Εμπρός 3977 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

Οι 87 επιτυχόντες της Κοινωφελούς Εργασίας σε φορείς στο Νομό Λέσβου

Πιάνουν δουλειά και στην Πληροφορική

ΣEΛ. 16

ΣΑΒΒΑΤΟ 18 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3977

TIMH €1,3

ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 11-14, 21 Ταμείο Παρακαταθηκών και Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων δίνουν χαμηλότοκα δάνεια στους δήμους για εγκαταστάσεις αθλητισμού

ΣYNENTEYΞH Ο περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου, Νάσος Γιακαλής, μιλά στο «Ε»

«Θα είμαι ανεξάρτητος υποψήφιος, κι αυτό το έχω κερδίσει» ΣEΛ. 4 - 5

Τι αλλάζει για τους εργαζομένους

Σε πτώχευση η Sprider Stores ΣEΛ. 7

Να η ευκαιρία για νέο Κολυμβητήριο Συνολικά 200 εκατ. ευρώ θα διαθέσει σε πρώτη φάση το Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων για το δανεισμό δήμων προκειμένου να κάνουν επενδύσεις σε έργα, μεταξύ των οποίων ως επιλέξιμα προκρίνονται και αυτά που αφορούν σε αθλητικές εγκαταστάσεις. Με δεδομένο ότι τέτοιου είδους παρεμβάσεις δε φαίνεται εφικτό να χρηματοδοτη-

θούν από συγχρηματοδοτούμενα ευρωπαϊκά προγράμματα, το γεγονός ότι η Λέσβος χρειάζεται ένα σύγχρονο, ολυμπιακών διαστάσεων κολυμβητήριο, αλλά και την ωριμότητα που έχει σε επίπεδο μελετών η κατασκευή μιας τέτοιας υποδομής, ο Δήμος Λέσβου δεν πρέπει να χάσει την ευκαιρία να επιδιώξει τη δρομολόγηση του έργου. ΣEΛ. 15

Ξεκίνησαν παρεμβάσεις σε χώρους πρασίνου στην πόλη της Μυτιλήνης, έπονται εργασίες στο υπόλοιπο νησί

Αλλάζει το τοπίο

Στο Κοινωνικό Ιατρείο - Φαρμακείο και στην Τράπεζα Εργασίας του Δήμου

Αυξημένη ζήτηση αλληλεγγύης

ΣEΛ. 8

ΣEΛ. 10

Εκπροσωπεί τη Λέσβο στην αναμέτρηση για την ανάδειξη ελληνικών συμμετοχών στην Ευρωπαϊκή Ολυμπιάδα Επιστημών (EUSO) 2014

Συνεχίζεται το αλαλούμ στη μυτιληνιά προκυμαία με τα αυθαίρετα «θερμοκήπια» των καφετεριών Επίθεση χθες Οικολόγων, κατά Καλογήρου και σιωπούντων

Το Πειραματικό στον εθνικό διαγωνισμό

Ανομία και άγιος ο Θεός

ΣEΛ. 15

ΣEΛ. 8

Κοινό αίτημα Π. Βογιατζή και βουλευτών τής Ν.Δ. για παρέμβαση του πρωθυπουργού

«Να εφαρμοστεί η Ρήτρα Νησιωτικότητας» Μιλτιάδης Βαρβιτσιώτης:

«Προτεραιότητα, η αναβάθμιση των λιμανιών» ΣEΛ. 6

HMEPOλόγιο

ΣΑΒΒΑΤΟ 18 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

ΣΑΒΒΑΤΟ ΣΕΛΗΝΗ 17 ημ. Aνατ. 07.39 ∆ύσ.17.33

18 †Αθανασίου και Κυρίλλου πατρ. Αλεξανδρειάς

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ

Μεγάλο κενό…

Tα ∆ηκτικά Τ’ είχες Γιάννη, τ’ είχα πάντα Τη Δευτέρα ήταν το «Θεόφιλος» που ξέμεινε στη Θεσσαλονίκη λόγω άγκυρας. Χθες, η εταιρεία ανακοίνωσε πως δεν πρόκειται να εκτελεστεί το προγραμματισμένο για χθες δρομολόγιο του «European Express» με προορισμό Σάμο - Ικαρία. Στην περίπτωση του «European Express», η ΝΕΛ δεν ανέφερε κάποια αιτία για τη μη πραγματοποίηση του δρομολογίου. Φοβόμαστε πως οι λόγοι για τους οποίους παρουσιάζονται τα προβλήματα αυτά, είναι η αδυναμία της προμήθειας καυσίμων για τα πλοία της. Αν έτσι έχουν τα πράγματα, σημαίνει πως με τραγικό τρόπο επιβεβαιώνεται αυτό που γράφαμε πριν από λίγες μέρες. Η ακτοπλοΐα έχει στεγνώσει από ρευστό. Ν.Μ.

Η απόφαση αναπλήρωσης του προϊσταμένου Γενικής Διεύθυνσης Χωροταξικής και Περιβαλλοντικής Πολιτικής της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου που πριν από λίγες μέρες εξέδωσε η γενική γραμματέας Χριστιάνα Καλογήρου, επιβεβαιώνει την πληροφορία ότι ο γενικός διευθυντής, Στρατής Δουλδούρης, υπέβαλε την παραίτησή του και συνταξιοδοτήθηκε. Ένα στέλεχος της διοίκησης, ένας μηχανικός που επί σειρά ετών, τα τελευταία προτού αναλάβει γενικός διευθυντής, ως προϊστάμενος της Διεύθυνσης Περιβάλλοντος Χωροταξίας της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, υπηρέτησε το Δημόσιο και τις τοπικές υποθέσεις με υπευθυνότητα και βαθιά γνώση των αντικειμένων που χειρίστηκε. Η συνταξιοδότησή του αντικειμενικά δημιουργεί ένα δυσαναπλήρωτο κενό, αν και γεννά και ευκαιρίες. Ας μην ξεχνάμε πως ο κ. Δουλδούρης σχεδόν δύο χρόνια τώρα βρισκόταν στην έδρα τής ΑΔΑ στον Πειραιά, ενώ τώρα επιστρέφοντας στη Μυτιλήνη, ίσως θελήσει να αναζητήσει νέο δημόσιο ρόλο. Β.Μ.

Δωρεά ασθενοφόρου Με απόφασή του το Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου ενέκρινε τη δωρεά του ασθενοφόρου της Δημοτικής Ενότητας Μήθυμνας στο Βοστάνειο, με τη δέσμευση να διατηρήσει τη χρήση του ο Σύλλογος Εθελοντών Αιμοδοσίας και Δωρεάς Οργάνων Σώματος Μήθυμνας. Με τον τρόπο αυτό έκλεισε την Τετάρτη ένα θέμα που είχε απασχολήσει κι άλλη φορά το Δημοτικό Συμβούλιο, αφού με την κείμενη νομοθεσία η Δημοτική Ενότητα θα έπρεπε να προχωρήσει σε απόσυρση του ασθενοφόρου της. Με άλλη εισήγηση του αντιδημάρχου Μήθυμνας, Ιγνάτη Χατζηχρήστου, που έγινε ομοίως δεκτή απ’ το Συμβούλιο, κλείνει και το θέμα της κατασκευής έργου στην Άργενο (τοιχίο αντιστήριξης - ανακατασκευή πλατείας), το οποίο και θα γίνει με απευθείας ανάθεση μετά τις δύο άκαρπες δημοπρατήσεις που προηγήθηκαν. Όπως είπε ο αντιδήμαρχος, πέραν του γεγονότος ότι αυτή η διαδικασία προβλέπεται, επείγει να γίνει το έργο μια ώρα αρχύτερα. Α.Ω.

Αλλού αύξηση, εδώ μείωση

Νέες εγκαταστάσεις για τη στέγαση των παράνομων μεταναστών που φτάνουν στη Λέσβο, δημιουργούνται στο παλιό στρατόπεδο της Μόριας. Εν τω μεταξύ, χθες όλοι οι ανήλικοι μετανάστες εξετάστηκαν από γιατρούς και τις επόμενες ώρες αναχωρούν για κέντρο ανήλικων προσφύγων στο Βόλο.

Όλα καλά τα βλέπει η κυβέρνηση Κανένα μέτρο για την προστασία των καταναλωτών και της εγχώριας παραγωγής ελαιολάδου από τις εισαγωγές, δεν έχει λάβει η κυβέρνηση. Από την απάντηση σε σχετική ερώτηση του ΣΥΡΙΖΑ που έδωσε ο υφυπουργός Οικονομικών Γιώργος Μαυραγάνης στη Βουλή, προκύπτει πως δεν υπάρχει καν πρόθεση να ληφθούν τέτοια μέτρα. Έτσι, η εγχώρια παραγωγή ελαιολάδου και οι καταναλωτές παραμένουν έρμαια στις διαθέσεις των κερδοσκόπων. Το θέμα είχε αναδείξει προ διμήνου ο Σύνδεσμος των Ελαιοκομικών Προϊόντων Πιστοποιημένης Ποιότητας. Φανταστείτε πώς θα αντιμετώπιζαν το ελαιόλαδο τα συναρμόδια υπουργεία εάν δε θεωρούνταν και εθνικό προϊόν. Ν.Μ.

Αύξηση λίγο πάνω από 4% κατέγραψε η οικοδομική δραστηριότητα σε επίπεδο χώρας τον Οκτώβριο του 2013, σε σχέση με τον αντίστοιχο μήνα τού 2012. Παρ’ ότι οι περισσότερες περιφέρειες είχαν, αν και μικρή, μια πρώτη ανάκαμψη της οικοδομής, που σημειωτέον στο πρώτο εννεάμηνο του περασμένου έτους έκανε βουτιά μείωσης κατά 30%, το Βόρειο Αιγαίο εξακολούθησε να παρουσιάζει μείωση, με νέα πτώση της τάξης τού 7%. Πιο συγκεκριμένα, τον Οκτώβριο του 2012 είχε εκδώσει 57 οικοδομικές άδειες και τον Οκτώβριο του 2013 έπεσε στις 53. Ανάλογη μείωση υπήρξε και στην επιφάνεια των νέων αδειών, όπως και στον όγκο που αφορούν. Απόρροια αυτής της κατάστασης είναι ολοένα και περισσότεροι εμπλεκόμενοι με την οικοδομή να στρέφονται σε άλλες επαγγελματικές δραστηριότητες - εάν και όπως μπορούν -, ενώ πολλοί νέοι μηχανικοί εξετάζουν την προοπτική, ή και ήδη το έχουν κάνει, να φύγουν απ’ τη Λέσβο για να σταδιοδρομήσουν στο εξωτερικό. Β.Μ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ Αλκαίου 4, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251027809 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ NIKOΣ MANABHΣ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

ΣΑΒΒΑΤΟ 18 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Παρα...θέσεις

ΚΑΚουργήµατα

Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΤΡΟΥΜΠΗΣ*

2014: έτος αναστοχασμού… 100ετία από την έναρξη του Α´ Παγκοσμίου Πολέμου (1914) προσφέρεται ως ερέθισμα ώστε οι Ευρωπαίοι πολίτες να αναστοχαστούν ιστορικά γεγονότα, κοινωνικές διεργασίες, πολιτικές επιλογές κλίμακας, τη θέση τους στον Κόσμο, τις σχέσεις μεταξύ τους. Να ξαναδούν την εξέλιξη της «Σκοτεινής Ηπείρου», όπως ευφυώς αποκάλεσε την Ευρώπη ο M. Μazower, ως κοιτίδα του Διαφωτισμού και της Δυτικής Δημοκρατίας: έναν προηγμένο πολιτισμό, ικανό να γεννήσει τα υψηλά επιτεύγματα του Κράτους Πρόνοιας και Δικαίου, αλλά και να υποκύψει στους χειρότερους ολοκληρωτισμούς. Κέντρο βάρους της ανθρωπότητας στο 99% του χρόνου της Ιστορίας, η Ευρώπη έγινε το θέατρο της πλέον οξείας εκδοχής του ανθρωπίνου δράματος: εδώ σαρκώθηκε η αντίφαση μεταξύ προόδου και οπισθοδρόμησης, ανθρωπισμού και βαρβαρότητας, υψηλών ιδανικών και λαϊκισμού, αυτοκρατοριών και κρατιδίων, εθνικισμών, διεθνισμού και υπερεθνικών συλλογικοτήτων. Με μέτρο ένα: το αίμα των Ευρωπαίων νέων. Η χρονική σύμπτωση των Ευρωεκλογών του Μαΐου, υπό καθεστώς οικονομικής κρίσης και ευρωσκεπτικισμού, με την επέτειο της μεγάλης σφαγής τού 1914 - ‘18 δίδει την ευκαιρία πολιτικής διαπάλης επί των ουσιωδών πορισμάτων και διακυβευμάτων της 100ετούς πορείας αυτού που ονομάσθηκε το «Κοινό μας Σπίτι». Ως Ευρωπαίος πολίτης που θα κληθώ και θα προσέλθω στις Ευρωεκλογές του Μαΐου, επιθυμώ να ακούσω πολιτικό λόγο και πρόταση για κορυφαία ζητήματα, όπως η δημογραφική γήρανση της Ευρώπης και το τι αυτή συνεπάγεται, η περιθωριοποίηση της Ένωσης ως γεωγραφικού και πολιτικού κέντρου βάρους στην παγκοσμιοποιημένη οικονομία, ο χειρισμός του ζητήματος των ανισορροπιών, οικονομικών και πολιτικών - στο εσωτερικό της -, η προφανής αποσύνδεση πολιτικής και οικονομίας και οι συνέπειες της επικυριαρχίας της δεύτερης επί της πρώτης και κυρίως εάν υπάρχει ρόλος του πολίτη στη διαμόρφωση αυτής της σχέσης, η περιβαλλοντική και υγειονομική ανασφάλεια… Φοβάμαι ότι αυτά τα κρίσιμα ζητήματα, που δημοκρατικά θα νομιμοποιηθούν ως πολιτική με την ψήφο μου, προς το παρόν συσκοτίζονται. Ως παράδειγμα και μόνον, εάν κανείς μελετήσει τον τρόπο με τον οποίο καλύφθηκε η ομιλία του Έλληνα Πρωθυπουργού στο Ευρωκοινοβούλιο από τα Μ.Μ.Ε., μόνον ανησυχία μπορεί να αισθάνεται: ως εμμονικός της ευθείας ενημέρωσης, παρακολούθησα το σύνολο της διαδικασίας από το κανάλι της Βουλής. Δέχομαι ότι μπορεί ο καθένας από εμάς να συμφωνεί ή να διαφωνεί με τις θέσεις και τους χειρισμούς του: κανείς νοήμων όμως δεν μπορεί να αμφισβητήσει ότι ως ομιλία - υποστηρικτική της θέσης του - ήταν εμπνευσμένη, η οποία κατά πάσα πιθανότητα θα καταχωρηθεί στις ιστορικά σημαντικές ενώπιον του Σώματος. Τι ακούσαμε/είδαμε εδώ; Το σόου ενός αγενούς ξενοφοβικού, ομοφοβικού, υπερσυντηρητικού Βρετανού οπαδού του απομονωτισμού και των κλειστών συνόρων της τέως αυτοκρατορίας του. Το χειρότερο: έπαθα σοκ με το «χαμογελάκι» κάποιων φίλων μου, οι οποίοι υπέκυψαν στην απερισκεψία του ρητού «ο εχθρός του εχθρού μου, είναι φίλος μου»! Με άλλα λόγια, πολλοί έχουν χάσει το μέτρο: εν όψει της εκλογικής επελάσεώς τους, «χάρηκαν» που ένας ιδεολογικός αντίπαλός τους - υποθέτω, αλλά μήπως όχι… - έκανε επίδειξη α-πολιτικής αλαζονείας. Αν πάμε στις Ευρωεκλογές με όρους «ψεκασμού», το 2014 θα είναι η απαρχή μιας πορείας ανάλογης με αυτή τού 1914. Υπάρχει όμως κι ένας άλλος λόγος που το 2014 είναι κρίσιμο για εμάς, τους Αιγαιώτες. «Εορτάζουμε» τα 30 χρόνια της επαν-ίδρυσης του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Από την αναγκαστικά υποκειμενική θέση μου, θεωρώ ότι το Πανεπιστήμιό μας συναιρείται απολύτως με την πορεία της Ελλάδας, όπως αυτή επικαθορίσθηκε από τις πολιτικές εξελίξεις του Α´ Παγκοσμίου Πολέμου και τις μετέπειτα εθνικές επιλογές και περιπέτειες. Θεωρώ ότι είναι απολύτως κρίσιμο να μελετηθεί το Πανεπιστήμιο Αιγαίου ως στοιχείο εθνικής πολιτικής και στρατηγικής Παιδείας και πολιτισμικής διαπραγμάτευσης. Όχι ως «ένα περιφερειακό ΑΕΙ», προϊόν της μεταπολιτευτικής χαλαρότητας, όχι ως ένα γεωγραφικό ανάλογο του πολιτικάντικου ρουσφετιού, π.χ. του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου ή Δυτικής Στερεάς, όχι ως στοιχείο μιας πολιτικής έμμεσης μεταφοράς πόρων στην ελλαδική περιφέρεια. Η ανάλυση της ιστορίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου - και τα πιθανά πορίσματά της - είναι απολύτως ενδεικτική του γενικότερου αιτήματος αναστοχασμού της πορείας της Ευρώπης και της Ελλάδας, από το 1914 έως σήμερα. Τα όποια πορίσματά της θα μπορούσαν να χαρακτηρισθούν ως μια μυθ-ιστορία, όπως ονόμασε ο ιστορικός του δυτικού πολιτισμού W.H. McNeill, τους ευγενείς «μύθους» που μας επιτρέπουν να πορευόμαστε στο χρόνο, αυτ-επιβεβαιωμένοι. Θα μπορούσαν όμως να θέσουν εκ νέου επί τάπητος τα στερεότυπα για το Ελληνικό Πανεπιστήμιο, όπως αυτά άσκεφτα και εύκολα συνοψίζονται στην εκσυγχρονιστική μπούρδα «κάθε πόλη κι ΑΕΙ, κάθε χωριό και ΤΕΙ». Τα επόμενα άρθρα, στο μέτρο της αποδοχής τους από την εφημερίδα «Ε», θα στοχεύσουν στην ανάλυση της πορείας του Πανεπιστημίου Αιγαίου ως διακυβεύματος πολιτισμικής αναζήτησης και διεκδίκησης. Από το 1919 έως σήμερα. Από τον Ελ. Βενιζέλο και τον Κ. Καραθεοδωρή, το 1919 - ‘20, στο Γ. Παπανδρέου, το 1929, στον τορπιλισμό της «Έλλης», το 1940, στο Προεδρικό Διάταγμα του 1984 και τον Κ. Σοφούλη, στη μεγάλη συζήτηση για το αντικείμενο και το περιεχόμενο πανεπιστημιακών σπουδών στη σύγχρονη επιστήμη και Ελλάδα, στο δικτυακό πανεπιστήμιο ως οργάνωση, στη σχέση μεγέθυνση/εμβάθυνση, στην καινοτομία αντικειμένων… σ’ όσα σημαντικά ενσάρκωσε το Πανεπιστήμιο του Αρχιπελάγους στις παλινδρομήσεις 100 χρόνων ιστορίας μας, 40 χρόνων Μεταπολίτευσης. Όλα αυτά τα αξιολογεί ο καθένας μόνος του. Θα προσπαθήσω να εισφέρω πληροφορία - και την άποψή μου - σε επόμενα άρθρα… μέχρι τις εκλογές του Μαΐου, ώστε να γίνει αντιληπτό το εύρος τού προς το παρόν μη διατυπωμένου συνολικού πολιτικού διακυβεύματος.

Έχουμε βίλα α λα Λιάπη;

Επιτέλους!

Σε αναμονή είναι αυτές τις μέρες οι οικονομικές υπηρεσίες και πιο συγκεκριμένα το ΣΔΟΕ Βορείου Αιγαίου, των στοιχείων που έχει ανακοινώσει πως θα αποστείλει ο Άρειος Πάγος περιφερειακά, προς διερεύνηση περιπτώσεων ανάλογων εκείνης της περιβόητης βίλας Λιάπη στο Καρπενήσι. Όπου υπάρχουν ανά την επικράτεια. Ακόμη δεν έχουμε διασταυρωμένες πληροφορίες, αλλά οι λίστες που αναμένονται ανά νομό, φέρεται να περιέχουν τουλάχιστον μία τέτοια περίπτωση για τη Λέσβο. Α.Ω.

Θετικό χαρακτηρίζεται το γεγονός ότι αμέσως μετά την πρόσληψη των πενταμηνιτών, ξεκίνησαν οι εργασίες σε χώρους πρασίνου υπό την καθοδήγηση του αντιδημάρχου Περιβάλλοντος, Ποιότητας Ζωής και Πολιτικής Προστασίας, Γιάννη Βατού. Θετικό γιατί επιτέλους οι χώροι πρασίνου θα αποκτήσουν μια πιο ανθρώπινη όψη και σε αυτό θα συντελέσει το ότι σε λίγο καιρό οι εργολάβοι που αναδείχθηκαν από τους διαγωνισμούς που έχουν να κάνουν με το κλάδεμα των δέντρων και τις παρεμβάσεις σε χώρους πρασίνου, θα ξεκινήσουν τις εργασίες. Ώρα ήταν να γίνουν αυτές οι εργασίες, δεδομένου ότι σε πολλά πάρκα και παιδικές χαρές οι φθορές είναι πολλές και με το πέρασμα του χρόνου, η κατάσταση ολοένα και χειροτερεύει. Α.Κου

Έρχονται μηχανές; Τριάντα δύο μοτοσυκλέτες παρέλαβε χτες το Υπουργείο Ναυτιλίας και Αιγαίου, για να ενισχύσει με αυτές το Λιμενικό Σώμα. Στην ανακοίνωση δε διευκρινίζεται ποιες είναι οι λιμενικές αρχές οι οποίες θα ενισχυθούν με τις περιπολικές μοτοσυκλέτες, ενώ δεν έχει υπάρξει, μέχρι χτες τουλάχιστον, επίσημη ενημέρωση στο Λιμεναρχείο Μυτιλήνης. Ωστόσο, σε σχετικό Δελτίο Τύπου σημειώνεται ότι προτεραιότητα θα δοθεί στην παραμεθόριο. Αυτό σε συνδυασμό με το γεγονός ότι ο υπουργός Μιλτιάδης Βαρβιτσιώτης δήλωσε πως «η ενίσχυση του Λιμενικού Σώματος σε προσωπικό και τεχνικά μέσα για την αντιμετώπιση των πολυδιάστατων αναγκών του, λόγω και την πίεσης της παράνομης μετανάστευσης, για το Υπουργείο αποτελεί προτεραιότητα», κάνει στελέχη του Λιμεναρχείου Μυτιλήνης να εκτιμούν ότι κάποιες από αυτές τις μοτοσυκλέτες θα βρίσκονται σε λίγο καιρό στη Λέσβο. Α.Κου

Η νέα διάρθρωση Κοινοποιήθηκε από το Υπουργείο Ναυτιλίας και Αιγαίου ο πίνακας με τη νέα διάρθρωση των λιμενικών αρχών και φυλακίων. Σε αυτόν συμπεριλαμβάνεται η σύσταση της 9ης Περιφερειακής Διοίκησης Λιμενικού Σώματος Βορειοανατολικού Αιγαίου με έδρα τη Μυτιλήνη. Η εξέλιξη αυτή έχει χαρακτηριστεί από πολλούς θετική, δεδομένου ότι τώρα οι ενέργειες του Λιμεναρχείου Μυτιλήνης δε θα συντονίζονται από την Καβάλα, όπως γινόταν μέχρι πρότινος επειδή το Λιμεναρχείο Μυτιλήνης υπαγόταν στη 2η ΠΕΔΙΛΣ. Σύμφωνα με τον πίνακα, αναβαθμίζεται σε λιμενικό τμήμα ο Σταθμός της Σκάλας Καλλονής, ενώ πουθενά σε αυτόν δεν αναφέρεται ο Λιμενικός Σταθμός Πολιχνίτου, επιβεβαιώνοντας το προ ημερών ρεπορτάζ τού «Ε» για αναβάθμιση του πρώτου και κατάργηση του δεύτερου. Α.Κου

Για τη ΔΕΥΑΛ Χθες τις πρώτες απογευματινές ώρες, το Δ.Σ. τής ΔΕΥΑ Λέσβου συζήτησε για ακόμη μια φορά το θέμα της αποστολής ή μη των στοιχείων που έχει ζητήσει η Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου. Κατά πλειοψηφία αποφασίστηκε να σταλούν δύο ισολογισμοί και μια συγκεντρωτική κατάσταση του προσωπικού που απασχολείται στην Επιχείρηση. Η απόφαση ήταν αναμενόμενη μετά την αλλαγή στάσης του Συλλόγου Εργαζομένων που είχε αποκαλύψει το «Ε» τις προηγούμενες ημέρες. Μένει να δούμε αν θα οδηγηθεί σε εκκαθάριση η ΔΕΥΑΛ ή όχι, κι αν εργαζόμενοί της θα τεθούν σε διαθεσιμότητα. Ν.Μ.

* Ο Ανδρέας Τρούμπης είναι καθηγητής, πρώην πρύτανης Πανεπιστημίου Αιγαίου.

ΣΥΝΝΤΕΥΞΗ

Aπό το λάκκο των...

