρχης Βαρθολομαίος λάμπρυνε και φέτος με την παρουτου στα Μύρα της αρχαίας Λυκίας τον εορτασμό του Αγίου O σία Νικολάου, του προστάτη των θαλασσινών μας, αλλά και ανά τον κόσμο λαοφιλή και τιμωμένου αγίου. Η σωζόμενη εκκλησία στα Μύρα είναι βασιλική μετά τρούλου, της Μέσης Βυζαντινής Περιόδου, και κτίστηκε το 520 μ.Χ. πάνω στα ερείπια παλαιότερου πρωτοχριστιανικού ναού, στον οποίο λειτουργούσε ο Άγιος Νικόλαος ως επίσκοπος Μύρων, τον 4ο αιώνα μ.Χ.. Θεωρείται από τους ειδικούς το τρίτο σε σπουδαιότητα βυζαντινό κτίσμα της Μικράς Ασίας. Με την ευκαιρία της μετάβασής του στην περιοχή, το πρωί της περασμένης Πέμπτης, μνήμη του Αγίου Σάββα, ο Πατριάρχης χοροστάτησε στη θεία λειτουργία στο ναό του Αγίου Αλυπίου, στην άλλοτε ελληνική γειτονιά της Αττάλειας.

Στη φθορά του χρόνου εκκλησίες και μοναστήρια l

Tο Mursall› είναι ένα χωριό νότια του Αϊδινίου, στον κάμπο του ποταμού Μαιάνδρου (Büyük Menderes). Η παράδοση λέει ότι ονομάστηκε έτσι από δύο αδέλφια, το Μούσα και τον Αλί, που ήταν οι πρώτοι οικιστές του χωριού. Το τελευταίο, πριν την ανταλλαγή των πληθυσμών, χρόνια κατοικούνταν από Έλληνες ορθοδόξους, οι οποίοι απ’ το 1925, ως πρόσφυγες, εγκαταστάθηκαν στη Β. Εύβοια, κοντά στην Κύμη και ίδρυσαν το Νέο Μουρσαλί, που σήμερα ονομάζεται Ταξιάρχης και παράγει φημισμένα σύκα, όπως και το χωριό τους στη Μ. Ασία. Στο Μουρσαλί, μετά την ανταλλαγή, εγκαταστάθηκαν μουσουλμάνοι κυρίως από τα Γρεβενά. Αγρότες κι αυτοί, ταπεινά τα σπίτια τους, αλλά σεβάστηκαν ό,τι βρήκαν. Έτσι τώρα, με την άνοδο του τουρισμού, η εκκλησία του Ταξιάρχη και πολλά ρωμαίικα σπίτια, που παραμένουν όρθια παρά τη φθορά του χρόνου, ήλθε η ώρα τους να αναστηλωθούν. Ο Δήμος, διεκδικώντας μερίδιο στον τουρισμό, απευθύνει έκκληση στις Αρχές για να ενταχθεί σε πρόγραμμα διάσωσης και αξιοποίησης η οικιστική κληρονομιά του τόπου, αλλά μέχρι σήμερα δυστυχώς δεν έχει υπάρξει ανταπόκριση. l Το μοναστήρι της Παναγίας της Κουρσουνιώτισσας (κουρσούν σημαίνει μόλυβδος, δηλαδή μολυβδοσκέπαστη) βρίσκεται στο βουνό Σαμσόν (Μυκάλη) 12 χλμ. απ’ την παραλία τού Νταβουτλάρ, νότια του Κουσάντασι. Χτίστηκε τον 11ο αιώνα, κρυμμένο μέσα στο βουνό για να προστατεύεται από εχθρούς, αλλόθρησκους και εικονομάχους. Σήμερα σώζεται η κεντρική εκκλησία, που περιβάλλεται από τείχη μήκους 100 μέτρων, ο τριώροφος πύργος με τα κελιά και το παρεκκλήσι του νεκροταφείου. Το μοναστήρι επισκέπτονται το καλοκαίρι πολλοί τουρίστες, αλλά και Τούρκοι φυσιολάτρες, όλο το χρόνο. Ο Σύλλογος EKO DOSD (προστασίας της φύσης) του Κουσάντασι, την περασμένη βδομάδα απηύθυνε έκκληση στις Αρχές να παρέμβουν για να αποτραπεί η κατάρρευση αυτού του ιστορικού βυζαντινού μνημείου.

κειας δύο έως πέντε ετών, σε επιχειρηματίες, καλλιτέχνες, αθλητές και δημοσιογράφους. l Δε θα εισπράττονται τέλη από συνταξιούχους και παιδιά κάτω των 12 ετών. l Οι αιτήσεις για χορήγηση θεώρησης θα διεκπεραιώνονται εντός 15 ημερών. l Θα μειωθεί το σχετικό τέλος από 60, σε 35 ευρώ. l Διαδικασίες-εξπρές στους επαναπατρισθέντες από τις χώρες τής Ε.Ε. Τούρκους. Έπειτα από μια μεταβατική περίοδο έξι μηνών, οι Βρυξέλλες ενδέχεται να διευκολύνουν περαιτέρω τις διαδικασίες για την έκδοση θεωρήσεων. Ως γνωστόν, η συμφωνία επανεισδοχής προβλέπει ότι οι μετανάστες χωρίς νόμιμα έγγραφα που συλλαμβάνονται στις χώρες-μέλη τής Ε.Ε., θα πρέπει να επιστρέφονται στις χώρες από τις οποίες εισήλθαν. Η κοινότητα έχει υπογράψει σχετική συμ-

φωνία με διάφορες χώρες που συνορεύει, όπως η Ρωσία, χώρες των Βαλκανίων κ.ά.. Τα τουρκικά Μ.Μ.Ε. αναφέρουν ότι, έπειτα από τρία χρόνια, θα ζητηθεί από την Ε.Ε. να εξαιρεθούν οι Τούρκοι υπήκοοι από τις απαιτήσεις για βίζα για ταξιδιωτικούς σκοπούς. Η εφημερίδα «Cumhuriyet» επικρίνει τις κινήσεις της κυβέρνησης και υπενθυμίζει ότι η συμφωνία επανεισδοχής, αν και είχε μονογραφηθεί μεταξύ Τουρκίας και Ε.Ε. το 2012, δεν υπογράφηκε, επειδή δεν υπήρχε συνεννόηση στο θέμα της Κύπρου. Για τη Λέσβο η εφαρμογή της νέας αυτής συμφωνίας αναμένεται να έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον, τόσο γιατί εκτιμάται ότι θα πολλαπλασιαστούν οι αφίξεις Τούρκων τουριστών, όσο και για το θέμα της διαχείρισης των αφικνούμενων απ’ τα τουρκικά παράλια μεταναστών/προσφύγων από τρίτες χώρες.

Εξαγγέλθηκε κατασκευή γέφυρας και στα Δαρδανέλια Τούρκος υπουργός Μεταφορών, κ. Y›ld›r›m, ετην περασμένη βδομάδα τη ζεύξη του O ξήγγειλε στενού των Δαρδανελίων με την κατασκευή κρεμαστής γέφυρας. Ξεκίνησε καθώς ανακοινώθηκε η προκαταρκτική μελέτη και προγραμματίζουν τη δημοπράτηση του έργου το 2015, με το σύστημα της ανάθεσης κατασκευής και εκμετάλλευσης. Στόχος, και αυτό το μεγάλο έργο, καθώς και τα άλλα μεγαλεπήβολα σχέδια (όπως το νέο κανάλι στο Βόσπορο και το αεροδρόμιο της Πόλης), να το εγκαινιάσουν μέχρι το 2023, έτος που θα εορταστούν τα 100χρονα της Τουρκικής Δημοκρατίας. Η θέση της γέφυρας θα είναι μεταξύ Λαμψάκου (Lapseki) και Καλλίπολης (Gelibolu). Θα έχει μήκος 3.623 και άνοιγμα μεταξύ των δύο πυλώνων 2.023 μέτρα.

Προβλέπονται έξι λουρίδες κυκλοφορίας οχημάτων, για να αποσυμφορήσει την ολοένα αυξανόμενη κίνηση ανάμεσα στην ευρωπαϊκή και ασιατική πλευρά της χώρας.

Οι γυναίκες στο Αϊβαλί, εν όψει των δημοτικών εκλογών μάδα πρωτοβουλίας «Ανεξάρτητων Γυναικών τού Αϊβαλιού» Oπροχώρησε την περασμένη Κυριακή, σε δημόσια εκδήλωση-διαμαρτυρία για το μικρό ποσοστό συμμετοχής γυναικών στην τοπική αυτοδιοίκηση. Μολονότι οι γυναίκες στην Τουρκία έχουν το δικαίωμα του εκλέγειν και του εκλέγεσθαι ήδη απ’ τη δεκαετία τού 1930, ο αριθμός των γυναικών που συμμετέχουν σε αιρετά αξιώματα, είναι ελάχιστος. Οι Αϊβαλιώτισσες φεμινίστριες επισημαίνουν ότι η ισότητα εξακολουθεί να παραμένει «στα χαρτιά». Με βάση τα στοιχεία που παρουσίασαν στις δημοτικές εκλογές τού 2004, σε σύνολο 3.215 δήμων της Τουρκίας, εκλέχτηκαν μόνο 18 γυναίκες. Στις προηγούμενες δημοτικές εκλογές τού 2009, επί 3.379 δήμων, μόνο οι 26 έχουν γυναίκα δήμαρχο, επί συνόλου δε 30.450 δημοτικών συμβούλων, οι γυναίκες είναι μόνο 1.340. Καμμία γυναίκα δεν ανέλαβε ποτέ αξίωμα

δημάρχου σε πρωτεύουσα νομού. Ειδικότερα, για το Αϊβαλί ανέφεραν ότι στο 15μελές Δημοτικό Συμβούλιο, οι γυναίκες είναι τρεις, στα μουχταρλίκια (κοινότητες) του Αϊβαλιού η αναλογία είναι: 16 άνδρες, δύο γυναίκες, ενώ στο 64μελές αιρετό Νομαρχιακό Συμβούλιο του Νομού Μπαλίκεσίρ, συμμετέχει μόνο μία γυναίκα. Τα συνθήματά τους στα πλακάτ που σήκωσαν, αναφέρονταν: «Οι

γυναίκες έχουν λόγο στις αποφάσεις για τον τόπο που ζουν», «Δεν μπορεί το ήμισυ του πληθυσμού να αγνοείται» κ.ά.. Κατήγγειλαν τον τρόπο που γίνεται η επιλογή των υποψηφίων στις δημοτικές εκλογές, που στην πράξη αποκλείει τις γυναίκες, και αξιώνουν πολιτική, κοινωνική, πολιτιστική και οικονομική ισότητα και ίση εκπροσώπηση σε όλες τις μονάδες διαχείρισης.

EI∆HΣEIΣ

Άρθρο

Όλα τα ονόματα μελών και υποστηρικτών της κίνησης Γεωργούλα

Αντι-μνημονιακή και αντι-καλλικρατική

Γράφει ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΠΑΡΑΣ

Ο χειρότερος φασίστας είναι αυτός που κρύβεται την εποχή μας που η οικονομική κρίση έχει διαλύσει τα πάντα και η τεχνολογική εξέλιξη καλπάζει, ανθεί ένα καινούργιο είδος πολίτη. Αυτός που ενώ είναι οργισμένος για το πολιτικό σύστημα, συγχρόνως επιτρέπει στον εαυτό του να γοητευτεί από ιδεολογίες που στο παρελθόν όπου επικράτησαν, κατέστρεψαν και αφάνισαν ακόμα και τις ίδιες τις κοινωνίες που τις στήριξαν. Δεν αναφερόμαστε στο τι δεινά προκάλεσαν στους άλλους λαούς και το αιματοκύλισμα που ακολούθησε, γιατί αυτά είναι γνωστά. Άλλωστε το θέμα μας σήμερα δεν είναι αυτό. Αυτό που πρέπει να μας απασχολήσει, είναι πώς θα αντιμετωπίσουμε όλους αυτούς που στην προσπάθειά τους να διευρύνουν την επιρροή τους, δηλητηριάζουν με τις απόψεις τους μια κοινωνία που περνά από όλες τις πλευρές μια βαθιά κρίση και που πολλές φορές αδυνατεί να επικεντρώσει στους πραγματικούς υπεύθυνους που οδήγησαν τη χώρα στη σημερινή κατάσταση. Απευθύνονται σε ένα ακροατήριο που προφανώς λόγω της αγανάκτησής του, καταφέρεται εναντίον όλων και που αδυνατεί να αναλύσει όλα όσα ακούγονται, υιοθετώντας απόψεις που αν επικρατήσουν, θα οδηγήσουν με μαθηματική ακρίβεια στην απόλυτη καταστροφή. Υπάρχει επομένως ένα ευρύτατο πεδίο για να καλλιεργήσει ο καθένας κάθε ακραία ιδεολογία και μάλιστα χωρίς ουσιαστικά κανένας να μπορεί να το εμποδίσει. Το ερώτημα είναι, θα το επιτρέψουμε αυτό; Θα αφήσουμε τον οποιονδήποτε που κρύβεται κυρίως πίσω από το επάγγελμά του, είτε αυτός είναι γιατρός, δικηγόρος ή δάσκαλος ή οτιδήποτε άλλο, να δηλητηριάζει με κάθε τρόπο νέους ανθρώπους, που αντιμετωπίζουν σαφέστατα μια δύσκολη συγκυρία, και μια κοινωνία γενικότερα, που αναζητά νέους δρόμους για το μέλλον της; Η απάντηση είναι «όχι». Πρέπει να τους εμποδίσουμε και ο μόνος τρόπος για να το πετύχουμε, είναι να τους αποκαλύψουμε. Να τους δείξουμε στην κοινωνία και αυτό δεν είναι ούτε συκοφάντηση ούτε εξύβριση. Είναι παιχνίδι με ανοιχτά χαρτιά και με καθαρές θέσεις. Γιατί όποιος πιστεύει τις απόψεις του και θέλει να τις διαδώσει, πρέπει να τις διατυπώνει δημόσια, επώνυμα και με θάρρος. Γιατί έτσι λειτουργεί η δημοκρατία και όποιος διαφωνεί, να το πει για να ξέρουμε και με ποιους έχουμε να κάνουμε.

ΤΡΙΤΗ 10 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

τoυ NIKOY MANABH ο νέο έρχεται και θα νικήσει» είναι ένα από τα βασικά συνθήματα που θα χρησιμοποιήσει η νεοσύστατη δημοτική κίνηση «Ο Άλλος Δρόμος», στην οποία επικεφαλής είναι ο επίκουρος καθηγητής του Πανεπιστημίου Αιγαίου Στράτος ΓΕωργούλας. Χθες το μεσημέρι, κατά τη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου της κίνησης παρουσιάστηκαν τα πρώτα ονόματα των υποστηρικτών της και οι γενικές γραμμές του πλαισίου μέσα στο οποίο κινείται. Στις 20 Δεκεμβρίου στο θέατρο του ΦΟΜ, θα γίνει η πρώτη συνέλευση της κίνησης. Επιδίωξη είναι μέσα από αυτές τις συνελεύσεις, να διαμορφωθεί το πρόγραμμα και οι στόχοι της. Η κίνηση έχει αντιμνημονιακό χαρακτήρα. Γι’ αυτό και ο κ. Γεωργούλας στην τοποθέτηση του σημείωσε: «Ζούμε τα τελευταία χρόνια σε μια κατάσταση μνημονια-

«Τ

κής επίθεσης στη δημοκρατία, στα δικαιώματά μας, στην ίδια μας την ύπαρξη. Άνεργοι νέοι μεταναστεύουν, οι συντάξεις εξανεμίζονται και η λαϊκή αγροτική οικογένεια βιώνει την πραγματική φτώχεια.» Ο ίδιος σε άλλο σημείο τόνισε πως οι δημοτικές εκλογές είναι μια κορυφαία πολιτική μάχη που δεν πρέπει να αφεθεί στα ίδια πρόσωπα της διαχείρισης, της διαπλοκής, της διαφθοράς, είτε παρουσιάζονται ως ανεξάρτητοι αυτοδιοικητικοί είτε θέλουν να εξαγνιστούν σε μια δήθεν αντιμνημονιακή κολυμβήθρα τού Σιλωάμ. Κατά την άποψη της κίνησης, η αυτοδιοίκηση πρέπει να γίνει δύναμη λαϊκής εξουσίας, πόλος αντίστασης και αντιφασισμού, η πηγή της αλληλεγγύης, της κοινωνικής και παραγωγικής ανασυγκρότησης, της υπεράσπισης της δημοκρατίας και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ανεξαρτήτως ηλικίας, φύλου, φυλής και κοινωνικής τάξης. Στόχος της είναι η α-

νατροπή και όχι η διαχείριση των δημοτικών ζητημάτων. Δηλώνει ότι «απεχθάνεται τη διαφθορά και τους λερωμένους», «αναζητά την κοινωνική λογοδοσία και τη λαϊκή συμμετοχή». Το επόμενο διάστημα η κίνηση θα δημιουργήσει πυρήνες στην ύπαιθρο της Λέσβου, καθώς θέλει η διαμόρφωση των θέσεων και του προγράμματός της να γίνει μέσα από μορφές άμεσης δημοκρατίας.

