Εμπρός 3955

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

Ποιοι Λημνιοί έχουν επιλεγεί από την MRB για τις αυτοδιοικητικές εκλογές

Υποψήφιοι σε Δήμο και Περιφέρεια ΣEΛ. 6

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

5

www.emprosnet.gr

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3955 TIMH €1,00

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17 Επικυρώθηκε η συμφωνία εξυγίανσης από το Εφετείο Βορείου Αιγαίου

«Ανάσταση» Αύριο διαβάστε, Χριστούγεννα, Πρωτούγεννα, πρώτη γιορτή του χρόνου… Στο Κολυμβητήριο χθες, μες στο χιονιά, για λίγα τρόφιμα

για τη ΝΕΛ «Η ΝΕΛ συμπλήρωσε 41 χρόνια και όλα δείχνουν ότι θα συνεχίσει να υπάρχει για άλλα τόσα. Εγώ μπορεί να μην υπάρχω, αλλά ο Όμιλος θα συνεχίσει να υπάρχει και να λειτουργεί», δήλωσε στο «Ε» χθες το απόγευμα ο διευθύνων σύμβουλος

της ΝΕΛ, Γιάννης Αβραντίνης. Η παραπάνω δήλωση εκφράζει την πλήρη ικανοποίηση του ίδιου και του Δ.Σ. για την απόφαση του Εφετείου Βορείου Αιγαίου που επικύρωσε τη συμφωνία εξυγίανσης του Ομίλου. ΣEΛ. 8

Για τη γνωστή υπόθεση της σωματεμπορίας σε επιχείρηση της Λάρσου

Στη φυλακή, αλλά… μαλακά! ΣEΛ. 4

Τμήματα του αγωγού του Ρωμαϊκού Υδραγωγείου που μετέφερε το νερό από τους πρόποδες του Ολύμπου, στη Μυτιλήνη, βρέθηκαν στο έργο βελτίωσης της 26ης Εθνικής Οδού Μυτιλήνης - Καλλονής

Πώς μετέφεραν το νερό… «Όταν έχεις ανάγκη…» ΣEΛ. 5

Tμήματα του αγωγού που μετέφερε το νερό από τους πρόποδες της Ολύμπου στην Αγιάσο έως και τη Μυτιλήνη, έχουν βρεθεί στο ύψος των έργων που πραγματοποιούνται για τη βελτίωση τμήματος της 26ης Εθνική Οδού Μυτιλήνης - Καλλονής. Σύμφωνα με την Κ΄ ΕΠΚΑ, πρόκειται για αγωγό από τον οποίο έχουν αποκαλυφθεί μέχρι σήμερα 40 περίπου μέτρα και ο οποίος βρίσκεται στο δεύτερο τμήμα της βελτίωσης του συγκεκριμένου δρό-

μου. Οι έρευνες συνεχίζονται και πέρα από το ύψος του δρόμου, αφού η υπηρεσία έχει διαπιστώσει ότι υπάρχουν κι εκεί τμήματα του συγκεκριμένου αγωγού. ΣEΛ. 13

2 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

… για προστασία Δυστυχώς, όμως - και θα πρέπει σε αυτό το σημείο να επιμείνουμε - για τα περισσότερα περιστατικά που είχαν να κάνουν με τις πλημμύρες, βασική αιτία ήταν ο ανθρώπινος παράγοντας. Δεν ήταν λίγες οι φορές που οι πλημμύρες που εκδηλώθηκαν, ήταν αποτέλεσμα κακών χειρισμών και μη έγκαιρης επέμβασης. Για παράδειγμα, κάτοικοι της Λέσβου έχουν υποστηρίξει ότι χείμαρροι που φούσκωσαν το χειμώνα, δεν είχαν καθαριστεί καλά, με αποτέλεσμα όταν έπεσε λίγο παραπάνω νερό να ξεχειλίσουν. Και δεν είναι μόνο αυτές οι περιπτώσεις που αποδεικνύουν ότι και ο ανθρώπινος παράγοντας επηρεάζει τις επιπτώσεις μιας βροχόπτωσης. Α.Κου

Προσοχή...

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος», της Παρασκευής 18 Ιανουαρίου 1946. Πυροβολισμοί και βίαια επεισόδια στο Πλωμάρι την ημέρα των Θεοφανίων.

Tα ∆ηκτικά

HMEPOλόγιο

Συνάντηση… Σήμερα Παρασκευή πρόκειται να συνεδριάσουν τα μέλη του Συντονιστικού Οργάνου της Πολιτικής Προστασίας. Στόχος είναι να διαπιστωθεί αν όλοι οι εμπλεκόμενοι είναι έτοιμοι να αντιμετωπίσουν προβλήματα που μπορεί να προκύψουν από ακραία καιρικά φαινόμενα για τα οποία γίνεται λόγος τις τελευταίες ημέρες. Σύμφωνα με τους αρμοδίους, οι εμπλεκόμενοι φορείς είναι έτοιμοι, ωστόσο το πρόβλημα που παρατηρείται, τις περισσότερες φορές έχει να κάνει με το μεταξύ τους συντονισμό. Αυτήν την περίοδο το Συντονιστικό Όργανο καλείται να διαπιστώσει πόσο έτοιμο είναι να αντιμετωπίσει περιστατικά πλημμύρας και παγετού. Να θυμίσουμε ότι το Συντονιστικό Όργανο Πολιτικής Προστασίας συνεδριάζει δύο φορές το χρόνο, συνήθως άνοιξη και χειμώνα. Την άνοιξη για την πρόληψη και αντιμετώπιση πυρκαγιών και το χειμώνα για πλημμύρες και παγετούς.

Τιμητική βράβευση…

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΣΕΛ. 11 ημ.

Aνατ. 07.32 ∆ύσ. 17.06

13 Ευστρατίου, Αυξεντίου και Ορέστου μ., Λουκίας μ.

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ

Σε ειδική εκδήλωση που θα πραγματοποιηθεί την ερχόμενη Τετάρτη στο ξενοδοχείο «Athenaeum Intercontinental» στα πλαίσια των Environmental Awards, του οργανισμού Boussias Communications και του περιοδικού «Plant Management», θα βραβευτεί ο καθηγητής και διευθυντής του Εργαστηρίου Λιμενικών Έργων, πρώην πρύτανης του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου, Κώστας Μουτζούρης. Η απονομή τιμητικού βραβείου στον κ. Μουτζούρη θα γίνει γιατί «το Εργαστήριο προωθεί πρακτικές αειφόρου διαχείρισης και βελτίωσης παράκτιων ζωνών», αλλά και επειδή ο ίδιος προσωπικά υποστηρίζει την έρευνα και την εφαρμογή των πρακτικών που προκύπτουν. Στην τελετή απονομής θα παρευρεθούν υψηλόβαθμα στελέχη της αγοράς, τόσο από τον ιδιωτικό, όσο και απ’ το δημόσιο τομέα, καθώς και οι πρόεδροι και τα μέλη των φορέων που υποστηρίζουν τα περιβαλλοντικά βραβεία.

Σημείο του οδικού δικτύου όπου παρατηρείται πρόβλημα συνήθως λόγω παγετού, είναι ο δρόμος ανάμεσα στην Ανεμότια και το Σκαλοχώρι. Επίσης, η περιοχή «Τζίγκονας», μερικά χιλιόμετρα μετά το μοναστήρι του Αγίου Ιγνατίου και λίγο πριν τη Φίλια. Προβλήματα παρουσιάζονται κάθε χρόνο και στο Υψηλομέτωπο, ενώ ακόμη ένα σημείο στο οποίο παρατηρούνται προβλήματα όταν πέφτουν οι θερμοκρασίες, είναι στην Αγιάσο, στο δρόμο που οδηγεί στα ραντάρ της Αεροπορίας. Καλό είναι στα σημεία αυτά οι οδηγοί να είναι ιδιαίτερα προσεκτικοί. Α.Κου

«Με ή χωρίς» «Αν θέλετε να κάνουμε επί της ουσίας και, πολιτισμένα, συζήτηση, θα λήξετε σήμερα την απεργία σας. Αλλιώς, και μεταρρύθμιση θα γίνει, και χωρίς εσάς. Αυτό δε θα είναι καλό ούτε για τη μεταρρύθμιση, αλλά ούτε και καλό για εσάς», είπε ο υπουργός Άδωνις Γεωργιάδης απευθυνόμενος στους Γιατρούς του Εθνικού Οργανισμού Παροχής Υπηρεσιών Υγείας (ΕΟΠΥΥ), που τις τελευταίες ημέρες κάνουν απεργίες. Στη διαμάχη αυτή που έχει ξεσπάσει, στη μέση βρίσκονται οι ασφαλισμένοι. Ασφαλισμένοι που μια ζωή δούλευαν πληρώνοντας τις εισφορές τους για να μην έχουν σήμερα περίθαλψη. «Έχουν διαλύσει τα πάντα, δεν τους ενδιαφέρει ο απλός ο κόσμος», ήταν η φράση που χρησιμοποίησε ένας Μυτιληνιός και στην οποία αποτυπώνεται το δράμα που αντιμετωπίζουν οι περισσότεροι πολίτες. Α.Κου

Ήτανε στραβό το κλίμα…

… και παρακαταθήκη Ένας άλλος τομέας δραστηριοποίησης του κ. Μουτζούρη, αν και δεν τιμάται με βραβείο, έχει πολύ μεγαλύτερη πρακτική αξία για τη Λέσβο, και δη για τα λιμάνια της, ακόμη και απ’ την υποστήριξη που έχουν τύχει μέσω του Εργαστηρίου Λιμενικών Έργων. Ο λόγος για τις πιστώσεις που μέσω του Π.Δ.Ε. εγκρίθηκαν την περίοδο που ο κ. Μουτζούρης ήταν γενικός γραμματέας Λιμένων και Λιμενικής Πολιτικής και αφορούν σε εννιά συνολικά λιμάνια και λιμανάκια του νησιού. Όπως μας έλεγε ο πρόεδρος του Λιμενικού Ταμείου, Κώστας Κορδώνης, συνολικά πιστώσεις της τάξης των 750.000 ευρώ παραμένουν στη διάθεση της Λέσβου για την υλοποίηση των έργων που ακόμη δεν έχουν ολοκληρωθεί. Θυμίζουμε πως τα δύο πρώτα λιμάνια χρηματοδοτήθηκαν με αποφάσεις το 2012 και τα υπόλοιπα επτά, απ’ το Π.Δ.Ε. τού 2013. ΜΑΡ.ΠΛ.

Η ταλαιπωρία των ασφαλισμένων δεν προέκυψε επειδή οι Γιατροί τού ΕΟΠΥΥ αποφάσισαν να προχωρήσουν σε κινητοποιήσεις. Η ταλαιπωρία των ασφαλισμένων ξεκίνησε από τότε που το υποκατάστημα του ΕΟΠΥΥ της Μυτιλήνης έμεινε με λειψούς γιατρούς και εξ αιτίας αυτού θα πρέπει να περιμένουν από 15 μέρες έως και δύο ίσως μήνες για να δουν γιατρό. Σε περίπτωση που είναι επείγον, ο ασφαλισμένος στρέφεται στο Νοσοκομείο. Αν δει και εκεί ότι θα αργήσει να εξυπηρετηθεί, καταλήγει στον ιδιώτη. Όχι ότι η ταλαιπωρία των ασφαλισμένων προέκυψε τώρα με τις κινητοποιήσεις, λοιπόν. Απλά αυτές μπορούν να χαρακτηριστούν «κερασάκι στην τούρτα», που μόνο γλυκιά δεν είναι. Α.Κου

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ Αλκαίου 4, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251027809 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

3 ΦΩΤΟ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΟΥΤΣΚΟΥΔΗΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Το «έστρωσε» χτες στα χωριά του Ολύμπου από τη μεριά της Αγιάσου και από τη μεριά του Πλωμαρίου. Κάπως έτσι χθες, με απόφαση του δημάρχου Λέσβου, δε λειτούργησαν το ΚΠΕ Ευεργέτουλα - Ασωμάτου, το Νηπιαγωγείο, Δημοτικό, Γυμνάσιο και Λύκειο Αγιάσου, καθώς και το Νηπιαγωγείο και Δημοτικό Σχολείο Μεγαλοχωρίου…

Περισσότερα στις περιφέρειες…

Δυστυχώς...

Αυξημένα ποσοστιαίως θα είναι τα κονδύλια που θα διαχειριστούν οι περιφέρειες στο ΕΣΠΑ2, αφού όπως φάνηκε στην πράξη, τα πήγαν περίφημα στην απορρόφηση των κονδυλίων της τρέχουσας περιόδου. Όλα αυτά ανακοινώθηκαν μετά τη συνάντηση που είχε ο Κωστής Χατζηδάκης με τον επίτροπο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αρμόδιο για θέματα Περιφερειακής Πολιτικής, Γιοχάνες Χαν, που εξήρε το έργο των περιφερειαρχών της χώρας. Σε ό,τι αφορά στη νέα προγραμματική περίοδο 2014 - 2020, ο κ. Χαν τόνισε πως δίνεται ιδιαίτερη έμφαση σε θέματα ενίσχυσης της περιφερειακής πολιτικής.

Λίγα 24ωρα αμέσως μετά την ανακοίνωση για την επανασύνδεση ρεύματος σε δημότες που είναι εγγεγραμμένοι σε κοινωνικές και προνοιακές δομές, υπήρξε δυστυχώς άμεση ανταπόκριση. Και λέμε δυστυχώς γιατί αποδείχθηκε ότι υπάρχουν σήμερα άνθρωποι στο νησί μας που ζουν σε σπίτια χωρίς ρεύμα. Είναι άστεγοι που δε φαίνονται, δε μένουν στο δρόμο, όμως στο σπίτι τους κάνει τόσο κρύο, όσο περίπου κι έξω. Δυστυχώς αυτή είναι η κατάσταση στην οποία έχουν οδηγηθεί κυρίως ηλικιωμένοι άνθρωποι που ζουν με μια σύνταξη η οποία έχει μειωθεί. Α.Κου

… απ’ το ΕΣΠΑ2 Αυτό σημαίνει, όπως είπε, πως και οι 13 περιφέρειες της Ελλάδας θα έχουν τα δικά τους Επιχειρησιακά Προγράμματα (κι όχι πέντε, όπως ξεκίνησε το ΕΣΠΑ, όπου το Βόρειο Αιγαίο είχε κοινό πρόγραμμα με την Κρήτη και το Νότιο). Η είδηση βγήκε απ’ την ανακοίνωση του κ. Χαν πως τα προγράμματα αυτά θα χρηματοδοτηθούν από τα αρμόδια ταμεία σε ποσοστό 35% των συνολικών πόρων για τη χώρα, ενώ μέχρι πρότινος τα κονδύλια για τις 13 περιφέρειες ήταν το 22% τού ΕΣΠΑ και το υπόλοιπο 78% αφορούσε στα τομεακά προγράμματα. «Αν κατατάσσαμε τις χώρες όσον αφορά τις επιδόσεις τους, σε θέματα απορρόφησης κοινοτικών κονδυλίων, η Ελλάδα θα μπορούσε να καταταγεί τέταρτη, που σημαίνει ότι είναι μακράν, πολύ πιο πάνω από το μέσο όρο της Ευρωπαϊκής Ένωσης», δήλωσε ο κ. Χαν κλείνοντας τις δηλώσεις του, με τις οποίες έκρινε ως πολύ καλή την πρόταση που την Τρίτη υπέβαλε η χώρα μας για το ΕΣΠΑ2. Θα επανέλθουμε μόλις υπάρξουν περισσότερες λεπτομέρειες για το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα του Βορείου Αιγαίου, που αφορά άμεσα όλα τα νησιά και τους κατοίκους της Περιφέρειας. ΜΑΡ.ΠΛ.

Και όχι μόνο Θα πρέπει πρώτα να πλημμυρίσουμε για να δούμε ότι κάποια φρεάτια δεν είχαν καθαριστεί σωστά ή δεν είχε γίνει αυτό που έπρεπε στους χειμάρρους που «ζωντανεύουν» τώρα το χειμώνα. Γενικά στον τομέα της πρόληψης υπάρχει ένα πρόβλημα, με αποτέλεσμα να καλούμαστε όλοι εκ των υστέρων να πληρώνουμε ακριβά τη ζημιά, όποια ζημιά γίνει. Α.Κου

Στο «παρά πέντε» «Των φρονίμων τα παιδιά πριν πεινάσουν μαγειρεύουν» λέει μια ελληνική ρήση. Ωστόσο στο Δήμο Λέσβου δε φαίνεται να εφαρμόζεται κάτι τέτοιο. Χτες, παρά λίγο να πέσει ένα δέντρο στο δρόμο και συγκεκριμένα στη Σκαμανδρίου. Αν έπεφτε πάνω σε κάποιον άνθρωπο, τι θα γινόταν; Προφανώς θα τον τραυμάτιζε και πάρα πολύ σοβαρά μάλιστα, δεδομένου ότι το δέντρο ήταν μεγάλο. Ωστόσο οι αρμόδιοι δεν ενδιαφέρθηκαν ποτέ να το κόψουν για να προλάβουν το κακό. Δηλαδή τι θα πρέπει να γίνει; Να πέσει το δέντρο στο κεφάλι κανενός περαστικού για να ενεργοποιηθούν οι αρμόδιες αρχές; Δηλαδή τόσο κακό είναι σε ετούτο τον τόπο να κάνει κάποιος μια δουλειά στη σωστή ώρα;

Ανάγκες… «Εκεί μας κατάντησαν» ήταν η φράση που χρησιμοποίησαν κάποιοι δημότες που βρίσκονταν χτες το πρωί στο Δημοτικό Κολυμβητήριο για να πάρουν τρόφιμα που δικαιούνται από το πρόγραμμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. «Τρέχουμε να κάνουμε τα χαρτιά μας για να πάρουμε μερικά πακέτα μακαρόνια», είπε κάποιος, περιγράφοντας με αυτό τον τρόπο τις δυσκολίες που αντιμετωπίζουν σήμερα οι κάτοικοι της Λέσβου, και όχι μόνο, λόγω την οικονομικής κρίσης και της ανεργίας, ανεργία που δημιουργεί προβλήματα επιβίωσης σε πολύ κόσμο. Α.Κου

Καλή πράξη Ημέρες γιορτών, ημέρες αγάπης αυτές που διανύουμε, κι όλοι μπορούμε να κάνουμε μία καλή πράξη με σκοπό να βοηθήσουμε το συνάνθρωπο. Ένας τρόπος είναι να δώσουμε τρόφιμα, ρούχα ή παιχνίδια για το «Κομβόι Αγάπης» που οργανώνει το παράρτημα Λέσβου της Ελληνικής Ομάδας Διάσωσης ή να αγοράσουμε ένα δώρο από τα μπαζάρ που διοργανώνονται αυτή την εποχή για φιλανθρωπικούς σκοπούς. Α.Κου

Ψυχοτοµές Γράφει ο ΓIΩPΓOΣ KΩMAΪTHΣ*

Το κοριτσάκι με το μαγκάλι πισθοδρόμηση. Το παραμύθι γίνεται ζωή. Το κοριτσάκι με τα σπίρτα. Χριστούγεννα. Και καλικάντζαροι της πραγματικής ζωής γυρίζουν τον τροχό της εξέλιξης ανάποδα. Επαναφέρουν την ιστορία δεκαετίες πίσω. Το κοριτσάκι, η Σάρα, με το μαγκάλι. Θυσία απροκάλυπτη στο βωμό των πολυεθνικών του πετρελαίου. Ένοχοι. Αισχροί, ασυνείδητοι, ψυχροί παρατηρητές, αφήνουν εκατομμύρια ανθρώπων να ξεπαγιάζουν. Ψευδοκλαίοντες, χαμαιλέοντες, χειριστές της ψευτιάς και ψεύτικης ελπίδας, επιδοτούν δήθεν την τιμή του πετρελαίου γιατί δεν μπορούν να πειράξουν το παραεμπόριο και τη λαθρεμπορία του λεγόμενου μαύρου χρυσού. Το ελληνικό υπέδαφος έχει τεράστια αποθέματα υδρογονανθράκων. Όμως, σ’ αυτήν την απώλεια της εθνικής κυριαρχίας που μας οδήγησαν τα μεγάλα συμφέροντα, κανένας δεν τολμά να διεκδικήσει τον πλούτο της πατρίδας μας. Δειλοί, ανάξιοι και «λίγοι» οι ηγέτες μας, δουλοπρεπείς ξεπουλούν και σχεδόν χαρίζουν τη γη μας για ένα δάνειο, με το οποίο ξεχρεώνουν άλλο δάνειο. Ο μύθος του Σισύφου. Κάθε συμβάν σηματοδοτεί τον ιστορικό χρόνο που διαδραματίζεται. Η εποχή των μαγκαλιών. Ο πρωτογονισμός, η φτώχεια, η εξαθλίωση ξαναγύρισαν. Το μικρό σπουργίτι, η Σάρα, μπήκε στην κατάψυξη. Εκεί που την τοποθέτησαν σαδιστές-διαχειριστές σωτήρες του λαού μας. Κι όλ’ αυτά, για το χρηματιστήριο του πετρελαίου, για ποσότητες που αμφιβάλλω αν φθάνουν την κατανάλωση των πολυτελών αυτοκινήτων, των σκαφών και των ιδιωτικών αεροπλάνων της πλουτοκρατίας. Γκρίνια, κακομοιριά, ανάθεμα και την ίδια στιγμή τρεμούλιασμα από την παγωνιά. Αναρωτιέται κανείς γιατί δεν ξεσηκωνόμαστε. Έχουμε γίνει πρωτόγονοι που κάνουν τελετές για να βρέξει και παρακαλούν το θεό να τους σώσει από τους άλλους, τους ψεύτικους θεούς του ευρωπαϊκού και ελληνικού πανθέου. Θρήνος για τη Σάρα. Θρήνος για το μικρό Αλέξη. Συμπόνια για τους γονείς. Συγκεντρώσεις ανθρώπων που προαισθάνονται τη μοίρα των δικών τους παιδιών. Οι γονείς των αδικοχαμένων παιδιών, οι γονείς των πτωχευμένων νοικοκυριών που δεν μπορούν να σιτίσουν τα παιδιά τους, δεν μπορούν να παρασύρουν το κοινό συναίσθημα σε μια παλλαϊκή αντίδραση. Κάτι έχει υποστεί η κοινή λογική. Από το φόβο μήπως χάσουν το ξεροκόμματο που τους πετούν, λουφάζουν και θυμώνουν. Αυτός ο θυμός, όμως, γίνεται μελαγχολία και αυτοκτονία. Τα μαγκάλια είναι σύμβολα παλινδρόμησης. Η ΔΕΗ, ένας γίγαντας θησαυρισμού, κόβει το ρεύμα στα φτωχόσπιτα. Στη Eurovision και στα φανταχτερά shows, ακόμα και στα πάμφωτα σπίτια και τα χριστουγεννιάτικα δένδρα, γίνεται υπερκατανάλωση των κιλοβατώρων. Τα χρέη, όπως λένε, των προνομιούχων εταιρειών, των ομογάλακτων σ’ αυτό το βασίλειο των διαπλεκομένων, είναι τεράστια. Κανένας όμως δεν τόλμησε να κόψει το ρεύμα σ’ αυτούς. Ο εντολές είναι σαφείς. Καταποντίστε το λαό, αλλά προσοχή. Μη θίξετε τους εν δυνάμει επενδυτές. Αυτοί θα φέρουν την ανάπτυξη. Οι τράπεζες δεν το συζητούν. Μνημονεύονται με ξένα κόλλυβα. Η Ευρώπη, κάτω από την ηγεμονία της γυναίκας με τα ταγιέρ. Μια αυλή από παρατρεχάμενους υποταγμένους στο δόγμα του μαγκαλιού, της καταστολής και των μνημονίων. Στα πρωτόγονα μέσα θέρμανσης, στο σκοτάδι κάθε νύχτας χωρίς ηλεκτρικό, βρίσκεται η κατάπτυστη αδιαφορία για οποιαδήποτε κοινωνική προσφορά. Όμως, φωτιά της φουφούς έχει τους δικούς της νόμους. Ξεφεύγει κάποτε και γίνεται πυρκαγιά που καίει τα χλωρά μαζί με τα ξερά.