Ο περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου, Νάσος Γιακαλής, μιλά στο «Ε» νήμερα της ονομαστικής του γιορτής, ο Νάσος Γιακαλής, σε συνέντευξη που μας παραχώρησε με αφορμή την έναρξη του νέου ΕΣΠΑ, μας μιλά για τα προγράμματα και την εξέλιξή τους, τα σχέδια για το αναπτυξιακό αύριο της Περιφέρειας, όπως φυσικά και για τα προσωπικά του σχέδια στις επόμενες εκλογές. «Και θα είμαι ανεξάρτητος υποψήφιος γιατί και αυτό το έχω κερδίσει όλα αυτά τα χρόνια που ασχολούμαι με την αυτοδιοίκηση», δηλώνει στο «Ε», υπογραμμίζοντας πως η στάση του αυτή δεν αποτελεί τωρινή επιλογή, επειδή είναι του «συρμού» να είναι κανείς ανεξάρτητος. Δεν το κάνει επειδή το κάνουν όλοι τώρα, όπως λέει, θυμίζοντας ότι ουδέποτε διεκδίκησε χρίσματα, ή λειτούργησε με κομματικά κριτήρια. Στην ίδια συνέντευξη, ο περιφερειάρχης κάνει έναν πρώτο απολογισμό του θεσμού που εκλέχτηκε να υπηρετήσει στην πρώτη περίοδο εφαρμογής του, ενώ διευρύνει την ατζέντα και για ζητήματα όπως η κινητικότητα στις περιφερειακές υπηρεσίες, η δακοκτονία, το σπάσιμο του ενιαίου Δήμου Λέσβου, αλλά και για τις εξελίξεις στο γήπεδο Μυτιλήνης. «Ακόμα προσπαθώ να καταλάβω τα ταπεινά κίνητρα που έχουν κάποιοι για να προσπαθούν με τέτοια μανία να εμποδίσουν να γίνει αυτό το σημαντικό για τη Λέσβο έργο», αναφέρει σχετικά με τον Ταρλά, εκφράζοντας αισιοδοξία για την άμεση έναρξη των εργασιών. Προσφάτως εκφράσατε με πολλά. Μεγαλύτερη ιτην ιδιαίτερη ικανοποίη- κανοποίηση, ωστόσο, σή σας για την επίτευξη νιώθω κυρίως λόγω του του στόχου που είχε το ότι πετύχαμε αυτόν το περιφερειακό πρόγραμμα στόχο σ’ αυτήν τη δύσκοτου Βορείου Αιγαίου στο λη οικονομική συγκυρία ΕΣΠΑ. Τι πιστεύετε ότι ή- και συμβάλαμε αποφασιταν εκείνο που βοήθησε στικά στην τόνωση των ώστε οι φορείς που υλο- τοπικών οικονομιών.» ποιούν έργα, κυρίως η Νέες θέσεις Περιφέρεια και οι δήμοι, εργασίας να τα καταφέρουν πολύ Απ’ τις επαφές και τις συκαλύτερα από άλλες φο- σκέψεις όπου συμμερές; τείχατε όλο το «Όταν στις αρχές τού προηγούμενο 2013 μάς τέθηκε ο στό- διάστημα σε χος των 52 εκατομμυρίων σχέση με για την απορρόφηση του τη νέα ΕΣΠΑ, πρέπει να σας πω χρηματοότι προβληματιστήκαμε. δ ο τ ι κ ή Τέτοιο στόχο ουδέποτε π ε ρ ί ο είχε η Περιφέρεια ξανά δο, το Εκαι με δεδομένο ότι στα ΣΠΑ 2 νησιά μας, λόγω μεγέ- που τυθους, δεν υλοποιούνται πικά ξεπολύ μεγάλα έργα που θα κίνησε ήμπορούσαν να φέρουν δη απ’ την μαζικές απορροφήσεις, 1η Ιανουαθα έπρεπε να αναπτύξου- ρίου, τι εμε ένα σχέδιο που θα μας κτιμάτε πως επέτρεπε να επιτύχουμε βασικά αλλάτο στόχο. Χρειάζεται να ζει; Τι αλλάζει επισημάνω ότι μετά την σε σχέση με ό,τι επίτευξη του στόχου και μάλιστα με την υπερκάλυψή του, αισθάνομαι ικανοποίηση γιατί δείξαμε ότι όταν ως φορείς συνεργαζόμαστε, μπορούμε να πετύχου-

Λεόντων A

Η στέγαση σε χαλεπούς καιρούς! (στην κρίση υπάρχουν ευκαιρίες...) εωρείται αυτονόητο να υπάρχουν άστεγοι άνθρωποι εξ αιτίας της αδυναμίας τους να πληρώσουν το αντίτιμο για στέγη, παρ’ όλο που τα συνολικά μ2 κατασκευασμένων κατοικιών στη χώρα, ξεπερνάνε κατά πολύ τις ανάγκες για στέγη. Η επιλογή του νοικιασμένου σπιτιού αποδεικνύεται βαριά για να σηκωθεί στις πλάτες εκατομμυρίων ανθρώπων, τόσο εξ αιτίας των υψηλών ενοικίων, όσο και των λοιπών εξόδων που συνεπάγεται αυτό. Πάνω από το μισό μισθό (αν φυσικά δεν είναι άνεργος...) καταναλώνει κανείς για να νοικιάσει ένα σπίτι, που σε βάθος χρόνου έχει πληρωθεί διπλό και τρίδιπλο σε σχέση με την αξία κατασκευής του. Από την άλλη, οι άνθρωποι που με κόπους ολόκληρης ζωής σπρώχνονταν - με την ψευδαίσθηση της ιδιοκτησίας - να απευθυνθούν σε μια τράπεζα για να ικανοποιήσουν την ανάγκη τους για στέγη, βρίσκονται δεμένοι χειροπόδαρα για 30 και 40 χρόνια, με το βραχνά των πανωτοκίων και της κατάσχεσης, όμηροι μιας κατάστασης που δεν τους επιτρέπει καν να διαμαρτυρηθούν στη δουλειά τους, μην και τυχόν απολυθούν και δεν μπορούν να πληρώσουν τη δυσθεώρητη δόση. Πόσοι χάσανε τα σπίτια τους από την αρχή της κρίσης; Οι παραπάνω περιπτώσεις είναι αυτές που γίνονται αντικείμενο εκμετάλλευσης από κατασκευαστικές εταιρείες, τράπεζες και ιδιοκτήτες, με αποτέλεσμα να δημιουργηθεί μια διαρκώς τροφοδοτούμενη αγορά που παράγει αξίες, υπεραξίες και τεράστια κέρδη! Η τεχνολογική ανάπτυξη της κοινωνίας μας και τα συνολικά κατασκευασμένα μ2 κατοικιών θα έπρεπε να είχαν βάλει τέρμα σε αυτή την ιστορία. Η δίψα όμως της πλουτοκρατίας για κέρδος, από τη μια μεριά, και η δικιά μας αδυναμία να αμφισβητήσουμε την ατομική ιδιοκτησία, διαιωνίζει αυτήν την κατάσταση. Μπορούμε να δεχτούμε πως θα υπάρχουν άστεγοι μόνο και μόνο για να μη θιχτούν κάποιοι κανόνες της αγοράς; Μέχρι πότε θα δεχόμαστε πως κάποιος θα έχει πέντε σπίτια και κάποιος θα έχει χαρτόκουτα για στέγη; Μέχρι πότε θα μπορούμε να δεχόμαστε να προσφέρουμε τουλάχιστον το 50% των εσόδων μας, για να κατοικούμε σε σπίτια που ήδη σαν κοινωνία έχουμε παραγάγει; Είναι πραγματικά απαράδεκτο να μένουνε σπίτια ιδιωτών, ιδρυμάτων, οργανισμών, εκκλησιών κ.λπ. σε αχρηστία, εγκαταλειμμένα, να αφήνονται να ρημάζουν, μόνο και μόνο για να κρατηθούν οι τιμές τού Real Estate ψηλά, για να έχουν κύκλο εργασιών οι κατασκευαστικές εταιρείες ή για να εγγράφει κέρδη ο δείκτης των κατασκευών στο Χρηματιστήριο Αθηνών... Είναι για όλους μας οδυνηρό να πρέπει να μετράμε νεκρούς ανθρώπους που δολοφονήθηκαν, είτε εξωθούμενοι σε αυτοκτονίες εξ αιτίας των εξώσεων, ή σε αργό θάνατο από αναθυμιάσεις από μαγκάλι... Αυτή η κοινωνία, με τη συλλογική ανθρώπινη εργασία, έχει ήδη παραγάγει αρκετή ποσότητα κατοικίας για να ικανοποιήσει την ανάγκη μας για στέγη όλων μας. Ήρθε λοιπόν ο καιρός να αξιοποιήσουμε αυτόν τον πλούτο που παρήγαγε η συλλογική μας εργασία, προς όφελος του κόσμου της εργασίας. Αξιοποίηση σημαίνει κάλυψη αναγκών των ανθρώπων για πιο άνετη, ποιοτική και αξιοπρεπή ζωή, σε αντίθεση με τις απόψεις των καπιταλιστών, οι οποίοι θεωρούν πως «αξιοποίηση» είναι η διαδικασία που παράγει κέρδη, ακόμα και αν αυτό μεταφράζεται σε παγωμένους ή και πεθαμένους από το κρύο αστέγους! Τώρα που ζούμε στο πετσί μας τα αποτελέσματα της οικονομικής κρίσης, μήπως ήρθε ο καιρός να εργαζόμαστε τουλάχιστον 50% λιγότερο, αφού τα σπίτια για τα οποία πληρώνουμε τώρα νοίκι, υπάρχουν ήδη και δεν πρέπει να πληρώνονται ξανά και ξανά; Μήπως είναι ευκαιρία να φτύσουμε στα μούτρα τους εκβιαστές των τραπεζών και των υπουργείων, που παίζουν με τις ανάγκες μας και τη ζωή μας; Μήπως πλέον ήρθε ο καιρός να αμφισβητήσουμε τον «ιδεατό» κόσμο που δημιουργεί το ναρκωτικό της ιδιοκτησίας; Μήπως είναι ευκαιρία να πάψουμε να εξαντλούμε τη φύση παίρνοντας από αυτήν οικοδομικά υλικά για κατασκευή επιπλέον κτηρίων, μια και τα κτήρια που ήδη υπάρχουν, φτάνουν για όλους μας; Μήπως τώρα είναι ευκαιρία να διαγράψουμε τροχιά ενάντια στους νόμους της καπιταλιστικής αγοράς, δημιουργώντας μια πιο ανθρώπινη κοινωνία, σε αρμονία με το φυσικό περιβάλλον; «Σε καιρούς κρίσης υπάρχουν ευκαιρίες», δε λένε; Μέσα από το στεγαστικό λάκκο των λεόντων,

... ο Δανιήλ.

ΣΑΒΒΑΤΟ 18 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

ξέραμε έως τώρα απ’ τα προηγούμενα «πακέτα»; Ποια είναι εκείνα τα σημεία που θα πρέπει να προσέξουν ιδιαίτερα οι φορείς; «Αλλάζουν πολλά. Αυτό όμως που πρέπει αρχικά να τονίσουμε, είναι ότι διαψεύστηκαν όσοι έλεγαν ότι το νέο ΕΣΠΑ θα είναι πολύ μικρότερο σε σχέση με το προηγούμενο. Σύμφωνα με την έγκριση που μας δόθηκε, το νέο ΕΣΠΑ θα είναι 323 εκατομμύρια, ενώ διεκδικούμε και άλλα 62 εκατομμύρια περίπου από το Γεωργικό Ταμείο, γεγονός που μπορεί να ανεβάσει το πρόγραμμα στα 385 εκατ. ευρώ. Κι όλα αυτά, τη στιγμή που το προηγούμενο πρόγραμμα ήταν 355 εκατομμύρια. Βασικό επίσης είναι ότι το νέο πρόγραμμα θα είναι πολυταμειακό, που σημαίνει ότι θα έχει χρηματοδότηση και από το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο. Αυτό θα μας επιτρέψει να αναπτύξουμε δράσεις κατάρτισης και εκπαίδευσης, ενίσχυσης της απασχόλησης, αλλά και δράσεις για την καταπολέμηση της φτώχειας. Καταλαβαίνετε ότι αυτό

είναι ιδιαίτερα σημαντικό σε μια εποχή δύσκολη, που οι απαιτήσεις στην αγορά εργασίας είναι μεγάλες. Τώρα χρειάζεται μεγαλύτερη εξειδίκευση, απαιτούνται νέες ειδικότητες και η νέα επιχειρηματικότητα απαιτεί έντονη εξωστρέφεια. Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να έχουμε ένα εργατικό δυναμικό άρτια εκπαιδευμένο και καταρτισμένο, να αντεπεξέλθει στις προκλήσεις που θα έχουμε μπροστά μας. Παράλληλα, πρέπει να σταθούμε στο θέμα της καταπολέμησης της φτώχειας. Είναι βέβαιο ότι η κρίση οδήγησε σε ανεργία χιλιάδες συμπολίτες μας και σε μείωση εισοδήματος στους υπόλοιπους. Αυτό δημιούργησε μια κατάσταση φτώχειας που πρέπει να αντιμετωπίσουμε. Τα επιδόματα ανεργίας δίνουν μια ανακούφιση. Το πρόβλημα, όμως, θα λυθεί μόνο αν δημιουργηθούν νέες θέσεις εργασίας και γίνουν δουλειές. Γι’ αυτό οι δράσεις που φέρνουν ανάπτυξη, θα κυριαρχήσουν στα επόμενα χρόνια και θα αποτελέσουν βασικό θέμα προβληματισμού.» Έχει ειπωθεί πολλές φορές ότι ένα μεγάλο μέρος των κονδυλίων που θα λάβει η χώρα μας από τη νέα Κοινή Αγροτική Πολιτική, θα το διαχειριστούν οι περιφέρειες. Γι’ αυτόν το σκοπό, άλλωστε, προωθείται και η συγκρότηση της Αγρο το δι ατρο φ ικής Σύμπραξης. Ωστόσο, πολύ συχνά τα υπουργεία αναιρούν στην πράξη αυτά που διακηρύσσονται ως πολιτικές επιλογές της κυβέρνησης. Τελικά θα έχουν ρόλο στη διαμόρφωση της αγροτικής πολιτι-

5 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ «Θα είμαι ανεξάρτητος υποψήφιος, κι αυτό το έχω κερδίσει» ΣΑΒΒΑΤΟ 18 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

κής οι περιφέρειες; Θα έχουν κονδύλια για να ενισχύσουν τον αγροτοδιατροφικό τομέα; Πότε θα ληφθούν οριστικές αποφάσεις; «Το ζήτημα της αγροτικής πολιτικής είναι ένα τεράστιο κεφάλαιο για την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου. Πάγια θέση μας είναι ότι ο αγροτοδιατροφικός τομέας είναι βασικός πυλώνας ανάπτυξης των νησιών μας και μαζί με τον τουρισμό, μπορούν να αποτελέσουν τη βάση πάνω στην οποία θα χτίσουμε το μέλλον μας. Είναι δυο τομείς που μπορούν και να συνδεθούν με διάφορους τρόπους, και κινηθήκαμε προς αυτή την κατεύθυνση τα τελευταία χρόνια. Τώρα, σε ό,τι αφορά τις δράσεις στον τομέα της αγροτικής πολιτικής, πρέπει να τονίσω ότι εμείς ως Περιφέρεια δεν είμαστε ικανοποιημένοι με τον τρόπο που είχε επιλέξει το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης να χειριστεί τους πόρους από το ΕΣΠΑ 1. Υπάρχουν μεγάλες καθυστερήσεις και τεράστια γραφειοκρατία, που περισσότερο αποθαρρύνει παρά ενθαρρύνει μια δράση στον αγροτικό τομέα.

Όχι σε φοβικές πολιτικές »Για αυτό διεκδικήσαμε και πετύχαμε οι συγκεκριμένες δράσεις να υλοποιηθούν από τις περιφέρειες. Αυτή την περίοδο βρίσκεται σε εξέλιξη η διαπραγμάτευση. Εμείς διεκδικούμε, όπως σας είπα, ποσό κοντά στα 62 εκατ. ευρώ από το Γεωργικό Ταμείο και ζητάμε η διαχείριση να είναι απλοποιημένη και πιο αποτελεσματική. Θέλουμε διαφάνεια, ζητάμε όμως και ταχύτητα στις αποφάσεις και πιο φιλικό επιχειρηματικό περιβάλλον για όποιον αποφασίσει να επενδύσει. Και αυτό δεν αφορά μόνο το συγκεκριμένο τομέα, αλλά γενικά τις επενδύσεις. Η εποχή

των καθυστερήσεων, της αναβλητικότητας, της αρπαχτής που μας οδήγησαν στη χρεωκοπία, πρέπει να τελειώσουν. Τώρα πρέπει να αναπτύξουμε μια νέα δυναμική και αυτό δεν μπορεί να γίνει χωρίς γρήγορη και αποτελεσματική δημόσια διοίκηση. Οι φοβικές πολιτικές πρέπει να εξαλειφθούν. Πρέπει να προχωρήσουμε μπροστά.» Υπάρχει απόθεμα μελετών και ετοιμότητας σε περιφερειακό επίπεδο για το νέο πρόγραμμα ή θα παρουσιαστούν, όπως και στις προηγούμενες «εκκινήσεις», σοβαρά προβλήματα και καθυστερήσεις; «Έχουμε κάνει τον προγραμματισμό μας και επειδή σε αυτό το θέμα υπάρχει δυναμική, σε ό,τι αφορά κυρίως τα θέματα διαχείρισης του νέου προγράμματος, πρέπει να σας πω ότι βασική μας επιδίωξη είναι και σε αυτό το θέμα η απλοποίηση των διαδικασιών. Τώρα, σε ό,τι αφορά τις μελέτες που πρέπει να είναι έτοιμες, αυτές βρίσκονται όλες σε εξέλιξη και όσες είχαν πρόβλημα χρηματοδότησης, φροντίσαμε να έχουν τη χρηματοδότηση που χρειάζεται για να ολοκληρωθούν, ενώ σχεδιάζουμε να δημοπρατήσουμε και νέες για όλα τα νησιά. Αυτό που θέλω να τονίσω όμως σε αυτό το σημείο, είναι ότι το νέο ΕΣΠΑ μάς δίνει τη δυνατότητα να δούμε και άλλες δράσεις που μπορούν να δημιουργήσουν νέο τοπίο ανάπτυξης στα νησιά μας. Να ξεφύγουμε δηλαδή από το μοντέλο των δρόμων και να κινηθούμε με δράσεις που επικεντρώνονται περισσότερο στον παράγοντα “άνθρωπο” και στη βελτίωση των δυνατοτήτων του. Να κάνουμε μια άλλη προσέγγιση στις ανάγκες της εποχής μας. Σε όλη την Ευρώπη τα θέματα καινοτομίας και έξυπνης εξει-

δίκευσης έχουν πλέον πρωταρχική θέση. Η τόνωση της έρευνας και η διασύνδεση των αποτελεσμάτων της με την παραγωγικότητα, η εκπαίδευση και η εφαρμογή νέων τεχνολογιών, τόσο στη δημόσια διοίκηση όσο και στον ιδιωτικό τομέα, πρέπει να είναι πλέον για όλους μας βασική προτεραιότητα. Έχουμε ανάγκη από νέες ιδέες, μοντέρνες δράσεις και εκσυγχρονισμό, ακόμα και στον τρόπο που σκεφτόμαστε και προσεγγίζουμε όλα τα θέματα.» Μια και αναφερθήκατε και στον αγροτικό τομέα, ας έρθουμε και στη δακοκτονία, όπου τα δύο προηγούμενα χρόνια είχαμε μεγάλες καθυστερήσεις στην έναρξη του προγράμματος καταπολέμησης του δάκου. Τι θα κάνετε φέτος για να μην εμφανιστεί εκ νέου το ίδιο πρόβλημα; «Ήδη με επαφές στον υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης φροντίσαμε και λάβαμε την έγκριση δύο μήνες νωρίτερα. Αυτό θα έχει ως αποτέλεσμα η δακοκτονία να ξεκινήσει με την απόφαση που θα λάβουμε την Τρίτη στο Περιφερειακό Συμβούλιο, πολύ νωρίτερα από ό,τι πέρυσι, που ξεκίνησε Μάρτιο. Πιστεύουμε πως φέτος δε θα έχουμε τα περσινά προβλήματα που δημιουργήθηκαν εξ αιτίας μιας ατέρμονης γραφειοκρατίας και μιας αδυναμίας του κέντρου να αντιληφθεί ότι τέτοιου είδους θέματα μπορεί να έχουν σημαντικές οικονομικές επιπτώσεις. Έστω και με ένταση καμμιά φορά στο διάλογο, που με χαρακτηρίζει, το ξέρω, φέτος όλα δείχνουν ότι το κατάλαβαν και τα πράγματα θα εξε-

λιχθούν πιο γρήγορα.»

«Ζητάμε υπαλλήλους γιατίέχουμε δουλειά να κάνουμε» Ένα άλλο ζήτημα που αφορά άμεσα στην Περιφέρεια, ο μηχανισμός υλοποίησης των έργων, εν προκειμένω η Ενδιάμεση Διαχειριστική Αρχή, αλλά και οι τεχνικές υπηρεσίες σας και γενικά των αυτοδιοικητικών φορέων, νομίζετε ότι θα επηρεαστούν απ’ την κινητικότητα στο δημόσιο και ευρύτερο δημόσιο τομέα; Έχετε διασφαλίσεις οι περιφερειάρχες πως θα προστατευτεί το βασικό εργαλείο παραγωγής των έργων, ή υπάρχει αβεβαιότητα; «Το χειρότερο που μπορεί να συμβεί σε ένα μηχανισμό υλοποίησης έργου, είναι η αβεβαιότητα. Δε συμφωνώ με τη λογική του βολέματος, αλλά δε δέχομαι τη χωρίς αξιολόγηση κατανομή ευθυνών και τη μείωση προσωπικού με βάση κάποιων ποσοστών. Σε καμμία σοβαρή χώρα δε συμβαίνει αυτό. Δεν μπορεί μια υπηρεσία που παράγει έργο και έχει και έλλειμμα προσωπικού, να λες ότι πρέπει να την καταργήσεις ή ότι πρέπει να μειώσεις το προσωπικό επειδή πρέπει να καλύψεις ένα στόχο. Δεν είναι σοβαρά πράγματα αυτά. Αντισταθήκαμε από την πρώτη στιγμή. Εμείς λέμε ότι η Περιφέρεια έχει έλλειψη προσωπικού, ζητάμε και άλλους υπαλλήλους έστω και με μετατάξεις, γιατί έχουμε δουλειά να κάνουμε. Αυτό λέμε και αυτό ισχύει.» Και δεν είναι φυσικά μόνο η κινητικότητα. Τα τελευταία χρόνια η χώρα βρίσκεται στη δίνη του μνημονίου. Ποια είναι η θέση σας για αυτό; «Το μνημόνιο είναι για τη χώρα μια θλιβερή πραγ-

ματικότητα. Άποψή μου είναι ότι η χώρα πρέπει να απεμπλακεί από τα μνημόνια όσο γίνεται πιο γρήγορα. Είναι αναξιοπρεπές για μια δημοκρατική ανεξάρτητη χώρα να περιμένει την Τρόικα για να εγκρίνει της δαπάνες της. Και πρέπει να παραδεχτούμε ότι έγιναν και σημαντικά λάθη. Τελικά αποδείχθηκε ότι οι συγκεκριμένοι κύριοι έπεσαν έξω σε πολλούς από τους υπολογισμούς τους. Το γεγονός, για παράδειγμα, ότι η χώρα βρίσκεται για έκτη συνεχή χρονιά σε ύφεση σημαίνει ότι κάποιοι έκαναν λάθος, όπως λάθος ήταν και ο τρόπος που αντιμετωπίστηκαν οι τράπεζες, οι οποίες ακόμα και σήμερα έχουν κλειστές τις στρόφιγγες, παρά τα τεράστια ποσά που πήραν για την ανακεφαλαιοποίησή τους. Αυτό που θέλω να τονίσω, είναι ότι ο λαός δεν αντέχει πλέον άλλο. Μέχρι εδώ ήταν. Εμείς πάντως από την πλευρά μας, τόσο στο Περιφερειακό Συμβούλιο όσο και γενικά η δράση μας, είχε στόχο τη συμπαράσταση, αλλά και την ανάληψη πρωτοβουλιών εκεί που οι μνημονιακές πολιτικές έθιγαν βασικές μας αρχές. Το Περιφερειακό Συμβούλιο παρέμεινε φιλόξενο προς όλους όσους επιδίωξαν τη στήριξή μας στα δίκαια αιτήματά τους.» Απ’ τη θητεία σας του πρώτου αιρετού περιφερειάρχη στο Βόρειο Αιγαίο, που σύντομα ολοκληρώνεται, τι συμπεράσματα αποκομίσατε απ’ το θεσμό; Χρειάζονται βελτιώσεις, και κυρίως σε ποιους τομείς; Είχατε τη δυνατότητα να ασκήσετε τις αρμοδιότητες που αναλάβατε, ή υπήρχε, όπως παλιά συνέβαινε και

με τους δήμους, δυσχέρεια ελλείψει των αντίστοιχων χρηματοδοτήσεων; «Ο θεσμός του αιρετού περιφερειάρχη και του αιρετού περιφερειακού συμβουλίου είναι ένας θεσμός που κατά γενική ομολογία πέτυχε. Χρειάζονται, βέβαια, βελτιώσεις. Κατά τη διάρκεια της θητείας μας διαπιστώσαμε ότι αν πραγματικά θέλουμε μια ουσιαστική περιφερειακή ανάπτυξη, θα πρέπει η κεντρική εξουσία να εμπιστευθεί περισσότερο τις περιφέρειες. Θα μπορούσε να υπάρχει μια άλλη προσέγγιση, όπως για παράδειγμα στα ακτοπλοϊκά προβλήματα. Το υπάρχον καθεστώς δεν μπορεί να συνεχιστεί πρέπει να το αντιμετωπίσουμε. Να δούμε τι μπορούμε να κάνουμε. Δε γίνεται να μένουν τα νησιά μας χωρίς πλοία. Καταλαβαίνω το πρόβλημα, αλλά δεν μπορώ να καταλάβω τη διαχρονική αδυναμία να βρεθεί λύση. Όλη η ζωή των νησιών περνά μέσα από τα πλοία. Όλη η προσπάθεια που κάνουμε σε άλλους τομείς, εκμηδενίζεται αν συνεχίσει να υπάρχει το πρόβλημα με τις ακτοπλοϊκές συγκοινωνίες. Αυτό το λέω σαν ένα παράδειγμα, όπου ο θεσμός δεν μπορεί με τα σημερινά δεδομένα, να δώσει λύσεις. Και είναι γνωστή η άποψή μου ότι θέλουμε νέες αρμοδιότητες που αυτήν τη στιγμή χάνονται μεταξύ των υπουργείων και κοστίζουν κυρίως σε χρόνο, ενισχύοντας το πρόβλημα της γραφειοκρατίας. Σαν άνθρωπος της αυτοδιοίκησης, το διατυπώνω σε κάθε ευκαιρία. Η αυτοδιοίκηση και εν προκειμένω οι 13 περιφέρειες, χρειάζονται συνέχεια στη ΣEΛ. 18

EI∆HΣEIΣ

ΣΑΒΒΑΤΟ 18 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Μιλτιάδης Βαρβιτσιώτης:

Κοινό αίτημα Π. Βογιατζή και βουλευτών τής Ν.Δ. για παρέμβαση του πρωθυπουργού

«Να εφαρμοστεί η Ρήτρα Νησιωτικότητας» ην προσωπική παρέμβαση του πρωθυπουργού για την πλήρη και οριζόντια εφαρμογή της Ρήτρας Νησιωτικότητας που ψηφίστηκε με το Ν. 4150 τού 2013, ζητούν πέντε βουλευτές τής Ν.Δ. που εκπροσωπούν νησιωτικές περιοχές, μεταξύ των οποίων και ο βουλευτής Ν. Λέσβου, Παύλος Βογιατζής. Η Ρήτρα Νησιωτικότητας, που αποτελούσε χρόνιο αίτημα των νησιωτών, προβλέπει ότι κάθε νομοσχέδιο που έρχεται προς ψήφιση στη Βουλή, θα πρέπει να αξιολογείται ως προς τις επιπτώσεις του στις νησιωτικές περιοχές, ώστε να προβλέπονται οι ανάλογες αντισταθμιστικές ενέργειες ή δράσεις για τα νησιά. Οι βουλευτές ζητούν από τον πρωθυπουργό να αναλάβει πρωτοβουλία για την πλήρη και οριζόντια εφαρμογή της Ρήτρας Νησιωτικότητας, όχι μόνο στα νομοσχέδια που κατατίθενται, αλλά σε όλες τις αποφάσεις της εκτελεστικής εξουσίας και της δημόσιας διοίκησης. Για το ίδιο θέμα, ο κ. Βογιατζής είχε κάνει πέρυσι τον Ιούνιο, στην Ειδική Μόνιμη Επιτροπή Περιφερειών - Υποεπιτροπή Νησιωτικών και Ορεινών Περιοχών της Βουλής, ολοκληρωμένη εισήγηση αναδεικνύοντας την ανάγκη εφαρμογής της ρήτρας της νησιωτικότητας, αλλά και του στρατηγικού σχεδιασμού ανάπτυξης για τα νησιά της χώρας. Παράλληλα, έχει τονίσει επανειλημμένως πόσο απαραίτητο είναι να υπάρξει πρόβλεψη και εφαρμογή ξεχωριστών ρυθμίσεων για τις νησιωτικές περιοχές κατά την ψήφιση των νομοσχεδίων.

