Εμπρός 3981 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

Παράκαμψη μέσω Κρήνης λόγω ανασκαφών

Κλείνει ένα μήνα η Ναυμαχίας Έλλης ΣEΛ. 13

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΙΟΥ 2014

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

www.emprosnet.gr

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3981 TIMH €1,00

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17 Στη Μυτιλήνη για τις συναλλαγές τους οι πολίτες

Κοπή της πίτας Εμπορικού και Επιμελητηρίου

Και με βραβεύσεις επιχειρήσεων

Κλείνουν το ΙΚΑ Καλλονής Φεύγουν και οι τελευταίες υπηρεσίες που εξυπηρετούν τους κατοίκους του βορειοδυτικού τμήματος της Λέσβου. Αυτήν τη φορά σειρά έχει το παράρτημα του ΙΚΑ Καλλονής, που σύμφωνα με διασταυρωμένες πληροφορίες, πρόκειται να κλείσει και στη

θέση του να δημιουργηθεί γραφείο κοινωνικής ασφάλειας. Το γεγονός αυτό προμηνύει το ότι ήδη από το Δεκέμβριο του 2013 έχουν σταματήσει στο υποκατάστημα της Καλλονής οι ταμειακές συναλλαγές.

ΣEΛ. 18

ΣEΛ. 19

Ενοποίηση αρχαιολογικών χώρων Μυτιλήνης, μουσειακές αποθήκες προϊστορικού οικισμού Θερμής και ανάδειξη χώρου Ιερού Κλοπεδής

Τελειώνουν τρία μεγάλα έργα πολιτισμού ΣEΛ. 14

Μαθήτρια από το Λύκειο Άντισσας, στην 8η θέση του Πανελλήνιου Διαγωνισμού Φυσικής

Άμεσα μέτρα και κυκλοφοριακές ρυθμίσεις σε Ερμού, Πλατεία Αλυσίδας, Κουμιδιά, Πλατεία Πάρκου, Οδυσσέα Ελύτη-πάρκινγκ

Κανόνες για καλύτερη Μυτιλήνη Με τόλμη και περιφρόνηση του πολιτικού κόστους που μπορούν να επιφέρουν αυτές οι αποφάσεις, όπως είπε ο δήμαρχος Λέσβου, η δημοτική αρχή, και μετά από διαβούλευση της Επιτροπής Ποιότητας Ζωής με φορείς, επαγγελματίες, Αστυνομία και Λιμενικό, που συμφώνησαν ομόφωνα, προχωρά στην προσπάθεια νοικοκυρέματος του κέντρου της Μυτιλήνης, θέτοντας μέτρα και

ρυθμίσεις, βάζοντας κανόνες για την καλύτερη λειτουργία της πόλης. Βασική προϋπόθεση για την επιτυχημένη εφαρμογή των αποφάσεων είναι η αυστηρή επιτήρηση της Τροχαίας, αφού η πρώτη και βασικότερη παράμετρος της επιχειρούμενης τάξης είναι τα κυκλοφοριακά ζητήματα και κυρίως η στάση και η στάθμευση αυτοκινήτων και δικύκλων. ΣEΛ. 7

Επιτυχία για τη Λέσβο ΣEΛ. 5

Εκατοντάδες νοικοκυριά, στα όρια πρωτόγνωρης για τον τόπο μας φτώχειας

«Ούτε για το ρεύμα δε βγαίνουμε…» ΣEΛ. 4

2 HMEPOλόγιο

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Χρόνος

Tα ∆ηκτικά

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΣΕΛΗΝΗ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΤ. Aνατ. 07.36 ∆ύσ. 17.39