O

* O Γιώργος Kωµαΐτης είναι ψυχίατρος.

EI∆HΣEIΣ

4

Άρθρο

Συνεχίζεται σήμερα η δίκη της Δέσποινας Κομνηνού - Βογιατζή, με το βασικό μάρτυρα κατηγορίας, από χθες, να νοσηλεύεται

Γράφει η ΦΩΤΕΙΝΗ ΤΣΑΛΙΚΟΓΛΟΥ*

Ζητήθηκε αναβολή απ’ την αντίδικο

Τριανταφυλλί όχημα κι ένα υστερόγραφο τους δρόμους της πόλης μας μέρα με τη μέρα παίζεται και χάνεται η υπόθεση της ζωής μας. Αυτή καθαυτή η έννοια της «χαμένης ζωής», όμως, διαψεύδεται από το αναπάντεχο που η ίδια η ζωή εξ ορισμού κομίζει. Το αναπάντεχο είναι εκείνο που, εις μάτην όλων των καιρών, επιμένει να συγκροτεί τη ζωή. Η σκέψη που μόλις έκανα, δεν είναι έωλη… δεν είναι ευχολογική. Στηρίζεται σε συγκεκριμένα γεγονότα που διαδραματίστηκαν πριν από λίγες μέρες στους δρόμους της Αθήνας. Αποτελείται από τρεις διαδοχικές σκηνές που γρήγορα, η μια μετά την άλλη, ξετυλίχτηκαν μπροστά στα μάτια μου. Σκηνή πρώτη: Στην οδό Καψάλη, έξω από ένα φαρμακείο. Μια ηλικιωμένη γυναίκα, καταφανώς εξαθλιωμένη, πουλάει κάτι σα βότανα ή και αγριολούλουδα… την πλησιάζει ένας επίσης εξαθλιωμένος σχεδόν ρακένδυτος πωλητής. Λαχειοπώλης. - «Είσαι Ελληνίδα;», τη ρωτάει. H γυναίκα τα χάνει… δεν ήταν έτοιμη… «ναι!… ναι», ψελλίζει… «Είσαι Ελληνίδα;», επαναλαμβάνει επιτακτικά εκείνος… κι αρχίζει ελαφρά με τα χέρια του να τη μετακινεί από τη θέση της. Όχι, δεν ανήκει σε κάποιο κόμμα, δεν είναι εκπρόσωπος κάποιας αρχής, δε φορά στολή, τον εαυτό του μόνον εκπροσωπεί έτσι καθώς επαναλαμβάνει… με ήρεμη, αλλά σταθερή τώρα φωνή: «Είσαι Ελληνίδα;» Η γυναίκα κάτι ψαχουλεύει μέσα στα πράγματά της που τώρα έχουν σκορπίσει στο πεζοδρόμιο… «Ναι… ναι, Ελληνίδα είμαι», ψελλίζει. «Να!» και του δείχνει ένα κιτρινισμένο χαρτί με μια φωτογραφία…. Ο Έλληνας λαχειοπώλης περιεργάζεται επισταμένα το χαρτί… «Εσύ είσαι στη φωτογραφία; Δε μοιάζεις…», εδώ γλυκαίνει μια στάλα η φωνή του. «Σαν κοριτσάκι είσαι», της λέει και τη σπρώχνει κι άλλο. Ντρέπομαι που παρακολουθώ μια τέτοια σκηνή. Ντρέπομαι που συμβαίνει αυτό που συμβαίνει. Με βιασύνη επιβιβάζομαι στο αυτοκίνητό μου. Κατευθύνομαι στον περιφερειακό του Λυκαβηττού. Μπροστά μου προπορεύεται ένας νεαρός σε μια βέσπα. Σταματά σε κάθε κάδο σκουπιδιών, σκύβει το κεφάλι του, ψαχουλεύει… δε βρίσκει τίποτα… και φτύνει… δυνατά… κραυγάζοντας… Φτου… τρεις κάδοι… τρία ηχηρά… οργισμένα έμπλεα μίσους «φτου»… που αδιαμαρτύρητα δέχεται η άσφαλτος. Φτου, η επιλογή του μίσους και της οργής ως μόνης απάντησης… το μίσος ως τρόπος ζωής…. «δεν έχω τίποτα… στη θέση τού τίποτα θα έχω το μίσος και την οργή μου… θα σας φτύνω… θα ζω μέσα από την τροφή που θα μου δίνει το μίσος μου… όπου κι αν αυτό με βγάλει…» Οδηγώντας με το ταραγμένο από το «είσαι Ελληνίδα» και το «φτου» μυαλό μου, βγαίνω στην Πανόρμου… κι εκεί συναντώ το τριανταφυλλί όχημα… Ένα καταφανώς χρωματισμένο, τροποποιημένο από τα χέρια των ιδιοκτητών του παράξενο μικρό αυτοκίνητο. Θύμιζε παλιό «Ντεσεβό». Σαν ξεχασμένο από το χρόνο, αλλά εξαίσια χαρούμενο, εν κινήσει αντικείμενο. Ένα εντελώς παράταιρο, μέσα στο μαύρο, φωτεινό σώμα. Στο τιμόνι ένας ηλικιωμένος άνδρας… δίπλα του μια συνομήλική του, όμως σαν κοπέλα, γηραιά κυρία… και, μα ναι… δεν ονειρεύομαι… το ζευγάρι… χαμογελά και σιγοντάρει μια μουσική που ακούγεται από το ραδιόφωνό τους… Ακολουθώ για λίγο το τριανταφυλλί αυτοκίνητο… ώσπου χάνεται στο τέλος του δρόμου. Πάει καιρός που έπαψα να επαναλαμβάνω την προσφιλή μου φράση: «Η ζωή δεν είναι ποτέ ούτε τόσο όμορφη ούτε τόσο άσχημη όσο τη φανταζόμαστε… είναι όμως το μόνο που έχουμε…» O λόγος που έχω πάψει να τη χρησιμοποιώ, είναι απλός: Φοβάμαι ότι θα την παραφράσω, κι η αγαπημένη μου φράση θα γίνει κάπως έτσι: «Η ζωή είναι πιο άσχημη απ’ ό,τι την είχαμε ποτέ φανταστεί»… Λέω να επιστρέψω στην πρώτη της εκδοχή. Μπορεί να είναι ουτοπική. Όμως, πιστέψτε με, αλλιώς είναι αβάσταχτο να ζεις σε αυτή την πόλη δίχως τη διαρροή ενός τριανταφυλλί χρώματος μαγικού οχήματος που διαψεύδει τη μονοκρατορία του σκοταδιού.

Σ

YΓ. Πληκτρολογώ στο κομπιούτερ το κείμενο που μόλις διαβάσατε κι ετοιμάζομαι να το στείλω στην εφημερίδα, όταν διαβάζω την είδηση: «H 13χρονη Σάρα από τη Σερβία χάνει τη ζωή της από τις αναθυμιάσεις ενός μαγκαλιού στη λαϊκή γειτονιά της Ξηροκρήνης, στη Θεσσαλονίκη. Εδώ και μήνες ζούσε με την άνεργη μητέρα της χωρίς ρεύμα. Η μητέρα οδηγείται στην Υποδιεύθυνση Αλλοδαπών της Ασφάλειας Θεσσαλονίκης. Διαπιστώνεται ότι η άδεια παραμονής της έχει λήξει. Με υπουργική παρέμβαση της χορηγείται εξάμηνη άδεια για “ανθρωπιστικούς λόγους”.» Αίφνης ό,τι προηγήθηκε… η προσμονή της αισιοδοξίας… το τριανταφυλλί… το αναπάντεχο κ.λπ. κ.λπ. κ.λπ., φαντάζουν αφελή και πλεονάζοντα ευχολόγια. Η έννοια της «γυμνής ζωής» τού Αγκάμπεν παραχωρεί τη θέση της στο γυμνό λόγο. Η γύμνια του λόγου… Το «κακό του πραγματικού» καταβροχθίζει το λόγο… τον καθιστά περιττό, έως και ύποπτο… και το τριανταφυλλί χρώμα αναδεικνύει την ανεπάρκεια της σκέψης μπροστά στο αδυσώπητο του πραγματικού. Ο θάνατος εδώ - έξω από την πόρτα μας - ακυρώνει το λόγο. Τέλος. Επιστροφή στο σκοτάδι. (Αναδημοσίευση από την «Εφημερίδα των Συντακτών», 11/12/13.) * Η Φωτεινή Τσαλίκογλου είναι συγγραφέας, καθηγήτρια Ψυχολογίας στο Πάντειο Πανεπιστήμιο.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ωρίς σήμερα το πρωί, το Τριμελές Εφετείο Κακουργημάτων Βορείου Αιγαίου θα ξεκινήσει την εκδίκαση μιας υπόθεσης που έχει συζητηθεί όσο λίγες στην τοπική κοινωνία. Την αγορά σπιτιού απ’ τη Δέσποινα Κομνηνού, σύζυγο του πρώην νομάρχη και βουλευτή σήμερα Παύλου Βογιατζή, απ’ την Ευθυμία Συρέλλη, σύζυγο του εργολάβου Γιώργου Μητρόπουλου. Η διαδικασία επρόκειτο να αρχίσει χθες, αλλά ζητήθηκε αναβολή απ’ τη μηνύτρια δεδομένου ότι ο κ. Μητρόπουλος, βασικός μάρτυρας κατηγορίας, εισήχθη με άλγος στην καρδιά στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Τελικά το δικαστήριο διέκοψε για σήμερα, κρίνοντας πως δεν υπάρχει λόγος αναβολής, αφού η αντίδικος μπορεί να παραστεί, αλλά και να διαβαστεί η κατάθεση του απόντος μάρτυρα. Η κατηγορία που βαραίνει την κ.

N

Κομνηνού, είναι «απάτη με περιουσιακό όφελος και αντίστοιχη προξενηθείσα ζημιά που υπερβαίνει το ποσόν των 73.000 ευρώ», επειδή φέρεται να μην έχει εξοφλήσει την οικία που αγόρασε, εξαπατώντας τους πωλητές. Απ’ την πλευρά της, η κατηγορούμενη υποστηρίζει ότι το ακίνητο που αγόρασε, έχει σοβαρότατα κατασκευαστικά προβλήματα. Εξ αιτίας της συγκεκριμένης κατηγορίας, η κ. Κομνηνού που είναι διορισμένη νηπιαγωγός, τέθηκε φέτος την άνοιξη σε αργία, η οποία τελικά ανεστάλη για ένα χρόνο, έως τα μέσα τού 2014, μετά από αποφάσεις των αρμόδιων πειθαρχικών συμβουλίων που έκριναν το θέμα.

Λόγοι υγείας Η αγορά του σπιτιού στην Αγία Μαρίνα έγινε τον Ιούνιο του 2007, ενώ η μήνυση υποβλήθηκε δύο χρόνια αργότερα. Μετά από βούλευμα, η υπόθεση ως πρωτοείσακτη επρόκειτο να συζητηθεί χθες

στο Τριμελές Εφετείο Κακουργημάτων, με συνήγορο υπεράσπισης της κατηγορουμένης τον Άρη Ελευθερίου και συνήγορο της μηνύτριας το Γιάννη Πετρέλλη, ο οποίος και προσκόμισε στο δικαστήριο έγγραφο για την εισαγωγή του κ. Μητρόπουλου στο Βοστάνειο με άλγος στην καρδιά. Λόγω του προβλήματος υγείας του βασικού μάρτυρα κατηγορίας, αλλά και της επιβεβλημένης παρουσίας της μηνύτριας δίπλα του, ζητήθηκε αναβολή της υπόθεσης. Απ’ την πλευρά της υπεράσπισης τονίστηκε πως δεν υπάρχει λόγος αναβολής, αφού η κ. Συρέλλη μπορεί σήμερα να παραστεί στο δικαστήριο, ενώ μπορεί να διαβαστεί και η κατάθεση του μάρτυρα. Η κ. Κομνηνού είναι προφανές, δεδομένης και της δημοσιοϋπαλληλικής της ιδιότητας, πως επείγεται να γίνει η δίκη, που όπως τονίζει σε κάθε τόνο, θα την απαλλάξει απ’ την κατηγορία.

Για τη γνωστή υπόθεση της σωματεμπορίας σε επιχείρηση της Λάρσου

Στη φυλακή, αλλά… μαλακά! της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ τα μαλακά» θεωρείται πως έπεσαν δύο κατηγορούμενοι για το αδίκημα της σωματεμπορίας, που «Σ δικάζονταν προχθές Τετάρτη 11 Δεκεμβρίου από το

γορουμένων καταδικάστηκε χωρίς να είναι παρών, εκπροσωπούμενος διά εξουσιοδοτήσεως.

Η απόφαση...

έπρεπε να καταδικασθούν σε βαρύτερες ποινές κάθειρξης. Η υπερασπιστική γραμμή που ακολούθησαν οι δικηγόροι των δύο κατηγορουμένων και πιο συγκεκριμένα οι κ.κ. Ευστράτιος Ηλιογραμμένος, Μιχάλης Δημητρακόπουλος, Κωνσταντίνος Τζινάκος και Μανώλης Γρηγοράκης, ήταν ότι δεν υπήρχε καμμία καταγγελία από τα φερόμενα ως θύματα. Σύμφωνα με τους δικηγόρους υπεράσπισης των κατηγορουμένων, δεν υπήρχε κανένα στοιχείο βίας ή εξαναγκασμού που να παραπέμπει σε σωματεμπορία, ούτε τα φερόμενα ως θύματα είχαν ποτέ καταγγείλει τέτοιο γεγονός.

Μικτό Ορκωτό Εφετείο Βορείου Αιγαίου. Η ποινή Το Μικτό Ορκωτό Εφετους μειώθηκε από τα 20 χρόνια κάθειρξης, στα έξι τείο Βορείου Αιγαίου κακαι επτά χρόνια φυλάκισης κατά συγχώνευση, αντίταδίκασε κατά πλειοψηστοιχα. Η πρωτόδικη απόφαση είχε επιβληθεί αρχικά φία τον Ε.Α. σε συνολική από το Κακουργιοδικείο Χίου. ποινή φυλάκισης έξι ετών «Στα μαλακά» θεωρείται δίκως εξετάστηκε η υπό- και τεσσάρων μηνών και πως έπεσαν οι Ε.Α. και θεση από το Κακουργιο- για τις τρεις πράξεις, και Ο.Χ., κατηγορούμενοι για δικείο της Χίου, οι δύο τον Ο.Χ. για τις ίδιες καυπόθεση σωματεμπορίας, άνδρες καταδικάστηκαν τηγορίες σε συνολική με την απόφαση του Μι- σε 20 χρόνια κάθειρξης. ποινή φυλάκισης επτά εκτού Ορκωτού Εφετείου Μάλιστα και οι δύο βρί- τών και τριών μηνών. Ας Βορείου Αιγαίου που σκονταν σε σωφρονιστικά σημειωθεί ότι για τον πάρθηκε αργά το απόγευ- ιδρύματα της χώρας και πρώτο οι τρεις ένορκοι είμα προχθές Τετάρτη. Οι πιο συγκεκριμένα ο ένας χαν τη γνώμη ότι έπρεπε δύο άνδρες κατηγορού- στις Φυλακές Κορυδαλ- να κηρυχθεί ένοχος για νταν για σωματεμπορία λού και ο άλλος στις Φυ- μαστροπεία και όχι για κατά συρροή και από κοι- λακές Χίου. Στην προχθε- σωματεμπορία. Και για νού, συνδεόμενη με την σινή δίκη εμφανίστηκε τους δύο κατηγορουμέείσοδο και παραμονή ξέ- και δικάστηκε μόνο ο νους οι τακτικοί δικαστές νων γυναικών στη χώρα, Ε.Α.. Ο έτερος των κατη- εξέφρασαν την άποψη ότι τις οποίες και εξέδιδαν σε νυχτερινό κέντρο διασκέδασης που διατηρούσαν στην περιοχή της Λάρσου. Ακόμη, κατηγορούνταν για εξασφάλιση καταλύματος σε υπηκόους τρίτων χωρών που ορταστική εσπερίδα με τιμητική μπος Αθανασίου, η εισαγγελέας δεν έχουν δικαίωμα εισόεκδήλωση για τους Λέσβιους δι- του Αρείου Πάγου Ευτέρπη Κουδου στο ελληνικό κράτος καστικούς που ανήλθαν στα ύπατα τζαμάνη, ο αντιεισαγγελέας του Ακαι τέλος, για παράνομη αξιώματα της Ελληνικής Δικαιοσύ- ρείου Πάγου Χαράλαμπος Βουρκατοχή ταξιδιωτικών εγνης, διοργανώνει στις 29 Δεκεμ- λιώτης, ο αντιπρόεδρος του Αρείγράφων άλλου προσώβρίου στη 1 το μεσημέρι, στο ξενο- ου Πάγου Χαράλαμπος Μυρσινιάς που. δοχείο «Ηλιοτρόπιο», ο Σύλλογος και ο αντιεισαγγελέας του Αρείου Θυμίζουμε ότι η υπόθεση Ελληνοαμερικανών Λέσβου Πάγου Βασίλειος Μαρκής. είχε γίνει γνωστή στα τέ«Mytilene Grace». Τα έσοδα της εσπερίδας θα πάνε λη Σεπτεμβρίου τού Κατά την εκδήλωση θα τιμηθούν ο στις φιλανθρωπικές δραστηριότη2006. υπουργός Δικαιοσύνης, Χαράλα- τες του Συλλόγου. Πέρυσι, όταν και πρωτο-

Γιορτή από τους Ελληνοαμερικανούς E

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Βοήθεια σε άπορους μαθητές, από το Χριστοδουλίδειο Ίδρυμα οικονομική ενίσχυση μαθητών, οικονομικά αδυνάΣ την των οικογενειών, της πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης που φοιτούν στα σχολεία του παλιού Δήμου Μύρινας, θα προβεί το Χριστοδουλίδειο Ίδρυμα. Η Διαχειριστική Επιτροπή του Ιδρύματος Χριστοδουλιδείου Συσσιτίου ανακοινώσε ότι παραλαμβάνει όλα τα απαιτούμενα δικαιολογητικά, ώστε να προχωρήσει η επιλογή των δικαιούχων. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να προσκομίσουν τα δικαιολογητικά στα γραφεία της Καρατζάδειου Βιβλιοθήκης. Συγκεκριμένα, απαιτείται μία αίτηση, πιστοποιητικό οικογενειακής κατάστασης, βεβαίωση σχολείου και αντίγραφο φορολογικής δήλωσης. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο 22540 23513.

Ξεκινά το χριστουγεννιάτικο μπαζάρ τής ΑΜΚΕ «Ηλιακτίδα»

Ανοίγει η πόρτα του φορέα με… αγάπη! ια το χριστουγεννιάτικο μπαζάρ «Της Αγάπης» ετοιΓ μάζεται η ΑΜΚΕ «Ηλιακτίδα». Το μπαζάρ θα ξεκινήσει από τη Δευτέρα 16 Δεκεμβρίου και θα διαρκέσει όλο το διάστημα των εορτών, μέχρι και τις 15 Ιανουαρίου. Το μπαζάρ, που θα πραγματοποιηθεί όπως κάθε χρόνο στο χώρο της «Ηλιακτίδας», στην πάροδο του Αγίου Θεράποντος, θα περιλαμβάνει χειροποίητες κάρτες και ημερολόγια από το χαρτί που φτιάχνεται στην «Ηλιακτίδα», χειροποίητα γούρια, κοσμήματα, χειροποίητα κεριά και διάφορα άλλα μικροδώρα, τα οποία απαιτεί η εποχή. «Σε αυτό το παζάρι θα εκτίθεται όλη η δουλειά των ανθρώπων που εργάζονται στην “Ηλιακτίδα” και είναι σημαντικό να αποτιμηθεί αυτή η δουλειά από τον κόσμο, γιατί είναι η επιβράβευσή τους ότι η προσπάθεια που κάνουν, εκτιμάται από τον κόσμο», λέει στο «Ε» η διαχειρίστρια της ΑΜΚΕ, Άννα Τσίκνα. «Γι’ αυτό καλούμε τον κόσμο να έρθει και να δει ότι η δουλειά των παιδιών δε διαφέρει σε τίποτα από των υπόλοιπων, αλλά και να ανταλλάξει ένα χαμόγελο αγάπης, καλοσύνης. Το πιο σημαντικό, ότι θα ανοίξει κάποιος την πόρτα της “Ηλιακτίδας” για να μάθει για εμάς και να μας γνωρίσει.» Οι ώρες λειτουργίας τού μπαζάρ θα είναι από τις 8 το πρωί έως τις 3 το μεσημέρι καθημερινά, ενώ όσοι ενδιαφέρονται μπορούν να επικοινωνούν με το τηλέφωνο 22510 45577. Β.Χρ.

Στο Κολυμβητήριο χθες, μες στο χιονιά, για λίγα τρόφιμα της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ υστυχώς τα έχουμε ανάγκη», ήταν η φράση που ακούστηκε από τα περισσότερα στόματα όσων βρέθηκαν χτες το πρωί στο Δημοτικό Κολυμβητήριο Μυτιλήνης, για να παραλάβουν τα λιγοστά τρόφιμα που δικαιούνται, μια και περιλαμβάνονται στη λίστα των ατόμων του προγράμματος της δωρεάν διανομής τροφίμων την Ευρωπαϊκής Ένωσης. Από νωρίς το πρωί, βρέθηκαν στο Δημοτικό Κολυμβητήριο Μυτιλήνης κάτοικοι της Δημοτικής Ενότητας Μυτιλήνης για να πάρουν πακέτα μακαρόνια που τους αναλογούν στη βάση του αριθμού των μελών της κάθε οικογένειας και τις ανάγκες της. Η διανομή ξεκίνησε στις 8:30 το πρωί και από την πρώτη κιόλας στιγμή, βρίσκονταν εκεί άτομα για να παραλάβουν ζυμαρικά που, όπως είπαν, αποτελούν σημαντική βοήθεια σε αυτούς τους δύσκολους καιρούς. Η διανομή των ζυμαρικών θα ολοκληρωθεί την Τρίτη 17 Δεκεμβρίου και θα ακολουθήσει η διανομή των υπόλοιπων τροφίμων (τυρί και λάδι). «Ο κόσμος υποφέρει!», είπε ο Χρήστος Αναγνώστου, δικαιούχος του προγράμματος, επιστρέφοντας στο σπίτι του με το κουτί τα μακαρόνια. Ο ίδιος τόνισε ότι οι εποχές που ζούμε, είναι δύσκολες και πως ακόμη και αυτά τα πακέτα μακαρόνια είναι σημαντική βοήθεια, γιατί - όπως είπε χαρακτηριστικά - «υπάρχει κόσμος που πεινάει και δεν έχει να φάει».

