Εμπρός 3978

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

Ερευνητική ομάδα από το Τμήμα Περιβάλλοντος

Μετρήσεις του αέρα που αναπνέουμε

ΣEΛ. 19

TPITH 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr

5

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3978 TIMH €1,00

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17 Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου

«Ανοίγουν» προγράμματα του ΟΑΕΔ για ανέργους και μειονεκτούσες ομάδες

Μία θέση μάγειρα στον Παιδικό Σταθμό Μούδρου ΣEΛ. 18

Συγκλονίζει ο ξαφνικός θάνατος στη διάρκεια αγώνα μπάσκετ, του αθλητή του Παγγεραγωτικού Στρατή Τραντάλη

ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ - ΑΕΛΚ 1-2 Φωτιά στους Ζωσιμάδες έβαλε η Καλλονή με το σπουδαίο τρίποντο που πέτυχε. Μαγική εικόνα ο αγώνας, με το σκορ να αδικεί την ομάδα του Ματζουράκη

Ανατροπή… παραμονής Δικαστικές αρχές κι επιθεωρητής Δημόσιας Διοίκησης ελέγχουν καταλύματα που επιχορηγήθηκαν από ΟΠΑΑΧ, Leader, Αναπτυξιακό Νόμο Αναμένεται εντός των ημερών κλιμάκιο του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης, για έλεγχο περίπου 50 μονάδων

Έσβησε μέσα στο γήπεδο ΣEΛ. 4

Δεν περιλαμβάνεται η Εξισωτική στο όριο των 5.000 ευρώ

Πρώτες διευκρινίσεις για τη φορολόγηση των αγροτών ΣEΛ. 15

Στο στόχαστρο βίλλες α λα Λιάπη… ΣEΛ. 8

Εγκρίθηκε χθες απ' το Τοπικό Συμβούλιο Μνημείων Βορείου Αιγαίου η μελέτη ανέγερσης κτηρίου περίπου 1.500 τ.μ.

Γηροκομείο Μανταμάδου 45 κλινών!

Βασιλόπιτα και νέα διοίκηση στους Προσκόπους της Λέσβου

Δημοκρατία και συγκίνηση! ΣEΛ. 7

Ένα μεγάλο σχέδιο για την προστασία των ηλικιωμένων της ευρύτερης περιφέρειας του Μανταμάδου από χθες ξεκίνησε να υλοποιείται, αφού με την έγκριση απ’ το Αρχαιολογικό Συμβούλιο της μελέτης του έργου, αρχίζει η αντίστροφη μέτρηση για την ανέγερση του Γηροκομείου Μανταμάδου, δυναμικότητας 45 κλινών. Άμεσα κατατίθεται η αίτηση για την οικοδομική άδεια και εκτός απροόπτου πολύ σύντομα θα αρχίσει η κατασκευή μίας υπερσύγχρονης μονάδας πίσω και σε απόσταση περίπου 105 μέτρων απ’ το προσκύνημα του Ταξιάρχη. ΣEΛ. 14

2 HMEPOλόγιο

ΤΡΙΤΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Tα ∆ηκτικά

TPITH ΣΕΛΗΝΗ 13 ημ.

Aνατ. 07.37 ∆ύσ. 17.36

Κι όμως αναγκαία…

21 Μαξίμου το ομολ., Νεοφύτου και Αγνής μαρτ.

ΙΑΝΟΥΑΡΙΥ

Το πόσο μπορεί να κοστίζει μία ανθρώπινη ζωή δεν είναι εύκολο να υπολογιστεί με αριθμούς. Εν αντιθέσει με αυτό, υπολογίζεται πόσο μπορεί να κοστίζει ένα μεροκάματο. Η απώλεια ενός αθλητή μέσα στο χώρο του γηπέδου αναδεικνύει ένα άλλο πρόβλημα, εκείνο της παρουσίας γιατρού σε κάθε αγώνα και το πόσο αυτή μπορεί να κριθεί καθοριστικής σημασίας όταν βρίσκεται σε κίνδυνο η ζωή ενός αθλητή. Η Ελληνική Ομοσπονδία Καλαθοσφαίρισης στην προκήρυξη για τον τρόπο διεξαγωγής αγώνων του Α΄ Τοπικού Πρωταθλήματος δεν κρίνει απαραίτητη την παρουσία του γιατρού. Και αν δεν είναι αυτή απαραίτητη, τότε τι μπορεί να είναι;

Κι όμως αναγκαία… (2) Η παρουσία του γιατρού εξαρτάται από το αν θα αποφασίσει το σωματείο να υπάρχει γιατρός κατά τη διάρκεια του αγώνα για την ασφάλεια των παικτών του. Όμως, όλα τα σωματεία έχουν την οικονομική ευχέρεια να καλύπτουν τα έξοδα ενός γιατρού; Δεδομένων των σημερινών οικονομικών συνθηκών, κάποια τοπικά αθλητικά σωματεία μετά βίας υπάρχουν. Η παρουσία γιατρών κρίνεται πέρα για πέρα αναγκαία και σε περίπτωση που μια ομάδα δεν έχει την οικονομική δυνατότητα, η Πολιτεία θα πρέπει να τα στηρίζει καλύπτοντας τέτοιου είδους έξοδα. Με αυτό τον τρόπο θα προστατεύσει τους αθλητές και δε θα υπάρξει ξανά άνθρωπος που πήγε να παίξει για την ομάδα του χωριού του και δε γύρισε ποτέ ξανά στο σπίτι του. Α.Κου

Κάτι καλό… Μέσα στις τόσες κλοπές που γίνονται το τελευταίο διάστημα, είχαμε και κάποιες συλλήψεις. Αυτές τις μέρες συν κοινοποιούνταν συνεχώς Δελτία Τύπου της Αστυνομικής Διεύθυνσης στα οποία σημειώνονται κλοπές που έχουν γίνει στο νησί. Τίποτα δε γλυτώνει από το στόχαστρο των κλεφτών, σπίτια, πρακτορεία τού ΟΠΑΠ, μαγαζιά, αποθήκες, μέχρι και ελιές από κτήματα έχουν κλαπεί. Κι όλα αυτά, βέβαια, είναι περιστατικά που έχουν καταγραφεί, γιατί υπάρχουν και άλλα για τα οποία δεν έχει γίνει καταγγελία. Αξίζει να αναφέρουμε ότι μέσα σε δύο εβδομάδες τα άτομα που συνελήφθησαν προ ημερών, είχαν μπει σε οκτώ μαγαζιά, ενώ ανοιχτό μένει το ενδεχόμενο να έχουν διαπράξει και άλλες κλοπές.

Και κάτι κακό Βέβαια αρνητικό στην όλη υπόθεση χαρακτηρίζεται αν μη τι άλλο το ότι σε αυτή εμπλέκονται ανήλικα παιδιά. Οι δύο από τους τρεις κλέφτες ήταν ανήλικοι και ο τρίτος μόλις είχε συμπληρώσει το 19ο έτος. Πριν από λίγους μήνες πάλι είχε παρατηρηθεί κάτι ανάλογο, με δράστες και πάλι ανήλικους Ρομά. Τέτοιου είδους περιστατικά αναδεικνύουν και μια άλλη διάσταση, την κοινωνική, και την ανάγκη που υπάρχει τα παιδιά αυτά να πηγαίνουν στο σχολείο, πράγμα σημαντικό για την εκπαίδευσή τους αλλά και για την εξέλιξή τους. Α.Κου

Στα 2,96 το έξτρα παρθένο Μόλις 20 τόνους ελαιολάδου πούλησε συνεταιρισμός της Λακωνίας προς 2,96 ευρώ το κιλό. Κι αμέσως άρχισαν οι αναλύσεις για το πού θα φτάσει το λάδι. Σε ελάχιστες περιπτώσεις είδαμε νηφάλιες προσεγγίσεις που βρίσκονται κοντά στην πραγματικότητα. Η παραπάνω δημοπρασία το πρώτο στοιχείο που επιβεβαιώνει είναι πως τα πολύ καλά έξτρα παρθένα ελαιόλαδα φέτος θα πιάσουν καλή τιμή κι αυτό οφείλεται στην έλλειψη που παρατηρείται στην αγορά. Το δεύτερο σημείο που πρέπει να προσέξουν παραγωγοί και έμποροι, είναι πως η παραπάνω τιμή αφορά μια πολύ μικρή ποσότητα ελαιολάδου. Κατά συνέπεια, δεν μπορούμε να πούμε ότι έχουμε μια γενικότερη ανοδική τάση. Ωστόσο, αποτελεί μια ένδειξη πως το κλίμα στην αγορά αλλάζει. Επειδή οι μεγάλες τυποποιητικές επιχειρήσεις του κλάδου δεν είναι διατεθειμένες να μειώσουν τα περιθώρια κέρδους τους, οι παραγωγοί δεν έχουν να ελπίζουν σε τίποτα καλύτερο από μια οριακή βελτίωση των τιμών. Το όλο ζήτημα, δηλαδή, αφορά σε μια ενδεχόμενη άνοδο των τιμών παραγωγού κατά δύο ή τρεις δεκάρες. Ν.Μ. Έχουν περάσει πάνω από 15 χρόνια από τότε που τοποθετήθηκαν οι εικονιζόμενες αρχαιότητες στο χώρο τού πάρκινγκ. Στα χρόνια αυτά συνταξιοδοτήθηκαν τρεις διευθύντριες από την τοπική Εφορεία Αρχαιοτήτων και άλλαξαν τέσσερις δήμαρχοι. Κι όμως, μια πινακίδα που να ενημερώνει ντόπιους και ξένους για τα εκθέματα, δεν τοποθετήθηκε. Τίποτα απολύτως κατατοπιστικό δεν υπάρχει στο χώρο, παρ’ όλο που πολλές φορές σχολιάστηκε από τον Τύπο. Τρανή απόδειξη της αδιαφορίας, του ζαμανφουτισμού της Δημόσιας Διοίκησης και των τοπικών αρχών και της υπανάπτυξης του νησιού μας.

Δεν το βάζουν κάτω Μην την είδατε την αποζημίωση Δεν έχουν καταβληθεί έως σήμερα οι αποζημιώσεις στους κτηνοτρόφους που τα κοπάδια τους πληγήκαν από την ευλογιά των προβάτων. Αυτό καταγγέλλει με ερώτησή του ο πάντα καλά ενημερωμένος σε αγροτικά ζητήματα βουλευτής τού ΣΥΡΙΖΑ Βαγγέλης Αποστόλου. Δε φτάνει που οι κτηνοτρόφοι έχασαν τα ζώα τους, δεν έχουν λάβει και τη μικρή αποζημίωση που δικαιούνται και η οποία σε καμμία περίπτωση δεν επαρκεί για να καλύψει τη ζημιά που έχουν υποστεί. Δυστυχώς σε τέτοιες περιπτώσεις τα ζώα που οδηγούνται σε υποχρεωτική σφαγή, δεν αποζημιώνονται ως παραγωγικές μονάδες, αλλά ως αξία κρέατος. Ν.Μ.

Η απόφαση του Δ.Σ. τής ΔΕΥΑ Λέσβου για την αποστολή δύο ισολογισμών και μιας συνοπτικής απογραφής στην Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου δεν πτοεί το Σύλλογο Εργαζομένων της Επιχείρησης. Σε σχετική ανακοίνωση που εξέδωσε, αναφέρει πως οι Εργαζόμενοι είναι σε επαγρύπνηση και καθημερινά αξιολογούν τις καταστάσεις που διαμορφώνονται. Σε κάθε περίπτωση, θα συνεχίσουν να αγωνίζονται ώστε η Επιχείρηση να παραμείνει στα χέρια των δημοτών. Με δυο λόγια, αυτό που λέει η ανακοίνωση, είναι πως ο αγώνας συνεχίζεται. Ν.Μ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ Αλκαίου 4, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251027809 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ NIKOΣ MANABHΣ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

3

ΤΡΙΤΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Θέσεις Γράφει ο ΝΙΚΟΣ ΜΑΡΑΝΤΖΙΔΗΣ*

Οι θυσίες της Ελλάδος και το άλλο Δημόσιο αθώς ξαναδιάβαζα τον τόμο «Αι θυσίαι της Ελλάδος στον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο» που εκδόθηκε το 1946 και επανέκδωσε τώρα η «Καθημερινή», μου ήρθαν στον νου οι αυθόρμητες σκέψεις που έκανα την πρώτη φορά που ξεφύλλισα το λεύκωμα αυτό πριν από περίπου 15 χρόνια. Πώς ήταν δυνατόν, αναρωτήθηκα, στις τραγικές συνθήκες της Κατοχής και της απελευθέρωσης, με κατεστραμμένες υποδομές και με ασήμαντους πόρους να μπορεί να παραχθεί υπό την αιγίδα του ελληνικού Δημοσίου ένα τέτοιο, εντυπωσιακής επιστημονικής και τεχνικής αρτιότητας, έργο; Είναι οι άνθρωποι, ανόητε, μου απάντησε μια φωνή μέσα μου. Πραγματικά, ο Κωνσταντίνος Δοξιάδης που διηύθυνε το έργο, ήταν ένα υπέροχο μυαλό, πολύ πάνω από το μέσο όρο των στελεχών του ελληνικού δημόσιου τομέα. Δεν είναι τυχαίο, εξάλλου, πως ήταν ένας από τους ελάχιστους Έλληνες που εντυπωσίασε τον Π. Πόρτερ, απεσταλμένο του Αμερικανού προέδρου Τρούμαν στην Ελλάδα το 1947. Αρχιτέκτονας διεθνούς κλάσης με εντυπωσιακές σπουδές, ο Δοξιάδης από τον πρώτο χρόνο της Κατοχής συγκρότησε μια ομάδα μέσα στο υπουργείο Δημοσίων Έργων προκειμένου να καταγραφούν οι ζημίες που υπέστη η Ελλάδα κατά τη διάρκεια του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου, ώστε στη συνέχεια να ενημερωθούν μεταπολεμικά οι Σύμμαχοι. Οι συνεργάτες του Δοξιάδη ταξίδευαν υπό αντίξοες συνθήκες σε όλη τη χώρα προκειμένου να συλλέξουν στοιχεία για το σκοπό αυτό. Δε χωρεί αμφιβολία· οι άνθρωποι αυτής της ομάδας ήταν μιας ειδικής πάστας. Είναι οι άνθρωποι λοιπόν· όλοι αυτοί οι οραματιστές, οι αφοσιωμένοι, αυτοί που οι υπόλοιποι μπορεί να τους θεωρήσουν τελειομανείς και υποχόνδριους, που κάνουν τη διαφορά. Όμως, ας μη νομίζουμε πως τέτοιες προσπάθειες που πηγαίνουν ενάντια στο ρεύμα, εκπορεύονται μόνο από προικισμένα άτομα όπως ο Δοξιάδης. Τέτοιοι «τρελοί» υπάρχουν διάσπαρτοι στο ελληνικό Δημόσιο, μόνο που δεν τους διακρίνουμε εύκολα γιατί κατά τ’ άλλα είναι οι άνθρωποι της διπλανής πόρτας. Αυτή είναι η περίπτωση του φίλου μου Γιώργου, που προΐσταται ενός τμήματος του υπουργείου Μεταφορών για τις υπηρεσίες του οποίου οι πολίτες δεν τρέφουν ιδιαιτέρως θετικές γνώμες λόγω της γραφειοκρατίας, των αργών ρυθμών και του μεγάλου αριθμού κρουσμάτων διαφθοράς. Ο Γιώργος, απόφοιτος ΤΕΙ αλλά με προηγούμενη εργασιακή εμπειρία στον ιδιωτικό τομέα, για να καλυτερεύσει τα πράγματα εισήγαγε μεθόδους εσωτερικής αξιολόγησης για τους εργαζόμενους της υπηρεσίας του, έδωσε κίνητρα για τη βελτίωσή τους προχωρώντας ακόμη και στη θεσμοθέτηση αυτοσχέδιων βραβείων (π.χ. υπάλληλος του μήνα). Επιπλέον, οργάνωσε ένα μηχανισμό αξιολόγησης της υπηρεσίας του από τους πολίτες, ώστε να μαθαίνει από τους χρήστες το βαθμό ικανοποίησής τους και τα παράπονά τους. Με ικανότητες ακροβάτη, ισορροπεί ανάμεσα σε απαρχαιωμένες δομές, συνδικαλιστικές γραφειοκρατίες και παλαιές νοοτροπίες. Ταυτόχρονα, αναζητεί τρόπους επιμόρφωσης τόσο για τον ίδιο, όσο και για τους συναδέλφους της υπηρεσίας του, καθώς θεωρεί πως η γνώση είναι βασικό εργαλείο για τη δουλειά του. Με ενθουσιασμό εφήβου που μπαίνει στο πανεπιστήμιο, μου ανήγγειλε πριν από λίγες μέρες πως έγινε δεκτός σε μεταπτυχιακό πρόγραμμα MBA. Ήταν το όνειρό του, αλλά όχι για το «χαρτί», για την ουσία. Ο Δημήτρης, προϊστάμενος μιας γραμματείας πανεπιστημιακού τμήματος, είναι μια ακόμη τέτοια περίπτωση. Αφιερωμένος μέχρις υπερβολής στο σκοπό της εύρυθμης λειτουργίας του τμήματος που υπηρετεί, προσπαθεί διαρκώς για την αναβάθμιση των υπηρεσιών της γραμματείας. Αντιμετωπίζει τους φοιτητές ως αυστηρούς πελάτες που πρέπει να τους ικανοποιήσει. Κάθε φορά που τον βλέπω να εργάζεται, σκέφτομαι πως είναι ένα σπάνιο είδος, πως δε βγαίνουν πλέον σήμερα τέτοιοι δημόσιοι υπάλληλοι. Ο Δοξιάδης παλιότερα, ο Γιώργος και ο Δημήτρης σήμερα, δεν αποτελούν τέκνα του ελληνικού Δημοσίου. Είναι πολίτες με ένα ειδικό χαρακτηριστικό: το ζήλο για εργασία και πρόοδο. Είμαι σίγουρος πως αυτούς και στην κόλαση να τους έβαζες, θα ήταν παραγωγικοί. Και εδώ ακριβώς είναι το πρόβλημα. Το ελληνικό Δημόσιο δεν ενδιαφέρεται για ανθρώπους σαν αυτούς. Συνήθως μάλιστα ενοχλείται από τέτοιους ιδιόρρυθμους, μη κανονικούς, υπαλλήλους. Οι δομές του Δημοσίου, φαινομενικά εξισωτικές και με υποκριτική λατρεία για τα τυπικά προσόντα από τη μια, αλλά γεμάτες από αναξιοκρατία και υπόγειες συναλλαγές μεταξύ πολιτικής και συνδικαλιστικής εξουσίας από την άλλη, προωθούν τον κομφορμισμό, την ευθυνοφοβία, την αδράνεια, το φθόνο γι’ αυτόν που θέλει να ξεχωρίσει, με δυο λόγια προωθούν τη μετριότητα. Εντέλει, αν δυσκολευόμαστε να πιστέψουμε πως «οι θυσίες της Ελλάδος στο Δεύτερο Παγκόσμιο» είναι έργο του ελληνικού Δημοσίου, οφείλεται στο απλό γεγονός πως δεν είναι. Είναι το αποτέλεσμα της ωραίας «τρέλας» μερικών εξαιρετικών ατόμων που παραλίγο να πείσουν το μεταπολεμικό κόσμο πως το ελληνικό κράτος ήταν ένα από τα πιο προοδευμένα της εποχής του.

K

Κινείται και μάλιστα πολύ, ο επικεφαλής της δημοτικής κίνησης «Ο Άλλος Δρόμος», Στράτος Γεωργούλας. Την Παρασκευή 17 Ιανουαρίου επισκέφθηκε τα Λουτρά και το Σάββατο 18 Ιανουαρίου τη Θερμή. Την Κυριακή πήγε στη βασιλόπιττα των Προσκόπων και έπεται συνέχεια… Το θέμα είναι οι αντίπαλοί του πού είναι.

Άλλη εποχή

Συζητιέται…

Ερωτηθείς από δημοσιογράφους για την αντιπαράθεση περί «αθεΐας» μεταξύ Ν.Δ. και ΣΥΡΙΖΑ, ο βουλευτής του Νομού Λέσβου Νίκος Σηφουνάκης επεσήμανε: «Από το 2008 στην ηγεσία της Εκκλησίας υπάρχει ένας σεβαστός και σεμνός ιεράρχης. Από τότε, οι μέθοδοι “Ιεράς Εξέτασης” για το θρησκευτικό φρόνημα που επιδιώκονταν να εγκατασταθούν, έχουν παρέλθει.» Με τη σύντομη αυτή τοποθέτησή του, ο κ. Σηφουνάκης επαναλαμβάνει μια μεγάλη αλήθεια, ότι λίγο έως καθόλου θα έπρεπε να ενδιαφέρει την κοινωνία πόσο θρησκόληπτος ή όχι είναι ένας πολιτικός. Όπως εξίσου δε θα έπρεπε να μας ενδιαφέρουν οι σεξουαλικές του προτιμήσεις, αλλά και ό,τι άλλο δεν είναι σε άμεση συνάρτηση με την πολιτική του ιδιότητα, το πρόγραμμα και τις δεσμεύσεις του σε πολιτικό επίπεδο. Β.Μ.

Το πρωτοσέλιδο του «Ε» για το Κολυμβητήριο και τη δυνατότητα που υπάρχει να χρηματοδοτηθεί με δανεισμό συζητήθηκε ιδιαίτερα απ’ τους εμπλεκόμενους με το ναυταθλητισμό, που ξέρουν χρόνια τώρα από πρώτο χέρι πόσο αναγκαίο είναι ένα τέτοιο έργο. Μάλιστα, έγκυρη πηγή μάς επεσήμανε ότι σε περίπτωση που ένα υλοποιούμενο με δανεισμό έργο ενταχθεί στο ΕΣΠΑ (δεν ξέρουμε τι δυνατότητες θα έχει το νέο πρόγραμμα), υπάρχει τρόπος να απαλλαγεί του δανείου και να χρηματοδοτηθεί εξ ολοκλήρου από δημόσια δαπάνη. Αυτό ενισχύει ακόμη περισσότερο την ανάγκη ο Δήμος να σπεύσει να εξετάσει όλες τις παραμέτρους που αφορούν στο τόσο αναγκαίο για το νησί και τα παιδιά του έργο. Β.Μ.

Τι είναι επιλέξιμο… Ειδική επιμόρφωση στον τρόπο διαμόρφωσης των νέων προγραμμάτων τού ΕΣΠΑ θα έχουν την Τετάρτη στην Αθήνα στελέχη των ενδιάμεσων διαχειριστικών αρχών, που τώρα με το ΕΣΠΑ 2 χάνουν τον προσδιορισμό «ενδιάμεσες» και ξαναγίνονται απλά «διαχειριστικές», αναλαμβάνοντας ουσιαστικά την πλήρη ευθύνη των αποφάσεων διαχείρισης του προγράμματός τους. Σ’ αυτή την επιμόρφωση, λοιπόν, θα γίνει πλήρης ενημέρωση για το ποιες δράσεις και έργα είναι επιλέξιμα, προκειμένου να καταρτιστούν τα επιχειρησιακά προγράμματα.