Παράδειγμα η Υγεία Με την πρωτοβουλία τους οι πέντε βουλευτές θυμίζουν πως η Ρήτρα Νησιωτικότητας είναι μία κορυφαία θεσμική παρέμ-

βαση και πρωτοβουλία, που αποτυπώνει την πραγματική διάσταση του άρθρου 101 του Συντάγματος που αναφέρεται στη νησιωτικότητα. «Με τη Ρήτρα Νησιωτικότητας αναγνωρίζονται έμπρακτα οι ιδιαιτερότητες των νησιωτικών περιοχών και ενεργοποιείται, αυτόματα, ένα πλαίσιο ιδιαίτερης αντιμετώπισης, που δεν αποτελεί προνομιακή μεταχείριση, αλλά επιβάλλεται από τη διαφορετικότητα του νησιωτικού χώρου», αναφέρουν, επισημαίνοντας πως μέχρι σήμερα οι νομοθετικές πρωτοβουλίες και οι αποφάσεις του ελληνικού κράτους και της δημόσιας διοίκησης, σε όλες τις βαθμίδες της, δε συνυπολόγιζαν τις ιδιαιτερότητες των νησιωτικών περιοχών. Τις προσπερνούσαν και αντιμετώπιζαν τα νησιά μας με τον ίδιο τρόπο που αντιμετώπιζαν τις αστικές περιοχές ή την ηπειρωτική χώρα. «Σε μία πολυνησιωτική, όμως, χώρα, όπως είναι η Ελλάδα, το νομοθετικό πλαίσιο και οι αποφάσεις της διοίκησης δεν μπορεί να έχουν οριζόντιο χαρακτήρα και εφαρμογή. Δεν είναι αποδεκτό να αγνοούνται κρίσιμες παράμετροι, όπως είναι η γεωγραφική ασυνέχεια, οι δυσκολίες στην επικοινωνία και τις συγκοινωνίες, το υψηλό κόστος μεταφοράς αγαθών, υπηρεσιών και ανθρώπων, στοιχεία που χαρακτηρίζουν τις νησιωτικές περιοχές», αναφέρουν, υπογραμμίζοντας πως δυστυχώς μέχρι σήμερα η Ρήτρα Νησιωτικότητας αγνοείται τόσο στο νομοπαρασκευαστικό επίπεδο, όσο και στο επίπεδο των αποφάσεων της εκτελεστικής εξουσίας και της δημόσιας διοίκησης. Χαρακτηριστικό παράδειγμα αποτελεί ο ΕΟΠΥΥ, αφού οι δομές δημόσιας υγείας στα νησιά είναι υποστελεχωμένες. Δύσκολα επιλέγουν γιατροί να υπηρετήσουν στις νησιωτικές

περιοχές και ιδιαίτερα στα απομακρυσμένα νησιά. Αν ισχύσουν για τους γιατρούς, το νοσηλευτικό προσωπικό και τις υπηρεσίες της υγείας στα νησιά οι οριζόντιες ρυθμίσεις που θα ισχύσουν στην ηπειρωτική Ελλάδα και τα αστικά κέντρα, τότε είναι βέβαιο ότι το επίπεδο της δημόσιας υγείας στα νησιά θα υποβαθμιστεί ακόμα περισσότερο κι η υποστελέχωση θα προσλάβει εκρηκτικές διαστάσεις. Το ίδιο ισχύει και για το θεσμικό καθεστώς που αφορά στην απασχόληση και τη βαθμολογική εξέλιξη των γιατρών τού ΕΣΥ οι οποίοι υπηρετούν στις νησιωτικές και δυσπρόσιτες περιοχές. Το θεσμικό αυτό καθεστώς δεν μπορεί να είναι το ίδιο με όσων υπηρετούν στα αστικά κέντρα.

Αντιστάθμισμα στις θυσίες Δεύτερο παράδειγμα αφορά στο θεσμό της ενδοδημοτικής κινητικότητας των δημοτικών υπαλλήλων, αφού κάθε νησί αποτελεί αυτόνομο δήμο. «Κύριε Πρωθυπουργέ, θα μπορούσαμε να σας αναφέρουμε πλήθος άλλων παραδειγμάτων που αντικατοπτρίζουν την πραγματικότητα και αποτυπώνονται στην καθημερινή ζωή των νησιών. Ζητάμε την προσωπική σας παρέμβαση για να υπάρξει σεβασμός και αποδοχή στη Ρήτρα Νησιωτικότητας», τονίζουν οι βουλευτές, ζητώντας να μην υπάρξει κανένας νόμος, κανένα προεδρικό διάταγμα, καμμία απόφαση χωρίς την πρόβλεψη και το συνυπολογισμό της Ρήτρας Νησιωτικότητας. «Ζητάμε από τους νησιώτες να μείνουν στον τόπο τους, τους ζητήσαμε και αποδέχθηκαν θυσίες. Αυτοί ζητούν το ελάχιστο και το αυτονόητο: να σεβόμαστε και να εφαρμόζουμε τους νόμους που ψηφίζουμε», καταλήγουν στην επιστολή τους οι πέντε βουλευτές του κυβερνώντος κόμματος.

«Προτεραιότητα, η αναβάθμιση των λιμανιών» τoυ NIKOY MANABH προτεραιότητα του Υπουργείου Ναυτιλίας και Αιγαίου θα Bείναιασική η αναβάθμιση των λιμανιών της χώρας, σύμφωνα με όσα δήλωσε ο υπουργός Μιλτιάδης Βαρβιτσιώτης σε συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε στους ναυτιλιακούς συντάκτες. Η βελτίωση των λιμενικών υποδομών θεωρείται απαραίτητη για να αυξηθούν τα έσοδα από την κρουαζιέρα και προκειμένου να επιτευχθεί ο στόχος αυτός, το Υπουργείο σχεδιάζει να προχωρήσει στη δημιουργία οργανισμού που θα παρακολουθεί και θα ελέγχει την εξέλιξη των λιμενικών έργων. Παράλληλα, την Πέμπτη το απόγευμα συζητήθηκε για πρώτη φορά το θέμα της μείωσης του Φ.Π.Α., από το 23% στο 13%, στη διακίνηση ακτοπλοϊκώς των φορτηγών αυτοκινήτων (ο συντελεστής Φ.Π.Α. για τους επιβάτες είναι στο 13%), μεταξύ των υπουργών Ναυτιλίας και Αιγαίου, Μιλτιάδη Βαρβιτσιώτη, και Οικονομικών, Γιάννη Στουρνάρα. Το αίτημα αυτό τίθεται με ένταση την τελευταία πενταετία από τις ακτοπλοϊκές εταιρείες, οι οποίες υπογραμμίζουν ότι οι ακτοπλοϊκές συνδέσεις μεταξύ των νησιών καλύπτουν βασικές ανάγκες των κατοίκων και των επισκεπτών τους, γι’ αυτό και πρέπει να υπάγονται στο χαμηλό συντελεστή τού Φ.Π.Α.. Από την υιοθέτηση του μέτρου, οι ακτοπλοϊκές εταιρείες αναμένουν αύξηση του τζίρου τους, καθώς θα γίνει φθηνότερο το κόστος μεταφοράς των οχημάτων. Ωστόσο, κύκλοι του Υπουργείου Οικονομικών σημειώνουν πως η μείωση του Φ.Π.Α. πρέπει να εγκριθεί από την Τρόικα. Αναφερόμενος στη ναυτιλιακή πολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ο κ. Βαρβιτσιώτης δήλωσε: «Είναι ευτυχής συγκυρία να υπάρχει ο άξονας “Θάλασσα” στην Ευρωπαϊκή Ένωση κατά την Ελληνική Προεδρία, καθώς και με την εμπειρία της επιτρόπου Μαρίας Δαμανάκη, είμαστε ώριμοι και σε επίπεδο κανονισμών για θαλάσσια πολιτική και σχεδιασμό. »Η Ευρώπη, συνέχισε ο υπουργός Ναυτιλίας, «πρέπει να διατηρήσει την ανταγωνιστικότητα της Ναυτιλίας της. Αν δημιουργήσει μη φιλικό πλαίσιο για τη Ναυτιλία, θα χάσει η ίδια. Θα πρέπει να συμβαδίζει με το Διεθνή Ναυτιλιακό Οργανισμό (ΙΜΟ).» Αυτή την περίοδο ασκούνται έντονες πιέσεις από την πλευρά των χωρών της Βόρειας Ευρώπης να αυξηθεί η φορολογία των πλοίων από τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Από την ελληνική πλευρά, υπάρχει έντονη αντίδραση σε αυτούς τους σχεδιασμούς, διότι θεωρείται βέβαιο ότι θα αλλάξουν σημαία τα περισσότερα από τα πλοία Ελληνικού Νηολογίου. Το ζήτημα αυτό αφορά κυρίως στα εμπορικά πλοία και πολύ λιγότερο τα πλοία της ακτοπλοΐας.» nman@emprosnet.gr

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΣΑΒΒΑΤΟ 18 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Ημερίδα ΟΝΝΕΔ για τα… λιμάνια! ε επιτυχία πραγματοποιήθηκε την Τετάρτη, η ημερίδα που διοργάνωσε η ΟΝΝΕΔ Λέσβου με θέμα «Το ΣύM στημα Λιμένων της νήσου Λέσβου. Η πρόταση ανάπλασης της προκυμαίας Μυτιλήνης». Ο διευθυντής του Εργαστηρίου Λιμενικών Έργων του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου, καθηγητής Κώστας Μουτζούρης, παρουσίασε τα αποτελέσματα από την πρόσφατη καταγραφή του Εργαστηρίου, του συστήματος λιμένων νήσου Λέσβου παράλληλα με τις προτάσεις και τις προοπτικές λεσβιακών λιμένων για το 2014. Στη συνέχεια, ο καθηγητής του Τμήματος Επιστημών της Θάλασσας του Πανεπιστημίου Αιγαίου Μιχάλης Καρύδης, ανέδειξε τα περιβαλλοντικά προβλήματα που δημιουργούνται από τα λιμάνια και επικεντρώθηκε στην περίπτωση της λιμενικής ζώνης του λιμανιού της Μυτιλήνης. Εκ μέρους τής ΟΝΝΕΔ, καλωσόρισμα έκανε ο πρόεδρός της, Παναγιώτης Αγουρόγιαννης, την πρόταση για την ανάπλαση κατέθεσε ο Δημήτρης Τρίχος, υπεύθυνος Υποδομών της Οργάνωσης, ενώ τη συζήτηση διηύθυνε το μέλος της Κεντρικής Επιτροπής τής ΟΝΝΕΔ, Ανδρέας Καρασαρίνης.

Γιορτάζουν τα 95 χρόνια τού Κ.Κ.Ε. τα πλαίσια των εκδηλώσεων για τα 95 χρόνια τού Κ.Κ.Ε., οι Τομεακές Επιτροπές Πόλης και Υπαίθρου Λέσβου του ΣΚόμματος οργανώνουν λαϊκά γλέντια. Το πρώτο θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 19 Ιανουαρίου, στις 8:30 το βράδυ στην ταβέρνα «Αυλή της Γιασεμής» (Κομνηνάκη 16). Το δεύτερο θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 25 Ιανουαρίου, στις 9:00 το βράδυ, στην ταβέρνα «Ο Μίμης» στη Σκάλα Καλλονής.

Η πίτα τού ΠΕΚ ην Τετάρτη 22 Ιανουαρίου, στις 6:30 το απόγευμα στην αίθουσα του παλιού Εργατικού Κέντρου, επί της οδού TΚομνηνάκη στη Μυτιλήνη, θα κόψουν την πίτα τους το Παλλεσβιακό Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο, το Σωματείο Συνταξιούχων ΙΚΑ Λέσβου και ο Σύλλογος Προοδευτικών Γυναικών Λέσβου. Μετά την κοπή της πίτας, θα ακολουθήσει λαϊκό γλέντι ρεφενέ.

Τρέχουν για τους ανασφάλιστους ξι χιλιάδες ευρώ έχουν συγκεντρωθεί μέχρι τώρα στην προσπάθεια κάλυψης του ποσού που αντιστοιχεί στο Έκόστος του ετήσιου προγράμματος ανασφάλιστων και άπορων πολιτών. Υπολείπονται άλλες 10.000 ευρώ προκειμένου να μπορέσει να τρέξει το πρόγραμμα. Η δυσκολία που παρατηρείται ως προς την απόσπαση χορηγιών, οφείλεται κατά κύριο λόγο στην οικονομική κρίση. Ωστόσο, όπως διαπιστώνεται, οι χορηγοί προέρχονται σε μεγάλο βαθμό από τα αδύναμα οικονομικά στρώματα, γεγονός που προβληματίζει τους ανθρώπους που ξεκίνησαν την εκστρατεία, δεδομένου ότι περίμεναν περισσότερη ανταπόκριση από τους έχοντες. Ο υπεύθυνος για τη συγκέντρωση των χρημάτων και ιδιοκτήτης της εταιρείας Insure-It, Κώστας Κωνσταντινόπουλος, θέλησε να διευκρινίσει ότι δεν υπάρχει κατώτατο ποσό όσον αφορά στις χορηγίες και πως ο καθένας δίνει ό,τι μπορεί. Παράλληλα, θέλησε να κάνει ξεκάθαρο ότι όποιος βοηθήσει για να καλυφθεί οικονομικά το φετινό πρόγραμμα, δε δεσμεύεται οικονομικά και για εκείνο που θα τρέξει τον επόμενο χρόνο. Θυμίζουμε ότι ο αριθμός λογαριασμού στην Τράπεζα Πειραιώς είναι: 6747-125833-365, ενώ για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στα τηλέφωνα 210 7225915 και 6944-506404.

Τι αλλάζει για τους εργαζομένους

Σε πτώχευση η Sprider Stores τoυ NIKOY MANABH ε πτώχευση οδηγήθηκε η αλυσίδα Sprider Stores, μετά από αίτημα που κατέθεσε στο Πρωτοδικείο Θεσσαλονίκης προμηθευτής της επιχείρησης. Η επιχείρηση διατηρεί το δικαίωμα να ασκήσει έφεση κατά της απόφασης, ωστόσο εκτιμάται πως δύσκολα αυτή θα αλλάξει. Η εξέλιξη αυτή ανατρέπει τα δεδομένα που είχαν διαμορφωθεί για τους εργαζομένους της τους προηγούμενους μήνες. Θυμίζουμε ότι την 1η Οκτωβρίου τού 2013 είχαν κλείσει όλα τα καταστήματα της Sprider Stores στην Ελλάδα, μεταξύ αυτών και το κατάστημα που βρίσκεται στην περιοχή τού Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, στο οποίο απασχολούνταν 13 υπάλληλοι. Οι εργαζόμενοι της επι- του Φ.Π.Α. κι αμέσως μεχείρησης παρ’ ότι είχαν τά ακολουθούν οι εργαζόμείνει χωρίς δουλειά, πο- μενοι που διεκδικούν να τέ δεν είχαν λάβει τα δε- λάβουν τα δεδουλευμένα δουλευμένα τους και τις και τις αποζημιώσεις αποζημιώσεις που δικαι- τους.» ούνται. Ούτε τους είχαν Από τη στιγμή που η επικοινοποιηθεί οι απολύ- χείρηση κηρύχθηκε σε σεις τους. Αποτέλεσμα πτώχευση, σταματάει και αυτών, να μην μπορούν κάθε δικαστική διαμάχη να λάβουν ούτε το επίδομα ανεργίας τού ΟΑΕΔ. Οι εργαζόμενοι του καταστήματος της Μυτιλήνης είχαν πετύχει την έκδοση προσωρινής διαταγής που απαγόρευε στην επιχείρηση να πάρει από το κατάστημα τα εμπορεύματα που βρίσκονταν σε αυτό. Μάλιστα για μεγάλο διάστημα, με βάρδιες επιτηρούσαν την είσοδο του καταστήματος για να αποτρέψουν την απομάκρυνση των εμπορευμάτων. Επιδίωξη των κινήσεών τους ήταν να πιέσουν τη διοίκηση της επιχείρησης να τους καταβάλει τα δεδουλευμένα τους.

Εκκαθάριση Χθες το μεσημέρι, η δικηγόρος των εργαζομένων, Ελένη Καλλιπολίτη, δήλωσε στο «Ε»: «Από τη στιγμή που η επιχείρηση κηρύχθηκε σε πτώχευση, ξεκινάει η διαδικασία εκκαθάρισης. Οι απαιτήσεις που υπάρχουν σε βάρος της επιχείρησης, θα εκκαθαριστούν από το σύνδικο. Πρώτο σε σειρά προτεραιότητας είναι το Δημόσιο για την είσπραξη

για την είσπραξη απαιτήσεων εκ μέρους των εργαζομένων, των πιστωτών και των προμηθευτών της επιχείρησης. Το κλείσιμο των καταστημάτων της επιχείρησης από την 1η Οκτωβρίου του προηγούμενου χρόνου, η μη ύπαρξη εσόδων και η παύση της παραγωγικής δραστηριότητάς της ήταν οι βασικοί λόγοι που οδήγησαν το Πρωτοδικείο Θεσσαλονίκης στο να κάνει δεκτό το αίτημα κήρυξης της επιχείρησης σε πτώχευση. Η εταιρεία μετά το κλείσιμο των καταστημάτων της, είχε επιρρίψει την ευθύνη για την εξέλιξη αυτή στις τράπεζες, οι οποίες αρνούνταν να τη χρηματοδοτήσουν προ-

κειμένου να αγοράσει εμπορεύματα και να συνεχίσει τη λειτουργία των καταστημάτων της. Η εταιρεία υποστήριζε πως είχε όλα τα εχέγγυα για να συνεχίσει τη λειτουργία της και να ξεπεράσει τα οικονομικά προβλήματά της, καθώς είχε προχωρήσει σε αναδιάρθρωση του δικτύου πωλήσεων και μείωση του λειτουργικού κόστους. Όμως η ταμειακή ασφυξία είχε καταστήσει αδύνατη την ομαλή τροφοδοσία των καταστημάτων με εμπορεύματα. Οι ζημίες του ομίλου στο α΄ εξάμηνο του τρέχοντος έτους ανήλθαν στα 22,36 εκατ. ευρώ και οι συνολικές υποχρεώσεις του, στα 96,8 εκατ. ευρώ.

EI∆HΣEIΣ

ΣΑΒΒΑΤΟ 18 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Η κ. Γιώτα Ταμβάκη

Ανομία και άγιος ο Θεός

Ο κ. Δημοσθένης Κροίσος Εργασίες στο χώρο της Μικρασιάτισσας Μάνας

Ξεκίνησαν παρεμβάσεις σε χώρους πρασίνου στην πόλη της Μυτιλήνης, έπονται εργασίες στο υπόλοιπο νησί

Αλλάζει το τοπίο της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ μέσως μετά την πρόσληψη πενταμηνιτών, ξεκίνησαν οι εργασίες στα πάρκα και τις παιδικές χαρές της πόλης, ενώ μετά θα προχωρήσουν σε πάρκα και παιδικές χαρές που υπάρχουν στο υπόλοιπο νησί. Εντός των ημερών και σύμφωνα με τον αντιδήμαρχο Περιβάλλοντος, Ποιότητας Ζωής και Πολιτικής Προστασίας, Γιάννη Βατό, πρόκειται να ξεμπλοκάρει και ο διαγωνισμός για το κλάδεμα των δέντρων. Στο σύνολό τους οι εργασίες αυτές θα αλλάξουν την εικόνα εγκατάλειψης που κυριαρχεί στα πάρκα του νησιού. Στο πάρκο της Μικρασιάτισσας Μάνας βρίσκονταν χτες εργάτες που προσελήφθησαν πριν από λίγο καιρό με πεντάμηνη σύμβαση, προκειμένου να καθαρίσουν το χώρο από χόρτα και κλαδιά. Ήδη έχουν γίνει παρεμβάσεις στα Πάρκα Αγίας Ειρήνης, Καραπαναγιώτη, Εθνικής Αντιστάσεως, στο πάρκο της Χρυσομαλλούσας, ενώ οι εργάτες συνεχίζουν να δουλεύουν στο Δημοτικό Κήπο και την Επάνω Σκάλα. Στη διάθεσή του για τις συγκεκριμένες εργασίες, ο αντιδήμαρχος Περιβάλλοντος έχει 10 εργάτες, υπό την καθοδήγηση των τεσσάρων γεωπόνων του Δήμου. Ο κ. Βατός υποστήριξε ότι ελλείψει πόρων και ανθρώπινου δυναμικού, δεν μπορούσαν τόσο καιρό να γίνουν ενέργειες στους χώρους πρασίνου, ενώ έσπευσε να επισημάνει ότι ο Δήμος Λέσβου έχει στη διάθεσή του μόνο ένα μόνιμο κηπουρό, ο οποίος όπως είναι

φυσικό δεν επαρκεί για να καλύψει τις ανάγκες ενός ολόκληρου νησιού. Παράλληλα, τόνισε ότι από τη στιγμή που προσλήφθηκαν οι πενταμηνίτες και έχει στα χέρια του ανθρώπινο δυναμικό, θα φροντίσει να το «εκμεταλλευτεί» όλο αυτό το διάστημα προκειμένου να αποκτήσουν μια πιο ανθρώπινη εικόνα οι χώροι πρασίνου.

Ξεκινά το κλάδεμα και οι εργασίες πρασίνου Τις επόμενες ημέρες, σύμφωνα με τον αντιδήμαρχο πρόκειται να ξεμπλοκαριστεί από την Αποκεντρωμένη Διοίκηση το θέμα που είχε να κάνει με την ένσταση όσον αφορά στο διαγωνισμό για το κλάδεμα δέντρων, προϋπολογισμού 150.000 ευρώ. Ο κ. Βατός εκτιμά ότι είναι θέμα ημερών να λυθεί το πρόβλημα και να ξεκινήσει ο εργολάβος τις εργασίες. Μάλιστα για τις συγκεκριμένες παρεμβάσεις κατάφερε να εξασφαλίσει με εισήγησή του από το Δημοτικό Συμβούλιο το ποσό των 20.000 ευρώ, σε περίπτωση που δεν είναι αρκετές οι 150.000 ευρώ για το συγκεκριμένο σκοπό. Ακόμη, 163.000 ευρώ θα δοθούν για να γίνουν παρεμβάσεις στους χώρους πρασίνου, παρεμβάσεις που περιλαμβάνουν επισκευές, φύτεμα λουλουδιών-δέντρων, κλάδεμα κ.λπ.. Για το συγκεκριμένο διαγωνισμό έχει αναδειχθεί από την αρμόδια επιτροπή ο εργολάβος και έχει πάει προς έγκριση στην Αποκεντρωμένη Διοίκηση. Δεδομένου ότι δεν υπήρξε ένσταση, εκτιμάται ότι εντός των ημερών θα υπογρα-

φεί η σύμβαση και θα ξεκινήσουν οι εργασίες.

«Απαραίτητες οι παρεμβάσεις» Ο κ. Δημοσθένης Κροίσος, κάτοικος της Χρυσομαλλούσας, τόνισε ότι είναι σημαντικό να γίνουν άμεσα παρεμβάσεις στους χώρους αυτούς. Ο ίδιος θυμάται να έπαιζε όταν ήταν μικρός στην παιδική χαρά της γειτονιάς του, ωστόσο αυτή εδώ και χρόνια τώρα παρουσιάζει προβλήματα. Τα παγκάκια και τα παιχνίδια είναι σπασμένα, τα ξύλα έχουν σαπίσει, ο φωτισμός δεν είναι επαρκής. «Είναι απαραίτητο να γίνουν έργα προκειμένου το καλοκαίρι να έχουν ένα μέρος να παίζουν τα παιδιά.» «Η καθαριότητα στο πάρκο είναι σε καλύτερο επίπεδο απ’ ό,τι ήταν πριν», είπε η κ. Γιώτα Ταμβάκη αναφερόμενη στο πάρκο της Χρυσομαλλούσας, όμως έσπευσε να τονίσει ότι πρέπει να αποκατασταθούν οι ζημιές που υπάρχουν σε αυτό. «Αν δεν έχουν λεφτά, πώς να γίνουν εργασίες;», είπε η κ. Τριανταφυλλιά Παπαλαμπροπούλου, που μένει στην περιοχή του Νοσοκομείου. Όπως η ίδια τόνισε, η παιδική χαρά της περιοχής της βρίσκεται χρόνια τώρα σε άθλια κατάσταση, όπως άλλωστε και πολλές άλλες στο υπόλοιπο νησί και εκτιμά ότι ο παράγοντας που συμβάλλει στην κατάσταση, είναι ότι δεν υπάρχει ρευστό, δεδομένης της κρίσης, για τις όποιες εργασίες. «Ας ελπίσουμε οι όποιες ενέργειες να γίνουν σύντομα, προτού καταστραφούν τελείως αυτοί οι χώροι.»

τoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA ι ενώ η ανομία των αυθαίρετων-ατιμώρητων κατασκευών στο λιμάνι της Μυτιλήνης συνεχίζεται, μια πολιτική Kδιάσταση δόθηκε στο όλο θέμα, με αφορμή απόφαση της γενικής γραμματέα της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου, Χριστιάνας Καλογήρου, με την οποία ακυρώθηκε απόφαση της Λιμενικής Επιτροπής για την κατασκευή έργων ευπρεπισμού στο δημόσιο χώρο που «λυμαίνονται» οι καφετέριες έχοντάς τον μετατρέψει σε μαγαζιά τους. Εν τω μεταξύ, χθες, ο επιχειρηματίας-άκρον άωτον της αυθαιρεσίας που είχε κλείσει τον εσωτερικό διάδρομο στέλνοντας όλους τους πεζούς στο δρόμο, προχώρησε στην απομάκρυνση των αυθαίρετων κατασκευών, επιτρέποντας έτσι τη δίοδο των πεζών. Παρά τούτο όμως, η δίοδος δεν επιτεύχθηκε, αφού διπλανή καφετέρια που είχε προσαρμόσει καναπέδες πάνω στις κατασκευές… αρνείται να τους απομακρύνει. Το «κρυφτούλι» των συγκεκριμένων επιχειρηματιών βάζει πλέον επιτακτικά το θέμα της χρήσης της δημόσιας αυτής γης στην εικόνα της Μυτιλήνης. Αυτό που πρέπει να γίνει κατανοητό, είναι ότι τα πεζοδρόμια δεν είναι αυλές των συγκεκριμένων μαγαζιών και η χρήση τους πρέπει να διέπεται από τη νομοθεσία και προπάντων την πολεοδομική. Άμεσα πρέπει να αποδοθούν τα πεζοδρόμια στους πολίτες και κατά καιρούς να επιτρέπεται η χρήση τους από τα παρόδια καταστήματα. Αλλά χωρίς μόνιμες πέργκολες, που και παράνομες, και επικίνδυνες είναι.