Περί των προβλημάτων Στη θέση αυτή, ο κ. Γεωργούλας επέμενε ακόμη και όταν του ζητήθηκε να απαντήσει πώς θα αντιμετωπίσει το πρόβλημα της καθαριότητας της πόλης και των χωριών της Λέσβου αν εκλεγεί δήμαρχος. Παράλληλα τόνισε ότι ο ίδιος και τα μέλη της κίνησης έχουν την τεχνογνωσία να δώσουν απαντήσεις στα προβλήματα που αντιμετωπίζει ο Δήμος Λέσβου. Αρκετές φορές κατά τη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου ο κ. Γε-

ωργούλας δήλωσε την αντίθεσή του στο νομικό πλαίσιο που επιβλήθηκε στην αυτοδιοίκηση με το νόμο «Καλλικράτης». Επεσήμανε ότι είναι υπέρ της διάσπασης του Δήμου Λέσβου, ωστόσο θεωρεί ότι τα όσα ανακοινώθηκαν το προηγούμενο διάστημα από κυβερνητικές πηγές, έχουν μόνο επικοινωνιακό χαρακτήρα. Δηλαδή θεωρεί ότι στόχος της κυβέρνησης ήταν να θολώσει τα νερά και πως δεν πρόκειται να προχωρήσει στη διάσπαση του Δήμου. Παράλληλα, ανέφερε πως ο Δήμος Λέσβου θα πρέπει να έχει άμεση παρέμβαση στα θέματα των ακτοπλοϊκών συγκοινωνιών, που αποτελούν ζητήματα ζωτικής σημασίας για τη Λέσβο. Επίσης είπε πως είναι απαράδεκτη η κατάσταση του αγροτικού οδικού δικτύου. Θέση, επίσης, της δημοτικής κίνησης «Ο Άλλος Δρόμος» είναι πως δεν πρέπει να υπάρχει κανένα σπίτι χωρίς ηλεκτρικό ρεύμα και νερό.

Ποιοι υπογράφουν υπέρ της κίνησης τη δημοτική κίνηση «Ο Άλλος Δρόμος» συμμετέχουν ή τη στηρίζουν οι: ΣΑβραάμ Θράσος (ιδιωτικός υπάλληλος), Αγιασώτης Μιχάλης (συνεταιριστής αγρότης), Αξιομακάρου Μιχάλης (συνταξιούχος), Αξιώτης Μάκης (ιατρός ΕΣΥ), Αποστόλου Παναγιώτης (υπάλληλος αγροτικού συνεταιρισμού), Αργυρίου Μελπομένη (φοιτήτρια), Αργυρόπουλος Άκης (ξενοδόχος), Αυγέρος Κώστας (φοιτητής), Βαμβουλής Στέλιος (ηλεκτρολόγος), Βαρβάκης Βασίλειος (οικοδόμος), Βασίβαγλης Νίκος (κτηνοτρόφος), Βατής Ευστράτιος (ελεύθερος επαγγελματίας), Βατούσης Παντελής (άνεργος), Βουδούρης Γρηγόρης (οικοδόμος), Βραχνός Κώστας (έμπορος), Γεροντής Νικόλαος (ιδιωτικός υπάλληλος), Γέρου Καλλιόπη (μηχανικός περιβάλλοντος), Γεωργούλας Στρατής (πανεπιστημιακός), Γιαννάκας Στρατής (δημόσιος υπάλληλος ΥΠΠΟΑ), Γιαννίκος Στρατής (ιατρός), Γιαννίκου Μαρία (αρχαιολόγος ΥΠΠΟΑ), Γουδέλλη Άννα (υπάλληλος ΙΚΑ), Δαλδάρας Ιωάννης (τεχνικός), Δεμερτζής Λευτέρης (χημικός μηχανικός), Δερβίσης Ευστράτιος (συνταξιούχος), Δημητράκα Έφη (εκπαιδευτικός), Ζαργκλής Παναγιώτης (υπάλληλος ΔΕΗ), Ζαχαριάδης Δημήτριος (εκπαιδευτικός), Ζερδελή Εύα (φαρμακοποιός), Ζωγράφου Χρυσούλα (παιδίατρος Κ.Υ. Καλλονής), Θεοδοσίου Παναγιώτης (ιατρός), Θεοφάνους Δημήτριος (αγρότης), Καλάργαλης Αριστείδης (εκπαιδευτικός), Κανλής Παράσχος (εκπαιδευτικός), Κατραμάδος Αλέξανδρος (μουσικοσυνθέτης), Κλαδίτης Παναγιώτης (οικονομολόγος), Κουμλέλης Κωνσταντίνος (συνταξιούχος ΔΕΗ), Κουρούτζας Χρήστος (άνεργος), Κουτερής Γιώργος (οικοδόμος), Κουτσαμπάσης Χαράλαμπος (δασολόγος), Κουτσέλλης Παναγιώτης (υπάλληλος ΔΕΗ), Κουτσοβίλης Κώστας (νοσηλευτής ΕΣΥ), Λαμπρόπουλος Παναγιώτης (οικονομολόγος), Λιοφάγος Κώστας (άνεργος), Μαϊστρέλλης Προκόπης (δάσκαλος), Μαλλιάκας Χαράλαμπος βοηθός νοσηλευτής), Μάντζαρης Χρύσανθος (πολιτικός μηχανικός), Μανωλάκας Παναγιώτης (τελωνιακός), Μαραγκός Νίκος (λογιστής), Ματζουράνης Σωκράτης (συνταξιούχος), Μάτσης Νικόλαος (άνεργος), Μιχαλέλλη Ειρήνη (υπάλληλος ΟΤΑ), Μυρογιάννης Ιωάννης (δάσκαλος), Νά-

κε Αντουέλ (άνεργος), Νικολαΐδου Σοφία (αρχιτέκτονας), Νικολάου Στρατής (συνταξιούχος ΕΑΣ), Νικολάρα Μαρία (δημόσια υπάλληλος ΔΟΥ), Πάλλη - Ζερδελή Νέλλη (εκπαιδευτικός), Πάλλης Γεώργιος (φαρμακοποιός), Πανούριος Γεώργιος (συμβασιούχος ΥΠΠΟΑ), Πανσεληνάς Ευστράτιος (λογιστής), Παπαγεωργίου Δημήτρης (πανεπιστημιακός), Παπαδέλλης Παναγιώτης (φαρμακοποιός), Παπαπορφυρίου Γεώργιος (συνταξιούχος εκπαιδευτικός), Παραδείσης Γιώργος (ψυχολόγος), Παραδέλλης Θεόδωρος (πανεπιστημιακός), Παρασκευόπουλος Δημήτρης (άνεργος), Πατσέλης Παναγιώτης (έμπορος), Περδικούρη Μαρία (εκπαιδευτικός), Πιαντές Παναγιώτης (υπάλληλος ΔΕΗ), Πιτσιλαδής Ηρακλής (αρχιτέκτονας), Πλάκα Δώρα (εκπαιδευτικός), Πλαταράς Άρης (συνταξιούχος), Πονηρός Παναγιώτης (λιμενικός), Ρίνης Νίκος (άνεργος), Σάββα Ευρυκόμη (έμπορος), Σαλωμίδης Χάρης (άνεργος), Σαμαράς Βασίλειος (άνεργος), Σαντή Αγγελική (δικηγόρος), Σαρόγλου Γεώργιος (συνταξιούχος), Σέντα Ερμολία (άνεργη), Σκουντιανέλλης Στρατής (νομικός), Στεριανός Γεώργιος (υπάλληλος ΥΠΠΟΑ), Ταξείδη Άννα (ιδιωτική υπάλληλος), Ταστάνης Ιγνάτης (κτη-

νοτρόφος), Τζαννέτος Κλεομένης (δημοτικός υπάλληλος), Τριανταφύλλου Λένα (συνταξιούχος), Τρουμπέτα Σεβαστή (πανεπιστημιακός), Τσάκος Θεμιστοκλής (αγρότης), Τσάκου Μαριάνθη (αγρότισσα), Τσάτσου Αναστασία (νηπιαγωγός), Τσομπανέλλης Παντελής (φοιτητής), Τσόχατζης Χάρης (υπάλληλος ΕΛΤΑ), Φράγκου Μερόπη (αρχιτέκτονας ΥΠΠΟΑ), Φωτιάδης Μιχάλης (τεχνικός ΔΕΗ), Χαβός Ελευθέριος (έμπορος), Χατζηδημητρίου Μιχάλης (συνταξιούχος), Χατζηδουμάνης Ιωάννης (πολιτικός μηχανικός), Χιωτέλλη Εριφύλη (δασκάλα), Χρυσάφης Νίκος (δημόσιος υπάλληλος Διεύθυνσης Δασών Λέσβου), Ψημίτης Μιχάλης (πανεπιστημιακός). Επίσης την κίνηση στηρίζουν οι παλαίμαχοι αγωνιστές της Αριστεράς Φρίξος Πρωτογυρέλλης, Ευστράτιος Τσιρτσής, Γιώργος Ζέρβας, Παναγιώτης Ταμβακέρας. Στη γραμματεία της δημοτικής κίνησης «Ο Άλλος Δρόμος» συμμετέχουν οι Αβραάμ Θράσος, Γεροντής Νίκος, Γεωργούλας Στράτος, Κανλής Παράσχος, Mαγλογιάννης Θεόδωρος, Μαϊστρέλλης Προκόπης, Νάκε Αντουέλ, Πάλλης Γεώργιος, Πατσελλής Παναγιώτης, Ταξείδη Άννα και Χρυσάφης Νίκος.

ΑΝΤΑΡΣΥΑ Λέσβου

Καμμία εμπλοκή με τη δημοτική κίνηση Γεωργούλα Σάββατο το πρωί, η ΑΝΤΑΡΣΥΑ Λέσβου με ανακοίνωσή της ξεκαθάρισε ότι δεν έχει T οκαμμία εμπλοκή στην ίδρυση και ούτε έχει στηρίξει τη δημοτική κίνηση «Ο Άλλος ΔρόΣτράτο Γεωργούλα. μος», με επικεφαλής το Παράλληλα θεωρεί πως τέτοιες κινήσεις που στόχο έχουν την αναβίωση της «παναριστεράς» με θολό πολιτικό περιεχόμενο, χωρίς προγραμματική συμφωνία, χωρίς σαφή θέση για το χρέος, την Ευρωπαϊκή Ένωση, το ρόλο του «Καλλικράτη» και του «τοπικού κράτους», δεν μπορούν να πάνε μακριά. Ακόμη δηλώνει ότι στις προσεχείς δημοτικές και περιφερειακές εκλογές θα στηρίξει τοπικά αριστερά-αντικαπιταλιστικά σχήματα και κινήσεις με τις δυνάμεις της αντικαπιταλιστικής, αντι-Ε.Ε., αντι-ιμπεριαλιστικής και ριζοσπαστικής Αριστεράς, άλλες αντικαπιταλιστικές οργανώσεις, τμήματα της βάσης άλλων αριστερών πολιτικών χώρων που έρχονται σε ρήξη με την ηγεσία τους και τις επιλογές της, στο βαθμό που υπάρχει η αντίστοιχη προγραμματική συμφωνία. Τα σχήματα αυτά θα πρέπει να διαχωρίζονται δε πολιτικά από το ΣΥΡΙΖΑ και το Κ.Κ.Ε.. Η ΑΝΤΑΡΣΥΑ Λέσβου θα συμμετάσχει στις περιφερειακές εκλογές με το σχήμα της «Ανταρσία στο Αιγαίο», όπως αποφάσισε η τελευταία συνέλευση της Τοπικής της Επιτροπής.

ΤΡΙΤΗ 10 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, στο Βουναράκι, πλήρως εξοπλισμένη, με αυτόνομη θέρμανση, σε ισόγειο μονοκατοικίας. Διαθέτει αύλειο χώρο, ενώ έχει εξαιρετική θέα. Πληρ. τηλ. 6946-334828.