… και διαβούλευση Το πρόγραμμα του Βορείου Αιγαίου αναμένεται να δομείται σε τέσσερις ενότητεςκατευθύνσεις (Διοικητική Μεταρρύθμιση, Καινοτομία - Επιχειρηματικότητα, Ανθρώπινοι Πόροι και Υποδομές), πάνω στις οποίες θα διαμορφωθούν 11 επιμέρους θεματικοί στόχοι-τομείς. Ο προϊστάμενος της Διαχειριστικής Αρχής Γιώργος Πλακωτάρης και στελέχη της υπηρεσίας ανέφεραν ότι θα πρέπει έως το τέλος του Φεβρουαρίου, βάσει αυτών των κατευθύνσεων, και βεβαίως μετά από διαβούλευση με τους τοπικούς φορείς, να ολοκληρωθεί η βασική κατάρτιση του προγράμματος και σιγά - σιγά να αρχίσουν να τρέχουν κι έργα. Οι στόχοι για απορροφητικότητα πολύ σύντομα, μέσα στα επόμενα δύο χρόνια, θα αρχίσουν να τρέχουν και για το νέο ΕΣΠΑ, οπότε δεν υπάρχει το παραμικρό περιθώριο εφησυχασμού. Β.Μ.

(Αναδημοσίευση από την εφημερίδα «Καθημερινή», 19-01-14.) * Ο Νίκος Μαραντζίδης είναι αναπληρωτής καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Μακεδονίας και επισκέπτης καθηγητής στο Πανεπιστήμιο του Καρόλου στην Πράγα και στο Πανεπιστήμιο της Βαρσοβίας.

4

EI∆HΣEIΣ

Μετασχηματισμός Γράφει η ΕΥΓΕΝΙΑ ΚΟΥΤΣΙΔΟΥ*

Αλλαγή, σημαίνει επιβίωση; Σκοπός της στήλης είναι να γνωρίσουμε: - τι σημαίνει μετασχηματισμός ή λαϊκότερα, αλλαγή σε προσωπικό, κοινωνικό και πολιτικό επίπεδο.

- κάτω από ποιες συνθήκες επιτυγχάνεται.

- αν μπορεί η Εκπαίδευση να λειτουργήσει ως καταλύτης για την επίτευξή της. λλαγή σύμφωνα με τον Μπαμπινιώτη είναι η μεταβολή (προσώπου, αντικειμένου, κατάστασης, το να γίνεται κάποιος ή κάτι διαφορετικό). Είναι η μετάβαση από μια κατάσταση σε μια άλλη. Όταν η μετάβαση είναι οριστική και πλήρης, τότε μιλάμε για αλλαγή. Η μερική αλλαγή (τροπή) δηλώνεται ως τροποποίηση, ενώ η ολική και πλήρης τροπή, ως μετατροπή ή μετασχηματισμός. Η έννοια της αλλαγής ασκεί ιδιαίτερη γοητεία στους επιστήμονες τόσο των θετικών, όσο και των θεωρητικών επιστημών, αλλά και στους φιλοσόφους, τους ποιητές, τους συγγραφείς, αλλά κυρίως τους πολιτικούς. Τι να πρωτοθυμηθεί κανείς από τα λόγια επιφανών ανθρώπων για την αλλαγή! «Δεν επιβιώνει το δυνατότερο είδος, ούτε το ευφυέστερο, αλλά το πιο ευπροσάρμοστο στις αλλαγές» (Κάρολος Δαρβίνος) «Κάθε αλλαγή είναι κουραστική» «Η αλλαγή στον άνθρωπο είναι πάντοτε ευχάριστη» και «Οι πολύ δύσκολες καταστάσεις φέρνουν και μεγάλες αλλαγές» (Ευριπίδης) «Εκείνος που θέλει να ταρακουνήσει τον κόσμο, ας ταρακουνήσει τον εαυτό του» (Σωκράτης) «Εσύ πρέπει να αλλάξεις, αν θέλεις να αλλάξεις τον κόσμο» (Μαχάτμα Γκάντι) «Η αλλαγή δεν είναι μερικώς απαραίτητη στη ζωή. Είναι ζωή!» και «Ο άνθρωπος έχει περιορισμένη δυνατότητα για αλλαγή. Και όταν η δυνατότητα αυτή δεν επαρκεί, τότε αντιμετωπίζει το σοκ του μέλλοντος» (Άλβιν Τόφλερ, Αμερικανός συγγραφέας) «Η αλλαγή είναι ανάπαυση» (Αριστοτέλης) «Σκέψου, πόσο δύσκολο είναι ν’ αλλάξεις τον εαυτό σου και θα καταλάβεις πόσο μηδαμινές είναι οι δυνατότητές σου ν’ αλλάξεις τους άλλους» (Βολταίρος) «Κρίση είναι μια αλλαγή που προσπαθεί να συμβεί» (Bryan Tracy, Καναδός συγγραφέας) «Άλλαξε τις σκέψεις σου και μπορείς να αλλάξεις τον κόσμο» (Norman Vincent Peale, Αμερικανός συγγραφέας) «Όταν φυσάει ένας καινούργιος άνεμος, τα άδεια κεφάλια είναι τα πρώτα που λυγίζουν» (Σλοβένος θεατρικός συγγραφέας) «Η αποτυχία δεν είναι θανάσιμη, αλλά η αποτυχία να αλλάξεις μπορεί να είναι» (John Wooden, Αμερικανός προπονητής μπάσκετ) «Όλες οι αλλαγές, ακόμη κι οι πιο επιθυμητές, έχουν τη μελαγχολία τους» (Anatole France, Γάλλος συγγραφέας) «Μια αλλαγή αφήνει την πόρτα ανοιχτή για να μπουν και άλλες» (Νικολό Μακιαβέλι, Ιταλός πολιτικός φιλόσοφος) «Όλοι θέλουν να αλλάξουν τον κόσμο, αλλά κανένας δε θέλει να αλλάξει τον εαυτό του» (Λέων Τολστόι) «Το τελειωτικό και το ασάλευτο είναι κάτι αντίθετο με τη ζωή» (Κοσμάς Πολίτης) «Άλλαξε προτού αναγκασθείς να το κάνεις» (Jack Welch, Αμερικανός manager) «Η πρόοδος είναι ωραία λέξη, αλλά αυτό που τη δημιουργεί, είναι η αλλαγή και η αλλαγή έχει πολλούς εχθρούς» (Robert Kennedy) «Αν θέλεις να κάνεις εχθρούς, προσπάθησε ν’ αλλάξεις κάτι» (Woodrow Wilson, Αμερικανός πρόεδρος) «Το να βελτιώνεσαι σημαίνει να αλλάζεις. Το να είσαι τέλειος σημαίνει να αλλάζεις συχνά» (Ουίνστον Τσώρτσηλ) Αφού η αλλαγή φαίνεται να είναι τόσο σημαντική για τη βιολογική, προσωπική και κοινωνική μας επιβίωση, γιατί δε μαθαίνουμε πώς να αλλάζουμε; Τι ρόλο μπορεί να παίξει η εκπαίδευση στο μετασχηματισμό; Είναι εύκολο να συμβεί; Συμβαίνει πάντοτε; Υπάρχουν προϋποθέσεις που διασφαλίζουν την επιτυχία του εγχειρήματος; Είναι ορθολογική ή συναισθηματική διαδικασία; Και άλλα πολλά ερωτήματα που θα προσπαθήσουμε να απαντηθούν σταδιακά μέσα από τη φιλόξενη αυτή στήλη. Ίσως στους δύσκολους καιρούς που ζούμε, μας δώσει μια προοπτική ελπίδας, ίσως όμως και όχι…

A

* Η Ευγενία Κουτσίδου είναι περιβαλλοντολόγος, PhD - Εκπαίδευση Ενηλίκων Mcs.

ΤΡΙΤΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Συγκλονίζει ο ξαφνικός θάνατος στη διάρκεια αγώνα μπάσκετ, του αθλητή του Παγγεραγωτικού Στρατή Τραντάλη

Έσβησε μέσα στο γήπεδο υθισμένη στο πένθος είναι από το βράδυ του Σαββάτου όλη η κοινωνία της Γέρας, αλλά και όλη η αθλητική κοινότητα του νησιού, λόγω του ξαφνικού χαμού του 35χρονου Στρατή Τραντάλη. Ο παίκτης του Παγγεραγωτικού αισθάνθηκε αδιαθεσία κατά τη διάρκεια αγώνα μπάσκετ με τον Παλλεσβιακό και λίγη ώρα αργότερα, «έσβησε». Ο θάνατος του αθλητή προκαλεί προβληματισμούς. Να σημειωθεί πως από τον αγωνιστικό χώρο απουσίαζε γιατρός, πράγμα που συμβαίνει στους περισσότερους αγώνες του τοπικού πρωταθλήματος. Ο παίκτης κατά το τέταρτο 10λεπτο του αγώνα του Τοπικού Πρωταθλήματος αισθάνθηκε αδιαθεσία και οδηγήθηκε στα αποδυτήρια από συμπαίκτη του. Εκεί έσπευσε και ο παράγοντας της ομάδας Βασίλης Ανδριώτης. Όπως έλεγε ο αθλητής, αισθανόταν ένα σφίξιμο στο στήθος και ήθελε λίγο να ηρεμήσει. Ο κ. Ανδριώτης έσπευσε να καλέσει ασθενοφόρο τού ΕΚΑΒ, δεδομένου ότι γιατρός δεν υπήρχε στο γήπεδο. Αμέσως μετά το τηλεφώνημα, επέστρεψε στο χώρο των αποδυτηρίων του Κλειστού της Νεάπολης. Ο 35χρονος, λένε οι πληροφορίες, είχε ξαπλώσει σε παγκάκι που βρισκόταν στα αποδυτήρια, ενώ ο πόνος γινόταν όλο και πιο έντονος. Λίγο πριν έρθει το ασθενοφόρο, ο αθλητής είχε χάσει τις αισθήσεις του. Τελικά άφησε την τελευταία του πνοή λίγα λεπτά αργότερα, κι αυτό παρά τις προσπάθειες των στελεχών τού ΕΚΑΒ. Πάντως, όπως όλοι λένε, ο Τραντάλης δε γνώριζε να αντιμετωπίζει προβλήματα υγείας.

B

Επιλοχίας… Ο Στρατής Τραντάλης ήταν ι-

«Καλό ταξίδι» κοινωνιΣ τηκήςσελίδα του δικτύωσης,

διαίτερα αγαπητός σε όλους και καθώς είπαν φίλοι και συναθλητές του, είχε πολύ μεγάλη καρδιά. Αυτή που τελικά τον πρόδωσε. Σύμφωνα με πληροφορίες, ο 35χρονος υπέστη οξύ έμφραγμα του μυοκαρδίου. Η κηδεία του επρόκειτο να γίνει χτες στις 3 το μεσημέρι στο χωριό του το Μεσαγρό. Ο 35χρονος ήταν επιλοχίας στο Στρατό, υπηρετούσε σε μονάδα στη Λάρσο, ασχολούνταν από νεαρή ηλικία με τον αθλητισμό, ενώ η ιδιαίτερή του αγάπη ήταν το μπάσκετ. Από τα 15 κιόλας χρόνια του άρχισε να παίζει στην ομάδα της περιοχής του τον Παγγεραγωτικό, ενώ ήταν παίκτης για πέντε χρόνια και του Παπάδου Γέρας.

Απουσία γιατρού Προβληματισμό προκαλεί το γεγονός ότι από τον αγωνιστικό χώρο απουσίαζε γιατρός, πράγμα που δε θα έπρεπε να συμβαίνει δεδομένου ότι κατά τη διάρκεια ενός αγώνα, μπορεί να κινδυνέψει η σωματική ακεραιότητα ενός αθλητή, όπως και συνέβη. Βέβαια πρέπει να πούμε ότι η παρουσία γιατρού δεν ορίζεται ως υπο-

δεκάδες τα μηνύματα των φίλων του Στρατή Τραντάλη, που δεν μπορούν να πιστέψουν τι συνέβη έτσι ξαφνικά. Αυτό που εύχονται όλοι, είναι καλό ταξίδι σε ένα παιδί τόσο καλό, όπως σημειώνεται, που ο Θεός θέλησε να το πάρει κοντά του. Ο κ. Ανδριώτης, που ήταν κοντά στον αθλητή τα τελευταία λεπτά της ζωής του, ακόμη δεν μπορεί ο ίδιος να συνειδητοποιήσει αυτή την απώλεια. «Ήταν το καλύτερο παιδί, κανείς απ’ όλους όσοι τον γνώριζαν δεν μπορεί να πει το αντίθετο. Θα τον θυμόμαστε πάντα με αγάπη και έτσι θα ζει για πάντα στις καρδιές μας.» χρεωτική (!). Τη μέριμνα και την ευθύνη των αγώνων τη φέρει κάθε σωματείο, σύμφωνα με την προκήρυξη της Εθνικής Ομοσπονδίας Καλαθοσφαίρισης βάσει της οποίας διοργανώνονται τα τοπικά πρωταθλήματα. Ας σημειωθεί, πάντως, πως στις περισσότερες περιπτώσεις τα τοπικά σωματεία δεν έχουν τη δυνατότητα να καλύψουν οικονομικά την παρουσία γιατρού, που θα έπρεπε να είναι δίπλα στους αθλητές όχι μόνο κατά τη διάρκεια των αγώνων, αλλά και των προπονήσεων, αφού και σε αυτές μπορεί να συμβεί κάτι.

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Συνελήφθησαν αποστολέας και παραλήπτης

Εξιχνιάστηκαν οκτώ περιπτώσεις κλοπών με δράστες τρεις Τσιγγάνους

Χασίσι σε πακέτο λεύθερος με περιοριστικούς όρους αφέθηκε ο 35χρονος EΜυτιληνιός που συνελήφθη την Παρασκευή το μεσημέρι από στελέχη του Λιμεναρχείου Μυτιλήνης γιατί πήγε να παραλάβει δέμα το οποίο περιείχε φυτικά αποσπάσματα κάνναβης. Στον εισαγγελέα επρόκειτο να οδηγηθεί και ο αποστολέας του πακέτου, ο οποίος εντοπίστηκε μερικές ώρες μετά τον παραλήπτη. Τα στελέχη του Λιμεναρχείου, το πρωί της Παρασκευής μετά την άφιξη του πλοίου στο λιμάνι της Μυτιλήνης, έβαλαν στο μικροσκόπιο το ασυνόδευτο δέμα, καθώς μετά από έλεγχο που έκαναν, είχαν υποψίες για το περιεχόμενό του. Έτσι, το πακέτο τέθηκε υπό παρακολούθηση. Στο πλοίο πήγε το μεσημέρι της ίδιας μέρας ο 35χρονος παραλήπτης του δέματος, ο οποίος σύμφωνα με πληροφορίες δεν έχει απασχολήσει ξανά τις Αρχές. Ακολούθησε έλεγχος και διαπιστώθηκε ότι το δέμα που πήγε να πάρει, περιείχε φυτικά αποσπάσματα κάνναβης βάρους 67 γραμμαρίων. Ο 35χρονος Μυτιληνιός συνελήφθη και έγινε έρευνα και στο σπίτι του, όπου βρέθηκε μία πλαστική συσκευασία που περιείχε και αυτή αποσπάσματα κάνναβης, βάρους 11 γραμμαρίων, και μία γυάλινη πίπα καπνίσματος. Οι ναρκωτικές ουσίες κατασχέθηκαν και ο 35χρονος οδηγήθηκε στην Εισαγγελία,

5

Ρήμαζαν επιχειρήσεις… της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

απ’ όπου αποφασίστηκε να αφεθεί ελεύθερος με περιοριστικούς όρους έως ότου γίνει η δίκη. Στο πλαίσιο της έρευνας που διεξήγαγε το Λιμεναρχείο Μυτιλήνης, βρέθηκε δύο μέρες αργότερα, την Κυριακή 19 Ιανουαρίου, στη Νέα Ιωνία όπου και κατοικεί, και ο αποστολέας του πακέτου, ο οποίος σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίες δεν έχει κάποια σχέση με τη Λέσβο παρά μόνο με τον 35χρονο. Σε έλεγχο που έγινε στο αυτοκίνητό του, βρέθηκε μία νάυλον συσκευασία η οποία περιείχε φυτικά αποσπάσματα κάνναβης, βάρους 1,9 γραμμαρίου. Ακολούθησε έρευνα και στο σπίτι του στη Νέα Ιωνία από τα στελέχη του Αστυνομικού Τμήματος της περιοχής, όπου και βρέθηκαν 13 νάυλον συσκευασίες με αποσπάσματα ινδικής κάνναβης βάρους 68,5 γραμμάριων, άλλες τέσσερις που είχαν συμπιεσμένη κάνναβη βάρους 16,8 γραμμαρίων και δύο τρίφτες κάνναβης, και ένα μεταλλικό κουτί που περιείχε 25 σπόρους. Α.Κου

Έκλεψαν ελιές στη Βρίσα λαιόκαρπο 200 κιλών από αγρόκτημα 78χρονου στη Βρίσα έκλεψαν τρία άτομα, υπήκοοι Αλβανίας, ηλικίας 29, 35 και 40 ετών. Το θύμα Eφρόντισε να ενημερώσει την Αστυνομία αμέσως μόλις διαπίστωσε τι είχε συμβεί και τα στελέχη της υπηρεσίας άρχισαν αμέσως την έρευνα. Σύμφωνα με πληροφορίες που είχαν, δεν άρχισαν να φτάσουν στους τρεις άνδρες. Οι τρεις τους συνελήφθησαν και σε βάρος τους σχηματίστηκε δικογραφία για κλοπή. Σημειώνεται ότι ένας εξ αυτών, ο 29χρονος, στερείται εγγράφων νόμιμης παραμονής στη χώρα.

«Άνοιξαν» μαγαζί στην Πηγή ρυσές αλυσίδες και διάφορες ηλεκτρονικές συσκευές αξίας 1.500 ευρώ έκλεψαν άγνωστοι δράστες από εργαστήρι που βρίσκεται στην XΠηγή και το οποίο ανήκει σε 35χρονο. Σύμφωνα με την καταγγελία, οι δράστες μπήκαν στο εργαστήριο σιδηροκατασκευών τα ξημερώματα του Σαββάτου 18 Ιανουαρίου, αφού έσπασαν προηγουμένως το τζάμι της πόρτας. Ο ιδιοκτήτης συνειδητοποίησε τι είχε συμβεί το πρωί της Κυριακής και λίγες ώρες αργότερα κατήγγειλε το περιστατικό στην Υποδιεύθυνση Ασφάλειας Μυτιλήνης.

Σύλληψη 58 μεταναστών υνολικά 58 άτομα συνελήφθησαν μέσα σε λίγες μόνο ώρες από τα ΣΕιδικότερα, στελέχη του Λιμενικού. το Σάββατο 18 Ιανουαρίου εντοπίστηκαν στην Πέτρα, από τα στελέχη της λιμενικής αρχής Μήθυμνας, οκτώ Αφγανοί μετανάστες, οι οποίοι είχαν αποβιβαστεί λίγες ώρες αργότερα σε ακτή της περιοχής. Την επόμενη ημέρα Κυριακή 19 Ιανουαρίου βρέθηκαν κατά μήκος της περιοχής που εκτίνεται από την Αγριλιά έως τη Χαραμίδα 50 άτομα, υπήκοοι Αφγανιστάν, Συρίας, Σομαλίας και Ερυθραίας.

κτώ περιπτώσεις κλοπών, οι περισσότερες από τις οποίες είχαν γίνει στην περιοχή της Παγανής και όπου εμπλέκονται μετά από ομολογία τους τρεις Τσιγγάνοι, εξιχνίασαν πριν από λίγες ημέρες στελέχη της Υποδιεύθυνσης Ασφάλειας Μυτιλήνης. Εκτός από τους «ποντικούς» της υπόθεσης, συνελήφθησαν και οι γονείς μερικών από αυτούς, δεδομένου ότι οι δύο από τους τρεις δράστες είναι ανήλικοι. Μάλιστα ο ένας από αυτούς, ο 17χρονος της υπόθεσης, έχει απασχολήσει και στο παρελθόν την Αστυνομία. Τα στελέχη της Αστυνομίας έφτασαν στα ίχνη των τριών δραστών μετά την αξιοποίηση στοιχείων που κατάφεραν να συλλέξουν ύστερα από τα τελευταία χτυπήματα των δραστών, που διέπραξαν το βράδυ του Σαββάτου προς ξημερώματα Κυριακής, σε τέσσερα συνολικά καταστήματα. Ειδικότερα, τις πρώτες πρωινές ώρες της Κυριακής οι τρεις δράστες μπήκαν στο καινούργιο κατάστημα του κ. Δημήτρη Τσαμουρά στην Παγανή, αφού έσπασαν την τζαμαρία της εισόδου. Παραβίασαν το λογιστήριο και έκλεψαν μέσα από αυτό δύο φορητούς ηλεκτρονικούς υπολογιστές αξίας 800 ευρώ, ενώ προκάλεσαν και φθορές στο χώρο στην προσπάθειά τους να εντοπίσουν χρήματα. Το ίδιο βράδυ, τα ίδια άτομα μπήκαν στο «House Center» στην Παγανή και έκλεψαν, όπως είπε ο ιδιοκτήτης του, κ. Ανδρέας Τριανταφύλλου, το χρηματικό ποσό των 1.000 ευρώ και έναν ηλεκτρονικό φορητό υπολογιστή αξίας 700 ευρώ. Βέβαια οι κλέφτες δεν αρκέστηκαν στη λεία που συνέλεξαν από αυτά τα δύο καταστήματα και κατευθύνθηκαν προς τη Λάρσο, και συγκεκριμένα στο μαγαζί του κ. Μιχάλη Γεωργακάκη. Ο ίδιος κατάλαβε τι είχε συμβεί την Κυριακή το πρωί, όταν διαπίστωσε τις φθορές που είχαν προκαλέσει οι κλέφτες στο κατάστημα στην προσπάθειά τους να μπουν μέσα σε αυτό και να πάρουν χρήματα αξίας 30 ευρώ και διάφορα εργαλεία. Το συνολικό κόστος της κλοπής, συμπεριλαμβανομένων των φθορών που έγιναν στο κατάστημα, ανέρχεται στα 200 ευρώ.

O

Στα ίχνη… Οι κινήσεις των δραστών καταγράφηκαν αναλυτικά στο κλειστό κύκλωμα τηλεόρασης της «Ηχώ

Κάποια από τα κλοπιμαία, στα χέρια της Αστυνομίας

«Μπράβο στην Αστυνομία!» ι κ.κ. Τσαμουράς, Γεωργακάκης και Τριανταφύλλου σε δήOμεσηλωσή τους θέλησαν να συγχαρούν την Αστυνομία για την άενεργοποίησή της και εξιχνίαση των κλοπών. Όπως πάντως ο κ. Γεωργακάκης έσπευσε να επισημάνει, δεν αρκεί μόνο η σύλληψη, αλλά θα πρέπει και να τιμωρηθούν οι δράστες. Ο κ. Τσαμουράς θέλησε να προσθέσει ότι άλλο ένα πρόβλημα που απασχολεί τους επιχειρηματίες της Παγανής και ιδιαίτερα εκείνους που έχουν φορτηγά οχήματα, είναι το ότι καθημερινά κάποιοι κλέβουν από αυτά μπαταρίες και καύσιμα και θα πρέπει να τα βάζουν σε κλειστούς χώρους αν θέλουν να τα προστατέψουν. Α.Ε.» του Δημήτρη Τσαμουρά. Οι ενέργειες των αστυνομικών, όπως λένε και οι επιχειρηματίεςθύματα, ήταν άμεση. Δεν άργησαν να διαπιστώσουν ότι οι δράστες της κλοπής ήταν και στις τρεις περιπτώσεις οι ίδιοι, ενώ η αμφίεσή τους ήταν εκείνη που οδήγησε τους αστυνομικούς στον καταυλισμό της Αγίας Κυριακής, στη βόρεια παράκαμψη. Εκεί βρέθηκαν οι τρεις δράστες, ηλικίας 13, 17 και 19 ετών, και φυσικά μέρος των κλοπιμαίων. Συγκεκριμένα βρέθηκαν οι ηλεκτρονικοί υπολογιστές, οι οποίοι παραδόθηκαν στους ιδιοκτήτες τους, δε συνέβη όμως το ίδιο και με τα χρήματα που κλάπηκαν. Να σημειώσουμε ότι ο 17χρονος εκ των συλληφθέντων είχε απασχολήσει την Αστυνομία κατά το παρελθόν πάλι με κλοπές.