Παρέμβαση Οικολόγων Με ανακοίνωσή τους χθες, οι Οικολόγοι Πράσινοι κατήγγειλαν τη Χριστιάνα Καλογήρου ότι «προσπαθεί να σταματήσει την επιχείρηση ανάκτησης δημόσιου χώρου που έχουν καταλάβει οι καφετέριες στην παραλιακή οδό, ακυρώνοντας τη σχετική απόφαση του Λιμενικού Ταμείου». Όπως αναφέρουν οι Οικολόγοι Πράσινοι, η απόφαση του Λιμενικού Ταμείου που έχει παρθεί στις 12 Σεπτεμβρίου τού 2013, ακυρώνεται στις 15/1/2014, ενώ υπηρεσιακώς τέτοιου είδους ακυρώσεις γίνονται εντός 15νθήμερου από την έκδοση. Σε τι αποσκοπεί η κ. Καλογήρου εκδίδοντας μία απόφαση την τελευταία ημέρα προθεσμίας που είχαν οι μαγαζάτορες για να απελευθερώσουν το δημόσιο χώρο; Και η ανακοίνωση καταλήγει: «Το λιμάνι πρέπει να καθαρίσει από τα πλαστικά και τις άλλες παράνομες κατασκευές, που με την κρυφή ή φανερή βοήθεια πολιτικών και λοιπών διαπλεκομένων εκμεταλλεύονται το χώρο ιδιώτες και τον στερούν από τους πολίτες. Από τη μεριά του εξωτερικού χώρου του πεζοδρομίου, θα πρέπει να ανοίξει ένας διάδρομος πλάτους τουλάχιστον 1,7 μέτρου και στον εσωτερικό χώρο του πεζοδρομίου, να απελευθερωθεί ενιαίος διάδρομος πλάτους τουλάχιστον ενός μέτρου, που επιβάλλεται εκτός των κυκλοφοριακών, και για λόγους ασφάλειας.» Όσον αφορά, τέλος, τη σιωπή από φορείς και παρατάξεις σε σχέση με τα συμβαίνοντα τον τελευταίο καιρό στην προκυμαία, οι Οικολόγοι Πράσινοι τονίζουν πως «όσα κόμματα, περιφερειακές και αυτοδιοικητικές παρατάξεις συνεχίσουν να σιωπούν, παλιοί και νέοι, σημαίνει ότι στην καλύτερη περίπτωση απέχουν από αυτήν τη μάχη για τη διαμόρφωση της όψης του κέντρου της πόλης και στη χειρότερη, ότι έχουν λόγους να μην κοντραριστούν με τα συγκεκριμένα συμφέροντα».

EI∆HΣEIΣ

Τυρί στους δικαιούχους του προγράμματος το χώρο τής ΕΨΥΠΑΛ, στον Καρά Τεπέ, πρόκειται να διανέμονται από την Παρασκευή 24 Ιανουαρίου έως και την Τετάρτη 29 Ιανουαρίου τρόφιμα, και συγκεκριμένα τυριά, στους δικαιούχους του προγράμματος δωρεάν διανομής τροφίμων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, που συμπεριλαμβάνονται στη λίστα των δικαιούχων της Δημοτικής Κοινότητας Μυτιλήνης. Διευκρινίζεται ότι η διανομή των τροφίμων θα γίνει κατά αλφαβητική σειρά. Ειδικότερα, εκείνοι που τα επίθετά τους αρχίζουν από Α έως και Ζ θα πρέπει να πάνε να τα παραλάβουν την Παρασκευή 24 Ιανουαρίου, από Η έως και Λ τη Δευτέρα 27 Ιανουαρίου, από Μ έως και Ρ την Τρίτη 28 Ιανουαρίου και από Σ έως και Ω την Τετάρτη 29. Οι δικαιούχοι μπορούν να πηγαίνουν στις εγκαταστάσεις τής ΕΨΥΠΑΛ από τις 8:30 το πρωί έως και τις 2:00 το μεσημέρι. Υπενθυμίζεται ότι θα πρέπει να έχουν μαζί τους την αστυνομική τους ταυτότητα ή το διαβατήριο ή κάποιο άλλο έγγραφο, απαραίτητο για την ταυτοποίηση στοιχείων. Σε διαφορετική περίπτωση, εκείνοι που παραλαμβάνουν τα τρόφιμα πρέπει να έχουν μαζί τους νόμιμη εξουσιοδότηση από το δικαιούχο. Σε σχετικό Δελτίο Τύπου διευκρινίζεται ότι η Δημοτική Κοινότητα Μυτιλήνης δε διαθέτει σακούλες και τσάντες και θα πρέπει να φροντίσουν γι’ αυτό οι δικαιούχοι.

Κόβουν τη βασιλόπιτα στο Κληροδότημα Μιχαλέλη πρωτοχρονιάτικη βασιλόπιτα θα Tστιςηνκόψουν τη Δευτέρα 20 Ιανουαρίου, 6:00 το απόγευμα, τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου του Κληροδοτήματος Παναγιώτη Μιχαλέλη - Μιχαλέλειος Οίκος Ευγηρίας. Ο πρόεδρος του Κληροδοτήματος και δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, καλεί όλους όσοι επιθυμούν, να παρευρεθούν στη εκδήλωση, που θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα τελετών του ιδρύματος.

Κόβει βασιλόπιτα ο Σύλλογος «Η Ανάπτυξη» α μέλη του διοικητικού συλλόγου του Tνάπτυξη» Πολιτιστικού Συλλόγου Φίλιας «Η Ακαλούν τους κατοίκους του χωριού, αλλά και όλους όσοι κατάγονται από αυτό, να παρευρεθούν στην κοπή της πρωτοχρονιάτικης βασιλόπιτας. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί αύριο Κυριακή 19 Ιανουαρίου, στις 5:30 το απόγευμα, στην αίθουσα εκδηλώσεων του χωριού.

ΣΑΒΒΑΤΟ 18 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Στο Κοινωνικό Ιατρείο - Φαρμακείο και στην Τράπεζα Εργασίας του Δήμου

Αυξημένη ζήτηση αλληλεγγύης T

ο Κοινωνικό Ιατρείο - Φαρμακείο και η Τράπεζα Εργασίας είναι οι δομές του Οργανισμού Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης του Δήμου Λέσβου που παρουσιάζουν τη μεγαλύτερη κινητικότητα. Είναι οι δομές εκείνες που σύμφωνα με την αντιδήμαρχο και πρόεδρο του Οργανισμού, Αναστασία Αντωνέλλη, επισκέπτονται κατά κύριο λόγο οι δημότες με οικονομικά προβλήματα για να γράψουν φάρμακα, να κάνουν εξετάσεις και για να βρουν δουλειά. Αμέσως μετά τη μετακόμιση Σύμφωνα με αυτά τα στοιόλων των δομών του Οργα- χεία, η πλειονότητα των δηνισμού που βρίσκεται πλέον μοτών απευθυνόταν στο Κοιστην Αγίας Ειρήνης 10, δη- νωνικό Ιατρείο - Φαρμακείο μιουργήθηκε ένα παρουσιο- του Δήμου και αυτό οφείλελόγιο, όπου απεικονίζεται η ται στο γεγονός ότι καθημεκινητικότητα που παρατηρεί- ρινά αυξάνεται ο αριθμός ται σε κάθε δομή ξεχωριστά. των άπορων και ανασφάλιΌπως είπε η κ. Αντωνέλλη, στων πολιτών. Για το λόγο στόχος είναι να αξιοποιη- αυτόν, φρόντισε αξιοποιώθούν τα στοιχεία αυτά προ- ντας το πρόγραμμα Κοινωκειμένου να βρεθούν ποιες φελούς Εργασίας τού ΟΑΕΔ είναι οι δομές που χρειάζο- να στελεχώσει για τους επόνται περισσότερη ενίσχυση μενους πέντε μήνες το Κοιαπό πλευράς Οργανισμού, νωνικό Ιατρείο - Φαρμακείο προκειμένου να ανταποκρι- του Δήμου με ένα νοσηλευτή θούν ακόμη καλύτερα στις και έναν ψυχολόγο. ανάγκες των πολιτών. Δεύτερη σε επισκεψιμότητα

μαίνεται ότι το τελευταίο λειτουργεί λιγότερες μέρες σε σχέση με τις δομές που αναφέρθηκαν προηγουμένως. Μάλιστα, και σε αυτήν τη δομή η κ. Αντωνέλλη εκμεταλλευόμενη το πρόγραμμα Κοινωφελούς Εργασίας, τοποθέτησε έναν κοινωνικό λειτουργό για τους επόμενους πέντε μήνες.

Ανάγκες…

είναι η Τράπεζα Εργασίας, κάτι που χαρακτηρίζεται απολύτως φυσιολογικό αν αναλογιστεί κανείς τον αριθμό των ανθρώπων που είναι αντιμέτωποι με την ανεργία. Ακολουθεί το Κοινωνικό Παντοπωλείο, ωστόσο επιση-

Έκκληση απευθύνει η κ. Αντωνέλλη προς όλους όσοι μπορούν να βοηθήσουν προκειμένου να γεμίσει και πάλι με τρόφιμα το Κοινωνικό Παντοπωλείο του Δήμου, δεδομένου ότι αυτά εξαντλήθηκαν λόγω των αυξημένων αναγκών των πολιτών που έσπευσαν να ζητήσουν βοήθεια αμέσως μόλις πληροφορήθηκαν τη λειτουργία του. Α.Κου

Τροπολογία χωρίς αντίκρισμα για το Νοσοκομείο Λήμνου

Ανενεργή δύο μήνες! το κενό παραμένουν οι υποσχέσεις για επαναφορά του Νοσοκομείου ΣΛήμνου σε καθεστώς διασύνδεσης με το Νοσοκομείο Μυτιλήνης, δύο μήνες μετά την ψήφιση στη Βουλή σχετικής τροπολογίας. Η επαναφορά μπορεί να ψηφίστηκε στο Ελληνικό Κοινοβούλιο, εν τούτοις τίποτα δεν έχει γίνει ακόμα πράξη. Ήδη από τις αρχές Δεκεμβρίου το Υπουργείο Υγείας θα έπρεπε να είχε αποστείλει στα Νοσοκομεία της Λήμνου και της Μυτιλήνης το περιεχόμενο της συγκεκριμένης τροπολογίας, ώστε αυτά να προχωρήσουν στο νέο εγχείρημα που επέλεξε το Υπουργείο για να λειτουργήσει το Νοσοκομείο της Λήμνου, καθώς και τα νοσοκομεία Ικαρίας και Νάξου. Μέχρι σήμερα δεν έχει υπάρξει καμμία εξέλιξη. Αντιθέτως, κύκλοι του Υπουργείου υποστηρίζουν ότι με τη συγκεκριμένη τροπολογία δεν πρόκειται το Νοσοκομείο Λήμνου να επωφεληθεί σημαντικών αλλαγών, καθώς δεν έχουν προσδιοριστεί ακόμη ζητήματα που αφορούν στον οργανισμό, σε οικονομικά και άλλα θεσμικά θέματα, και κυρίως στο θέμα της οικονομικής αυτοδιαχείρισης του Νοσοκομείου Λήμνου, με δικό του προϋπολογισμό και Α.Φ.Μ.. Οι δεσμεύσεις του υπουργού Υγείας,

Άδωνη Γεωργιάδη, περί ουσιαστικής αποσύνδεσης, με το Νοσοκομείο της Λήμνου να έχει δικό του οργανισμό, προϋπολογισμό και κυρίως Α.Φ.Μ., καθώς έχει καταγραφεί σημαντική ταλαιπωρία, παραμένουν μέχρι σήμερα έωλες. Η αναπληρώτρια διοικήτρια του Νοσοκομείου Λήμνου, Ισμήνη Λυμπέρη, δήλωσε για το συγκεκριμένο θέμα ότι περιμένουν «από το Υπουργείο Υγείας διευκρινιστικές οδηγίες για τον τρόπο λειτουργίας της διασύνδεσης των δύο Νοσοκομείων», ενώ από τους φορείς και τους εργαζόμενους στο Νοσοκομείο εκφράζονται φόβοι πως τίποτα ουσιαστικά δε θ’ αλλάξει στον τρόπο λειτουργίας του Νοσοκομείου, καθώς το διοικητικό συμβούλιο θα είναι κοινό και οι αποφάσεις θα παίρνονται στη Μυτιλήνη. Από την πλευρά του, ο βουλευτής τού ΣΥΡΙΖΑ Γιάννης Ζερδελής εκφράζει την έντονη αγανάκτησή του για τη μεγάλη καθυστέρηση που παρατηρείται σχετικά με την εφαρμογή της συγκεκριμένης τροπολογίας.

Οι επικουρικοί Παράλληλα, σύμφωνα με δηλώσεις της αναπληρώτριας διοικήτριας, προχωρά η διαδικασία σχετικά με το θέμα των επικουρικών γιατρών, καθώς απέστειλε επιστολή στο Υπουργείο με την

οποία ζητάει να καλυφθούν οι θέσεις Γενικής Χειρουργικής, Παθολογίας και Χειρουργικής, ενώ προσφάτως λύθηκε και το θέμα της φαρμακοποιού, μετά τη συνταξιοδότηση της οποίας ανέλαβε η νέα επικουρική. Η κ. Λυμπέρη καλείται να επιλύσει και ένα ακόμη πρόβλημα, που παρουσιάστηκε με την πληρωμή των οδοιπορικών στους επισκέπτες γιατρούς που μετέβαιναν στη Λήμνο από άλλα νοσοκομεία, της Θεσσαλονίκης κυρίως, αλλά και της Αθήνας. Το πρόβλημα παρουσιάστηκε με τους δύο επισκέπτες γιατρούς, τον αγγειοχειρουργό και τον παιδοψυχίατρο, καθώς υπήρξε μεγάλη καθυστέρηση στην έκδοση των αποφάσεων μετακίνησης, με αποτέλεσμα ο πάρεδρος να μην εγκρίνει τη δαπάνη. «Προσπαθούμε πολύ για να επιλύσουμε αυτό το ζήτημα, ώστε οι γιατροί να έρθουν ξανά στο Νοσοκομείο μας», δήλωσε για το συγκεκριμένο θέμα η κ. Λυμπέρη. Οι συγκεκριμένοι γιατροί, όπως και άλλοι ειδικοτήτων που δεν υπάρχουν στη Λήμνο, θεωρούνται ιδιαίτερα χρήσιμοι για το νησί, καθώς πολλοί ασθενείς που αντιμετωπίζουν προβλήματα υγείας σχετικά με τις συγκεκριμένες ειδικότητες, αναγκάζονται να ταξιδέψουν εκτός νησιού για να υποβληθούν ακόμη και σε απλές θεραπείες.

ΣΑΒΒΑΤΟ 18 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται δυάρι στο Ακρωτήρι, σε πολυτελή κατασκευή, με αυτόνομη θέρμανση, αυλή, χώρο στάθμευσης και απεριόριστη θέα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 210 6130706, 6939-564527, 6947-171948. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως επιπλωμένη, 30 τ.μ., 3ου ορόφου, στην Ε. Βοστάνη 35, έναντι Γηροκομείου. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6945-168722, 22510 45513. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972-844003. Ενοικιάζεται μεγάλη επιπλωμένη γκαρσονιέρα 60 τ.μ., στη Σουράδα, οδός Γ. Μούρα 12, στη στάση του λεωφορείου. Πληρ. τηλ.6974-092488. Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, η μία 22 τ.μ. στη Βαρειά και η άλλη 2χωρη στο Γήπεδο, 27 τ.μ.. Και οι δύο, πλήρως επιπλωμένες και με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512 & 28306, 6973-076611. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33 τ.μ., ανεξάρτητη, φουλ επιπλωμένη ή μη, χωρίς κοινόχρηστα, με κλιματιστικό, στη Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ. 6978980846, 22510 48967. Ενοικιάζεται στην περιοχή του αεροδρομίου, ισόγειο διαμέρισμα 200 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981624504. Ενοικιάζεται δυάρι ισόγειο στο Κιόσκι 50 τ.μ. χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο, κεντρική θέρμανση. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981624504. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα επιπλωμένη 25 τ.μ. χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, θέα και μια θέση πάρκινγκ. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972087650, 6981-624504. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι στη Ζωοδόχου Πηγής, με 2 κλιματιστικά, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947-336358.

Eνοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ., 1ου ορόφου, σε μικρή πολυκατοικία, πολύ κοντά στο Νοσοκομείο. Το διαμέρισμα (κουζίνα με πάσο, καθιστικό και 2 δωμάτια) είναι σε άριστη κατάσταση. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6976-634053. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή όχι και σε άριστη κατάσταση α) γωνιακό, διαμπερές τριάρι 85 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και β) ισόγειο γωνιακό δυάρι 45 τ.μ. και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα τρίτου ορόφου διαμέρισμα 78 τ.μ. με δυο υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, μια θέση πάρκινγκ και μια εσωτερική αποθήκη. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981624504. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα μονόχωρη 25 τ.μ. στη Λαγκάδα, επιπλωμένη με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι. Τιμή 140 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40 τ.μ. στην περιοχή Καμάρες, πλήρως επιπλωμένη με μπαλκόνι και απεριόριστη θέα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504. Ενοικιάζονται δυάρι και γκαρσονιέρα κοντά στον ΟΤΕ και το Ταχυδρομείο, επιπλωμένα, με θέα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947-072445. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 20 τ.μ. επιπλωμένη, επάνω από την κεντρική αγορά. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981624504. Ενοικιάζεται στην Παγανή, διαμέρισμα επάνω ορόφου 125 τ.μ., επιπλωμένο, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972087650, 6981-624504. Ενοικιάζεται μικρό δυάρι 35 τ.μ., Ρεθύμνης 12, στο Γαλάτσι σε κεντρικό μέρος κοντά στη λεωφόρο Γαλατσίου, βαμμένο. Η συγκοινωνία εξυπηρετεί όλες τις σχολές. Πληρ. τηλ. 6946815402, 22510 61017, 6907-912762.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, δίχωρη, επιπλωμένη, 40 τ.μ., στο ισόγειο παραδοσιακού σπιτιού, ανεξάρτητη. Έχει Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, χωλ, μπάνιο, αποθήκη, air-condition, αυλή με δέντρα. Βρίσκεται στο κέντρο, κοντά στην παλιά αστυνομία. Πληρ. τηλ. 6980-854487, 22510 24974. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο δυάρι 58 τ.μ., ισογείου διπλοκατοικίας στο Συνοικισμό. Σαλόνι ημιξεχωριστός χώρος με κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυλή μπρος - πίσω, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα μονόχωρη 25 τ.μ. στη Λαγκάδα, επιπλωμένη με αυτόνομη θέρμανση, μεγάλο μπαλκόνι. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504. Γκαρσονιέρα ενοικιάζεται από ιδιώτη, επιπλωμένη, δίχωρη, 1ου ορόφου, μπροστινή, με αυτόνομη θέρμανση, Οικ. Τάξη 17, Χρυσομαλλούσα. Διαθέσιμη από 1/1/14. Πληρ. τηλ. 6947-320944. Ενοικιάζεται μικρή μονοκατοικία με 1 υπνοδωμάτιο, στα Πυργιέλια. Τιμή 230 ευρώ. Δεν έχει αυλή. Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989869651. Ενοικιάζεται διαμέρισμα, δυάρι, στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής στον παραλιακό δρόμο της Επάνω Σκάλας (οδός Ναυμαχίας Έλλης 37). Πληρ. τηλ. 22510 41390.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 45 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο. Κατασκευή 2009, με μεγάλο μπαλκόνι & θέα, στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos. gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, στην προκυμαία Μυτιλήνης. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα 42 τ.μ., κατασκευής 2005, 1ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, πλησίον 1ου Κρατικού Παιδικού Σταθμού. Αυτόνομη θέρμανση με θερμάστρα πέλλετ και κλιματισμό. Πανοραμική θέα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, υπερυψωμένο ισόγειο σε διπλοκατοικία, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση, γωνιακό, διαμπερές. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα. Κεντρική θέρμανση, κλιματισμός, ηλιακός, τζάκι, αποθήκη, θέση στάθμευσης. Τιμή 420 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 2ου ορόφου. Τιμή 250 ευρώ. Δεν έχει μπαλκόνια. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα 75 τ.μ., 1ου ορόφου, σε διπλοκατοικία, κατασκευής 2007, με ανεξάρτητη είσοδο, θέα, 2 υπνοδωμάτια & ηλιακό, στο Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42582, www.interlesvos. gr

Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέρισμα στη Σουράδα. Κλειστό γκαράζ με πόρτα τηλεχειρισμού, αποθήκη, ηλιακός 160 lt, πόρτα ασφαλείας, τζάκι, ατομικός λέβητας πετρελαίου και κλιματισμό inverter, μηχανισμοί ντουλαπιών κουζίνας, ηλεκτρικά ρολά, σήτες, διπλά τζάμια, μεγάλες βεράντες, διαμπερές. Τιμή 600 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Κιόσκι. Διαθέτει ατομικό λέβητα, αυλή, γκαράζ, αποθήκη. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, στην Πλατεία Αμερικής, τριάρι 75 τ.μ., διαμπερές, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ. 6932-855069. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, 2ου ορόφου, στα Μαύρα Σίδερα. Αρίστης κατάστασης. Τιμή 160 ευρώ. Πληρ. τηλ 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα επιπλωμένο, στο κέντρο της πόλης, διαμπερές, με τέντες, θέα στη θάλασσα, θέρμανση με θερμοσυσσωρευτές. Τιμή 290 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στη Βαρειά. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ, κλιματισμό, ηλιακός, μπάνιο και WC, τζάκι. Θέα πανοραμική. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο ισόγειο δυάρι διαμέρισμα, στη Νεάπολη. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση και κλειστό γκαράζ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ημιισόγειο δυάρι διαμέρισμα, φωτεινό, με δύο κλιματιστικά και αυλή, χωρίς κοινόχρηστα, στην Επάνω Σκάλα (Συνοικισμός). Πληρ. τηλ. 22510 48011 (ώρες αγοράς).

Ενοικιάζεται μονοκατοικία με μεγάλη αυλή, 2 υπνοδωμάτια, τζάκι, ατομικό λέβητα, θέση στάθμευσης για 2 αυτοκίνητα, διπλά τζάμια, ηλιακό θερμοσίφωνα, στη Νεάπολη. Θέα πανοραμική. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο, γωνιακό, διαμπερές διαμέρισμα 125 τ.μ., 2ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χώρο στάθμευσης, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 55 τ.μ. 2ου ορόφου. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι 2ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και με κλιματισμό, στα Μαύρα Σίδερα. Εμβαδόν 80 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 160 ευρώ, δυάρια από 230 ευρώ, τριάρια από 250 ευρώ και μονοκατοικίες από 230 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (υπεύθυνος: Λουκιανός Ραλλίδης).

Ενοικιάζεται άνετη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην Επάνω Σκάλα. Ανακαινισμένη, με αυτόνομη θέρμανση, βολική συγκοινωνία, οικονομικό ενοίκιο και χαμηλά κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 25929 και 6977-302879. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα πλησίον προκυμαίας. Αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη. Δεν έχει μπαλκόνια. Κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλη δίχωρη γκαρσονιέρα, υπερυψωμένο ισόγειο οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο της πόλης, επιπλωμένη. Διαθέτει κλιματιστικό και αυλή. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΣΑΒΒΑΤΟ 18 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, 3ου ορόφου. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 90 τ.μ., 4ου ορόφου, στην Καβέτσου (πλησίον Αγ. Ειρήνης). Κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. interlesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85 τ.μ., 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και θέα στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. interlesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (Οικονόμου Τάξη). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται διαμπερές τεσσάρι 100 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Κουζίνα με πάσο, ενιαίος χώρος με σαλόνι, 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, 3 μεγάλα μπαλκόνια, κεντρική θέρμανση, πολύ ήσυχη περιοχή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται στην Αθήνα δυάρι διαμέρισμα 50 μ., περιοχή Παγκρατίου (οδός Χρυσοστόμου Σμύρνης), 3ου ορόφου, διαμπερές, με δίπλα τζάμια, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6945935806. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971-573639, 6996536690.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλούνται στον Άι-Γιάννη Καλυβίτη ημιτελή διαμερίσματα 1, 2, 3, 4 δωματίων. Τιμές ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 210 7258682, 6974-490954.

Στην περιοχή Ακρωτήρι πωλούνται ημιτελείς μεζονέτες με υπόγειο. Πανοραμική θέα στη θάλασσα. Τιμές ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 210 7258682, 6974490954.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται loft στον Άνω Χάλικα, με κήπο, εκπληκτική θέα. Εξαιρετική κατασκευή. Τιμή πολύ καλή. Πληρ. τηλ. 6947-118650.

Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr

Πωλείται πύργος στην περιοχή Ναυτικού Ομίλου Μυτιλήνης. Δέκτες μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981624504. Πωλείται διαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα, πρώτου ορόφου 124 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια, ενιαίο χώρο κουζίνα, καθιστικό, τραπεζαρία, σε οικόπεδο 100 τ.μ.. Έτος κατασκευής 2001. Τιμή 145.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972087650, 6981-624504. Πωλείται στο κέντρο της αγοράς, παλιά μονοκατοικία 70 τ.μ. σε δυο πατώματα. Τιμή 40.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504. Πωλείται διπλοκατοικία, ολόκληρη ή κατά όροφο, στην περιοχή Άνω Καλαμάκι, Άλιμος στην Αθήνα, πλήρως ανακαινισμένη σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981624504. Πωλείται καινούργια μεζονέτα 118 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, με θέα και μικρή αυλή, στα Πάμφιλα. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 200,000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στη Μυτιλήνη (Χρυσομαλλούσα) μεζονέτα 165 τ.μ., με 2 επίπεδα, 56 τ.μ. έκαστο, διαμπερής, γωνιακή, κατασκευή ‘01. Στο 1ο επίπεδο: 3 υπνοδωμάτια, λουτρό, αποθήκη. Στο 2ο επίπεδο: σαλόνι, κουζίνα, WC. Επιπλέον, ημιυπόγειο ανεξάρτητο, δυαράκι, νομιμοποιημένο, προς εκμετάλλευση, 42 τ.μ.: Σαλόνι - κουζίνα ενιαίο, υπνοδωμάτιο, λουτρό. Το ακίνητο διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, τέντες, απεριόριστη θέα σε βουνό - θάλασσα, πάρκινγκ πιλοτής, αποθήκη 15 τ.μ., κήπο, υπαίθριο γκαράζ, boiler, δορυφορική κεραία, διπλά τζάμια, αυτόνομη γεννήτρια ηλεκτρισμού. Τιμή 200.000€, συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 37889 και 6942705751. Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμα πλησίον κεντρικής αγοράς, αρίστης κατάστασης. Διαθέτει αυλή. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα μεζονέτα 120 τ.μ., με 60 τ.μ. διαμορφωμένο βοηθητικό χώρο σε αυλή 450 τ.μ., στους Πύργους Θερμής. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται τριάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, κοντά στα Λύκεια στα Υφαντήρια. Τιμή 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην περιοχή του 1ου Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Tιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη στην Αθήνα, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι 47 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, διπλά τζάμια. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στην περιοχή των Υφαντηρίων πλησίον Λυκείων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολυτελής προνομιούχα κατοικία 180 τ.μ. (σε ένα επίπεδο), με απεριόριστη θέα, σε 5,5 στρεμ. αυλή και διαμορφωμένο περιβάλλοντα χώρο, στην περιοχή Χάλικας Γαϊδαρανήφορος. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πλήρως ανακαινισμένη μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, πλησίον Πλατείας Αλυσίδας. Τιμή 110.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945935806. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και 1 γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Πανοραμική θέα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα 90 τ.μ., υπερυψωμένο ισόγειο, πλησίον Γηπέδου. Τιμή 90.000 ευρώ (διαπραγματεύσιμη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ. στο κέντρο της πόλης, με μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Τιμή 450.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 34 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 160 τ.μ. (80 τ.μ. & 80 τ.μ.), με απεριόριστη θέα, σε οικόπεδο 1.200 τ.μ., στα Βατερά. Υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή 120 τ.μ.. Κτίσμα τού 2008. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται προνομιούχο γωνιακό διαμπερές διαμέρισμα, 160 τ.μ., στην Καλλονή, πλησίον «Δελημήτρου». Τιμή 200.000 ευρώ (διαπραγματεύσιμη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter lesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 83 τ.μ. στην περιοχή των Εργατικών Κατοικιών Ακαδημίας. Με κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, κήπος μπροστά και πίσω. Με θέα στην πόλη και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 6989-677045, 6981023043. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται διώροφη μεζονέτα 120 τ.μ. σε άριστη κατάσταση, με ισόγειο διαμέρισμα 45 τ.μ. και αποθήκη 20 τ.μ., στην περιοχή Χάλικας - Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα 115 τ.μ., με θέα, 60 τ.μ. διαμορφωμένο ημιισόγειο χώρο και αυλή 250 τ.μ., στη Σουράδα - Ακλειδιού. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΣΑΒΒΑΤΟ 18 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ανακαινισμένη μονοκατοικία δυο υπνοδωματίων στο Κιόσκι. Τιμή 110.00 Πληρ. τηλ. 22510 45181 Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται προνομιούχα πολυτελής μεζονέτα, 160 τ.μ., με 80 τ.μ. βοηθητικό χώρο-ημιισόγειο και αυλή 300 τ.μ., στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίαςΕφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 450 ευρώ. Τιμή πώλησης 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται σε πολύ καλό σημείο της κεντρικής αγοράς, μεγάλο κατάστημα 125 τ.μ. (δυνατότητα για υψηλό πατάρι επιπλέον 120 τ.μ.), με μεγάλες προσόψεις. Πληρ. τηλ. 6932344504, 22510 22965. Ενοικιάζεται στο καλύτερο σημείο της Καβέτσου, μεγάλο διαμέρισμα προσόψεως για επαγγελματική στέγη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6932-344504, 22510 22965. Ενοικιάζεται κατάστημα 56 τ.μ., Ελευθερίου Βενιζέλου 5, γωνιακό. ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΕΣΒΟΥ. Πληρ. τηλ. 22510 43200. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα 160 τ.μ., πλησίον γηπέδου, επί της οδού Π Βοστάνη. Τιμή 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο Μακρύ Γιαλό Μυτιλήνης, κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανάπτυξης τραπεζοκαθισμάτων και μεγάλη αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο κατάστημα 70 τ.μ., με 70 τ.μ. όροφο, στην Ερμού (ανάμεσα στη Μητρόπολη και το Γενί Τζαμί). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. interlesvos.gr Ενοικιάζεται καινούριο ισόγειο γκαράζ επί της οδού Χρυσομαλλούσας, στη Χρυσομαλλούσα. Εύκολη είσοδος και έξοδος οχήματος. Ενοικιάζεται και ως αποθήκη. Δεν είναι υπόγειο. Εμβαδόν 20 τ.μ.. Τιμή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή 200 ευρώ έκαστο. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση fastfood πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 75 τ.μ., με 75 τ.μ. όροφο, πλησίον Μητρόπολης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. interlesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα 100 τ.μ. με οικοδομική άδεια. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6972087650, 6981-624504.