24 Ξένης οσίας, Βαβύλα ιερομ., Φίλωνος Καρπάθου

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ

Λογοκλοπή Είναι πραγματικά εντυπωσιακό μέχρι πού μπορεί να φθάσει η λογοκλοπή. Εδώ και μήνες διαπιστώνουμε ρεπορτάζ των δημοσιογράφων τού «Ε» να αναδημοσιεύονται κατά λέξη σε τοπικές και πανελλαδικές ιστοσελίδες, εφημερίδες και τηλεοπτικούς σταθμούς. Σε άλλες περιπτώσεις γράφεται ότι πηγή είναι το «Ε», σε άλλες όχι. Σε όλες τις περιπτώσεις, το όνομα του δημοσιογράφου εξαφανίζεται. Λες και οι ειδήσεις συντάσσονται και μπαίνουν στην εφημερίδα μόνες τους. Προσφάτως είδαμε να αναπαράγεται κατά λέξη τηλεοπτικά ανάλυση του «Ε» για την ανεργία στα νησιά του Αιγαίου, χωρίς να γίνει η παραμικρή αναφορά στην εφημερίδα και το συντάκτη τού ρεπορτάζ. Την Τετάρτη, τοπική ιστοσελίδα που τη διαχειρίζεται επαγγελματίας δημοσιογράφος, αναπαρήγαγε το αποκαλυπτικό ρεπορτάζ του Στρατή Μπαλάσκα για τις απόπειρες αυτοκτονίας δύο στρατιωτικών στελεχών. Η αναπαραγωγή της είδησης έγινε από αθηναϊκή ιστοσελίδα κι όχι απευθείας από το «Ε». Προφανώς για να αποφευχθεί η αναφορά στην πηγή. Ευτυχώς η αθηναϊκή ιστοσελίδα μέσα στο κείμενο ανέφερε πως η πηγή της είδησης ήταν το «Ε». Είναι τραγικό την εποχή που υπάρχει ανάγκη για περισσότερη ερευνητική δημοσιογραφία, να κυριαρχεί η λογοκλοπή. Ν.Μ.

Στο Σκαλοχώρι πήρε περισσότερο καιρό στην Αστυνομία να εξιχνιάσει την υπόθεση της κλοπής που είχε σημειωθεί, σε σχέση με αυτήν που συνέβη πριν από λίγες μέρες σε κατάστημα της Μυτιλήνης, απ’ όπου 48χρονος είχε κλέψει μία τσάντα. Το θετικό είναι ότι βρέθηκαν οι ταυτότητες των δραστών, το αρνητικό είναι ο χρόνος ο οποίος απαιτήθηκε για την εξιχνίασή τους. Και αυτό γιατί με τέτοια χρονοτριβή, ο κλέφτης μπορεί να φύγει από το νησί και να μη συλληφθεί. Α.Κου

Καθυστερούν… Τέλη Ιανουαρίου με αρχές Φεβρουαρίου πρόκειται να μοιραστεί στους νεφροπαθείς του νησιού το διατροφικό επίδομα για το δίμηνο Νοεμβρίου - Δεκεμβρίου 2013. Σύμφωνα με τα στελέχη της αρμόδιας υπηρεσίας της Περιφέρειας, υπήρξε καθυστέρηση από το Υπουργείο Εσωτερικών ως προς την έναρξη της διαδικασίας. Πριν από λίγες μέρες άναψε το πράσινο φως για να τρέξει και εκτιμάται ότι τα χρήματα θα δοθούν σε λίγες ημέρες. Βέβαια η καθυστέρηση του διατροφικού επιδόματος των νεφροπαθών έχει προκαλέσει τις έντονες διαμαρτυρίες των δικαιούχων, δεδομένου ότι ορισμένοι βασίζονται σε αυτά τα χρήματα. Α.Κου

Ανοδικές τάσεις Ανοδικές τάσεις στις μέσες τιμές χονδρικής του ελαιολάδου διαπιστώνει το ISMEA στην Ελλάδα την τελευταία εβδομάδα. Δύο είναι τα αξιόλογα σημεία. Το πρώτο ότι τα στοιχεία του ιταλικού ινστιτούτου αφορούν μέσες τιμές κι όχι κάποιες μεμονωμένες περιπτώσεις. Το δεύτερο πολύ σημαντικό σημείο είναι ότι καταγράφεται άνοδος σε όλες τις ποιοτικές κατηγορίες του ελαιολάδου, έξτρα παρθένο, παρθένο και βιομηχανικό. Την ίδια εικόνα παρουσιάζει και η ιταλική αγορά του ελαιολάδου. Δυστυχώς όμως δε συμβαίνει το ίδιο με την ισπανική. Εκεί τα στοιχεία τού ISMEA δείχνουν στασιμότητα. Κατά συνέπεια, όσοι παραγωγοί έχουν λάδι προς πώληση, μπορούν να είναι αισιόδοξοι, αφού υπάρχουν σαφή περιθώρια αύξησης και των τιμών παραγωγού. Αλλά δεν πρέπει να ξεχνούν ότι η ναυαρχίδα του κλάδου είναι η ισπανική αγορά και αυτή είναι τελικά που θα καθορίσει και τις εξελίξεις. Ν.Μ.