Και άλλες κλοπές Σε έρευνα που έκαναν οι αστυνομικοί στον καταυλισμό των Τσιγγάνων, βρήκαν μέρος των κλοπιμαίων που είχαν πάρει από τα τρία αυτά καταστήματα. Και οι τρεις, σύμφωνα με αστυνομική πηγή, ομολόγησαν τις πράξεις τους, ενώ παραδέχτηκαν ότι ήταν υπεύθυνοι και για άλλες κλοπές, που είχαν γίνει την περασμένη εβδομάδα στην Παγανή. Συγκεκριμένα, ξημερώματα Κυριακής 12 Ιανουαρίου πήραν από γραφείο επιχείρησης 67χρονου, που βρίσκεται στην Παγανή, το

χρηματικό ποσό των 50 ευρώ. Το ίδιο χρονικό διάστημα μπήκαν στην επιχείρηση 68χρονου, ωστόσο δε βρήκαν τίποτα και έφυγαν άπραγοι. Τα ξημερώματα της Δευτέρας 13 Ιανουαρίου μπήκαν σε μαγαζί 51χρονου, δε βρήκαν όμως χρήματα ή κάποιο άλλο αντικείμενο που θα μπορούσαν να κλέψουν, και έφυγαν με άδεια χέρια. Για το λόγο αυτόν, κατευθύνθηκαν και σε άλλο κατάστημα, ιδιοκτησίας 51χρονου, που βρισκόταν και αυτό στην Παγανή, κλέβοντας 20 ευρώ. Το βράδυ του Σαββάτου, τα τρία άτομα ξεκίνησαν από κατάστημα ιδιοκτησίας 58χρονου που βρίσκεται στην πόλη της Μυτιλήνης, όπου δε βρήκαν τίποτα και γι’ αυτό κατευθύνθηκαν προς Παγανή και στη συνέχεια στη Λάρσο. Βέβαια οι αστυνομικοί συνεχίζουν την έρευνα, προσπαθώντας να διαπιστώσουν αν τα τρία αυτά άτομα κρύβονται πίσω και από άλλες περιπτώσεις κλοπών. Οι υπολογιστές βρέθηκαν και παραδόθηκαν πίσω στους κατόχους, δε συνέβη όμως το ίδιο και με τα χρήματα. Εκτός από τους ίδιους τους δράστες, συνελήφθησαν και οι γονείς των δύο ανηλίκων, του 13χρονου και του 17χρονου, συγκεκριμένα δύο γυναίκες και ένας άνδρας, ηλικίας 37, 39 και 36 ετών αντίστοιχα, που κατηγορούνται για παραμέληση εποπτείας τους.

6 ΤΡΙΤΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Οι εξ ανατολών... γείτονες Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΟΘΑΣ

Υποδομές καθημερινότητας στη Σμύρνη ωρίς να παραβλέπει κανείς ότι υπολείπονται μόλις δυο μήνες μέχρι τις δημοτικές εκλογές, εποχή που οι απερχόμενοι δήμαρχοι εντείνουν το έργο τους, τελευταία στη Σμύρνη εκδηλώνονται πολλές δημοτικές δράσεις, με σκοπό να καταστεί ευκολότερη η ζωή των δημοτών στην πόλη. Χαρακτηριστικά επισημαίνεται η δυνατότητα χρήσης απ’ τον καθένα (δημότη ή επισκέπτη) ποδηλάτου στην παραλία της Σμύρνης. Σε ορισμένα σημεία της παραλιακής λεωφόρου, ο Δήμος τοποθέτησε ποδήλατα με αυτόματο σύστημα χρήσης. Αρκεί να προμηθευτεί δωρεάν κάθε ενδιαφερόμενος τη σχετική ηλεκτρονική κάρτα, να πάρει το ποδήλα-

Χ «Sürgün», μια καινούργια τουρκική ταινία… με ενδιαφέρον για τους Έλληνες αυτές τις ημέρες η καινούργια τουρκική ταινία «Sürgün», ρομαντικό δράμα, στο σενάριο Oτηςλοκληρώθηκε οποίας εκτυλίσσεται μια ιστορία αγάπης ανάμεσα σε Τούρκο και Ρωμιά, μέσα στα απαγορευτικά πλαίσια που επέβαλλαν οι κρατούσες τότε συνθήκες, και στις κοινωνικές, εθνικές και θρησκευτικές αντιθέσεις. Η ταινία «Sürgün» αγγίζει το θέμα των απελάσεων που υπέστησαν οι Έλληνες της Πόλης το 1964. Ζωντανεύει στην οθόνη την ιστορία μιας ανολοκλήρωτης αγάπης, ανάμεσα στην Ελένη, κόρη πλούσιου εργοστασιάρχη, και το φτωχό Σεντάτ, γιο αμαξά, που ζουν στην Πρίγκηπο. Τα γυρίσματα διήρκησαν 7,5 εβδομάδες σε 65 τοποθεσίες και συμμετείχαν 1.000 κομπάρσοι. Η σκηνοθεσία είναι του Erol Özlevi και παίζουν οι ηθοποιοί Saadet Aksoy, Tolgahan Say› man, Mahir Gün iray, Ruhsar Öcal, Macit Sonkan. Χαρακτηρίστηκε ως ταινία «φωτιά» για την ιστορική μνήμη της Ρωμιοσύνης στην Τουρκία, που αναδεικνύει, λένε κάποιοι, τα ενοχικά σύνδρομα της σημερινής Τουρκίας απέναντι στην ελληνική μειονότητα της Πόλης. Θα το δούμε στην οθόνη!

Συνοριακός φράχτη μεταξύ Τουρκίας - Βουλγαρίας κρίση ήταν μέχρι πρότινος άγνωστη στη Βουλγαρία. Τον τελευταίο καιρό, όμως, έχει γίνει Ηκαιμεταναστευτική εκεί πρώτο θέμα. Η ανέγερση του από 12 χιλιόμετρα φράχτη στα ελληνοτουρκικά χερσαία σύνορα και η αυξημένη επιτήρηση των ελληνοτουρκικών συνόρων στον ποταμό Έβρο, μετατόπισε τις μεταναστευτικές διαδρομές βορειότερα. Ενώ το δεύτερο μισό τού 2012 το πολύ 100 παράνομα εισερχόμενοι μετανάστες εντοπίζονταν ανά εβδομάδα σε βουλγαρικό έδαφος, ο αριθμός τους τώρα πλησιάζει τους 800. Παρ’ ότι το σχέδιο της Frontex, της δύναμης φύλαξης των συνόρων τής Ε.Ε., απλώνεται και στη Βουλγαρία, το κύμα της παράνομης μετανάστευσης δεν έχει ανακοπεί. Ο σχεδιαζόμενος απ’ τη Βουλγαρία φράχτης θα είναι όπως και ο ελληνικός, από ατσαλόσυρμα ύψους τριών μέτρων και θα απλωθεί σε μήκος 33 χλμ.. Θα γίνει στη δασική περιοχή «Ελχόβα» βορειότερα της Αδριανούπολης, που λόγω του εδάφους και της βλάστησης είναι δύσκολο να επιτηρείται επαρκώς. Η είσοδος στην Ε.Ε. μέσω Βουλγαρίας είναι μια φτηνή λύση για μετανάστες και διακινητές. Το πέρασμα στην Ελλάδα κοστίζει συνήθως τετραπλάσια. Άμα κλείσουν τελείως τα σύνορα και με τη Βουλγαρία, «χαράς ευαγγέλια» στους βαρκάρηδες διακινητές μεταναστών στο Αιγαίο!

το απ’ το σημείο που ξεκινά και να το παραδώσει στο ποδηλατικό πάρκινγκ του προορισμού του. Έτσι, και εξυπηρετούνται οι πολίτες, και μειώνεται η εκπομπή καυσαερίων. Άλλη σοβαρή διευκόλυνση

είναι που τοποθετήθηκαν κυλιόμενες σκάλες στη συμβολή του κεντρικού εμπορικού δρόμου Mithat Pa a με την ταχείας κυκλοφορίας 99η οδό, στο Κονάκ. Με τις κυλιόμενες σκάλες θα γλυτώνουν την

Στο φόρτε τους οι καμηλομαχίες νέκαθεν στην Τουρκία και ειδικότεΑκτρέφονταν ρα στις περιοχές του Αιγαίου, εκαμήλες, που χρησιμοποιούνταν στις αγροτικές εργασίες. Οι παλιοί Αϊβαλιώτες πρόσφυγες αφηγούνταν ιστορίες για τις καμηλοδρομίες που γίνονταν στα «τελειώματα» της ελαιοσυγκομιδής, κάθε Γενάρη, στο ξωκκλήσι του Αγίου Αντωνίου, έξω απ’ την πόλη προς την πλευρά του Αδραμυττιού. Τα τελευταία χρόνια, οι καμήλες εκτρέφονται για τουριστικές πλέον χρήσεις και για αγώνες. Αυτή την εποχή, κατά παράδοση γίνονται πολλές εκδηλώσεις με καμηλομαχίες, όπου πέφτουν και πολλά στοιχήματα (τζόγος). Πέρα απ’ τους θιασώτες των εκδηλώσεων και τους τζογαδόρους, υπάρχει και η άλλη άποψη, ότι βασανίζονται τα ζώα και εξαναγκάζονται να παλεύουν μεταξύ τους, χαρακτηρί-

ζουν δε βάρβαρο το έθιμο, κάτι ανάλογο με τις ταυρομαχίες στην Ισπανία, και ζητούν την απαγόρευσή του. Για να διεξαχθούν καμηλομαχίες, απαιτείται άδεια απ’ την αρμόδια υπηρεσία των κατά τόπους νομαρχιών. Με την ευκαιρία της διεξαγωγής προχθές την Κυριακή 19 Ιανουαρίου του 32ου

Φεστιβάλ Καμήλας στο Σελτζούκ (Έφεσος), η Ομοσπονδία Προστασίας των Ζώων στη Τουρκία εξέδωσε διαμαρτυρία προς τη Νομαρχία, με την οποία ζητά, τουλάχιστον μέχρι την οριστική απαγόρευση του βάρβαρου εθίμου, να μην επιτρέπεται η παρακολούθησή του από παιδιά.

Το αρχαίο ελληνικό κάλλος, στο «Σισμανόγλειο» της Πόλης

Στην πορεία Το πρώτο κρουαζιερόπλοιο των δημοτικών εκλογών στο Κουσάντασι έρα με την ημέρα, τα πολιτικά κόμματα επιλέγουν τους υποψηφίους που πρόκειται να υποστηρίξουν Μ ο ολλανδικό κρουαζιερόπλοιο «Rotterdam» με 500 επιβάστις δημοτικές εκλογές στις 30 Μαρτίου ‘14. Στη «γειΤ τες και 600 άτομα πλήρωμα, ήταν το πρώτο πλοίο τού τονιά μας», το CHP, το κεμαλικό κόμμα της αντιπολίτευσης, στελέχη του οποίου παραδοσιακά εκλέγονται στους περισσότερους δήμους του Αιγαίου, έδωσε το «χρίσμα» στους νυν δημάρχους: Περγάμου Μεχμέτ Γκιονέντς, Φώκαιας Γκοκχάν Ντεμιράτς και Σεφερί Χισάρ Τουντς Σογιέρ, ο οποίος είναι παράλληλα και πρόεδρος της τουρκικής «Συνύπαρξης». Και οι τρεις τους είναι υπέρμαχοι της ελληνοτουρκικής φιλίας και λεσβολάτρες! Στην Πέργαμο και στη Φώκαια η ανακοίνωση των υποψηφίων δημάρχων, όπως συνέβη και στο Αϊβαλί, επέφερε σωρεία παραιτήσεων από μέλη του κόμματός τους που είχαν διαφορετική άποψη.

ανάβαση 65 σκαλοπατιών. Με την ευκαιρία των έργων, εξωραΐζεται η οδός Mithat Pa a, η οποία στρώνεται με γρανιτένιους κυβόλιθους Περγάμου και τη νύχτα θα φωτίζεται με λαμπτήρες τύπου LED.

2014 που επισκέφθηκε το Κουσάντασι και έτυχε λαμπρής υποδοχής. Το Κουσάντασι ως επίνειο της αρχαίας Εφέσου, εδώ και δεκαετίες αποτελεί μια απ’ τις κυριότερες «πύλες» τουρισμού στην Τουρκία. Πέρυσι καταγράφηκαν περίπου 650 χιλ. αφίξεις τουριστών, εκ των οποίων οι 580 χιλ. ήταν επιβάτες των 434 κρουαζιερόπλοιων που κατέπλευσαν στο λιμάνι τού Κουσάντασι και οι άλλοι προέρχονταν από ελληνικά νησιά. Για φέτος υπολογίζονται να καταπλεύσουν 510 κρουαζιερόπλοια με 620 χιλ. επιβάτες, κι έτσι οι διά θαλάσσης εισερχόμενοι απ’ την πύλη τού Κουσάντασι τουρίστες στην Τουρκία, αναμένεται να ξεπεράσουν τις 700 χιλιάδες.

Σισμανόγλειο Μέγαρο του Ελληνικού ΠροξεΣτηντονείου της Κωνσταντινούπολης φιλοξενείται από Παρασκευή 31 Ιανουαρίου 2014 και έως και την Κυριακή 9 Μαρτίου 2014, η έκθεση φωτογραφίας «Αποτυπώνοντας το Αρχαίο Κάλλος», του διακεκριμένου Αμερικανού καλλιτέχνη J. Joshua Garrick. Η έκθεση εγκαινιάζεται την Παρασκευή 31 Ιανουαρίου, σε επιμέλεια της ιστορικού τέχνης Ίριδας Κρητικού και σχεδιασμό του εικαστικού Μάριου Βουτσινά. Παρουσιάστηκε ήδη, με ιδιαίτερη επιτυχία, στο Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο της Αθήνας το περασμένο φθινόπωρο και μετά την ολοκλήρωσή της στην Κωνσταντινούπολη, η έκθεση θα μεταφερθεί στον εκθεσιακό χώρο του Ελληνικού Προξενείου στη Νέα Υόρκη. Κάθε εβδομάδα, καθ’ όλη τη διάρκεια της έκθεσης, θα πραγματοποιούνται ξεναγήσεις για το κοινό από αρχαιολόγους με ειδίκευση στην τέχνη της κλασσικής αρχαιότητας. Οι ξεναγήσεις θα γίνονται στα τουρκικά και προσφέρονται δωρεάν.

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

7

Ξήλωσαν τις μαντεμένιες σχάρες του γηπέδου του Αγίου Δημητρίου

Κλοπές μετάλλου στη Λήμνο ις μαντεμένιες σχάρες από τα φρεάτια του γηπέδου του Αγίου TΔημητρίου στη Λήμνο, ξήλωσαν και έκλεψαν άγνωστοι της προηγούμενες ημέρες. Η κλοπή έγινε αντιληπτή από τους παίκτες της ομάδας Κεραυνός, όταν το προηγούμενο Σάββατο πήγαν για προπόνηση στο γήπεδο. Έκπληκτοι ανακάλυψαν ότι οι σχάρες που είχαν τοποθετηθεί στα φρεάτια κατά μήκος του γηπέδου για την αποστράγγιση των νερών, οι οποίες ξεπερνούν τα 60 μέτρα, έλειπαν από τη θέση τους. Οι παίκτες του Κεραυνού ειδοποίησαν αμέσως τον πρόεδρο της ομάδας, Νίκο Μαρινάκη, και αυτός με τη σειρά του ενημέρωσε το Αστυνομικό Τμήμα και το Δήμο Λήμνου. Αμέσως η Αστυνομία διενέργησε ελέγχους, χωρίς όμως να καταφέρει να εντοπίσει τους δράστες της κλοπής. Αξίζει να σημειωθεί ότι οι συγκεκριμένες σχάρες από μαντέμι έχουν ιδιαίτερα υψηλή τιμή στην αγορά και όσοι ασχολούνται με την πώληση μετάλλου, γνωρίζουν πολύ καλά την αξία τους. Το τελευταίο περιστατικό, αν συνδυαστεί και με το προηγούμενο και πολύ πρόσφατο, την παραμονή της Πρωτοχρονιάς, λίγη ώρα πριν μπει ο νέος χρόνος, αυτό της κλοπής στο ξενοδοχείο «Ακτή Μύρινα», όπου δύο Ρομά πιάστηκαν επ’ αυτοφώρω να κλέβουν κομμάτια χαλκού από τον ηλεκτρικό εξοπλισμό του ξενοδοχείου, αλλά και με κάποιες άλλες καταγγελίες που έχουν γίνει το τελευταίο διάστημα στο νησί, δείχνει ότι πλέον όχι μόνο οι παλιατζήδες ασχολούνται με την εμπορία μετάλλου, αλλά υπάρχουν σύμφωνα και με εκτιμήσεις της Αστυνομίας και κάποιοι επιτήδειοι που συχνά επισκέπτονται γι’ αυτόν το σκοπό το νησί. Το πρόβλημα που δημιουργείται τώρα στο συγκεκριμένο γήπεδο, είναι αρκετά σοβαρό και θα πρέπει ο Δήμος να φτιάξει ξανά το έργο. Κάποιοι υποστηρίζουν ότι αν είχε ολοκληρωθεί η περίφραξη του γηπέδου, έργο για το οποίο η δημοτική αρχή είχε καταβάλει την απαιτούμενη πίστωση αλλά το έργο δεν έχει ολοκληρωθεί, δε θα είχε συμβεί το περιστατικό. Τέλος, αξίζει να σημειωθεί ότι το συγκεκριμένο γήπεδο δε χρησιμοποιείται για τους αγώνες του τοπικού πρωταθλήματος, παρά μόνο για τις ανάγκες της προπόνησης της ομάδας του χωριού, καθώς επίσης και ως προπονητικός χώρος και ως χώρος άθλησης από τους νέους του Αγίου Δημητρίου.

Παράδοση καθηκόντων (επάνω αριστερά) και παρασημοφόρηση του Στρ. Μπαλάσκα. Σε μια κατάμεστη αίθουσα (δεξιά)

Βασιλόπιτα και νέα διοίκηση στους Προσκόπους της Λέσβου

Δημοκρατία και συγκίνηση! ετά από επτά χρόνια σε αυτήν τη θέση, ο Στρατής Μπαλάσκας, απερχόμενος περιφερειακός έφορος των Προσκόπων της Λέσβου, παρέδωσε την Κυριακή το πρωί στην αίθουσα τελετών του Πρότυπου Πειραματικού Λυκείου Μυτιλήνης την ηγεσία του ιστορικού αυτού φορέα, στο νέο έφορο Λάκη Σβώρο. Και η μεγάλη αίθουσα αποδείχθηκε τελικά πολύ μικρή για να χωρέσει τα λυκόπουλα, τους προσκόπους και τους ανιχνευτές, τους βαθμοφόρους τους, αλλά και όλους τους φίλους της Προσκοπικής Κίνησης στο νησί, που μαζί με εκπροσώπους της Εκκλησίας, των τοπικών πολιτικών και άλλων αρχών συμμετείχαν στη γιορτή αυτή της Δημοκρατίας για την Προσκοπική Κίνηση. Η εκδήλωση ξεκίνησε με την καθιερωμένη κοπή της βασιλόπιτας των Προσκόπων, την οποία ευλόγησαν ο Πρωτοσύγκελος της Μητρόπολης Μυτιλήνης Αρχιμανδρίτης Ιάκωβος Καραμούζης και ο Πρωτοπρεσβύτερος του γειτονικού ναού του Αγίου Θεράποντα π. Αθανάσιος Γιουσμάς. Ακολούθησε η παρουσίαση του απολογισμού του έργου της Περιφέρειας Προσκόπων Λέσβου το χρόνο που έφυγε.

Μ

Η ανάδειξη Στη συνέχεια, ο έφορος Περιοχής Αιγαίου του Σώματος Ελλήνων Προσκόπων, Δημήτρης Κούτσιας, παρουσίασε τα αποτελέσματα της διαδικασίας ανάδειξης νέου περιφερειακού εφόρου Λέσβου, σύμφωνα με τα οποία τη θέση την επόμενη τριετία θα κατέχει ο Τριαντάφυλλος Σβώρος. Αναλαμβάνοντας τα καθήκοντά του, ο νέος έφορος σημείωσε το ότι «τα τελευταία χρόνια η τοπική Προσκοπική Κίνηση ξεπέρασε τις

αδυναμίες της και κυρίως την εσωστρέφειά της, με αποτέλεσμα σημαντικούς ρυθμούς ανάπτυξης», ενώ δήλωσε «ιδιαίτερα συγκινημένος και ταυτόχρονα υπερήφανος» για το καθήκον που με απόφαση των βαθμοφόρων της Λέσβου τού ανατέθηκε. «Υπόσχομαι», είπε, «πως θα προσπαθήσω να ανταποκριθώ σε ετούτη την ιδιαίτερη τιμή, γνωρίζοντας τις δυσκολίες αλλά ιδιαίτερα γνωρίζοντας πως διαδέχομαι έναν περιφερειακό έφορο που με την παρουσία του σφράγισε τα προσκοπικά πράγματα της Λέσβου.» Τέλος, ανακοίνωσε την ανάθεση στο Στρατή Μπαλάσκα του έργου της δημιουργίας στη Χαραμίδα του Εκπαιδευτικού Προσκοπικού Κέντρου «Άγιος Χρυσόστομος Σμύρνης», καθώς και της αρχηγίας του 3ου Συστήματος Ναυτοπροσκόπων Μυτιλήνης.

Με ταινία… Σε μια ταινία μικρού μήκους που προβλήθηκε στη συνέχεια, χώρεσε η επταετής παρουσία του απερχόμενου περιφερειακού εφόρου, Στρατή Μπαλάσκα, στα προσκοπικά πράγματα του νησιού, ενώ στη συνέχεια παρέδωσε την Περιφέρεια στο νέο έφορο καλώντας τους βαθμοφόρους της Λέσβου «να παίζουν σωστά και μέσα από το παιχνίδι να γνωρίζουν, όπως γίνεται στην πατρίδα μας έναν αιώνα τώρα. «Προσπαθήστε να τηρείτε την Προσκοπική μας Υπόσχεση σαν τους ιππότες των παραμυθιών, λογοδοτώντας στην τιμή σας. Γίνετε καλύτεροι, κάντε τον κόσμο καλύτερο…», είπε, ενώ απευθυνόμενος στα ανήλικα μέλη της Κίνησης, τους σημείωσε: «Λυκόπουλα, πρόσκοποι, ανιχνευτές, καλό προσκοπικό παιχνίδι στα βουνά, τα δέντρα, τα νερά. Στη ζωή. Κι αν σε ετούτη την προσπά-

θεια συναντηθείτε με τις δυσκολίες, χαμογελάστε και καλοδεχτείτε τες. Οι δυσκολίες όσο παράξενο κι αν ακούγεται ετούτο στα αυτιά σας, είναι τελικά όμορφες. Οι δυσκολίες είναι “το αλάτι” της ζωής. Ζήστε την περιπέτεια του μεγάλου Προσκοπικού Παιχνιδιού ως τα βαθιά σας γεράματα… Καλά μου παιδιά, καλό παιχνίδι. Σας ευχαριστώ έναν - έναν όλους σας για όσα μού μάθατε.» Η εκδήλωση έκλεισε με τον εκπρόσωπο του διοικητικού συμβουλίου του Σώματος Ελλήνων Προσκόπων και πρώην γενικό έφορο του Σώματος Ισίδωρο Κανέτη, ο οποίος και απένειμε στο Στρατή Μπαλάσκα το μετάλλιο της «Προσκοπικής Αξίας».