Ενοικιάζεται σε συγκρότημα καινούργιων διπλοκατοικιών στην Επάνω Σκάλα, μεγάλο δίχωρο διαμέρισμα, με εντοιχισμένες ηλεκτρικές συσκευές, ιδιόκτητο γκαράζ, αποθήκη, καινούργια air-condition, αυτόνομη θέρμανση και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6932408758.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα 75 τ.μ., 1ου ορόφου, σε διπλοκατοικία, κατασκευής 2007, με ανεξάρτητη είσοδο, θέα, 2 υπνοδωμάτια & ηλιακό, στο Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42582, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 45 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο. Κατασκευή 2009, με μεγάλο μπαλκόνι & θέα, στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα 42 τ.μ., κατασκευής 2005, 1ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, η μία 22 τ.μ. στη Βαρειά και η άλλη δίχωρη στο Γήπεδο 27 τ.μ.. Και οι δύο, πλήρως επιπλωμένες και με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512 & 28306, 6973-076611. Ενοικιάζεται καινούργιο διαμπερές τριάρι 76 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Φωτεινό σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, 3 μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, σήτες, τέντες, ελάχιστα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται μεγάλη δίχωρη γκαρσονιέρα, υπερυψωμένο ισόγειο οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο της πόλης, επιπλωμένη. Διαθέτει κλιματιστικό και αυλή. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, πλησίον 1ου Κρατικού Παιδικού Σταθμού. Αυτόνομη θέρμανση με θερμάστρα πέλλετ και κλιματισμό. Πανοραμική θέα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, 2ου ορόφου, στα Μαύρα Σίδερα. Αρίστης κατάστασης. Τιμή 160 ευρώ. Πληρ. τηλ 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο ισόγειο δυάρι διαμέρισμα, στη Νεάπολη. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση και κλειστό γκαράζ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, υπερυψωμένο ισόγειο σε διπλοκατοικία, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση, γωνιακό, διαμπερές. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία με μεγάλη αυλή, 2 υπνοδωμάτια, τζάκι, ατομικό λέβητα, θέση στάθμευσης για 2 αυτοκίνητα, διπλά τζάμια, θέα πανοραμική. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 55 τ.μ. 2ου ορόφου. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι 2ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και με κλιματισμό, στα Μαύρα Σίδερα. Εμβαδόν 80 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μικρή μονοκατοικία με 1 υπνοδωμάτιο, στα Πυργιέλια. Τιμή 230 ευρώ. Δεν έχει αυλή. Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Κιόσκι. Διαθέτει ατομικό λέβητα, αυλή, γκαράζ, αποθήκη. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ, κλιματισμό, ηλιακός, μπάνιο και WC, τζάκι. Θέα πανοραμική. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα. Κεντρική θέρμανση, κλιματισμός, ηλιακός, τζάκι, αποθήκη, θέση στάθμευσης. Τιμή 420 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 2ου ορόφου. Τιμή 250 ευρώ. Δεν έχει μπαλκόνια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέρισμα στη Σουράδα. Κλειστό γκαράζ με πόρτα τηλεχειρισμού, αποθήκη, ηλιακός 160 lt, πόρτα ασφαλείας, τζάκι, ατομικός λέβητας πετρελαίου και κλιματισμό inverter, μηχανισμοί ντουλαπιών κουζίνας, ηλεκτρικά ρολά, σήτες, διπλά τζάμια, μεγάλες βεράντες, διαμπερές. Τιμή 600 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα πλησίον προκυμαίας. Αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη. Δεν έχει μπαλκόνια. Κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στη Βαρειά. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα διαμπερές, 86 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ανεξάρτητη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930-966796.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 160 ευρώ, δυάρια από 230 ευρώ, τριάρια από 250 ευρώ και μονοκατοικίες από 230 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (υπεύθυνος: Λουκιανός Ραλλίδης). Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, στην προκυμαία Μυτιλήνης. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα επιπλωμένο, στο κέντρο της πόλης, διαμπερές, με τέντες, θέα στη θάλασσα, θέρμανση με θερμοσυσσωρευτές. Τιμή 290 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33 τ.μ., ανεξάρτητη, φουλ επιπλωμένη ή μη, χωρίς κοινόχρηστα, με κλιματιστικό, στη Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ. 6978980846, 22510 48967. Ενοικιάζεται στις Καμάρες επιπλωμένη γκαρσονιέρα, χωρίς κοινόχρηστα, σε ισόγειο, 40 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504. Ενοικιάζεται ημιισόγειο δυάρι διαμέρισμα, φωτεινό, με δύο κλιματιστικά και αυλή, χωρίς κοινόχρηστα, στην Επάνω Σκάλα (Συνοικισμός). Πληρ. τηλ. 22510 48011 (ώρες αγοράς). Ενοικιάζεται στο κέντρο, επάνω από την αγορά, γκαρσονιέρα επιπλωμένη, υπερυψωμένη, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972087650, 6981-624504. Ενοικιάζεται προνομιούχο, γωνιακό, διαμπερές διαμέρισμα 125 τ.μ., 2ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χώρο στάθμευσης, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται άνετη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην Επάνω Σκάλα. Ανακαινισμένη, με αυτόνομη θέρμανση, βολική συγκοινωνία, οικονομικό ενοίκιο και χαμηλά κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 25929 και 6977302879. Ενοικιάζεται στην περιοχή του αεροδρομίου ισόγειο διαμέρισμα, 200 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981624504. Ενοικιάζεται στο Κιόσκι δυάρι, στο ισόγειο, 50 τ.μ.. Χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο, κεντρική θέρμανση. Τιμή 260. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981624504. Ενοικιάζεται μικρό δυάρι 35 τ.μ., Ρεθύμνης 12, στο Γαλάτσι σε κεντρικό μέρος κοντά στη λεωφόρο Γαλατσίου, βαμμένο. Η συγκοινωνία εξυπηρετεί όλες τις σχολές. Πληρ. τηλ. 6946815402, 22510 61017, 6907-912762.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 105 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα. 3 Υ/Δ, μεγάλο καθιστικό, 2 μπάνια, κουζίνα, αυτονομία θέρμανσης, χώρος πάρκινγκ. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6976-634053. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 90 τ.μ., 4ου ορόφου, στην Καβέτσου (πλησίον Αγ. Ειρήνης). Κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85 τ.μ., 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και θέα στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. interlesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (Οικονόμου Τάξη). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται τριάρι στο Κιόσκι, με κεντρική θέρμανση, επιπλωμένο. Κατάλληλο και για φοιτήτριες. Πληρ. τηλ. 22510 27767.

Ενοικιάζεται διαμπερές τεσσάρι 100 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Κουζίνα με πάσο, ενιαίος χώρος με σαλόνι, 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, 3 μεγάλα μπαλκόνια, κεντρική θέρμανση, πολύ ήσυχη περιοχή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, επιπλωμένη, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Θέα και μία θέση πάρκινγκ. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972087650, 6981-624504.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται ρετιρέ με 2 Υ/Δ, σαλονοτραπεζαρία και κουζίνα ξεχωριστά, στην Οικ. Τάξη 17. Πληρ. τηλ. 6976-877776.

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή όχι και σε άριστη κατάσταση α) γωνιακό, διαμπερές τριάρι 85 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και β) ισόγειο γωνιακό δυάρι 45 τ.μ. και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, 3ου ορόφου. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στο Μακρύ Γιαλό άνετο τριάρι 65 τ.μ., ισόγειο με αυλή μπροστά πίσω, καλοριφέρ, θέρμανση, αυτονομία. Ενοίκιο 250€. Πληρ. τηλ. 22510 25521, 6949-140649.

ΤΡΙΤΗ 10 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 3ου ορόφου διαμέρισμα, 78 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, 1 θέση πάρκινγκ και 1 εσωτερική αποθήκη. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981624504. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989869651. Ενοικιάζεται διαμέρισμα, δυάρι, στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής στον παραλιακό δρόμο της Επάνω Σκάλας (οδός Ναυμαχίας Έλλης 37). Πληρ. τηλ. 22510 41390. Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971-573639, 6996536690. Ενοικιάζεται στην Αθήνα δυάρι διαμέρισμα 50 μ., περιοχή Παγκρατίου (οδός Χρυσοστόμου Σμύρνης), 3ου ορόφου, διαμπερές, με δίπλα τζάμια, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6945935806. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, ημιυπόγεια, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται καινούργια μεζονέτα 118 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, με θέα και μικρή αυλή, στα Πάμφιλα. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 200,000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στη Μυτιλήνη (Χρυσομαλλούσα) μεζονέτα 165 τ.μ., με 2 επίπεδα, 56 τ.μ. έκαστο, διαμπερής, γωνιακή, κατασκευή ‘01. Στο 1ο επίπεδο: 3 υπνοδωμάτια, λουτρό, αποθήκη. Στο 2ο επίπεδο: σαλόνι, κουζίνα, WC. Επιπλέον, ημιυπόγειο ανεξάρτητο, δυαράκι, νομιμοποιημένο, προς εκμετάλλευση, 42 τ.μ.: Σαλόνι - κουζίνα ενιαίο, υπνοδωμάτιο, λουτρό. Το ακίνητο διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, τέντες, απεριόριστη θέα σε βουνό - θάλασσα, πάρκινγκ πιλοτής, αποθήκη 15 τ.μ., κήπο, υπαίθριο γκαράζ, boiler, δορυφορική κεραία, διπλά τζάμια, αυτόνομη γεννήτρια ηλεκτρισμού. Τιμή 200.000€, συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 37889 και 6942-705751. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα 1ου ορόφου, 124 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, ενιαίο χώρο κουζίνα καθιστικό, τραπεζαρία, σε οικόπεδο 100 τ.μ.. Έτος κατασκευής 2001. Τιμή 145.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981624504. Πωλείται στο κέντρο της αγοράς παλιά μονοκατοικία, 70 τ.μ., σε 2 πατώματα. Τιμή 40.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504. Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμα πλησίον κεντρικής αγοράς, αρίστης κατάστασης. Διαθέτει αυλή. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην περιοχή του 1ου Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Tιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ. στο κέντρο της πόλης, με μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Τιμή 450.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη στην Αθήνα, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι 47 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, διπλά τζάμια. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο γωνιακό διαμπερές διαμέρισμα, 160 τ.μ., στην Καλλονή, πλησίον «Δελημήτρου». Τιμή 200.000 ευρώ (διαπραγματεύσιμη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter lesvos.gr Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στην περιοχή των Υφαντηρίων πλησίον Λυκείων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945935806. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολυτελής προνομιούχα κατοικία 180 τ.μ. (σε ένα επίπεδο), με απεριόριστη θέα, σε 5,5 στρεμ. αυλή και διαμορφωμένο περιβάλλοντα χώρο, στην περιοχή Χάλικας Γαϊδαρανήφορος. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πλήρως ανακαινισμένη μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, πλησίον Πλατείας Αλυσίδας. Τιμή 110.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και 1 γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Πανοραμική θέα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα μεζονέτα 120 τ.μ., με 60 τ.μ. διαμορφωμένο βοηθητικό χώρο σε αυλή 450 τ.μ., στους Πύργους Θερμής. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 90 τ.μ., υπερυψωμένο ισόγειο, πλησίον Γηπέδου. Τιμή 90.000 ευρώ (διαπραγματεύσιμη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται ανακαινισμένη μονοκατοικία δυο υπνοδωματίων στο Κιόσκι. Τιμή 110.00 Πληρ. τηλ. 22510 45181 Πωλείται τριάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, κοντά στα Λύκεια στα Υφαντήρια. Τιμή 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 83 τ.μ. στην περιοχή των Εργατικών Κατοικιών Ακαδημίας. Με κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, κήπος μπροστά και πίσω. Με θέα στην πόλη και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 6989-677045, 6981023043. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται διώροφη μεζονέτα 120 τ.μ. σε άριστη κατάσταση, με ισόγειο διαμέρισμα 45 τ.μ. και αποθήκη 20 τ.μ., στην περιοχή Χάλικας - Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 160 τ.μ. (80 τ.μ. & 80 τ.μ.), με απεριόριστη θέα, σε οικόπεδο 1.200 τ.μ., στα Βατερά. Υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή 120 τ.μ.. Κτίσμα τού 2008. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα 115 τ.μ., με θέα, 60 τ.μ. διαμορφωμένο ημιισόγειο χώρο και αυλή 250 τ.μ., στη Σουράδα - Ακλειδιού. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΤΡΙΤΗ 10 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Πωλείται γκαρσονιέρα 34 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται προνομιούχα πολυτελής μεζονέτα, 160 τ.μ., με 80 τ.μ. βοηθητικό χώρο-ημιισόγειο και αυλή 300 τ.μ., στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίαςΕφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 450 ευρώ. Τιμή πώλησης 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα 160 τ.μ., πλησίον γηπέδου, επί της οδού Π Βοστάνη. Τιμή 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο Μακρύ Γιαλό Μυτιλήνης, κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανάπτυξης τραπεζοκαθισμάτων και μεγάλη αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ισόγειο γκαράζ στη Χρυσομαλλούσα. Εύκολη είσοδος και έξοδος οχήματος. Ενοικιάζεται και ως αποθήκη. Δεν είναι υπόγειο. Εμβαδόν 25 τ.μ.. Τιμή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται η αίθουσα πρώην εστιατορίου πάνω από το «Ναυάγιο», με καλό ενοίκιο. Πληρ. τηλ. 22510 84203, 6974-966961. Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα 75 τ.μ., με 75 τ.μ. όροφο, πλησίον Μητρόπολης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται ανακαινισμένο κατάστημα 70 τ.μ., με 70 τ.μ. όροφο, στην Ερμού (ανάμεσα στη Μητρόπολη και το Γενί Τζαμί). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή 200 ευρώ έκαστο. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 55 τ.μ., με 55 τ.μ. πατάρι-όροφο, πλησίον Πλατείας Σαπφούς. Κατάλληλο και για χρήση υγειονομικού ενδιαφέροντος. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται καινούριο ισόγειο γκαράζ επί της οδού Χρυσομαλλούσας, στη Χρυσομαλλούσα. Εύκολη είσοδος και έξοδος οχήματος. Ενοικιάζεται και ως αποθήκη. Δεν είναι υπόγειο. Εμβαδόν 20 τ.μ.. Τιμή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται κερδοφόρα επιχείρηση υγειονομικού ενδιαφέροντος, λόγω αναχωρήσεως. Πληρ. τηλ. 6971610762. Πωλείται επιχείρηση κομμωτηρίου με 32ετή συνεχή λειτουργία και διαμορφωμένη σταθερή πελατεία, σε κεντρικό σημείο της πόλης, πλησίον της αγοράς. Η επιχείρηση δίνεται με όλο τον απαραίτητο επαγγελματικό εξοπλισμό και τα έπιπλα. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6930-842100. Πωλείται επιχείρηση fastfood πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, 100 τ.μ., με οικοδομική άδεια. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6972087650, 6981-624504.

Πωλείται οικόπεδο στο Λαζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 600 τ.μ., με πανοραμική θέα, στο Ακρωτήρι. Χτίζει 200 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού, στην Αγία Μαρίνα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Nissan Primera 1600 cc, μοντέλο 2004, χρώμα μαύρο, 55.000 χλμ., πλούσιος εξοπλισμός, κάμερα οπισθοπορείας. Τιμή 6.000 €. Πληρ. τηλ. 6932-087742.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλούνται γωνιακός τριθέσιος καναπές με τραπεζάκι, τραπεζαρία με 8 καρέκλες, διπλό κρεβάτι με στρώμα και 2 κομοδίνα. Η αγορά τους έγινε πριν από 1 χρόνο και είναι σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6976-675785, 22510 42175. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΤΡΙΤΗ 10 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Ζητείται υπάλληλος με προϋπηρεσία για θέση υποδοχής (reception) σε ξενοδοχείο. Απαραίτητα προσόντα είναι η γνώση ξένων γλωσσών και ηλεκτρονικού υπολογιστή. Πληρ. τηλ. 22510 23994 & 23995.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605.

Ανώνυμη ξενοδοχειακή εταιρεία ζητά να προσλάβει βοηθό λογιστή, απόφοιτο ΑΕΙ ή ΤΕΙ, με διετή εμπειρία σε βιβλία Γ´ Κατηγορίας και καλή γνώση αγγλικών, για μόνιμη απασχόληση σε ξενοδοχείο στην Ερεσό Λέσβου. Βιογραφικά στο yachtsoperations@gmail. com H Toyota ζητά προσωπικό για τη στελέχωση τμήματος συνεργείου και ανταλλακτι-

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

κών αποθήκης για το κατάστημα της Μυτιλήνης. Απαραίτητη η προϋπηρεσία τουλάχιστον πέντε ετών και η γνώση ηλεκτρονικού υπολογιστή. Οι ενδιαφερόμενοι να επικοινωνήσουν μαζί μας στέλνοντας βιογραφικό στα e-mails: partsg77@ otenet.gr και jkesa@ otenet.gr ή στο fax: 22510 32815. Ζητείται νέος ή νέα με μηχανάκι, για delivery πρωινές ώρες. Πληρ. τηλ. 22510 54205. Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλικίας, άνευ υποχρεώσεων, φιλόζωη, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το

επιθυμεί. Μισθός αναλόγως οικιακών προσόντων. Πληρ. τηλ. 6972-927888, What’s up 6975-978580 (ώρες επικοινωνίας: πρωί 12:00 - 14:00, απόγευμα 20:00 - 22:00). ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Μαθηματικά, Φυσική, Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ’ οίκον από έμπειρο καθηγητή σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936577837.

Παραδίδονται μαθήματα Πληροφορικής και Γραμμικού Σχεδίου στο χέρι ή μέσω υπολογιστή, σε προσιτές τιμές. Δίδονται σημει-

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ώσεις δωρεάν. Απόκτηση πτυχίων σε 3 μήνες, προετοιμασία για Πανελλήνιες. Μισή τιμή σε γκρουπ 3 ατόμων και άνω. Πληρ. τηλ. 6948-523077. Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.

AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOSREALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

ΤΡΙΤΗ 10 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

EΠIΣTHMH

ΣTHN KAΘHMEPINOTHTA

Έξω από το σώμα ελέτες που γίνονται σε επιληπτικούς ασθενείς, βοηθούν τους ερευνητές να κατανοήσουν πώς ο εγκέφαλος διατηρεί την αίσθηση του Εγώ ώστε να διακρίνουμε τις διαφορές ανάμεσα στο Εσύ και το Εγώ και να διαχωρίζουμε το σώμα μας από το περιβάλλον. Φυσιολογικά, δεν αμφιβάλλουμε για το πού ξεκινά και τελειώνει το ίδιο μας το σώμα. Νιώθουμε ένα βαθύ σύνδεσμο με το σώμα μας γιατί είναι το κέντρο των σκέψεων και των συναισθημάτων μας. Το πώς διατηρούμε τη συνείδηση του Εγώ μας είναι ένα από τα μεγαλύτερα αινίγματα στην επιστημονική έρευνα του εγκεφάλου. Ωστόσο, οι ερευνητές δυσκολεύονται πολύ να εξετάσουν τον εγκέφαλο με επιστημονικές μεθόδους. Αυτό οφείλεται μεταξύ άλλων στο ότι η συνείδηση αποτελεί μη μετρήσιμο μέγεθος και οι λεγόμενες εξωσωματικές εμπειρίες εμφανίζονται αυθόρμητα και διαρκούν πολύ λίγο. Στο πλαίσιο της θεραπευτικής αγωγής ασθενών που πάσχουν από επιληψία, ο γιατρός Olaf Blanke, του Πανεπιστημιακού Νοσοκομείου της Γενεύης στην Ελβετία, ανακάλυψε πως μπορούσε να προκαλέσει διάφορους τύπους αλλόκοτων εμπειριών με τη βοήθεια ηλεκτρικών ερεθισμάτων στο κατάλληλο τμήμα του εγκεφάλου. Όταν γίνεται η εξέταση ασθενών που πάσχουν από επιληψία, συχνά τοποθετούνται ηλεκτρόδια στον εγκέφαλο για να αναζητηθεί η προέλευση της επιληψίας. Τα ηλεκτρόδια τοποθετούνται τυχαία κι ενώ μόνο ορισμένα από αυτά επηρεάζουν τα συμπτώματα, κάποια άλλα προκαλούν μυϊκές κινήσεις, συναισθήματα και σε ορισμένες περιπτώσεις εξωσωματικές εμπειρίες. Με τον τρόπο αυτό, ο Olaf

Σε σ υ νεργασία με το περιοδικό

Η ανωτερότητα των ελικοφόρων έχρι τα μέσα του 19ου αιώνα, ο τροχός, πλευρικός ή οΜ πίσθιος, ήταν το μόνο κινητήριο μέσο που χρησιμοποιούσαν τα ατμόπλοια σε καιρό ειρήνης και πολέμου. Η αρχή

Η ασθενής αισθάνεται πως ένας ξένος βρίσκεται πίσω της και την αγκαλιάζει

Blanke κατάφερε να εντοπίσει τις περιοχές του εγκεφάλου που ελέγχουν τρεις πλευρές της αντίληψης του Εγώ.

Η ισορροπία προσγειώνει το Εγώ Το γνωστότερο φαινόμενο είναι η εμπειρία της «ψυχής» που γλιστρά έξω από το φυσικό σώμα και να το κοιτάζει απ’ έξω, σαν ένα είδος θεατή. Πρόκειται για ένα σπάνιο βίωμα και πάντα προσωρινό, αλλά σε σειρά περιστατικών, ο Blanke και άλλοι ερευνητές μπόρεσαν να το προκαλέσουν μέσω της ενεργοποίησης με ηλεκτρική διέ-

γερση, ειδικών τμημάτων του εγκεφάλου. Βρήκαν με τον τρόπο αυτό πως η αίσθηση της ισορροπίας συμβάλλει στο να προσγειώνει την αντίληψη του Εγώ μας, έτσι ώστε αυτό να μη γλιστρά έξω από το σώμα. Άλλο ένα παράδειγμα εξαφάνισης της αντίληψης του Εγώ είναι η μη λειτουργία της ικανότητας να αναγνωρίζει κανείς το ίδιο του το σώμα. Αυτό μπορεί να οδηγήσει στη μη αναγνώριση εκ μέρους του εγκεφάλου ότι έχει την κυριότητα ορισμένων μελών του σώματος και γι’ αυτό να τα θεωρεί ως ξένα στοιχεία. Τέτοιες συμπεριφορές παρατηρούνται συχνά σε περιπτώσεις μεταμόσχευσης μελών, όπως η περίπτωση ασθενούς που αποκτά νέο χέρι από εγκεφαλικά νεκρό δωρητή. Είναι αρκετά τα στοιχεία εκείνα που δείχνουν πως στις καταστάσεις αυτές, η αίσθηση της όρασης παίζει καθοριστικό ρόλο. Ο τρίτος τύπος κλονισμένης αίσθησης του Εγώ εμφανίζεται όταν ο εγκέφαλος δεν είναι σε θέση να εντοπίσει το σώμα. Εδώ βρίσκεται πιθανόν η αιτία της αδυναμίας συγχρονισμού των αισθήσεων, όπου ο εγκέφαλος δέχεται αντικρουόμενες πληροφορίες από το σώμα. Μπορεί έτσι να καταγραφεί το σύμπτωμα ο ασθενής να αισθάνεται πως υπάρχει κοντά του ένα αντίγραφο του σώματός του. Η κατάσταση θυμίζει σχιζοφρένεια, διαφέρει όμως από την ψυχική ασθένεια στο ότι ο πάσχων κατά κανόνα δε θέλει να παραδεχθεί πως ο ξένος έχει σχέση μαζί του. Υπάρχουν πολλές αφηγήσεις ανθρώπων των οποίων κλονίζεται η αντίληψη του Εγώ. Αποτελούν «χρυσωρυχείο» για τους ερευνητές που ξέρουν πως η μελέτη των εγκεφάλων των πασχόντων βοηθά στην καλύτερη αντίληψη σχετικά με την εμφάνιση του βιώματος της συνοχής τού Εγώ στον εγκέφαλο.

του Αρχιμήδη για την ελικοειδή κίνηση ήταν γνωστή, όπως και τα σκίτσα τού Leonardo da Vinci, αλλά η εφεύρεση της έλικας και η πρώτη χρήση της επετεύχθη μόλις το 1837 και άνοιξε νέο κεφάλαιο στην ιστορία της ναυσιπλοΐας. Τα ελικοφόρα πολεμικά πλοία είχαν πολλά πλεονεκτήματα σε σχέση με τα τροχήλατα επειδή η προπέλα ήταν προστατευμένη κάτω από το νερό από τα εχθρικά πυρά, ενώ ταυτόχρονα έμενε περισσότερος χώρος για τα κανόνια. Δεν είχε όμως δοκιμαστεί αρκετά και πολλοί δεν ήταν έτοιμοι να αποδεχτούν το νέο προωθητικό μηχανισμό. Το Βρετανικό Πολεμικό Ναυτικό ήθελε το 1845 να δοκιμάσει τις δυνατότητες των ελικοφόρων κι αποφάσισε να αναμετρηθούν η φρεγάτα «Rattler» με το εξίσου ισχυρό κανονιοφόρο «Alecto» που ήταν τροχήλατο. Το ελικοφόρο κέρδισε τις δύο πρώτες αναμετρήσεις στη Βόρεια Θάλασσα. Στο τελευταίο τεστ, συνέδεσαν τα δύο πολεμικά πλοία από τις πρύμνες και έδωσαν εντολή στους καπετάνιους τους να προσπαθήσουν να έλξουν το άλλο πλοίο. Ύστερα από λίγο, εμφανίστηκε η φρεγάτα «Rattler» να σέρνει το «Alecto». Η νίκη της προπέλας ήταν γεγονός.

Πώς ζυγίζουμε το διοξείδιο του άνθρακα;

Θχρηατοσμυιμπάοονπρθοοριύαεσίκταααμικεαμνιιααναγάελτμολίησζ,ουυαγμίκσρεοιβέυνέμασετ.μεΩπραησλτμόόένσθιοομσδετοδηςιν.οΗπξερίάπδξοιηοσότητα του διοξειδίου του άνθρακα που αποβάλλεται κατά την καύση, εξαρτάται από την περιεκτικότητα του καυσίμου σε άνθρακα. Κατά την καύση ενώνεται κάθε άτομο άνθρακα με δύο άτομα οξυγόνου. Σε μια πλήρη καύση απολύτως καθαρού άνθρακα, λαμβάνουμε μια ποσότητα διοξειδίου του άνθρακα που ζυγίζει 3,66 φορές περισσότερο από την αρχική ποσότητα του άνθρακα, γιατί ένα μόριο διοξειδίου του άνθρακα είναι 3,66 φορές βαρύτερο από ένα άτομο άνθρακα. Η βενζίνη αποτελείται από μόρια άνθρακα και υδρογόνου, και εφόσον γνωρίζουμε ποιο είναι το βάρος του άνθρακα που υπάρχει στη βενζίνη, μπορούμε να υπολογίσουμε εύκολα την ποσότητα του διοξειδίου του άνθρακα που αποβάλλεται, δηλαδή λίγο παραπάνω από 2,3 κιλά διοξειδίου του άνθρακα ανά λίτρο βενζίνης. Αντίστοιχες τιμές λαμβάνουμε και σε άλλες μορφές καυσίμων, όπως είναι το πετρέλαιο θέρμανσης και το ντίζελ.

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 10 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Προσπάθεια ασφάλισης απόρων και ανασφάλιστων της Λέσβου

Για να έχουν όλοι τη στοιχειώδη ασφάλεια της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ υντονισμένες προσπάθειες προκειμένου να βρεθεί λύση στο πρόβλημα εκατοντάδων απόρων και ανασφάλιστων του νησιού μας, γίνονται το τελευταίο διάστημα. Αφορμή στέκεται το γεγονός ότι λόγω της κρίσης και της ανεργίας, όλο και περισσότεροι άνθρωποι έχουν μείνει χωρίς ασφάλεια και κατ’ επέκταση χωρίς πρόσβαση στις βασικές παροχές φροντίδας υγείας. Η ιδέα της ομαδικής α- αποφάσισε να συντονίσει σφάλισης για άμεση ιατρι- αμισθί, σε συνεργασία με κή βοήθεια και νοσοκομει- τη Μητρόπολη, το Δήμο ακή περίθαλψη απόρων και την Ένωση Ξενοδόχων, του νησιού ανήκει στα στε- την ομαδική ασφάλιση των λέχη της εταιρείας μεσιτών άπορων και ανασφάλιστων ασφαλίσεων Insure-IT, που δημοτών, για υπηρεσίες άκατάγονται από τη Λέσβο μεσης ιατρικής βοήθειας και ευαισθητοποιημένα για και νοσοκομειακής περίτο πρόβλημα που αντιμε- θαλψης στις παροχές αυτωπίζουν οι συντοπίτες τές.» τους, αποφάσισαν να προ- Η ιδέα που είχαν τα μέλη σφέρουν αμισθί τις υπηρε- της εταιρείας, βρήκε άμεση σίες τους σε αυτή την προ- ανταπόκριση από τη Μησπάθεια που θα γίνει. Ο τρόπολη Μυτιλήνης, το μεσίτης ασφαλιστής της ε- Σύλλογο «Φίλοι της Μηταιρείας Κωστής Κωνστα- τρόπολης», την Ένωση Ξεντινόπουλος είπε σχετικά: νοδόχων Λέσβου, τον Ορ«Στη σημερινή οικονομική γανισμό Κοινωνικής Προσυγκυρία, η εταιρεία μας στασίας και Αλληλεγγύης

Απεργούν αύριο οι Γιατροί του Νοσοκομείου απεργία που κήρυξε η Πανελλήνια ΟμοΣ την σπονδία Εργαζομένων Δημόσιων Νοσοκομείων (ΠΟΕΔΗΝ) και η Ομοσπονδία Ενώσεων Νοσοκομειακών Γιατρών Ελλάδος (ΟΕΝΓΕ), αύριο Τετάρτη 11 Δεκεμβρίου θα συμμετάσχει και η Ένωση Ιατρών ΕΣΥ Λέσβου, το διοικητικό συμβούλιο της οποίας καλεί τα μέλη της να λάβουν μέρος στην 24ωρη κινητοποίηση. Οι Γιατροί δηλώνουν την αντίθεσή τους στις μετακινήσεις γιατρών και προσωπικού, επιδιώκοντας την αποσύνδεση του Νοσοκομείου Μυτιλήνης με εκείνο της Λήμνου. Λένε «όχι» στην κατάργηση της ειδικότητας των οδηγών και πληρωμάτων ασθενοφόρων, όπως σημειώνεται σε Δελτίο Τύπου, στο οποίο επίσης αναφέρεται πως οι Γιατροί αγωνίζονται για ένα ολοκληρωμένο δημόσιο και δωρεάν σύστημα πρωτοβάθμιας φροντίδας υγείας.

του Δήμου Λέσβου και την ασφαλιστική εταιρεία Interamerican. Ο κάθε ένας από αυτούς τους φορείς θα έχει και διαφορετικό ρόλο. Αναλυτικότερα, η Μητρόπολη θα αναλάβει τη χρηματοδότηση μέρους του κόστους ασφάλισης των απόρων ή εξεύρεσης πόρων από άλλους φορείς, ο Σύλλογος «Φίλοι της Μητρόπολης» και συγκεκριμένα οι γιατροί που ανήκουν στο Σύλλογο, θα συνδράμουν στην αντιμετώπιση ιατρικών περιστατικών και ο Οργανισμός Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης θα έχει στόχο την εκμετάλλευση ειδικών χρηματοδοτήσεων και προγραμμάτων ΕΣΠΑ που παρέχονται για κοινωφελείς σκοπούς. Τα μέλη της Ένωσης Ξενοδόχων θα παρέχουν στα μέλη της ασφαλιστικής κάποιες διανυκτερεύσεις σε μη περιόδους

αιχμής, ως «αντισταθμιστικό» όφελος για τη μείωση του κόστους ασφάλισης. Η Interamerican θα φροντίσει να παράσχει πρόγραμμα ομαδικής ασφάλισης με ανταγωνιστικό κόστος.

Η συνάντηση Τις επόμενες μέρες θα παρουσιαστούν από την Interamerican δύο προγράμματα ομαδικής ασφάλισης, προκειμένου να επιλέξουν ένα από τα δύο οι αρμόδιοι φορείς, οι οποίοι θα αναλάβουν να βρουν και τους χορηγούς που θα πληρώσουν το κόστος της ομαδικής ασφάλισης. Ήδη η εταιρεία μεσιτών ασφαλίσεων έχει συγκεντρώσει τα στοιχεία για τον αριθμό των απόρων του νησιού, που βάσει του Οργανισμού Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης του Δήμου Λέσβου ανέρχονται σε 240.

Ξεκινά η διανομή τροφίμων στη Μυτιλήνη α ξεκινήσουν να διανέμονται την Πέμπτη, από τη Δημοτική Κοινότητα Μυτιλήνης, τα τρόφιμα στους διΘκαιούχους του προγράμματος της δωρεάν διανομής τροφίμων της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η διανομή θα γίνεται στο χώρο του Κολυμβητηρίου Μυτιλήνης και οι δικαιούχοι μπορούν να πηγαίνουν από τις 8:30 το πρωί έως τις 2:00 το μεσημέρι. Διευκρινίζεται ότι η διανομή θα γίνει με αλφαβητική σειρά. Ειδικότερα, οι δικαιούχοι που τα επίθετά τους αρχίζουν από το Α έως και το Ζ θα πρέπει να πάνε στο Κολυμβητήριο την Πέμπτη 12 Δεκεμβρίου. Εκείνοι που τα επίθετά τους αρχίζουν από Η έως και Λ, θα πρέπει να πάνε την Παρασκευή 13 Δεκεμβρίου. Εκείνοι που τα επίθετά τους αρχίζουν από Μ έως και Ρ, θα πρέπει να πάνε στο Κολυμβητήριο τη Δευτέρα 16 Δεκεμβρίου και εκείνοι που τα επίθετά τους αρχίζουν από Σ έως και Ω, θα πρέπει να πάνε την Τρίτη 17 Δεκεμβρίου. Να σημειωθεί ότι οι δικαιούχοι του προγράμματος θα πρέπει να προσκομίσουν αστυνομική ταυτότητα ή διαβατήριο ή άλλο ισοδύναμο έγγραφο, για λόγους ταυτοποίησης. Σε περίπτωση που ο δικαιούχος δεν μπορεί να πάει να τα παραλάβει, θα πρέπει αυτός που θα πάρει τα τρόφιμα, να έχει μαζί του εξουσιοδότηση.