«Δ

Ανεργία και ανέχεια

Στήριξη στους δοκιμαζόμενους στις οποίες έχει προχωρήσει η δημοτιΓ ιακήτιςαρχήενέργειες όσον αφορά στη συγκέντρωση στοιχείων των οικογενειών που στερούνται ηλεκτρικού ρεύματος, καθώς και αυτών που κινδυνεύουν άμεσα με διακοπή, ζητά να ενημερωθεί με έγγραφό της η Συντονιστική Επιτροπή Λέσβου των Ανεξάρτητων Ελλήνων. Παράλληλα σε αυτό επισημαίνεται ότι τα μέλη της είναι στη διάθεση της δημοτικής αρχής για να συνδράμουν έτσι ώστε να καλυφθούν ανάγκες ζωτικής σημασίας για τους δημότες που αντιμετωπίζουν σοβαρά προβλήματα. Στο ίδιο έγγραφο τίθεται το ερώτημα αν υπάρχουν ανά δημοτική ενότητα θερμαινόμενοι χώροι, όπου θα μπορούν να βρουν κατάλυμα τις κρύες μέρες του χειμώνα δημότες που αντιμετωπίζουν σοβαρά προβλήματα.

5

«Εκεί έξω υπάρχει μεγάλη ανεργία», είπε ο Αθανάσιος Τόλιος, επισημαίνοντας ότι οικογένειες δεν έχουν χρήματα για να πάρουν φαΐ να φάνε. Τα τρόφιμα που δίνονται, μπορεί να μην αποτελούν λύση στο όλο πρόβλημα, ωστόσο θεωρεί πως είναι μια βοήθεια. Άνεργος οικοδόμος με τρία παιδιά ο Θανάσης Αδαλής ήταν μεταξύ των πρώτων που βρέθηκαν χτες στο Κολυμβητήριο. Μέλος πενταμελούς οικογένειας, εξηγεί πόσο δύσκολο είναι να τα βγάλει κανείς πέρα, ειδικά όταν δεν υπάρχει δουλειά, όταν δεν υπάρχουν έσοδα. «Είναι σημαντική βοήθεια αυτά τα τρόφιμα, και όπως πάμε, κάθε χρόνο πρέπει να δίνουν όλο και περισσότερα», είπε στη δήλωσή του. «Είναι σημαντικό. Υποστηρίζονται κάποια άτομα που

Ο κ. Χρήστος Αναγνώστου

Ο κ. Θανάσης Αδαλής

Ο κ. Αθανάσιος Τόλιος

Ο κ. Σταύρος Κουφοπαντελής

Χτες το πρωί, στο Δημοτικό Κολυμβητήρι ο Μυτιλήνης

«Όταν έχεις ανάγκη…» έχουν ανάγκη», είπε η Μαρία Ανδριώτου, που ευχαρίστησε για τη βοήθεια αυτή που της προσφέρεται και ευχήθηκε καλές γιορτές. Η Μιχαέλα, που ζει μόνη με το παιδί της και δε θέλησε να αποκαλύψει το επίθετό της, είπε ότι σε αυτή την περίοδο της οικονομικής κρίσης, είναι δύσκολο μία γυναίκα μόνη της να προσπαθεί να τα βγάλει πέρα και να μεγαλώνει ταυτόχρονα ένα παιδί. Για την ανεργία η οποία έχει οδηγήσει στην ανέχεια πολλά άτομα, μίλησε και ο Σταύρος Κουφοπαντελής. Ο ίδιος είναι άνεργος τον τελευταίο χρόνο και έχει δύο παιδιά να μεγαλώσει. Ο κ. Κουφοπαντελής χαρακτήρισε σημαντική την κίνηση αυτή που γίνεται, ωστόσο αυτό που επεσήμανε είναι ότι ο κόσμος αυτό που θέλει, είναι δουλειά, για να ζει αξιοπρεπώς. Υπήρξαν και άτομα που θέλησαν να κρατήσουν την ανωνυμία τους. Άνθρωποι που, όπως είπαν, «κατάντησαν να υποβάλουν τα χαρτιά τους» για να πάρουν λίγα πακέτα μακαρόνια, για να περάσουν μερικές ημέρες. «Εκεί μας κατάντησαν», ειπώθηκε χαρακτηριστικά από άλλον ένα πολίτη που δε θέλησε να αποκαλύψει το όνομά του.

Μειώθηκε ο αριθμός Σύμφωνα με τον πρόεδρο της Δημοτικής Ενότητας Θεόδωρο Μυτιλήνης, Στεργίου, οι αιτήσεις που υποβλήθηκαν φέτος στη Δημοτική Ενότητα, ήταν 1.570, ωστόσο δεκτές έγιναν μόλις οι 995. «Απορρίφτηκαν άτομα και αυτό έγι-

νε επειδή άλλαξαν τα οικονομικά κριτήρια», είπε και εξήγησε ότι πέρυσι οι δικαιούχοι έπρεπε να έχουν εκκαθαριστικό με 10.300 ευρώ, όταν φέτος το ποσό αυτό έπεσε στα 7.200 ευρώ, γι’ αυτό και μειώθηκε ο αριθμός τους. Αξίζει να θυμίσουμε ότι το έτος 2012 είχαν υποβληθεί 1.279 αιτήσεις και έγιναν δεκτές 1.220, δηλαδή μόνο 59 άτομα απορρίφθηκαν, όταν φέτος ο αριθμός των ατόμων που έμειναν εκτός λίστας, έφτασε τους 575. Θυμίζουμε ότι η διανομή θα συνεχιστεί και τις επόμενες ημέρες, στον ίδιο χώρο, από τις 8:30 το πρωί έως τις 2:00 το μεσημέρι. Οι δικαιούχοι θα πρέπει να

έχουν μαζί τους αστυνομική ταυτότητα ή διαβατήριο ή άλλο ισοδύναμο έγγραφο, για λόγους ταυτοποίησης. Εκείνοι που τα επίθετά τους αρχίζουν από Η έως και Λ, θα πρέπει να πάνε σήμερα Παρασκευή 13 Δεκεμβρίου. Εκείνοι που τα επίθετά τους αρχίζουν από Μ έως και Ρ, θα πρέπει να πάνε στο Κολυμβητήριο τη Δευτέρα 16 Δεκεμβρίου και εκείνοι που τα επίθετά τους αρχίζουν από Σ έως και Ω, θα πρέπει να πάνε την Τρίτη 17 Δεκεμβρίου. Όλοι όσοι δεν ξέρουν ακόμη αν περιλαμβάνονται στη λίστα των δικαιούχων, μπορούν να καλούν στο 22510 22143.

Δωρεάν διανομή τροφίμων και στη Λήμνο την περασμένη Δευτέρα 9 Δεκεμβρίου, ξεκίνηA πόσε και στη Λήμνο η διανομή τροφίμων στους δικαιούχους του προγράμματος, όπως αυτοί προέκυψαν από τον ηλεκτρονικό έλεγχο των φορολογικών τους δηλώσεων. Συγκεκριμένα, θα διανεμηθούν μακαρόνια, κασέρι και κεφαλογραβιέρα. Για τα υπόλοιπα είδη, οι δικαιούχοι θα ενημερωθούν αμέσως μόλις γίνει η παραλαβή από το Δήμο Λήμνου. Οι δικαιούχοι θα πρέπει να πηγαίνουν με την ταυτότητά τους στις δημοτικές κοινότητες, ανάλογα με τη διεύθυνση κατοικίας που έχουν δηλώσει στην αίτησή τους. Στις τοπικές κοινότητες, τα τρόφιμα θα μοιραστούν από τους προέδρους, έτσι ώστε να αποφευχθεί η ταλαιπωρία της προσέλευσης στα κέντρα των δημοτικών ενοτήτων. Οι κάτοικοι θα ενημερώνονται με σχετικές ανακοινώσεις από τους προέδρους. Τα τρόφιμα θα διανέμονται από τη Δημοτική Κοινότητα Μύρινας στο κτήριο του Λιμενικού Ταμείου στις 9 το πρωί, για τη Δημοτική Κοινότητα Μούδρου στο Δημοτικό Κατάστημα στις 10 το πρωί, για τη Δημοτική Κοινότητα Ατσικής, στο Δημοτικό Κατάστημα στις 9 το πρωί και για τη Δημοτική Κοινότητα Νέας Κούταλης, στο πρώην κτήριο ΚΕΠ στον Κοντιά, στις 9 το πρωί.

6

EI∆HΣEIΣ

Ανακοίνωση των συμβουλίων των ΑΕΙ της χώρας

Για τις «επιθέσεις» που δέχεται ο θεσμός των συμβουλίων νακοίνωση με την οποία εκφράζουν τη δυσαρέσκειά τους για τις «απαράδεκτες», όπως τις χαρακτηρίζουν, εAπιθέσεις που δέχεται ο θεσμός των συμβουλίων, εξέδωσαν οι πρόεδροι και αναπληρωτές πρόεδροι των συμβουλίων των ΑΕΙ της χώρας. Μεταξύ αυτών, και ο πρόεδρος και αντιπρόεδρος του Συμβουλίου του Πανεπιστημίου Αιγαίου, Σταύρος Θωμαδάκης και Νίκος Ζούρος. Σύμφωνα με τα όσα γράφει η συγκεκριμένη ανακοίνωση, στη δύσκολη περίοδο που διατρέχει η χώρα, «θα πρέπει να επικρατήσει νηφαλιότητα και πνεύμα συνεργασίας και να διατηρηθεί υψηλό το επίπεδο πολιτικού και ακαδημαϊκού πολιτισμού και διαλόγου, ιδιαίτερα εντός της ακαδημαϊκής κοινότητας». «Υπό το πρίσμα αυτό, χαρακτηρισμοί περί “πέμπτης φάλαγγας” ή “ναζί” είναι απόλυτα έξω από τα αποδεκτά όρια συμπεριφοράς στον ακαδημαϊκό χώρο και συνιστούν βαθύτατη προσβολή για την ίδια την πανεπιστημιακή κοινότητα», τονίζουν οι πρόεδροι και οι αναπληρωτές πρόεδροι των συμβουλίων των ΑΕΙ. «Επισημαίνουμε ότι τα συμβούλια εργάζονται κάτω από αντίξοες συνθήκες και χωρίς βοήθεια από την Πολιτεία, προκειμένου να υποστηρίξουν και να θεμελιώσουν το ρόλο του νεοσύστατου θεσμού, να ασκήσουν τις προβλεπόμενες αρμοδιότητές τους και να επιτελέσουν το ρόλο που προβλέπει ο νόμος, προς όφελος της ακαδημαϊκής εκπαίδευσης και της έρευνας. Προς την κατεύθυνση αυτή, τα συμβούλια επιδιώκουν σταθερά τη συνεργασία με τις πρυτανικές αρχές και την ακαδημαϊκή κοινότητα, με στόχο ένα ισχυρό Δημόσιο Πανεπιστήμιο», προσθέτουν. Τονίζουν, τέλος, ότι θέση τους είναι πως τα «κλειστά» πανεπιστήμια «αναστέλλουν κάθε προσπάθεια εκσυγχρονισμού και εξέλιξής τους και υπονομεύουν τη δημόσια παιδεία», ενώ, σε αντίθεση, τα ανοιχτά πανεπιστήμια είναι προς το συμφέρον όλων και ιδιαίτερα των φοιτητών και της ελληνικής κοινωνίας στο σύνολό της, την οποία οφείλουμε να σεβαστούμε. «Όλοι εμείς, με βαθύτατη συναίσθηση των ευθυνών που έχουμε αναλάβει, επιθυμούμε να διαβεβαιώσουμε το σύνολο της πανεπιστημιακής κοινότητας της χώρας ότι με όσες δυνάμεις διαθέτουμε, θα συνεχίσουμε να εργαζόμαστε άοκνα ώστε τα ελληνικά πανεπιστήμια να ανταποκριθούν στις προσδοκίες των φοιτητών τους και στις ελπίδες της ελληνικής κοινωνίας», αναφέρει κλείνοντας η ανακοίνωση.

Απονομή του Πανεπιστημιακού Χάρτη Erasmus 2014 - 2020 στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Ποιοι έχουν επιλεγεί από την MRB στην πρώτη δημοσκόπηση για τις αυτοδιοικητικές εκλογές στη Λήμνο

Υποψήφιοι σε Δήμο και Περιφέρεια ρωμα» αυτοδιοικητικών εκλογών έφερε η δημοσκόπηση που διενεργεί αυτές τις μέρες στη Λήμνο η εταιρεία δημοσκοπήσεων MRB, ζητώντας από τους Λημνιούς να εκφράσουν την προτίμησή τους, τόσο σε επίπεδο Δήμο Λήμνου όσο και σε επίπεδο Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου. Η δημοσκόπηση έχει πολυ- σ’ ό,τι αφορά στην επιλογή συζητηθεί στο νησί, καθώς προσώπων για τη θέση του καλύπτει ένα μεγάλο δείγ- υποψήφιου περιφερειάρχη, μα. Σύμφωνα με πληροφο- καθώς τα τέσσερα από τα ερίες, τα τηλέφωνα που έ- πτά πρόσωπα που έχουν εχουν γίνει στα νοικοκυριά, πιλεγεί, προέρχονται από έχουν ξεπεράσει κάθε τη Ν.Δ.. προηγούμενο, κάτι που Συγκεκριμένα στο ερωτηπροκάλεσε εντύπωση στους ματολόγιο, που καλούνταν Λημνιούς και σχολιάστηκε να απαντήσει αυτός που είέντονα, κυρίως για το ποιος χε επιλεγεί σε τυχαίο δείγδαπανά στην εποχή της κρί- μα από την εταιρεία, υπήρσης μεγάλα χρηματικά πο- χαν υποψηφιότητες για την σά για τις δημοσκοπήσεις. Περιφέρεια Βορείου ΑιγαίΕρώτημα που γίνεται ακόμη ου και για το Δήμο Λήμνου. εντονότερο, αν πρόκειται, Αναφορικά με την Περιφέόπως φημολογείται, για ρεια Βορείου Αιγαίου, τα οκόμμα της κυβέρνησης και νόματα των υποψηφίων ήταν του περιφερειακού συγκεκριμένα για τη Ν.Δ.. Η φημολογία εντάθηκε α- συμβούλου Θόδωρου Βαλκόμη περισσότερο κυρίως σαμίδη, του δημοσιογρά-

«Ά

φου Κώστα Βαξεβάνη, του βουλευτή τής Ν.Δ. Παύλου Βογιατζή, του περιφερειάρχη Νάσου Γιακαλή, της γενικής γραμματέα της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Χριστιάνας Καλογήρου, του πρώην πρύτανη Κώστα Μουτζούρη και του δημάρχου Λήμνου, Αντώνη Χατζηδιαμαντή.

Αλλά και… Για το Δήμο Λήμνου, τα ονόματα επιλογής ήταν του συντονιστή της Νομαρχιακής Επιτροπής τού ΠΑΣΟΚ Βαγγέλη Γιαρμαδούρου, της πρώην προέδρου τής ΝΟΔΕ Λήμνου και πολιτευτή, Μόλυς Μαχαίρα, του αντιδημάρχου Λήμνου Παναγιώτη Τσανταρλιώτη και του δημάρχου Λήμνου, Αντώνη Χατζηδιαμαντή. Μέχρι στιγμής, κανένας από όσους παρουσιάζονται στη δημοσκόπηση δεν έχει

ανοίξει τα χαρτιά του για το τι θα πράξει στις εκλογές, ενώ πολλοί υποστηρίζουν ότι η συγκεκριμένη δημοσκόπηση θα αποτελεί ένα δυνατό «εργαλείο» για την επιλογή και την κάθοδο προσώπων στις αυτοδιοικητικές εκλογές. Σ’ ό,τι αφορά στο δήμαρχο Λήμνου, μετά και την απόφαση του ΣΥΡΙΖΑ να τον συμπεριλάβει στα ονόματα που θα επιλέξει να υποστηρίξει στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, ο κ. Χατζηδιαμαντής δεν κάνει καμμία δήλωση για τις εκλογές και την ίδια στάση τηρεί και ο αντιδήμαρχος Λήμνου Παναγιώτη Τσανταρλιώτης, όπως και ο Βαγγέλης Γιαρμαδούρος. Η μόνη που έχει δηλώσει, σε ραδιόφωνα της Λήμνου, παρούσα στις πολιτικές εξελίξεις του νησιού, είναι η κ. Μαχαίρα.

Για ανεργία και νεανική επιχειρηματικότητα

Ημερίδα απ’ την ΟΝΝΕΔ Λέσβου απόγευμα της Τετάρτης, στο Εμπορικού Συλλόγου Μυτιλήνης, οι T οξενοδοχείο «Λέσβιον», πραγμα- οποίοι και αναφέρθηκαν σε πολλές πτυχές, αλλά και στα προβλήματα τοποιήθηκε η πρώτη ημερίδα τής ΟΝΝΕΔ Λέσβου, με θέμα την ανεργία και τη νεανική επιχειρηματικότητα. Κεντρικοί ομιλητές ήταν ο Βαγγέλης Μυρσινιάς, α΄ αντιπρόεδρος του Επιμελητηρίου, και ο Παναγιώτης Παπαρίσβας, αντιπρόεδρος του

της νεανικής επιχειρηματικότητας, προτρέποντας τους νέους να προχωρήσουν δυναμικά, εκμεταλλευόμενοι όλους τους πόρους του τόπου. Στη συνέχεια, η υπεύθυνη Τοπικής Αυτοδιοίκησης της Οργάνωσης,

Βασιλεία Καλαμιδιώτου, παρουσίασε τις προτάσεις της Νεολαίας, ενώ στην ίδια εκδήλωση ο πρόεδρος της ΟΝΝΕΔ Λέσβου, Παναγιώτης Αγουρόγιαννης, έδωσε το στίγμα της νέας δομής της Οργάνωσης και ανέλυσε τους στόχους της. Το συντονισμό της συζήτησης είχε ο Ανδρέας Καρασαρίνης, μέλος της Κεντρικής Επιτροπής τής ΟΝΝΕΔ.

Διακήρυξη για τις εκλογές της Κυριακής απ’ την «Ενωτική Κίνηση Οικονομολόγων Ανατολικού Αιγαίου»

Νέα περίοδος ευκαιριών «Αναγνώριση του ρόλου του Επιμελητηρίου» κι εξωστρέφειας… μολόγων Ανατολικού Αιγαί- περψηφίσουν την παράταξη της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY Πανεπιστημιακός Χάρτης Erasmus 2014 - 2020 απονεου», μεταξύ άλλων η δια- «που αναδεικνύει το ΟΕΕ μήθηκε προσφάτως στο Πανεπιστήμιο Αιγαίο.

OΣύμφωνα ε συστράτευση πέρα από συντεχνιακές λογικές και κήρυξη αναφέρει: την ολο- σε κορυφαίο φορέα της οιμε σχετική ανακοίνωση του ιδρύματος, η απονομή του Πανεπιστημιακού Χάρτη Erasmus (Erasmus Charter for Σ κομματικές υπαγορεύσεις, καλεί τους οικονομολόγους κλήρωση της πιστοποίησης κονομικής σκέψης και επιHigher Education 2014 - 2020) στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου εν όψει των εκλογών της Κυριακής, με τη διακήρυξή της, σηματοδοτεί μια νέα περίοδο σημαντικών ευκαιριών και εξωστρέφειας για την περίοδο 2014 - 2020, αφού καθορίζει το γενικό πλαίσιο ποιότητας για τις ευρωπαϊκές και διεθνείς δραστηριότητες συνεργασίας, τις οποίες μπορεί να πραγματοποιήσει στο πλαίσιο του Erasmus κι ένα ίδρυμα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης. Το Erasmus+ είναι το νέο πρόγραμμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την εκπαίδευση, την κατάρτιση, τη νεολαία και τον αθλητισμό για την περίοδο 2014 - 2020. Αντικαθιστά πολλά υφιστάμενα προγράμματα της Ε.Ε., που καλύπτουν όλους τους τομείς της εκπαίδευσης: Πρόγραμμα Διά Βίου Μάθησης - Erasmus (τριτοβάθμια εκπαίδευση), «Leonardo da Vinci» (επαγγελματική εκπαίδευση), «Comenius» (σχολική εκπαίδευση), «Grundtvig» (εκπαίδευση ενηλίκων), «Νεολαία σε Δράση» και πέντε διεθνή προγράμματα (Erasmus Mundus, Tempus, Alfa, Edulink και το πρόγραμμα συνεργασίας με βιομηχανικές χώρες). Για πρώτη φορά, το Erasmus+ θα προσφέρει επίσης στήριξη της Ε.Ε. για τον αθλητισμό, ιδίως σε τοπικό επίπεδο. Ο χαρακτήρας του νέου προγράμματος είναι πιο φιλόδοξος και στρατηγικός, αναπτύσσοντας συνέργειες ανάμεσα σε διάφορους τομείς της εκπαίδευσης καθώς και τον κόσμο της εργασίας, ενώ το πρόγραμμα θα αναπτυχθεί σε τρεις πυλώνες, που θα έχουν ως στόχο την κινητικότητα σε ΑΕΙ, τη συνεργασία με σκοπό την καινοτομία και την υποστήριξη πολιτικών για την Ανώτατη Εκπαίδευση. Όσοι ενδιαφέρονται για περισσότερες πληροφορίες, μπορούν να επικοινωνούν στο τηλέφωνο 22510 36118.