Παρουσίες… Στη μεγάλη γιορτή των Προσκόπων της Λέσβου συμμετείχαν οι βουλευτές της Νέας Δημοκρατίας Παύλος Βογιατζής και του ΣΥΡΙΖΑ Γιάννης Ζερδελής, ο αντιπεριφερειάρχης Βορείου Αιγαίου Αντώνης Γιαννάκης, ο εκτελεστικός γραμματέας της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, Παναγιώτης Καπάρας, οι αντιδήμαρχοι Λέσβου Γιάννης Βατός και Αναστασία Αντωνέλλη, ο αντιπρόεδρος της Περιφερειακής Ένωσης Δήμων Βορείου Αιγαίου, Παντελής Πατερέλλης, ο περιφερειακός σύμβουλος Θόδωρος Βαλσαμίδης, ο διοικητής του Στρατιωτικού Σχηματισμού στο νησί στρατηγός, Δημήτρης Μίττας, ο αστυνομικός διευθυντής, Λέσβου Δημήτρης Κουρσουμπάς, ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου Λέσβου, Θράσος Καλογρίδης, εκπρόσωποι του Πολεμικού Ναυτικού, εθελοντικών οργανώσεων και του αδελφού Σώματος Ελληνικού Οδηγισμού και άλλοι.

8

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Δικαστικές αρχές κι επιθεωρητής Δημόσιας Διοίκησης ελέγχουν καταλύματα που επιχορηγήθηκαν από ΟΠΑΑΧ, Leader, Αναπτυξιακό Νόμο Αναμένεται εντός των ημερών κλιμάκιο του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης, για έλεγχο περίπου 50 μονάδων

Στο στόχαστρο βίλλες α λα Λιάπη… πό κόσκινο περνούν οι μονάδες σε ορεινές και νησιωτικές περιοχές που επιχορηγήθηκαν τα τελευταία χρόνια προκειμένου να λειτουργήσουν ως τουριστικά καταλύματα. Ασφαλείς πληροφορίες αναφέρουν πως επίκειται, πιθανόν και εντός της εβδομάδας, κλιμάκιο ελεγκτών απ’ το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και στη Λέσβο, για επενδύσεις που ακόμη δεν έχουν συμπληρώσει πενταετία και δεν ξεπερνούν τις 50 σε τοπικό επίπεδο. Παράλληλα, έλεγχος θα γίνει υπηρεσιακά και μέσω των στοιχείων που έχει ζητήσει ο επιθεωρητής Δημόσιας Διοίκησης, αλλά και οι δικαστικές αρχές. Ζητούμενο, ο εντοπισμός περιπτώσεων που παραβίασαν το νόμο και είναι εκτεθειμένοι, πρωτίστως και ηθικά, οι επιχορηγούμενοι. Άλλωστε, μετά την παρέλευση πενταετίας απ’ την ολοκλήρωση της επένδυσης, δυσχεραίνει η δυνατότητα επιβολής κυρώσεων στους παραβάτες. Σε συνέχεια των αποκα- της χώρας να παραγγείλύψεων για τη βίλλα Λιά- λουν έρευνες από όλες πη, ξεκίνησε προ 10ημέ- τις εισαγγελίες Πρωτοδιρου δικαστική έρευνα, κών ώστε να διαπιστωθεί κατόπιν εντολής της ει- εάν στοιχειοθετείται ή όχι σαγγελέα του Αρείου Πά- το έγκλημα της απάτης, γου Ευτέρπης Κουτζαμά- και σε ποιες περιπτώσεις, νη, η οποία ζήτησε απ’ προκειμένου να ασκητους εισαγγελείς εφετών θούν στη συνέχεια οι κα-

A

τάλληλες ποινικές διώξεις. Ομοίως δικαστικά, μέσω του οικονομικού εισαγγελέα, κινείται διαδικασία σε συνεργασία με τις περιφερειακές υπηρεσίες τού ΣΔΟΕ για τον εντοπισμό και τον έλεγχο συγκεκριμένων υποθέσεων.

Το Πρωτοδικείο Μυτιλήνης Στα πλαίσια των ερευνών, ασφαλείς πληροφορίες αναφέρουν ότι την προηγούμενη βδομάδα το Πρωτοδικείο Μυτιλήνης απευθύνθηκε σε φορείς υλοποίησης προγραμμάτων ζητώντας στοιχεία για οποιοδήποτε επενδυτικό σχέδιο είναι σε εξέλιξη στον τουρισμό. Αξιόπιστη πηγή ανέφερε ότι αποδέκτης τέτοιας παραγγελίας είναι η ΕΤΑΛ

Α.Ε., απ’ την οποία και ζητήθηκε άμεσα να υποβληθούν στοιχεία για τα τουριστικά καταλύματα που ενισχύθηκαν μέσω του Leader και ακόμη διατηρούν την υποχρέωση λειτουργίας ως τέτοια, δηλαδή δεν έχει παρέλθει πενταετία απ’ την ολοκλήρωσή τους. Σ’ αυτή την κατηγορία είναι πολύ λίγες οι μονάδες που επιχορηγήθηκαν και στην πλειοψηφία τους αφορούν σε γνωστές ξενοδοχειακές επιχειρήσεις, οπότε και δεν αναμένονται ιδιαίτερα ευρήματα. Δεν είναι εξακριβωμένο εάν απ’ το Πρωτοδικείο εστάλησαν ανάλογα έγγραφα και στην Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου, αλλά και στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, που ήταν φορείς υλοποίησης επενδύσεων από συγχρηματοδοτούμενα προγράμματα. Αυτές οι υπηρεσίες, όμως, αναμένεται να δεχθούν άμεσα ανάλογη εντολή απ’ τον επιθεωρητή Δημόσιας Διοίκησης Λέανδρο Ρακιντζή, που σε τηλεοπτική του συνέντευξη την Κυριακή ανακοίνωσε πως θα ζητηθούν απ’ τις εμπλεκόμενες υπηρεσίες σε Βόρειο και Νότιο Αιγαίο, αλλά και σε διάφορες περιοχές της ηπειρωτικής χώρας, στοιχεία για τις επενδύσεις που έχουν υλοποιηθεί, δίχως να τίθεται χρονικός ορίζονταςαν δηλαδή αφορούν σε πρόσφατες μόνο παρεμβάσεις ή συνολικά σ’ όλες όσες έχουν επιδοτηθεί.

Παραβατικότητα ούτε 5%! Σε τοπικό επίπεδο, τέτοια τουριστικά καταλύματα επιχορηγήθηκαν απ’ τα μέσα της δεκαετίας τού ‘90 και μετά, μέσω του Αναπτυξιακού Νόμου, του Leader, αλλά κυρίως απ’ τα Ολοκληρωμένα Προγράμματα Ανάπτυξης Αγροτικού Χώρου (ΟΠΑΑΧ), που ειδικά στο προηγούμενο Γ΄ Κοινοτικό Πλαίσιο Στήριξης (2000 - 2006) ενισχύθηκαν και απ’ το Περιφερειακό Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Βορείου Αιγαίου, αλλά και απ’ το Τομεακό του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης.

Έγκυρη πηγή μάς επεσήμανε ότι με δεδομένη την υποχρέωση οι επιχορηγούμενες επενδύσεις να λειτουργήσουν ως τουριστικά καταλύματα για περίοδο πενταετίας απ’ την ολοκλήρωσή τους (κι όχι δεκαετίας όπως κατά κόρον έχει παρουσιαστεί), οι επίμαχες περιπτώσεις όπου το Δημόσιο μπορεί να διεκδικήσει επιστροφή των επιδοτήσεων, είναι εκείνες που ολοκληρώθηκαν απ’ το 2009 και μετά, κυρίως δηλαδή αυτές που δρομολογήθηκαν απ’ τις προσκλήσεις των ΟΠΑΑΧ τού 2003 και του 2005 και υπολογίζονται σε Λέσβο και Λήμνο περίπου σε 50. Άλλη πηγή κατέθεσε την εκτίμηση πως επειδή οι

νησιωτικές κοινωνίες είναι κλειστές και υπήρξε όλα τα τελευταία χρόνια μεγάλη δημοσιότητα των αποτελεσμάτων, δεν αναμένεται να υπάρχουν πολλοί παραβάτες, πολλές περιπτώσεις καταλυμάτων που ουδέποτε λειτούργησαν ως ξενώνες παρ’ ότι ενισχύθηκαν για τέτοιους. «Ούτε σε 5% των καταλυμάτων, και πολύ λέω, θα υπάρχουν προβλήματα. Κι όχι μόνο γιατί εσκεμμένα κάποιοι ήθελαν να φτιάξουν τα σπίτια τους, αλλά και για αντικειμενικούς λόγους, γιατί ορισμένοι δεν κατάφεραν να ολοκληρώσουν τα σχέδιά τους και να κάνουν αγροτοτουριστικές μονάδες», ανέφερε ο συνομιλητής μας.

Θα πληρώσουν οι παραβάτες;

Κυρίαρχο το ηθικό ζήτημα έχει τονιστεί με την πανελλαδική ειΌ πως σαγγελική έρευνα, ακόμα και αν δεν είναι εφικτό να καταλογιστούν ποινικές ευθύνες λόγω παραγραφής, θα κινηθούν, όσο δύσκολο κι αν είναι αυτό, διαδικασίες για επιστροφή όλων των σχετικών κονδυλίων και επιχορηγήσεων γιατί οι ιδιοκτήτες των κτηρίων δεν τα αξιοποίησαν για το σκοπό για τον οποίο όφειλαν. Το μείζον δε, είναι το ηθικό ζήτημα, που αφορά σ’ όσους ξεγέλασαν το κράτος, ειδικά μάλιστα εάν πρόκειται για επώνυμα πρόσωπα που εκμεταλλεύτηκαν τις θέσεις τους για να μην υποστούν έλεγχο. Σε ό,τι αφορά στις κυρώσεις που θα υποστούν, ακόμη κι αν έχει παραγραφεί η παράβασή τους, υπάρχει τρόπος να πληρώσουν. Μια σκέψη που διατυπώθηκε από υπηρεσιακό παράγοντα που έχει χειριστεί τέτοιες επενδύσεις, είναι να φορολογηθούν βάσει της μελέτης βιωσιμότητας που είχαν υποβάλει για τις μονάδες τους. Αν δηλαδή εμφάνιζαν ελάχιστο τζίρο απ’ την ενοικίαση συγκεκριμένου αριθμού δωματίων, θα πρέπει να δώσουν τη διαφορά, ό,τι δεν πλήρωσαν υπό τη μορφή φόρων. Στέλεχος υπηρεσίας με αφορμή τους ελέγχους που γίνονται ή και αναμένονται (από αύριο έως και την Παρασκευή θεωρείται περίπου βέβαιο ότι κλιμάκιο ελεγκτών του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης θα εξετάσει ενδελεχώς στη Μυτιλήνη τους φακέλους όλων των επενδύσεων των ΟΠΑΑΧ), τόνισε πως πέρα απ’ τα αρνητικά που τώρα εντοπίζονται, τα ίδια προγράμματα άφησαν και πάρα πολλά οφέλη στα νησιά. Για παράδειγμα, περιοχές που δεν ήταν κατ’ εξοχήν τουριστικοί προορισμοί, απέκτησαν σημαντικό αριθμό κλινών, δόθηκε δηλαδή δουλειά στην οικοδομή και τελικά πήραν προστιθέμενη αξία απ’ τη δημιουργία τέτοιων υποδομών.

ΤΡΙΤΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

9

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα, διαμπερές, 86 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ανεξάρτητη θέρμανση, αυλή, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930-966796. Ενοικιάζεται δυάρι στην περιοχή Καλαμιάρη Παναγιούδας, σε ισόγειο, φουλ επιπλωμένο, με ηλεκτρικές συσκευές, αυτόνομη θέρμανση, και air-condition 24άρι. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972087650, 6981-624504. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 38 τ.μ. στο Μεσαίο Χάλικα επιπλωμένη, πρόσφατης κατασκευής, με αυτόνομη θέρμανση και θέση πάρκινγκ. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6946-091579. Ενοικιάζεται στην περιοχή του αεροδρομίου ισόγειο διαμέρισμα 200 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Πληρ. τηλ.

6972-087650, 6981624504. Ενοικιάζεται δυάρι στο Κιόσκι, στο ισόγειο, 50 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο και κεντρική θέρμανση. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, επιπλωμένη, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, θέα και 1 θέση πάρκινγκ. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 3ου ορόφου διαμέρισμα, 78 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, 1 θέση πάρκινγκ και 1 εσωτερική αποθήκη. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6972-087650, 6981624504. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα μονόχωρη 25 τ.μ., στη Λαγκάδα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και μεγάλο μπαλκόνι. Τιμή 160 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6972-087650, 6981624504. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40 τ.μ., στις Καμάρες, πλήρως επιπλωμένη, με μπαλκόνι και απεριόριστη θέα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 20 τ.μ., επιπλωμένη, επάνω από την κεντρική αγορά. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981624504. Ενοικιάζεται στην Παγανή διαμέρισμα επάνω ορόφου 125 τ.μ., επιπλωμένο, με 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972087650, 6981-624504. Ενοικιάζεται δυάρι στο Ακρωτήρι, σε πολυτελή κατασκευή, με αυτόνομη θέρμανση, αυλή, χώρο στάθμευσης και απεριόριστη θέα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 210 6130706, 6939-564527, 6947-171948. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως επιπλωμένη, 30 τ.μ., 3ου ορόφου, στην Ε. Βοστάνη 35, έναντι Γηροκομείου. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6945-168722, 22510 45513. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972-844003. Ενοικιάζεται μεγάλη επιπλωμένη γκαρσονιέρα 60 τ.μ., στη Σουράδα, οδός Γ. Μούρα 12, στη στάση του λεωφορείου. Πληρ. τηλ.6974-092488. Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, η μία 22 τ.μ. στη Βαρειά και η άλλη 2χωρη στο Γήπεδο, 27 τ.μ.. Και οι δύο, πλήρως επιπλωμένες και με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512 & 28306, 6973-076611. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33 τ.μ., ανεξάρτητη, φουλ επιπλωμένη ή μη, χωρίς κοινόχρηστα, με κλιματιστικό, στη Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ. 6978980846, 22510 48967. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι στη Ζωοδόχου Πηγής, με 2 κλιματιστικά, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947-336358.

Eνοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ., 1ου ορόφου, σε μικρή πολυκατοικία, πολύ κοντά στο Νοσοκομείο. Το διαμέρισμα (κουζίνα με πάσο, καθιστικό και 2 δωμάτια) είναι σε άριστη κατάσταση. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6976-634053. Ενοικιάζονται δυάρι και γκαρσονιέρα κοντά στον ΟΤΕ και το Ταχυδρομείο, επιπλωμένα, με θέα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947-072445.

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή όχι και σε άριστη κατάσταση α) γωνιακό, διαμπερές τριάρι 85 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και β) ισόγειο γωνιακό δυάρι 45 τ.μ. και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Ενοικιάζεται μικρό δυάρι 35 τ.μ., Ρεθύμνης 12, στο Γαλάτσι σε κεντρικό μέρος κοντά στη λεωφόρο Γαλατσίου, βαμμένο. Η συγκοινωνία εξυπηρετεί όλες τις σχολές. Πληρ. τηλ. 6946815402, 22510 61017, 6907-912762. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, δίχωρη, επιπλωμένη, 40 τ.μ., στο ισόγειο παραδοσιακού σπιτιού, ανεξάρτητη. Έχει Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, χωλ, μπάνιο, αποθήκη, air-condition, αυλή με δέντρα. Βρίσκεται στο κέντρο, κοντά στην παλιά αστυνομία. Πληρ. τηλ.

6980-854487, 22510 24974. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο δυάρι 58 τ.μ., ισογείου διπλοκατοικίας στο Συνοικισμό. Σαλόνι ημιξεχωριστός χώρος με κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυλή μπρος - πίσω, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.

22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται μικρή μονοκατοικία με 1 υπνοδωμάτιο, στα Πυργιέλια. Τιμή 230 ευρώ. Δεν έχει αυλή. Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ.

22510 47618, 6989869651. Ενοικιάζεται διαμέρισμα, δυάρι, στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής στον παραλιακό δρόμο της Επάνω Σκάλας (οδός Ναυμαχίας Έλλης 37). Πληρ. τηλ.

22510 41390. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα 75 τ.μ., 1ου ορόφου, σε διπλοκατοικία, κατασκευής 2007, με ανεξάρτητη είσοδο, θέα, 2 υπνοδωμάτια & ηλιακό, στο Χάλικα. Πληρ. τηλ.

22510 44245, 22510 42582, www.interlesvos. gr

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Κιόσκι. Διαθέτει ατομικό λέβητα, αυλή, γκαράζ, αποθήκη. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 45 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο. Κατασκευή 2009, με μεγάλο μπαλκόνι & θέα, στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ.

22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos. gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, στην προκυμαία Μυτιλήνης. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα 42 τ.μ., κατασκευής 2005, 1ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, πλησίον 1ου Κρατικού Παιδικού Σταθμού. Αυτόνομη θέρμανση με θερμάστρα πέλλετ και κλιματισμό. Πανοραμική θέα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, υπερυψωμένο ισόγειο σε διπλοκατοικία, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση, γωνιακό, διαμπερές. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα. Κεντρική θέρμανση, κλιματισμός, ηλιακός, τζάκι, αποθήκη, θέση στάθμευσης. Τιμή 420 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 2ου ορόφου. Τιμή 250 ευρώ. Δεν έχει μπαλκόνια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέρισμα στη Σουράδα. Κλειστό γκαράζ με πόρτα τηλεχειρισμού, αποθήκη, ηλιακός 160 lt, πόρτα ασφαλείας, τζάκι, ατομικός λέβητας πετρελαίου και κλιματισμό inverter, μηχανισμοί ντουλαπιών κουζίνας, ηλεκτρικά ρολά, σήτες, διπλά τζάμια, μεγάλες βεράντες, διαμπερές. Τιμή 600 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στην Αθήνα, στην Πλατεία Αμερικής, τριάρι 75 τ.μ., διαμπερές, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ.

6932-855069. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, 2ου ορόφου, στα Μαύρα Σίδερα. Αρίστης κατάστασης. Τιμή 160 ευρώ. Πληρ. τηλ 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ, κλιματισμό, ηλιακός, μπάνιο και WC, τζάκι. Θέα πανοραμική. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο ισόγειο δυάρι διαμέρισμα, στη Νεάπολη. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση και κλειστό γκαράζ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία με μεγάλη αυλή, 2 υπνοδωμάτια, τζάκι, ατομικό λέβητα, θέση στάθμευσης για 2 αυτοκίνητα, διπλά τζάμια, ηλιακό θερμοσίφωνα, στη Νεάπολη. Θέα πανοραμική. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 55 τ.μ. 2ου ορόφου. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι 2ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και με κλιματισμό, στα Μαύρα Σίδερα. Εμβαδόν 80 τ.μ.. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα πλησίον προκυμαίας. Αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη. Δεν έχει μπαλκόνια. Κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 160 ευρώ, δυάρια από 230 ευρώ, τριάρια από 250 ευρώ και μονοκατοικίες από 230 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (υπεύθυνος: Λουκιανός Ραλλίδης). Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα επιπλωμένο, στο κέντρο της πόλης, διαμπερές, με τέντες, θέα στη θάλασσα, θέρμανση με θερμοσυσσωρευτές. Τιμή 290 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στη Βαρειά. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ημιισόγειο δυάρι διαμέρισμα, φωτεινό, με δύο κλιματιστικά και αυλή, χωρίς κοινόχρηστα, στην Επάνω Σκάλα (Συνοικισμός). Πληρ. τηλ. 22510 48011 (ώρες αγοράς). Ενοικιάζεται προνομιούχο, γωνιακό, διαμπερές διαμέρισμα 125 τ.μ., 2ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χώρο στάθμευσης, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται άνετη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην Επάνω Σκάλα. Ανακαινισμένη, με αυτόνομη θέρμανση, βολική συγκοινωνία, οικονομικό ενοίκιο και χαμηλά κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 25929 και 6977-302879. Ενοικιάζεται μεγάλη δίχωρη γκαρσονιέρα, υπερυψωμένο ισόγειο οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο της πόλης, επιπλωμένη. Διαθέτει κλιματιστικό και αυλή. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, 3ου ορόφου. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

10

ΤΡΙΤΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 90 τ.μ., 4ου ορόφου, στην Καβέτσου (πλησίον Αγ. Ειρήνης). Κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. interlesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85 τ.μ., 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και θέα στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. interlesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (Οικονόμου Τάξη). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται διαμπερές τεσσάρι 100 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Κουζίνα με πάσο, ενιαίος χώρος με σαλόνι, 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, 3 μεγάλα μπαλκόνια, κεντρική θέρμανση, πολύ ήσυχη περιοχή. Πληρ. τηλ.

22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται στην Αθήνα δυάρι διαμέρισμα 50 μ., περιοχή Παγκρατίου (οδός Χρυσοστόμου Σμύρνης), 3ου ορόφου, διαμπερές, με δίπλα τζάμια, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6945935806. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971-573639, 6996536690.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 200,000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα, 1ου ορόφου, 124 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε οικόπεδο 100 τετραγωνικών. Έτος κατασκευής 2001, τιμή 145.000. Πληρ. τηλ.

6972-087650, 6981624504. Πωλείται στο κέντρο της αγοράς παλιά μονοκατοικία, 70 τ.μ., σε 2 πατώματα. Τιμή 40.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504. Πωλείται διπλοκατοικία ολόκληρη ή κατά όροφο, στο Άνω Καλαμάκι - Λαιμός (Αθήνα), πλήρως ανακαινισμένα, σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504. Πωλείται πύργος στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου Μυτιλήνης. Δέκτες σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981624504. Πωλούνται στον Άι-Γιάννη Καλυβίτη ημιτελή διαμερίσματα 1, 2, 3, 4 δωματίων. Τιμές ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 210 7258682, 6974-490954. Στην περιοχή Ακρωτήρι πωλούνται ημιτελείς μεζονέτες με υπόγειο. Πανοραμική θέα στη θάλασσα. Τιμές ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.