Γεμάτη κόσμο η Πλατεία Σαπφούς στο 4ο Ανταλλακτικό Μπαζάρ του «Ήλεκτρου»

Από βιβλία μέχρι… σπιτικό ζεστό κρασί της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ εμάτη κόσμο ήταν η Πλατεία Σαπφούς το πρωί της Κυριακής, με την αφορμή του ανταλλακτικού μπαζάρ που Γδιοργάνωσε το Δίκτυο Ανταλλαγής «Ήλεκτρον». Παρά το τσουχτερό κρύο, δεκάδες μικροί και μεγάλοι κάτοικοι της πόλης παρευρέθηκαν στην πλατεία για να φέρουν και να πάρουν πράγματα, από είδη σπιτιού και χρηστικά αντικείμενα, μέχρι φρούτα, καθαριστικά κ.ά.. Ήταν το 4ο Ανταλλακτικό Παζάρι του «Ήλεκτρου» που, όπως και τα προηγούμενα, συγκέντρωσε πολλά μέλη και φίλους του Δικτύου, αλλά και πολίτες της Μυτιλήνης που προσήλθαν ο καθένας με τα αντικείμενα που ήθελε να αφήσει κι έφυγαν με αυτά που τους φαίνονταν χρήσιμα. Κάποιοι δεν έφεραν κάτι, κι έφυγαν με απαραίτητα για αυτούς προϊόντα, άλλοι έφεραν κι έφυγαν χωρίς να έχουν πάρει κάτι, θεωρώντας ότι δεν είχαν κάποια ανάγκη και αφήνοντάς τα για άλλους. Αντικείμενα οικιακής χρήσης, βιβλία, CD, είδη ένδυσης, αλλά για πρώτη φορά και τρόφιμα, φρούτα, ζεστό χειροποίητο κρασί και είδη καθαρισμού, απλώθηκαν στην Πλατεία Σαπφούς το πρωί της Κυριακής. Παράλληλα, από τις 11 το πρωί έως τις 12:30 το μεσημέρι, στην πλατεία παρευρέθηκαν και κλόουν που παρουσίασαν σόου για τα παιδιά, ενώ η ΠΟΛΙΑΝΑ πραγματοποίησε εικαστική απασχόληση για τα παιδιά. Τέλος, τα μέλη του «Ήλεκτρου» έκαναν μια ωραία ενημέρωση για τη λειτουργία του Δικτύου, για την προσέλκυση και νέων μελών. «Θέλουμε να προσπαθούμε κάθε έναν με δύο μήνες να κάνουμε δημόσια πράγματα, για να έρχεται ο κόσμος», είπαν μέλη του «Ήλεκτρου» στο «Ε». Σημειώνεται ότι η επόμενη συνάντηση του Δικτύου πρόκειται να γίνει αμέσως μετά τις γιορτές.

Να υποβάλλουν δικαιολογητικά όσοι είναι γραμμένοι σε προνοιακές και κοινωνικές δομές του Δήμου Λέσβου

Για την επανασύνδεση ρεύματος δημότες Λέσβου που ήταν εγγεγραμμένοι έως την Νοεμβρίου στις κοινωνικές και προνοιακές δομές Tτου1ηουςΔήμου και στους οποίους είχε κοπεί το ηλεκτρικό ρεύμα, καλεί να το δηλώσουν η αντιδήμαρχος και πρόεδρος του Οργανισμού Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης, Αναστασία Αντωνέλλη. Αυτό συμβαίνει γιατί, σε πρόσφατη σύσκεψη των εκπροσώπων του Υπουργείου Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, της ΔΕΗ και της Κεντρικής Ένωσης Δήμων Ελλάδος, αποφασίστηκε η επανασύνδεση του ηλεκτρικού ρεύματος σε όσες παροχές έχει γίνει η διακοπή και οι καταναλωτές είναι γραμμένοι στις προνοιακές και κοινωνικές δομές. Η κ. Αντωνέλλη καλεί τους δημότες που περιλαμβάνονται στη λίστα, να δηλώσουν άμεσα το ενδιαφέρον τους προκειμένου να είναι έτοιμος ο Δήμος Λέσβου όταν του ζητηθούν στοιχεία. Επειδή ακόμη δεν έχει διευκρινιστεί ποιες είναι ακριβώς αυτές οι κοινωνικές και προνοιακές δομές, η κ. Αντωνέλλη καλεί όλους τους δημότες που τους έχει κοπεί το ρεύμα και είναι δικαιούχοι προνοιακών επιδομάτων, ή είναι εγγεγραμμένοι δικαιούχοι του Κοινωνικού Ιατρείου και Φαρμακείου του Δήμου, ή είναι δικαιούχοι σίτισης στο συσσίτιο που οργανώνει ο Οργανισμός, ή είναι μέλη των ΚΑΠΗ του Δήμου και έχουν χαμηλό εισόδημα, να υποβάλουν τα δικαιολογητικά τους . Στόχος, όπως είπε η κ. Αντωνέλλη σε δήλωσή της, είναι: «Να είμαστε άμεσα έτοιμοι να δράσουμε, προκειμένου κανένας συνδημότης μας να μην κάνει γιορτές μέσα στο σκοτάδι. Αν χρειαστεί οτιδήποτε άλλο, θα τους ζητηθεί συμπληρωματικά.»

Δικαιολογητικά Οι δικαιούχοι θα πρέπει να προσκομίσουν τα δικαιολογητικά στα γραφεία του Οργανισμού, στην οδό Αγία Ειρήνης 10. Αναλυτικότερα θα πρέπει να έχουν μαζί τους αντίγραφο δελτίου ταυτότητας, αντίγραφο λογαριασμού ΔΕΗ και υπεύθυνη δήλωση στην οποία να υπογράφουν ότι τους έχει γίνει διακοπή ηλεκτρικού ρεύματος και είναι εγγεγραμμένοι στις προαναφερόμενες προνοιακές και κοινωνικές δομές του Δήμου. Α.Κου

ΠOΛITIΣMOΣ

Ξεκίνησε το 1ο Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Ντοκυμαντέρ στη Μυτιλήνη

ΤΡΙΤΗ 10 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Την έκτη συνάντησή τους πραγματοποίησαν την Κυριακή που μας πέρασε, στο Χατζηγιάννειο Κτήριο, τα μέλη της Φωτογραφικής Ομάδας Μυτιλήνης. Η επόμενη συνάντηση θα είναι σε μία εβδομάδα.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Καθημερινά στο Ίδρυμα Ευγενίδου της Αθήνας

Πολιτιστικό γεγονός…

από τις 9:30 έως τις 20:00 Έκθεση αστροφωτογραφίας του Λημνιού φωτογράφου Λουκά Χαψή

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ε την παρουσία εκατοντάδων πολιτών, κινηματογραφόφιλων και μη κατοίκων της Μυτιλήνης, ξεκίνησε προχτές Κυριακή το 1ο Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Ντοκυμαντέρ που διοργανώνουν μέχρι και αύριο Τετάρτη στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης και στο χώρο εκδηλώσεων των Κεντρικών Λυκείων Μυτιλήνης, η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου και το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, με τη βοήθεια του καλλιτεχνικού διευθυντή τού Φεστιβάλ, Κώστα Σπυρόπουλο. Από νωρίς το πρωί, οπότε και ξεκίνησε η προβολή των προσεκτικά επιλεγμένων ταινιών, η αίθουσα του Δημοτικού Θεάτρου Μυτιλήνης είχε γεμίσει κόσμο. Αρκετοί έμειναν μέχρι και το βράδυ, οπότε και πραγματοποιήθηκε η επίσημη τελετή έναρξης του Φεστιβάλ. Το κοινό καλωσόρισε ο κ. Σπυρόπουλος, ενώ με τη σειρά τους για το νέο αυτό θεσμό και τους στόχους του μίλησαν ο περιφερειάρχης Νάσος Γιακαλής, ο αντιπρύτανης Οικονομικών του Πανεπιστημίου Αιγαίου, Ιωάννης Κάλλας, και ο πρόεδρος του Οργανισμού Πολιτι-

Συνεχίζεται έως αύριο Τετάρτη 11 Δεκεμβρίου στο Δημοτικό Θέατρο και στην αίθουσα εκδηλώσεων των Κεντρικών Λυκείων Μυτιλήνης Προβολή ταινιών και ντοκυμαντέρ, στο πλαίσιο του 1ου Διεθνούς Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Αιγαίου «Aegean Docs», με το «Πέλαγος Πολιτισμού»

Από την πρώτη ημέρα τού Φεστιβάλ. Προβολές, σεμινάριο και η επίσημη τελετή έναρξης

σμού, Αθλητισμού και Παιδείας του Δήμου Λέσβου, Κώστας Αστυρακάκης. Παράλληλα με τις απογευματινές προβολές, στο φουαγέ του Δημοτικού Θεάτρου Μυτιλήνης πραγματοποιήθηκε σεμινάριο από την επίκουρη καθηγήτρια του Πανεπιστημίου Αιγαίου Ει-

ο πρόγραμμα προβολών τού Φεστιβάλ συνεχίζεται σήμερα Τρίτη 10 και αύριο Τετάρτη 11 Δεκεμβρίου στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης και στα Κεντρικά Λύκεια. Ειδικά για σήμερα, οι ταινίες που πρόκειται να προβληθούν, είναι οι εξής:

l«Alone», του Warg Bing (2012), διάρκειας 89΄ (στις 12:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης) Τρία κορίτσια, τεσσάρων, έξι και δέκα ετών, μεγαλώνουν σχεδόν μόνα σ’ ένα μακρινό ορεινό χωριό. Ο σκηνοθέτης εστιάζει στους παρίες του νεοκαπιταλιστικού Κινεζικού Ονείρου και σαρώνει τα φετινά βραβεία μ’ έναν έξοχο κινηματογραφικό διαλογισμό, που καθιστά το πεζό, αλλόκοτα μαγικό. l «Μασσαλία

- Μακρινή Κόρη», του Μαρκ Γκαστίν, διάρκειας 87΄ (στις13:40 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης) Γάλλοι με ελληνική καταγωγή που ζουν στη Μασσαλία και στα περίχωρά της. Άνθρωποι με διττή ταυτότητα, που γεννά μέσα τους ερωτηματικά. Καθένας δίνει τη δική του απάντηση…

l«Η

σιωπή της Γκέρντα», της Britta Wauer (στις 15:25 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης) Η ταινία αποτελεί προσωπική μαρτυρία μετά από 40 χρόνια σιωπής μιας επιβιώσασας Γερμανοεβραίας από το Άουσβιτς. Μέσα από αυτήν την απίστευτη μαρτυρία και χωρίς να υπάρχει ούτε μια βίαιη σκηνή ή βίαιες περιγραφές που να προκαλούν εύκολους αποτροπιασμούς, νιώθεις

ρήνη Στάθη, με συμμετοχή φοιτητών του Τμήματος Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας, ενώ λίγο πριν την έναρξη της τελευταίας ταινίας, «Δημοκρατία. Ο Δρόμος του Σταυρού», μίλησε ο σκηνοθέτης της, Μάρκος Γκαστίν. Σημειώνεται ότι την περασμένη

το παράλογο, το έξω από το ανθρώπινο, το απίστευτο τραύμα που προκάλεσε στους «διαφορετικούς» ο ναζισμός και τις τραγικές επιπτώσεις ακόμη και στις επόμενες γενιές των ανθρώπων που επιβίωσαν.

Πέμπτη, η πραγματοποίηση του Φεστιβάλ ανακοινώθηκε και στα αθηναϊκά Μ.Μ.Ε., μέσω συνέντευξης Τύπου που παραχώρησαν στο αμφιθέατρο του Goethe-Institut στην Αθήνα, ο κ. Γιακαλής, ο Πάρις Τσάρτας, πρύτανης του Πανεπιστημίου, και ο κ. Σπυρόπουλος.

l «Συναντήσεις

με τη μητέρα μου Λέλα Καραγιάννη», του Βασίλη Λουλέ (2005), διάρκειας 29΄ (στις 19:50 στην αίθουσα εκδηλώσεων Κεντρικών Λυκείων Μυτιλήνης) Στιγμές από τη δράση και την προσωπικότητα της Λέλας Καραγιάννη, της θρυλικής «Μπουμπουλίνας» της Αντίστασης, μέσα από την τρυφερή ματιά του γιου της, Γιώργου. l «Ένα

l«Syrian

Global Day», ομάδας Σύριων κινηματογραφιστών (στις 17:05 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης)

l«Stealing

Africa / Φτώχεια, Γιατί;», του Christoffer Gulbrendsen, διάρκειας 52΄

l«The

Second Meeting», του Željko Mirković (2012), διάρκειας 95΄ (στις 18:00 στην αίθουσα εκδηλώσεων Κεντρικών Λυκείων Μυτιλήνης, 18:00) Nτοκυμαντέρ για τη συνάντηση των δύο πρωταγωνιστών, του Αμερικανού πιλότου Dale Zelko και του Γιουγκοσλάβου αξιωματικού πυραύλων Zoltán Dani.

βήμα μπροστά», του Δημήτρη Αθυρίδη (2009), διάρκειας 126΄ (στις 20:25 στην αίθουσα εκδηλώσεων Κεντρικών Λυκείων Μυτιλήνης) Η ταινία ακολουθεί το Γιάννη Μπουτάρη στη διάρκεια της προεκλογικής περιόδου των δημοτικών εκλογών το Νοέμβριο του 2010. l«Η

Συμφωνική τής Κινσάσα», των Μάρτιν και Κλάους Βίσμαν (στις 22:40 στην αίθουσα εκδηλώσεων Κεντρικών Λυκείων Μυτιλήνης) Το ντοκυμαντέρ φωτίζει τη σκληρή καθημερινότητα των 200 μελών της Συμφωνικής Ορχήστρας τής Κινσάσα, πρωτεύουσας της πολύπαθης και ρημαγμένης από τον εμφύλιο, τη φτώχεια και τη διαφθορά Δημοκρατίας του Κονγκό.

Συνεχίζεται έως Παρασκευή 27 Δεκεμβρίου στον εκθεσιακό χώρο «Ερατώ» της Αθήνας Έκθεση ζωγραφικής και κολλάζ του καλλιτέχνη Αλέξανδρου Καραβά, με θέμα «Σκληρή επιφάνεια»

Συνεχίζεται έως τις 31 Δεκεμβρίου στον καλλιτεχνικό χώρο «Αγγέλου Βήμα» της Αθήνας Έκθεση του Μυτιληνιού Στρατή Μιχαήλ, με θέμα «Tales from the Wasteland»

Δευτέρα 16 Δεκεμβρίου στις 20:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Εκδήλωση από το Κέντρο Σπουδών Ανατολικής Μουσικής του Αναγνωστηρίου Αγιάσου, με τίτλο «Σιγανά και ταπεινά», στο πλαίσιο του προγράμματος «Πέλαγος Πολιτισμού»

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως αύριο Τετάρτη 11 Δεκεμβρίου «Αγώνες Πείνας: Φωτιά», του Φράνσις Λόρενς (περιπέτεια, σε πανελλήνια πρεμιέρα) Πρωταγωνιστούν: Τζένιφερ Λόρενς, Τζίνα Μάλουν , Ντόναλντ Σάδερλαντ, Γούντι Χάρλεσον, Στάνλεϊ Τούτσι, Φίλιπ Σέιμουρ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Τρίτη και στις 21:15, Τετάρτη στις 18:30 και στις 21:15 «Όλα χάθηκαν», του Τζέι Σι Τσάντορ (περιπέτεια) Πρωταγωνιστεί: Ρόμπερτ Ρέντφορντ Ώρες προβολής (Αίθ. 2)*: Τρίτη και Τετάρτη στις 21:30 * Καθημερινά ισχύει ειδική τιμή έξι ευρώ.