η παράταξη «Ενωτική Κίνηση Οικονομολόγων Ανατολικού Αιγαίου». Σημειώνοντας πως συνεχίζει με συνέπεια τη διαδρομή της στο Περιφερειακό Τμήμα Ανατολικού Αιγαίου του Οικονομικού Επιμελητηρίου Ελλάδας (ΟΕΕ) και με εκπροσώπους από το σύνολο του επαγγελματικού χώρου, η παράταξη τονίζει πως παρεμβαίνει στο μέτρο που της επιτρέπουν οι δυνάμεις της, στα ζωτικά προβλήματα που απασχολούν τους κατοίκους της περιοχής. Στην ίδια διακήρυξη κάνει μενη-πιθανολογούμενη κααπολογισμό της δράσης τάργηση των μειωμένων της, υπογραμμίζοντας ότι συντελεστών Φ.Π.Α., όπου κινήθηκε βάσει των επιλο- συντάχθηκε ειδική ποσοτιγών της κεντρικής διοίκη- κή μελέτη, η οποία αποδείσης του ΟΕΕ, για την προά- κνυε ότι το αναμενόμενο σπιση των συμφερόντων δημοσιονομικό όφελος ατων οικονομολόγων, παρα- πό την κατάργηση των μειθέτοντας τις σχετικές ενέρ- ωμένων συντελεστών θα ήγειες, ενώ σε περιφερειακό ταν επουσιώδες, ενώ παεπίπεδο, «λειτουργώντας ρεμβάσεις υπήρξαν για τα πάντα ενωτικά στα πλαίσια προβλήματα των ακτοπλοϊτου διοικητικού συμβουλί- κών γραμμών και για το χωου, η παράταξη ανέπτυξε ροταξικό του τουρισμού. πολύπλευρη δραστηριότητα Διεκδικήσεις με παρεμβάσεις σε διάφορα Σ’ ό,τι αφορά στα πλαίσια ζητήματα». Ενδεικτικά γίνε- των διεκδικήσεων που θέτει ται αναφορά στη συζητού- η «Ενωτική Κίνηση Οικονο-

για την παροχή αναβαθμισμένων ποιοτικά υπηρεσιών προς τους φορολογουμένους και την πιστοποίηση του οικονομολόγου μελετητή, όπως και την καθιέρωση των υπογραφών του σε όλα τα συμβόλαια έργων τού Ν. 716/1977, ενώ βασικός στόχος που θέτει η παράταξη, είναι η επαγγελματική κατάρτιση σε καμμία περίπτωση να μην υποκαταστήσει την Πανεπιστημιακή Εκπαίδευση, αλλά να αποτελεί αναπόσπαστη συνέχειά της. Ακόμη η παράταξη διεκδικεί να μη γίνει αποδεκτή η ισοτιμία των κολλεγίων με τα ΑΕΙ και να ενισχυθεί η παρουσία των οικονομολόγων σε κρίσιμες επιτροπές της Περιφέρειας. Απευθυνόμενη στους οικονομολόγους, η «Ενωτική Κίνηση» τους καλεί να υ-

στήμης και παλεύει για την κατοχύρωση των επαγγελματικών ειδικοτήτων όλων των Ελλήνων οικονομολόγων και όχι μόνο μιας ομάδας επαγγελματιών, την παράταξη που απαιτεί από την Πολιτεία την αναγνώριση του ΟΕΕ ως του θεσμοθετημένου συμβούλου της σε οικονομικά θέματα, κάτι που στη σημερινή δεινή οικονομική συγκυρία έχει βαρύνουσα σημασία». Υποψήφιοι με την «Ενωτική Κίνηση Οικονομολόγων Ανατολικού Αιγαίου» στις εκλογές της Κυριακής, είναι οι: Αληγιάννης Γρηγόριος, Βερρής Παντελέωνας, Γεωμηλάς Δημήτριος, Καραδούκας Παντελής, Κλαδογένης Μαΐστρος, Κουτσογιάννης Χρήστος, Μαράς Νικόλαος, Μπαρούτης Παναγιώτης, Νικολού Ιωάννα και Τσούρος Γεώργιος.

EI∆HΣEIΣ

8

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Επικυρώθηκε η συμφωνία εξυγίανσης από το Εφετείο Βορείου Αιγαίου

«Ανάσταση» για τη ΝΕΛ είτε δεν μπορούν να εξυπηρετήσουν, είτε τα εξυπηρετούν με δυσκολία. Οι πλέον υγιείς από αυτούς προχωρούν σε αυξήσεις κεφαλαίου (π.χ. «Μινωικές Γραμμές»), ενώ άλλοι αναγκάζονται να πουλήσουν πλοία για να μειώσουν τον τραπεζικό δανεισμό και να βρουν κεφάλαια κίνησης.

τoυ NIKOY MANABH ΝΕΛ συμπλήρωσε 41 χρόνια και όλα δείχνουν ότι θα συνεχίσει να υπάρχει για άλλα τόσα. Εγώ μπορεί να μην υπάρχω, αλλά ο Όμιλος θα συνεχίσει να υπάρχει και να λειτουργεί», δήλωσε στο «Ε» χθες το απόγευμα ο διευθύνων σύμβουλος της ΝΕΛ, Γιάννης Αβραντίνης. Η παραπάνω δήλωση εκφράζει την πλήρη ικανοποίηση του ίδιου και του Δ.Σ. για την απόφαση του Εφετείου Βορείου Αιγαίου που επικύρωσε τη συμφωνία εξυγίανσης του Ομίλου. Πρόκειται για μια πολύ σημαντική απόφαση, τόσο για τη ΝΕΛ όσο και συνολικά για τον ακτοπλοϊκό κλάδο, καθώς αλλάζει ριζικά τις ισορροπίες που είχαν διαμορφωθεί τις προηγούμενες δεκαετίες. Η επικύρωση της συμφωνίας εξυγίανσης καθιστά τη ΝΕΛ τον πιο οικονομικά υγιή ακτοπλοϊκό όμιλο στον ελλαδικό χώρο, καθώς διαγράφει χρέη προς τράπεζες, άλλους πιστωτές και προμηθευτές, που προσεγγίζουν τα 140 εκατ. ευρώ κατά τις εκτιμήσεις μας, ο οποίος ταυτόχρονα λαμβάνει μισθώματα 20 εκατ. ευρώ ετησίως για την εξυπηρέτηση των άγονων γραμμών. Η συμφωνία εξυγίανσης, πέρα από τη

«H

Το ιστορικό

διαγραφή των χρεών, θα επιφέρει και μεγάλη μείωση του χρηματοοικονομικού κόστους του Ομίλου. Συγκεκριμένα οι τόκοι που θα πληρώνει ετησίως ο Όμιλος, θα μειωθούν κατά πέντε εκατομμύρια ευρώ! Η πορεία εξυγίανσης της ΝΕΛ δεν τελειώνει εδώ. Είναι πολλά αυτά που μένει να γίνουν προκειμένου ο Όμιλος να ορθοποδήσει πλήρως. Θυμίζουμε ότι στις αρχές του χρόνου επρόκειτο να γίνει αύξηση κεφαλαίου, η οποία ματαιώθηκε επειδή δεν είχε εγκριθεί η συμφωνία εξυγίανσης. Οι ακτοπλοϊκοί όμιλοι που ανταγωνίζονται τη ΝΕΛ αυτήν τη στιγμή, είναι φορτωμένοι με υπέρογκα δάνεια, τα οποία

Η με αριθμό 124 απόφαση του 2013 του Εφετείου Βορείου Αιγαίου θα μπει σε περίοπτη θέση στο αρχείο τής ΝΕΛ, τόσο γιατί επικυρώνει τη συμφωνία εξυγίανσης του Ομίλου, όσο και γιατί είναι αποτέλεσμα μιας αδυσώπητης δικαστικής διαμάχης, που κράτησε περίπου ενάμιση χρόνο. Οι νομικοί σύμβουλοι της ΝΕΛ το καλοκαίρι τού 2012 είχαν σχεδιάσει και είχαν καταρτίσει μια συμφωνία που ικανοποιούσε όλες τις προϋποθέσεις του νόμου. Όμως σε κανένα στάδιο της διαδικασίας δεν μπορούσαν με βεβαιότητα να υποστηρίξουν πως το αίτημα θα γινόταν δεκτό από το δικαστήριο. Από τον Οκτώβριο του 2012, όταν εκδικάσθηκε η υπόθεση σε πρώτο βαθμό, απέναντι στη ΝΕΛ βρέθηκε ένας από τους μεγαλύτερους επιχειρηματικούς ομίλους της χώρας. Ο Όμιλος Attica, που ανήκει στον Όμιλο MIG, είχε κάνει πρόσθετη

Προς άρση καραντίνας για ευλογιά και καταρροϊκό

Ακτοπλοϊκό μπλόκο στις εξαγωγές σφαγίων μέσα Ιανουαρίου αναμένεται η πλήρης άρση των πεμέτρων για την αντιμετώπιση της ευλογιάς Στωνταριοριστικών αιγοπροβάτων που έχει επιβληθεί μετά τα δύο κρούσματα που εμφανίστηκαν στο νησί. Είναι πολύ θετικό ότι δεν υπάρχει νέο κρούσμα. Την ίδια ώρα, μεγάλο πρόβλημα υπάρχει στις εξαγωγές σφαγίων. Τα μειωμένα δρομολόγια των πλοίων της ακτοπλοΐας, σε συνδυασμό με τις απαγορεύσεις απόπλου λόγω κακών καιρικών συνθηκών, περιορίζουν δραματικά και τις μεταφορές. Ήδη έχουν περάσει 21 η- χθούν σφαγμένα. μέρες από την εμφάνιση Παρά τις έρευνες που έγιτου δεύτερου κρούσματος, ναν από τη Διεύθυνση Κτηωστόσο η Διεύθυνση Κτη- νιατρικής Λέσβου, δεν κανιατρικής του Υπουργείου τέστη εφικτό να εντοπιστεί Αγροτικής Ανάπτυξης και πώς έφτασε η νόσος στη Τροφίμων εκτιμά ότι θα Λέσβο. πρέπει να περάσουν 45 η- Πολύ θετική εξέλιξη για μέρες από την εμφάνισή την κτηνοτροφία του νησιγια να αρθούν οι περιορι- ού αποτελεί το ότι δεν εμστικοί όροι. Σήμερα, λόγν φανίστηκε κανένα κρούσμα των περιοριστικών όρων, έ- καταρροϊκού πυρετού τη χει απαγορευτεί η εξαγωγή φετινή χρονιά. δερμάτων, χορτονομών (ά- Αυτό σημαίνει ότι ανοίγει ο χυρο) και ζώντων ζώων ό- δρόμος για την άρση της ταν προορίζονται για άλλες καραντίνας την άνοιξη, μια περιοχές της χώρας ή τις και κατά τη διάρκεια του χώρες μέλη της Ευρωπαϊ- χειμώνα είναι εξαιρετικά κής Ένωσης. δύσκολο να εμφανιστεί Αυτό σημαίνει ότι τα αρνιά κρούσμα καταρροϊκού, κακαι τα κατσίκια της Λέσβου θώς δεν κυκλοφορούν τα την περίοδο των Χριστου- κουνούπια που μεταφέγέννων θα πρέπει να εξα- ρουν τη νόσο από τα απέ-

ναντι τουρκικά παράλια.

Οι τιμές των αρνιών Αυτή την περίοδο οι κτηνοτρόφοι της Λέσβου πωλούν τα αρνιά γάλακτος από 4,20 έως 4,50 ευρώ το κιλό. Την αντίστοιχη περσινή περίοδο, η τιμή παραγωγού για τα σφάγια ήταν 4,70 ευρώ το κιλό. Η ζήτηση για αρνίσιο κρέας είναι μειωμένη, ωστόσο σημαντικό μέρος της τοπικής παραγωγής διοχετεύεται στην Ιταλία και άλλες ευρωπαϊκές χώρες. Παράγοντες της αγοράς εκτιμούν πως αν δεν υπήρχαν επαρκείς εξαγωγές, οι τιμές παραγωγού θα είχαν πέσει χαμηλότερα. Τεράστιο πρόβλημα για τις εξαγωγές σφαγίων είναι τα μειωμένα δρομολόγια των πλοίων της ακτοπλοΐας σε συνδυασμό και με τις απαγορεύσεις απόπλου λόγω καιρού. Την προηγούμενη εβδομάδα, φορτηγό ψυγείο με 1.000 αρνιά που κατευθυνόταν στην Ιταλία, δεν έ-

φτασε ποτέ στον προορισμό του, καθώς η παραγγελία ακυρώθηκε από τον Ιταλό χονδρέμπορο που θα τα παραλάμβανε. Αιτία, η μεγάλη καθυστέρηση στην αναχώρηση του πλοίου «Αριάδνη» από τη Μυτιλήνη για τον Πειραιά. Όπως είχε αποκαλύψει το «Ε», το πλοίο παρέμεινε για επιπλέον 12 ώρες στη Χίο, παρά την άρση του απαγορευτικού. Η ενέργεια αυτή είχε ως συνέπεια να ματαιωθεί ουσιαστικά ένα προγραμματισμένο δρομολόγιό του από Μυτιλήνη προς Χίο και Πειραιά. Όταν αναχώρησε το πλοίο, το φορτηγό ψυγείο με τα 1.000 αρνιά μεταφέρθηκε στον Πειραιά, όμως η παραγγελία είχε ματαιωθεί. Το κακό δε σταμάτησε εκεί. Τα σφάγια, επειδή επρόκειτο να πάνε σε ευρωπαϊκή χώρα, είχαν σφραγιστεί με κόκκινη σφραγίδα και έτσι δεν κατέστη δυνατό να πουληθούν ούτε στην αθηναϊκή αγορά.

N.M.

παρέμβαση κατά της συμφωνίας εξυγίανσης, η οποία κρίθηκε απαράδεκτη από το Εφετείο. Την ίδια τύχη είχαν και οι άλλες πρόσθετες παρεμβάσεις ενάντια στη συμφωνία εξυγίανσης. Οι παρεμβάσεις των ανταγωνιστών είχαν ως αποτέλεσμα να απορριφθεί πρωτοδίκως το αίτημα εξυγίανσης. Στο Εφετείο έγιναν δύο ακροαματικές διαδικασίες, μία το καλοκαίρι και μία συμπληρωματική το φθινόπωρο. Το νομικό επιτελείο της ΝΕΛ σε όλες τις περιπτώσεις κατάφερε να απαντήσει με επάρκεια στα επιχειρήματα των αντιδίκων. Ο Μυτιληνιός δικηγόρος τής ΝΕΛ Γιάννης Πετρέλλης έπαιξε καθοριστικό ρόλο στην επιτυχή έκβαση της υπόθεσης. Σε δήλωσή του στο «Ε», τονίζει: «Η απόφαση του δικαστηρίου είναι μια θετική εξέλιξη για τη ΝΕΛ, για την ακτοπλοΐα, αλλά και για τα νησιά που εξυπηρετούνται από τα πλοία της εταιρείας. Η εξυγίανση του Ομίλου διασφαλίζει τις θέσεις εργασίας όσων εργάζονται σε αυτόν και αναμένουμε να οδηγήσει σε αναβάθμιση των ακτοπλοϊκών συνδέσεων των νησιών μας. Είναι γνωστά σε όλους μας τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν τα νησιά μας αυτή την περίοδο.» nman@emprosnet.gr

Ακτοπλοϊκή ταλαιπωρία λόγω καιρού μία ταλαιπωρία υπέστησαν οι επιA κόμα βάτες που ταξίδευαν από Λαύριο για Άγιο Ευστράτιο. Λόγω δυσμενών καιρικών συνθηκών, το «Aqua Maria» δεν κατάφερε να προσεγγίσει την Τρίτη το λιμάνι Αγίου Ευστρατίου και συνέχισε το δρομολόγιό του για Λήμνο και Καβάλα. Το πλοίο εκτελούσε δρομολόγιο από Λαύριο για Ψαρά - Άγιο Ευστράτιο - Μύρινα Καβάλα και στον Άι-Στράτη επρόκειτο να αποβιβαστούν επτά επιβάτες και ένα φορτηγό, και να επιβιβασθούν τέσσερις επιβάτες και δύο φορτηγά. Οι επιβάτες παρέμειναν για μία και πλέον ημέρα στη Λήμνο και αναχώρησαν τα μεσάνυχτα της Τετάρτης για τον Άγιο Ευστράτιο. Εξ αιτίας εκδόσεως απαγορευτικού, το πλοίο «Aqua Maria» παρέμεινε την Τρίτη στο λιμάνι της Καβάλας και αναχώρησε την Τετάρτη το απόγευμα για Λήμνο και στη συνέχεια χθες Πέμπτη για Άγιο Ευστράτιο, Ψαρά και Λαύριο. Τα δρομολόγια της Τετάρτης 11 Δεκεμβρίου από Λαύριο και της Πέμπτης 12 Δεκεμβρίου από Καβάλα θα παρέμεναν ανεκτέλεστα. Το πλοίο θα επανέλθει στα τακτικά του δρομολόγια σήμερα Παρασκευή 13 Δεκεμβρίου, με αναχώρηση από το Λαύριο στις 8 το βράδυ. Στο μεταξύ, με ανακοίνωσή της η Ναυτιλιακή Εταιρεία Λέσβου ενημέρωσε για τροποποιήσεις στα δρομολόγια του πλοίου «Θεόφιλος», σύμφωνα με τις οποίες το δρομολόγιο της Τετάρτης από Καβάλα και επιστροφή την Πέμπτη έμεινε ανεκτέλεστο, ενώ το πλοίο θα επανέλθει στα τακτικά του δρομολόγια σήμερα Παρασκευή 13Δεκεμβρίου, με αναχώρηση από Καβάλα στις 12 τα μεσάνυχτα.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

9

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι, στην Ηλία Βενέζη 5, 4ου ορόφου, προσφάτως ανακαινισμένο, με κεντρική θέρμανση και air-condition. Πληρ. τηλ. 6948-275460, 6934-233351. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα 75 τ.μ., 1ου ορόφου, σε διπλοκατοικία, κατασκευής 2007, με ανεξάρτητη είσοδο, θέα, 2 υπνοδωμάτια & ηλιακό, στο Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42582, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 45 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο. Κατασκευή 2009, με μεγάλο μπαλκόνι & θέα, στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ.

22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα 42 τ.μ., κατασκευής 2005, 1ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, η μία 22 τ.μ. στη Βαρειά και η άλλη δίχωρη στο Γήπεδο 27 τ.μ.. Και οι δύο, πλήρως επιπλωμένες και με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512 & 28306, 6973-076611. Ενοικιάζεται μικρή μονοκατοικία με 1 υπνοδωμάτιο, στα Πυργιέλια. Τιμή 230 ευρώ. Δεν έχει αυλή. Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, πλησίον 1ου Κρατικού Παιδικού Σταθμού. Αυτόνομη θέρμανση με θερμάστρα πέλλετ και κλιματισμό. Πανοραμική θέα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, υπερυψωμένο ισόγειο σε διπλοκατοικία, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση, γωνιακό, διαμπερές. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο διαμπερές τριάρι 76 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Φωτεινό σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, 3 μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, σήτες, τέντες, ελάχιστα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται μεγάλη δίχωρη γκαρσονιέρα, υπερυψωμένο ισόγειο οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο της πόλης, επιπλωμένη. Διαθέτει κλιματιστικό και αυλή. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 55 τ.μ. 2ου ορόφου. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα. Κεντρική θέρμανση, κλιματισμός, ηλιακός, τζάκι, αποθήκη, θέση στάθμευσης. Τιμή 420 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ, κλιματισμό, ηλιακός, μπάνιο και WC, τζάκι. Θέα πανοραμική. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα επιπλωμένο, στο κέντρο της πόλης, διαμπερές, με τέντες, θέα στη θάλασσα, θέρμανση με θερμοσυσσωρευτές. Τιμή 290 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο ισόγειο δυάρι διαμέρισμα, στη Νεάπολη. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση και κλειστό γκαράζ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία με μεγάλη αυλή, 2 υπνοδωμάτια, τζάκι, ατομικό λέβητα, θέση στάθμευσης για 2 αυτοκίνητα, διπλά τζάμια, ηλιακό θερμοσίφωνα, στη Νεάπολη. Θέα πανοραμική. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Κιόσκι. Διαθέτει ατομικό λέβητα, αυλή, γκαράζ, αποθήκη. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 2ου ορόφου. Τιμή 250 ευρώ. Δεν έχει μπαλκόνια. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέρισμα στη Σουράδα. Κλειστό γκαράζ με πόρτα τηλεχειρισμού, αποθήκη, ηλιακός 160 lt, πόρτα ασφαλείας, τζάκι, ατομικός λέβητας πετρελαίου και κλιματισμό inverter, μηχανισμοί ντουλαπιών κουζίνας, ηλεκτρικά ρολά, σήτες, διπλά τζάμια, μεγάλες βεράντες, διαμπερές. Τιμή 600 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, 2ου ορόφου, στα Μαύρα Σίδερα. Αρίστης κατάστασης. Τιμή 160 ευρώ. Πληρ. τηλ 22510 45181.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στη Βαρειά. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα διαμπερές, 86 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ανεξάρτητη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930-966796. Ενοικιάζεται τριάρι 2ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και με κλιματισμό, στα Μαύρα Σίδερα. Εμβαδόν 80 τ.μ.. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 160 ευρώ, δυάρια από 230 ευρώ, τριάρια από 250 ευρώ και μονοκατοικίες από 230 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (υπεύθυνος: Λουκιανός Ραλλίδης).

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33 τ.μ., ανεξάρτητη, φουλ επιπλωμένη ή μη, χωρίς κοινόχρηστα, με κλιματιστικό, στη Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ. 6978980846, 22510 48967. Ενοικιάζεται στις Καμάρες επιπλωμένη γκαρσονιέρα, χωρίς κοινόχρηστα, σε ισόγειο, 40 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504. Ενοικιάζεται ημιισόγειο δυάρι διαμέρισμα, φωτεινό, με δύο κλιματιστικά και αυλή, χωρίς κοινόχρηστα, στην Επάνω Σκάλα (Συνοικισμός). Πληρ. τηλ. 22510 48011 (ώρες αγοράς). Ενοικιάζεται στο κέντρο, επάνω από την αγορά, γκαρσονιέρα επιπλωμένη, υπερυψωμένη, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972087650, 6981-624504. Ενοικιάζεται προνομιούχο, γωνιακό, διαμπερές διαμέρισμα 125 τ.μ., 2ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χώρο στάθμευσης, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, στην προκυμαία Μυτιλήνης. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται άνετη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην Επάνω Σκάλα. Ανακαινισμένη, με αυτόνομη θέρμανση, βολική συγκοινωνία, οικονομικό ενοίκιο και χαμηλά κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.

22510 25929 και 6977302879.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα πλησίον προκυμαίας. Αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη. Δεν έχει μπαλκόνια. Κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 105 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα. 3 Υ/Δ, μεγάλο καθιστικό, 2 μπάνια, κουζίνα, αυτονομία θέρμανσης, χώρος πάρκινγκ. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζεται στην περιοχή του αεροδρομίου ισόγειο διαμέρισμα, 200 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Πληρ. τηλ.

6972-087650, 6981624504.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 90 τ.μ., 4ου ορόφου, στην Καβέτσου (πλησίον Αγ. Ειρήνης). Κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στο Κιόσκι δυάρι, στο ισόγειο, 50 τ.μ.. Χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο, κεντρική θέρμανση. Τιμή 260. Πληρ. τηλ.