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 55 τ.μ., με 55 τ.μ. πατάρι-όροφο, πλησίον Πλατείας Σαπφούς. Κατάλληλο και για χρήση υγειονομικού ενδιαφέροντος. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται ισόγειο γκαράζ στη Χρυσομαλλούσα. Εύκολη είσοδος και έξοδος οχήματος. Ενοικιάζεται και ως αποθήκη. Δεν είναι υπόγειο. Εμβαδόν 25 τ.μ.. Τιμή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

Πωλείται οικόπεδο στο Λαζαρέτο 500 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6972087650, 6981-624504. Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Ενοικιάζεται η αίθουσα πρώην εστιατορίου πάνω από το «Ναυάγιο», με καλό ενοίκιο. Πληρ. τηλ. 22510 84203, 6974-966961.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

Ενοικιάζεται η επιχείρηση «Tropicana» (πρώην «Mayotte») στο Κανόνι Θερμής, με όλο τον εξοπλισμό της και σταθερή πελατεία για χειμώνα και καλοκαίρι. Δεκτές μόνο σοβαρές επαγγελματικές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6970042492.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται ή ενοικιάζεται ξενοδοχείο στη Βίγλα - Βαρειά Μυτιλήνης, με 15 δίκλινα δωμάτια, μπαρ-εστιατόριο, roof garden. 700 τ.μ. η επιφάνεια οικοπέδου και 540 τ.μ. το κτήριο. Πληρ. τηλ. 22510 54167, 6947-242954, email: langins1@otenet.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. interlesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. interlesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 600 τ.μ., με πανοραμική θέα, στο Ακρωτήρι. Χτίζει 200 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. interlesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού, στην Αγία Μαρίνα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται Fiat Panda 4x4, μοντέλο 2005. Με λίγα χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, με πολλά έξτρα και καινούργια λάστιχα. Πληρ. τηλ. 6981-083682, 22510 84370.

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται Nissan Primera 1600 cc, μοντέλο 2004, χρώμα μαύρο, 55.000 χλμ., πλούσιος εξοπλισμός, κάμερα οπισθοπορείας. Τιμή 6.000 €. Πληρ. τηλ. 6932-087742.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΣΑΒΒΑΤΟ 18 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται νέα από 25 έως 40 ετών, για να εργαστεί ως καμαριέρα σε πανσιόν, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Δυνατότητα παροχής στέγης. Πληρ. τηλ. 6995822204 (από 12:00 έως 14.00 και από 18:00 έως 21.00). Ζητείται ζευγάρι χωρίς παιδιά για να μένουν και να εργάζονται σε ξενοδοχείο. Ηλικίες 35 - 55. Πληρ. τηλ. 22510 54167, 6947242954, e-mail langins1 @otenet.gr Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλικίας, άνευ υποχρεώσεων, φιλόζωη, για οικιακές ερ-

γασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός αναλόγως οικιακών προσόντων. Πληρ. τηλ. 6972-927888, What’s up 6975-978580 (ώρες επικοινωνίας: πρωί 12:00 - 14:00, απόγευμα 20:00 - 22:00). ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Παραδίδονται ιδιαίτερα μαθήματα Μαθηματικών και Φυσικής, από μαθηματικό με εμπειρία σε σχολικό και πανεπιστημιακό επίπεδο. Τιμές χαμηλές. Πληρ. τηλ. 6940-117497.

Κοπέλα, πτυχιούχος πανεπιστημίου, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές δημοτικού και γυμνασίου. Το πρώτο μάθημα δωρεάν. Αναλαμβάνει, επίσης, τη δημιουργική απασχόληση σε παιδιά μικρότερης ηλικίας, στο χώρο σας. Τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6947-442748.

Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.

Μαθηματικά, Φυσική, Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ’ οίκον από έμπειρο καθηγητή σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936577837.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.

AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOSREALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΣΑΒΒΑΤΟ 18 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Ταμείο Παρακαταθηκών και Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων δίνουν χαμηλότοκα δάνεια στους δήμους για εγκαταστάσεις αθλητισμού

Να η ευκαιρία για νέο Κολυμβητήριο υνολικά 200 εκατ. ευρώ θα διαθέσει σε πρώτη φάση το Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων για το δανεισμό δήμων προκειμένου να κάνουν επενδύσεις σε έργα, μεταξύ των οποίων ως επιλέξιμα προκρίνονται και αυτά που αφορούν σε αθλητικές εγκαταστάσεις. Με δεδομένο ότι τέτοιου είδους παρεμβάσεις δε φαίνεται εφικτό να χρηματοδοτηθούν από συγχρηματοδοτούμενα ευρωπαϊκά προγράμματα, το γεγονός ότι η Λέσβος χρειάζεται ένα σύγχρονο, ολυμπιακών διαστάσεων κολυμβητήριο, αλλά και την ωριμότητα που έχει σε επίπεδο μελετών η κατασκευή μιας τέτοιας υποδομής, ο Δήμος Λέσβου δεν πρέπει να χάσει την ευκαιρία να επιδιώξει τη δρομολόγηση του έργου. Άλλωστε, η συνετή οικονομική διαχείριση της παρούσας δημοτικής αρχής, που κατ’ επανάληψη έχει ανακοινώσει την αντιμετώπιση μεγάλου μέρους των χρεών που κληρονόμησε, συναινεί στην άποψη πως «αντέχει» ο Δήμος, έχει τη δυνατότητα - κι όχι την πολυτέλεια βάσει της ανάγκης της νεολαίας του νησιού - να τολμήσει ένα δάνειο για να κατασκευάσει Κολυμβητήριο στη δική του έκταση στον Καρά Τεπέ, δίπλα απ’ το βιολογικό καθαρισμό της Μυτιλήνης.

Σ Εκπροσωπεί τη Λέσβο στην αναμέτρηση για την ανάδειξη ελληνικών συμμετοχών στην Ευρωπαϊκή Ολυμπιάδα Επιστημών (EUSO) 2014

Το Πειραματικό στον εθνικό διαγωνισμό ήμερα θα διεξαχθεί στην Αθήνα, στο Εργαστηριακό Κέντρο Φυσικών Επιστημών (ΕΚΦΕ) Φιλαδέλφειας, Σο Πανελλήνιος Διαγωνισμός για την επιλογή των δύο σχολείων τα οποία θα εκπροσωπήσουν την Ελλάδα στη διοργάνωση της Ευρωπαϊκή Ολυμπιάδας Επιστημών (EUSO) 2014. Απ’ τη Λέσβο, σε συνέχεια προκριματικού διαγωνισμού που έγινε στις αρχές Δεκεμβρίου μεταξύ ομάδων από λύκεια του νησιού, αναδείχθηκε και θα εκπροσωπήσει το Νομό η ομάδα του Πρότυπου Πειραματικού Λυκείου Μυτιλήνης του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Η ομάδα αποτελείται από τους μαθητές Μιχάλη Αντωνιάδη, Γιάννη Καμπουρόπουλο και Φώτη Ψυρούκη και προετοιμάστηκε για το Διαγωνισμό απ’ τους καθηγητές του Λυκείου Δημήτρη Αϊβαλιώτη στη Βιολογία, Μαρία Κακαρίδου και Σοφία Σωτηρίου στη Φυσική και Βλάση Ταμβακέρα στη Χημεία. Σκοπός του Διαγωνισμού, όπως είχε ανακοινωθεί απ’ τον υπεύθυνο του ΕΚΦΕ Λέσβου, Στρατή Βαλάκο, είναι η προώθηση της πειραματικής διδασκαλίας των Φυσικών Επιστημών στη δευτεροβάθμια εκπαίδευση, καθώς και η ουσιαστική ενασχόληση των μαθητών με την επιστημονική μεθοδολογία για την επίλυση πραγματικών προβλημάτων από την καθημερινή ζωή. Ο Διαγωνισμός στην Ευρωπαϊκή Ολυμπιάδα είναι αποκλειστικά πειραματικός και αφορά μαθητές λυκείου. Η 12η EUSO 2014 φέτος θα πραγματοποιηθεί στην Ελλάδα, από 30 Μαρτίου έως 6 Απριλίου 2014. Στον τοπικό διαγωνισμό της Λέσβου είχαν λάβει μέρος έξι συνολικά ομάδες, απ’ το 2ο ΓΕΛ Μυτιλήνης, το 3ο ΓΕΛ Μυτιλήνης, το Πρότυπο Πειραματικό ΓΕΛ Μυτιλήνης του Πανεπιστημίου Αιγαίου, το Μουσικό Σχολείο Μυτιλήνης, το ΓΕΛ Άντισσας και το ΓΕΛ Πέτρας.

Χαμηλότοκα δάνεια Στην τελευταία συνεδρίαση του διοικητικού συμβουλίου τής ΚΕΔΕ, την Τετάρτη, παρουσιάστηκε από τον πρόεδρο του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων, Αλέξανδρο Αντωνόπουλο, το κοινό πρόγραμμα συνεργασίας του πιστωτικού οργανισμού με την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύ-

σεων, για χρηματοδότηση δημοτικών έργων με ανταποδοτικό και αναπτυξιακό πρόσημο. Όπως ανακοίνωσε ο κ. Αντωνόπουλος, είναι διαθέσιμα προς δανεισμό κατ’ αρχάς 200 εκατ. ευρώ, με χαμηλά επιτόκια, ήτοι 3,32% για το κυμαινόμενο και 5,26% για το σταθερό, 25ετούς διάρκειας. Τα έργα, μικρά ή μεγάλα, που είναι δυνατόν να ενταχθούν, αφορούν σε μεταφορές, οδικό δίκτυο, χώρους πρασίνου, εγκαταστάσεις εκπαίδευσης, αθλητισμού, πολιτισμού, εξοικονόμησης ενέργειας, οδοφωτισμού κ.ά.. Στο πρόγραμμα αυτό μπορεί να ενταχθούν και υπερχρεωμένοι δήμοι, εφόσον όμως πρόκειται για έργα ανταποδοτικού χαρακτήρα. Σύμφωνα με τις ανακοινώσεις που ακολούθησαν, τα έργα είναι εφικτό να χρηματοδοτούνται στο 100% του προϋπολογισμού τους. Σε περίπτωση που είναι ενταγμένα στο ΕΣΠΑ, η χρηματοδότηση από το παραπάνω πρόγραμμα και το ΕΣΠΑ δεν μπορεί να ξεπερνά το 90% του προϋπολογισμού, ενώ το υπόλοιπο 10% θα μπορεί να καλύπτεται από το Ταμείο Παρακαταθηκών. Σε περίπτωση που το έργο δεν είναι ενταγμένο στο ΕΣΠΑ, η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων θα χρηματοδοτεί το 50% και το υπόλοιπο 50% θα χρηματοδοτηθεί απ’ το Ταμείο Παρακαταθηκών. Στο ίδιο πρόγραμμα υπάρχει ειδική πρόνοια χρηματοδότησης των δήμων για την εκπόνηση μελετών - που θα γίνεται σε συνεργασία με την ΠΕΤΑ -, ενώ προβλέπεται ο χρόνος αποπληρωμής των δανείων που θα συναφθούν, να είναι στα 25 έτη και η υλοποίηση των έργων που θα χρηματοδοτη-

θούν, να διαρκέσει τρία έτη.

Να ρισκάρει… Η Μυτιλήνη, πάνω από μια δεκαετία τώρα, επιδιώκει και οι δημοτικές υπηρεσίες έχουν ασχοληθεί σοβαρά σ’ αυτή την προοπτική - να αποκτήσει ένα σύγχρονο κολυμβητήριο με πισίνα 50μετρη, ολυμπιακών διαστάσεων, που δε διαθέτει το υφιστάμενο και κλειστό εδώ και μήνες πλέον. Σ’ αυτή την προσπάθεια και αφού πέρασε ανεκμετάλλευτη η προοπτική χρηματοδότησης απ’ το πρόγραμμα «Ελλάδα 2004» που ενίσχυε την κατασκευή αθλητικών έργων, διαθέτει ορισμένα πλεονεκτήματα που πρέπει κάποια στιγμή ο Δήμος να εκμεταλλευτεί, αναλαμβάνοντας πρωτοβουλία να κάνει το έργο. Πρώτα απ’ όλα, έχει ιδιόκτητη έκταση, στην οποία υπάρχει πρόβλεψη στο εγκεκριμένο Γενικό Πολεοδομικό Σχέδιο Μυτιλήνης για τη χωροθέτηση κολυμβητηρίου στην περιοχή δίπλα στο βιολογικό καθαρισμό στον Καρά Τεπέ. Ομοίως έχει σε τελικό στάδιο ωρίμανσης έτοιμη τη σχετική μελέτη, οπότε διά των τεχνικών του υπηρεσιών ο Δήμος μπορεί σε χρόνο-ρεκόρ να δημοπρατήσει, αν διαθέτει την πίστωση, το έργο. Το οποίο έργο, σημειωτέον, μπορεί κάλλιστα να υλοποιηθεί σε περίοδο τριετίας. Όλα αυτά δείχνουν πως η δημοτική αρχή και το Δημοτικό Συμβούλιο μπορούν να εξετάσουν τους όρους δανεισμού και αν δεν υπάρχουν «μικρά γράμματα» που ενδεχομένως υποθηκεύουν δυσβάστακτα το Δήμο, να ρισκάρουν και να επιδιώξουν τη χρηματοδότηση για νέο κολυμβητήριο.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΣΑΒΒΑΤΟ 18 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Οι 87 επιτυχόντες της Κοινωφελούς Εργασίας σε φορείς στο Νομό Λέσβου

α τελικά αποτελέσματα για την προκήρυξη του ΟΑΕΔ που αφορούσε στην κάλυψη μέσω προγράμματος Κοινωφελούς Εργασίας 4.413 θέσεων πλήρους απασχόλησης στον τομέα της Πληροφορικής, ανακοινώθηκαν το απόγευμα της Πέμπτης. Οι φορείς του Νομού Λέσβου θα προσλάβουν συνολικά 87 ανέργους, απ’ τις 92 συνολικά θέσεις που είχαν προκηρυχθεί, αφού δεν υπήρξε ενδιαφέρον κι έμειναν κενές μία θέση στο Δήμο Λήμνου και τέσσερις

ΕΠΩΝΥΜΟ

στο Δήμο Αγίου Ευστρατίου. Οι επιλεγέντες για τοποθέτηση άνεργοι καλούνται απ’ τον ΟΑΕΔ να προσέλθουν στις Υπηρεσίες του Οργανισμού (ΚΠΑ2) στις οποίες είναι εγγεγραμμένοι, μέχρι την Παρασκευή 24 Ιανουαρίου, προκειμένου να παραλάβουν συστατικό σημείωμα υπόδειξης και να παρουσιαστούν στους επιβλέποντες φορείς. Για τη διαδικασία υπόδειξης και την προσκόμιση των σχετικών δικαιολογητικών στους φορείς, οι ωφελούμενοι

άνεργοι μπορούν να ενημερωθούν από το διαδικτυακό τόπο τού ΟΑΕΔ www.oaed.gr/. Πρόκειται για τις τελευταίες θέσεις Κοινωφελούς Εργασίας που προκηρύχθηκαν πανελλαδικώς το 2013 και αφορούν σε απασχόληση για χρονικό διάστημα πέντε μηνών, με καθαρές αποδοχές μηνιαίως που, ανάλογα και με την ηλικία, δεν ξεπερνούν τα 490 ευρώ. Στον πίνακα αναφέρονται αναλυτικά τα ονόματα των επιτυχόντων ανά φορέα και ειδικότητα.

Επιτυχόντες Κοινωφελούς Εργασίας στην Πληροφορική ΟΝΟΜΑ ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ

ΑΚΡΙΤΙΔΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ ΜΑΡΚΟΥ

ΑΝΔΡΕΑΣ ΣΩΤΗΡΙΑ ΑΝΤΩΝΙΟΣ

ΝΑΝΕΡΗ ΣΟΥΡΟΒΕΛΗ ΧΛΙΑΤΖΟΣ ΠΑΠΑΠΟΡΦΥΡΙΟΥ ΚΩΣΤΟΓΛΟΥ ΠΑΡΑΜΕΡΟΥ ΠΑΤΗΡΕΛΗΣ ΜΑΝΤΖΙΟΥ ΜΕΤΑΞΑ ΧΩΡΙΑΤΕΛΛΗΣ ΠΙΚΟΥΛΟΥ ΔΙΜΠΑΜΠΗ ΠΑΠΑΣΤΑΥΡΟΥ

ΣΤΕΛΛΑ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΛΙΣΑΒΕΤ ΚΥΡΙΑΚΗ ΜΑΡΙΑ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΝΑΥΣΙΚΑ ΜΑΡΙΑ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΑ ΛΟΥΚΙΑ ΒΑΣΙΛΙΚΗ

Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Π.Ε. ή Τ.Ε. Πληροφορικής Π.Ε. ή Τ.Ε. Πληροφορικής ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ

ΤΣΑΓΔΗ ΚΟΝΙΔΙΤΣΙΩΤΗ ΓΙΑΝΝΑΚΗ ΑΓΑΛΙΑΝΟΥ ΑΓΕΡΑ ΠΡΑΒΛΗ ΠΑΖΑΡΑ ΚΛΕΙΩΤΟΥ ΖΑΓΚΟΥΛΗ ΣΠΕΡΚΟΥ ΚΑΤΩΤΡΙΑΤΗ ΜΙΧΕΛΗ ΑΓΓΕΛΗ ΚΝΙΚΟΥ ΠΑΠΙΟΜΥΤΟΓΛΟΥ ΒΛΑΧΟΣ ΣΠΑΝΟΥ ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ ΧΑΤΖΕΛΛΗ ΒΕΡΒΕΡΗ ΠΛΑΤΑΝΟΥ ΤΑΛΙΑΝΗ ΚΡΙΠΙΝΤΙΡΗ ΤΣΑΡΟΥΧΑ ΛΑΖΑΡΙΔΟΥ ΚΑΡΜΙΡΗΣ ΠΑΠΑΠΟΡΦΥΡΙΟΥ ΛΗΜΝΑΙΟΥ ΤΣΑΓΚΟΖΗ ΚΑΡΑΝΤΩΝΗ ΞΥΔΑ ΚΑΡΔΕΡΙΝΗ ΦΡΑΝΤΖΗ ΣΤΑΥΡΑΚΗ ΤΣΑΓΚΑΛΙΑ ΤΥΡΑΝΗΣ ΑΒΡΑΜΙΔΗ ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΥ ΔΑΛΔΑΡΑΣ ΠΑΦΛΙΩΤΗ ΤΑΚΤΙΚΟΥ ΔΕΜΕΡΤΖΗ ΛΟΖΟΥ ΓΙΑΚΟΥΠΗ ΜΠΑΡΕΚΟΥ ΠΑΡΙΣΟΥ ΣΚΙΡΔΗ ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗ ΧΑΪΝΤΙΝΤΟΓΛΟΥ ΣΠΕΡΚΟΣ ΚΛΟΥΡΑ ΚΑΡΑΜΠΕΚΙΟΥ ΜΑΪΣΤΡΕΛΛΗ ΚΕΦΑΛΑ ΑΛΑΓΙΑΝΝΗ ΧΑΧΑΛΗ ΧΑΤΖΗΑΝΔΡΕΟΥ ΚΑΛΑΘΑ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΓΕΩΡΓΑΚΟΠΟΥΛΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ ΚΟΥΜΑΡΑ ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΑΚΗ ΑΡΝΑΟΥΤΗ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ ΦΡΑΓΓΟΥ ΓΛΕΖΕΛΗΣ ΣΑΡΑΝΤΕΛΛΗ ΚΕΛΛΗ

ΔΗΜΟΣ ΛΗΜΝΟΥ ΕΙΡΗΝΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΑΡΙΣΤΕΑ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΑΘΑΝΑΣΙΑ-ΣΩΤΗΡΙΑ ΝΙΚΟΛΕΤΑ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΛΕΣΒΟΥ ΠΑΣΧΑΛΙΑ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΧΡΥΣΑΝΘΗ-ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΟΠΕΚΕΠΕ - Ν. ΛΕΣΒΟΥ MΥΤΙΛΗΝΗ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΟΥΡΑΝΙΑ-ΚΑΛΥΨΩ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΜΑΡΙΑ ΜΕΡΟΠΗ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΤΑΞΙΑΡΧΟΥΛΑ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΜΑΡΙΑ ΚΑΛΛΙΟΠΗ ΜΑΡΙΑ ΥΠΕΡΟΧΗ ΜΑΓΔΑΛΗΝΗ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΕΛΠΙΝΙΚΗ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΣΟΥΛΤΑΝΑ ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΙΣΤΟΡΙΑ ΜΑΡΚΕΛΛΑ ΡΩΣΣΙΑ ΑΥΓΗ ΘΕΟΦΑΝΙΑ ΜΙΧΑΗΛ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΜΑΡΙΑ-ΠΗΝΕΛΟΠΗ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΣΤΥΛΙΑΝΗ ΤΑΞΙΑΡΧΟΥΛΑ ΞΑΝΘΗ ΕΥΔΟΞΙΑ ΠΕΛΑΓΙΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΑΘΑΝΑΣΙΑ ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ-ΠΗΝΕΛΟΠΗ ΕΛΕΝΗ ΤΑΞΙΑΡΧΟΥΛΑ-ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΑΘΑΝΑΣΙΑ ΠΑΡΑΣΧΟΣ ΜΑΡΙΑ ΜΑΓΔΑΛΗΝΗ ΚΛΕΟΝΙΚΗ ΠΡΟΚΟΠΙΑ ΕΥΣΤΡΑΤΙΑ ΣΟΦΙΑ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΕΙΡΗΝΗ ΙΓΝΑΤΙΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΖΗΣΗΣ ΑΛΙΚΗ ΑΓΓΕΛΑ ΕΥΣΤΡΑΤΙΑ ΙΓΝΑΤΙΑ ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΚΩΣΤΗΣ ΤΕΕ - Π.Τ./ΤΕΕ ΒΟΡΕΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΦΩΤΕΙΝΗ ΙΩΑΝΝΑ

Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Π.Ε. ή Τ.Ε. Πληροφορικής Π.Ε. ή Τ.Ε. Πληροφορικής Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Π.Ε. ή Τ.Ε. Πληροφορικής Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Π.Ε. ή Τ.Ε. Πληροφορικής Π.Ε. ή Τ.Ε. Πληροφορικής Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Π.Ε. ή Τ.Ε. Πληροφορικής Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων ΔΕ Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Π.Ε. ή Τ.Ε. Πληροφορικής Π.Ε. ή Τ.Ε. Πληροφορικής Π.Ε. ή Τ.Ε. Πληροφορικής Π.Ε. ή Τ.Ε. Πληροφορικής Π.Ε. ή Τ.Ε. Πληροφορικής Π.Ε. ή Τ.Ε. Πληροφορικής Π.Ε. ή Τ.Ε. Πληροφορικής Π.Ε. ή Τ.Ε. Πληροφορικής Π.Ε. ή Τ.Ε. Πληροφορικής Π.Ε. ή Τ.Ε. Πληροφορικής Π.Ε. ή Τ.Ε. Πληροφορικής Δ.Ε. Ψηφιοποίησης Εγγράφων Π.Ε. ή Τ.Ε. Πληροφορικής

με τους Συντοπίτες

Πιάνουν δουλειά και στην Πληροφορική

«Αιολίδα», τεύχος 49

Το περιοδικό της «Λεσβιακής Παροικίας» T

ο 49ο τεύχος του περιοδικού του «Αιολίδα» κυκλοφόρησε ο Πολιτιστικός Σύλλογος «Λεσβιακή Παροικία», που εδρεύει στην Αθήνα, μία ακόμη σημαντική της προσφορά στα λεσβιακά, και όχι μόνο, Γράμματα. Και αυτό γιατί στις σελίδες του φιγουράρουν τα ονόματα ιδιαίτερα αξιόλογων πνευματικών ανθρώπων, λογοτεχνών, καλλιτεχνών, επιστημόνων, που έχουν δώσει ανάλογα δείγματα γραφής και στο παρελθόν, καθώς και άκρως ενδιαφέροντα κείμενα που άπτονται πολλών και διαφορετικών θεμάτων, όπως ιστορία, λογοτεχνία, γαστρονομία, οικολογία, επιστήμη κ.ά.. Καλύπτουν έτσι ένα μεγάλο εύρος ενδιαφερόντων των αναγνωστών του, Λέ-

σβιων ή μη. Ενδεικτικά αναφέρουμε το αφιέρωμα του Θεόδωρου Πλατσή στα ήθη και στα έθιμα των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς στην Καππαδοκία, όπως επίσης και τα επιστημονικά δοκίμια αυτού αναφορικά με τους υγροτόπους της Λέσβου και την πρωτοποριακή μεταμόσχευση με βλαστικά κύτταρα, το επετειακό σημείωμα του Στρατή Μολίνου με αφορμή την απελευθέρωση της Μυτιλήνης από τον οθωμανικό ζυγό το Νοέμβριο του 1912, λογοτεχνικά σημειώματα, κριτικά σημειώματα βιβλιοπαρουσιάσεων, μία γευστική συνταγή χοιρινού με δαμάσκηνα, καθώς και πολλά άλλα και ενδιαφέροντα άρθρα.