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

ΤΡΙΤΗ 10 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Με λεσβιακό ενδιαφέρον η δημοπρασία του Σταύρου Φράττη ην 26η δημοπρασία σπάνιων βιβλίων, τεκμηρίων, έργων τέχνης και συλλεκτικών αντικειμένων θα πραγματοποιήσει το Σάββατο και την Κυριακή 14 και 15 Δεκεμβρίου ο Οίκος Δημοπρασιών του Λημνιού Σταύρου Φράττη. Θα δημοπρατηθούν συνολικά 3.580 λαχνοί: βιβλία, ημερολόγια, εφημερίδες, περιοδικά, λευκώματα, παλαιότυπα, έγγραφαντοκουμέντα, φωτογραφίες, χάρτες, μετοχές, επιστολόχαρτα, λιθόγραφα, διαφημίσεις, χαρακτικά, αφίσες, γλυπτά, κεραμικά, αντίκες, παιχνίδια, καρτ-ποστάλ, καπνοσυλλεκτικά, έργα τέχνης. Ανάμεσά τους και πολλά με λεσβιακό ενδιαφέρον, όπως: Ηλίας Βενέζης: «Ακήφ», πρώτη έκδοση, 1944, τιμή εκτίμησης 20 - 25 ευρώ Ηλίας Βενέζης: «Γαλήνη», πρώτη έκδοση, 1939, τιμή εκτίμησης 20 - 30 ευρώ Ηλίας Βενέζης: «Ωκεανός», πρώτη έκδοση, 1956, τιμή εκτίμησης 25 - 30 ευρώ Οδυσσέας Ελύτης: «Ήλιος ο πρώτος» μαζί με τις «Παραλλαγές πάνω σε μιαν ακτίνα», πρώτη έκδοση, 1943, τιμή εκτίμησης 200 250 ευρώ Οδυσσέας Ελύτης: «Τα Ετεροθαλή», πρώτη έκδοση, 1974, τιμή εκτίμησης 30 - 40 ευρώ

Φρέντυ Γερμανός Η Εκτέλεση Ιστορικό μυθιστόρημα Εκδόσεις Καστανιώτη Αθήνα 2013 (επανέκδοση), σελ. 258

Φρέντυ Γερμανός Τερέζα Ιστορικό μυθιστόρημα Εκδόσεις Καστανιώτη Αθήνα 2013 (επανέκδοση), σελ. 236

ύο ιστορικά μυθιστορήματα Δριστού του συμπατριώτη μας, ξεχωσυγγραφέα και δημοσιογράφου, εξαντλημένα εδώ και πολλά χρόνια, επανακυκλοφόρησαν προσφάτως από τις εκδόσεις «Καστανιώτη». «Η Εκτέλεση» κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1986 και είχε ως κεντρικό πρόσωπο τον Ίωνα Δραγούμη. Δυο λόγια για την υπόθεση: Ήταν ένα καυτό απομεσήμερο του 1920 - με τον ανελέητο ήλιο του Ιουλίου να πυρακτώνει την οδό Βασιλίσσης Σοφίας, που τότε ακόμα λεγόταν Κηφισίας. O Ίων Δραγούμης προχωρούσε μπρος από το εκτελεστικό απόσπασμα, ακούγοντας πίσω του τις βαριές αρβύλες των οκτώ στρατιωτών που τον συνόδευαν. «Σε πειράζει να σου δέσουμε τα χέρια;», τον είχε ρωτήσει ένας λοχίας μισή ώρα πριν, όταν τον είχαν συλλάβει οι άντρες του Παύλου Γύπαρη στους Αμπελοκήπους. O Δραγούμης δεν είχε απαντήσει. Ήξερε ότι σε πέντε-δέκα λεπτά θα πέθαινε -τι ωφελεί να περνάς απ’ τον έναν κόσμο στον άλλο με τα χέρια λυτά ή δεμένα; Τώρα ο ίδιος αυτός λοχίας προχωρούσε δεξιά του, με το πιστόλι στο χέρι, οδηγώντας το απόσπασμα: οκτώ αμούστακα παιδιά που ανήκαν στο τάγμα ασφαλείας του Παύλου Γύπαρη και που σε λίγο θα έκοβαν το νήμα της ζωής του. “Θα σε πάμε στο Φρουραρχείο!”, του είχε πει κάποιος την ώρα που ξεκινούσαν απ’ τη βίλα τού Θων, όπου ήταν το τάγμα του Γύπαρη, αλλά ο Δραγούμης ήξερε ότι θα πέθαινε. Ήξερε καλά τη μυρωδιά του θανάτου, από τα δεκαεννέα του χρόνια, που την είχε γευτεί σαν εθελοντής στον πόλεμο του ‘97. “Ήταν χλομός αλλά ήρεμος”, θα θυμόταν μετά ένας απ’ τους στρατιώτες του αποσπάσματος. “Ωστόσο δε μίλησε - δεν έλεγε λέξη. Ως το τέλος δεν ακούσαμε τη μιλιά του.”.» Η «Τερέζα» κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1997. Στο οπισθόφυλλο διαβάζουμε: «“Αν με ρωτούσε κάποτε ο Θεός τι έκανα κάτω στη γη, θα του απαντούσα: Τόλμησα”. Έτσι λακωνικά φαντάζομαι ότι θα έδινε η Τερέζα Δαμαλά στον Ύψιστο την αυτοβιογραφία της - μια και δεν ήθελε να μιλά για τις ευρωπαϊκές αμαρτίες της, που θα την έφερναν, πάντως, κάποια στιγμή στο κατώφλι της αγιότητας: “Τόλμησα”. Είχε ξεκινήσει τη ζωή της σαν ξεριζωμένο αγριολούλουδο της ανατολικής Θράκης, για να παντρευτεί το 1916 στην Αθήνα, να εξοριστεί το 1917 στην Κορσική και να παρατήσει τον άντρα της, το 1918, στο Μιλάνο. Ήταν η πρώτη φορά που τολμούσε. Στα επόμενα πέντε χρόνια η Τερέζα θα γνώριζε τον Πικάσο, τον Ίωνα Δραγούμη, τον ντ’ Αννούντσιο, τον Κοκτώ, το Βενιζέλο, το Μουσολίνι, τον Κεμάλ - και βέβαια τον Έρνεστ Χέμινγουεϊ. Αν ήταν πιο φλύαρη, θα μπορούσε να προσθέσει στη βιογραφία της: “Γνώρισα τους πιο σημαντικούς άντρες του καιρού μου. Και κοιμήθηκα με μερικούς από αυτούς”. “Είμαστε οι τελευταίοι εραστές του Βυζαντίου!” λένε ότι της είπε κάποια στιγμή ο Χέμινγουεϊ στην Πόλη. Κι από την άποψη αυτή θα πρέπει να δεχτούμε ότι το Βυζάντιο ήταν τελικά πολύ τυχερό - έστω και πέντε αιώνες μετά την Άλωση.»

Οδυσσέας Ελύτης: «Ήλιος ο Ηλιάτορας», πρώτη έκδοση, 1971, τιμή εκτίμησης 30 - 40 ευρώ Σταύρος Παρασκευαΐδης: «Επιβίωσις του αρχαίου ελληνικού βίου εν Λέσβω», Μυτιλήνη 1956, τιμή εκτίμησης 30 - 40 ευρώ Λεύκωμα Νομού Λέσβου, ΧΙΙ Διεθνής Έκθεσις Θεσσαλονίκης. «Δελτίον» Γεωργικού Επιμελητηρίου Λέσβου, Σεπτέμβριος 1937. Πλάγιο 8ο, σ. 64, με πολλές φωτογραφίες. Λεκέδες στα εξώφυλλα\, τιμή εκτίμησης 30 - 40 ευρώ Βασίλης Ιθακήσιος: Τοπίο, υδατογραφία σε χαρτί, με υπογραφή και χρονολόγηση στην κάτω αριστερή γωνία «Β. Ιθακήσιος Τέμπη 1936», διαστάσεις 25 x 17 εκ. σε σκαλιστή κορνίζα, τιμή εκτίμησης 300 - 350 ευρώ Ράλλης Κοψίδης: Νεοκλασσικό σπίτι στο Χαλάνδρι, λάδι σε καμβά, με υπογραφή, χρονολόγηση και λεζάντα στο κάτω μέρος «Ράλλης Κοψίδης 71, Νεοκλασικό σπίτι στο Χαλάντρι», σε ξύλινη κορνίζα, διαστάσεις 36,5 x 31 εκ., τιμή εκτίμησης 800 - 900 ευρώ Ορέστης Κανέλλης: Χανιά, Σούδα, υδατογραφία με υπογραφή «Κανέλλης» στην κάτω δεξιά γωνία, διαστάσεις 48 x 33 εκ., σε κορνίζα, τιμή εκτίμησης 1.800 2.200 ευρώ Ορέστης Κανέλλης: Επτά πρωτό-

τυπα σχέδια του ζωγράφου, παστέλ σε χαρτί, επικολλημένες σε χαρτόνι, με υπογραφές «Κανέλλης» σε κάθε μία από αυτές, διαστάσεις 16,5 x 21 εκ. έκαστο, τιμή εκτίμησης 400 - 600 ευρώ Προκόπης Σκοπελίτης: Παναγιά η Βρεφοκρατούσα, ξυλόγλυπτη εικόνα του καλλιτέχνη επηρεασμένη από την αγία εικόνα απ’ την Αγιάσο Λέσβου, διαστάσεις 37 x 52 εκ., τιμή εκτίμησης 100 - 120 ευρώ Αντώνης Πρωτοπάτσης: Πορτραίτο άνδρα, σχέδιο με μολύβι με υπογραφή “Pazzi”, στην κάτω δεξιά γωνία, διαστάσεις 11,2 x 22 εκ. σε κορνίζα, τιμή εκτίμησης 50 - 60 ευρώ Γιώργος Βακιρτζής: Η θυσία της μάνας, χάρτινη λιθόγραφη αφίσα της Τζαλ Φιλμ, για την κινηματογραφική ταινία. Εκτύπωσις Πεχλιβανίδη, με υπογραφή στην πλάκα «ΓΒακιρτζής» στην πάνω αριστερή γωνία, διαστάσεις 78 x 57 εκ., τιμή εκτίμησης 35 - 40 ευρώ Επίσης, πολλά ακόμη βιβλία (Μυριβήλης, Πλάτανος, Βακιρτζής, Κόντογλου κ.ά.), αφίσες, καρτποστάλ και διάφορα άλλα. Αναλυτικά η δημοπρασία, στην ιστοσελίδα www.frattisauctions. com και στο τηλέφωνο 210 5147168. Π.Σ.

Χριστουγεννιάτικη συναυλία από τη Λέσχη Πλωμαρίου

Για υποδοχή των νέων φοιτητών και σπουδαστών ην καθιερωμένη τιμητική εκδήλωση, με την T οποία η Λέσχη Πλωμαρίου «Βενιαμίν ο ΛέΑπό το Covent Garden του Λονδίνου, στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης

«Ο Καρυοθραύστης» σε μπαλέτο παράσταση μπαλέτου «Ο Καρυοθραύστης», του Peter Wright, θα παρουσιαστεί την Πέμπτη 12 ΔεHκεμβρίου στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, σε απευθείας μετάδοση από το Covent Garden του Λονδίνου σε μια συνεργασία του Ομίλου ΑΝΤ1. Μία νέα σπουδαία συνεργασία με το Royal Ballet, το διασημότερο θίασο μπαλέτου της Μεγάλης Βρετανίας, με έδρα τη Royal Opera House στο Covent Garden του Λονδίνου, εξασφάλισε ο Όμιλος Antenna για τη σαιζόν 2013 - ‘14, μεταδίδοντας πέντε συνολικά σπουδαίες παραστάσεις. Η συγκεκριμένη, ο «Καρυοθραύστης» τού Peter Wright, που θα παρουσιαστεί την Πέμπτη 12 Δεκεμβρίου, είναι η τρίτη κατά σειρά για φέτος. Η προπώληση των εισιτηρίων έχει ήδη ξεκινήσει. Σημειώνεται ότι το Royal Ballet διαθέτει ένα ευρείας κλίμακας ρεπερτόριο. Παρουσιάζει μεγάλα κλασσικά μπαλέτα, έργα κληρονομιά τού Frederick Ashton και του Kenneth MacMillan, καθώς και νέες παραγωγές από τους διασημότερους σύγχρονους χορογράφους.

σβιος» υποδέχεται τους νέους φοιτητές και σπουδαστές των ΑΕΙ και ΑΤΕΙ που αποφοίτησαν από το Λύκειο Πλωμαρίου, διοργανώνει το πολιτιστικό σωματείο στην αίθουσά του την Κυριακή 22 Δεκεμβρίου, στις 7 το βράδυ. Οι φοιτητές και σπουδαστές που έχουν προσκληθεί στην εκδήλωση, είναι οι Μαρία Αράμβογλου, Ταξιαρχούλα Αφαλωνιάτου, Σταυρούλα Βούρου, Ιωάννης Γεωργιάδης, Μυρτώ Γιαμουγιάννη, Σταύρος Ζυμβραγουδάκης, Ειρήνη Μαμάκη, Δημήτρης Ναυπλιώτης, Αικατερίνα Πατσή, Δήμητρα Πτωρονοταρίου, Χριστίνα Πρωτονοταρίου, Ιωάννης Σανίδας, Μέγκι Σπαχίου, Ιγνατία Κουκάρα, Βασιλική Μουτζούρη, Παναγιώτα Βόμβυρα, Στυλιανή Βαρτή, Πελαγία Καρπέλη, Ηρακλής Παντελέλλης, Ιωάννα Χαλδέζου και Τζουλιάνα Χότζα. Έχουν προσκληθεί επίσης οι γονείς και οι καθηγητές των μαθητών, καθώς και ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, ο αντιδήμαρχος Προκόπης Γυμνάγος, η πρόεδρος, Νέντα Καμπάνη, καθώς και τα μέλη του Τοπικού Συμβουλίου, οι εκκλησιαστικές και λοιπές αρχές. Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης, θα προσφερθούν στους νέους φοιτητές βιβλία με επίκεντρο τη Λέσβο και το Πλωμάρι. Της τελετής της υποδοχής θα προηγηθεί συναυλία χριστουγεννιάτικων ύμνων και τραγουδιών από την Εκκλησιαστική Χορωδία Πλωμαρίου, την οποία θα διευθύνει ο πρωτοψάλτης Γιώργος Μιχαλέλλης.