6972-087650, 6981624504. Ενοικιάζεται μικρό δυάρι 35 τ.μ., Ρεθύμνης 12, στο Γαλάτσι σε κεντρικό μέρος κοντά στη λεωφόρο Γαλατσίου, βαμμένο. Η συγκοινωνία εξυπηρετεί όλες τις σχολές. Πληρ. τηλ. 6946815402, 22510 61017, 6907-912762. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, 3ου ορόφου. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, επιπλωμένη, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Θέα και μία θέση πάρκινγκ. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972087650, 6981-624504. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται ρετιρέ με 2 Υ/Δ, σαλονοτραπεζαρία και κουζίνα ξεχωριστά, στην Οικ. Τάξη 17. Πληρ. τηλ.

6976-877776. Ενοικιάζεται στο Μακρύ Γιαλό άνετο τριάρι 65 τ.μ., ισόγειο με αυλή μπροστά πίσω, καλοριφέρ, θέρμανση, αυτονομία. Ενοίκιο 250€. Πληρ. τηλ. 22510 25521, 6949-140649.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85 τ.μ., 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και θέα στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. interlesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (Οικονόμου Τάξη). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται διαμπερές τεσσάρι 100 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Κουζίνα με πάσο, ενιαίος χώρος με σαλόνι, 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, 3 μεγάλα μπαλκόνια, κεντρική θέρμανση, πολύ ήσυχη περιοχή. Πληρ. τηλ.

22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 3ου ορόφου διαμέρισμα, 78 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, 1 θέση πάρκινγκ και 1 εσωτερική αποθήκη. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972087650, 6981-624504. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή όχι και σε άριστη κατάσταση α) γωνιακό, διαμπερές τριάρι 85 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και β) ισόγειο γωνιακό δυάρι 45 τ.μ. και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

10

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Ενοικιάζεται τριάρι στο Κιόσκι, με κεντρική θέρμανση, επιπλωμένο. Κατάλληλο και για φοιτήτριες. Πληρ. τηλ.

22510 27767. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ.

22510 47618, 6989869651. Ενοικιάζεται διαμέρισμα, δυάρι, στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής στον παραλιακό δρόμο της Επάνω Σκάλας (οδός Ναυμαχίας Έλλης 37). Πληρ. τηλ.

22510 41390. Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971-573639, 6996536690. Ενοικιάζεται στην Αθήνα δυάρι διαμέρισμα 50 μ., περιοχή Παγκρατίου (οδός Χρυσοστόμου Σμύρνης), 3ου ορόφου, διαμπερές, με δίπλα τζάμια, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6945935806. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, ημιυπόγεια, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται καινούργια μεζονέτα 118 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, με θέα και μικρή αυλή, στα Πάμφιλα. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 200,000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στη Μυτιλήνη (Χρυσομαλλούσα) μεζονέτα 165 τ.μ., με 2 επίπεδα, 56 τ.μ. έκαστο, διαμπερής, γωνιακή, κατασκευή ‘01. Στο 1ο επίπεδο: 3 υπνοδωμάτια, λουτρό, αποθήκη. Στο 2ο επίπεδο: σαλόνι, κουζίνα, WC. Επιπλέον, ημιυπόγειο ανεξάρτητο, δυαράκι, νομιμοποιημένο, προς εκμετάλλευση, 42 τ.μ.: Σαλόνι - κουζίνα ενιαίο, υπνοδωμάτιο, λουτρό. Το ακίνητο διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, τέντες, απεριόριστη θέα σε βουνό - θάλασσα, πάρκινγκ πιλοτής, αποθήκη 15 τ.μ., κήπο, υπαίθριο γκαράζ, boiler, δορυφορική κεραία, διπλά τζάμια, αυτόνομη γεννήτρια ηλεκτρισμού. Τιμή 200.000€, συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 37889 και 6942-705751. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα 1ου ορόφου, 124 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, ενιαίο χώρο κουζίνα καθιστικό, τραπεζαρία, σε οικόπεδο 100 τ.μ.. Έτος κατασκευής 2001. Τιμή 145.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6972-087650, 6981624504. Πωλείται στο κέντρο της αγοράς παλιά μονοκατοικία, 70 τ.μ., σε 2 πατώματα. Τιμή 40.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504. Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμα πλησίον κεντρικής αγοράς, αρίστης κατάστασης. Διαθέτει αυλή. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην περιοχή του 1ου Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Tιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945935806.

Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη στην Αθήνα, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι 47 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, διπλά τζάμια. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο γωνιακό διαμπερές διαμέρισμα, 160 τ.μ., στην Καλλονή, πλησίον «Δελημήτρου». Τιμή 200.000 ευρώ (διαπραγματεύσιμη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter lesvos.gr Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στην περιοχή των Υφαντηρίων πλησίον Λυκείων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολυτελής προνομιούχα κατοικία 180 τ.μ. (σε ένα επίπεδο), με απεριόριστη θέα, σε 5,5 στρεμ. αυλή και διαμορφωμένο περιβάλλοντα χώρο, στην περιοχή Χάλικας Γαϊδαρανήφορος. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πλήρως ανακαινισμένη μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, πλησίον Πλατείας Αλυσίδας. Τιμή 110.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και 1 γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Πανοραμική θέα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα μεζονέτα 120 τ.μ., με 60 τ.μ. διαμορφωμένο βοηθητικό χώρο σε αυλή 450 τ.μ., στους Πύργους Θερμής. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 90 τ.μ., υπερυψωμένο ισόγειο, πλησίον Γηπέδου. Τιμή 90.000 ευρώ (διαπραγματεύσιμη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται τριάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, κοντά στα Λύκεια στα Υφαντήρια. Τιμή 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ. στο κέντρο της πόλης, με μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Τιμή 450.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 83 τ.μ. στην περιοχή των Εργατικών Κατοικιών Ακαδημίας. Με κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, κήπος μπροστά και πίσω. Με θέα στην πόλη και το λιμάνι. Πληρ. τηλ.

6989-677045, 6981023043. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται διώροφη μεζονέτα 120 τ.μ. σε άριστη κατάσταση, με ισόγειο διαμέρισμα 45 τ.μ. και αποθήκη 20 τ.μ., στην περιοχή Χάλικας - Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 160 τ.μ. (80 τ.μ. & 80 τ.μ.), με απεριόριστη θέα, σε οικόπεδο 1.200 τ.μ., στα Βατερά. Υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή 120 τ.μ.. Κτίσμα τού 2008. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή.

45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα 115 τ.μ., με θέα, 60 τ.μ. διαμορφωμένο ημιισόγειο χώρο και αυλή 250 τ.μ., στη Σουράδα - Ακλειδιού. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

11

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Πωλείται ανακαινισμένη μονοκατοικία δυο υπνοδωματίων στο Κιόσκι. Τιμή 110.00 Πληρ. τηλ. 22510 45181 Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται προνομιούχα πολυτελής μεζονέτα, 160 τ.μ., με 80 τ.μ. βοηθητικό χώρο-ημιισόγειο και αυλή 300 τ.μ., στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ

Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή 200 ευρώ έκαστο. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 55 τ.μ., με 55 τ.μ. πατάρι-όροφο, πλησίον Πλατείας Σαπφούς. Κατάλληλο και για χρήση υγειονομικού ενδιαφέροντος. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα 160 τ.μ., πλησίον γηπέδου, επί της οδού Π Βοστάνη. Τιμή 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο Μακρύ Γιαλό Μυτιλήνης, κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανάπτυξης τραπεζοκαθισμάτων και μεγάλη αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίαςΕφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 450 ευρώ. Τιμή πώλησης 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ισόγειο γκαράζ στη Χρυσομαλλούσα. Εύκολη είσοδος και έξοδος οχήματος. Ενοικιάζεται και ως αποθήκη. Δεν είναι υπόγειο. Εμβαδόν 25 τ.μ.. Τιμή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται η αίθουσα πρώην εστιατορίου πάνω από το «Ναυάγιο», με καλό ενοίκιο. Πληρ. τηλ. 22510 84203, 6974-966961. Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 75 τ.μ., με 75 τ.μ. όροφο, πλησίον Μητρόπολης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται ανακαινισμένο κατάστημα 70 τ.μ., με 70 τ.μ. όροφο, στην Ερμού (ανάμεσα στη Μητρόπολη και το Γενί Τζαμί). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούριο ισόγειο γκαράζ επί της οδού Χρυσομαλλούσας, στη Χρυσομαλλούσα. Εύκολη είσοδος και έξοδος οχήματος. Ενοικιάζεται και ως αποθήκη. Δεν είναι υπόγειο. Εμβαδόν 20 τ.μ.. Τιμή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται κερδοφόρα επιχείρηση υγειονομικού ενδιαφέροντος, λόγω αναχωρήσεως. Πληρ. τηλ. 6971610762. Πωλείται επιχείρηση κομμωτηρίου με 32ετή συνεχή λειτουργία και διαμορφωμένη σταθερή πελατεία, σε κεντρικό σημείο της πόλης, πλησίον της αγοράς. Η επιχείρηση δίνεται με όλο τον απαραίτητο επαγγελματικό εξοπλισμό και τα έπιπλα. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ.

6930-842100. Πωλείται επιχείρηση fastfood πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, 100 τ.μ., με οικοδομική άδεια. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6972087650, 6981-624504.

Πωλείται οικόπεδο στο Λαζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 600 τ.μ., με πανοραμική θέα, στο Ακρωτήρι. Χτίζει 200 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού, στην Αγία Μαρίνα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Nissan Primera 1600 cc, μοντέλο 2004, χρώμα μαύρο, 55.000 χλμ., πλούσιος εξοπλισμός, κάμερα οπισθοπορείας. Τιμή 6.000 €. Πληρ. τηλ. 6932-087742.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλούνται γωνιακός τριθέσιος καναπές με τραπεζάκι, τραπεζαρία με 8 καρέκλες, διπλό κρεβάτι με στρώμα και 2 κομοδίνα. Η αγορά τους έγινε πριν από 1 χρόνο και είναι σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ.

6976-675785, 22510 42175. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

12

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ο Όμιλος Εταιρειών Interamerican ζητά συνεργάτες ικανούς να αναλάβουν

υπεύθυνες θέσεις στον Τομέα Προώθησης Χρηματοοικονομικών Προϊόντων και Υπηρεσιών (Υγείας) για τη στελέχωση του Γραφείου Πωλήσεων Μυτιλήνης. Παρακαλούμε αποστείλατε βιογραφικό σημείωμα στο e-mail: aspa_vaka@hot mail.gr Πληρ. τηλ. 22510 20053 και 6932-445007 (υπεύθυνος: κ. Παζαρλής Αθανάσιος). Ζητείται υπάλληλος με προϋπηρεσία για θέση υποδοχής (reception) σε ξενοδοχείο. Απαραίτητα προσόντα είναι η γνώση ξένων γλωσσών και ηλεκτρονικού υπολογιστή. Πληρ. τηλ. 22510 23994 & 23995. Ανώνυμη ξενοδοχειακή εταιρεία ζητά να προσλάβει βοηθό λογιστή, απόφοιτο ΑΕΙ ή ΤΕΙ, με διετή εμπειρία σε βιβλία Γ´ Κατηγορίας και καλή γνώση αγγλικών,

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

για μόνιμη απασχόληση σε ξενοδοχείο στην Ερεσό Λέσβου. Βιογραφικά στο yachtsoperations@gmail. com H Toyota ζητά προσωπικό για τη στελέχωση τμήματος συνεργείου και ανταλλακτικών αποθήκης για το κατάστημα της Μυτιλήνης. Απαραίτητη η προϋπηρεσία τουλάχιστον πέντε ετών και η γνώση ηλεκτρονικού υπολογιστή. Οι ενδιαφερόμενοι να επικοινωνήσουν μαζί μας στέλνοντας βιογραφικό στα e-mails: partsg77@ otenet.gr και jkesa@ otenet.gr ή στο fax: 22510 32815. Ζητείται νέος ή νέα με μηχανάκι, για delivery πρωινές ώρες. Πληρ. τηλ.

22510 54205. Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλι-

κίας, άνευ υποχρεώσεων, φιλόζωη, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός αναλόγως οικιακών προσόντων. Πληρ. τηλ. 6972-927888, What’s up 6975-978580 (ώρες επικοινωνίας: πρωί 12:00 - 14:00, απόγευμα 20:00 - 22:00). ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Μαθηματικά, Φυσική, Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ’ οίκον από έμπειρο καθηγητή σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936577837.

Παραδίδονται μαθήματα Πληροφορικής και Γραμμικού Σχεδίου στο χέρι ή μέ-

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

σω υπολογιστή, σε προσιτές τιμές. Δίδονται σημειώσεις δωρεάν. Απόκτηση πτυχίων σε 3 μήνες, προετοιμασία για Πανελλήνιες. Μισή τιμή σε γκρουπ 3 ατόμων και άνω. Πληρ. τηλ. 6948-523077. Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ.

6937-657223.

AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 ισόγειο Πληρ. τηλ.

6947-949150 ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOSREALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

ΠOΛITIΣMOΣ

!

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Ένα κοινό μάθημα του Τμήματος Οθωμανικής Μουσικής με μια «μίνι» συναυλία σε καφενείο της Αγιάσου, κανονίζει για τις πρώτες ημέρες του Ιανουαρίου το Κέντρο Σπουδών Ανατολικής Μουσικής.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Καθημερινά στο Ίδρυμα Ευγενίδου της Αθήνας από τις 9:30 έως τις 20:00 Έκθεση αστροφωτογραφίας του Λημνιού φωτογράφου Λουκά Χαψή

Σήμερα Παρασκευή 13 Δεκεμβρίου

Το πιο εμφανές τμήμα του αγωγού, τμήματος του Ρωμαϊκού Υδραγωγείου Μυτιλήνης, που βρέθηκε κατά την εκτέλεση του έργου

Τμήματα του αγωγού του Ρωμαϊκού Υδραγωγείου που μετέφερε το νερό από τους πρόποδες του Ολύμπου, στη Μυτιλήνη, βρέθηκαν στο έργο βελτίωσης της 26ης Εθνικής Οδού Μυτιλήνης - Καλλονής

Πώς μετέφεραν το νερό… της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ μήματα του αγωγού που μετέφερε το νερό από τους πρόποδες της Ολύμπου στην Αγιάσο έως και τη Μυτιλήνη, έχουν βρεθεί στο ύψος των έργων που πραγματοποιούνται για τη βελτίωση τμήματος της 26ης Εθνική Οδού Μυτιλήνης - Καλλονής. Σύμφωνα με την Κ΄ ΕΠΚΑ, πρόκειται για αγωγό από τον οποίο έχουν αποκαλυφθεί μέχρι σήμερα 40 περίπου μέτρα και ο οποίος βρίσκεται στο δεύτερο τμήμα της βελτίωσης του συγκεκριμένου δρόμου. Οι έρευνες συνεχίζονται και πέρα από το ύψος του δρόμου, αφού η υπηρεσία έχει διαπιστώσει ότι υπάρχουν κι εκεί τμήματα του συγκεκριμένου αγωγού. Οδηγώντας κανείς στο μετέφεραν το νερό από συγκεκριμένο κομμάτι τους πρόποδες του Ολύτων έργων, όπως κατεβαί- μπου στην Αγιάσο και συνει από τον περιφερειακό γκεκριμένα από τη Μεγάτης Μόριας, μπορεί να λη Λίμνη και την περιοχή δει κάποια στιγμή έναν α- του Αγίου Δημητρίου. γωγό επάνω στο έδαφος. «Στα βραχώδη εδάφη ο Σύμφωνα με τη μία από αγωγός ήταν επιφανειατις δύο επιβλέπουσες του κός ή κτιστός, ενώ όπου έργου, αρχαιολόγο Δέ- υπήρχαν αυλάκια, πήλισποινα Τσολάκη, στο ση- νοι αγωγοί. Έχουμε και μείο όπου βελτιώνεται η περίπτωση λαξευτού αυφιστάμενη οδός και γωγού μέσα στο βράχο, στην ευρύτερη περιοχή, η που δεν μπορούσε να γίΚ΄ Εφορεία Προϊστορι- νει διαφορετικά. Το τμήκών και Κλασσικών Αρ- μα που βρήκαμε, είναι έχαιοτήτων έχει εντοπίσει νας κτιστός αγωγός, ένα τμήματα του αγωγού που τμήμα του οποίου είναι

T

ορατό. Όταν το βρήκαμε, δεν ξέραμε τι ήταν και ανακαλύψαμε ότι πρόκειται για μεγάλο τμήμα του αγωγού, που όταν έγινε ο δρόμος παλιά, καταστράφηκε, και το τμήμα που σώθηκε δεν ήταν ορατό, αλλά μέσα στα χωράφια. Αποφασίσαμε να διερευνήσουμε όλη την έκταση και μέχρι τώρα έχουν αποκαλυφθεί 40 περίπου μέτρα, ενώ όλα δείχνουν ότι το έργο συνεχίζεται.»

Το Ρωμαϊκό Υδραγωγείο Μυτιλήνης Μιλώντας για την όλη λειτουργία της ύδρευσης της περιοχής, η κ. Τσολάκη αναφέρει: «Το υδραγωγείο της Μόριας είναι ουσιαστικά μια υδατογέφυρα από την οποία περνούσε ο αγωγός. Αυτός ο αγωγός στο υδραγωγείο της Μόριας είναι ορατός και φτιάχτηκε για να καλύψουν τις υψομετρικές διαφορές των περιοχών. Όλο το έργο ονομάζεται Ρωμαϊκό Υδρα-

γωγείο Μυτιλήνης και το υδραγωγείο της Μόριας είναι μόνο ένα μέρος της διαδρομής. Συνολικά ο αγωγός που βρήκαμε τώρα, φαίνεται ότι είναι αψιδωτός, δεν έχουμε βρει ακόμη τη διάμετρό του και φαίνεται ότι συνεχίζεται και μέσα στα χωράφια. Δυστυχώς κινούμαστε στα όρια της απαλλοτρίωσης, ενώ ίσως στο μέλλον να μας δοθεί η ευκαιρία να αποκαλύψουμε κι άλλο τμήμα του. Εξάλλου, ο αγωγός αποτελεί μια υπόγεια σήραγγα της Μυτιλήνης, ενώ υπήρχαν και φρεάτια για εξαερισμό και φωτισμό, ανάλογα με την κλίση του εδάφους. Τα φρεάτια αυτά λέγονται φανοί - μάλιστα βρήκαμε έναν τέτοιο ενώ συνεχίζουμε την έρευνα.» Σημειώνεται ότι η δεύτερη επιβλέπουσα αρχαιολόγος του έργου είναι η κ. Μαρία Παππά, από την Κ΄ ΕΠΚΑ.

Στο 1ο Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Ντοκυμαντέρ Καλλιτεχνικό Ο δήμαρχος Λέσβου, παζάρι από τη βραβεύοντας «Στέγη Θεοφίλου» ις εκδηλώσεις και προβολές του 1ου Διεθνούς Φεστιβάλ Ταικαλλιτεχνικό παζάρι, με έργα ζωνιών Ντοκυμαντέρ «Aegean Docs», που πραγματοποίησαν τις Tπερασμένες Έτώνναγραφικής των δασκάλων και των μαθηημέρες η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου σε συνεργατου, διοργανώνει από τις 18 έως τις 22 Δεκεμβρίου στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, ο Πολιτιστικός Όμιλος «Στέγη Θεοφίλου». Σκοπός της εκδήλωσης είναι η επαναλειτουργία του Τμήματος Πηλοπλαστικής σε νέο χώρο, στην περιοχή της Καλλιθέας, που παραχωρήθηκε από το Δήμο για τις ανάγκες του Συλλόγου. Στόχος είναι επίσης η μετεγκατάσταση του Τμήματος Αγιογραφίας, αφού ο υφιστάμενος χώρος κρίνεται ακατάλληλος λόγω στενότητας και παλαιότητας. Σύντομα θα μεταφερθούν εκεί και τα παιδικά Τμήματα Ζωγραφικής. Οι ώρες επίσκεψης του μπαζάρ θα είναι από τις 10:30 το πρωί έως τη 1 το μεσημέρι, καθώς και από τις 6 το απόγευμα έως τις 8:30 το βράδυ.

σία με το Πανεπιστήμιο Αιγαίου και το Περιφερειακό Ταμείο Ανάπτυξης, παρακολούθησε την περασμένη Τρίτη, στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, βραβεύοντας τους εμπλεκόμενους στη διοργάνωση. Στο χαιρετισμό του, ο κ. Βουνάτσος, που συνοδευόταν από τον αντιδήμαρχο Πολιτισμού, Παιδείας και Αθλητισμού, Κώστα Αστυρακάκη, συνεχάρη θερμά τους διοργανωτές και βράβευσε τους παρόντες δημιουργούς, Ζέλικο Μίρκοβιτς, Έμμα Ντέιβι, Δημήτρη Αθυρίδη, τον καλλιτεχνικό διευθυντή τού Φεστιβάλ, Κώστα Σπυρόπουλο, και τους προσκεκλημένους σκηνοθέτες Μάρκο Γκαστίν, Γεράσιμο Ρήγα και Βασίλη Λουλέ. Μεταξύ άλλων, ο δήμαρχος τόνισε ότι ο Δήμος Λέσβου και το νομικό πρόσωπο Πολιτισμού, Παιδείας και Αθλητισμού στήριξαν το επιτυχημένο αυτό Φεστιβάλ με διάφορους τρόπους και, δεδομένου ότι το τελευταίο προβάλλει διεθνώς τη Λέσβο, ευχήθηκε να μετεξελιχθεί σε θεσμό, με εμπλουτισμό και εξειδίκευση, με σκοπό να καθιερωθεί, ενδεχομένως, ως Διεθνές Φεστιβάλ Ιστορικού Ντοκυμαντέρ, σε συνεργασία και με τη δημοτική αρχή.