210 7258682, 6974490954. Πωλείται loft στον Άνω Χάλικα, με κήπο, εκπληκτική θέα. Εξαιρετική κατασκευή. Τιμή πολύ καλή. Πληρ. τηλ. 6947-118650. Πωλείται καινούργια μεζονέτα 118 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, με θέα και μικρή αυλή, στα Πάμφιλα. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται στη Μυτιλήνη (Χρυσομαλλούσα) μεζονέτα 165 τ.μ., με 2 επίπεδα, 56 τ.μ. έκαστο, διαμπερής, γωνιακή, κατασκευή ‘01. Στο 1ο επίπεδο: 3 υπνοδωμάτια, λουτρό, αποθήκη. Στο 2ο επίπεδο: σαλόνι, κουζίνα, WC. Επιπλέον, ημιυπόγειο ανεξάρτητο, δυαράκι, νομιμοποιημένο, προς εκμετάλλευση, 42 τ.μ.: Σαλόνι - κουζίνα ενιαίο, υπνοδωμάτιο, λουτρό. Το ακίνητο διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, τέντες, απεριόριστη θέα σε βουνό - θάλασσα, πάρκινγκ πιλοτής, αποθήκη 15 τ.μ., κήπο, υπαίθριο γκαράζ, boiler, δορυφορική κεραία, διπλά τζάμια, αυτόνομη γεννήτρια ηλεκτρισμού. Τιμή 200.000€, συζητήσιμη. Πληρ. τηλ.

22510 37889 και 6942705751.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα μεζονέτα 120 τ.μ., με 60 τ.μ. διαμορφωμένο βοηθητικό χώρο σε αυλή 450 τ.μ., στους Πύργους Θερμής. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται τριάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, κοντά στα Λύκεια στα Υφαντήρια. Τιμή 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην περιοχή του 1ου Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Tιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη στην Αθήνα, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι 47 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, διπλά τζάμια. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στην περιοχή των Υφαντηρίων πλησίον Λυκείων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολυτελής προνομιούχα κατοικία 180 τ.μ. (σε ένα επίπεδο), με απεριόριστη θέα, σε 5,5 στρεμ. αυλή και διαμορφωμένο περιβάλλοντα χώρο, στην περιοχή Χάλικας Γαϊδαρανήφορος. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πλήρως ανακαινισμένη μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, πλησίον Πλατείας Αλυσίδας. Τιμή 110.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945935806. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και 1 γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Πανοραμική θέα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα 90 τ.μ., υπερυψωμένο ισόγειο, πλησίον Γηπέδου. Τιμή 90.000 ευρώ (διαπραγματεύσιμη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ. στο κέντρο της πόλης, με μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Τιμή 450.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 34 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 160 τ.μ. (80 τ.μ. & 80 τ.μ.), με απεριόριστη θέα, σε οικόπεδο 1.200 τ.μ., στα Βατερά. Υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή 120 τ.μ.. Κτίσμα τού 2008. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται προνομιούχο γωνιακό διαμπερές διαμέρισμα, 160 τ.μ., στην Καλλονή, πλησίον «Δελημήτρου». Τιμή 200.000 ευρώ (διαπραγματεύσιμη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter lesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 83 τ.μ. στην περιοχή των Εργατικών Κατοικιών Ακαδημίας. Με κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, κήπος μπροστά και πίσω. Με θέα στην πόλη και το λιμάνι. Πληρ. τηλ.

6989-677045, 6981023043. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται διώροφη μεζονέτα 120 τ.μ. σε άριστη κατάσταση, με ισόγειο διαμέρισμα 45 τ.μ. και αποθήκη 20 τ.μ., στην περιοχή Χάλικας - Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή.

45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα 115 τ.μ., με θέα, 60 τ.μ. διαμορφωμένο ημιισόγειο χώρο και αυλή 250 τ.μ., στη Σουράδα - Ακλειδιού. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

11

ΤΡΙΤΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμα πλησίον κεντρικής αγοράς, αρίστης κατάστασης. Διαθέτει αυλή. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ανακαινισμένη μονοκατοικία δυο υπνοδωματίων στο Κιόσκι. Τιμή 110.00 Πληρ. τηλ. 22510 45181 Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται προνομιούχα πολυτελής μεζονέτα, 160 τ.μ., με 80 τ.μ. βοηθητικό χώρο-ημιισόγειο και αυλή 300 τ.μ., στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίαςΕφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 450 ευρώ. Τιμή πώλησης 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται σε πολύ καλό σημείο της κεντρικής αγοράς, μεγάλο κατάστημα 125 τ.μ. (δυνατότητα για υψηλό πατάρι επιπλέον 120 τ.μ.), με μεγάλες προσόψεις. Πληρ. τηλ. 6932344504, 22510 22965. Ενοικιάζεται στο καλύτερο σημείο της Καβέτσου, μεγάλο διαμέρισμα προσόψεως για επαγγελματική στέγη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6932-344504, 22510 22965. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα 160 τ.μ., πλησίον γηπέδου, επί της οδού Π Βοστάνη. Τιμή 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο Μακρύ Γιαλό Μυτιλήνης, κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανάπτυξης τραπεζοκαθισμάτων και μεγάλη αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο κατάστημα 70 τ.μ., με 70 τ.μ. όροφο, στην Ερμού (ανάμεσα στη Μητρόπολη και το Γενί Τζαμί). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. interlesvos.gr Ενοικιάζεται καινούριο ισόγειο γκαράζ επί της οδού Χρυσομαλλούσας, στη Χρυσομαλλούσα. Εύκολη είσοδος και έξοδος οχήματος. Ενοικιάζεται και ως αποθήκη. Δεν είναι υπόγειο. Εμβαδόν 20 τ.μ.. Τιμή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή 200 ευρώ έκαστο. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση fastfood πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 75 τ.μ., με 75 τ.μ. όροφο, πλησίον Μητρόπολης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. interlesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, 100 τ.μ., με οικοδομική άδεια. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6972087650, 6981-624504.

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 55 τ.μ., με 55 τ.μ. πατάρι-όροφο, πλησίον Πλατείας Σαπφούς. Κατάλληλο και για χρήση υγειονομικού ενδιαφέροντος. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται ισόγειο γκαράζ στη Χρυσομαλλούσα. Εύκολη είσοδος και έξοδος οχήματος. Ενοικιάζεται και ως αποθήκη. Δεν είναι υπόγειο. Εμβαδόν 25 τ.μ.. Τιμή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

Πωλείται οικόπεδο στο Αζάρωτο, 500 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6972087650, 6981-624504. Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Ενοικιάζεται η αίθουσα πρώην εστιατορίου πάνω από το «Ναυάγιο», με καλό ενοίκιο. Πληρ. τηλ. 22510 84203, 6974-966961.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

Ενοικιάζεται η επιχείρηση «Tropicana» (πρώην «Mayotte») στο Κανόνι Θερμής, με όλο τον εξοπλισμό της και σταθερή πελατεία για χειμώνα και καλοκαίρι. Δεκτές μόνο σοβαρές επαγγελματικές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6970042492.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται ή ενοικιάζεται ξενοδοχείο στη Βίγλα - Βαρειά Μυτιλήνης, με 15 δίκλινα δωμάτια, μπαρ-εστιατόριο, roof garden. 700 τ.μ. η επιφάνεια οικοπέδου και 540 τ.μ. το κτήριο. Πληρ. τηλ. 22510 54167, 6947-242954, email: langins1@otenet.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. interlesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. interlesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 600 τ.μ., με πανοραμική θέα, στο Ακρωτήρι. Χτίζει 200 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. interlesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού, στην Αγία Μαρίνα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται Fiat Panda 4x4, μοντέλο 2005. Με λίγα χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, με πολλά έξτρα και καινούργια λάστιχα. Πληρ. τηλ.

6981-083682, 22510 84370.

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται Nissan Primera 1600 cc, μοντέλο 2004, χρώμα μαύρο, 55.000 χλμ., πλούσιος εξοπλισμός, κάμερα οπισθοπορείας. Τιμή 6.000 €. Πληρ. τηλ. 6932-087742.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

12

ΤΡΙΤΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται νέα από 25 έως 40 ετών, για να εργαστεί ως καμαριέρα σε πανσιόν, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Δυνατότητα παροχής στέγης. Πληρ. τηλ. 6995822204 (από 12:00 έως 14.00 και από 18:00 έως 21.00). Ζητείται ζευγάρι χωρίς παιδιά για να μένουν και να εργάζονται σε ξενοδοχείο. Ηλικίες 35 - 55. Πληρ. τηλ.

22510 54167, 6947242954, e-mail langins1 @otenet.gr Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλικίας, άνευ υποχρεώσεων,

φιλόζωη, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός αναλόγως οικιακών προσόντων. Πληρ. τηλ. 6972-927888, What’s up 6975-978580 (ώρες επικοινωνίας: πρωί 12:00 - 14:00, απόγευμα 20:00 - 22:00). ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθή-

AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 ισόγειο Πληρ. τηλ.

6947-949150

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Τιμές χαμηλές. Πληρ. τηλ.

6940-117497.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544.

Κοπέλα, πτυχιούχος πανεπιστημίου, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές δημοτικού και γυμνασίου. Το πρώτο μάθημα δωρεάν. Αναλαμβάνει, επίσης, τη δημιουργική απασχόληση σε παιδιά μικρότερης ηλικίας, στο χώρο σας. Τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ.

6947-442748.

Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Παραδίδονται ιδιαίτερα μαθήματα Μαθηματικών και Φυσικής, από μαθηματικό με εμπειρία σε σχολικό και πανεπιστημιακό επίπεδο.

Μαθηματικά, Φυσική, Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ’ οίκον από έμπειρο καθηγητή σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936-

577837.

Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ.

6937-657223.

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOSREALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

ΤΡΙΤΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

EΠIΣTHMH

Το νέο φως του κόσμου

υτή την εποχή γράφεται το τελευταίο κεφάλαιο στην ιστορία της λάμπας πυρακτώσεως. Είναι ηλίου φαεινότερον πως οι ισχυρές, λευκές φωτοδίοδοι θα είναι οι φωτεινές πηγές του μέλλοντος. Εκπέμπουν ένα ζεστό και ευχάριστο φως, έχουν απίστευτα μεγάλη διάρκεια ζωής - πάνω από 25.000 ώρες - και δεν περιέχουν επικίνδυνα για την υγεία βαρέα μέταλλα. Αυτοί θα ήταν επαρκείς λόγοι ώστε να επιλέγουμε διόδους αντί άλλων φωτεινών πηγών, αλλά η φήμη των φωτοδιόδων οφείλεται πάνω απ’ όλα στο ότι δεν καταναλώνουν πολλή ενέργεια. Για το λόγο αυτό είναι φιλικές στο περιβάλλον. Η χρήση φωτοδιόδων μπορεί να μειώσει την κατανάλωση ηλεκτρικού ρεύματος κατά 4/5 και να ελαττώσει στον ίδιο βαθμό τους ρύπους CO2. Το 1/5 της ηλεκτρικής ενέργειας που παράγεται στη Γη, χρησιμοποιείται για φωτισμό. Μόνο στην Ευρώπη, είναι σταθερά αναμμένες οκτώ δισεκατομμύρια λάμπες πυρακτώσεως. Όταν θα έχουν πλέον καεί, θα πρέπει να αντικατασταθούν από αποτελεσματικότερες πηγές φωτός. Πολλοί άνθρωποι έχουν ήδη επενδύσει σε συμπαγείς φωτολυχνίες, που στην καθημερινή γλώσσα ονομάζονται ενεργειακές λάμπες. Οι λάμπες αυτές, όμως, συγκριτικά εκπέμπουν κακής ποιότητας φωτισμό, συνήθως δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν με αυξομειωτή έντασης και περιέχουν υδράργυρο, ο οποίος θεωρείται επικίνδυνη ουσία. Εκτός αυτού, δεν ανάβουν αμέσως - πρέπει να ζεσταθούν πρώτα για να φτάσει στο μάξιμουμ η ένταση του φωτός. Αυτά τα προβλήματα δεν παρουσιάζονται στη νέα γενιά φωτοδιόδων, ενώ σε σχέση με την αποδοτικότητά τους - δηλαδή, την ποσότητα εκπεμπόμενου φωτός ανά καταναλισκόμενο watt - προηγούνται οριστικά πλέον των ενεργειακών λαμπτήρων.

Α

Τεχνολογικό άλμα σε δέκα χρόνια Οι λαμπτήρες με φωτοδίοδο ονομάζονται και λαμπτήρες LED, αρχι-

13

ΣTHN KAΘHMEPINOTHTA

Η φωτιά μάς έδινε φως για χιλιάδες χρόνια, η λάμπα πυρακτώσεως «έζησε» πάνω από 100 χρόνια και η λάμπα χαμηλής ενέργειας κατάφερε να επιβιώσει για δύο δεκαετίες. Τώρα τη σκυτάλη παίρνει η λάμπα LED

Σε σ υ νεργασία με το περιοδικό

Μπορεί κάποιος να αποκτήσει ανοσία στα δηλητήρια;

ταν μιλάμε για δηλητηριώδη ουσία σε χημική μορφή ή σε Όσοποίησης. μορφή βαρέος μετάλλου, τότε δεν υπάρχει δυνατότητα ανοΩστόσο, μερικά ζώα έπειτα από πολλές γενιές αναπτύσσουν ανθεκτικότητα απέναντι σε χημικές ουσίες, συχνά μέσω της εμφάνισης γενετικών αλλαγών στον οργανισμό τους. Οι άνθρωποι μπορούν να αποκτήσουν ανοσία σε άλλες δηλητηριώδεις ουσίες στο βαθμό που αυτές αποτελούνται από πρωτεΐνες κατά των οποίων μπορεί το σώμα να σχηματίσει αντισώματα. Πολλά βακτήρια ελευθερώνουν δηλητηριώδεις πρωτεΐνες (τοξίνες) όταν μας μολύνουν και αυτές κάνουν το σώμα να «συνηθίζει» και να δημιουργεί αντισώματα εναντίον τους. Είναι αυτός ακριβώς ο μηχανισμός που αξιοποιούμε σε εμβόλια όπως αυτά κατά της διφθερίτιδας, του τετάνου και του κοκίτη. Ο οργανισμός μπορεί επίσης να αποκτήσει ανοσία στα δηλητήρια των φιδιών, των βατράχων και άλλων ζώων αν προσλαμβάνει τα δηλητήρια αυτά σε μικρές ποσότητες για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Αποκαλύπτεται η ύπαρξη άγνωστου βασιλιά Βίκινγκ Ο φωτισμός των οδών στη Σαγκάη γίνεται τώρα από λαμπτήρες LED, οι οποίοι αντικατέστησαν τους παλαιού τύπου λαμπτήρες, με αποτέλεσμα να μειωθεί η κατανάλωση ρεύματος

κά που σημαίνουν Light Emitting Diode (δίοδος εκπεμπόμενου φωτός). Μια φωτοδίοδος είναι ένα ηλεκτρικό εξάρτημα που επιτρέπει στο φως να κατευθύνεται μόνο προς ένα σημείο, κι όταν συμβαίνει αυτό, η φωτοδίοδος εκπέμπει φως. Η εξέλιξη των φωτοδιόδων είναι τόσο γρήγορη, ώστε η ένταση φωτός της ισχυρότερης διόδου 20πλασιάζεται ανά δεκαετία. Παρ’ όλο που οι λαμπτήρες LED εμφανίστηκαν πρόσφατα στα καταστήματα, η φωτοδίοδος δεν είναι νέα εφεύρεση. Το 1907 ο Βρετανός μηχανικός Henry Joseph Round οδήγησε ηλεκτρικό ρεύμα μέσα από κρυστάλλους καρβιδίου του πυριτίου και προς μεγάλη του έκπληξη, το υλικό άρχισε να λάμπει. Ωστόσο η ανακάλυψη αυτή έπεσε στη λήθη μέχρι τις αρχές της δεκαετίας τού 1960, όταν ορισμένοι ερευνητές δημιούργησαν υλικό που μπορούσε με κάποιο χειρισμό να εκπέμψει κόκκινο φως. Στη συνέχεια εμφανίστηκαν κι άλλα χρώματα, και οι φωτοδίοδοι μπορούσαν πλέον να χρησιμοποιηθούν σε πολύχρωμες φωτεινές αλυσίδες.

Σα λαμπτήρας πυρακτώσεως Η εγκατάσταση των φωτοδιόδων στα σπίτια μας βρίσκεται προ των πυλών. Είναι ακόμα υψηλή η τιμή των λαμπτήρων LED που χρησιμο-

ποιούνται σε συνήθεις συσκευές, σύντομα όμως θα μειωθεί. Ένας λαμπτήρας LED που φωτίζει σαν το λαμπτήρα πυρακτώσεως των 60 watt, θα κοστίζει σύντομα κάτω από 10 ευρώ. Εξακολουθεί να είναι ακριβός, συγκρινόμενος με τη λάμπα πυρακτώσεως. Ωστόσο ο λαμπτήρας LED παρέχει γρήγορη απόσβεση, γιατί χρησιμοποιεί μόνο 12 watt και έχει πολύ μεγαλύτερη διάρκεια ζωής. Το 2011 οι ερευνητές κατάφεραν να δημιουργήσουν ένα λαμπτήρα LED που μπορεί να αντικαταστήσει λαμπτήρα πυρακτώσεως των 100 watt. Οι λαμπτήρες LED δε γίνονται απλώς ολοένα φθηνότεροι και ισχυρότεροι. Βελτιώνεται συνεχώς και η ποιότητα του εκπεμπόμενου φωτός. Οι φωτοδίοδοι εκπέμπουν φως καθορισμένου χρώματος και για να πάρουμε λευκό φως, θα πρέπει είτε να αναμειγνύουμε το φως αρκετών φωτοδιόδων διαφορετικών χρωμάτων - για παράδειγμα, κόκκινο, πράσινο, μπλε - είτε να εφοδιάσουμε μία μπλε δίοδο με λεπτό κέλυφος φωσφορίζοντος υλικού. Με τον κατάλληλο συνδυασμό φωτοδιόδων, φωσφόρου και φακών, θα μπορούν οι λαμπτήρες LED να αποδίδουν φως σαν αυτό των ματ λαμπτήρων πυρακτώσεως που προτιμούν πολλοί.

Ο ασημένιος θησαυρός, που βρέθηκε κοντά στο χωριό Silverdale, στη Northumberland, έχει βάρος πάνω από ένα κιλό. Εκτός από νομίσματα, περιέχει βραχιόλια, δαχτυλίδια, ασημένιες ράβδους και καρφίτσες

Έμι ντκοααυςι αΒονδριεήχτγναηενυσότεςήτεμορευατςάσιλιστλέτωχοννρηιέκςνοααύρμςχεσαγτάιοαλλοίόχγθνοηηςσεαβνυρόρήςόκμεαέπμχόεριαδσσικήήό-μερα άγνωστου βασιλιά Βίκινγκ, ο οποίος βασίλευε στην Αγγλία με πρωτεύουσα την πόλη Γιορκ. Στο βαρύτερο του ενός κιλού θησαυρό, που βρέθηκε σε χωράφι, λίγα εκατοστά κάτω από την επιφάνεια της γης, συμπεριλαμβάνεται ένα νόμισμα που από τη μια πλευρά έχει την επιγραφή Airdeconut. Οι αρχαιολόγοι υποθέτουν ότι το Airdeconut αποτελούσε μια προσπάθε ια του ντόπιου πληθυσμού να γράψει (όπως άκουγε) το Hardeknut, δηλαδή το όνομα ενός βασιλιά Βίκινγκ που στην αρχή βασίλευε στη Δανία και στη συνέχεια και στην Αγγλία από το 1035 μέχρι το 1042. Αυτή η θεωρία, όμως, γέννησε νέο πρόβλημα, αφού το πρόσφατα ανακαλυφθέν νόμισμα είχε θαφτεί γύρω στο 900, που σημαίνει ότι είναι 100 χρόνια παλαιότερο του γνωστού βασιλιά Hardeknut. Ο ειδικός στα νομίσματα Gareth Williams από το Βρετανικό Μουσείο θεωρεί ότι μπορεί κάλλιστα να ταιριάξει άλλος ένας Hardeknut στη σειρά των Άγγλων βασιλιάδων, γι’ αυτό οι αρχαιολόγοι μελετούν το πού πρέπει να τοποθετήσουν χρονικά τον άγνωστο βασιλιά.

14

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Εγκρίθηκε χθες απ’ το Τοπικό Συμβούλιο Μνημείων Βορείου Αιγαίου η μελέτη ανέγερσης κτηρίου περίπου 1.500 τ.μ.

Γηροκομείο Μανταμάδου 45 κλινών! Έ Εκδήλωση των Ανεξάρτητων Ελλήνων στη Μυτιλήνη με τον οικονομολόγο και νομικό Γιώργο Ρωμανιά

«Αντισυνταγματικές οι περικοπές στο εφάπαξ» τoυ NIKOY MANABH ια εξαιρετικά ενδιαφέρουσα ημερίδα για το ασφαλιστικό σύστημα διοργάνωσε η Κομματική ΟργάM νωση Λέσβου των Ανεξάρτητων Ελλήνων το βράδυ του Σαββάτου, στο ξενοδοχείο «Ηλιοτρόπιο». Κατά τη διάρκειά της ο οικονομολόγος και νομικός Γιώργος Ρωμανιάς ανέλυσε τις αλλαγές που έχουν επέλθει από το 2010 και υπογράμμισε πως πολλές από τις νομοθετικές ρυθμίσεις που έχουν θεσπιστεί, είναι αντισυνταγματικές και όταν προσβληθούν στα δικαστήρια, θα καταπέσουν. Επίσης κατηγόρησε την κυβέρνηση ότι έχει καταστρατηγήσει τη Δεύτερη Διεθνή Σύμβαση Εργασίας. Σύμφωνα με αυτήν, τα κράτη είναι υποχρεωμένα να εγγυώνται το σύνολο των συντάξεων που λαμβάνουν οι πολίτες τους. Επίσης είναι αντίθετες με τη Σύμβαση αυτή οι συνεχείς περικοπές στις συντάξεις που γίνονται από την κυβέρνηση. Με βάση την προαναφερόμενη Σύμβαση, η κοινωνική ασφάλιση είναι υποχρεωτική για τους πολίτες, δηλαδή κανείς εργαζόμενος δεν μπορεί να εξαιρεθεί από αυτήν. Για τον ίδιο λόγο, είναι υποχρεωμένο το κράτος να εγγυάται την καταβολή των συντάξεων στους πολίτες. Επίσης το κράτος είναι υποχρεωμένο να συμβάλλει στη χρηματοδότηση του ασφαλιστικού συστήματος. Μια δεύτερη αρχή που καθιερώθηκε με τη Δεύτερη Διεθνή Σύμβαση Εργασίας είναι η βεβαιότητα που πρέπει να παρέχει το ασφαλιστικό σύστημα στους πολίτες. Με βάση αυτή την αρχή, οι πολίτες πρέπει να γνωρίζουν τις απολαβές που θα λάβουν με βάση τις εισφορές που καταβάλλουν. Γι’ αυτό και δεν επιτρέπονται οι συχνές αλλαγές στο ασφαλιστικό σύστημα. Εκτενή αναφορά έκανε ο κ. Ρωμανιάς στις περικοπές τού εφάπαξ των δημόσιων υπαλλήλων και άλλων κατηγοριών ασφαλισμένων, όπως και στο ότι οι περικοπές στο εφάπαξ είναι αντισυνταγματικές διότι καταβάλλεται από χρήματα που έχουν παρακρατηθεί από τους υπαλλήλους κατά τη διάρκεια του εργασιακού τους βίου. Γι’ αυτό και ήδη έχουν εκδοθεί τελεσίδικες δικαστικές αποφάσεις που χαρακτηρίζουν αντισυνταγματικές τις περικοπές στο εφάπαξ ορισμένων κατηγοριών ασφαλισμένων που έχουν προσφύγει στη Δικαιοσύνη. Ο κ. Ρωμανιάς προέβλεψε ότι από την πολιτική που εφαρμόζει η κυβέρνηση, δεν πρόκειται να προκύψει ανάπτυξη και γι’ αυτό δε θα δημιουργηθούν νέες θέσεις εργασίας ώστε να μειωθεί η ανεργία, ούτε θα δημιουργηθούν προϋποθέσεις για να αυξηθούν οι συντάξεις. Κατά την άποψή του, τα πράγματα θα συνεχίσουν να πηγαίνουν από το κακό στο χειρότερο. Εκτός και αν στις εκλογές οι πολίτες καταψηφίσουν την κυβέρνηση. Την παρουσίαση του κ. Ρωμανιά έκανε ο πολιτευτής του κόμματος Σπύρος Γαληνός. Μετά την εκδήλωση, το στέλεχος των Ανεξάρτητων Ελλήνων Γιώργος Κατζανός δήλωσε στο «Ε»: «Ήταν μια πολύ ενδιαφέρουσα εκδήλωση, αφού οι εξελίξεις στο Ασφαλιστικό ενδιαφέρουν όλους τους πολίτες. Από αυτήν τη σκοπιά, μπορούμε να πούμε ότι η εκδήλωση που διοργανώσαμε, δεν ήταν μια στενά κομματική εκδήλωση. Είχε ευρύτερο ενδιαφέρον και γι’ αυτό την παρακολούθησαν πολίτες από όλους τους πολιτικούς χώρους.»