Οι Λέσβιοι του Τορόντο Παλλεσβιακός Σύλλογος του Τορόντο εO νημερώνει για τις επικείμενες εκδηλώσεις, τις ήδη προγραμματισμένες, μέσα στο 2014 και τους καλεί να τις υποστηρίξουν με την παρουσία τους. Συγκεκριμένα, αυτές είναι: Την Κυριακή 26 Ιανουαρίου και ώρα 3:00 μ.μ., το κόψιμο της βασιλόπιτας στην αίθουσα της Αγίας Ειρήνης. Την Κυριακή 16 Φεβρουαρίου, αρτοκλασία για τη μνήμη του Αγίου Θεοδώρου, πολιούχου Μυτιλήνης, στην εκκλησία του Αγίου Δημητρίου. Το Σάββατο 22 Φεβρουαρίου και ώρα 7:00 μ.μ., αποκριάτικος χορός του Συλλόγου στην αίθουσα Qssis Banquet Hall, 3474, Kingston Road. Το Σάββατο 24 Μαΐου και ώρα 7:30 μ.μ., πανηγυρική χοροεσπερίδα στο Crystal Banquet Hall για την 30ή επέτειο της Ελληνοκαναδικής Ομοσπονδίας Νήσων Αιγαίου.

Κοπή Βασιλόπιτας Ακρασιωτών Σύλλογος Απανταχού Ακρασιωτών «Ο O Πλάτανος» διοργανώνει την Κυριακή 2 Φεβρουαρίου στις 10 π.μ., στο ξενοδοχείο «Εμμαντίνα» (Λεωφόρος Ποσειδώνος 33, Γλυφάδα), την κοπή της πρωτοχρονιάτικης βασιλόπιτας και την εκλογοαπολογιστική γενική συνέλευσή του. Στη διάρκειά της θα διεξαχθούν οι αρχαιρεσίες για την εκλογή του νέου διοικητικού συμβουλίου, καθώς και των αντιπροσώπων για την ΟΛΣΑ.

ΓPAMMATA & TEXNEΣ 24ο Καρναβάλι Μυτιλήνης από το Σύλλογο «Η Επάνω Σκάλα» Εξωραϊστικός και Πολιτιστικός Σύλλογος Μυτιλήνης «Η Επάνω Σκάλα» διοργανώνει από το Σάββατο 1η Μαρτίου έως και την Καθαρά Δευτέρα 3 Μαρτίου, το 24ο Καρναβάλι. Συγκεκριμένα οι εκδηλώσεις που προγραμματίζονται είναι οι εξής: 1) Το Σάββατο 1 Μαρτίου και ώρα 11:00, παρέλαση αρμάτων και καρναβαλικών τμημάτων, από Επάνω Σκάλα και κατά μήκος της αγοράς και της προκυμαίας. Θα ηγείται των καρναβαλικών τμημάτων η «Γκαμήλα της Λαγκάδας», το κυρίως άρμα με θέμα το

Αφήγηση παραμυθιών στο «Book and Art» ε αφήγηση πα-

ραμυθιών σάς Σπροσκαλεί το βι-

«Αυγό του φιδιού», ακολουθεί η Μέρκελ κ.ά.. 2) Την Κυριακή 2 Μαρτίου, μεγάλο νεανικό πάρτυ με διαγωνισμούς και παιχνίδια, όπου ο καθένας θα διεκδικήσει βραβεία και δώρα. 3) Την Καθαρά Δευτέρα 3 Μαρτίου και ώρα 11:00, διαγωνισμός χαρταετών στου Απελλή - Τσαμάκια, όπου θα προσφερθούν παραδοσιακά εδέσματα στους παρευρισκομένους. Οι ενδιαφερόμενοι να συμμετάσχουν στο καρναβάλι, καλούνται να επικοινωνήσουν με το τηλέφωνο 6972218818.

βλιοπωλείο «Book and Art», στην οδό Κομνηνάκη 5, σήμερα Σάββατο στις 12:00 μ.. Οι ιστορίες προέρχονται τόσο από τη Λέσβο όσο και από άλλες χώρες, όπως Ρωσία, Γερμανία, Σκωτία, Κροατία κ.ά., ενώ η αφήγησή τους θα γίνει από τη φιλόλογο και αφηγήτρια παραμυθιών Έφη Παντέρμου.

Βιβλιοπαρουσίαση

«Στα άδυτα των “δυτών”», από την Έλενα Χουσνή υκλοφόρησε το νέο βιβλίο της Έλενας Χουσνή από τις Kεκδόσεις «Δίαυλος», με τον τίτλο «Στα άδυτα των “δυτών”». Mε φόντο την οικονομική κρίση και την αστάθεια που μαστίζει τη χώρα, πολίτες και «παράγοντες» μετρούν τις δυνάμεις αντοχής και «επιβολής». Ένας συνταξιούχος αρχισυντάκτης, μια εν ενεργεία δημοσιογράφος και ένας ερευνητής στο πανεπιστήμιο βρίσκονται αντιμέτωποι με ένα περίεργο παζλ. Η «τρόικα» θα βουτήξει στο παρελθόν, θα αναζητήσει συνδέσεις ανάμεσα σε πρόσωπα και θα ψηλαφίσει τη διασύνδεση του υπουργού Οικονομικών, ενός παντοδύναμου επιχειρηματία και μιας ομάδας που κινεί τα νήματα στο ημίφως. Μια έρευνα για τα πετρέλαια, τρεις αφανείς τεχνοκράτες, αποκόμματα κιτρινισμένων εφημερίδων και ένα ύποπτο τροχαίο φαντάζουν ασύνδετα μέσα στο χώρο και το χρόνο. Κι όμως, η σχέ-

ση είναι εκεί και περιμένει ν’ αποκαλυφθεί. Νέα στοιχεία θα προστεθούν, αναγκάζοντας τους πρωταγωνιστές να «βουτήξουν» στην αλήθεια και τελικά στην αυτογνωσία. Όσο η έρευνα προχωρά, οι σχέσεις αλλάζουν. Μα-

ζί τους και οι άνθρωποι. Η Έλενα Χουσνή γεννήθηκε και μεγάλωσε στην Πέλλα. Εργάστηκε ως δημοσιογράφος στις εφημερίδες «Έθνος» και «Έθνος της Κυριακής», ως υπεύθυνη του Γραφείου Τύπου της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου και ως επικεφαλής του Γραφείου Ευρωπαϊκής Πληροφόρησης Europe Direct Βορείου Αιγαίου, ενώ σήμερα εργάζεται στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση Σάμου. Διηγήματά της έχουν φιλοξενηθεί σε συλλογικά έργα, ενώ το βιβλίο της «Άλικο σαν το... Αίμα» έλαβε το Α΄ Βραβείο στον Πανελλήνιο Λογοτεχνικό Διαγωνισμό της Πανελλήνιας Ένωσης Λογοτεχνών (2012). Από την ΠΕΛ, εξ άλλου, έχει βραβευθεί με το Α΄ Βραβείο Θεατρικού Έργου (2009) και με το Γ΄ Βραβείο Μυθιστορήματος (2009). Έχει λάβει διακρίσεις και βραβεία σε πολλούς πανελλήνιους διαγωνισμούς.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Καθημερινά στο Ίδρυμα Ευγενίδου της Αθήνας από τις 9:30 έως τις 20:00 Έκθεση αστροφωτογραφίας του Λημνιού φωτογράφου Λουκά Χαψή

Σάββατο 25 και Κυριακή 26 Ιανουαρίου στο χώρο του 6ου Δημοτικού Σχολείου Μυτιλήνης Σεμινάριο Θεάτρου Σκιών με θέμα «Κατασκευή κι εμψύχωση φιγούρας», από το Σύλλογο Γονέων και Κηδεμόνων του Σχολείου και τη Μουσικοπαιδαγωγική Ομάδα «Αεί Παίδες»

Πέμπτη 30 Ιανουαρίου στο Αναγνωστήριο Αγιάσου Σεμινάριο για βιολί και κανονάκι από το Γιώργο Ψάλτη και τον Απόστολο Τσαρδάκα, από το Κέντρο Σπουδών Ανατολικής Μουσικής

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως σήμερα Σάββατο 18 Ιανουαρίου «Μικρά Αγγλία», του Παντελή Βούλγαρη (κοινωνική) Πρωταγωνιστούν: Βαγγελιώ Ανδρεαδάκη, Αγγελική Παπαθεμελή, Ανδρέας Κωνσταντίνου, Κώστας Κλεφτογιάννης, Πηνελόπη Τσιλίκα, Σοφία Κόκκαλη, Αννέζα Παπαδοπούλου, Μάξιμος Μουμούρης, Χρήστος Καλαβρούζος, Ειρήνη Ιγγλέση Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Σάββατο στις 18:15 Έως αύριο Κυριακή 19 Ιανουαρίου «Περπατώντας με τους δεινοσαύρους», του Μπάρι Κουκ (κινούμενα σχέδια μεταγλωττισμένα, σε 3D προβολή)* Ακούγονται οι: Κρατερός Κατσούλης, Αλέξανδρος Μπουρδούμης, Υρώ Λούπη, Γεράσιμος Γεννατάς, Φοίβος Ρίμενας Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Σάββατο και Κυριακή στις 17:00 «47 Ronin», του Καρλ Έρικ Ρινς (περιπέτεια, σε 3D προβολή)* Πρωταγωνιστούν: Κιάνου Ριβς, Ρίνκο Κικούτσι, Χιρογιούκι Σανάντα Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Σάββατο και Κυριακή στις 19:00 Έως Τετάρτη 22 Ιανουαρίου «Χόμπιτ 2: Η ερημιά του Νοσφιστή», του Πήτερ Τζάκσον (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Μάρτιν Φρίμαν, Κέιτ Μπλάνσετ, Ίαν ΜακΚέλεν, Κρίστοφερ Λι, Ορλάντο Μπλουμ, Χιούγκο Γουίβινγκ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Σάββατο και Κυριακή στις 22:00, Δευτέρα στις 18:15 και στις 21:30, Τρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις 18:15 και στις 21:30 «Diana», του Όλιβερ Χίρσμπιεγκελ (κοινωνική) Πρωταγωνιστούν: Ναόμι Γουότς, Νάβιν Άντριους, Τζούλιετ Στήβενσον, Τζεραλντίν Τζέιμς Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Σάββατο στις 21:45, Κυριακή και Δευτέρα στις 19:15 και στις 21:45, Τρίτη στις 21:45, Τετάρτη στις 19:15 και στις 21:45 * Ισχύει ειδική προσφορά οκτώ ευρώ.

ΓPAMMATA & TEXNEΣ

ΣΑΒΒΑΤΟ 18 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Με υπογραφή

Μάρω Ματθαίου Του Διγενή η μάνα Εικόνες: Μαρία Καλλιπολίτη Εκδόσεις Καρπασσιανά - Πολιτισμός Μυτιλήνη 2013, σελ. 107

ε καταγωγή από το ΡιζοM κάρπασσο της Κύπρου και με σπουδές στις Πολιτικές Επιστήμες και στο Θέατρο, η Μάρω Ματθαίου ζει εδώ και αρκετά χρόνια στο νησί μας, όπου έχει ιδρύσει τη Λέσχη Ανάγνωσης «Ιφιγένεια» στην Καλλονή και διευθύνει τον εκδοτικό οίκο «Καρπασσιανά - Πολιτισμός». Έχει στο ενεργητικό της μια σειρά από βιβλία, μεταξύ των οποίων, τα «Ο σκίουρος του απολιθωμένου δάσους», «Σ’ ελαιώνα μια φορά», «Ο Χρόνος και η Ακριβή στην Αγία Παρασκευή Λέσβου». Στο τελευταίο συνεργάστηκε με τη γνωστή ζωγράφο Μαρία Καλλιπολίτη, η οποία το εικονογράφησε. Η συνεργασία αυτή συνεχίστηκε και στο νέο βιβλίο, για το οποίο ο Κυριάκος Τηλεμάχου είπε: «Αρχοντιά του Βυζαντίου. Στίχος δεκαπεντασύλλαβος ιαμβικός, εκφραστικά υλικά παραδοσιακά: μοιρολόι που λέει τη μοίρα, γόος και ανακαλήματα με τα οποία ανακαλείται ο νεκρός να επιστρέψει μεταφυσικά σα σκιά. Τα πουλιά με ανθρώπινη λαλιά. Η συμμετοχή της φύσης και η υπερβολή ενυπάρχουν και λειτουργούν πειστικά μέσα στο ποίημα. Πάμπολλα στοιχεία επιμαρτυρούν την αδιάσπαστη ενότητα της παράδοσης και της έκφρασης του ψυχικού φόρτου που πάνε μέχρι τον Όμηρο και τη μυθολογία. Μα και η λαϊκή θυμοσοφία έχει το μερίδιό της: “ό,τι έχουμεν... έδωκάν μας το δανεικόν”. Και η ποιήτρια, ως Ελληνίδα της Κύπρου, δεν μπορεί να κρύψει την ευψυχία των ηρώων που πήραν τη σκυτάλη από τους Σπαρτιάτες των Θερμοπυλών και την πέρασαν στο Διγενή Ακρίτα, για να την παραδώσει με τη σειρά του στον Αυξεντίου.»

Να ένα μικρό απόσπασμα: «Πομπή με μαύρα σύννεφα πο’ πάνω σεπασμένη / συνόδευκεν τον Διγενήν. Ήτουν ούλλοι λουμένοι / μες στα πολλά τα κλάματα τζαι συγγενείς τζαι φίλοι / την ώρα π’ άψεν ο παπάς του νέου το καντήλι. / Τζι η μάνα η κακορίζικη τζείνον το μαύρον δείλι / εποσαιρέτησεν το γιον με τον καμόν στα σείλη». Το βιβλίο κυκλοφορεί σε περιορισμένο αριθμό αντιτύπων και διατίθεται από το βιβλιοπωλείο της «Οδού Αλκαίου». Π.Σ. Βασιλεία Α. Δουκακάρου Ανθρωπογράφημα Μυτιλήνη 2013, σελ. 395

ε σπουδές ΔημοσιοM γραφίας, η Βασιλεία Α. Δουκακάρου (Μυτιλήνη, 1975) κυκλοφόρησε μέσα στο 2013 το πρώτο της βιβλίο, μια συλλογή κειμένων, κάτι μεταξύ χρονογραφήματος και άρθρου, με τίτλο «Ανθρωπογράφημα». Η συγγραφέας στα 34 αυτά κείμενα σχολιάζει με το δικό της τρόπο την επικαιρότητα και την καθημερινότητα, εστιάζει στις ανθρώπινες σχέσεις και αναζητεί το πραγματικό νόημα της ζωής, την οικοδόμηση μιας προσωπικής και οικογενειακής ευτυχίας, την ευχαρίστηση και την πλήρωση με τις μικρές χαρές. Να μερικοί ενδεικτικοί τίτλοι από τα 34 κείμενα του βιβλίου: Τα παιδιά έχουν φωνή, Χρεωθήκαμε, Πίσω στο ρόλο της γυναίκας, Αδράξτε την ελπίδα, Μικρές και μεγάλες πατρίδες, παιδί και ξεγνοιασιά, Ένα ανθρώπινο μεγαλείο, Η αλήθεια του εαυτού μας, Εγωισμός, Ανάστημα ανδρισμού, Δύο γεροντάκια στο ηλιοβασίλεμα, Όλα έχουν τη δικαιοσύνη τους κ.ά.. Π.Σ.

Σκέψεις και υποθέσεις επάνω στην επιγραφή με το όνομα «Δρηνεία Άρτεμις» το «Εμπρός» του Σαββάτου 10-114, διάβασα με προσοχή το άρθρο του φίλου Σπύρου Πιπερά για την «Αρτέμιδα» της Ερεσού, η οποία βρίσκεται σε ένα νόμισμα της αρχαίας πόλης και σε μια επιγραφή την οποία αναφέρει ο αείμνηστος Πέτρος Παπαγεωργίου. Αυτά αποδεικνύουν τη λατρεία της θεάς στην επικράτεια της Ερεσίας. Επειδή ελληνική λέξη από «Δρην-» δεν υπάρχει, πιθανόν η Άρτεμις της Ερεσού να ήταν αφιερωμένη στο δένδρο που επικρατεί στο δυτικό νησί (και απολιθωμένες δρύες βρέθηκαν στο Σίγρι), τη Δρυ. Κάτι που απασχόλησε ποιητικά και την Ερέσια μεγάλη μας ποιήτρια, τη Σαπφώ, η οποία σίγουρα τις δρύες της πατρίδας της σκέπτεται και όχι τη Μυτιλήνη. Επομένως, πολύ σωστά η Άρτεμις της επιγραφής ήταν Δρύνεια ή Δρένεια, αφού όπως αναφέρεις, τα τοπωνύμια δρένι στην περιοχή αφορούν τη βελανιδιά, η οποία κάλυπτε και τη σημερινή άδενδρη έκταση της Ερεσού και του Σιγρίου. Πολύ σωστά έγραψε ο Σπύρος ότι το μεγάλο νησί Δρένι της Ουρανούπολης λέγεται και Άρτεμις, ενώ οι ντόπιοι, όταν ήμουν στη Χαλκιδική, δρένια ονόμαζαν τις βελανιδιές. Επομένως η Άρτεμις της Ερεσού (όπως υποστήριξα σε σχόλιά μου στις ηλεκτρονικές εκδόσεις τού «Εμπρός») ήταν Δρένεια, αφιερωμένη στο βασικό δέντρο της περιοχής (άσχετα αν με ρώτησε ο Σπύρος πού

βρίσκονται οι βελανιδιές στην περιοχή) και δεν έχει καμμιά σχέση με τη Λαφρία Άρτεμη, η οποία δεν υπήρξε ποτέ στο νησί και την οποία με ένα τοπωνύμιο θέλουν να εγκαταστήσουν στην Ερεσία. Τώρα μάλιστα έγινε και Άρτεμις Λαφρία - Δρενεία. Έλεος, ρε παιδιά. Και μια άλλη παρατήρηση. Δεν είναι πλεονασμός η ωραιότατη αναφορά του κτηματολογίου της Μονής Υψηλού τού 1864 (πολύτιμες πληροφορίες) για τη βαλανοφόρον δρυν που ατυχώς κοροϊδεύει ο Σπύρος το συντάκτη του (πορτοκαλοφόρος δρυς). Είναι πασίγνωστο ότι η οικονομικά εκμεταλλεύσιμη δρυς, ανά τους αιώνες, ήταν η Δρυς η μακρολέπις ή αιγίλωπς (Quercus ithabulensis subsp. macrolepis), της οποίας τα βελανίδια έχουν μεγάλο κύπελλο με αρκετή τανίνη για τη βυρσοδεψεία. Αυτήν στο δυτικό νησί την αποκαλούν βελανιδιά. Αντίθετα, ανάμεσα σ’ αυτήν υπάρχει η επιβλητική (και δίπλα στα εξωκκλήσια) Δρυς η χνουδωτή (Q.pubescens), το λεγόμενο Ρουπάκι, με τα μικρά (σαν του Πρίνου) βελανίδια, την οποία υποτιμητικά οι κάτοικοι αποκαλούν ακόμα «δέντρο», γιατί δεν έδινε πολλή τανίνη. Τη Μακρολέπιδα λοιπόν Δρυ ονομάζει βαλανιφόρον ο Κώδικας. Όλα αυτά, σα μια συμβολή στην έρευνα πεδίου, η οποία μας γεννά πάντα ερωτήματα. Μάκης Αξιώτης

«Θα είμαι ανεξάρτητος υποψήφιος, κι αυτό το έχω κερδίσει» συνέχεια από ΣEΛ. 5

την εμπιστοσύνη της κυβέρνησης, με την ενίσχυσή τους με πόρους, με διεύρυνση των αρμοδιοτήτων τους, με μια μεγαλύτερη ευελιξία στην άσκηση διοίκησης και με ενίσχυση του θεσμού των περιφερειακών συμβουλίων τους, που είναι μέσα στις τοπικές κοινωνίες.»

«Ποτέ δε διεκδίκησα χρίσματα…» Είναι ξεκάθαρο πως ενδιαφέρεστε να συνεχίσετε ό,τι ξεκινήσατε, διεκδικώντας και δεύτερη θητεία. Σ’ αυτή την προσπάθεια θα υπάρξουν διαφοροποιήσεις συγκριτικά με την παράταξή σας του 2010; Ενδεχομένως θα επιλέξετε να πορευτείτε με άλλα πρόσωπα, ή και με ευρύτερες συνεργασίες, χωρίς κομματικές ταυτότητες; «Θα είμαι ξανά υποψήφιος περιφερειάρχης, το έχω δηλώσει εδώ και καιρό, για να έχω καθαρή θέση απέναντι στους πολί-

τες. Και θα είμαι ανεξάρτητος υποψήφιος, γιατί και αυτό το έχω κερδίσει όλα αυτά τα χρόνια που ασχολούμαι με την αυτοδιοίκηση. Κανένας δεν μπορεί να πει πως δηλώνω ανεξάρτητος γιατί έτσι το κάνουν όλοι τώρα. Άλλωστε, σε ό,τι με αφορά, ποτέ δε διεκδίκησα χρίσματα, πάντα ανακοίνωνα την υποψηφιότητά μου από νωρίς και απευθυνόμουν προς όλους. Δηλώνω λοιπόν ανεξάρτητος γιατί κανένας δεν μπορεί να πει ότι λειτούργησα προς όφελος οποιουδήποτε κόμματος κατά τη διάρκεια της θητείας μου. Δηλώνω ανεξάρτητος γιατί πάντα έβαζα και πάντα θα βάζω σε προτεραιότητα το συμφέρον του τόπου μου, όποιος και αν είναι στην κυβέρνηση. Δηλώνω ανεξάρτητος γιατί ποτέ δεν αντιμετώπισα κανέναν πολίτη ανάλογα με την κομματική του πεποίθηση και ποτέ μου δε δίστασα να συγκρουστώ

με όποιον πίστευα ότι λειτουργούσε σε βάρος του τόπου μου, ανεξάρτητα σε ποιο κόμμα ανήκε. Να σας θυμίσω τη σφοδρή μου σύγκρουση με τον υπουργό Γιάννη Ραγκούση για το θέμα του ενός δήμου στη Λέσβο. Μία σύγκρουση που έφτασε στα άκρα, με μεγάλο κόστος.

Ενωτικό ψηφοδέλτιο »Το νέο ψηφοδέλτιό μας τώρα θα είναι ενωτικό, θα έχει πρόσωπα από όλους τους πολιτικούς χώρους και κυρίως ανθρώπους με διάθεση να προσφέρουν στον τόπο μας. Τίποτε λιγότερο. Θέλουμε ανθρώπους με όραμα για τα νησιά μας, με νέες ιδέες και με δημιουργικότητα. Και θέλω να ευχαριστήσω τους συνεργάτες μου, τους αντιπεριφερειάρχες και τους περιφερειακούς συμβούλους της παράταξής μας, γιατί συνέβαλαν αλλά και στήριξαν το έργο μας για να μπορούμε σήμερα να λέμε ότι πετύχαμε και ότι μπορούμε να

κοιτάμε στα μάτια τους πολίτες και να διεκδικούμε ξανά την εμπιστοσύνη τους. Είμαι σίγουρος ότι θα πάμε καλά.» Είναι γνωστές οι παρεμβάσεις σας για το θέμα του Δήμου Λέσβου. Ελπίζετε πως υπάρχει ακόμη δυνατότητα να σπάσει σε περισσότερους; «Πρέπει να σπάσει ο Δήμος Λέσβου. Και δεν καταλαβαίνω γιατί κάποιοι συνεχίζουν να αντιτίθενται. Το να παραδεχτείς ότι μέσα σε μία μεγάλη μεταρρύθμιση όπως αυτή του “Καλλικράτη”, υπήρξαν πολλά θετικά, αλλά έγιναν και λάθη, αυτό δεν είναι κατ’ ανάγκη κακό. Η άποψη “κάθε νησί και δήμος” απλά ήταν λάθος σε ό,τι αφορά κάποια μεγάλα νησιά με συγκεκριμένα γεωγραφικά χαρακτηριστικά. Αυτό πρέπει να αλλάξει. Σε τελική ανάλυση, δεν μπορώ να καταλάβω τη λογική που έχουν κάποιοι ότι έχουν το αλάθητο του Πάπα. Όλοι κάνουμε λάθη και ό-

ταν τα διορθώνουμε, είναι καλύτερα και για τους ίδιους τους εαυτούς μας. Άλλωστε εδώ μιλάμε για ένα θεσμό που έχει άμεση επίπτωση στην καθημερινότητα των πολιτών και στην προοπτική ανάπτυξης ενός τόπου. Ας το αλλάξουν να τελειώνουμε. Δε γίνεται να μείνουμε εκεί, υπάρχουν προκλήσεις μπροστά μας και πρέπει να είμαστε έτοιμοι.» Κλείνοντας, θα θέλαμε την πρόβλεψή σας για την εξέλιξη των εργασιών στο Δημοτικό Στάδιο Μυτιλήνης, θέμα που αναλάβατε κι έχετε «χρεωθεί». Πότε εκτιμάτε ότι η ΑΕΛΚ θα παίξει στον Ταρλά; «Το θέμα του γηπέδου ήταν για μένα πρόκληση. Δεν μπορούσα να δεχτώ ότι δεν είμαστε ικανοί να φτιάξουμε ένα γήπεδο για να βλέπουμε μία ομάδα του νησιού να παίξει στην Α΄ Εθνική. Πρέπει να σας πω ότι ήρθαμε αντιμέτωποι με μία απίστευτη γραφειοκρατία, σε

μία εποχή που όλοι υποπτεύονται όλους. Δεχτήκαμε όμως και ένα φοβερό πόλεμο. Ακόμα προσπαθώ να καταλάβω τα ταπεινά κίνητρα που έχουν κάποιοι για να προσπαθούν με τέτοια μανία να εμποδίσουν να γίνει αυτό το σημαντικό για τη Λέσβο έργο. Εμείς προσπαθήσαμε όλο αυτό το διάστημα, όσο πιο γρήγορα γίνεται, να ετοιμάσουμε και να εγκρίνουμε τις μελέτες, να εξασφαλίσουμε τη χρηματοδότηση, να δημοπρατήσουμε και να είμαστε έτοιμοι να συμβασιοποιήσουμε, για να εγκατασταθεί ο εργολάβος και να ξεκινήσουν οι εργασίες. Αυτό που περιμένουμε τώρα, είναι μία τελευταία έγκριση από το Ελεγκτικό για να προχωρήσουμε. Από τη στιγμή που θα εγκατασταθεί ο εργολάβος, όλα θα προχωρήσουν γρήγορα και θα έχουμε στη διάθεσή μας ένα σύγχρονο γήπεδο, που θα το χαίρονται και θα το χρησιμοποιούν όλες οι ομάδες.»