στις 18:30 στην Εργατική Λέσχη Λέσβου Προβολή της ταινίας «The First Grader», του Justin Chadwick στις 20:30 στην Εργατική Λέσχη Λέσβου Προβολή της ταινίας «Not one less», του Zhang Yimou

Συνεχίζεται έως Παρασκευή 27 Δεκεμβρίου στον εκθεσιακό χώρο «Ερατώ» της Αθήνας Έκθεση ζωγραφικής και κολλάζ του καλλιτέχνη Αλέξανδρου Καραβά, με θέμα «Σκληρή επιφάνεια»

Συνεχίζεται έως Τρίτη 31 Δεκεμβρίου στον καλλιτεχνικό χώρο «Αγγέλου Βήμα» της Αθήνας Έκθεση του Μυτιληνιού Στρατή Μιχαήλ, με θέμα «Tales from the Wasteland»

Αύριο Σάββατο 14 Δεκεμβρίου στις 20:30 στο Συνεδριακό Κέντρο Μήθυμνας Προβολή της ταινίας «Lady sings the blues»

Κυριακή 15 Δεκεμβρίου στις 10:30 στο Δημοτικό Σχολείο Βαρειάς Χριστουγεννιάτικη εκδήλωση από το Σύλλογο Γονέων και Κηδεμόνων του Σχολείου

Κυριακή 15 και Δευτέρα 16 Δεκεμβρίου στο χώρο τής ΠΟΛΙΑΝΑ Μπαζάρ από παιδιά για παιδιά

Δευτέρα 16 Δεκεμβρίου στις 19:00 στην αίθουσα της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης Εκδήλωση με έκθεση φωτογραφιών του Παγκόσμιου Φωτογραφικού Διαγωνισμού 2012 στις 20:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Εκδήλωση από το Κέντρο Σπουδών Ανατολικής Μουσικής του Αναγνωστηρίου Αγιάσου, με τίτλο «Σιγανά και ταπεινά», στο πλαίσιο του προγράμματος «Πέλαγος Πολιτισμού»

Τρίτη 17 Δεκεμβρίου στις 20:30 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Χριστουγεννιάτικη συναυλία από τη Χορωδία Μυτιλήνης

Κυριακή 22 Δεκεμβρίου στις 19:00 στο χώρο της Λέσχης Πλωμαρίου Χριστουγεννιάτικη συναυλία για την υποδοχή των νέων φοιτητών

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως σήμερα Παρασκευή 13 Δεκεμβρίου «Όλα χάθηκαν», του Τζέι Σι Τσάντορ (περιπέτεια)* Πρωταγωνιστεί: Ρόμπερτ Ρέντφορντ Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή στις 19:00 Έως Πέμπτη 19 Δεκεμβρίου «Χόμπιτ 2: Η ερημιά του Νοσφιστή», του Πίτερ Τζάκσον (περιπέτεια, σε παγκόσμια πρεμιέρα - 3D προβολή)** Πρωταγωνιστούν: Μάρτιν Φρίμαν, Κέιτ Μπλάνσετ, Ίαν ΜακΚέλεν, Κρίστοφερ Λι, Ορλάντο Μπλουμ, Χιούγκο Γουίβινγκ, Ρίτζαρντ Άρμιταζ, Εβαντζελίν Λίλι Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή και Δευτέρα στις 18:15 και στις 21:30, Τρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις 18:15 και στις 21:30, Πέμπτη στις 21:30 «Ο Συνήγορος», του Ρίντλεϊ Σκοτ (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Χαβιέ Μπαρδέμ, Μπραντ Πιτ, Πενέλοπε Κρουζ, Μάικλ Φασμπέντερ, Κάμερον Ντίαζ, Μπρούνο Γκανζ, Νάταλι Ντόρμε Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή στις 21:45, Σάββατο, Κυριακή και Δευτέρα στις 19:00 και στις 21:45, Τρίτη στις 19:00 και στις 21:45, Πέμπτη στις 21:45 Αύριο Σάββατο 14 και Κυριακή 15 Δεκεμβρίου «Ο Gummy Bear σώζει τον Άι-Βασίλη» (κινούμενα σχέδια μεταγλωττισμένα)*** Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Σάββατο και Κυριακή στις 16:45 * Ισχύει ειδική προσφορά έξι ευρώ. ** Οι προβολές συνεχίζονται. *** Ισχύει ειδική προσφορά έξι ευρώ και Τρελό Ποπ Κορν Πάρτυ!!! Ένα ποπ κορν δώρο με κάθε εισιτήριο!

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

14

α βιβλία παίζει

Τελευταίες «πινελιές» στον ανακαινιζόμενο καθολικό ναό της Μυτιλήνης

Έτοιμος στα τέλη του μήνα!

Γράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς

Marie Colmont Μίσκα. Ένα χριστουγεννιάτικο παραμύθι Εικονογράφηση: Olivier Tallec Μετάφραση: Φίλιππος Μανδηλαράς Εκδόσεις Κόκκινο Καλαμάτα 2013, σελ 32 (για παιδιά από 3 ετών)

Μίσκα εγκατέλειψε το σπίτι τής Ελισάβετ αποφασισμένος να γνωρίσει τον Oκόσμο. Δεν άντεχε άλλο να είναι ένα από τα πολλά κουκλάκια ενός τόσο κακομαθημένου κοριτσιού. Έτσι, μπήκε στο χιονισμένο δάσος απολαμβάνοντας την ελευθερία του με όλες του τις αισθήσεις. Ήταν, όμως, παραμονή Χριστουγέννων και τον περίμεναν πολλές εκπλήξεις! Ο «Μίσκα» είναι ένα χριστουγεννιάτικο παραμύθι που γράφτηκε το 1941, το οποίο θεωρείται κλασικό στη Γαλλία. Ο Ολιβιέ Ταλλέκ τού χάρισε μια νέα τρυφερή εικονογράφηση. Βασίλης Τερζόπουλος Ο παράξενος επισκέπτης της Ονειρούπολης Εικόνες: Εύα Καραντινού Εκδόσεις Άγκυρα Αθήνα 2012, σελ. 40

Ονειρούπολη, η μαγευτική χριστουπολιτεία, ανοίγει τις πύλες Hτηςγεννιάτικη και η μικρή Μαριάννα, μαζί με τον αδελφό της, ανακαλύπτουν τις γωνιές της. Ποιο είναι όμως αυτό το παράξενο αγόρι που τριγυρίζει μόνο του στους δρόμους της Ονειρούπολης; Και γιατί είναι ντυμένο έτσι; Θα βρει τις απαντήσεις η Μαριάννα; Τι θα πει πρόσφυγας; Θα της κάνει ο Άι-Βασίλης τη χάρη που του ζήτησε; Το παραμύθι κέρδισε το 1ο Βραβείο Παραμυθιού της Ονειρούπολης του Δήμου Δράμας.

Rachel Elliot H2O. Αρκεί λίγο νερό! Ένα Σπαρταριστό Πιτζάµα-Πάρτι Μετάφραση: Στεφανία Φερρό Εκδόσεις Λιβάνη Αθήνα 2013, σελ. 111

προσπαθεί να ζήσει φυσιολογικά πιάνει δουλειά στο Θαλάσσιο ΠάρHκο,καιΚλίο ξέροντας φυσικά ότι έστω και µια πιτσιλιά νερό θα μπορούσε να τη μεταµορφώσει σε γοργόνα. Παρά τις ανησυχίες τής Έμα και της Ρίκι για την καινούρια της δουλειά, η Κλίο καταφέρνει να κρατήσει ασφαλές το μυστικό της. Όταν, όμως, η Έμα κάνει ένα πιτζάμα-πάρτι και χύνεται λίγος χυμός, τα πράγματα δυσκολεύουν. Θα μπορέσουν άραγε οι τρεις φίλες να κρατήσουν το γοργονομυστικό τους κρυφό από τους άλλους ή θα αποκαλυφθούν όλα; Τα βιβλία της σειράς «H2O. Αρκεί λίγο νερό!» έχουν ξεπεράσει κάθε προσδοκία σε πωλήσεις παγκοσμίως, μετά την τεράστια επιτυχία που είχε η ομώνυμη βραβευμένη αυστραλέζικη τηλεοπτική σειρά. Ιστορίες Φιλαναγνωσίας Εικονογράφηση: Κατερίνα Χαδουλού Εκδόσεις Ψυχογιός Αθήνα 2013, σελ. 94 (για παιδιά από 7 ετών)

νας μαραθώνιος ανάγνωσης, μια κινητή Έβιβλιοθηκονόμος, βιβλιοθήκη, μερικά βιβλιοαινίγματα, μια και βιβλία, πολλά βιβλία-θησαυροί, φίλοι για συντροφιά, για παρηγοριά και για παιχνίδι κρύβονται στις σελίδες αυτού του βιβλίου. Οι μικροί αναγνώστες θα ζήσουν τις περιπέτειες μαζί με τους ήρωες των ιστοριών και θα γνωρίσουν την ακαταμάχητη απόλαυση της ανάγνωσης. Κι αφού τελειώσουν το βιβλίο… θα το πιάσουν πάλι από την αρχή! Γιατί τα αγαπημένα μας βιβλία δε διαβάζονται μόνο μία φορά. Ένα βιβλίο για τα βιβλία και την αγάπη για την ανάγνωσή τους, γραμμένο από τους βιβλιόφιλους συγγραφείς Μερκούριο Αυτζή, Βαγγέλη Ηλιόπουλο, Ειρήνη Καμαράτου Γιαλλούση, Μάνο Κοντολέοντα, Εύη Κοντόρα, Νίκη Κοντόρα, Νίκη Λεωνίδου, Κώστα Μάγο, Ράνια Μπουμπουρή, Ελένη Σβορώνου.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ λοκληρώνονται οι εργασίες ανακαίνισης του καθολικού ναού των Φραγκισκανών της Μυτιλήνης. Το μνημείο τα τελευταία δύο σχεδόν χρόνια αναστηλώνεται και αναδεικνύεται με αυτεπιστασία της 14ης Εφορείας Βυζαντινών Μνημείων. Όλες οι τοιχογραφίες και οι εικόνες που βρίσκονται δεξιά του ιερού, έχουν έρθει εξ ολοκλήρου στο φως κι αυτό που μένει, είναι να ολοκληρωθούν κάποιες λεπτομέρειες που έχουν να κάνουν με τα σταμπωτά του τοίχου που βρίσκεται αριστερά της εισόδου του ναού. Απομένει επίσης να αποφασίσει και ο Αρχιεπίσκοπος Αιγαίου των Καθολικών για το πού θα επανατοποθετηθούν τα αγάλματα που μετακινήθηκαν από το ιερό. Ο ναός θα παραδοθεί στο κοινό στο τέλος του έτους και θα εγκαινιαστεί μέσα στον ερχόμενο Φεβρουάριο από τον Αρχιεπίσκοπο των Καθολικών κ. Νικόλαο, ο οποίος και αναμένεται να επιστρέψει τα λείψανα του Αγίου Βαλεντίνου στη Μυτιλήνη. Τα έργα αναστήλωσης του καθολικού ναού των Φραγκισκανών της Μυτιλήνης ξεκίνησαν το Φεβρουάριο του 2012. Όπως είχαμε αναδείξει και σε σχετικό μας ρεπορτάζ τότε, υπήρχαν πολλά προβλήματα στατικότητας και υγρασίας, ενώ οι τοιχογραφίες στους επιζωγραφισμένους τοίχους δεξιά και αριστερά του ιερού, ήταν άγνωστες μέχρι και πριν από φέτος.

O

Οι εργασίες Από τότε που μπήκαν στο ναό οι συντηρητές, με υπεύθυνο συντηρητή τον Ηλία Ρόκκο, εργάζονται καθημερινά από το πρωί μέχρι και τις 3 το μεσημέρι. Ήδη από νωρίς άρχισε να φαίνεται η πολύ σημαντική δουλειά που γινόταν, με αποκορύφωμα την περασμένη άνοιξη, οπότε και άρχισαν να αποκαλύπτονται σταδιακά εντυπωσιακές τοιχογραφίες. Προσωπογραφίες, αρχικά της Παναγίας, στη συνέχεια του Χριστού και μετά του Αποστόλου Παύλου και του Αγίου

Οι αλλαγές που έχουν γίνει στο εσωτερικό του ναού και ειδικά γύρω από το ιερό

Φραγκίσκου της Ασίζης. Η αποκάλυψη των συγκεκριμένων τοιχογραφιών άφησε άφωνους τους εκτελούντες το έργο, συντηρητές και υπευθύνους της 14ης ΕΒΑ, αλλά και όσους επισκέφτηκαν στη συνέχεια το ναό, αφού κανείς δεν περίμενε ότι πίσω από τα υπάρχοντα χρώματα που κάλυπταν τους τοίχους του, θα βρίσκονταν τόσο σημαντικά έργα ζωγραφικής. Αυτό που έμενε μετά από την ανάδειξη των τοιχογραφιών, ήταν η ολοκλήρωση της συντήρησης των σταμπωτών στους υπόλοιπους τοίχους του ναού. Αυτό είχε ήδη ξεκινήσει από την άνοιξη. Χθες είδαμε το πόσο έχει προχωρήσει η συγκεκριμένη δουλειά: έχει ολοκληρωθεί η συντήρηση όλων σχεδόν των σταμπωτών των τοίχων περιφερειακά του ιερού - δεξιά κι αριστερά και στους κύριους τοίχους - κι αυτήν τη στιγμή ολοκληρώνεται η συντήρηση των σταμπωτών αριστερά της ει-

σόδου, τόσο χαμηλά, όσο και ψηλότερα, με τη χρήση σκαλωσιών.

Τι απομένει να γίνει Σύμφωνα με τον κ. Ρόκκο, αυτό που απομένει πλέον είναι λίγες εργασίες μέχρι να παραδοθεί ο ναός στο τέλος του έτους. «Το τελευταίο διάστημα συμπληρώσαμε τα σταμπωτά, με χρώμα σε απόχρωση σκούρο μωβ, αφού αυτό ήταν το χρώμα που βρήκαμε κάτω από τα σταμπωτά που υπήρχαν ήδη στο ναό. Τα αγάλματα έχουν μετακινηθεί και θα μπουν σε κάποια θέση μέσα στο ναό την οποία θα αποφασίσει ο ίδιος ο Αρχιεπίσκοπος, ο οποίος, σύμφωνα με τα όσα μού έχει αναφέρει, θα έρθει μέχρι το τέλος του μήνα.» Στη συνέχεια, σύμφωνα με τον υπεύθυνο συντηρητή, ο ναός θα είναι έτοιμος να παραδοθεί στους πιστούς και την πόλη, κάτι το οποίο θα γίνει στο τέλος του μήνα που διανύουμε. Τα εγκαίνιά του πρόκειται να γί-

νουν τον ερχόμενο Φεβρουάριο, από τον ίδιο τον Αρχιεπίσκοπο, ο οποίος σε τελευταία επικοινωνία που είχε με τον κ. Ρόκκο, ανέφερε ότι θα φέρει μαζί του και τα λείψανα του Αγίου Βαλεντίνου, τα οποία και θα υπάρχουν πλέον μόνιμα στον καθολικό ναό της Μυτιλήνης, όπως συνέβαινε επί έναν τουλάχιστον αιώνα μέχρι και την αποχώρηση του τελευταίου καθολικού ιερέα. «Το έργο φτάνει στο τέλος του και θέλουμε να πιστεύουμε ότι η δουλειά που κάνουμε, είναι πραγματικά καλή», λέει ο κ. Ρόκκος. «Ευχαριστώ τα παιδιά που δουλέψαμε μαζί για τη συνεργασία τους κι ελπίζουμε το αποτέλεσμα μέχρι το τέλος του μήνα να ικανοποιήσει τους πιστούς, αλλά και τους λοιπούς κατοίκους της Μυτιλήνης, που θα έχουν πλέον ένα νέο λατρευτικό χώρο και “στολίδι” παράλληλα για την πόλη», κατέληξε.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Άρθρο

Στο Φεστιβάλ «Ελλάδα Γιορτή Γεύσεις / Χριστούγεννα 2013»

Κάνει κρύο. Ας μιλήσουμε για θέρμανση ε τις σημερινές συνεχείς ανακατατάξεις στον τομέα της ενέργειας και τις ολοένα αυξανόμενες τιμές των συμβατικών καυσίμων, είναι πλέον φανερό πως το μέλλον στη θέρμανση ανήκει στις πιο εξελιγμένες, αποδοτικές και φιλικές προς το περιβάλλον τεχνολογίες. Αρχηγός στον τομέα της οικιακής θέρμανσης (και ψύξης), από άποψη οικονομοτεχνικών πλεονεκτημάτων, αναδεικνύεται η αντλία θερμότητας. Αν και λόγω του υψηλού κόστους αγοράς της θα περίμενε κανείς ότι θα αργούσε να δοκιμαστεί, η εξοικονόμηση χρημάτων που επιτυγχάνεται είναι τέτοια, που γρήγορα την καθιέρωσε σαν το ιδανικότερο και πιο συμφέρον σύστημα θέρμανσης. Όσο και αν η τεχνολογία των αντλιών θερμότητας ακούγεται πρωτοποριακή, η αρχή λειτουργίας τους εφαρμόζεται ήδη στα συνήθη ψυγεία, καταψύκτες και κλιματιστικά. Ενώ τα παραδοσιακά συστήματα θέρμανσης βασίζονται ως επί το πλείστον στην καύση ορυκτών καυσίμων για την παραγωγή θερμότητας, οι αντλίες θερμότητας αέρα/νερού (αυτός ο τύπος χρησιμοποιείται στις συνήθεις οικιακές εφαρμογές) εκμεταλλεύονται την «ανεξάντλητη» θερμική ενέργεια του εξωτερικού αέρα που προέρχεται από τον Ήλιο, την οποία μετατρέπουν σε θέρμανση του χώρου μας με τη βοήθεια ενός μικρού ποσού ηλεκτρικής ενέργειας. Στην ουσία, η αντλία θερμότητας δεν παράγει θερμότητα, αλλά τη μεταφέρει (την αντλεί, εξ ου και η ονομασία της) από το περιβάλλον προς το χώρο μας (ή το αντίστροφο κατά τη λειτουργία ψύξης), δαπανώντας και ένα ποσό ηλεκτρικής ενέργειας ώστε να μεταφερθεί η θερμότητα από τη χαμηλή ενεργειακή στάθμη (που είναι το περιβάλλον) σε μια μεγαλύτερη (χώρος), ενέργεια η οποία όμως είναι πολύ μικρότερη από αυτήν που θα

Μ

δαπανούσαμε για να την παραγάγουμε και είναι της τάξης τού 1/4 ή και λιγότερο σε σχέση με την ενέργεια που προσφέρει στο χώρο. Ο αριθμός που χαρακτηρίζει την απόδοση μιας αντλίας θερμότητας είναι βασικά ο ειδικός συντελεστής COP (Coefficient Of Performance), που αποτελεί το λόγο της ισχύος που η αντλία προσδίδει στο χώρο προς την ισχύ που καταναλώνει. Οι αντλίες θερμότητας αέρα/νερού σήμερα χαρακτηρίζονται από μεγάλο βαθμό COP, που κυμαίνεται από 2,5 έως 4, που σημαίνει σε γενικές γραμμές ότι το σύστημα χρησιμοποιεί 1 kWh ηλεκτρικής ενέργειας για να παράγει 3 kWh θερμικής ενέργειας. Αυτός ο ειδικός βαθμός απόδοσης της αντλίας εξαρτάται από τα μηχανικά χαρακτηριστικά της συσκευής, ενώ πρακτικά μεταβάλλεται με τη θερμοκρασία του ατμοσφαιρικού αέρα, δηλαδή αλλάζει κατά τη διάρκεια του έτους, και με την επιθυμητή θερμοκρασία του χώρου. Για να διαπιστώσουμε και πρακτικά το μέγεθος της εξοικονόμησης που προσφέρει μια αντλία θερμότητας, είναι σκόπιμο να συγκρίνουμε οικονομικά τη λειτουργία της με τη λειτουργία ενός συστήματος λέβητα πετρελαίου για τη θέρμανση μιας κατοικίας. Για το σκοπό αυτό, ας θεωρήσουμε ένα μέσο σπίτι 100 τ.μ. με ετήσιες ανάγκες θέρμανσης 10.800 kWh. Για την κάλυψη των θερμικών αυτών αναγκών απαιτούνται περίπου 1.200 λίτρα πετρελαίου, τα οποία με μία μέση φετινή τιμή στο 1,30 ευρώ, θα κοστίσουν περίπου 1.600 ευρώ. Στην περίπτωση της αντλίας θερμότητας, εάν θεωρήσουμε μέσο συντελεστή απόδοσης ίσο με 3, οι 10.800 kWh θερμικής ενέργειας απαιτούν την κατανάλωση 3.600 kWh ηλεκτρικής ενέργειας, οι οποίες με μέση τιμή 0,15 ευρώ/kWh, θα έχουν συνολικό

15

κόστος κάτω από 550 ευρώ, δηλαδή εξοικονόμηση μεγαλύτερη του 65%. Το κόστος αγοράς μιας μέσης ισχύος αντλίας θερμότητας μπορεί να κυμαίνεται από 5.000 ευρώ έως 8.000 ευρώ, πρόκειται δηλαδή για ένα σύστημα αρκετά ακριβότερο από τις λοιπές εναλλακτικές θέρμανσης, ωστόσο είναι φανερό ότι η απόσβεση του αρχικού κόστους γίνεται αρκετά γρήγορα. Ιδιαίτερα όσο μεγαλύτερος είναι ο ετήσιος αριθμός ωρών λειτουργίας, όταν υπάρχουν ευνοϊκά τιμολόγια ηλεκτρικού ρεύματος ή όταν υπάρχει ανάγκη θέρμανσης το χειμώνα και ψύξης το καλοκαίρι, η χρήση αντλίας θερμότητας θεωρείται πλέον μονόδρομος. Η αντλία θερμότητας μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την παραγωγή θερμού νερού για το ενδοδαπέδιο σύστημα, τα θερμαντικά σώματα, τα fan coils ή και για ζεστό νερό χρήσης. Σε υπάρχουσες κατοικίες, οι αντλίες θερμότητας μπορούν και να συνδυαστούν με το υπάρχον σύστημα θέρμανσης, ενώ η ίδια αντλία θερμότητας μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για την ψύξη ή το δροσισμό μιας κατοικίας κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού, καθώς ο κύκλος λειτουργίας της αντλίας μπορεί να αντιστραφεί ώστε να παρέχει ψύξη για όσο τού ζητηθεί. Τέλος, παρά τα σημαντικά οικονομικά οφέλη μιας αντλίας θερμότητας, υπάρχουν και άλλοι, μερικές φορές εξ ίσου σημαντικοί παράγοντες που την καθιστούν ελκυστική λύση, όπως η μηδαμινή ανάγκη συντήρησης, ο μικρός απαιτούμενος χώρος εγκατάστασης (χωρίς καπνοδόχο και αποθήκη καυσίμου) και φυσικά ότι πρόκειται για μια οικολογική συσκευή με ελάχιστους ρύπους. Πρόκειται λοιπόν για μια εύκολη στην εγκατάσταση, οικολογική επένδυση, που αποδίδει. Πηγή: www.naftemporiki.gr

Τρίτο βραβείο συσκευασίας για την ΕΒΑ o τρίτο βραβείο καλύτερης συTσκευασίας απένειμε το κοινό στα Mastic Tears Classic και Mastic Tears with Lemon της Ελληνικής Βιομηχανίας Αποσταγμάτων, στο διαγωνισμό που πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του Φεστιβάλ «Ελλάδα Γιορτή - Γεύσεις / Χριστούγεννα 2013». Η έκθεση διοργανώθηκε από το περιοδικό «Αθηνόραμα» στις εγκαταστάσεις τού Helexpo Palace στην Αθήνα τις προηγούμενες ημέρες. Η πρωτότυπη συσκευασία τού λικέρ συνδυάζει το μοντέρνο και το κλασσικό. Από τη μια, χρησιμοποιεί μοντέρνες γραμμές και έντονα χρώματα και από την άλλη, παραπέμπει στα ξυστά που κοσμούν τα πυργόσπιτα στο Πυργί της Χίου.