να μεγάλο σχέδιο για την προστασία των ηλικιωμένων της ευρύτερης περιφέρειας του Μανταμάδου από χθες ξεκίνησε να υλοποιείται, αφού με την έγκριση απ’ το Αρχαιολογικό Συμβούλιο της μελέτης του έργου, αρχίζει η αντίστροφη μέτρηση για την ανέγερση του Γηροκομείου Μανταμάδου, δυναμικότητας 45 κλινών. Άμεσα κατατίθεται η αίτηση για την οικοδομική άδεια και εκτός απροόπτου πολύ σύντομα θα αρχίσει η κατασκευή μίας υπερσύγχρονης μονάδας πίσω και σε απόσταση περίπου 105 μέτρων απ’ το προσκύνημα του Ταξιάρχη. Σε παλαιότερη δήλωσή του για το ίδιο θέμα στο «Ε», ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Μηθύμνης κ. Χρυσόστομος είχε αναφέρει: «Πράγματι έχουμε στα σκαριά ένα σημαντικότατο έργο για το Μανταμάδο, την ανέγερση γηροκομείου υπό την ευθύνη της Μητρόπολής μας» και τόνιζε ότι η μονάδα που θα δημιουργούνταν, θα λειτουργούσε με τη φροντίδα της Εκκλησίας και μάλιστα με στόχο να δέχεται κατά προτεραιότητα τους γέροντες απ’ την περιοχή του Μανταμάδου. Χθες, λίγες ώρες μετά την έγκριση της μελέτης, ο αρχιερατικός επίτροπος του Μανταμάδου και προϊστάμενος του προσκυνήματος του Ταξιάρχη, πρωτοπρεσβύτερος Ευστράτιος Δήσσος, ανέφερε: «Θα είναι ευλογία για τον τόπο μας να έχει ένα σπιτικό για τους πονεμένους και μόνους γέροντες. Ειδικά αυτές τις δύσκολες εποχές που η ανάγκη για κατανόηση του ανθρώπινου πόνου είναι ακόμη μεγαλύτερη, πιστεύω ότι το Γηροκομείο θα βοηθήσει σημαντικά. Κι ελπίζω και με τη

βοήθεια και τη μεγάλη αγάπη του κόσμου, όπως και με τις δυνατότητες του προσκυνήματός μας, γρήγορα να φτιαχτεί και να λειτουργήσει η μονάδα.»

Μανταμάδου, υπό την προϋπόθεση εντός τριών χρόνων απ’ την έκδοση οικοδομικής άδειας να ανεγερθεί εκεί γηροκομείο για τους γέροντες της περιοχής.

Μικρότερο…

Για όσους έχουν ανάγκη

Τα αρχικά σχέδια του Γηροκομείου ήταν ήδη έτοιμα απ’ τα μέσα τού 2011, αλλά έκτοτε έγινε μια προσπάθεια, βάσει και των υποδείξεων των αρμόδιων τοπικών υπηρεσιών, να μικρύνει το μέγεθος του νέου κτίσματος, προκειμένου να προσαρμόζεται και να συνάδει καλύτερα με τον υπόλοιπο περιβάλλοντα χώρο και φυσικά με το προσκύνημα του Ταξιάρχη με το οποίο γειτονεύει. Το Γηροκομείο, σύμφωνα με τη μελέτη του πολιτικού μηχανικού Δημήτρη Χήρα και της αρχιτέκτονα Βίκυς Κουτσκουδή, θα έχει εμβαδόν 1.500 τ.μ. περίπου, τα οποία κατανέμονται σε υπόγειο 325 τ.μ., ισόγειο περίπου 780 τ.μ. και πρώτου ορόφου με κάλυψη 385 τ.μ.. Το κτίσμα θα ανεγερθεί σε έκταση 16,5 στρεμμάτων στη θέση Βότσος, που παραχωρήθηκε στο προσκύνημα το Δεκέμβριο του 2010 απ’ τον πρώην Δήμο

«Ομόφωνα το Τοπικό Συμβούλιο Μνημείων Βορείου Αιγαίου αποφάσισε να εγκρίνει τη μελέτη, κάνοντας το πρώτο βήμα για να υλοποιηθεί ένα έργο που ως κτήριο και συνολικά ως παρέμβαση δε θα ανταγωνίζεται το μνημείο του Ταξιάρχη, δε θα προκαλεί οπτική όχληση και βλάβη στον περιβάλλοντα χώρο, τον οποίο θα σέβεται», ανέφερε χθες μιλώντας στο «Ε» το μέλος του Συμβουλίου, ως εκπρόσωπος της ΚΕΔΕ και αντιδήμαρχος Περιβάλλοντος Λέσβου, Γιάννης Βατός. Το επόμενο βήμα, όπως συνέχισε ο ίδιος, είναι να υποβληθεί η αίτηση για την έκδοση οικοδομικής άδειας, ώστε να ξεκινήσει η ανέγερση του Γηροκομείου. Σύμφωνα με τα σχέδια, στον υπόγειο χώρο θα βρίσκονται οι μηχανολογικές εγκαταστάσεις, αλλά και μεγάλοι αποθηκευ-

τικοί χώροι ψυγείων και καταψυκτών, ώστε με τη δυνατότητα πολύμηνης διατήρησης να αξιοποιούνται απ’ το ίδρυμα όλες οι προσφορές των πιστών για το ίδρυμα που θα λειτουργήσει. Στον ισόγειο χώρο θα βρίσκονται οι αίθουσες εκδηλώσεων, εστίασης και ψυχαγωγίας των φιλοξενουμένων, τα γραφεία, ένα εκκλησάκι, καθώς και οι κοιτώνες του προσωπικού, ενώ στο δεύτερο όροφο θα βρίσκονται τα δωμάτια των τροφίμων, 45 συνολικά κλίνες, μια μονάδα υπερσύγχρονη για τους γέροντες απ’ το Μανταμάδο, την Κάπη, την Κλειώ, την Πελόπη. «Ευχαριστώ όλους όσοι βοήθησαν μέχρι σήμερα στο να προχωρήσει η προσπάθειά μας για τη δημιουργία ενός γηροκομείου, που θα φιλοξενεί όσους έχουν ανάγκη», κατέληξε ο «εμπνευστής» της όλης παρέμβασης π. Στρατής Δήσσος, που συντονισμένα τα τελευταία χρόνια εξετάζει και μεριμνά για όλες τις παραμέτρους που θα εξασφαλίσουν την κατασκευή αλλά και τη λειτουργία της μονάδας στην περιοχή.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΤΡΙΤΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Δεν περιλαμβάνεται η Εξισωτική στο όριο των 5.000 ευρώ

Πρώτες διευκρινίσεις για τη φορολόγηση των αγροτών τoυ NIKOY MANABH να πλήρες πακέτο υπηρεσιών επιδιώκουν να προσφέρουν οι συνεταιρισμοί και οι ενώσεις συνεταιρισμών της χώρας, στους αγρότες. Πέρα από την τήρηση των λογιστικών τους βιβλίων, θα παρέχουν τη διαχείριση των επιδοτήσεων και την υποστήριξη των επενδύσεων που πραγματοποιούν μέσα από κοινοτικά προγράμματα. Πρόκειται για ένα σύνολο υπηρεσιών που στόχο έχει απαλλάξει τους αγρότες από μια σειρά γραφειοκρατικών διαδικασιών και να τους δώσει τη δυνατότητα να ασχοληθούν απερίσπαστοι με την παραγωγική τους διαδικασία. Χθες το μεσημέρι, ο διευ- προέδρων ενώσεων συνεθυντής τής ΕΑΣ Λέσβου, ταιρισμών και στελεχών Στρατής Χατζηδημητρίου, συνεταιρισμών, διευκριδήλωσε στο «Ε» πως «η νίστηκαν ορισμένα ζητήπαροχή αυτών των υπη- ματα που αφορούν στη ρεσιών περιλαμβάνεται φορολογία των αγροτών. στους σκοπούς της Ένω- Συγκεκριμένα, διευκρινίσης και των πρωτοβάθ- στηκε ότι το κριτήριο της μιων συνεταιρισμών. Η επιδότησης ύψους 5.000 παροχή τους δεν έχει ευρώ για τη μεταφορά στόχο μόνο να φέρει έσο- των αγροτών στο κανονιδα στους συνεταιρι- κό καθεστώς Φ.Π.Α., που σμούς, αλλά και μια ολο- συνεπάγεται την τήρηση κληρωμένη κάλυψη για βιβλίων εσόδων - εξότους αγρότες. Διότι είναι δων, δεν περιλαμβάνει λάθος να αντιμετωπίζουν την Εξισωτική Αποζημίωοι συνεταιρισμοί τους α- ση ή άλλες επιδοτήσεις, γρότες μόνο ως πελάτες. π.χ. Βιολογική Γεωργία Σε κάθε περίπτωση η πα- και Κτηνοτροφία. Αυτό ροχή των υπηρεσιών αυ- σημαίνει ότι μειώνεται τών θα γίνει όπως προ- δραστικά ο αριθμός των βλέπει ο νόμος. Δηλαδή η αγροτών που θα πρέπει τήρηση των λογιστικών να τηρούν λογιστικά βιβλία από το τρέχον έτος. βιβλίων των αγροτών θα Οι πρώτες γίνεται από λογιστές που διαθέτουν τα αναγκαία διευκρινίσεις πτυχία». Εν τω μεταξύ, μόλις την Στην ευρεία σύσκεψη που προηγούμενη Παρασκευή διοργάνωσε η ΠΑΣΕΓΕΣ εκδόθηκε από το Υπουρτην προηγούμενη εβδο- γείο Οικονομικών η πρώμάδα, με τη συμμετοχή τη διευκρινιστική εγκύ-

Έ

κλιος για τη φορολόγηση των αγροτών. Ωστόσο στην ίδια εγκύκλιο υπογραμμίζεται πως θα εκδοθεί κι άλλη διευκρινιστική. Προφανώς, μετά το μπάχαλο των προηγούμενων ημερών, το Υπουργείο Οικονομικών κατανόησε ότι έχουν δημιουργηθεί δεκάδες προβλήματα, τα οποία θα αντιμετωπιστούν τους επόμενους μήνες. Το νέο καθεστώς φορολόγησης των αγροτών αφορά όλους τους αγρότες. Προσωρινά από το νέο καθεστώς εξαιρούνται όσοι έχουν έσοδα κάτω των 10.000 ευρώ από την αγροτική παραγωγή και λαμβάνουν Ενιαία Ενίσχυση κάτω των 5.000 ευρώ. Αν δεν πληρούν ένα από τα δύο κριτήρια, τότε θα πρέπει να ανοίξουν βιβλία εσόδων - εξόδων. Τα παραπάνω ισχύουν και για του ετεροεπαγγελματίες που έχουν αγροτικά εισοδήματα. Ωστόσο, η φορολόγηση των αγροτικών εισοδημάτων τους είναι αυτοτελής. Δηλαδή το κριτήριο των 10.000 ευρώ σε έσοδα αφορά μόνο τα εισοδήματα από την αγροτική παραγωγή. Η διάθεση των προϊόντων από τους αγρότες στις λαϊκές αγορές θεωρείται ξεχωριστή δραστηριότητα

από εκείνην της διάθεσης από το χωράφι τους πλανοδίως ή με οποιονδήποτε άλλο τρόπο εκτός λαϊκών αγορών. Επίσης συνεχίζει να ισχύει η εξαίρεση τήρησης βιβλίων για τους ψαράδες που εκμεταλλεύονται αλιευτικά σκάφη μήκους μέχρι 12 μέτρων.

Οι αγρότες του ειδικού καθεστώτος Όσοι αγρότες εξαιρεθούν από την τήρηση βιβλίων, δηλαδή παραμείνουν στο ειδικό καθεστώς Φ.Π.Α., δεν υποχρεούνται στην έκδοση συνοδευτικού εγγράφου για την παρακολούθηση (διακίνηση, παράδοση, αποστολή) των μη τιμολογηθέντων προϊόντων τους. Δεν υποχρεούνται επίσης να εκδίδουν τιμολόγια για τις πωλήσεις των προϊόντων τους σε άλλους υπόχρεους απεικόνισης συναλλαγών, ούτε υποχρεούνται να εκδίδουν αποδείξεις λιανικών συναλλαγών για τις πωλήσεις των προϊόντων τους σε ιδιώτες. Εξαίρεση αποτελούν όσοι παραγωγοί πωλούν τα προϊόντα τους σε λαϊκές αγορές, οι οποίοι πρέπει να εκδίδουν αποδείξεις και γενικότερα εντάσσονται στο κανονικό καθεστώς Φ.Π.Α. για αυτήν τη δραστηριότητα. nman@emprosnet.gr

Κατά την τήρηση των βιβλίων

Τι πρέπει να προσέξουν οι αγρότες αγρότες που τηρούν βιβλία, Oτουισύμφωνα με την εγκύκλιο Υπουργείου Οικονομικών, οφείλουν να εκδίδουν δικαιολογητικό έγγραφο για την αποστολή, παράδοση ή διακίνηση των προϊόντων τους με σκοπό την πώληση, εφόσον δεν εκδίδονται άμεσα φορολογικά στοιχεία. Για παράδειγμα, ένας κτηνοτρόφος που παραδίδει καθημερινά το γάλα του στο τυροκομείο, μπορεί να κόβει τιμολόγιο πώλησης μια φορά το μήνα. Όμως θα πρέπει καθημερινά να κόβει δελτίο διακίνησης μη τιμολογηθέντων αποθεμάτων, το οποίο έχει αντικαταστήσει το δελτίο αποστολής. Επίσης οι αγρότες για την έναρξη της τήρησης των βιβλίων και την υπαγωγή τους στο κανονικό καθεστώς τού Φ.Π.Α. οφείλουν να δηλώσουν στην αρμόδια ΔΟΥ τη σχετική μεταβολή εργασιών. Το ίδιο πρέπει να γίνει και

από τους παραγωγούς που τηρούν βιβλία και για άλλη δραστηριότητα, προκειμένου να δηλώσουν επέκταση της δραστηριότητάς τους. Στην περίπτωση αυτή, για την άλλη δραστηριότητα, απαλλάσσονται από την τήρηση βιβλίων, διότι η δήλωση μεταβολής στο κανονικό καθεστώς Φ.Π.Α. αφορά μόνο την αγροτική εκμετάλλευση τους. Κατά την υποβολή της παραπάνω δήλωσης, ως αποδεικτικό εγγραφής στον ΟΓΑ μπορεί να προσκομιστεί οποιοδήποτε έγγραφο του Οργανισμού, π.χ. ενημερωτικό σημείωμα, πρόσφατη ειδοποίηση καταβολής εισφορών κ.λπ.. Σε περιπτώσεις ασφάλισης σε άλλους φορείς, αρκεί η προσκόμιση εγγράφου που αποδεικνύει την ασφάλιση στον εκάστοτε φορέα. Οι συνταξιούχοι όλων των φορέων ασφάλισης δεν υποχρεούνται να ασφαλιστούν στον ΟΓΑ. Γι’ αυτό

και αρκεί η προσκόμιση εκκαθαριστικού σύνταξης ή συνταξιοδοτικής απόφασης. Στην ίδια εγκύκλιο, ρητώς αναφέρεται ότι η αγροτική εκμετάλλευση δεν υποχρεούται να εγγραφεί σε επιμελητήριο εάν δεν έχει στοιχεία κερδοσκοπικού/εμπορικού χαρακτήρα μέσω συγκεκριμένης δραστηριότητας. Οι αγρότες που μεταφέρονται από το ειδικό, στο κανονικό καθεστώς Φ.Π.Α., είναι υποχρεωμένοι να συντάσσουν απογραφή των αγροτικών αποθεμάτων τους, προϊόντων, πρώτων υλών και αγαθών επένδυσης, και να υποβάλλουν δήλωση αποθεμάτων εντός δύο μηνών. Κατ’ εξαίρεση για όσους αγρότες εντάσσονται τώρα στο κανονικό καθεστώς τού Φ.Π.Α., η απογραφή μπορεί να υποβληθεί εμπρόθεσμα έως τις 31 Μαρτίου τού 2014. Ν.Μ.

15

Ημερίδα για την εξωστρεφή επιχειρηματικότητα των επιχειρήσεων που έχουν εξαγωγικό H στήριξη προσανατολισμό είναι το αντικείμενο ημερίδας με τίτλο «Εξωστρεφής επιχειρηματικότητα», που θα πραγματοποιηθεί την Παρασκευή στις 9:00 το πρωί, στο Επιμελητήριο Λέσβου. Διοργανωτής είναι το Κέντρο Επαγγελματικής Κατάρτισης Λέσβου (ΚΕΚΑΠΕΛ Α.Ε.) και χρηματοδοτείται από το Πρόγραμμα Διασυνοριακής Συνεργασίας Ελλάδας - Κύπρου 2007-2013.

Επιμελητήριο Λέσβου και Εμπορικός Σύλλογος Μυτιλήνης

Κόβουν την πίτα τους στις 7:00 το απόγευμα θα κόψουν την T ηνπίταΤετάρτη τους το Επιμελητήριο Λέσβου και ο Εμπορικός Σύλλογος Μυτιλήνης, στην αίθουσα συνεδριάσεων «Ιωάννης Παυλακέλλης» του Επιμελητηρίου. Κατά την εκδήλωση θα παρουσιαστεί ο απολογισμός δράσης του Επιμελητηρίου και του Εμπορικού Συλλόγου. Στη συνέχεια, θα γίνουν οι καθιερωμένες βραβεύσεις και θα ακολουθήσει η κοπή της πίτας.

Με τη συμμετοχή 27 επιχειρήσεων

Το Βόρειο Αιγαίο, στην ΕΞΠΟΤΡΟΦ 2014 27 επιχειρήσεων της ΠεριφέρειM εας,τητοσυμμετοχή Βόρειο Αιγαίο θα δώσει δυναμικό παρών στη διεθνή έκθεση τροφίμων, ποτών και παραδοσιακών γεύσεων ΕΞΠΟΤΡΟΦ 2014.

H έκθεση πραγματοποιείται από 24 έως 27 Ιανουαρίου στο Εκθεσιακό Κέντρο των Ολυμπιακών Εγκαταστάσεων Ξιφασκίας (Άγιος Κοσμάς, Αθήνα). Στον ίδιο χώρο, 25 και 26 Ιανουαρίου, διοργανώνεται και το 3o Ελληνορωσικό Εξαγωγικό Συμπόσιο από το Ελληνορωσικό Εμπορικό Επιμελητήριο, με θέμα «Προωθώντας ελληνικά προϊόντα στη ρωσική αγορά: Τρόφιμα - ποτά», το οποίο θα πλαισιωθεί από ρωσική αντιπροσωπεία εισαγωγέων. Παράλληλα με τις εργασίες της Έκθεσης και του Συμποσίου, θα διοργανωθούν διάφορες παράλληλες εκδηλώσεις, με κορυφαία την ενότητα «Μαγειρεύουμε Ελλάδα». Σε ειδικά διαμορφωμένο χώρο, με την επιμέλεια και τη φροντίδα του διακεκριμένου σεφ Λευτέρη Λαζάρου, καταξιωμένοι σεφ από διάφορες περιοχές της χώρας και φυσικά από το Βόρειο Αιγαίο, θα ετοιμάζουν πιάτα με τοπικές παραδοσιακές συνταγές και θα κερνούν μικρούς και μεγάλους επισκέπτες. Μεγάλος χορηγός της συμμετοχής είναι η ακτοπλοϊκή εταιρεία Blue Star Ferries. Επίσης στην οργάνωση της συμμετοχής συμβάλλει το Επιμελητήριο Λέσβου.

Εκδήλωση την Κυριακή στο Επιμελητήριο Λέσβου

Γεωργικές και κτηνοτροφικές εφαρμογές του ζεόλιθου εφαρμογές του ζεόλιθου στη γεωργία και την O ικτηνοτροφία είναι το αντικείμενο εκδήλωσης που θα πραγματοποιηθεί στο Επιμελητήριο Λέσβου την Κυριακή στις 11 το πρωί, υπό την αιγίδα του Γεωτεχνικού Επιμελητηρίου Λέσβου. Ο ζεόλιθος είναι πέτρωμα που αφθονεί στην πατρίδα μας, με πλήθος ιδιοτήτων και εφαρμογών στη γεωργία, την κτηνοτροφία, το περιβάλλον, τη βιομηχανία υδρογονανθράκων, την ιατρική και προσφέρει διέξοδο, αλλά είναι άγνωστες οι ιδιότητές τους στο ευρύ κοινό. Κεντρικός ομιλητής στην εκδήλωση θα είναι ο δρ. Νίκος Λυγερός.

ΠOΛITIΣMOΣ

!

ΤΡΙΤΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014 Σήμερα Τρίτη, η θεατρική ομάδα Μυτιλήνης «Οι Άστεγοι» θα κόψουν την πίτα τους λίγο μετά τις 9 μ.μ., στο «Μουσικό Καφενείο».