ΣΑΒΒΑΤΟ 18 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Μήπως χρειάζεστε βοήθεια από ειδικούς; ΚΑΛΕΣΤΕ...

ΖΩΟ...λογίες

ΙΔΙΩΤΙΚΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΕΙΑ

Νεφρική ανεπάρκεια στο σκύλο

Η πολλή δίψα δε σημαίνει ότι κάνει... ζέστη Γράφει ο ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΚΟΝΤΟΣ εν έχει λαλιά και δεν μπορεί να σας πει από τι υποφέρει. Αλλά μιλούν τα συμπτώματα: πολυδιψία και πολυουρία, που ίσως φτάσει ως την ακράτεια, πρέπει να σας υποψιάσουν. Η νεφρική ανεπάρκεια είναι συνήθως αθόρυβη και προοδευτική. Συμβατικά και με βάση την κλινική εικόνα (συμπτώματα και εργαστηριακά ευρήματα και κυρίως τη συγκέντρωση της κρεατινίνης) διακρίνονται τέσσερα στάδια εξέλιξης της νεφρικής ανεπάρκειας στο σκύλο: Το πρώτο στάδιο ή στάδιο πολυουρίας-πολυδιψίας: Η εισβολή του συνδρόμου είναι συνήθως προοδευτική και αθόρυβη, μάλιστα όταν η καταστροφή των νεφρώνων είναι μικρότερη των 2/3, μόνο με πολύ ειδικές μεθόδους εξέτασης μπορεί να εντοπιστεί. Πέρα από την πολυουρία-πολυδιψία, συχνά τα ζώα δεν παρουσιάζουν άλλες εκδηλώσεις. Στη φάση αυτή, είναι αναγκαία η καταφυγή στον κτηνίατρο, που θα συστήσει τις συνήθεις εργαστηριακές εξετάσεις, οι οποίες μπορεί να αποκαλύψουν οριακή ή μικρή αύξηση της συγκέντρωσης στο αίμα, της κρεατινίνης (τιμές που κυμαίνονται από 1,5 έως 2,5 mg/100 ml). Ενδεικτικότερη μπορεί να είναι η αύξηση της συγκέντρωσης του φωσφόρου (Ρ) ή οι μεταβολές στις συγκεντρώσεις καλίου (Κ) και νατρίου (Na) και κυρίως στη μεταξύ τους σχέση. Το πρώτο αυτό στάδιο μπορεί να υφίσταται μακροχρόνια και η διάρκειά του εξαρτάται από την εξέλιξη της υποκείμενης νόσου (βασικό αίτιο), ενώ καταστάσεις stress, χειρουργικές επεμβάσεις, χορήγηση φαρμάκων και η τυχαία ή σκόπιμη στέρηση ύδατος μπορεί να οδηγήσουν στο επόμενο στάδιο ή και σε οξεία και βαρύτατη νόσο. Το δεύτερο στάδιο χαρακτηρίζεται μέτρια νεφρική ανεπάρκεια, τα ζώα εξακολουθούν να παρουσιάζονται ως φυσιολογικά ή να παρουσιάζουν σποραδικά εμετούς ή «εκλεκτική» όρεξη. Στο στάδιο αυτό, οι αντισταθμιστικοί μηχανισμοί μπορεί εύκολα να «σπάσουν» ακόμα και κάτω από συνήθεις δυσμενείς καταστάσεις (π.χ. υπερκόπωση), και τα ζώα να παρουσιάσουν βαρέα συμπτώματα. Στο τρίτο στάδιο, που ονομάζεται συνήθως και ουραιμικό σύνδρομο, η συγκέντρωση της κρεατινίνης υπερβαίνει τα 5 mg/100 ml και τα ζώα έχουν την εικόνα ενός βαριά άρρωστου ζώου: απώλεια βάρους, συχνούς εμετούς, ακόμη και αιμορραγικούς, αναιμία, αφυδάτωση κ.ά.. Τέλος, στο τέταρτο στάδιο τα ζώα προσκομίζονται στον κτηνίατρο σε ουραιμικό κώμα. Είναι αφυδατωμένα, υπόθερμα, με ολιγουρία ή και ανουρία και σε μικρό χρονικό διάστημα καταλήγουν στο θάνατο. Στο δεύτερο και το τρίτο στάδιο, η διάγνωση συχνά είναι εύκολη. Αντιθέτως, στο πρώτο στάδιο απαιτούνται επανειλημμένες ή και εξειδικευμένες εργαστηριακές και κλινικές δοκιμές. Η αντιμετώπιση βασίζεται κατ’ αρχάς στην απομάκρυνση του πρωτογενούς αιτίου και ταυτόχρονα, στην απάλειψη των συμπτωμάτων, γεγονός που συχνά απαιτεί νοσηλεία του ζώου (ορούς, αντιεμετικά, ηλεκτρολύτες κ.λπ.). Έτσι, σε ζώα του πρώτου και δεύτερου σταδίου, αλλά ακόμα και σε αυτά του τρίτου, η αρχική σταθεροποίηση μπορεί να οδηγήσει σε μακροχρόνια επιβίωση και σπανιότερα σε πλήρη ίαση. Γενικά απαιτείται συνεχής και τακτική κλινική και εργαστηριακή παρακολούθηση, ειδική διατροφή και διαβίωση ακόμη. Η πρόληψη βασίζεται στον τακτικό (τουλάχιστον ετήσιο) προσυμπτωματικό έλεγχο των ζώων, κυρίως σε ό,τι αφορά ορισμένα λοιμώδη νοσήματα, τα οποία υποκρύπτονται και τελικά ευθύνονται για την εμφάνιση της χρόνιας νεφρικής ανεπάρκειας.

- Ιατρείο μικρών ζώων

Από το Δήμο Λήμνου

Πρόστιμα στους ιδιοκτήτες κατοικιδίων ις προσπάθειες που καταβάλλει ο Δήμος Λήμνου για να διατηρεί την πόλη της Μύρινας καθαρή, φαίνεται ότι δε συμμερίζονται αρκετοί ιδιοκτήτες κατοικίδιων ζώων, καθώς έχει διαπιστωθεί ότι κάποιοι απ’ αυτούς δε συλλέγουν τα περιττώματα, με αποτέλεσμα την ανεξέλεγκτη ρύπανση των κοινόχρηστων χώρων. Σύμφωνα με τις αρμόδιες υπηρεσίες του Δήμου, «η κατάσταση αυτή δημιουργεί προβλήματα στην εικόνα της πόλης», ενώ υπενθυμίζουν ότι υποχρέωση των ιδιοκτητών είναι η άμεση απομάκρυνση των περιττωμάτων των κατοικίδιων τους, όταν τα συνοδεύουν σε εξωτερικούς, κοινόχρηστους χώρους. Σε ανακοίνωση που δόθηκε, ο Δήμος Λήμνου ζητά από τους ιδιοκτήτες κατοικίδιων ζώων να μεριμνούν για τον καθαρισμό του περιβάλλοντος από τα περιττώματα του κατοικιδίου τους, να μη μολύνουν και ρυπαίνουν δρόμους,

πλατείες, παιδικές χαρές, χώρους πρασίνου κ.λπ.. Σε διαφορετική περίπτωση, η αρμόδια υπηρεσία του Δήμου θα προβεί στην επιβολή προστίμου, σύμφωνα με τον ισχύοντα Κανονισμό Καθαριότητας, καθώς «η προστασία του περιβάλλοντος και η προάσπιση της υγείας είναι υπόθεση όλων μας».

Χαρίζονται

Λίνα Τεντόµα Ζερβού Θεοφιλοπούλου 6 τηλ. 22510 25200 - Κτηνιατρικό Κέντρο Ερεσού 11, τηλ 22510 28250 Υποκατάστημα Σκόπελος Γέρας τηλ.: 22510 84250, 6944 790131 www.ktiniatrikokentro. com - Πρότυπο Κτηνιατρείο Λέσβου ∆. Μαλάκης Β. Καρβέλλης Αερ. Γιανναρέλλη 66, τηλ. 22510 46488 e-mail: vetmed@otenet.gr - Τουρβαλή Μυρσίνη Βουρνάζων 15-17, τηλ. 22510 28838 ΚΑΛΩΠΙΣΜΟΙ ΜΙΚΡΩΝ ΖΩΩΝ - Τζαννετή Ευστρατία Grooming - pet shop «Γιατάκι» Θ. Χατζηµιχαήλ 21, τηλ. 22510 22765 - Βίλλα Σίμπα Σιμούλη Εύα Καλλωπισμοί, φιλοξενία, νοσηλεία Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 44471 & 6932 549955

Η Δάφνη, η 2χρονη σκυλίτσα της φωτογραφίας. Πληρ. τηλ. 6946-772696.

Η Νόρα και η Λίζα είναι μάνα και κόρη και χαρίζονται. Πληρ. τηλ. 22510 22765.

Η Λιλίκα. Πληρ. τηλ. 6944-229847, 22510 22765.

Η Μπιγκλ. Πληρ. τηλ. 6944-229847, 22510 22765.

* Ο Βασίλειος Κοντός είναι διδάκτωρ Κτηνιατρικής Σχολής Α.Π.Θ..

Τα ζώα αυτά βρίσκονται στο δρόμο και ζητούν στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 22765, 6946-404007, 6942-061846, 6972-078012.

ΔΗΜΟΣΙΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ Mανταµάδου 22530 61032 Kαλλονής 22530 22317 Ιππείου (Μυτιλήνης) 22510 47428 ΦΙΛΟΖΩΙΚΟΙ ΣΥΛΛΟΓΟΙ - Σύλλογος Μέριμνας Απροστάτευτων Ζώων «Η ΚΙΒΩΤΟΣ» 6937400469 kivotosmytl@gmail. com - Φιλοζωικός Σύλλογος Λέσβου «Ο ΠΑΝ» 22510 47710 - Ζωοκοµείο Λέσβου: Αγία Παρασκευή 22530 32006 e-mail: lwhjorin@otenet.gr

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

ΑΕΛΚ Ανακοινώθηκε χθες ο Ν. Καλτσάς από την ΠΑΕ, ο οποίος αποτελεί την πέμπτη μεταγραφική προσθήκη του χειμώνα

Στην άκρη το Κύπελλο, τώρα ο ΠΑΣ!

ΣΑΒΒΑΤΟ 18 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014 Συνεχίζονται οι εργασίες στο Κλειστό Γυμναστήριο της Λήμνου «Νίκος Σαμαράς», το οποίο αναμένεται να λειτουργήσει ξανά στο τέλος του μήνα.

Εκλέγουν νέο Δ.Σ. στο ΝΟΜ τελευταία συνεδρίαση του Δ.Σ. του Σ την Ναυτικού Ομίλου Μυτιλήνης, που πραγματοποιήθηκε την Πέμπτη 9 Ιανουαρίου 2014, αποφασίστηκε η σύμφωνα με το καταστατικό διενέργεια εκλογών, λόγω συμπλήρωσης δύο χρόνων θητείας του παρόντος διοικητικού συμβουλίου. Ως εκ τούτου, καλούνται τα μέλη του Συλλόγου σε τακτική εκλογοαπολογιστική γενική συνέλευση, που θα πραγματοποιηθεί αύριο Κυριακή 19 Ιανουαρίου και ώρα 11 π.μ., στις εγκαταστάσεις του Συλλόγου (τέρμα Μακρύ Γιαλού, Μυτιλήνη), με θέματα ημερήσιας διάταξης τα εξής: 1. Απολογισμός πεπραγμένων απερχόμενου Δ.Σ. 2. Έγκριση οικονομικού απολογισμού 3. Εκλογή νέου Δ.Σ. και Εξελεγκτικής Επιτροπής Σε περίπτωση μη ύπαρξης απαρτίας, η γενική συνέλευση θα πραγματοποιηθεί την ίδια ημέρα και ώρα 12:30 μ.μ., στον ίδιο χώρο και με τα ίδια θέματα ημερήσιας διάταξης.

Η ΛΕΣΒΟΣ ΠΑΙΖΕΙ ΜΠΑΛΑ Super League Ψηφίστηκε το καλύτερο της αγωνιστικής από τον κόσμο, το γκολ του Γιώργου Μανούσου με τον Άρη

Το νέο μεταγραφικό απόκτημα, Νίκος Καλτσάς

αποκλεισμός της Καλλονής από τον ΟΦΗ το βράδυ της Πέμπτης γέμισε απογοήτευση το στρατόπεδο της ομάδας. Η νίκη με τον Άρη και η καλή τότε εμφάνιση των παικτών δεν επαναλήφθηκε σε αυτό το παιχνίδι, με αποτέλεσμα να έρθει ο αποκλεισμός από μια ομάδα την οποία «είχε» η Καλλονή από το πρώτο τους παιχνίδι στην Κρήτη και τη νίκη με 1-0. Η ομάδα έδειξε ένα τελείως διαφορετικό πρόσωπο. Σε αυτό συνετέλεσαν και οι πολλές αλλαγές του Ματζουράκη, σε αντίθεση με το συνάδελφό του στον πάγκο τού ΟΦΗ, ο οποίος κατέβασε την ομάδα του με όλα τα βασικά στελέχη και μόνο μία αλλαγή. Έχει και ο κόουτς της Καλλονής μερίδιο ευθύνης για τον αποκλεισμό, αφού μάλλον οι επιλογές του, ιδιαίτερα τη στιγμή που ήταν πίσω στο σκορ η ομάδα, δεν τη βοήθησαν να φτάσει τουλάχιστον στην ισοφάριση και να περάσει αυτή στους «8» του θεσμού.

Πρωτάθλημα τώρα Το Κύπελλο πάντως τελείωσε

για την ΑΕΛΚ, που βλέπει πια το Πρωτάθλημα και τη μάχη της σωτηρίας, την οποία θα κάνει τα αδύνατα δυνατά να κερδίσει. Για να γίνει όμως αυτό, θα πρέπει άπαντες να σηκώσουν κεφάλι και να αποδειχθούν ακόμη πιο δυνατοί και αποτελεσματικοί, τώρα που η ουρά πήρε φωτιά και το αυριανό εκτός έδρας παιχνίδι με τα Γιάννενα στην έδρα τους, καθιστά τουλάχιστον αναγκαιότητα την κατάκτηση του βαθμού - ή ακόμη και της νίκης αν μπορεί αυτό να γίνει. Στην ομάδα επανέρχονται Μανούσος, Αναστασιάδης, Μαρσέλο και Λεοζίνιο, οπότε θα ισχυροποιήσουν το σύνολο να παλέψει. Διαιτητής ορίστηκε ο Καλογερόπουλος από την Αθήνα και η αναμέτρηση θα κάνει σέντρα στις 17:15.

υπέγραψε ο ποδοσφαιριστής για ενάμιση χρόνο, ως μεσοαμυντικός, ανακοινώθηκε χθες το μεσημέρι επισήμως από την ΠΑΕ. Το νέο μεταγραφικό απόκτημα γεννήθηκε στις 28 Ιουνίου τού 1989 στη Χαλκίδα, ενώ το πρώτο του επαγγελματικό συμβόλαιο το υπέγραψε στην ΑΕΚ το 2010. Από εκεί πήγε δανεικός στην Αναγέννηση Καρδίτσας και το 2008 πήγε πάλι ως δανεικός στο Χαϊδάρι. Ο επόμενός του σταθμός ήταν η Καλλιθέα το 2009, όπου παρέμεινε μέχρι το καλοκαίρι τού 2013 και ακολούθως πήγε στον Πανιώνιο. Ο Νίκος Καλτσάς έχει φορέσει τη φανέλα τής Κ-19 της Εθνικής Παίδων και Νέων Κ-21 και μπορεί πλέον να υπολογίζεται από την τεχνική ηγεσία.

Ανακοίνωσε Καλτσά

Ακόμη, χθες βραβεύτηκε από τη Nova το καλύτερο γκολ της αγωνιστικής, ψηφισμένο από τον κόσμο, και ήταν αυτό του Γιώργου Μανούσου στο παιχνίδι με τον Άρη. Τη βράβευση στον αρχηγό έκανε ο αντιπρόεδρος Κώστας Παπαδόπουλος.

Όπως αναμενόταν, αφού είχε συμφωνήσει εδώ και λίγες μέρες, ευοδώθηκε και η μεταγραφή του Νίκου Καλτσά, ο οποίος έμεινε ελεύθερος από τον Πανιώνιο μετά από προσφυγή που κατέθεσε. Το συμβόλαιο συνεργασίας που

Βραβεύτηκε το γκολ

14ο Ανοιχτό Σχολικό Πρωτάθλημα Σκάκι Λέσβου Κυριακή 19 Ιανουαρίου, από τις 9:30 το νωση έχει εγκριθεί από την Ελληνική Σκακιστική A ύριο πρωί έως και τις 3:00 το μεσημέρι, πρόκειται Ομοσπονδία και οι διακριθέντες θα προκριθούν να πραγματοποιηθεί το 14ο Ανοιχτό Σχολικό Πρωτάθλημα Σκάκι Λέσβου. Οι αγώνες νηπίων και μαθητών δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου θα γίνουν στο 2ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης (παλιό Παρθεναγωγείο). Η διοργά-

για το Πανελλήνιο Πρωτάθλημα Σκάκι. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο 22510 37401 ή να επισκέπτονται την ιστοσελίδα www.somitilinis. gr/.

Σάββατο 18/1 Παναιτωλικός - Πανθρακικός (15:00) Ολυμπιακός - Λεβαδειακός (17:15) Πανιώνιος - ΠΑΟΚ (19:30)

Κυριακή 19/1 ΠΑΣ Γιάννινα - ΑΕΛΚ (17:15) Άρης - Ατρόμητος (15:00) Απόλλων - Αστέρας Τρίπολης (17:15) Εργοτέλης - Scoda Ξάνθη (17:15) Βέροια - Παναθηναϊκός (19:30)

Δευτέρα 20/1 Πλατανιάς - ΟΦΗ (19:15)

Α´ Κατηγορία 20ή Αγωνιστική (Σάββατο 18/1, 15:00) Αιγέας - Κεραυνός (γήπ. Πλωμαρίου) Βύρων - Ατρόμητος Αν. (γήπ. Μόριας) Αναγέννηση Γέρας - Όλυμπος (γήπ. Παπάδου) Προοδευτική - Αλκιβιάδης (γήπ. Σκ. Καλλονής) Οδ. Ελύτης - Λιονταράκια (γήπ. Θερμής) Αιολικός - Α.Ο. Ανάξου (Κυριακή, γήπ. Μυτιλήνης) Αετός - Διαγόρας (γήπ. Λουτρών) Παπανικολής - Ατρόμητος Αγ. Μαρίνας (γήπ. Ερεσού)

Β´ Κατηγορία 13η Αγωνιστική (Κυριακή 19/1, 15:00) Παλλεσβιακός - Ερμής (γήπ. Θερμής) Καραβαγγέλης - Ορφέας (γήπ. Στύψης) Δόξα - Αχιλλέας (γήπ. Πλωμαρίου) Φίλια - Αίας (γήπ. Φίλιας) Ανδρονικάς - Πολιχνίτος (γήπ. Παρακοίλων) Αστέρας Ιππ. - Αρίων Μηθ. (γήπ. Ιππείου)

Β1 Κατηγορία (εξ αναβολής, Κυριακή 19/1, 15:00) Μακαρέας - Μεσότοπος (γήπ. Άγρας)

ΛΗΜΝΟΣ 4η Αγωνιστική (Σάββατο 18/1, 15:00) 1ος Όμιλος Προποντίδα - Άγ. Γεώργιος (γήπ. Κοντιά) Κεραυνός - ΑΕΛ (Στάδιο ) Ηρακλής - Αργοναύτες (γήπ. Ατσικής) Διαγόρας - Ηφαιστία (Κυριακή, 11:00, γήπ. Ατσικής)

2ος Όμιλος Άρης - Φιλοκτήτης (γήπ. Ατσικής) Θάνος - Κορνός (γήπ. Μύρινας) Αητός - Αστραπή (γήπ. Κοντοπουλίου) Ρεπό: Κάσπακας

ΜΠΑΣΚΕΤ Γ΄ Εθνική (Κυριακή 19/1, 14:00) Παπάδος Γέρας - Χαλάνδρι (Κλειστό Νεάπολης)

ΒΟΛΛΕΫ Μ. Αλέξανδρος - Λήμνος Sports Club (Σάββατο, 19:00)

ΣΑΒΒΑΤΟ 18 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014 EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. 22530 24590 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854 Πατέστος Δημήτρης Καβέτσου 40 τηλ.: 22510 55516 κιν.: 6976-482381

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Κωφόπουλος Κ. Σάββας Καβέτσου 10, Μυτιλήνη τηλ. 22510 47755 & 6944635886 Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027 Τσουνάς Ι. Παναγιώτης Ιατρός ενδοκρινολόγος - διαβητολόγος Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος), Μυτιλήνη Δέχεται: Τετάρτη απόγευμα Παρασκευή πρωί Καλλονή (Εμπορικό κέντρο Αλβανού) Δέχεται: Δευτέρα - Πέμπτη πρωί και Τρίτη – Πέμπτη απόγευμα Τηλ. / φαξ: 22530 24590 Κιν.: 6946-008966

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Καβέτσου 44 τηλ. 22510 42277, 42377 Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601 ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβου τηλ./φαξ ιατρείου 22530 25000 κιν. 6977-202582 Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30 Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή 18:00 - 20:30 e-mail: logidoc@gmail.com

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Ζαμπάκος Ι. Γεώργιος Πλαστικός χειρουργός Καβέτσου 3, 2ος όροφος τηλ. 22511 02351 κιν. 6974-117070 www.πλαστικηχειρουργικη.gr Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Νευροχειρουργός Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr Δημήτριος Γ. Σίσκος, MD Αγγειοχειρουργός Εξειδικευμένος στις ενδοαγγειακές τεχνικές στο ΓΝΑ ΚΑΤ Δέχεται με ραντεβού στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής (Παγανή) τηλ.: 22510 42101 κιν.: 6972-556449 e-mail: dsiskos77@gmail.com

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 10, (Πάνω από Millenium) τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεννηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμελήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος» Θεσσαλονίκης Καβέτσου 42 και Ξενοφώντος, Μυτιλήνη Για ραντεβού: τηλ. 22510 47771, fax 22510 47772, κιν. 6984167492 Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Παπιομύτης Γεώργιος Καβέτσου 32 τηλ. 22510 55711 κιν.: 6942-405440 ΚΑΛΛΟΝΗ Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 Τοσουνίδης Δημήτριος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 20240 ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 Δρ. Πασχαλίδης Γιάννης Δρ. Θεοδοσίου Μαρία Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ. 22510 22217 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Χατζημανώλη, τηλ. 22530 29530

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849 Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία

Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία

και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού τηλ. 22510 41803 κιν. 6971-736667

Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσα ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΕΟΠΥΥ τηλ. 22510 54898 κιν. 6977-957180

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com ΛΟΓΟΥ ΜΑΘΗΣΗ Χορέβας Κωνσταντίνος Π. Βοστάνη 12, 3ος όροφος τηλ. 2251101431 κιν. 6978-424660 e-mail: info@logou-mathisi.gr URL: www.logou-mathisi.gr Ρεπάνη Ευστρατία Καβέτσου 10, 2ος όροφος τηλ.: 22510 37624 κιν.: 6940-201710 e-mail: stratoula.rpn@gmail.com Σταυρακέλλη Στέλλα - Μαρία Καλλονή Λέσβου τηλ. 6970-515889 & 22530 24648 e-mail: stellastaura@yahoo.gr Χατζόγλου Ελένη Γρηγ. Παπαμιχαήλ 2 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκυδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΠΤΙΚΑ ΕΙΔΗ OPTI LIST Τοσουνίδου Σόφι Πτυχιούχος οπτικός Καβέτσου 22 τηλ. 22510 24775

MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823 Phisiocare Εργαστήριο Φυσικοθεραπείας Σταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. M.T. Φυσικοθεραπεύτρια Επισκέψεις κατ’ οίκον

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221 e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

ΣΑΒΒΑΤΟ 18 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Λογοθεραπεία: όταν το παιδί δε μιλάει καθαρά της ΠΕΛΑΓΙΑΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ* α περισσότερα παιδιά στην ηλικία των 12 μηνών παράγουν τις πρώτες τους λέξεις, ενώ στην ηλικία των 18 μηνών περίπου παρατηρείται ραγδαία αύξηση στο λεξιλόγιό τους. Περίπου στα δύο έτη ένα παιδί σχηματίζει προτάσεις δύο τριών λέξεων και το εκφραστικό του λεξιλόγιο φτάνει σχεδόν τις 50 λέξεις. Στα τρία έτη σχηματίζει πιο σύνθετες προτάσεις με τρεις - τέσσερις λέξεις, αλλά η άρθρωσή του δεν είναι ακόμα καθαρή. Περίπου στα τέσσερα με τεσσερισήμισι έτη σχηματίζει μεγαλύτερες προτάσεις, ενώ η άρθρωσή του είναι σχεδόν καθαρή. Αυτή είναι η φυσιολογική πορεία που ακολουθούν σχεδόν όλα τα παιδιά. Τα παιδιά όμως που μιλάνε σα να είναι μικρότερα από την ηλικία τους (ανωριμότητα) ή εκείνα που παρουσιάζουν τελείως διαφορετική ομιλία από τα συνομήλικά τους (φωνολογική διαταραχή), χρήζουν λογοθεραπευτικής ενίσχυσης. Οι δυσκολίες αυτές οφείλονται στην αδυναμία να αντιληφθούν και να οργανώσουν τους ήχους ώστε να παράγουν σωστά τις λέξεις. Τα φωνολογικά τους λάθη μπορεί να είναι: απλοποιήσεις συλλαβών (π.χ. «μάτιο» για «δωμάτιο»), απλοποιήσεις ή α-

παλοιφές φωνημάτων («πίτι» για «σπίτι»), αντικαταστάσεις φωνημάτων (π.χ. «νελό» για «νερό»), αντιμεταθέσεις συλλαβών («πακάκι» για «καπάκι») κ.ά.. Τα παιδιά στην ηλικία των τεσσάρων κάνουν ελάχιστες τέτοιες απλοποιήσεις, ενώ μέχρι τα πεντέμισι μιλάνε σχεδόν όπως οι ενήλικες. Πότε όμως μπορούν οι γονείς να εντοπίσουν τα ανησυχητικά σημάδια; Όταν ένα παιδί στην ηλικία των 18 μηνών δε λέει καμμία λέξη, στα τρία χρόνια δε δημιουργεί προτάσεις και μέχρι τα τέσσερα δεν έχει καθαρίσει ο λόγος του κατά 80%, τότε

οι γονείς πρέπει να επισκεφτούν ένα λογοθεραπευτή. Κάποιες φορές, όταν ένα παιδί παρουσιάζει δυσκολίες (φτωχό λεξιλόγιο, ανωριμότητα) στα τρία έτη, μπορεί να κρίνει ο λογοθεραπευτής ότι δε χρειάζεται ακόμα παρέμβαση και να δώσει απλά κάποιες συμβουλές στους γονείς. Σε άλλες περιπτώσεις, όμως, η ανάγκη παρέμβασης κρίνεται άμεση. Τι παρέχει η λογοθεραπευτική παρέμβαση: Η παρέμβαση γίνεται μέσω χρήσης παιχνιδιών, εικόνων και καρτών. Με αυτά τα μέσα ενισχύονται: - το λεξιλόγιο του παιδιού τόσο

στην έκφραση, αλλά και στην κατανόηση - η άρθρωση του παιδιού - ο περιγραφικός λόγος του (η δυνατότητα π.χ. να περιγράφει με λεπτομέρειες μια εικόνα ή ένα παραμύθι) - η κατανόηση ερωτήσεων, εντολών ή μικρών ιστοριών - ο σχηματισμός προτάσεων απλών ή πιο σύνθετων - η ανάπτυξη των δεξιοτήτων ακουστικής διάκρισης των φωνημάτων (π.χ. διάκριση του «ρ» από το «λ») - η καλλιέργεια της φωνολογικής επίγνωσης μετά την ηλικία των πέντε ετών: φώνημα (π.χ. Από τι αρχίζει η λέξη «πιρούνι»;), συλλαβή (π.χ. Σε τι τελειώνει η λέξη «παγωτό»;) Σε παιδιά όπου συνυπάρχουν τόσο οι γλωσσικές όσο και οι φωνολογικές δυσκολίες, η αποκατάσταση ξεκινά παράλληλα με τη γλωσσική παρέμβαση (δυόμισι τρία έτη). Όσον αφορά τις μεμονωμένες φωνολογικές δυσκολίες, η αποκατάσταση ξεκινά συνήθως κοντά στην ηλικία των τεσσάρων ετών, ενώ στην ηλικία των πέντε - πεντέμισι ετών γίνεται παρέμβαση για την κατάκτηση των τελευταίων φωνημάτων (π.χ. του «ρ») και για την αποκατάσταση των τελευταίων διαδικασιών απλοποίησης που αναμένονται στη φωνολογική εξέλιξη. * Η Πελαγία Αναγνώστου είναι λογοθεραπεύτρια.