Προληπτικοί έλεγχοι

Την προηγούμενη Τετάρτη 15 Ιανουαρίου έγινε η κοπή της πίτας του Γραφείου Πωλήσεων της Interamerican. Στην εκδήλωση παρευρέθηκε ο κ. Χρήστος Χρηστίδης, διοικητικός διευθυντής τής Interamerican, καθώς και όλoι οι συνεργάτες της εταιρείας και φυσικά ο εξαίρετος Αθανάσιος Παζαρλής, υπεύθυνος Πωλήσεων Μυτιλήνης. Όπως ανέφερε και στo «Ε» ο κ. Παζαρλής, «όλα όσα έχουμε καταφέρει, τα οφείλουμε στους κατοίκους της Λέσβου, με την εμπιστοσύνη και την προτίμηση που μας δείχνουν. Ένα μεγάλο λοιπόν “ευχαριστώ” σε όλους εσάς που μας στηρίζετε, και η υπόσχεσή μας να συνεχίζουμε δυναμικά και να είμαστε πάντα δίπλα σας, εξασφαλίζοντας ακόμα περισσότερα προνόμια για τους κατοίκους του νησιού μας.».

Πληρώνει ο ΕΛΓΑ Το ποσό των 51.399 ευρώ θα λάβουν αγρότες της Λέσβου και της Λήμνου για ζημιές που υπέστησαν σε οπωροφόρα δέντρα, αμπέλια, βαμβάκι, κηπευτικά, σιτηρά, σανοδοτικά φυτά και στο ζωικό κεφάλαιο, από διάφορα ζημιογόνα αίτια. Οι πληρωμές θα γίνουν την Παρασκευή 24 Ιανουαρίου από τον ΕΛΓΑ και τα χρήματα θα κατατεθούν στους τραπεζικούς λογαριασμούς των δικαιούχων παραγωγών. Δεν καλύπτουν το ύψος της ζημιάς που έχουν υποστεί οι παραγωγοί, ωστόσο είναι θετικό ότι ο οργανισμός έχει βελτιώσει κατά πολύ το ρυθμό πληρωμής των αποζημιώσεων. Ν.Μ.

Καθημερινούς προληπτικούς φορολογικούς ελέγχους διενεργούν οι υπάλληλοι της ΔΟΥ Μυτιλήνης, όπως και όλων των ΔΟΥ της χώρας. Σύμφωνα με το Υπουργείο Οικονομικών, πρόκειται για προσωρινή κατάσταση μέχρι να δημιουργηθεί η υπηρεσία προληπτικών ελέγχων. Αλλά, όπως είναι γνωστό, στην Ελλάδα τίποτα δεν είναι μονιμότερο του προσωρινού. Οι συχνότερες παραβάσεις που διαπιστώνονται, είναι η μη έκδοση αποδείξεων και δελτίων διακίνησης μη τιμολογηθέντων αποθεμάτων (δελτία αποστολής μέχρι πρότινος). Σύμφωνα με χθεσινή ανακοίνωση του Υπουργείου Οικονομικών, οι προληπτικοί έλεγχοι που έγιναν την προηγούμενη εβδομάδα, έδειξαν ότι η παραβατικότητα στα νησιά του Βορείου Αιγαίου ανήλθε στο 14,13%. Πρόκειται για το δεύτερο υψηλότερο ποσοστό μεταξύ των περιφερειών της χώρας. Την πρωτιά έκλεψαν τα Ιόνια Νησιά, με ποσοστό παραβατικότητας 18,75%. Ν.Μ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ Αλκαίου 4, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251027809 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ NIKOΣ MANABHΣ ΗΛΙΑΣ ΜΑΡΑΒΑΣ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Ψυχοτοµές Γράφει ο ΓIΩPΓOΣ KΩMAΪTHΣ*