Εκδήλωση αφήγησης παραμυθιών στο βιβλιοπωλείο και πολυχώρο πολιτισμού «Book and Art»

Κώστας Μίσσιος Λεσβιακό Λεύκωμα. Συμβολή στην ιστορία της λεσβιακής γραμματείας Τόμος δέκατος έβδομος Εκδόσεις Πιττακός Αθήνα 2013

ο «Λεσβιακό Λεύκωμα» έΤτου,φτασε αισίως στο 17ο τόμο κάτι που κόβει κατ’ αρχάς την ανάσα του αναγνώστη, ο οποίος ξέρει βεβαίως τα έργα και τις ημέρες του Κώστα Μίσσιου. Όμως, όσο και να ξέρει ο αναγνώστης, αυτός ο ακάματος ληξίαρχος των λεσβιακών γραμμάτων έχει σπάσει τα ρεκόρ της καταγραφής των πάντων. Πριν από λίγους μήνες μάς έδωσε τη «Μηλολόνθη - Διάνα» σαν αυτοβιογραφικό ευλαβικό αφιέρωμα στους γεννήτορές του. Δε θα σχολιάσω εδώ το χειρόγραφο μέρος του βιβλίου που με τον τρόπο του δημιουργεί μια αμεσότητα συγκινητική και παρά τον τίτλο του και την «οικογενειακή» εισαγωγή του, είναι και αυτό μέρος της όλης λεσβιακής κληρονομιάς. Το «Λεσβιακό Λεύκωμα», για να επανέλθουμε στο νέο απόκτημα των βιβλιοθηκών μας, έχει σχέση με τη Λέσβο και πάλι. Θα ήθελα να διευκρινίσω πως, πρώτον, η Λέσβος δεν ξεχνιέται με τίποτα και, δεύτερον, και να πάθαινε κανείς αμνησία, ο Μίσσιος θα τον επανέφερε με την εκδοτική του δραστηριότητα και με το χάρισμα της συγγραφικής επικοινωνίας του, δηλαδή το ότι γράφει σα να μιλάει σε φίλους θα τον καθιστούσε φίλο της Λέσβου, όπως κάνει με όλους τους αναγνώστες του. Τι περιέχει το Λεύκωμα; Πρόσωπα στων οποίων τη μνήμη γράφει. Περιοδικά Λόγου και Τέχνης και Ημερολόγια, στα οποία αναφέρονται λόγιοι και λογοτέχνες αλλά και όποιος άλλος έγραψε. Τρεις προσωπικότητες από τις σελίδες του Λόγιου Ερμή: Βενιαμίν ο Λέσβιος, Ουγγροβλαχίας Ιγνάτιος και Θεοδόσιος ο Μυτιληναίος. Τρία έντυπα, παλαιά και ανανεωμένα: «Χαραυγή», «Εμπρός» και «Νέο Εμπρός», «Αιολικά Νέα» και «Κυριακάτικα Αιολικά Νέα». Δυο ανοιχτές επιστολές των Παναγιώτη Μιχαηλάρη και Στρατή Μουφλουζέλη. Ακολουθεί «Η δική μου Λέσβος», όπου ο Μίσσιος γράφει ως συναισθηματικός «ιδιοκτήτης» για την Απάνω Σκάλα που μεγάλωσε, το Κιόσκι και το Κάστρο από όπου ανεβαίνει κανείς, και ο ίδιος βέβαια, για να θαυμάσει τη «Σελάνα Μυτιλάνα» και από εκεί ψηλά, σαν τον Μπολιβάρ (δηλαδή το Νίκο Εγγονόπουλο) που βλέπει από την Ύδρα μέχρι τη Λατινική Αμερική, ο Μίσσιος βλέπει όλο το νησί του μέχρι το Μόλυβο. Μας λέει πού να πιούμε το ούζο μας και γενικώς μάς ξεναγεί στα αξιοθέατα του νησιού. Πρόκειται για μια θαυμαστική ματιά και θαυμαστή αφήγηση. Στις επόμενες σελίδες θα βρούμε πληροφορίες για τους μουσικούς της Μυτιλήνης μέσα από τη ματιά του Τάκη Παναγιωτίδη, για τις κριτικές που έγραφε ο Ναπολέων Λαπαθιώτης στο περιοδικό «Πειθαρχία» για Μυτιληνιούς συγγραφείς, ακολουθούν πορτραίτα σε πρόσωπα αγαπημένα αλλά μη λησμονημένα και φωτογραφίες από τα σχολεία με μικρούς και μεγαλύτερους μαθητές, και δασκάλους και καθηγητές, με τα ονόματά τους όλα. Το «Λεσβιακό Λεύκωμα» δεν είναι απλώς ένα έργο το οποίο γράφτηκε «τιμής ένεκεν», που κυρίως τέτοιο είναι, αλλά είναι ένα συναισθηματικό κειμήλιο και ακόμη είναι ένας θησαυρός για πάμπολλες πληροφορίες για λογοτεχνικά πρόσωπα και πράγματα, και όχι μόνο, γιατί δεν είναι μόνο τα λογοτεχνικά που έχουν λόγο ύπαρξης. Είναι λοιπόν μια πολύ ενδιαφέρουσα και αξιέπαινη δουλειά. Ανθούλα Δανιήλ Δρ. Νεοελληνικής Φιλολογίας

«Μια φορά κι έναν καιρό…», στο «Book and Art» ραγματοποιήθηκε το περασμένο Σάββατο το μεσημέρι η εκδήλωση αφήγησης παραμυθιών στο βιβλιοπωλείο και πολυχώρο πολιτισμού «Book and Art», στην οδό Κομνηνάκη 5. Η αφήγηση πραγματοποιήθηκε από τη φιλόλογο και αφηγήτρια παραμυθιών Έφη Παντέρμου, σε μία κατάμεστη αίθουσα από μικρά παιδιά, προσχολικής κυρίως ηλικίας, παρουσία των γονέων τους. Ο τίτλος της εκδήλωσης ήταν «Τα μαγικά ταξίδια στις χώρες των Παραμυθιών» και περιελάμβανε την αφήγηση πέντε παραμυθιών με προέλευση από ισάριθμες χώρες. Συγκεκριμένα, από το μεγάλο σακούλι των ιστοριών της, η κ. Παντέρμου επέλεξε να αφηγηθεί μία ιστορία από τη Λέσβο με πρωταγωνίστρια «μία γάτα που πήγε σχολείο», μία ιστορία «για έναν ψεύτη βοσκό» από τη Γαλλία, μία ακόμη από τη Σιβηρία με πρωταγωνιστή ένα συμπαθητικό σκύλο που τελικά βρήκε στον άνθρωπο την ιδανική φιλική συντροφιά, μία άλλη από την Ινδία με ένα μάγο και ένα ποντικάκι που το μεταμόρφωσε σε μία πανέμορφη κοπέλα και έψαχνε πεισματικά να της βρει το ιδανικό ταίρι και, τέλος, μία

Π

ιστορία από την Γκάνα, με το Γιόμο και την αγαπημένη του φορεσιά, η οποία μεταποιούμενη συνεχώς, κατέληξε να γίνει κουμπί και το κουμπί με τη σειρά του έγινε… παραμύθι! Η αφήγηση των παραμυθιών ήταν εμπλουτισμένη και με μουσικοκινητικές δραστηριότητες και μουσικά όργανα, όπως φλογέρα και άλλα παραδοσιακά εθνικά όργανα, κυρίως της Αφρικής.

Το απόλαυσαν… Οι μικροί μας φίλοι έδειχναν να απολαμβάνουν ιδιαιτέρως την εκφραστική αφήγηση των παραμυθιών, συμμετέχοντας με παλαμάκια, γέλια χαράς και αρθρώνοντας σύντομες λεξούλες στην προσπάθειά τους να «δώσουν λύσεις» ή «συνέχεια» στην ιστορία που άκουγαν, μετά από προτροπή της αφηγήτριας. Έτσι ψυχαγωγήθηκαν, καλλιέργησαν τη φαντασία τους, ενίσχυσαν την κριτική τους σκέψη, αλλά και μυήθηκαν με ανάλαφρο τρόπο στις αξίες ζωής που απέρρεαν από το κάθε παραμύθι, όπως στη σπουδαιότητα της γνώσης και της μόρφωσης, στην αξία της φιλαληθείας στη ζωή μας, στην αντίληψη ότι τα ζώα είναι φίλοι μας, καθώς και στην αξία της οικονομικότερης διαχείρισης

Τα σαντούρια του Αναγνωστηρίου Αγιάσου, στο Σίγρι

Βασιλόπιτα μετά μουσικής! να όμορφο παραδοσιακό μουσικό πρόγραμμα σε τρεις πράξεις είχαν την ευκαιρία να απολαύσουν οι πολυπληθείς προσκεκλημένοι και επισκέπτες του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου, το περασμένο Σάββατο στο Σίγρι, στο πλαίσιο της εκδήλωσης κοπής πίτας του Μουσείου. Η οργάνωση της εκδήλωσης εντάχθηκε στο Πρόγραμμα Εκδηλώσεων «Πολιτιστικές Διαδρομές στο Βόρειο Αιγαίο» και ειδικότερα της δράσης «Γιορτές της Γης στη Λέσβο», που υλοποιείται στα πλαίσια του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Κρήτη και Νήσοι Αιγαίου 2007 - 2013» της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου. Στην ορχήστρα συμμετείχαν οι Άρτεμη Γεωμηλά (σαντούρι), Πηνελόπη Ζαφειρίου (σαντούρι), Δημήτρης Σκλεπάρης (σαντούρι), Στρατής Τσομπανέλης (σαντούρι), Ιωάννα Καρακωνσταντή (τραγούδι), Μιχάλης Κουτσκουδής - Βουρλής (τουμπελέκι) και ο μουσικοδιδάσκαλος Κώστας Ζαφειρίου (κιθάρα). Με ανακοίνωσή του, το διοικητικό συμβούλιο του Αναγνωστηρίου Αγιάσου επισημαίνει τις άριστες σχέσεις του αναγνωστηρίου με το Μουσείο και την εξαιρετική τους συνεργασία τα τελευταία χρόνια. Τέλος, συγχαίρει το Δ.Σ., το Νίκο Ζούρο και το υπαλληλικό προσωπικό του Μουσείου, για το αξιέπαινο και πρωτοποριακό έργο που επιτελούν.

Έ

των υλικών αγαθών μέσω της μεταποίησης ή της ανακύκλωσής τους. Στο τέλος, έπαιξαν με τα μουσικά όργανα που τους έδωσε η κ. Παντέρμου, δημιουργώντας με τους παράταιρους, ωστόσο χαριτωμένους τους ήχους, μία αυτοσχέδια ορχήστρα χαράς και αυθορμητισμού. Αλλά και το μειδίαμα που έβλεπε κανείς στο πρόσωπο των γονέων και κηδεμόνων, μαρτυρούσε ότι και εκείνοι απόλαυσαν την αφήγηση των παραμυθιών εξ ίσου, «ερχόμενοι σε επαφή - έστω και πρόσκαιρα - με το λυτρωτικό, θεραπευτικό ρόλο του παραμυθιού», όπως παρατήρησε η κ. Παντέρμου, αναφερόμενη στην αξία των παραμυθιών και για το ενήλικο κοινό. Να σημειωθεί ότι ανάλογες εκδηλώσεις διοργανώνονται κάθε Σάββατο και ώρα 12:00 στο χώρο του βιβλιοπωλείου «Book and Art», με είσοδο ελεύθερη. Συγκεκριμένα για το Σάββατο που μας έρχεται, 25 Ιανουαρίου, η ψυχολόγος κ. Κατερίνα Σαμιώτου θα μιλήσει στους γονείς για τις παιδικές φοβίες, με όχημα ένα παραμύθι και τίτλο της εκδήλωσης «Ένας μεγάλος σάκος με μικρές ανησυχίες».

«Άστεγη» γενική συνέλευση θεατρική ομάδα Μυτιλήνης «Οι Άστεγοι» προσκαλούν τα μέλη τους σε τακτική γενική συνέλευση, που θα γίνει στη H«Στέγη», Θεοφράστου 24, την ερχόμενη Παρασκευή 24 Ιανουαρίου. Εάν την Παρασκευή δεν υπάρξει απαρτία, η συνέλευση θα πραγματοποιηθεί την επόμενη μέρα, στις 7 μ.μ..

Προβολή ντοκυμαντέρ στη ΦΕΜ ραγματοποιήθηκε χτες Δευτέρα προβολή ντοκυμαντέρ, αφιερωμένου στο φωτογράφο της Αρκτικής Rangar ΠAxelsson, στο εντευκτήριο της ΦΕΜ (Πιττακού 15 στη Μυτιλήνη) και ώρα 7:30 μ.μ.. Για όσους δεν πρόλαβαν, η προβολή θα επαναληφθεί και αύριο Τετάρτη, στον ίδιο χώρο και την ίδια ώρα. Το ντοκυμαντέρ ακολουθεί το διεθνούς φήμης φωτογράφο στην αποστολή της ζωής του στην Αρκτική, με σκοπό να συλλάβει τα ανθρώπινα πρόσωπα της κλιματικής αλλαγής με τη φωτογράφιση του τρόπου ζωής των ανθρώπων του Βορρά που εξαφανίζεται σιγά - σιγά. Ο φωτογράφος Ragnar Axelsson περπατά ανάμεσα σε παγετώνες, σε καταιγίδες, πέφτει σε παγωμένα φαράγγια, κοιμάται και ξυπνά πάνω στον πάγο της Αρκτικής και στα ρήγματα που του προξενεί η θάλασσα. Ταυτόχρονα παρουσιάζει ένα μοναδικό επίτευγμα της καθημερινής ζωής και του πολιτισμού μερικών από τις πλέον απομακρυσμένες ανθρώπινες κοινότητες στον κόσμο. Καλή προβολή λοιπόν για όσους δεν είδαν αυτό το άκρως ενδιαφέρον ντοκυμαντέρ!

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Καθημερινά στο Ίδρυμα Ευγενίδου της Αθήνας

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

από τις 9:30 έως τις 20:00 Έκθεση αστροφωτογραφίας του Λημνιού φωτογράφου Λουκά Χαψή

Έως αύριο Τετάρτη 22 Ιανουαρίου «Χόμπιτ 2: Η ερημιά του Νοσφιστή», του Πήτερ Τζάκσον (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Μάρτιν Φρίμαν, Κέιτ Μπλάνσετ, Ίαν ΜακΚέλεν, Κρίστοφερ Λι, Ορλάντο Μπλουμ, Χιούγκο Γουίβινγκ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Τρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις 18:15 και στις 21:30 «Diana», του Όλιβερ Χίρσμπιεγκελ (κοινωνική) Πρωταγωνιστούν: Ναόμι Γουότς, Νάβιν Άντριους, Τζούλιετ Στήβενσον, Τζεραλντίν Τζέιμς Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Τρίτη στις 21:45, Τετάρτη στις 19:15 και στις 21:45

Σάββατο 25 και Κυριακή 26 Ιανουαρίου στο χώρο του 6ου Δημοτικού Σχολείου Μυτιλήνης Σεμινάριο Θεάτρου Σκιών με θέμα «Κατασκευή κι εμψύχωση φιγούρας», από το Σύλλογο Γονέων και Κηδεμόνων του Σχολείου και τη Μουσικοπαιδαγωγική Ομάδα «Αεί Παίδες»

Πέμπτη 30 Ιανουαρίου στο Αναγνωστήριο Αγιάσου Σεμινάριο για βιολί και κανονάκι από το Γιώργο Ψάλτη και τον Απόστολο Τσαρδάκα, από το Κέντρο Σπουδών Ανατολικής Μουσικής

17

ΤΡΙΤΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014 EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. 22530 24590 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854 Πατέστος Δημήτρης Καβέτσου 40 τηλ.: 22510 55516 κιν.: 6976-482381

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Κωφόπουλος Κ. Σάββας Καβέτσου 10, Μυτιλήνη τηλ. 22510 47755 & 6944635886 Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027 Τσουνάς Ι. Παναγιώτης Ιατρός ενδοκρινολόγος - διαβητολόγος Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος), Μυτιλήνη Δέχεται: Τετάρτη απόγευμα Παρασκευή πρωί Καλλονή (Εμπορικό κέντρο Αλβανού) Δέχεται: Δευτέρα - Πέμπτη πρωί και Τρίτη – Πέμπτη απόγευμα Τηλ. / φαξ: 22530 24590 Κιν.: 6946-008966

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Καβέτσου 44 τηλ. 22510 42277, 42377 Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν.

6932-616601 ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβου τηλ./φαξ ιατρείου 22530 25000 κιν. 6977-202582 Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30 Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή 18:00 - 20:30 e-mail: logidoc@gmail.com

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Ζαμπάκος Ι. Γεώργιος Πλαστικός χειρουργός Καβέτσου 3, 2ος όροφος τηλ. 22511 02351 κιν. 6974-117070 www.πλαστικηχειρουργικη.gr Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Νευροχειρουργός Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr Δημήτριος Γ. Σίσκος, MD Αγγειοχειρουργός Εξειδικευμένος στις ενδοαγγειακές τεχνικές στο ΓΝΑ ΚΑΤ Δέχεται με ραντεβού στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής (Παγανή) τηλ.: 22510 42101 κιν.: 6972-556449 e-mail: dsiskos77@gmail.com

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 10, (Πάνω από Millenium) τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεννηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμελήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος» Θεσσαλονίκης Καβέτσου 42 και Ξενοφώντος, Μυτιλήνη Για ραντεβού: τηλ. 22510 47771, fax 22510 47772, κιν. 6984167492 Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Παπιομύτης Γεώργιος Καβέτσου 32 τηλ. 22510 55711 κιν.: 6942-405440 ΚΑΛΛΟΝΗ Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 Τοσουνίδης Δημήτριος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 20240 ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 Δρ. Πασχαλίδης Γιάννης Δρ. Θεοδοσίου Μαρία Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ.

22510 22217 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Χατζημανώλη, τηλ. 22530 29530

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849 Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία

Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων.

24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία

και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού τηλ. 22510 41803 κιν. 6971-736667

Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσα ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΕΟΠΥΥ τηλ. 22510 54898 κιν. 6977-957180

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com ΛΟΓΟΥ ΜΑΘΗΣΗ Χορέβας Κωνσταντίνος Π. Βοστάνη 12, 3ος όροφος τηλ. 2251101431 κιν. 6978-424660 e-mail: info@logou-mathisi.gr URL: www.logou-mathisi.gr Ρεπάνη Ευστρατία Καβέτσου 10, 2ος όροφος τηλ.: 22510 37624 κιν.: 6940-201710 e-mail: stratoula.rpn@gmail.com Σταυρακέλλη Στέλλα - Μαρία Καλλονή Λέσβου τηλ. 6970-515889 & 22530 24648 e-mail: stellastaura@yahoo.gr Χατζόγλου Ελένη Γρηγ. Παπαμιχαήλ 2 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκυδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΠΤΙΚΑ ΕΙΔΗ OPTI LIST Τοσουνίδου Σόφι Πτυχιούχος οπτικός Καβέτσου 22 τηλ. 22510 24775

MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823 Phisiocare Εργαστήριο Φυσικοθεραπείας Σταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. M.T. Φυσικοθεραπεύτρια Επισκέψεις κατ’ οίκον

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221 e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

Ω

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

18 ΤΡΙΤΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Σύμβαση μέχρι τέλος Αυγούστου, με δυνατότητα παράτασης

Μάγειρας στον Παιδικό Σταθμό Μούδρου ία μόνο έγκριση για την πρόσληψη συμβασιούχου έχει δώσει τις τελευταίες μέρες το ΑΣΕΠ σε φορέα του Νομού Λέσβου. Πιο συγκεκριμένα, ενέκρινε στο Δήμο Λήμνου και τον Οργανισμό Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης, μία θέση δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης για την πρόσληψη μάγειρα ή μαγείρισσας στον Παιδικό Σταθμό του Μούδρου. Μέσα στις επόμενες μέρες, εφόσον εγκριθεί και η διάθεση της πίστωσης για την κάλυψη

Μ

Απ’ τον ΟΑΕΔ, για ανέργους και μειονεκτούσες ομάδες

«Ανοίγουν» έξι προγράμματα έχρι να ξεκινήσουν εκ M νέου οι δράσεις κοινωφελούς εργασίας που αναμένεται να «τρέξουν» και το 2014 μέσω ευρωπαϊκών χρηματοδοτήσεων, είναι και θα είναι άμεσα διαθέσιμες πέντε συνολικά ευκαιρίες απασχόλησης για ανέργους, με δράσεις οι οποίες δημιουργούν θέσεις εργασίας είτε επιδοτώντας επιχειρήσεις για την πρόσληψη ανέργων, είτε επιδοτώντας ανέργους για τη δημιουργία της δικής τους επιχείρησης. Ανοιχτά για υποβολή αιτήσεων στον ιστότοπο του ΟΑΕΔ (www.oaed.gr), είναι ήδη τα ακόλουθα δύο Προγράμματα: - «Επιχειρηματικότητα νέων με έμφαση στην καινοτομία», κατά το οποίο 2.000 άνεργοι ηλικίας έως 35 ετών θα επιδοτηθούν με 10.000 ευρώ για να δημιουργήσουν τις δικές τους επιχειρήσεις.

- Πρόγραμμα επιχορήγησης επιχειρήσεων για την πρόσληψη 4.000 άνεργων νέων που είχαν ενταχθεί στο πρόγραμμα «Επιταγή εισόδου στην αγορά εργασίας για άνεργους νέους έως 29 ετών» ή «Επιταγή εισόδου στην αγορά εργασίας για άνεργους νέους ηλικίας έως 29 ετών στον κλάδο του τουρισμού». Τις αμέσως επόμενες ημέρες αναμένονται οι δημόσιες προσκλήσεις και των τριών παρακάτω δράσεων: - Πρόγραμμα επιδότησης επιχειρήσεων για την πρόσληψη 10.000 ανέργων ηλικίας 30 - 66 ετών - Πρόγραμμα επιδότησης επιχειρήσεων για την

πρόσληψη 10.000 άνεργων ωφελουμένων των Τοπικών Σχεδίων για την Απασχόληση - Πρόγραμμα επιδότησης επιχειρήσεων για την πρόσληψη ατόμων σε μειονεκτική και πολύ μειονεκτική θέση

Για μειονεκτούσες ομάδες Εκτός των παραπάνω πέντε προγραμμάτων, αναμένεται να ξεκινήσει πρόγραμμα και για τις μειονεκτικές ομάδες του πληθυσμού, μέσω του οποίου θα επιχορηγούνται επιχειρήσεις για την πρόσληψη ατόμων σε μειονεκτική και πολύ μειονεκτική θέση. Το πρόγραμμα θα λειτουργήσει σε όλη τη χώρα και προϋπόθεση για να ενταχθεί μια επιχείρηση στη δράση είναι, όπως και σε αντίστοιχα προγράμματα του Οργανισμού, να μην έχει προβεί σε μείωση προσωπικού κατά το 12μηνο πριν από την αίτηση και να μην είναι προβληματική. Επίσης μπορούν να ενταχθούν επιχειρήσεις συγκεκριμένου χαρακτήρα, όπως νυχτερινά κέντρα, παροχής υπηρεσιών καθαριότητας και φύλαξης, παροχής υπηρεσιών μέσω τηλεφώνου, εταιρείες που δραστηριοποιούνται στους τομείς του άνθρακα, του χάλυβα, της ναυπηγίας και συνθετικών ινών, εποχικές επιχειρήσεις, σύλλογοι και σωματεία και άλλες. Άτομα σε μειονεκτική θέση θεωρούνται όσοι: - τους τελευταίους έξι μήνες πριν από την υπόδειξή τους δεν είχαν απα-

σχοληθεί σε κανονικά αμειβόμενη θέση με καθεστώς πλήρους απασχόλησης. Π.χ. άτομο που έχει απασχοληθεί με μερική ή εκ περιτροπής απασχόληση κατά το εν λόγω εξάμηνο είναι ωφελούμενο του προγράμματος, ενώ το άτομο που είχε απασχοληθεί έστω και ένα μήνα με καθεστώς πλήρους απασχόλησης δεν είναι ωφελούμενο.