Λικέρ μαστίχας Τα τέσσερα τελευταία χρόνια, η ΕΒΑ αξιοποιώντας την πείρα της στην παραγωγή αποσταγμάτων, ξεκίνησε να αποστάζει ένα νέο και μοναδικό προϊόν, το λικέρ μαστίχας. Δοκιμάζοντας τον παλμό της αγοράς με το προϊόν, πριν από λίγους μήνες δημιούργησαν μια νέα, εξαιρετικά κομψή συσκευασία για το λικέρ από απόσταγμα μαστίχας Χίου. Αρωματικά με γλυκιά και δροσερή επίγευση, το λικέρ Mastic Tears Classic και το μοναδικό στην αγορά Mastic Tears with Lemon έχουν γίνει δεκτά με ενθουσιασμό από τους καταναλωτές και ιδιαίτερα τους νέους. Στην πρώτη τους εμφάνιση στη γιορτή γεύσεων μικρών παραγωγών που διοργάνωσε το περιοδικό «Αθηνόραμα», δηλαδή το Φεστιβάλ «Ελλάδα Γιορτή - Γεύσεις / Χριστούγεννα 2013», το περίπτερο της ΕΒΑ απέσπασε το ενδιαφέρον μεγάλου αριθμού επισκεπτών, με όλους να θέλουν να δοκιμάσουν τα δύο εξαιρετικά αποστάγματα με μαστίχα Χίου. Η ΕΒΑ είναι μια σύγχρονη επιχείρηση, που ιδρύθηκε το 1995 στη μητρόπολη του ούζου, τη Μυτιλήνη. Σήμερα στην επιχείρηση δραστηριοποιείται η δεύτερη γενιά ποτοποιών, που συνεχίζει πιστά την παράδοση με τους χάλκινους άμβυκες και σύγχρονα μηχανήματα εμφιάλωσης. Παράλληλα προχωράει στην παραγωγή και διάθεση νέων καινοτόμων προϊόντων, όπως είναι τα λικέρ με βάση τη μαστίχα της Χίου.

!

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

ΑΕΛΚ Προχωράει στο κλείσιμο ξένου επιθετικού

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Τον αγώνα της Α2 Φιλαθλητικός - Φίλιππος Βέροιας θα διαιτητεύσει ο Σπύρος Σαλαβός μαζί με τους άλλους δύο αξιολογημένους τής Α1 Δαρδάλο (Πάτρας) και Παντελίδη (Θήβας). Ακόμη, η Ελένη Μαριογλή κληρώθηκε στο παιχνίδι για τη Γ´ Εθνική των Ανδρών Χαλάνδρι - ΒΑΟΛ Χίου, μαζί με τον Κρητικό Μαρνελάκη.

Χάνει το παιχνίδι με τον ΠΑΟΚ ο «Λέο»! λα τα είχε ο Γιάννης Ματζουράκης, η απουσία τού Σάλες Λεοζίνιο του έλειπε, μετά τους γνωστούς τραυματισμούς και την τιμωρία του Μαρσέλο εν όψει του αγώνα της Κυριακής με τον ΠΑΟΚ. Πλήγμα για τον ίδιο και την ομάδα του η απουσία του επιτελικού μέσου, λόγω μιας κλοτσιάς που δέχθηκε στο παιχνίδι με τον Παναθηναϊκό. Ο Βραζιλιάνος προερχόταν από δερματικό πρόβλημα στο πόδι που τον είχε αφήσει εκτός Κυπέλλου στην Κρήτη και τώρα φαίνεται να μένει εκτός μάχης και την Κυριακή. Ο Λεοζίνιο δεν προπονήθηκε την Τετάρτη και την Πέμπτη, ενώ σήμερα είναι η τελευταία προπόνηση, οπότε ο Ματζουράκης δε θα ρισκάρει να χρησιμοποιήσει έναν παίκτη που δεν έκανε καθόλου προπόνηση όλη την εβδομάδα και θα τον προφυλάξει εν όψει Πανθρακικού την ερχόμενη Τετάρτη, στη Θράκη. Χθες με πρόβλημα αποχώρησε και ο Ανέστης Αναστασιάδης, νιώθοντας ενόχληση στο πόδι, αλλά ο τραυματισμός του δεν αποπνέει ανησυχία ότι θα χάσει το παιχνίδι με τους Θεσσαλονικιούς. Ακόμη, προβλήματα τραυματισμού - όχι σοβαρά - έχουν οι Μανούσος (πόδι) και Φαρία (μυϊκό πρόβλημα στο στήθος). Όσον αφορά στον τραυματισμό του Χάρη Σιλιγαρδάκη, ο μαχητικός αμυντικός χαφ δεν υποβλήθηκε σε αρθροσκόπηση στο μηνίσκο, αλλά συνεχίζει τη συντηρητική θεραπευτική αγωγή που του έχει συστηθεί. Νιώθει καλύτερα, αλλά η επάνοδός του στην ομάδα θα γίνει με το νέο χρόνο και στην πρεμιέρα με τον Ολυμπιακό. Όλα αυτά μάλλον είναι αναμενόμενα από τη συνεχή κόπωση, αφού

Ό

Κοντά στα παιδιά της «Κυψέλης» βρέθηκε η ποδοσφαιρική ΑΕΛΚ

χουν πιο ελεύθερο ρόλο Καζάκης και Περόνε. Σήμερα πάντως θα υπάρξουν εξελίξεις και ενδέχεται η μεταγραφή να κλείσει και να ανακοινωθεί επισήμως από την ΠΑΕ.

Κοντά στα παιδιά της Κυψέλης

Πρόβλημα η απουσία τού «Λέο»

συνήθως το κουπί τραβούν αυτοί οι 13 14 ποδοσφαιριστές που χρησιμοποιεί ο Ματζουράκης.

Πάει για καλό όνομα! Μπαίνουμε στη χειμερινή μεταγραφική περίοδο και στην Καλλονή κινούνται ήδη στο ρυθμό της. Ο Ματζουράκης έχει ζητήσει από τον πρόεδρο Νίκο Μιχαλάκη την ενίσχυση με παίκτες που θα βοηθήσουν και οι αποκλειστικές πληροφορίες τού «Ε» κάνουν λόγο για καλό όνομα που έχει στα σκαριά ο πρόεδρος. Θα είναι από την ξένη αγορά και θα αγωνίζεται σε όλες τις θέσεις της επίθεσης, περισσότερο στην κορυφή, ώστε να έ-

Θαυμάσιο έργο, υπέροχες εγκαταστάσεις, μα πάνω απ’ όλα, ανθρωπιά! Η «Κυψέλη», μία στέγη αλληλεγγύης και επιστημονικής βοήθειας σε συνανθρώπους μας που το έχουν ανάγκη, αποτελεί ένα πρότυπο κέντρο που κοσμεί τη Μυτιλήνη. Αυτό είχαν την ευκαιρία να το διαπιστώσουν και οι ποδοσφαιριστές της Καλλονής, που χθες το πρωί επισκέφτηκαν την έδρα της «Κυψέλης». Σύσσωμη η ομάδα, με επικεφαλής τον προπονητή, Γιάννη Ματζουράκη, το συνεργάτη του Θαλή Θεοδωρίδη και το γενικό αρχηγό, Μιχάλη Καραβασίλη, ήταν παρούσα, σε

μία επίσκεψη που πάει να γίνει θεσμός πλέον τέτοιες γιορτινές μέρες. Ο αντιπρόεδρος, Κώστας Παπαδόπουλος, μετέφερε τους χαιρετισμούς του προέδρου, Νίκου Μιχαλάκη, και όλης της «οικογένειας» της Καλλονής και έδωσε τα συγχαρητήρια όλων στην πρόεδρο, Άσπα Γραμμού, και τη διευθύντρια του Κέντρου, Ευτυχία Λούκου, για τη θαυμάσια δουλειά που κάνουν. Οι ποδοσφαιριστές της Καλλονής, διά του αρχηγού τους Γιώργου Μανούσου, παρέδωσαν ένα συμβολικό ποσό που συγκέντρωσαν, στην κ. Γραμμού. Παράλληλα οι ποδοσφαιριστές αγόρασαν έργα των ανθρώπων που βρίσκουν θαλπωρή στην «Κυψέλη». Τα άτομα με ειδικές ανάγκες πέρασαν αρκετή ώρα συζητώντας με τους ποδοσφαιριστές και αφού αντάλλαξαν ευχές για τις επερχόμενες γιορτές, οι παίκτες υποσχέθηκαν ότι θα τους αφιερώσουν μία από τις επόμενες νίκες τους.

ΠΟΙΝΟΛΟΓΙΟ

Συνέδριο ΣΕΓΑΣ

ΔΙΑΙΤΗΣΙΑ

4άρα στον Αθηνιώτη του Αστέρα Ιπ. του Αστέρα Ιππείου Γ. ΑO ποδοσφαιριστής θηνιώτης τιμωρήθηκε με τις περισσότερες

Ανάπτυξη αθλητισμού από τη βάση

Ο Στεργίου πάει ΟΑΚΑ από λίγες μέρες, Π ριν σε παιχνίδι τής ΑΕΚ

αγωνιστικές την εβδομάδα αυτή, από την Πειθαρχική Επιτροπή τής Ε.Π.Σ.Λ.. Αναλυτικά, η Πειθαρχική επέβαλε ποινή 4 αγωνιστικών στον Αθηνιώτη, για την κόκκινη στο παιχνίδι με τον Αίαντα, ενώ με 3 αγωνιστικές τιμωρήθηκαν οι Τατάς του Αχιλλέα και Τριανταφύλλου του Αρίονα Μήθυμνας, για την αποβολή του στο ντέρμπυ με τον Ερμή. Ακόμη, για 2 αγωνιστικές θα λείψει ο Χατζηπαναγιώτης του Ερμή, που επίσης πήρε την άγουσα στο ντέρμπυ, ενώ 1 αγωνιστική επιβλήθηκε στους Κουτζμπή του Καραβαγγέλη, Μουστάκα της Φίλιας και Βαλαβάνη του Βύρωνα. Τέλος, ο αγώνας του Παιδικού Πρωταθλήματος μεταξύ των ομάδων ΑΕΛΚ και Διαγόρας κατακυρώνεται υπέρ της γηπεδούχου ΑΕΛΚ με σκορ 3-0 και ο διαιτητής παραπέμπεται στην ΠΕΔ για κακή εφαρμογή τού ΚΑΠ.

της ΕΑΣ ΣΕΓΑΣ O αντιπρόεδρος Λέσβου, Μιχάλης Δεμερτζής, και ο τεχνικός σύμβουλος Στέλιος Μακαρώνης θα την εκπροσωπήσουν στο Συνέδριο για την Ανάπτυξη του Αθλητισμού στη Βάση, που θα διεξαχθεί από το ΣΕΓΑΣ στις 13 - 15 Δεκεμβρίου στο ξενοδοχείο «Όασις», στη Γλυφάδα (Λ. Ποσειδώνος 27). Οι εργασίες αρχίζουν αύριο Παρασκευή 13 Δεκεμβρίου το απόγευμα, με χαιρετισμό και ενημέρωση από τον πρόεδρο του ΣΕΓΑΣ, Κώστα Παναγόπουλο. Θα ακολουθήσει γενική ενημέρωση από το γενικό γραμματέα και πρόεδρο της Επιτροπής Αθλητικού Σχεδιασμού τού ΣΕΓΑΣ, Βασίλη Σεβαστή. Ορισμένα από τα θέματα που θα συζητηθούν, είναι η αξιολόγηση

σωματείων για το 2014, το σύστημα πριμοδότησης σωματειακών προπονητών 2013 - 2014, η επιμόρφωση προπονητών, το αγωνιστικό πρόγραμμα του ΣΕΓΑΣ, τα διασυλλογικά και πανελλήνια πρωταθλήματα, το σύστημα πριμοδότησης αθλητών 2013 - ‘14, το μνημόνιο συνεργασίας ΣΕΓΑΣ - ΙΑΑF για το πρόγραμμα Kids’ Athletics, η λειτουργία-διαχείριση τμημάτων ακαδημιών, η σύνδεση ακαδημιών με τα αγωνιστικά τμήματα των σωματείων. Το προσεχές διάστημα θα διεξαχθεί και η ετήσια προσυνεδριακή σύσκεψη της τοπικής Ένωσης, με τη συμμετοχή των εκπροσώπων των σωματείων, προπονητών κ.λπ., ώστε να σταλούν οι προτάσεις και οι εισηγήσεις στον κεντρικό ΣΕΓΑΣ.

για το Πρωτάθλημα της Γ΄ Εθνικής (ΑΕΚ - Ηλυσιακός), είχε ορισθεί από την ΚΕΔ Λέσβιος παρατηρητής διαιτησίας και συγκεκριμένα ο Στρατής Πηγάσης, που βρέθηκε στο Ολυμπιακό Στάδιο της Καλογρέζας για το καθήκον του. Τώρα η ΚΕΔ όρισε τον επίσης Λέσβιο Θοδωρή Στεργίου ως παρατηρητή, και πάλι σε αγώνα τής ΑΕΚ, για το Κύπελλο όμως αυτήν τη φορά, με τον Αστέρα Βάρης, ο οποίος θα γίνει την Κυριακή στις 2:30 το μεσημέρι.

17

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013 EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. 22530 24590 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854 Πατέστος Δημήτρης Καβέτσου 40 τηλ.: 22510 55516 κιν.: 6976-482381

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Κωφόπουλος Κ. Σάββας Καβέτσου 10, Μυτιλήνη τηλ. 22510 47755 & 6944635886 Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027 Τσουνάς Ι. Παναγιώτης Ιατρός ενδοκρινολόγος - διαβητολόγος Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος), Μυτιλήνη Δέχεται: Τετάρτη απόγευμα Παρασκευή πρωί Καλλονή (Εμπορικό κέντρο Αλβανού) Δέχεται: Δευτέρα - Πέμπτη πρωί και Τρίτη – Πέμπτη απόγευμα Τηλ. / φαξ: 22530 24590 Κιν.: 6946-008966

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Καβέτσου 44 τηλ. 22510 42277, 42377 Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν.

6932-616601 ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβου τηλ./φαξ ιατρείου 22530 25000 κιν. 6977-202582 Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30 Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή 18:00 - 20:30 e-mail: logidoc@gmail.com

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Ζαμπάκος Ι. Γεώργιος Πλαστικός χειρουργός Καβέτσου 3, 2ος όροφος τηλ. 22511 02351 κιν. 6974-117070 www.πλαστικηχειρουργικη.gr

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεννηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμελήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος» Θεσσαλονίκης Καβέτσου 42 και Ξενοφώντος, Μυτιλήνη Για ραντεβού: τηλ. 22510 47771, fax 22510 47772, κιν. 6984167492 Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Παπιομύτης Γεώργιος Καβέτσου 32 τηλ. 22510 55711 κιν.: 6942-405440 ΚΑΛΛΟΝΗ Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI

Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Νευροχειρουργός Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

Δημήτριος Γ. Σίσκος, MD Αγγειοχειρουργός Εξειδικευμένος στις ενδοαγγειακές τεχνικές στο ΓΝΑ ΚΑΤ Δέχεται με ραντεβού στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής (Παγανή) τηλ.: 22510 42101 κιν.: 6972-556449 e-mail: dsiskos77@gmail.com

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 10, (Πάνω από Millenium) τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487

Τοσουνίδης Δημήτριος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 20240 ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 Δρ. Πασχαλίδης Γιάννης Δρ. Θεοδοσίου Μαρία Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ.

22510 22217 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Χατζημανώλη, τηλ. 22530 29530

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849 Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία

Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων.

24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού τηλ. 22510 41803 κιν. 6971-736667

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com ΛΟΓΟΥ ΜΑΘΗΣΗ Χορέβας Κωνσταντίνος Π. Βοστάνη 12, 3ος όροφος τηλ. 2251101431 κιν. 6978-424660 e-mail: info@logou-mathisi.gr URL: www.logou-mathisi.gr Ρεπάνη Ευστρατία Καβέτσου 10, 2ος όροφος τηλ.: 22510 37624 κιν.: 6940-201710 e-mail: stratoula.rpn@gmail.com Σταυρακέλλη Στέλλα - Μαρία Καλλονή Λέσβου τηλ. 6970-515889 & 22530 24648 e-mail: stellastaura@yahoo.gr Χατζόγλου Ελένη Γρηγ. Παπαμιχαήλ 2 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823 Phisiocare Εργαστήριο Φυσικοθεραπείας Σταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. -

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221 e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος

M.T. Φυσικοθεραπεύτρια Επισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσα ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΕΟΠΥΥ τηλ. 22510 54898 κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκυδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΠΤΙΚΑ ΕΙΔΗ OPTI LIST Τοσουνίδου Σόφι Πτυχιούχος οπτικός Καβέτσου 22 τηλ. 22510 24775

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

EI∆HΣEIΣ

18

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

«Άγιο» είχαν περαστικοί και σταθμευμένα αυτοκίνητα, από έτοιμο να πέσει δένδρο στο Μακρύ Γιαλό, που κόπηκε την τελευταία στιγμή

Παραλίγο ίσως και τραγωδία…

Γράφει ο ΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣ Δημοσιογράφος της NET

εν πήγαμε καθόλου άσχημα την περασμένη εβδομάδα και στόχος μας είναι να συνεχίσουμε στον ίδιο ρυθμό... Το βασικό μας στοίχημα θα είναι η... κόντρα τής Μάντσεστερ Σίτυ στο ματς με την Άρσεναλ. Οι «κανονιέρηδες» του Βενγκέρ έχουν αρκετή τύχη στο ματς. Επόμενος «σταθμός» μας, η ισοπαλία στο ματς ανάμεσα στη Μάιντς και την Γκλάντμπαχ... Για να κλείσουμε τριάδα, ποντάρουμε σε ακόμα ένα «Χ», στον αγώνα τής Χαρτς με τη φορμαρισμένη Ινβερνές.

Δ

ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΣΙΤΥ - ΑΡΣΕΝΑΛ Οι μπουκ ξεκίνησαν δίνοντας υπερβολικά φουσκωμένο τον «άσσο», και στη συνέχεια ανέβασαν το βαθμό δυσκολίας για τη Σίτιτυ, ανεβάζοντας παράλληλα και το χάντικαπ. Θεωρούμε πως το... ρεύμα των παικτών θα κινηθεί με το μέρος των γηπεδούχων, ειδικά μετά την επιτυχία τής Σίτυ επί της Μπάγερν στο Μόναχο για το Τσάμπιονς Λιγκ... Εκτίμηση: X

ΜΑΪΝΤΣ - ΓΚΛΑΝΤΜΠΑΧ Η λογική σκέψη είναι πως η Γκλάντμπαχ έχει τον πρώτο λόγο για να πάρει το θετικό αποτέλεσμα. Η κατανομή των αποδόσεων ευνοεί τη φιλοξενουμένη. Το «διπλό»... ανεβοκατεβαίνει στο εξωτερικό, ενώ οι... Ασιάτες το έχουν σχετικά ανεβασμένο, κάτι που δεν προκύπτει λογικά, αφού η φιλοξενουμένη είναι σούπερ φορμαρισμένη. Εκτίμηση: X

ΧΑΡΤΣ - ΙΝΒΕΡΝΕΣ Εξαιρετικές οι αποδόσεις που προσφέρονται προκειμένου η Χαρτς να μην ηττηθεί από την Ινβερνές. Οι περισσότεροι παίκτες του Στοιχήματος θα στηρίξουν την Ινβερνές λόγω φόρμας, αλλά οι μπουκ είναι κατηγορηματικοί πως η Χαρτς δε θα ηττηθεί... Εκτίμηση: X

...+ ΤΟ ΕΞΤΡΑ

ΒΑΓΙΕΚΑΝΟ - ΓΡΑΝΑΔΑ Σχετικά σταθερές οι αποδόσεις στο ματς αυτό... Τόσο η Βαγιεκάνο, όσο και η Γρανάδα δεν είναι σε καλή κατάσταση. Πάντως η Γρανάδα τα καταφέρνει αρκετά καλά μακριά από την έδρα της για να δίνεται το «διπλό» τόσο ψηλά... Άλλωστε τα Χριστούγεννα ακόμα δεν έχουν έρθει για να κάνουν δώρα οι μπουκ... Εκτίμηση: X

ΠΡΟΣΕΞΤΕ Μπορεί το συμβόλαιο του Γουέιν Ρούνεϊ με τη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ να μην έχει λήξει ακόμα, αλλά στην Τσέλσι ενδιαφέρονται για την απόκτηση του διεθνούς Άγγλου φορ και δε διστάζουν να το δείξουν... Ο μέσος της Ατλέτικο Μαδρίτης, Κόκε, έχει γίνει το μήλον της έριδος για τις μεγαλύτερες ευρωπαϊκές ομάδες και είναι στο στόχαστρο των Μίλαν, Λίβερπουλ και Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ. Η Άρσεναλ είναι κοντά στην απόκτηση του Γάλλου ακραίου χαφ τής Σοσιεδάδ, Αντουάν Γριζμάν, η αξία του οποίου εκτιμάται πως είναι πάνω από 20 εκατ. ευρώ!

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ τύχημα από την πτώση δέντρου στην οδό Σκαμανδρίου αποφεύχθηκε την τελευταία στιγμή. Το δέντρο βρισκόταν στην αυλή της Προσκοπικής Εστίας στο Μακρύ Γιαλό και η κατάσταση έφτασε στο απροχώρητο γιατί οι αρμόδιες υπηρεσίες δε φρόντισαν, παρά τις επανειλημμένες οχλήσεις που έφτασαν σε επίπεδο προσωπικών εκκλήσεων προς τον ίδιο το δήμαρχο Μυτιλήνης, να το απομακρύνουν. Ο κίνδυνος βέβαια δεν αποφεύχθηκε. Άλλο ένα δέντρο υπάρχει στον ίδιο χώρο, το οποίο μάλιστα έχει χαρακτηριστεί επικίνδυνο από τις αρμόδιες υπηρεσίες εδώ και δύο χρόνια! Η γέρικη λεύκα στην πίσω πλευρά της Προσκοπικής Εστίας στο Μακρύ Γιαλό παρατηρήθηκε χτες πως είχε πάρει μεγάλη κλίση και κινδύνευε να πέσει, προκαλώντας ενδεχομένως φθορές σε σταθμευμένα οχήματα ή τραυματίζοντας περαστικούς. Μετά από παρέμβαση της Περιφερειακής Εφορείας Προσκόπων Λέσβου και αφού τονίστηκε ιδιαίτερα ότι η λεύκα μπορεί να πέσει από λεπτό σε λεπτό, ειδικό μηχάνημα του Δήμου έσπευσε στην οδό Σκαμανδρίου για να κόψει το δέντρο τμηματικά. Ας σημειωθεί ότι μόλις μια μέρα πριν, την περασμένη Τετάρτη το πρωί, ο περιφερειακός έφορος Προσκόπων Λέσβου, Στρατής Μπαλάσκας, με έγγραφό του προς το δήμαρχο Λέσβου που κοινοποιούσε στην αρμόδια Αντιδημαρχία Περιβάλλοντος, στη Δασική Υπηρε-

A

σία και την Εισαγγελία Πρωτοδικών Μυτιλήνης, σημείωνε: «Μετά τους ισχυρούς ανέμους των τελευταίων ημερών, παρουσίασε κλίση άνω των 50 μοιρών. Φανερή είναι η ανάγκη για άμεσο κόψιμο και αυτού του δένδρου. Σας παρακαλώ πολύ, σας κάνω δημόσια έκκληση, επικαλούμενος τις ανθρώπινες ευαισθησίες σας πέραν των πολιτικών. Άμεσα δώστε εντολή να κοπούν τα δύο αυτά δένδρα και παρακολουθήστε την υλοποίηση της εντολής σας.»