ΤΡΙΤΗ 10 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013 EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. 22530 24590 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854 Πατέστος Δημήτρης Καβέτσου 40 τηλ.: 22510 55516 κιν.: 6976-482381

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Κωφόπουλος Κ. Σάββας Καβέτσου 10, Μυτιλήνη τηλ. 22510 47755 & 6944635886 Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027 Τσουνάς Ι. Παναγιώτης Ιατρός ενδοκρινολόγος - διαβητολόγος Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος), Μυτιλήνη Δέχεται: Τετάρτη απόγευμα Παρασκευή πρωί Καλλονή (Εμπορικό κέντρο Αλβανού) Δέχεται: Δευτέρα - Πέμπτη πρωί και Τρίτη – Πέμπτη απόγευμα Τηλ. / φαξ: 22530 24590 Κιν.: 6946-008966

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Καβέτσου 44 τηλ. 22510 42277, 42377 Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601 ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβου τηλ./φαξ ιατρείου 22530 25000 κιν. 6977-202582 Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30 Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή 18:00 - 20:30 e-mail: logidoc@gmail.com

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Ζαμπάκος Ι. Γεώργιος Πλαστικός χειρουργός Καβέτσου 3, 2ος όροφος τηλ. 22511 02351 κιν. 6974-117070 www.πλαστικηχειρουργικη.gr

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεννηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμελήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος» Θεσσαλονίκης Καβέτσου 42 και Ξενοφώντος, Μυτιλήνη Για ραντεβού: τηλ. 22510 47771, fax 22510 47772, κιν. 6984167492 Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Παπιομύτης Γεώργιος Καβέτσου 32 τηλ. 22510 55711 κιν.: 6942-405440 ΚΑΛΛΟΝΗ Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI

Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Νευροχειρουργός Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

Δημήτριος Γ. Σίσκος, MD Αγγειοχειρουργός Εξειδικευμένος στις ενδοαγγειακές τεχνικές στο ΓΝΑ ΚΑΤ Δέχεται με ραντεβού στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής (Παγανή) τηλ.: 22510 42101 κιν.: 6972-556449 e-mail: dsiskos77@gmail.com

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 10, (Πάνω από Millenium) τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487

Τοσουνίδης Δημήτριος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 20240 ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 Δρ. Πασχαλίδης Γιάννης Δρ. Θεοδοσίου Μαρία Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ. 22510 22217 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Χατζημανώλη, τηλ. 22530 29530

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849 Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία

Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού τηλ. 22510 41803 κιν. 6971-736667

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com ΛΟΓΟΥ ΜΑΘΗΣΗ Χορέβας Κωνσταντίνος Π. Βοστάνη 12, 3ος όροφος τηλ. 2251101431 κιν. 6978-424660 e-mail: info@logou-mathisi.gr URL: www.logou-mathisi.gr Ρεπάνη Ευστρατία Καβέτσου 10, 2ος όροφος τηλ.: 22510 37624 κιν.: 6940-201710 e-mail: stratoula.rpn@gmail.com Σταυρακέλλη Στέλλα - Μαρία Καλλονή Λέσβου τηλ. 6970-515889 & 22530 24648 e-mail: stellastaura@yahoo.gr Χατζόγλου Ελένη Γρηγ. Παπαμιχαήλ 2 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823 Phisiocare Εργαστήριο Φυσικοθεραπείας Σταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. -

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221 e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος

M.T. Φυσικοθεραπεύτρια Επισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσα ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΕΟΠΥΥ τηλ. 22510 54898 κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκυδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΠΤΙΚΑ ΕΙΔΗ OPTI LIST Τοσουνίδου Σόφι Πτυχιούχος οπτικός Καβέτσου 22 τηλ. 22510 24775

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

18 ΤΡΙΤΗ 10 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Μέσω της Κοινωφελούς Εργασίας θα καλυφθούν από 26 σε πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμια εκπαίδευση, αλλά και 80 στην ειδική αγωγή

132 θέσεις στο Νομό Λέσβου έχρι και την Παρασκευή 13 Δεκεμβρίου θα μπορούν οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλλουν αιτήσεις για την τρίτη περίοδο προσλήψεων στην Κοινωφελή Εργασία, που αφορά στην κάλυψη μέσω τού ΟΑΕΔ συνολικά 132 θέσεων στο Νομό Λέσβου, απ’ τις 7.400 θέσεις που θα καλυφθούν πανελλαδικώς στην Παιδεία. Σύμφωνα με την κατανομή που ανακοινώθηκε χθες, ο Νομός Λέσβου θα πάρει και στις δύο βαθμίδες υποχρεωτικής εκπαίδευσης 52 θέσεις, από μισές σε πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμια, και ακόμη 80 θέσεις στα σχολεία ειδικής αγωγής. Όπως φαίνεται και στον πίνακα, στο νησί της Λέσβου αναλογούν 20 θέσεις στη δευτεροβάθμια εκπαίδευση, 24 στην πρωτοβάθμια και 62 στην

Θέσεις Λέσβου Δ/ΝΣΗ Β´/ΒΑΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΛΕΣΒΟΥ 2 4 6 8

Π.Ε. Δ.Ε. Π.Ε./Τ.Ε. Υ.Ε.

Ψυχολόγοι Επιστάτες/-τριες Κοινωνικοί Λειτουργοί Βοηθητικές Εργασίες Καθαριότητας

Δ/ΝΣΗ Α´/ΒΑΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΛΕΣΒΟΥ 2 3 4 5 10

Π.Ε. Π.Ε./Τ.Ε. Δ.Ε. Υ.Ε. Υ.Ε.

Ψυχολόγοι Κοινωνικοί Λειτουργοί Επιστάτες/-τριες Τραπεζοκόμοι Βοηθητικές Εργασίες Καθαριότητας

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ Δ/ΝΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ Β. ΑΙΓΑΙΟΥ 1 1 1 1 2 2 3 3

Τ.Ε. Τ.Ε. Δ.Ε. Δ.Ε. Υ.Ε. Π.Ε./Τ.Ε. Δ.Ε. Π.Ε./Τ.Ε.

Εργασιοθεραπευτής Εργασιοθεραπευτής Οδηγός Σχολικών Λεωφορείων Συνοδός Σχολικών Λεωφορείων Βοηθητικές Εργασίες Καθαριότητας Σχολικοί Νοσηλευτές Επιστάτες/-τριες Θεραπευτές Λόγου

ειδική αγωγή, ενώ αντίστοιχα στη Λήμνο θα καλυφθούν έξι, δύο και 18 θέσεις. Όσοι προσληφθούν μέσω της νέας προκήρυξης Κοινωφελούς Εργασίας που εξέδωσε ο ΟΑΕΔ, θα απασχοληθούν το ανώτερο για εξήμισι μήνες συνολικά, έως και τη λήξη του

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ Δ/ΝΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ Β. ΑΙΓΑΙΟΥ 3 11 15 19

Τ.Ε. Π.Ε. Π.Ε./Τ.Ε. Δ.Ε.

Θέσεις Λήμνου Δ/ΝΣΗ Β´/ΒΑΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΛΕΣΒΟΥ 1 1 4

Π.Ε. Π.Ε./Τ.Ε. Υ.Ε.

Ψυχολόγος Κοινωνικός/-ή Λειτουργός Βοηθητικές Εργασίες Καθαριότητας

ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΛΕΣΒΟΥ 1 1

Π.Ε./Τ.Ε. Υ.Ε.

Κοινωνικός/-ή Λειτουργός Τραπεζοκόμος

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ Δ/ΝΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ Β. ΑΙΓΑΙΟΥ 1 1 1 1 4 5 5

Δ.Ε. Υ.Ε. Π.Ε./Τ.Ε. Τ.Ε. Δ.Ε. Π.Ε. Π.Ε./Τ.Ε.

σχολικού έτους, και όχι για πέντε όπως ισχύει για τις υπόλοιπες προκηρύξεις του προγράμματος της Κοινωφελούς Εργασίας, σε δημοτικά, γυμνάσια, λύκεια, σε ΚΕΔΔΥ, σε δομές ειδικής αγωγής, καθώς και στους φορείς επίβλεψης (διευθύνσεις και περιφερεια-

Για το ΚΕΘΕΑ στη Μυτιλήνη

Ψυχίατρος και νοσηλευτής ο Κέντρο Θεραπείας Εξαρτημένων ΑTμένου τόμων (ΚΕΘΕΑ), στο πλαίσιο εγκεκρικαι ενταγμένου στο ΕΣΠΑ έργου με τον τίτλο «Δημιουργία Δικτύου Πολυδύναμων Ψυχοδιαγνωστικών Κέντρων στην Περιφέρεια», ζητά προσωπικό το οποίο θα παρέχει υπηρεσίες με σύμβαση εξαρτημένης εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου διάρκειας ενός έτους, με δυνατότητα ανανέωσης έως ένα έτος, η οποία όμως θα τελεί σε συνάρτηση με την ισχύ της σύμβασης των ενταγμένων έργων του. Για την περιοχή της Μυτιλήνης πρόκειται να προσλάβει έναν Ψυχίατρο Π.Ε. (κωδ. θέσης: ΨΥΧΤ-ΜΥΤ) και ένα Νοσηλευτή Π.Ε. ή Τ.Ε. (κωδ. θέσης: ΝΟΣΜΥΤ). Τα προσόντα που πρέπει να διαθέτουν οι υποψήφιοι, είναι για τον ψυχίατρο πτυχίο Ιατρικής με ειδίκευση στην Ψυχιατρική και άδεια ασκήσεως επαγγέλματος, ενώ επιθυμητά προσόντα είναι ακόμη η επαγγελματική εμπειρία, εκπαίδευση σχετική με τις εξαρτήσεις, η εθελοντική εργασία σε φορείς κοινωνικής φροντίδας, η καλή γνώση μίας ξένης γλώσσας (της Ευρωπαϊκής Ένωσης) και η καλή γνώση MS Office. Τα απαραίτητα προσόντα για τη θέση του νοσηλευτή είναι πτυχίο τριτοβάθμιας εκπαίδευσης στη Νοσηλευτική, άδεια ασκήσεως επαγγέλματος και αποδεδειγμένη επαγγελματική εμπειρία τουλάχιστον ενός έτους. Στα επιθυμητά προσόντα περιλαμβάνονται μεταπτυχιακός τίτλος σπουδών σε συναφές αντικείμενο, εκπαίδευση σχετική με τις εξαρτήσεις, εθελοντική εργασία σε φορείς κοινωνικής φροντίδας, καλή γνώση

Φυσιοθεραπευτές Ψυχολόγοι Κοινωνικοί Λειτουργοί Ειδικό Βοηθητικό Προσωπικό

Επιστάτες/-τριες Βοηθητικές Εργασίες Καθαριότητας Θεραπευτής Λόγου Εργασιοθεραπευτής Ειδικό Βοηθητικό Προσωπικό Ψυχολόγοι Κοινωνικοί Λειτουργοί

κές διευθύνσεις Εκπαίδευσης).

Αιτήσεις Η υποβολή των αιτήσεων των ενδιαφερόμενων εγγεγραμμένων ανέργων στα μητρώα ανέργων του Οργανισμού, ηλικίας 18 ετών και άνω, που επιθυμούν να συμμετάσχουν

στη διαδικασία προσλήψεων προσωπικού για την προώθηση της απασχόλησης, ξεκίνησε την Παρασκευή το μεσημέρι και λήγει στις 13/12/2013 και ώρα 12η μεσημβρινή και γίνεται μόνο με ηλεκτρονικό τρόπο, στο διαδικτυακό τόπο τού ΟΑΕΔ www.oaed.gr/, χρησιμοποιώντας το σχετικό πεδίο καταχώρησης ηλεκτρονικών αιτήσεων στην ενότητα e-Υπηρεσίες / Προγράμματα Κοινωφελούς Χαρακτήρα. Δεν υποχρεούνται να επαναϋποβάλουν δικαιολογητικά όσοι συμμετείχαν στις προηγούμενες δημόσιες προσκλήσεις για τις 10.000 θέσεις πλήρους απασχόλησης ειδικότητας Υ.Ε. Γενικών Καθηκόντων και για τις 27.948 θέσεις πλήρους απασχόλησης αντίστοιχα, εφόσον δεν έχει υπάρξει μεταβολή.

Πολύμηνες συμβάσεις για μία βρεφονηπιοκόμο σε Πολιχνίτο και δύο καθαρίστριες στη Μυτιλήνη

Προσλήψεις σε παιδικούς σταθμούς του αιτήματος που είχε υποβάλει Σ εαπ’ικανοποίηση τον προηγούμενο Μάρτιο το νομικό πρόσωπο

μίας ξένης γλώσσας της (Ευρωπαϊκής Ένωσης) και καλή γνώση MS Office. Οι ενδιαφερόμενοι για τις παραπάνω θέσεις παρακαλούνται να αποστείλουν φάκελο υποψηφιότητας ταχυδρομικώς στη διεύθυνση ΚΕΘΕΑ, Σορβόλου 24, Μετς, 11636 - Αθήνα, μέχρι και 16/12/2013. Ο φάκελος υποψηφιότητας θα πρέπει να περιλαμβάνει βιογραφικό σημείωμα και όλα τα δικαιολογητικά που τεκμηριώνουν τα προσόντα για τη θέση επικυρωμένα.

Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης Δήμου Λέσβου, εγκρίθηκε η κάλυψη τριών θέσεων στους παιδικούς σταθμούς της Λέσβου. Πιο συγκεκριμένα, σύμφωνα με ανακοίνωση της προέδρου του νομικού προσώπου, Αναστασίας Αντωνέλλη, στο πλαίσιο του προγράμματος «Εναρμόνιση Οικογενειακής και Επαγγελματικής Ζωής» θα προσληφθούν με σύμβαση ορισμένου χρόνου τρία άτομα, τα οποία θα απασχοληθούν απ’ την υπογραφή της σύμβασης και μέχρι 31 Αυγούστου 2014, με δυνατότητα παράτασης σε περίπτωση συνέχισης του προγράμματος. Οι θέσεις που θα καλυφθούν, είναι: - Μία Τ.Ε. Βρεφονηπιοκόμων για τον Παιδικό Σταθμό Πολιχνίτου - Δύο Υ.Ε. Καθαριστριών, από μία για τον 1ο Βρεφονηπιακό Σταθμό Μυτιλήνης και το 2ο Παιδικό Σταθμό Μυτιλήνης Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.3 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, είτε ταχυδρομικώς με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίας, στη διεύθυνση: Ν.Π.Δ.Δ. Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης Δήμου Λέσβου, Αγίας Ειρήνης 10, Μυτιλήνη, T.K. 81100, απευθύνοντάς την υπ’ όψιν Αμερισώς Βεργή (τηλ. επικοινωνίας: 22510 27501, εσωτ. 4). Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων είναι 10 ημέρες απ’ την επόμενη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της ανακοίνωσης και λήγει την Πέμπτη 19 Δεκεμβρίου.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΤΡΙΤΗ 10 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

1ο Βραβείο για τη Μυτιληνιά μαθήτρια Μαρία Μαραγκέλη, στον Πανελλήνιο Διαγωνισμό «Βιβλιοδρομίες 2013»

Για το 13ο Περιφερειακό Τμήμα Ανατολικού Αιγαίου του Οικονομικού Επιμελητηρίου Ελλάδας

Μια διάκριση για τη Λέσβο

Ψηφίζουν οι οικονομολόγοι

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ο 1ο Βραβείο Καλύτερης Ατομικής Συμμετοχής κέρδισε στον Πανελλήνιο Διαγωνισμό «Βιβλιοδρομίες 2013» η Μυτιληνιά μαθήτρια Μαρία Μαραγκέλη. Έχοντας πάρει μέρος στον περσινό διαγωνισμό «Βιβλιοδρομίες 2013» ως μαθήτρια δημοτικού, τώρα, ως μαθήτρια της Α΄ γυμνασίου πλέον, πρόκειται να βραβευθεί στις 21 Δεκεμβρίου σε ειδική τελετή που θα γίνει στην Αθήνα. Η Μαρία Μαραγκέλη ήταν πάντα παιδί που του άρεσε το διάβασμα, ειδικά τα εξωσχολικά βιβλία, αλλά όχι μόνο. Πέρυσι πήρε για πρώτη φορά μέρος στον Πανελλήνιο Διαγωνισμό «Βιβλιοδρομίες 2013», που διοργάνωσαν τα «Εκπαιδευτήρια Γείτονα». «Είναι ένας πανελλήνιος διαγωνισμός στον οποίο μπορείς να πάρεις μέρος ατομικά ή ομαδικά», λέει η μαθήτρια στο «Ε». «Έγινε την πρώτη εβδομάδα μετά το Πάσχα. Διαβάζεις τέσσερα συγκεκριμένα βιβλία που αναφέρονται σε κάποιο συγκεκριμένο θέμα κάθε φορά και μετά όλα τα παιδιά πηγαίνουν στο εξεταστικό κέντρο της περιοχής τους - σε εμάς ήταν το 3ο Δημοτικό. Τα θέματα είναι διαφορετικά για κάθε τάξη, για εμάς που ήμασταν Στ΄ δημοτικού, το θέμα ήταν “Άνθρωπος και Φύση”. Έπρεπε να απαντή-