Ερωτισμός και ηγέτες ι ηγέτες είναι συχνά αντικείμενο ψυχολογικής εκτίμησης. Συχνά διαφέρουν από τους άλλους ανθρώπους, μπορεί να καταταγούν στα ψυχοπαθητικά ή άλλως ψυχανώμαλα άτομα, ή να μπουν σε μια ανοικτή ψύχωση και να εμφανίζουν κλινική παράνοια, μεγαλομανία ή ψυχαναγκασμούς. Άλλοτε είναι εκκεντρικά άτομα και έχουν συμπεριφορές διαστροφής. Ένα από τα σημεία που αξίζει να σταθούμε, είναι ο ερωτισμός τους και οι σεξουαλικές τους, με τη γενικότερη έννοια, διαθέσεις. Θα μπορούσε να τεθεί εξ αρχής το ερώτημα, αν οι αποκλίσεις αυτές του ερωτισμού τους είναι πρωτογενείς, δηλαδή αποτέλεσμα ενός ιδιάζοντος τύπου προσωπικότητας, και αναπτύσσονται στην κυβερνητική, άλλως ηγετική τους πολυθρόνα. Θα μπορούσε επίσης κάποιος να πει ότι ο χειρισμός και η προβολή των ατόμων αυτών από τα Μ.Μ.Ε. είναι υπερβολική και ψευδής. Όμως συχνά υπάρχει η προσωπική μαρτυρία των ηγετών για τα ψυχοσεξουαλικά τους ενδιαφέροντα. Πολλά θέματα ανακύπτουν από την προσωπική ζωή των ηγετών μας. Φυσικά θα υποστήριζε κάποιος ότι είναι εξαιρετική υπόθεση η ζωή τους. Όμως, δυστυχώς, εμπλέκεται στο σημείο αυτό η πολιτική τους δράση. Ένα διαταραγμένο άτομο με μια τρικυμιώδη, πολυσύνθετη, πολυμικτική ατομική ζωή, δεν είναι δυνατόν να έχει πνευματική ηρεμία, διανοητική διαύγεια και αυτός ο ψυχανώμαλος χαρακτήρας παρασύρει ολόκληρους λαούς. Αν φαντασθεί κανείς τι γίνεται μέσα στο μυαλό ενός ασταθούς και θολωμένου ηγέτη, μπορεί να αντιληφθεί τις αποφάσεις που θα πάρει για τη ζωή του λαού που τον εξέλεξε. Θα είναι εσφαλμένες. Δυστυχώς αυτός ο λαός, κάνοντας διάφορες προβολές, θεωρεί σαν αρετή την περιπετειώδη ζωή των ηγετών του. Έλκονται σαν από μαγνήτη από τα «κατορθώματα» των ολιγοφρενών και οι προσωπικές τους κατακτήσεις στο ναρκισσιστικό σύμπαν που ζουν, ταυτίζονται με τη δύναμη. Δύναμη απαιτούν τα θηλυκά των ζώων από τον ηγέτη της αγέλης. Φυσικά αυτό είναι μια βασική επιλογή της φύσης, που έχει σχέση με την εξέλιξη κάθε είδους. Όμως τα καμώματα των ηγετών στο ανθρώπινο είδος δεν έχουν καμμιά σχέση με τη δύναμη. Αντίθετα, είναι αδυναμία, πάθος και διαστροφή. Πολλές και όμορφες γυναίκες. Πώς σκέπτονται αυτές οι γλάστρες; Μήπως οι ίδιες έχουν το απωθημένο της εξουσίας; Μήπως το συμφέρον και η υστεροβουλία τις κάνει να διαλέγουν το ραμολιμέντα που στήνονται με ευαρέσκεια μπροστά στο φακό, παριστάνοντας τους άνδρες; Τι δουλειά έχουν όλες αυτές οι κυρίες, αυτό το επίδοξο χαρέμι των ανόητων ηγετών; Και ενώ ο επιτυχημένος ερωτισμός ανεβάζει τη δημοτικότητα και τα εκλογικά προσδόκιμα στα «μαδημένα κοράκια», στις ανέραστες γεροντοκόρες γεννά ερωτήματα και δυσπιστία. Μια άσχημη ηγέτης γυναίκα φυσικά έχει συμπλέγματα κατωτερότητας. Αυτή που κυβερνά σήμερα λογικά και κυριαρχικά, δίνει στους οπαδούς της αισθήματα κατωτερότητας αν η φυσική της παρουσία είναι άσχημη. Λένε πως η εξουσία είναι αφροδισιακή. Ανοησίες που παράγονται σα μύθοι από τις αλευρόπετρες των talk shows που έχουν κατακλύσει τα γυάλινα κονσερβοκούτια των τηλεοράσεων Το μεγάλο πρόβλημα που ανακύπτει είναι η εμπιστοσύνη που πρέπει να έχει κανείς σε κυβερνητικούς εγκεφάλους που έχουν προσβληθεί από το σκανδαλώδη ερωτισμό. Απορροφημένοι από τα προβλήματα και τις χολλυγουντιανές παραστάσεις, τι μπορεί να δημιουργήσουν; Σαφώς η εικόνα τού εγώ τους είναι για τους ίδιους παραποιημένη. Σ’ ένα αδιάκοπο επικοινωνιακό παιχνίδι που ζουν, καταντούν να σπαταλούν σε άκομψα ψέματα, σε άλογες ιδεολογίες, σε σκουπίδια παραφροσύνης όλη τους τη δυναμική. Το σαράκι της εξουσιομανίας παράγει δυστυχία για τους λαούς που εμπιστεύονται αυτούς τους παράφρονες κούφιους αρχηγούς. Το πηδάλιο της ανθρωπότητας βρίσκεται στα χέρια διαταραγμένων ανθρώπων. Είναι, στ’ αλήθεια, αντικείμενα ψυχιατρικής μελέτης πάρα πολλοί απ’ τους παραπαίοντες ερωτύλους που μας κυβερνούν.