Ιατρικό Βήμα Διατροφικές συμβουλές «κατόπιν εορτών» Γράφει η ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ* ι γιορτές πέρασαν, ελπίζω το δυνατόν καλύτερα για τον καθένα. Διατροφικά πώς τα πήγατε; Μακάρι να ευχαριστηθήκατε τα γιορτινά τραπέζια και να μην έχετε ιδιαίτερες τύψεις για το τι συνέβη, αφού στο κάτω - κάτω ήταν επιλογή σας. Ακόμα καλύτερα, μακάρι να είστε από αυτούς τους «προικισμένους» ανθρώπους που ο δείκτης της ζυγαριάς έμεινε στα ίδια. Αν όμως ανήκετε σ’ εκείνη την ομάδα των απόλυτα φυσιολογικά ανθρώπων, που παίρνει κατά μέσο όρο δυο κιλά στις γιορτές, μην πανικοβάλλεστε! Διατηρήστε την ψυχραιμία σας. Υπάρχει η πιθανότητα τα επιπλέον κιλά να αντικατοπτρίζουν «πρήξιμο» από την κατακράτηση υγρών, λόγω κατανάλωσης τροφίμων υψηλής περιεκτικότητας σε αλάτι και υδατάνθρακες. Ό,τι έγινε, έγινε και καλό είναι να σκέφτεστε τι θα κάνετε στη συνέχεια. Κάποια άτομα δεν τα απασχολεί ιδιαιτέρως και είναι εκείνα που καταλήγουν μετά από μια δεκαετία να έχουν 20 κιλά παραπάνω. Για όσους όμως τους ενδιαφέρει να επανέλθουν στα προ εορτών διατροφικά πρότυπα και βάρη, αλλά και να ενισχύσουν το ανοσοποιητικό τους, λόγω του ότι ο χειμώνας είναι μπροστά μας, έχουμε κάποιες πρακτικές συμβουλές: 1. Καλό είναι να αποφύγετε κάθε είδους ανορθόδοξο τύπο απώλειας βάρους - χημική δίαιτα, μακράς διαρκείας αποτοξίνωση, δίαιτες φίλης/γειτόνισσας/περιοδικού -, γιατί το μόνο που θα επιτύχετε είναι καταπόνηση του οργανισμού και της ψυχολογίας σας. Σε αυτές τις περιπτώσεις, είναι σχεδόν σίγουρη η απώλεια υγρών, μετάλλων, μυϊκής μάζας και μικρής απώλειας λίπους, μαζί με

αυξημένα νεύρα και στερητικό σύνδρομο, με αποτέλεσμα στο τέλος της «δίαιτας» να πέσετε με «τα μούτρα» σε ό,τι αποφεύγατε το προηγούμενο διάστημα. 2. Προσπαθήστε να ενταχθείτε ξανά στην καθημερινή ρουτίνα, από την εργασία μέχρι τη διατροφή, τη φυσική δραστηριότητα και τον ύπνο σας. Κοιμηθείτε καλά και επαρκώς, ώστε να έχετε ενέργεια και να αποφεύγετε τσιμπολογήματα τροφίμων με λιπαρά και ζάχαρη για την αναπλήρωσή της. Με αυτό τον τρόπο θα αρχίστε να ξανακάνετε σωστά και τακτικά γεύματα, ενώ ταυτόχρονα θα έχετε την απαραίτητη ενέργεια για φυσική δραστηριότητα. 3. Ξεκινήστε να τρώτε καθημερινά πρωινό, που τις προηγούμενες μέρες μπορεί να παραλείπατε λόγω του ότι ξυπνούσατε αργά. Με αυτό τον τρόπο ο οργανισμός θα παίρνει την απαραίτητη ενέργεια μετά από την πολύωρη βραδινή νηστεία και θα μπορείτε να αντεπεξέλθετε καλύτερα σε όλες τις πνευματικές και σωματικές σας υποχρεώσεις. 4. Φροντίστε κατά τη διάρκεια της ημέρας να καταναλώνετε τακτικά γεύματα. Συνήθως προτείνουμε πέντε - έξι γεύματα, από τα οποία τρία είναι τα κύρια, δηλαδή πρωινό, απογευματινό και βραδινό και τα υπόλοιπα είναι μικρότερα ενδιάμεσα. Θα πρέπει να συνδυάζουν πηγή πρωτεΐνης, υδατανθράκων και κάποιο φρούτο ή λαχανικό. Με αυτό τον τρόπο ο οργανισμός εξασφαλίζει την επαρκή ενέργεια και θρεπτικά συστατικά, ώστε να μπορεί να αποδώσει, αλλά και να ελέγξει την πείνα του και τα επόμενα γεύματά του. Παραλείποντας ένα γεύμα, συνήθως το επόμενο είναι μεγαλύτερο από το άθροισμα και των δύο, δηλαδή τρώτε περισσότερο. 5. Μικρύνετε τις μερίδες σας σε σχέση με τις

προηγούμενες μέρες, χωρίς βέβαια να στερηθείτε τα απαραίτητα για τη ζωή θρεπτικά συστατικά. Μία καλή προσέγγιση είναι να μοιράζετε το πιάτο σας σε τεταρτημόρια και στο 1/2 να βάζετε τα λαχανικά σας, στο 1/4 την πρωτεΐνη και στο υπόλοιπο 1/4 τους σύνθετους υδατάνθρακες. Περιμένετε 20 λεπτά μετά το γεύμα. Θα εκπλαγείτε στο ότι χορταίνετε με μικρότερη μερίδα. 6. Αυξήστε την πρόσληψη νερού και φυτικών ινών, που θα βοηθήσουν στην καλύτερη λειτουργία του εντέρου και θα σας κάνει να αισθανθείτε πιο άνετα. 7. Απομακρύνετε όλα τα περιττά γλυκά και τρόφιμα μοιράζοντάς τα σε συγγενείς ή ακόμα και σε κάποιο ίδρυμα, π.χ. γηροκομείο. 8. Αρχίστε να μαγειρεύετε και πάλι πιο απλά και ελαφριά, περιορίζοντας τα λιπαρά και το αλάτι. Προτιμήστε το ελαιόλαδο, ιδιαίτερα το φρέσκο. 9. Ακολουθήστε το μεσογειακό πρότυπο διατροφής, που θα περιλαμβάνει πολλά λαχανικά, φρούτα, όσπρια, ψάρι, ξηρούς καρπούς, ελαιόλαδο και δημητριακά ολικής αλέσεως. 10. Αυξήστε τη φυσική σας δραστηριότητα. Ό,τι κι αν επιλέξετε, είναι ωφέλιμο, είτε αυτό είναι γυμναστική στο σπίτι, είτε περπάτημα, ποδήλατο ή κάποιο άθλημα στην ύπαιθρο, είτε γυμναστήριο, είτε χορός. Το παν είναι να σας ευχαριστεί, να σας εκτονώνει και φυσικά να ενεργοποιεί το μεταβολισμό σας μέσω αερόβιων ή αναερόβιων μηχανισμών. Καλή χρονιά, με υγεία και ευτυχία και καλή αρχή! * Η Σταυρούλα Τσατραφίλη είναι κλινική διαιτολόγοςδιατροφολόγος, πτυχιούχος Χαροκόπειου Πανεπιστημίου με M.Sc. στην Κλινική Διατροφή και αισθητικός-κοσμητολόγος, πτυχιούχος ΤΕΙ Αθηνών (τηλ. 22510 20111).

ΣΑΒΒΑΤΟ 18 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

Μας ψεκάζουν; Γράφει ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ Μ. ΧΟΥΤΖΑΙΟΣ*

Το Υπερόπλο HAARP Ιστορικό λέξη H.A.A.R.P. είναι τα αρχικά που παραπέμπουν στο High frequency Active Aural Research Programme (ή στα ελληνικά: Ερευνητικό Πρόγραμμα Υψηλής Συχνότητας Δραστικής Ακτινοβολίας). Το Πρόγραμμα αυτό έχει συνοδευτεί από συνωμοσιολογικές θεωρίες, σύμφωνα με τις οποίες πρόκειται για ένα τρομακτικό Οπλικό Σύστημα Ηλεκτρομαγνητικής Ακτινοβολίας, το οποίο αναπτύσσουν συστηματικά οι ΗΠΑ από το 1987. Το ΗΑΑRP αποτελείται από ένα σύστημα 130 κεραιών υψηλής συχνότητας, όλες πάνω από 40m ύψος, μέσω των οποίων ηλεκτρομαγνητικά κύματα παραγόμενα από ειδικές μονάδες παραγωγής ηλεκτρισμού διοχετεύονται σε μία υπερκεραία. Τα κύματα αυτά, μέσω της ανάκλασής τους στην Ιονόσφαιρα της Γης, πολλαπλασιάζουν την ι-

σχύ της Ηλεκτρομαγνητικής Ακτινοβολίας (σε προχωρημένο στάδιο του σχεδιασμού, θα φτάνει τα 10 δισεκατομμύρια Watt) και κατευθύνονται σε επιθυμητά σημεία. Οι ιδέες στις οποίες βασίζεται το ΗΑΑRP, είναι εκείνες που ανέπτυξε το 1907 ο πολυεφευρέτης, Σέρβος φυσικός, Νίκολα Τέσλα, στον οποίο αναφέρθηκα σε προηγούμενο άρθρο μου. Ο Τέσλα είχε παθιαστεί με την ιδέα της άντλησης ενέργειας από την Ιονόσφαιρα και την ασύρματη τηλεμεταφορά στη Γη. Έβλεπε το συνδυασμό Ιονόσφαιρας και Γης ως μία τεράστια μπαταρία, που θα παρείχε δωρεάν ρεύμα σε όλους τους ανθρώπους. Για να αποδείξει το υλοποιήσιμο των θεωριών του, κατασκεύασε έναν πύργο-κεραία, εντελώς ανάλογο των τωρινών κεραιών τού ΗΑΑRP. To πείραμα πέτυχε εν μέρει, αλλά ο πύργος καταστράφηκε. Οι χρηματοδότες του, ενοχλημένοι από την εμμονή του στη δωρεάν διανομή ενέργειας, τον άφησαν να βουλιάξει στα χρέη. Λίγο πριν

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Η Κυνηγετική Ομοσπονδία Αρχιπελάγους προκειμένου να καλύψει τις ανάγκες για Θηροφύλαξη και γενικότερα για την προστασία του περιβάλλοντος θα προχωρήσει στην πρόσληψη ενός ιδιωτικού φύλακα θήρας. Η θέση εργασίας αφορά την Β΄ Κυνηγετική Ομοσπονδία Αρχιπελάγους που εδρεύει στη νήσο Λέσβο. Οι υποψήφιοι μπορούν να υποβάλουν τις αιτήσεις υποψηφιότητάς τους μαζί με τα απαιτούμενα δικαιολογητικά, όπως αναφέρεται στη σχετική προκήρυξή μας, μέχρι και την 03/02/2014 και ημέρα Δευτέρα, κατά τις εργάσιμες ημέρες και από ώρα 09:00 έως 14:00, στην έδρα της Κυνηγετικής Ομοσπονδίας Αρχιπελάγους (Βουρνάζων 10. Πλατεία Αλυσίδας. Μυτιλήνη). Τ.Κ. 81100, τηλ. 2251025259, φαξ 2251025259. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να προμηθευτούν τη σχετική αναλυτική προκήρυξή μας μαζί με την απαιτούμενη αίτηση υποψηφιότητας από τα γραφεία της Κυνηγετικής Ομοσπονδίας Αρχιπελάγους. Επίσης στην Κυνηγετική Ομοσπονδία Αρχιπελάγους θα μπορούν να απευθύνονται οι ενδιαφερόμενοι για περαιτέρω πληροφορίες επί του θέματος. Για το Δ.Σ. Ο Πρόεδρος Ψαρρός Γεώργιος Ο Γεν. Γραμματέας Βερβέρης Ευάγγελος

(μέρος γ´) το ξέσπασμα του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, ο Τέσλα παρουσίασε στο Υπουργείο Εθνικής Άμυνας των ΗΠΑ την πρότασή του για ένα πλέγμα κεραιών που θα εντόπιζαν και θα κατέρριπταν ό,τι έμπαινε στον εναέριο χώρο των ΗΠΑ. Οι ιδέες του περιγελάστηκαν ως φαντασιώσεις και ο Τέσλα πέθανε δυστυχής, πάμπτωχος και καταφρονημένος. Οι σημειώσεις του όμως κατασχέθηκαν μετά το θάνατό του (1943) από το FBI, ως ζήτημα Εθνικής Ασφαλείας. Σαράντα χρόνια αργότερα, ένας άλλος ερευνητής, ο φυσικός Μπέρναρντ Ίστλουντ, κλήθηκε στην Αλάσκα για να βρει έναν τρόπο αξιοποίησης των τεράστιων αποθεμάτων φυσικού αερίου στο βόρειο τμήμα της. Όμως η περιοχή των κοιτασμάτων ήταν τόσο απόμακρη, ώστε το κόστος εξόρυξης και μεταφοράς του φυσικού αερίου ήταν απαγορευτικό. Ο Ίστλουντ βασίστηκε στις ιδέες τού Τέσλα και πρότεινε την κατασκευή του Ιονοσφαιρικού Μεταφορέα Ενέργειας. Η πρότασή του δεν ενθουσίασε την εταιρεία εκμετάλλευσης του φυσικού αερίου (εταιρεία ARCO), αλλά οι σχετικές ευρεσιτεχνίες που είχε κατοχυρώσει το 1985 ο Ίστλουντ, είχαν μεγάλη απήχηση στους στρατιωτικούς των ΗΠΑ. Ανέθεσαν λοιπόν το 1993 σε θυγατρική εταιρεία τής ARCO, που είχε τα δικαιώματα των πρώτων ευρεσιτεχνιών τού Ίστλουντ, να κατασκευάσει το HAARP. Τo 1994, μια εταιρεία του Στρατού, η eSystems, εξαγόρασε τη θυγατρική τής ARCO και αμέσως μετά ανακοίνωσε την επέκταση των ερευνών τού ΗΑΑRP στον τομέα της υπόγειας τομογραφίας (δηλαδή οι ακτινοβολίες τού HAARP να μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καταγραφή υπόγειων στοών, τούνελ

και καταφυγίων). Οι όλες εξελίξεις έκαναν τον Ίστλουντ να αντιδράσει, αποκαλύπτοντας ότι οι στρατιωτικοί μετέτρεψαν την αρχική ερευνητική αποστολή τού HAARP σε ένα υπερόπλο. Εξέχοντες φυσικοί εξέθεσαν τις αγωνίες τους σε έγκυρα επιστημονικά περιοδικά, όπως το «Physics and Society». Διάφοροι ερευνητές, που κατά δήλωσή τους εργάζονταν στο HAARP, άρχισαν να διαρρέουν - ανώνυμα πάντα τους νέους στόχους του προγράμματος, οι οποίοι αποδεικνύουν ένα ευρύ φάσμα δυνατοτήτων, το οποίο ήταν ό,τι καλύτερο για τους θιασώτες της συνωμοσιολογίας, όταν μάλιστα για το καθένα υπάρχει και μία κατοχυρωμένη πατέντα τού Ίστλουντ, συν επιπλέον άλλες κατοπινές, που έχουν χαρακτηριστεί υψίστης ασφαλείας από το Αμερικανικό Πεντάγωνο και δεν επιτρέπεται η δημοσίευσή τους. Ο Ίστλουντ εργάζεται από το 1998 για την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Διαστήματος (ESA) με στόχο την υλοποίηση ενός δορυφόρου, επονομαζόμενου Thunderstorm Solar Power Satellite, ο οποίος θα μετατρέπει την ηλιακή ενέργεια σε μικροκύματα, για να καταστέλλει μέσω αυτών τυφώνες στη Γη ή να περιστέλλει καταιγίδες.

Επίσημα το HAARP έχει σκοπό τη μελέτη της Ιονόσφαιρας για τη διέγερση και τη χρήση αυτής ως κεραίας Ηλεκτρομαγνητικών Κυμάτων, τη βελτίωση των επικοινωνιών (π.χ. HF, VHF, επικοινωνίες υποβρυχίων, ELF κ.λπ.), αλλά ακόμη και για επιτήρηση (surveillance). Το HAARP χρηματοδοτείται από την Αμερικανική Πολεμική Αεροπορία και το Αμερικανικό Πολεμικό Ναυτικό. Ο Σταθμός τού HAARP στην Αλάσκα, στην πόλη Gakona, διαθέτει εγκαταστάσεις εκπομπής Ηλεκτρομαγνητικών Κυμάτων HF (2,8 - 10 MHz) υψηλής ισχύος (των μερικών MW), τα οποία διεγείρουν τα φορτισμένα σωματίδια της Ιονόσφαιρας (π.χ. υψηλής ενέργειας ηλεκτρόνια), προκαλώντας την παραγωγή ασθενών κυμάτων VLF, ELF κ.λπ.. Επισημαίνεται ότι οι συχνότητες της ζώνης ELF (30 - 300 Hz) διαπερνούν το έδαφος και τη θαλάσσια μάζα, αποκαλύπτοντας γεωλογικά και ωκεανογραφικά χαρακτηριστικά του πλανήτη σε πολύ μεγάλο βάθος (εφαρμογές τομογραφίας). * Ο Γεώργιος Μ. Χουτζαίος είναι φυσικός-μαθηματικός, πρ. πάρεδρος του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου Αθηνών.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ ΣΑΒΒΑΤΟ: 18.1.2014

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ ΔΕΝ ΕΚΤΕΛΕΙΤΑΙ ΚΑΝΕΝΑ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΔΕΝ ΕΚΤΕΛΕΙΤΑΙ ΚΑΝΕΝΑ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟ

ΚΥΡΙΑΚΗ: 19.1.2014

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “BLUE STAR PATMOS”

20.00

ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΔΕΥΤΕΡΑ: 20.1.2014

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “BLUE STAR PATMOS”

20.00

ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

23 ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΠΑΥΛΗ Σ. - ΣΤΥΛΙΑΝΙΔΟΥ Α. Αγ. ειρήνης 1-3 Τηλ. 22510 20879 07.45 - 20.300

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΒΙΡ. & ΧΡΙΣ. Χρυσομαλλούσας 30, εκκλησία Τηλ. 22510 42922 07.45 - 14.00

ΣΗΦΑΚΗ ΝΙΚΗ Λαδάδικα 48 Τηλ. 22510 44008 07.45 - 14.00

ΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΒΙΡ. & ΧΡΙΣ. Χρυσομαλλούσας 30, εκκλησία Τηλ. 22510 42922

ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ ΚΑΡΑΜΒΑΛΗΣ ΣΤΡΑΤΗΣ Ερμού 57α Τηλ. 22510 28515 07.45 - 20.30

ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ ΠΑΣΠΑΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Ε. Βοστάνη 61, έναντι νοσοκομείου Τηλ. 22510 25314 20.30 - 07.45 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Υπηρεσία ταξί Taxiplon 18222 (αστική χρέωση) Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

SUDOKU

“EΠIKOINΩNIA ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

∆ΥΣΚΟΛΟ

EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

ALPHA BANK ∆ΥΣΚΟΛΟ

601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ 5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB) 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

ΣΑΒΒΑΤΟ 18 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

µέρα νύχτα

Κακίες

w Tο «Εnjoy», στην προκυμαία, σας περιμένει καθημερινά να σας γλυκάνει νόστιμα, αλλά πάνω από όλα υγιεινά. Παγωτό σε διαφορές γεύσεις με πρώτη ύλη το γιαούρτι, είναι το νέο must που πρέπει όλοι να δοκιμάσετε. Εκτός όμως από αυτό, στο κατάστημα μπορείτε να βρείτε κι ονειρεμένη βάφλα με σοκολάτα. Δοκιμάστε την και θα εκπλαγείτε!

w Ο «Ερμής», στην Επάνω Σκάλα, σερβίρει μεζεδάκια για το ούζο ή το κρασάκι σας και σας ξεκουράζει από το άγχος και το στρες της καθημερινότητας. Από σας ζητά μόνο να φέρετε την καλή σας διάθεση και καλή παρέα, και όλα τα υπόλοιπα τα αναλαμβάνει το κατάστημα! Καλή σας διασκέδαση! w Το «Fisheye», στην Επάνω Σκάλα, είναι ο κατάλληλος χώρος για όσους επιθυμούν να πιουν τον καφέ ή το ποτό τους σε ένα ήσυχο και καλαίσθητο περιβάλλον δίπλα στη θάλασσα. Το ευγενέστατο προσωπικό της επιχείρησης σας καλωσορίζει και σας εξυπηρετεί. Ζητήστε και δοκιμάστε κάποιο από τα μοναδικά κοκτέιλ, τα οποία μόνο εκεί θα βρείτε.

Του Βαγγέλη Παπαβασιλείου από την «Ελευθεροτυπία»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

wΗ «Μασκωτίτσα», στην προκυμαία, δε χρειάζεται συστάσεις! Η τεράστια ποικιλία σε γλυκά παραγωγής, αλλά και σε επιλεγμένα παραδοσιακά προϊόντα του τόπου μας, έχουν καθιερώσει το κατάστημα στη συνείδηση του καταναλωτικού κοινού ως την απόλυτη επιλογή αγορών.

- Έλα, ρε, σε ξύπνησα; - Ναι, δεν πειράζει. - Έχεις ρεπό σήμερα; - Όχι, στο γραφείο είμαι...

Προσοχή στη λεπτομέρεια... κριβώς τέτοια εποχή πριν ένα χρόνο, βάλτε μια διαφορά λίγων ημερών πάνω κάτω, έπινα το καφεδάκι μου με ένα φίλο, σε κεντρικό καφέ της πόλης των Ιωαννίνων. Όταν λέω φίλο, δεν εννοώ εκείνον με τον οποίο έχεις φάει ψωμί και αλάτι. Εννοώ έναν πολύ καλό γνωστό, νέο παιδί με όρεξη για δουλειά και παραγωγικό σε όλα τα επίπεδα. Ένα παιδί χαρά Θεού, που και μόνο να μιλάς κάπου - κάπου μαζί του, κερδίζεις. Στην περίπτωσή μας, ελπίζω πως δε βγαίνει κάποιος χαμένος. Θυμάμαι πως μόλις είχε βγει από μια περιπέτεια υγείας ενός συγγενικού του προσώπου και αυτό τον έκανε να αναθεωρήσει μερικές βασικές αρχές. Ξέρετε, είναι εκείνη η στιγμή που αφήνεις όλα τα άλλα πίσω και συνειδητοποιείς πως η υγεία είναι το παν. Η στιγμή που διατυμπανίζεις δεξιά και αριστερά πως τα γράφεις όλα, πλην της υγείας, εκεί που δεν πιάνει μελάνι. Που τα βλέπεις όλα μέσα από ένα αισιόδοξο πρίσμα και μένεις με το στόμα ανοιχτό, χαζεύοντας το θαύμα της ζωής, σα να χάνεσαι στα όμορφα χρώματα και σχήματα ενός καλειδοσκοπίου. Αυτό σαν αίσθηση μπορεί να σε κρατήσει στη ζωή και όχι μόνο. Μπορεί να σε κάνει έναν άνθρωπο της προσφοράς, χαμογελαστό, αλληλέγγυο, με ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τα κοινά και την ευτυχία του συνανθρώπου. Συνήθως κρατάει για κανένα μισάωρο… Το φιλαράκι μου, όμως, άντεξε. Πήγε κόντρα στην πεπατημένη και ξεπέρασε κατά πολύ το μισάωρο. Δε γνωρίζω με ποιον τρόπο τα κατάφερε, ποτέ δε μου είπε και δε μου απάντησε το παραμικρό στη συχνά ενοχλητική μου ερώτηση σχετικά με

το τι πίνει. Φαντάζομαι πως τον βοήθησαν σε ένα βαθμό οι βιταμίνες κάθε πρωί και τα χαρτάκια που ίσως είχε κολλημένα στο ψυγείο, στη λεκάνη της τουαλέτας, στα ντουλάπια της κουζίνας, με την υπενθύμιση: «αισιοδοξία»! Έτσι το πήγε μέχρι τον Αύγουστο, τουλάχιστον. Εκεί, χωρίς να υπάρχει κάποιος συγκεκριμένος λόγος, χαθήκαμε… Επιστρέφω τώρα στον προ ενός έτους καφέ, πίνω μια μπαγιάτικη γουλιά και συνεχίζω, δηλώνοντας πως από τη μεριά μου δε θυμάμαι κάτι, κάποιο σημάδι ή γεγονός που θα με έκανε να νιώθω ενθουσιασμένος. Απεναντίας. Ήμουν χαλαρός και ήρεμος, σα να μάζευα δυνάμεις για να τα καταφέρω στην πιο δύσκολη, όπως λέγανε όλοι, χρονιά. Δεν είχαμε δει τη φετινή…

Έτσι, την ώρα που το φιλαράκι μου πίστευε (;), παρασύρθηκε (;) από τον Κώνστα και τον Μπάμπη πως σύντομα θα δούμε φως στο τούνελ, εγώ από τη μεριά μου δεν έβλεπα καν το τούνελ! Δύο εντελώς αντίθετες απόψεις. Κοιτάζαμε τον ίδιο πίνακα και ο καθένας μας έβλεπε ό,τι ήθελε… Επανέρχομαι στο σήμερα, λίγες μέρες πριν για την ακρίβεια, ήπιαμε πάλι το καφεδάκι μας. Στο ίδιο μαγαζί. Ίσως πρέπει να το καθιερώσουμε πλέον. Να βγάζουμε και φωτογραφία, για να μετράμε τα σημάδια του χρόνου. Απογοητευμένος πια, απορούσε για το πόσο έξω έπεσε στις προβλέψεις του, παραδέχτηκε πως είχα δίκιο και με αποκάλεσε «μαυρόγατα»! Αλέξης Β. Τζιμογιάννης

22510 44242