- Είναι απόφοιτοι υποχρεωτικής εκπαίδευσης, οι οποίοι δεν ολοκλήρωσαν τη δευτεροβάθμια εκπαίδευση ή δεν παρακολούθησαν επαγγελματική κατάρτιση, - είναι άνω των 50 ετών, - είναι αρχηγοί μονογονεϊκών οικογενειών. Άτομα σε πολύ μειονεκτική θέση θεωρούνται όσοι διαθέτουν κάρτα ανεργίας σε ισχύ για χρονικό διάστημα τουλάχιστον 24 μηνών. Επισημαίνεται ότι τα προαναφερόμενα άτομα δεν υποβάλλουν αίτηση, αλλά υποδεικνύονται με συστατικό σημείωμα από την αρμόδια υπηρεσία τού ΟΑΕΔ όπου είναι εγγεγραμμένοι. Η υπόδειξή τους γίνεται στις επιχειρήσεις που έχουν λάβει εγκριτική απόφαση σύμφωνα με τις ζητούμενες ειδικότητες από τις επιχειρήσεις, καθώς και από επιλογές των ιδίων, όπως έχουν καταγραφεί στα Ατομικά Σχέδια Δράσης στο πλαίσιο της εξατομικευμένης προσέγγισης. Ο αριθμός των ωφελούμενων ανέργων και το ποσό της επιχορήγησης θα καθοριστούν μέσα στον Ιανουάριο με τη δημοσίευση της πρόσκλησης.

της θέσης, θα βγει η προκήρυξη που προβλέπει την απασχόληση του προσληφθέντος για διάστημα απ’ την υπογραφή της σύμβασης μέχρι και τις 31 Αυγούστου 2014. Μάλιστα, όπως αναφέρεται στην έγκριση του ΑΣΕΠ, υπάρχει η δυνατότητα παράτασης της σύμβασης και μετά τη λήξη της. Οι ενδιαφερόμενοι για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να επικοινωνούν με τον Οργανισμό, στο τηλέφωνο 22543 50021.

Νέο πρόγραμμα του ΟΑΕΔ το 2014 για την είσοδο στην αγορά εργασίας 230.000 νέων έως 24 ετών

«Εγγύηση για τη Νεολαία» ο Μάιο του 2014 αναμένεTγραμμα ται να ξεκινήσει το νέο πρό«Εγγύηση για τη Νεολαία» (Youth Guarantee) τού ΟΑΕΔ. Πρόκειται για μια παρέμβαση διευρυμένης κλίμακας, στο πλαίσιο της Πανευρωπαϊκής Πρωτοβουλίας για τους Νέους (Youth Employment Initiative) κι έχει ήδη κατατεθεί στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή ένα ολοκληρωμένο εθνικό σχέδιο, με μια μεγάλη γκάμα επιμέρους εξειδικευμένων δράσεων. Όπως υποστήριξε ο υπουργός Εργασίας, Γιάννης Βρούτσης, με την παρέμβαση αυτή θα προσφερθεί μια δυνατή ευκαιρία να εισέλθουν στην αγορά εργασίας περίπου 230.000 νέοι έως 24 ετών, όσοι δηλαδή είναι οι νέοι που αυτήν τη στιγμή ούτε εργάζονται, αλλά ούτε συμμετέχουν σε κάποιον κύκλο εκπαίδευσης ή κατάρτισης. Αυτό θα γίνει είτε με απευθείας προσφορά εργασίας, για να αποκτήσουν το πρώτο τους «ένσημο», είτε με ουσιαστική, στοχευμένη και πιστοποιημένη ενίσχυση των προσόντων τους, με κατάρτιση, μαθητεία ή περαιτέρω εκπαίδευση, προκειμένου να πετύχουν την είσοδό τους στην απασχόληση το συντομότερο δυνατό. Το πρόγραμμα έχει συνολικό προϋπολογισμό 340 εκατ. ευρώ, εκ των οποίων τα 170 προέρχονται από το ειδικό κονδύλι της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Πρωτοβουλία των Νέων και τα υπόλοιπα 170 θα προέλθουν από το νέο ΕΣΠΑ 2.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΤΡΙΤΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Ερευνητική ομάδα από το Τμήμα Περιβάλλοντος

Μετρήσεις του αέρα που αναπνέουμε ετρήσεις για την αέρια ρύπανση θα πραγματοποιηθούν για πρώτη φορά συστηματικά στην πόλη της Μυτιλήνης, στο πλαίσιο ερευνητικού προγράμματος του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Ειδικότερα, εξειδικευμένος εξοπλισμός έχει τοποθετηθεί σε σημεία του ερευνητικού ενδιαφέροντος της πόλης, προκειμένου να διαπιστωθεί η συνεισφορά των τοπικών πηγών ρύπανσης στην ποιότητα του αέρα. Στόχος της επιστημονικής ομάδας του προγράμματος είναι αφενός η καταγραφή της επιβάρυνσης, όπου αυτή υφίσταται, και αφετέρου η διατύπωση προτάσεων για τη μείωση των εκπεμπόμενων

Μ

ρύπων. Οι μετρήσεις θα πραγματοποιηθούν σε τρεις φάσεις, με την πρώτη να έχει ήδη ξεκινήσει από χθες με σκοπό να ολοκληρωθεί στις 3 Φεβρουαρίου, ενώ οι αντίστοιχες μετρήσεις θα επαναληφθούν την άνοιξη και το καλοκαίρι. Το ενδιαφέρον της επιστημονικής ομάδας επικεντρώνεται σε επιβαρυμένες από αέριους ρύπους περιοχές, όπως είναι το λιμάνι, η Πλατεία Σαπφούς, η περιοχή περιμετρικά τής ΔΕΗ και η περιοχή του αεροδρομίου. Το πρώτο μέρος του εξοπλισμού έχει ήδη τοποθετηθεί στο κτήριο του Τελωνείου και την Πλατεία Σαπφούς και σειρά έχει η περιοχή τής

ΔΕΗ. Στο αεροδρόμιο μετρήσεις θα διεξαχθούν το καλοκαίρι, περίοδος κατά την οποία το αεροδρόμιο παρουσιάζει σημαντικά αυξημένη κίνηση λόγω πτήσεων τσάρτερ. Το μέλος της επιστημονικής ομάδας και μηχανολόγος μηχανικός Χρήστος Ψάνης μιλώντας στο «Ε», τόνισε: «Είναι μια σημαντική έρευνα πεδίου, με τεχνολογικά προηγμένο και αξιόπιστο εξοπλισμό, που μας δίνει τη δυνατότητα να αποκτήσουμε πολύτιμα συμπεράσματα για την ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα στη Μυτιλήνη. Δεδομένου ότι δεν έχει πραγματοποιηθεί ξανά αντίστοιχη προσπάθεια, κάνει το ενδιαφέρον μας ακόμα μεγαλύτερο.»

19 ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

Δε θα μετρήσουν αιθαλομίχλη

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

Σε ερώτησή μας αν μέσω των μετρήσεων θα διαπιστωθεί και η επιβάρυνση από τζάκια και σόμπες, ο κ. Ψάνης εξήγησε πως το συγκεκριμένο δεν είναι στους στόχους της έρευνας και απαιτείται διαφορετικός εξοπλισμός για τον εντοπισμό και τη μέτρηση των σωματιδίων που προέρχονται από την καύση ξύλων ή άλλων υλών. Η έρευνα εντάσσεται στο ερευνητικό πρόγραμμα «Θαλής - Ανάπτυξη Πρασίνων Μεταφορών στο Νησιωτικό Χώρο» και πραγματοποιείται με συνεργασία των Τμημάτων Περιβάλλοντος στη Μυτιλήνη και Ναυτιλίας στη Χίο.

07.45 - 20.30

ΑΛΕΞΑΝΔΡΗ ΜΑΡΙΑ Παπαδιαμάντη 19, Χρυσομαλλούσα Τηλ. 22510 29642

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΤΣΕΡΔΑΝΗ ΠΗΝΕΛΟΠΗ Πιττακού 31 Τηλ. 22510 45455 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΡΙΤΗ: 21.1.2014 ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “Blue Star Patmos” 20.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ ΛΕΣΒΟΥ ΑΔΑ: ΒΙΨΒΟΡ1Ι-ΑΥ7

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 3415/284/17-012014 Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών Λέσβου, που στάλθηκε για να αναρτηθεί στη Δημοτική Ενότητα Μανταμά-

δου (Συκαμιά), χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση των κ. Μιχαέλας & Ειρήνης Πατσοπούλου έκταση εμβαδού Ε= 212.505,69 τ.μ. η οποία βρίσκεται στη θέση «Γκιόβενικ» περιοχής Δημοτικής Ενότητας Μανταμάδου (Συκαμιά) Δήμου Λέσβου ως ΔΑΣΟΣ, κατά την έννοια της παρ. 1 του άρθρου 3 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει σήμερα, υπαγόμενη στις διατάξεις της δασικής νομοθεσίας. Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις η Γ.Γ. της Αποκεντρωμένης Διοί-

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ, ΔΙΑΦΑΝΕΙΑΣ & ΑΝΘΡΩΠΙΝΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Μυτιλήνη, 20 Ιανουαρίου 2014

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΝΕΤΑΙ στους κ.κ. Συναδέλφους - Μέλη του Δικηγορικού Συλλόγου Μυτιλήνης, ότι οι ημερομηνίες διεξαγωγής εκλογών για την ανάδειξη Προέδρου και Μελών του Διοικητικού Συμβουλίου του Δικηγορικού Συλλόγου Μυτιλήνης (σύμφωνα με απόφαση της Ολομέλειας των Προέδρων των δικηγορικών Συλλόγων της Χώρας) είναι η Κυριακή 23 Φεβρουαρίου 2014 από 07:00 π.μ. έως 07:00 μ.μ. (στα γραφεία του Δικηγορικού Συλλόγου Μυτιλήνης) και σε περίπτωση που κανένας υποψήφιος Πρόεδρος δεν συγκεντρώσει την απόλυτη πλειοψηφία των εγκύρων ψηφοδελτίων, η ψηφοφορία επαναλαμβάνεται μεταξύ των δύο πρώτων σε ψήφους υποψηφίων Προέδρων την Κυριακή 2 Μαρτίου 2014 από 07:00 π.μ. έως 07:00 μ.μ.. Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων για τις αρχαιρεσίες του Δικηγορικού Συλλόγου Μυτιλήνης λήγει την 31η Ιανουαρίου 2014. Την ημέρα αυτή οι υπηρεσίες του Δικηγορικού Συλλόγου Μυτιλήνης θα είναι ανοικτές για την παραλαβή υποψηφιοτήτων μέχρι τα μεσάνυχτα. Το ποσό των εξόδων εκλογής (παράβολο), που θα πρέπει να καταβάλλεται στο Σύλλογο πριν από την υποβολή της σχετικής αίτησης-δήλωσης υποψηφιότητας, ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΑ, και με κύρωση το ΑΠΑΡΑΔΕΚΤΟ της αίτησης-δήλωσης, ως εξής: 1. Για τους υποψηφίους «ΠΡΟΕΔΡΟΥΣ», σε 100 ΕΥΡΩ 2. Για τους υποψηφίους «ΣΥΜΒΟΥΛΟΥΣ», σε 50 ΕΥΡΩ Επίσης οι υποψήφιοι ΔΕΝ θα πρέπει να έχουν οποιαδήποτε οφειλή προς τον Δικηγορικό Σύλλογο. Με εντολή του Διοικητικού Συμβουλίου του Δικηγορικού Συλλόγου Μυτιλήνης. Ο Πρόεδρος Δημήτριος Καλλίας

κησης Αιγαίου καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου. Μυτιλήνη 17-01-2014 Ο Δ/ντής Δασών Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, MSc

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΟΜΗΣΗΣ Μυτιλήνη 13-1-2014

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Ο αντιδήμαρχος Περιβάλλοντος-Ποιότητας Ζωής και Πολιτικής Προστασίας ανακοινώνει ότι: Με την 764/2013 απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου εγκρίθηκε η υπ’ αριθμό 173/ 2013 απόφαση της Επιτροπής Ποιότητας Ζωής που αφορά την σημειακή τροποποίηση του εγκεκριμένου Γενικού Πολεοδομικού Σχεδίου του Διευρυμένου Δήμου Μυτιλήνης (ΦΕΚ 328/30.07.07 τεύχος Α.Π.Π΄) σε ιδιοκτησία στην περιοχή «Πληγώνι», προκειμένου να τροποποιηθεί η υφιστάμενη χρήση. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, να προσέλθουν στα γραφεία της Δ/νσης Δόμησης του Δήμου Λέσβου Μ. Κουντουρά 1, κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες, για να λάβουν γνώση της τροποποίησης και να υποβάλλουν τυχόν ενστάσεις τους, μέσα σε δέκα πέντε (15) ημέρες από τη δημοσίευση της ανακοίνωσης. Η παρούσα θα αναρτηθεί και στο Κεντρικό Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Λέσβου όπου μπορούν επίσης να κατατεθούν τυχόν ενστάσεις των ενδιαφερομένων μέσα στο ως άνω οριζόμενο χρονικό διάστημα, οι οποίες θα πρέπει με ευθύνη του Δημοτικού κατα-

στήματος Μυτιλήνης να διαβιβαστούν στην Δ/νση Δόμησης του Δήμου Λέσβου.

Ο Αντιδήμαρχος Περιβάλλοντος-Ποιότητας ζωής και Πολιτικής Προστασίας Δ. Λέσβου Ιωάννης Βατός

Ευχαριστήριο Ο πρόεδρος και τα μέλη του Δ.Σ. του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων του 6ου Δημοτικού Σχολείου Μυτιλήνης, θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε τα παρακάτω καταστήματα, επιχειρήσεις και άτομα που βοήθησαν στην επιτυχία του χριστουγεννιάτικου χορού μας, καθώς και της λαχειοφόρου αγοράς: «ΦωτοΣχολική» (Θεσσαλονίκη), Κατάστημα «Επώνυμο», Ταβέρνα «Ευκάλυπτος», «Σινέ Αρίων», Κατάστημα «You.gr», Κατάστημα «Εντός Πλαισίου», Χαρτοπωλείο «Φ. Ξενέλλης», Σύλλογο «Εν Χορώ», Κατάστημα «Fine Arts Studio», Κατάστημα «Φωτόνιο», Κατάστημα «Comfusio», Ν.Ο. Μυτιλήνης, Κομμώσεις «Olymbia’s», Κομμώσεις «Χόρχε», Κατάστημα «Βόμβας Αριστείδης», Βιβλιοπωλείο «Grafica», Βιβλιοπωλείο «Χ΄΄Δανιήλ», Κατάστημα «Κωτσόβολος», Ποτοποιία «Πατρικόπουλος», Προϊόντα «Ν. Παπαγιαννίδης», Κατάστημα «Παπαρίσβας», Κατάστημα «Καπητανέλλης», Κατάστημα «Σπορτ 2000», Κατάστημα «Κουτρής», Κατάστημα «Παρουσίαση», Κατάστημα «Celebrity», Κατάστημα «Λέσβος Kodak express», Κρεοπωλείο «Σαλάνη», Φαρμακείο «Μαυραγάνη», Κατάστημα «Μολυβιάτης», Αθλοκίνηση. Επίσης ευχαριστούμε τους διδάσκοντες του Σχολείου μας και ιδιαίτερα τη Διευθύντρια κ. Καίτη Στρατάκη και τους δασκάλους των Καλλιτεχνικών κ. Μαρία Καβαλαράκη & κ. Ανδρόνικο Θεοχαρίδη. Τέλος ευχαριστούμε όσους δούλεψαν για την εκδήλωσή μας και φυσικά όσους συμμετείχαν σ’ αυτήν. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΑ ΜΕΛΗ

πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Υπηρεσία ταξί Taxiplon 18222 (αστική χρέωση) Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ.

22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

SUDOKU

EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97

ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

ALPHA BANK

∆ΥΣΚΟΛΟ

601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

5709-017817-954 ∆ΥΣΚΟΛΟ

ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB) 0266727426

20

XPONOΓPAΦHMA

ΤΡΙΤΗ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

w Το Φουρνάκι της Κουλμπάρας εδώ και χρόνια μάς προμηθεύει πάντα φρέσκα αρτοσκευάσματα, στις καλύτερες τιμές της αγοράς. Μεγάλη ποικιλία σε ψωμί, αλλά και σε είδη κουλουροποιίας, σας περιμένουν να γεμίσουν το τραπέζι σας με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Μην παραλείψετε να δοκιμάσετε γκιουζλεμέ και τα διάσημα σάντουιτς. w «Το Πάρκο», στο πάρκο της Αγίας Ειρήνης, για άλλον ένα χειμώνα σάς περιμένει όχι μόνο για καφέ ή ποτό, αλλά και για τη βραδινή σας διασκέδαση. Συνδυάστε το φαγητό σας με την όμορφη μουσική και τη ζεστή ατμόσφαιρα του καταστήματος και περάστε ανεπανάληπτες βραδιές διασκέδασης. w Το καφενείο του Κουτσομύτη στο Συνοικισμό μπορεί να μην το ξέρουν πολλοί ακόμη για το φαγητό και την ποιότητα του, αλλά αυτοί που το γνωρίζουν, είναι φανατικοί! Απίστευτα μεζεδάκια σάς περιμένουν εκεί, πεντανόστιμα κρεατικά και επιλεκτικά μαγειρευτά είναι στο καθημερινό μενού του καταστήματος, για τους λάτρεις του αυθεντικού και μερακλήδικου. w Στην «Hacienda», εκτός από τις κλασσικές γεύσεις καφέ και ποτού που μπορεί κανείς να βρει, τώρα πια μπορεί να απολαύσει και μοναδικά ροφήματα, όπως ζεστή απολαυστική σοκολάτα Lacta σε συνδυασμό με έντονη γεύση πραλίνας φουντουκιού!

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

µέρα νύχτα

Από ζήλια το λένε - Τι ζώδιο είστε, κ. Σαπουντζάκη; - Παρθενώνας.

J

Πα και πι, παπί… άθομαι τούτον τον καιρό και φυλλομετρώ παλιά αναγνωστικά των παιδικών μου χρόνων που εκδίδει γνωστή κυριακάτικη εφημερίδα, απευθυνόμενη προφανώς σε αναγνώστες με ίδιες με τις δικές μου καταβολές, αλλά και την ίδια διάθεση επιστροφής στο παρελθόν, στην ηλικία εκείνη που ο Αλεξανδρινός ξόμπλιασε ως την «ποίηση της ζωής μας». Και χάνομαι μέσα σε κείνες τις τόσο απλοϊκές εικόνες, με τα πρόσωπα και τα πράγματα, τα κτίσματα και τα τοπία, όλα ζωγραφιές με απλές γραμμές, χωρίς καν την προοπτική του χώρου, με τις ναΐφ πινελιές του χρωστήρα, που ακόμα και τώρα, όπως τότε, φαντάζουν μπροστά μου πραγματικά, χωρίς το ρεαλισμό που απομυθοποιεί και συνακόλουθα σε κάνει να κρυφογελάσεις, τουλάχιστο με κατανόηση. Και περιπλανιέμαι συνάμα ανάμεσα στα πρώτα μου γράμματα, στις συλλαβές που συλλάβιζα, στις λεξούλες που άρθρωνα με το ντύμα πια του γραφτού λόγου. Πα και πι, παπί… Όλα τούτα, βέβαια, παρ’ όλο που ως εκπαιδευτικός, και δάσκαλος κυρίως, ανδρώθηκα και στοιχειώθηκα με το ρεαλισμό εκείνον που μπορούσε να διακρίνει την ιδεολογία ενός εκπαιδευτικού συστήματος που αναδείκνυε το τρίπτυχο Πατρίδα - Θρησκεία - Οικογένεια, με σημαιούλες, εκκλησιές σε πλατείες φανταστικών χωριών, με βρύσες και γάργαρα νερά,

Κ

και σπίτια, όπου η «Αγία Οικογένεια» με τη σιγουριά που απέπνεε η παρουσία της, αποτελούσε τον πυρήνα όπου τεκταινόταν η ανάδειξη και διατήρηση μιας συγκεκριμένης κοινωνικής πραγματικότητας. Κι όμως, εμέ τίποτε πια από όλα αυτά δε με πτοεί, γιατί τούτο το περπάτημα των ματιών μου πάνω στις εικόνες και τα γράμματα των αναγνωστικών μου με φέρνει εκεί στα μέσα περίπου του ‘50, όταν έγραφα την Αντιγραφή μου και διάβαζα την Ορθογραφία μου με τη λάμπα πετρελαίου πάνω σε ένα παμπάλαιο σκαμνάκι, εκεί δίπλα στο τζάκι μας κι ανάμεσα στο κουβεντολόι των αγαπημένων της φαμελιάς μου.

Και είναι στιγμές που δέχομαι χτυπήματα στην πόρτα του φαντασιακού μου, όπου αυτοέγκλειστος περιδιαβάζω στο παιδικό μου παρελθόν μέσα στις σελίδες των αναγνωστικών μου και συνέρχομαι για λίγο από τούτον τον ασύστολο παλιμπαιδισμό μου για να ακούσω φωνές άλλες, που κάποτε απέπεμπα σκαιότατα, να μου θέτουν ερωτήματα αμείλικτα: Μήπως τούτα τα δίσεκτα χρόνια που ζούμε, κάπου αδικήσαμε την Πατρίδα και ενοχοποιήσαμε την έννοια και την ιδέα της, αφήνοντας να τη μονοπωλούν ανιστόρητοι και νιώθοντας ενοχές αν ψελλίσουμε κάτι από αυτήν μέσα σε τούτον τον πολτό της παγκοσμιοποί-

ησης με τα αλλότρια ήθη της παρακμής που κατακυριεύουν τις νεότερες γενιές και εμάς ακόμη τους πρεσβύτερους, και πανωσάμαρα, που λέγαν οι παλιοί, να κρατούν τα γκέμια της λευτεριάς μας οι περιβόητοι νόμοι της παγκόσμιας αγοράς; Και πού οδήγησε τη νεολαία η, μετά βδελυγμίας και περιφρόνησης, απόρριψη της Θρησκείας, της δικής μας ελληνορθόδοξης εκδοχής με την αρχέγονη εκείνη σύζευξη του μεταφυσικού και του εγκόσμιου; Κι αν ερρίφθη στο πυρ το εξώτερον η Αγία Οικογένεια, ας αναλογιστούμε το κατάντημα της σύγχρονης, πυρηνικής λεγόμενης, που διαλύεται εν μια νυκτί από ένα καπρίτσιο, αλλά και το θαύμα που τον τελευταίο καιρό συντελείται στους κόλπους της, να κρατά υπό τη σκέπη της, ενισχύοντας παντοιοτρόπως, άνεργους νέους και απολυμένους γονείς με το υστέρημα των παλιών συνταξιούχων στυλοβατών της («τα τιμημένα γηρατειά» τού πάλαι ποτέ Ανδρέα), μερικούς από τους οποίους θυμηθήκαμε πως υπάρχουν κι επαναφέραμε άρον - άρον από τα γηροκομεία… Με τούτα, δε φιλοδόξησα άρθρο ιστορικής και κοινωνικής ανάλυσης. Μνήμες και συναισθήματα θέλησα να μοιραστώ και ερωτήματα που θέτω στον εαυτό μου να κοινοποιήσω, ελπίζοντας να βρω κοινωνούς των συναισθημάτων και σκέψεών μου. Γιάννης Ευρ. Μανούκας Ν. Σμύρνη, Γενάρης τού 2014

22510 44242