Από τα δημοσιογραφικά θεωρεία παρακολούθησε την κοπή της πίτας του Επιμελητηρίου το μέλος τού Δ.Σ. Παρασκευάς Φραντζέσκος. Όπως έλεγε σε παρευρισκομένους, δε βρίσκει ενδιαφέρον σε τέτοιου είδους τετριμμένες και εθιμοτυπικές εκδηλώσεις και προτιμά να είναι στην πρώτη γραμμή μόνο για σημαντικά ζητήματα, που αφορούν στον κλάδο, αδιαφορώντας για κάμερες και φωτογραφικούς φακούς. Καμμιά φορά, όμως, ο φακός πάει και στις πίσω θέσεις…

Αλόγιστη... (2)

Η αξιοπρέπεια πάνω από όλα

Μπορεί στα ΚΑΠΗ του Δήμου Λέσβου να μη γίνονται εκδρομές όπως παλιά, γεγονός που δυσαρεστεί πολλούς ηλικιωμένους, ωστόσο αν σκεφτεί ότι αυτές που γίνονταν με δάνεια, είναι προτιμότερο να μην πραγματοποιούνται. Άλλωστε, όπως λέει και ο σοφός λαός, «όσο φτάνει το πάπλωμα να απλώνεις τα πόδια σου». Άλλωστε τέτοιου είδους ενέργειες συνετέλεσαν, μεταξύ άλλων, στο να βρεθεί η χώρα μας στην κατάσταση που είναι σήμερα. Α.Κου

Προσερχόμενοι στα γραφεία τής ΔΕΗ για τις ανάγκες τού ρεπορτάζ, συναντήσαμε πολλές περιπτώσεις δοκιμαζόμενων από την οικονομική κρίση συμπολιτών μας. Ελάχιστοι όμως θέλησαν τελικά να μιλήσουν για το πρόβλημά τους, κι αυτοί ανώνυμα. Η αξιοπρέπεια, ίσως η κλειστή κοινωνία ή ακόμα και η ελπίδα ότι είναι κάτι πρόσκαιρο και σύντομα θα το ξεπεράσουν, κάνουν αρκετούς συνανθρώπους μας που βρίσκονται σε δύσκολη θέση, να μη θέλουν να δημοσιοποιηθεί το πρόβλημά τους. Είναι απολύτως κατανοητό και σεβαστό. Σε καμμία περίπτωση, όμως, δεν αποτελεί σωστή πρακτική για την αντιμετώπιση του ζητήματος. Η απομόνωση και η ψευδαίσθηση της ατομικής ενοχής είναι ο λάθος κοινωνικός αυτοματισμός που δυστυχώς παρατηρείται. Άλλωστε είναι ορατό πλέον πως η αδυναμία των νοικοκυριών για τα βασικά, εξελίσσεται σε μείζον κοινωνικό πρόβλημα. Και η αντιμετώπισή του επιβάλλει και αντίστοιχη προσέγγιση απ’ όλους. Α.Η.Ω