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

ίγες μέρες μετά τις εκλογές των μηχανικών, ακόμη ένα επιστημονικό επιμελητήριο προχωρά σε αρχαιρεσίες για την ανάδειξη των νέων οργάνων του σε κεντρικό και περιφερειακό επίπεδο. Το Οικονομικό Επιμελητήριο Ελλάδας (ΟΕΕ) που εκπροσωπείται στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου με το 13ο Περιφερειακό Τμήμα Ανατολικού Αιγαίου, έχει πάνω από 400 μέλη σ’ όλα τα νησιά, εκ των οποίων περίπου 250 στο Νομό Λέσβου. Στις εκλογές που θα διεξαχθούν την Κυριακή 15 Δεκεμβρίου, απ’ τις 7 το πρωί έως τις 5 το απόγευμα, συμμετέχουν στο Βόρειο Αιγαίο για την ανάδειξη της επταμελούς Διοικούσας Επιτροπής, οι ακόλουθοι (σύμφωνα με την επίσημη ιστοσελίδα τού ΟΕΕ όπου έχουν αναρτηθεί τα ψηφοδέλτια) πέντε συνδυασμοί και υποψήφιοι: - «Δημοκρατική Κίνηση Οικονομολόγων και Συνεργαζόμενοι» (ΔΗΚΙΟ-Σ), με τους: Μπουγδάνο Παντελή, Ραγκούση Γεώργιο, Τζιάκη Ελένη - «Δημοκρατική Πανεπιστημονική Κίνηση Οικονομολόγων» (Δ.Π.Κ.-Ο), με τους: Βρυνιώτη Βασιλική, Ζωφό Ιωάννη, Κακαρίνο Στρατή, Καραμπουρνιώτη Κωνσταντίνο, Κλώθο Κυριάκο, Κουντουρέλλη Ηρακλή, Κουτράκη Χριστίνα, Κωνσταντίνου Δηγιασεμή, Μαμάκο Νικόλαο, Σαλταμάρα Γεώργιο - «Ανεξάρτητοι Οικονομολόγοι Ανατολικού Αιγαίου», με τους: Αναγνώστου Στέλιο, Γεωργούλη Νικόλαο, Ευσταθίου - Σελάχα Ελένη, Ιατρέλλη Ιωάννη, Καρέκο Παναγιώτη, Κατερνέλη Ελευθέριο, Μιλτιάδου Απόστολο, Μονοκρούσο Θεόδωρο, Πανσεληνά Ευστράτιο, Τατάκη Αντώνιο - «Ενωτική Κίνηση Οικονομολόγων Ανατολικού Αιγαίου», με τους: Αληγιάννη Γρηγόριο, Βερρή Παντελέονα, Γεωμηλά Δημήτριο, Καραδούκα Παντελή, Κλαδογένη Μαΐστρο, Κουτσογιάννη Χρήστο, Μαρά Νικόλαο, Μπαρούτη Παναγιώτη, Νικολού Ιωάννα, Τσούρο Γεώργιο - «Οικονομολόγοι Σάμου», με τους: Καλογήρου Δημήτριο, Καλογραία Παναγιώτη, Καριωτόγλου Παύλο Στην απερχόμενη Διοικούσα, τρεις έδρες κατείχε η ΠΑΣΚΟ-Συνεργαζόμενοι (στελέχη της είναι τώρα υποψήφιοι με την «Ενωτική Κίνηση Οικονομολόγων») και από μία οι υπόλοιπες τέσσερις παρατάξεις.

«Είμαι πολύ ικανοποιημένη», λέει για τη διάκρισή της η Μαρία Μαραγκέλη

σουμε σε κάποιες ερωτήσεις σε σχέση με το τι καταλάβαμε από το βιβλίο που διαβάσαμε. Εγώ διάβασα τον “Πρίγκιπα των Νεφών”, την “Κοιλάδα με τις πεταλούδες”, τον “Tόμπυ” και το “Περιβόλι της Γης”.

Σε τελετή το Βραβείο H μαθήτρια απέσπασε το 1ο Βραβείο και η ίδια θα βραβευτεί στις 21 Δεκεμβρίου σε ειδική τελετή που θα γίνει από τους διοργανωτές στην Αθήνα, μαζί με άλλους συνομηλίκους της. «Οι διακρίσεις γίνονται ξεχωριστά για μαθητές εκτός κι εντός Αττικής και υπάρχουν και διακρίσεις ανά σχολεία. Για παράδειγμα, για το σχολείο που είχε τους περισσότερους συμμετέχοντες, ή διακρίσεις για το σχολείο που συγκέντρωσε την υψηλότερη βαθμολογία», συνεχίζει η ίδια. «Από τη Λέσβο ήμασταν συνολικά

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ

20 παιδιά, τα περισσότερα από τα οποία πήραν μέρος σε ομάδες των τεσσάρων ατόμων. Προσωπικά είμαι πολύ ικανοποιημένη. Στο Διαγωνισμό πήρα μέρος τελείως τυχαία, η υπεύθυνη της Βιβλιοθήκης του Σχολείου μου, η κ. Γεωργία Λυμπέρη, μου είπε γι’ αυτόν το Διαγωνισμό αφού δανειζόμουν βιβλία. Πήρα μέρος πρώτη φορά στην Ε΄ τάξη, αφού μου άρεσε πολύ το διάβασμα.» «Από μικρή τής άρεσε το διάβασμα», λέει στο «Ε» ο πατέρας της Μαρίας, Θοδωρής Μαραγκέλης. «Τους έδωσαν στο Σχολείο μια θεματολογία που έπρεπε να διαβάσουν και μετά τους κάλεσαν σε κάποιο άλλο σχολείο για το Διαγωνισμό. Ως γονείς, είμαστε πολύ χαρούμενοι για την κόρη μας.» Σημειώνεται ότι, με χτεσινή του ανακοίνωση, ο Σύλλογος Διδασκόντων του 6ου Δημοτικού Σχολείου Μυτιλήνης συγχαίρει τη μαθήτρια για τη διάκρισή της.

Ελ. Βενιζέλου 18 Τηλ. 22510 47717

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΠΑΥΛΗ ΚΑΤ. & ΓΙΑΝ. Θεοκρίτου 72, πλατεία αλυσίδας Τηλ. 22510 23181 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΡΙΤΗ: 10.12.2013 ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΑΡΙΑΔΝΗ”

20.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Υπηρεσία ταξί Taxiplon 18222 (αστική χρέωση) Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ

Συγχαρητήριο

Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

O Σύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων και ο Σύλλογος Διδασκόντων του 6ου Δημοτικού Σχολείου Μυτιλήνης συγχαίρουν τη μαθήτρια της Στ΄ τάξης του Σχολείου μας ΜΑΡΑΓΚΕΛΗ ΜΑΡΙΑ, που συμμετείχε στον Πανελλήνιο Διαγωνισμό «Βιβλιοδρομίες 2013» και έλαβε το 1ο Βραβείο Καλύτερης Ατομικής Συμμετοχής. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΣΥΛ. ΓΟΝΕΩΝ ΣΠΑΝΟΣ ΜΑΡΙΟΣ

ΧΡΗΣΙΜΑ

Η Δ/ΝΤΡΙΑ ΤΟΥ 6ου ΔΗΜ. ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ ΣΤΡΑΤΑΚΗ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

SUDOKU

EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97

ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

ALPHA BANK

∆ΥΣΚΟΛΟ

601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ

ΛYΣΕΙΣ

5709-017817-954 ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB) 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

ΤΡΙΤΗ 10 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

w Αν ο δρόμος σάς βγάλει στην ωραία Άντισσα, κάντε μια στάση στην κεντρική πλατεία του χωριού και συγκεκριμένα στο «Κάτι Άλλο», και απολαύστε… Καλομαγειρεμένα ρεβύθια, παραδοσιακά ντολμαδάκια, κρεατικά της ώρας και όλα αυτά, παρέα με μια κανάτα ντόπιο κόκκινο κρασί. w Σπέσιαλ pizza με κρέμα γάλακτος. Αυτή είναι μια από τις νέες προτάσεις από τη «Mamma’s Pizza», που βρίσκεται στα Πάμφιλα αλλά με ένα τηλεφώνημα έρχεται γρήγορα σε όποια διεύθυνση και αν βρίσκεται στη Μυτιλήνη και στα ενδιάμεσα χωριά. Δοκιμάστε την και σίγουρα θα τη λατρέψετε! w Στο «Κάτι Ψήνεται», στην Ελευθερίου Βενιζέλου, κάτι πραγματικά πρωτότυπο περιμένει τους λάτρεις του γρήγορου μεν, όχι πρόχειρου φαγητού δε. Ζητήστε να δοκιμάσετε την τυλιχτή πίτα με κοτόπουλο και θα εκπλαγείτε απ’ τη γεύση και την τρυφερότητα του κρέατος. Ο λόγος είναι ότι το κοτόπουλο δεν είναι ο κοινότυπος γύρος, αλλά μπουτάκι κοτόπουλου που ψήνεται και φιλετάρεται άψογα. Καλό; Κι εμείς αυτό λέμε!

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

µέρα νύχτα

Η λογική μας σε πλειστηριασμό σοι καθυστερούν να πληρώσουν τα δάνειά τους (άκουσα ότι) υπολογίζονται σε 200.000. Κάποιοι από αυτούς έχουν δάνειο 50.000 ευρώ και κάποιοι άλλοι 500.000 ευρώ. Κάποιοι είναι άνεργοι και κάποιοι άλλοι είναι εισοδηματίες. Κάποιοι δανείστηκαν για ένα διαμέρισμα και κάποιοι άλλοι για μια βίλα. Κάποιοι αγόρασαν πρώτη κατοικία και κάποιοι άλλοι εξοχικό. Κάποιοι δεν έχουν «μία» στην τράπεζα και κάποιοι άλλοι έχουν καταθέσεις στο εξωτερικό. Και οι μεν και οι δε, όμως, αρνούνται να πληρώσουν το δάνειό τους. Και μην πείτε «και εμάς τι μας νοιάζει, τους τραπεζίτες φεσώνουν», γιατί δεν είναι έτσι. Τα φέσια των τραπεζών - έτσι όπως τα έχει καταφέρει ο καπιταλισμός - τα πληρώνει όλη η κοινωνία. Είτε γιατί σταματούν οι τραπεζικές χορηγήσεις προς όλους και κυρίως προς τους φτωχότερους, είτε γιατί φουσκώνουν τα «πακέτα διάσωσης» των τραπεζών, στερώντας κονδύλια κυρίως (και ξανά!) από τους ασθενέστερους. Πόσοι όμως είναι αυτοί που ενώ «έχουν», δεν πληρώνουν τις δόσεις των δανείων τους; Οι «φιλολαϊκοί» θα πουν ότι είναι περίπου το 10% όσων «δεν εξυπηρετούν» τα δάνειά τους, οι πιο πονηρεμένοι θα πουν ότι (μπορεί να) είναι (και) ένας στους τέσσερις. Άλ-

λωστε - θα συμπληρώσουν - το 10% με 20% όσων προσφεύγουν στα ειρηνοδικεία για να τύχουν της προστασίας που παρέχει ο νόμος στα υπερχρεωμένα νοικοκυριά, «πιάνεται» να έχει αποκρύψει λίγα ή πολλά περιουσιακά στοιχεία. Αφού λοιπόν οι ειρηνοδίκες που δεν είναι δα και οι Αδιάφθοροι της ΕΛΑΣ - εντοπίζουν με τόση ευκολία αυτούς που αποκρύπτουν περιουσίες, αυτοί που τις αποκρύπτουν χωρίς να αποκαλύπτονται, δεν είναι υπερδιπλάσιοι; Ανεξαρτήτως, πάντως, αν είναι λίγοι ή πολλοί αυτοί που το παίζουν ανήμποροι χωρίς να είναι, τι θα έκανε ένα κράτος για να προστατεύσει το δημόσιο - ελέω καπιταλισμού, είπαμε - τραπεζικό χρήμα; Θα παρείχε προστασία μόνο σε αυτούς που πραγματικά δεν έχουν να

πληρώσουν και θα κυνηγούσε ανηλεώς αυτούς που έχουν και δε δίνουν. Και πώς τους εντοπίζεις αυτούς; Εκτιμώντας το επίπεδο ζωής τους (γιατί δεν αρκεί να δηλώνεις φτωχός, πρέπει να ζεις ως φτωχός). Στην Ελλάδα, όμως, που είναι πρωταθλήτρια Ευρώπης στα «μη εξυπηρετούμενα» δάνεια, δύο μήνες τώρα, αντί να συζητάμε πώς θα χωρίσουμε την ήρα από το στάρι, έχουμε μπει στα χαρακώματα υπέρ και (κυρίως) εναντίον των πλειστηριασμών. «Κανένα σπίτι στα χέρια τραπεζίτη» συμφώνησαν «αριστεροί» και «δεξιοί» πολιτικοί συνομιλώντας στα τηλεοπτικά παράθυρα του Σαββατοκύριακου, υπό τις ευλογίες βέβαια του δημοσιογράφου. «Κανένα σπίτι στα χέρια τραπεζίτη», όταν και το Κ.Κ.Ε. ακόμη, έχει προ-

σαρμόσει το σύνθημα προς το ρεαλιστικότερο: «κανένα λαϊκό σπίτι στα χέρια τραπεζίτη». Ορίζοντας ως «λαϊκό σπίτι» αυτό του οποίου η οικογένεια έχει ετήσιο εισόδημα 40.000 ευρώ (προσαυξανόμενο κατά 5.000 ευρώ ανά τέκνο). Μια τετραμελής οικογένεια, δηλαδή, θεωρείται «λαϊκή» - σύμφωνα με το Κ.Κ.Ε. αν έχει μηνιαίο εισόδημα 4.166 ευρώ (αν το υπολογίσουμε με 12 μήνες και 3.571 ευρώ αν το υπολογίσουμε με 14 μήνες). Είναι σωστό το όριο; Ίσως ναι, ίσως όχι. Αυτή όμως είναι η συζήτηση που πρέπει να γίνει. Ας πουν και ο Χατζηδάκης και ο ΣΥΡΙΖΑ και ο Κουβέλης ποιο είναι το δικό τους «λαϊκό» σπίτι και ας αποφασίσουμε πριν αποφανθεί για άλλη μια φορά ο Τόμσεν για μας. Σταύρος Θεοδωράκης

Τα λάθος χαπάκια… ταν κάποτε δύο φίλοι, που ο ένας είχε Ή πολύ μικρό μόριο και ο άλλος πολύ μεγάλο. Έτσι, και οι δύο αποφάσισαν να πάνε στο γιατρό. Πάνε λοιπόν στο γιατρό, και αυτός τούς δίνει από ένα χαπάκι στον καθένα. Του πρώτου για να του μεγαλώσει και του άλλου για να του μικρύνει. Αυτοί όμως τα μπέρδεψαν και έτσι του πρώτου τού χάθηκε τελείως και του άλλου έγινε τεράστια. Πάει λοιπόν αυτός με τη χαμένη στο γιατρό και του λέει: - Γιατρέ, μπερδέψαμε τα χαπάκια. - Καλά, και ο άλλος πού είναι; - Κάνει μανούβρα στις σκάλες!

22510 44242