Από πέρυσι… Στο σημείο αυτό να πούμε ότι η Διεύθυνση Δασών Λέσβου, από τον Ιούλιο του 2012 και μετά από επιστολή της Περιφερειακής Εφορείας Προσκόπων Λέσβου, η οποία είχε κοινοποιηθεί στη δημοτική αρχή, έχει κρίνει ότι δέντρο που βρίσκεται από την πλευρά της οδού Ελευθερίου Βενιζέλου, είναι επικίνδυνο και πρέπει να κοπεί άμεσα. Τμήματα του τεράστιου κορμού του παρουσιάζουν εμφανείς ρηγματώσεις, ενώ ο φλοιός του έχει πέσει και

είναι φανερή η σήψη σε μεγάλα κομμάτια του εσωτερικού ξυλώδους κορμού του δένδρου. Να θυμίσουμε ότι η οδός Ελευθερίου Βενιζέλου είναι μία από τις πιο πολυσύχναστες οδούς, από την οποία διέρχονται συνεχώς αυτοκίνητα αλλά και πεζοί. Ωστόσο, όπως αναφέρεται σε έγγραφο της Περιφερειακής Εφορείας Προσκόπων Λέσβου, παρά τις επανειλημμένες οχλήσεις, η αρμόδια υπηρεσία του Δήμου Λέσβου δεν προχωρά στο κόψιμο του δένδρου, επικαλούμενη χιλιάδες κατά καιρούς δικαιολογίες. «Παρά τις εκκλήσεις μας, ανταπόκριση δεν υπήρξε, παρά το γεγονός ότι πριν μήνες άλλη μία λεύκα που βρισκόταν μέσα στην Προσκοπική Εστία, έπεσε κάτω χωρίζοντας κάθετα τη Σκαμανδρίου, χωρίς ευτυχώς να προκαλέσει φθορές σε αυτοκίνητα που ήταν σταθμευμένα στο δρόμο ή να τραυματίσει ανθρώπους που μπορεί να περνούσαν εκείνη την ώρα από τη συγκεκριμένη οδό», σημειώνεται

στο έγγραφο της Περιφερειακής Εφορείας Προσκόπων Λέσβου.

Από Τρίτη… Η κοπή των επικίνδυνων δέντρων θα ξεκινήσει από την Τρίτη 17 Δεκεμβρίου, σύμφωνα με τον αντιδήμαρχο Περιβάλλοντος, Πολιτικής Προστασίας και Ποιότητας Ζωής, Γιάννη Βατό. Ο κ. Βατός υποστήριξε ότι θα φέρει το συγκεκριμένο θέμα προς συζήτηση αυτήν τη Δευτέρα στο Δημοτικό Συμβούλιο, όπου θα εγκριθεί η απευθείας ανάθεση του έργου, δηλαδή της κοπής των πιο επικίνδυνων δέντρων, προϋπολογισμού 20.000 ευρώ. Παράλληλα, τόνισε ότι είχε γίνει πριν από λίγο καιρό διαγωνισμός για να αναδειχθεί ο ανάδοχος που θα αναλάμβανε την κοπή όλων των επικίνδυνων δέντρων, προϋπολογισμού 164.000 ευρώ. Ωστόσο υπήρξε ένσταση από άλλο διαγωνιζόμενο και για αυτό, το έργο κόλλησε. Όπως ο κ. Βατός επεσήμανε, τα προηγούμενα έτη δεν υπήρχαν χρήματα για να προχωρήσει το συγκεκριμένο έργο.

Βοτανικός κήπος στη Μύρινα δημιουργία ενός μικρού βοταΣματηνικού κήπου προχωράει το ΤμήΕπιστήμης Τροφίμων και Διατροφής, σε συνεργασία με το Δήμο Λήμνου. Η ιδέα του σχεδιασμού και τη δημιουργία του βοτανικού κήπου ξεκίνησε από τους φοιτητές και τους καθηγητές του πανεπιστημιακού Τμήματος και ως χώρος επιλέχθηκε η πίσω αυλή του Παντελίδειου στο Ρωμαίικο Γιαλό. Στο βοτανικό κήπο θα φυτευτούν είδη φαρμακευτικών και αρωματι-

κών φυτών, εδώδιμα φυτά που καλλιεργούνται χρόνια στο νησί, αλλά και εδώδιμα άγρια φυτά της Λήμνου. Τα δέντρα θα προσφερθούν από κατοίκους και επιχειρηματίες της περιοχής. Τη συντήρηση, περιποίηση και προστασία του βοτανικού κήπου έχουν αναλάβει εθελοντικά ομάδα φοιτητών του Τμήματος Επιστήμης Τροφίμων και Διατροφής και κάτοικοι κι επιχειρηματίες της περιοχής, με την υποστήριξη της Υπηρεσίας

Πρασίνου του Δήμου Λήμνου. Ο κήπος θα διαμορφωθεί έτσι ώστε να είναι επισκέψιμος για τους κατοίκους και επισκέπτες της Λήμνου. Τόσο από την πλευρά του Πανεπιστημίου Αιγαίου, όσο και του Δήμου, μαζί με την τοπική κοινωνία, χαρακτηρίζεται θετικό ότι ξεκινούν ακόμα μια πρωτοβουλία, παράδειγμα καλής συνεργασίας του τόπου, με κοινό στόχο την καλύτερη ποιότητα ζωής για όλους.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Στη Βουλή, τέσσερις νομοθετικές ρυθμίσεις που χρόνια περίμεναν μηχανικοί και ΤΕΕ

Μητρώο για όλα τα τεχνικά επαγγέλματα της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ίγο μετά τις εκλογές στο Τεχνικό Επιμελητήριο, έτσι ώστε να αποφευχθεί και οποιαδήποτε συσχέτιση με αυτές, και σε συνέχεια πολυετούς προσπάθειας απ’ τους εκπροσώπους των μηχανικών, κατατέθηκε την Τετάρτη στη Βουλή νομοσχέδιο στο οποίο περιλαμβάνονται σε τέσσερα ξεχωριστά άρθρα, ρυθμίσεις που δίνουν άμεση λύση σε πάγια αιτήματα των μηχανικών και του ΤΕΕ. Ταυτόχρονα, όμως, τόσο σε κεντρικό όσο και σε περιφερειακό επίπεδο, με τη θέσπιση όσων περιλαμβάνονται στα τέσσερα αυτά άρθρα, «τακτοποιούνται» μια σειρά από ζητήματα που αφορούν στο σύνολο του τεχνικού κόσμου, κι όχι μόνο τους μηχανικούς, αφού μεταξύ άλλων δημιουργείται μητρώο για όλα τα τεχνικά επαγγέλματα. «Οι ρυθμίσεις αυτές, που εισηγείται με το νομοσχέδιό του το Υπουργείο Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, είχαν παρουσιαστεί στις αρχές Νοεμβρίου, σε κοινή συνέντευξη Τύπου του υπουργού Μιχάλη Χρυσοχοΐδη και του προέδρου τού ΤΕΕ, Χρήστου Σπίρτζη, και τώρα παίρνουν το δρόμο της υλοποίησης», σημείωσε ο απερχόμενος πρόεδρος του Περιφερειακού Τμήματος Βορειοανατολικού Αιγαίου τού ΤΕΕ, Παναγιώτης Πιττός, σημειώνοντας ότι «οι λύσεις που δίνονται, αποτελούσαν τουλάχιστον τρία χρόνια τώρα βασικές διεκδικήσεις των μηχανικών, και αντιμετωπίζουν πολλά θέματα, στηρίζοντας το σύνολο του τεχνικού κόσμου».

Λ

Τι προβλέπεται Τα τέσσερα άρθρα περιλαμβά-

νονται στο νομοσχέδιο για την «Εθνική Αρχή Συντονισμού Πτήσεων και άλλες Διατάξεις», το οποίο προγραμματίζεται να ψηφιστεί άμεσα, προκειμένου από τις αρχές τού 2014 να είναι νόμος του κράτους. Οι ρυθμίσεις, όπως τονίζεται και στο ενημερωτικό έντυπο του ΤΕΕ, «αφορούν στη στήριξη του τεχνικού κόσμου της χώρας, στον εξορθολογισμό κρίσιμων τομέων του συστήματος παραγωγής έργων, στην προστασία του δημόσιου συμφέροντος και στον έλεγχο όλων των συντελεστών παραγωγής έργων». Πιο συγκεκριμένα, στο πρώτο σχετικό άρθρο τονίζεται πως το ΤΕΕ θα είναι ο φορέας πιστοποίησης των τεχνικών επαγγελμάτων. Αυτό χαρακτηρίζεται ως το πρώτο βήμα για τη δημιουργία μητρώων όλων των τεχνικών επαγγελμάτων σε δημόσια και ιδιωτικά έργα, ενώ επίσης αναφέρεται ότι το μέτρο θα συμβάλει στην ποιότητα των κατασκευών, την ασφάλεια των πολιτών και την αντιμετώπιση παθογενειών, όπως η φοροδιαφυγή και η εισφοροδιαφυγή. «Σκοπός της προτεινόμενης διάταξης είναι η παροχή δυνατότητας στο Τεχνικό Επιμελητήριο Ελλάδας να συμμετέχει σε ανώνυμες εταιρείες μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα ή σε νομικά πρόσωπα ιδιωτικού δικαίου, από κοινού με φορείς του Δημοσίου ή του ευρύτερου δημόσιου τομέα, με ερευνητικά και εκπαιδευτικά ιδρύματα, με επαγγελματικούς φορείς», αναφέρεται στην αιτιολογική έκθεση του νομοσχεδίου. Η δεύτερη ρύθμιση προβλέπει πως το ΤΕΕ αναλαμβάνει φορέας τιμολογίων και τιμών τεχνικών έργων. H λειτουργία από το

ΤΕΕ ενός αξιόπιστου μηχανισμού τιμολόγησης των έργων είναι το πρώτο βήμα για ενιαίες προδιαγραφές, προϋπολογισμούς και διαφάνεια στα δημόσια έργα, όπως τονίζεται σχετικά. Η ένταξη του ΤΕΕ ως «υπηρεσία μιας στάσης» στο Γενικό Επαγγελματικό Μητρώο (ΓΕΜΗ), είναι η επόμενη διάταξη, που φέρεται να αντιμετωπίζει τη γραφειοκρατία και να μειώνει τα διοικητικά βάρη τόσο για τον τεχνικό κόσμο, όσο και για τις δεκάδες εμπλεκόμενες υπηρεσίες, αφού η διεκπεραίωση θα γίνεται με ταχύτητα, οικονομία και διαφάνεια. Τέλος, η τέταρτη διάταξη προβλέπει την ίδρυση νέων τμημάτων εντός ΤΕΕ. Ειδικότερα, οι απόφοιτοι ανωτάτων σχολών Πληροφορικής, περιβαλλοντολόγοι κ.λπ. θα μπορούν να συμμετέχουν από κοινού και ισότιμα με τους μηχανικούς σε επαγγελματικά και επιστημονικά τμήματα με αιρετή διοίκηση. «Όλα αυτά στην πράξη, μόλις ψηφιστεί και αρχίσει να εφαρμόζεται ο νόμος, θα αποδειχθούν πολύτιμα, κι όχι μόνο για τους μηχανικούς, αλλά για μια σειρά από επιστήμονες και τεχνίτες, για όλη την κοινωνία, αφού θα ξεκαθαρίσει το τοπίο, θα υπάρχει διαφάνεια, θα ξέρει ο κάθε πολίτης πού και σε ποιον πρέπει να απευθυνθεί για το κάθε τι, πόσο πρέπει να πληρώσει, τι εγγυήσεις θα έχει για την καλή εκτέλεση της δουλειάς του», κατέληξε ο κ. Πιττός, σημειώνοντας ότι θα λυθούν πολλά προβλήματα της καθημερινότητας, για τα οποία σήμερα δαπανώνται πολύτιμος χρόνος και χρήμα, δίχως πολλές φορές αποτέλεσμα.

Ερώτηση του ΣΥΡΙΖΑ για το «Βοήθεια στο Σπίτι» προβλήματα του προT αγράμματος «Βοήθεια στο Σπίτι» και των κέντρων ημερήσιας φροντίδας ατόμων που δεν μπορούν να αυτοεξυπηρετηθούν, είναι το αντικείμενο ερώτησης που κατέθεσαν ο βουλευτής τού ΣΥΡΙΖΑ Γιάννης Ζερδελής με άλλους βουλευτές του κόμματος. Μεταξύ άλλων, ζητούν από τους συναρμόδιους υπουργούς Εσωτερικών και Εργασίας το «Βοήθεια στο Σπίτι» να μετατραπεί σε μόνιμη και σταθερή δομή πρόνοιας, όπως ζητούν οι δήμοι και οι εργαζόμενοι σε αυτό.

Ο ΣΥΡΙΖΑ για τους ανασφάλιστους καρκινοπαθείς έγιστο πολιτικό και κοιM νωνικό έλλειμμα συνιστά η αδυναμία πρόσβασης σε δωρεάν ιατροφαρμακευτική περίθαλψη των ανασφάλιστων καρκινοπαθών και αυτών που χάνουν την ασφαλιστική τους κάλυψη. Αυτό τονίζουν με ερώτηση που κατέθεσαν στη Βουλή βουλευτές τού ΣΥΡΙΖΑ, μεταξύ τους και ο Γιάννης Ζερδελής. Παράλληλα ζητούν να αρθούν τα γραφειοκρατικά εμπόδια στην πρόσβαση των ανασφάλιστων πολιτών με νεοπλασματική ασθένεια στις δημόσιες και δωρεάν υπηρεσίες υγείας. Επίσης, να καταργηθούν τα εισοδηματικά κριτήρια και οι περιορισμοί που έχουν τεθεί για τους ανασφάλιστους καρκινοπαθείς.

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Κωνσταντίνος Λασκαρίδης του Παναγιώτη και της Μαρίας, το γένος Γερογιάννη, που γεννήθηκε στον Πειραιά και κατοικεί στην Καλλονή, και η Χρυσούλα Βικελή του Σπυρίδωνα και της Κρυσταλλίας, το γένος Ψαθά, που γεννήθηκε στο Μαρούσι Αττικής και κατοικεί στην Καλλονή, πρόκειται να παντρευτούν.

ΚΕΝΤΡΟ ΚΟΙΝ. ΠΡΟΝΟΙΑΣ ΠΕΡΙΦ. ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ (Πρώην ΘΕΟΜΗΤΩΡ) Αγιάσος 12 Δεκεμβρίου 2013 Αριθμ. Πρωτ. 2278

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΠΡΟΧΕΙΡΟΥ ΜΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Το Κέντρο Κοιν. Πρόνοιας Περιφ. Βορ. Αιγαίου (πρώην «Η ΘΕΟΜΗΤΩΡ» Λέσβου) προκηρύσσει πρόχειρο μειοδοτικό διαγωνισμό με σφραγισμένες προσφορές, για την ανάδειξη συντηρητή ανελκυστήρων Α. και Β. κτηριακού συγκροτήματος του Κέντρου και των δομών για το έτος 2014. Ο διαγωνισμός θα γίνει στις 20 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013, ημέρα ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ και ώρα 10:00

π.μ. στα γραφεία του Α. κτηρίου στην Αγιάσο. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λάβουν γνώση περισσοτέρων πληροφοριών τις εργάσιμες ημέρες και ώρες από την κ. Δαλέκου Δέσποινα στο τηλ.

2252-0 22344. Αγιάσος 12 Δεκεμβρίου 2013 Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Κ.Κ.Π. ΠΕΡΙΦ. ΒΟΡ. ΑΙΓΑΙΟΥ ΠΑΝ. ΤΣΟΥΚΑΡΕΛΛΗΣ

19 ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΠΑΛΛΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ερμού 312 Τηλ. 22510 28738

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΥ ΕΛ. & Δ. Καβέτσου 8, πλατεία πάρκου Τηλ. 22510 22113 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 13.12.2013 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΑΡΙΑΔΝΗ”

21.00

ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΑΡΙΑΔΝΗ”

09.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Υπηρεσία ταξί Taxiplon 18222 (αστική χρέωση) Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ.

22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA

SUDOKU

415/470156-97

ALPHA BANK ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

5709-017817-954 ∆ΥΣΚΟΛΟ

ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB) 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

20

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

µέρα νύχτα

Γειτονιό

w To «Άρωμα Παράδοσης», στην Πηγή, σας περιμένει και αυτόν το χειμώνα στη ζεστή και φιλόξενη αίθουσά του. Νοστιμότατοι σπιτικοί μεζέδες, πάντα φρέσκα κρεατικά, μαγειρεμένα άψογα, σας περιμένουν και συνοδεύονται από ζυμωτό ψωμί φτιαγμένο από τα χέρια της ιδιοκτήτριας της ταβέρνας. w Η «Φιλοσοφία», στην προκυμαία, εκτός από καφέ και ποτό, έχει γίνει must και στη νυχτερινή διασκέδαση, λόγω των ανεπανάληπτων βραδιών με ζωντανή ελληνική μουσική. Ακούσματα γνωστά και αγαπημένα σε όλους, πάντα από τις μελωδικές φωνές του συγκροτήματος που μήνες τώρα μας διασκεδάζει και μας περιπλανά στα ελληνικά μουσικά μονοπάτια. w Ο «Κωστάρας», στην Παναγιούδα, αποτελεί εγγυημένη πρόταση όσον αφορά στη νοστιμιά, την ποιότητα και την άψογη εξυπηρέτηση, για όσους επιθυμούν να βγουν για φαγητό. Τώρα επιλέξτε και μαγειρευτό φαγητό και θα ευχαριστηθείτε σίγουρα από το συνδυασμό γεύσης και τιμής!

Του Γιάννη Καλαϊτζή από την «Εφημερίδα των Συντακτών»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

δύο γειτόνισσες και λέει η μια στη άλΉλη:ταν

Η γκαρσονιέρα ον καιρό που πίστευα ακραδάντως ότι κρατούσα τον ανώτατο θρησκευτικό άρχοντα της υφηλίου από τους όρχεις, τριγύριζε στο χώρο της δουλειάς μου ένας σκοτεινός τυπάκος ακαθόριστης ηλικίας που φορούσε παλιομοδίτικα σακάκια και δε μιλούσε ποτέ. Ήταν μια άχρωμη σκοτεινή υποπροσωπικότητα, κοντός και κλειστός σαν αναδιπλωμένο στρείδι, με μάτια χωμένα βαθιά μέσα στις κόχες τους. Κανένας δεν ήξερε τι ακριβώς δουλειά έκανε στην επιχείρηση, λαθροβιούσε αόριστα στις παρυφές της πολυπρόσωπης αυλής του λαμπερού αφεντικού. Ένα μεσημέρι, παρακολουθώντας από απόσταση μια συζήτηση δημοσιογράφων περί μεγαλόπνοων επενδύσεων, χρηματιστηρίου, αγορών και προθεσμιακών καταθέσεων, αποφάσισε ξαφνικά ν’ ανοίξει το στόμα του. Δεν ξέρω γιατί διάλεξε εμένα, πάντως έστρεψε το πέτρινο βλέμμα του προς το μέρος μου και είπε με την ένρινη φωνή του: «Καλύτερα ν’ αγοράσεις μια γκαρσονιέρα». Έμεινα άναυδος στο άκουσμα της απόκοσμης παραίνεσής του. Ο συνδυασμός της ανέκφραστης φά-

Τ

τσας του, του χαμηλού πνευματικού βεληνεκούς του, της καταφανούς επενδυτικής ασχετοσύνης του και της παλαιολιθικής συμβουλής στην οποία κατέληξαν όλα τούτα, ήταν η επιτομή του κωμικού. Συγκράτησα με κόπο την έκρηξη του περιφρονητικού γέλωτα που αναδύθηκε ως τα κράσπεδα του λάρυγγά μου και απάντησα: «Δε χρειάζομαι γκαρσονιέρα, Σταύρο, υπάρχουν και ξενοδοχεία». Ήμουν ένα γνήσιο τέκνο της απατηλής πλουσιοπάροχης εποχής που διανύαμε, και η άποψη ενός μεσόκοπου παιδιού για τα θελήματα σαν κι αυτόν, είχε την αξία ενός κόκκου άμμου μπροστά στο παπούτσι μου. Όμως ο Σταύρος ανασήκωσε τα φρύδια, με κοίταξε με το φιδίσιο βλέμμα του και μου ψιθύρισε: «Κι εγώ σού λέω να πάρεις μια γκαρσονιέρα. Φτηνή, υπόγεια. Όχι για να γαμάς.» Σοβάρεψα λίγο, καθώς οι χάντρες που είχε για μάτια, με πάγωσαν: «Τότε, τι να την κάνω την γκαρσονιέρα;», απόρησα. Ρούφηξε βαθιά το τσιγάρο του και με τράβηξε παράμερα σα να ήθελε να μου αποκαλύψει κάποιο μυστικό από το οποίο εξαρτιόταν η μοίρα της ανθρωπότητας: «Να την έχεις. Χωρίς

να το ξέρει κανένας.» Κούνησα ερωτηματικά τα δυο χέρια μου, αδυνατώντας ν’ αντιληφθώ τη σκοπιμότητα μιας τέτοιας ακατανόητης πράξης. Στο πρόσωπο του τύπου σχηματίστηκε μια δυσοίωνη γκριμάτσα: «Να την έχεις για το βράδυ που θα μείνεις χωρίς δουλειά, χωρίς λεφτά και χωρίς μετοχές. Γιατί εκείνο το ίδιο βράδυ, θα σ’ έχουν διώξει και οι γυναίκες σου και τα παιδιά σου. Τότε θα καταλάβεις την αξία της. Ψάχνοντας σε κάποια τσέπη σου, θα βρεις ένα ξεχασμένο ευρώ, θ’ αγοράσεις μ’ αυτό ένα πακέτο φρυγανιές, θα χωθείς στην υπόγεια γκαρσονιέρα και θα τη βγάλεις τη βραδιά. Την άλλη μέρα βλέπεις τι θα κάνεις, όμως εκείνο το βράδυ θα σου χρειαστεί. Ενώ αυτά που κάνεις τώρα, δε θα σου χρειαστούν.» Μετά από πολλά χρόνια, ψάχνω αυτό τον κόκκο άμμου που λεγόταν Σταύρος για να του εξομολογηθώ ότι τελικά διέθετε δυο σπάνια χαρίσματα: Της απαράμιλλης διορατικότητας και της σκοτεινότερης σοφίας του καιρού του. Πλην τότε, ούτε μπορούσα ούτε ήθελα να το καταλάβω. Δημήτρης Καμπουράκης

- Ήσουν άρρωστη; - Όχι, γιατί ρωτάς; - Ε να, είδα το γιατρό να μπαινοβγαίνει στο σπίτι...

- Γιατί; Σε εσένα που μπαινόβγαινε ο στρατηγός, πόλεμο είχαμε;

J