Κάλλιο αργά… Να μην κλείσει ο Λιμενικός Σταθμός Πολιχνίτου ζητούν τα μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου, για μια σειρά από λόγους. Εκτός του να διατηρηθεί, ζητούν με ψήφισμά τους και να αναβαθμιστεί. Βέβαια για το κατά πόσο αποτελεσματικά είναι τα ψηφίσματα πολλοί διατηρούν τις επιφυλάξεις τους. Συνήθως τα περισσότερα από αυτά πηγαίνουν στο καλάθι των αχρήστων και δε λαμβάνονται υπόψη. Αν οι εκπρόσωποι του τόπου δε θέλουν να κλείσει μια υπηρεσία, γιατί όντως αυτή προσφέρει σημαντικό έργο, θα πρέπει εκτός από ψηφίσματα, να υιοθετήσουν και άλλου είδους στρατηγικές, στρατηγικές πίεσης, προκειμένου να επιτύχουν το στόχο τους. Α.Κου

Χωρίς τέλος… Ήταν Γενάρης τού 2012 όταν έκλεισε ο δρόμος του Κάστρου Μυτιλήνης που περιφερειακά του μνημείου συνδέει την Επάνω Σκάλα με τη Φυκιότρυπα. Τότε είχε ανακοινωθεί πως ο δρόμος θα έμενε κλειστός για ένα μήνα. Κι επειδή ακόμη δεν έχει ανοίξει, λόγω των εργασιών στο Κάστρο, γεννιούνται ερωτηματικά για το πόσο θα κρατήσει αυτήν τη φορά ο ένας μήνας που αποφασίστηκε να μείνει κλειστή η Ναυμαχίας Έλλης. Θα έχει τέλος εν προκειμένω αυτός ο μήνας; Β.Μ.

Διμηνίτες χωρίς δημοσιότητα Χρειάζεται διερεύνηση το θέμα, αλλά θεωρούμε πως για τους τελευταίους διμηνίτες που εκκρεμούσε να προσλάβει απ’ το 2013 ο Δήμος Λέσβου, κι έπρεπε ήδη να έχουν πιάσει δουλειά, δεν υπήρξε δημοσιότητα. Όχι πως κάτι τέτοιο προβλέπεται ως υποχρέωση του Δήμου, αλλά έως τώρα συνηθιζόταν να βγαίνει και μια προκήρυξη, για να το μάθουν όλοι οι ενδιαφερόμενοι να εργαστούν στην καθαριότητα ανά το νησί. Οπότε, με δεδομένο πως τέτοια ανακοίνωση δεν υπήρξε το τελευταίο διάστημα, ή ο Δήμος ολοκλήρωσε τις προσλήψεις στα μυστικά ή ακόμη δεν έχει κλείσει τους περσινούς λογαριασμούς του με τα ανταποδοτικά απ’ τα οποία και πληρώνονται οι διμηνίτες οδηγοί και εργάτες. Β.Μ.

Τραγική ειρωνεία Αυτό που συμβαίνει με τους εργαζομένους στο Πρόγραμμα Κοινωφελούς Εργασίας στον Πολιτισμό είναι άνευ προηγουμένου. Μετά τον εμπαιγμό, την ταλαιπωρία, τα χίλια μύρια όσα που έχουν υποστεί ένα χρόνο τώρα (ας μην ξεχνάμε, η προκήρυξη των θέσεων έγινε τέλη τού 2012), ήρθε η ώρα να πληρωθούν για το μισό περίπου χρόνο της δουλειάς που προσέφεραν και δεν υπάρχει κανείς να υπογράψει για να πάρουν τα λεφτά τους. Δε μιλάμε για τραγέλαφο, αφού κάτι τέτοια συμβαίνουν μόνο όταν παίρνει υπόσταση η έννοια της τραγικής ειρωνείας. Α.Ω.

Κύριε ∆ιευθυντά Πρώην δημοτικός σύμβουλος Μυτιλήνης θεώρησε ότι είχε το δικαίωμα να κάνει κουμάντο σε συμβασιούχους του Δήμου Λέσβου που εργάζονταν σε κεντρικό σημείο της πόλης, υποδεικνύοντάς τους πώς θα δουλέψουν, τι πρέπει να προσέχουν, δίνοντας δημόσια οδηγίες. Κι όχι με πατρικό-συμβουλευτικό τόνο, αλλά σε ρόλο αφεντικού και επιβλέποντα επιστάτη, που ενόχλησε και εξόργισε τους εργάτες. Το γεγονός καταγγέλθηκε στη δημοτική αρχή από διερχομένους που είναι έτοιμοι, αν δε συνετιστεί ο αυτόκλητος και χωρίς κανένα δημοτικό αξίωμα επιτηρητής των ανέργων, να προχωρήσουν και σε επώνυμες καταγγελίες. ∆ιαπορών Μυτιληνιός

* O Γιώργος Kωµαΐτης είναι ψυχίατρος.

EI∆HΣEIΣ

Θέσεις

Εκατοντάδες νοικοκυριά, στα όρια πρωτόγνωρης για τον τόπο μας φτώχειας

«Ούτε για το ρεύμα δε βγαίνουμε…»

Γράφει ο ΝΙΚΟΣ ΧΡΥΣΟΓΕΛΟΣ*

Πλαστικά απόβλητα: Ευρωπαϊκή στρατηγική για τη μείωσή τους παγκόσμια παραγωγή πλαστικού αυξήθηκε από 1,5 εκατ. τόνους ετησίως το 1950, σε 245 εκατ. τόνους το 2008, με 60 εκατ. τόνους να παράγονται στην Ευρώπη. Μόνο το 2010 εισήχθησαν στην αγορά τής Ε.Ε. 95,5 δισ. πλαστικές σακούλες, το μεγαλύτερο μέρος των οποίων προοριζόταν για μία και μόνο χρήση. Η χρήση πλαστικών είναι ιδιαιτέρως διαδεδομένη, καθώς πρόκειται για ανθεκτικό, με μικρό βάρος και χαμηλό κόστος υλικό, αλλά ακριβώς αυτά τα χαρακτηριστικά καθιστούν ταυτόχρονα τη διαχείριση και διάθεσή του μετά τη χρήση του, προβληματική. Υπολογίζεται ότι στην Ε.Ε. παρήχθησαν το 2008 περίπου 25 εκατ. τόνοι πλαστικών αποβλήτων. Εξ αυτών, 12,1 εκατ. τόνοι (48,7%) διατέθηκαν σε χώρους υγειονομικής ταφής, 12,8 εκατ. τόνοι (51,3%) κατέληξαν σε εγκαταστάσεις ανάκτησης και μόλις 5,3 εκατ. τόνοι (21,3%) ανακυκλώθηκαν. Ως συνέπεια της υφιστάμενης κατάστασης, 80.000.000 πλαστικών πλέουν στον Ατλαντικό και τον Ειρηνικό Ωκεανό, ενώ εκατομμύρια είδη πεθαίνουν κάθε χρόνο στη Μεσόγειο και τους ωκεανούς εξ αιτίας των απορριμμάτων που καταλήγουν στη θάλασσα. Εκτός, όμως, από το πρόβλημα της θαλάσσιας ρύπανσης με πλαστικά, ούτε η ανθρώπινη υγεία μένει ανεπηρέαστη. Ορισμένα είδη πλαστικών περιέχουν χημικά πρόσθετα, τα οποία μπορούν να διαταράξουν το ενδοκρινικό σύστημα, να προκαλέσουν καρκίνο ή άλλες τοξικές αντιδράσεις. Οι οργανικοί ρύποι που δεν καταστρέφονται (POP), για παράδειγμα φυτοφάρμακα όπως το DDT και πολυχλωροδιφαινύλια (PCB), μπορούν να προσκολληθούν σε κομμάτια πλαστικού, από το θαλασσινό νερό όπου βρίσκονται, και να εισέλθουν στην τροφική αλυσίδα μέσω των θαλάσσιων ζώων (ψάρια, δελφίνια, φώκιες, χελώνες, φάλαινες κ.ά.) που καταναλώνουν κατά λάθος τα πλαστικά («φαινόμενο του Δούρειου Ίππου»).

Ευρωπαϊκή στρατηγική για τη μείωση των πλαστικών αποβλήτων στο περιβάλλον Μέχρι πρόσφατα η ευρωπαϊκή και εθνική νομοθεσία τού 1994 για τη διαχείριση της συσκευασίας και των αποβλήτων συσκευασίας όριζε την ποσότητα πλαστικών που πρέπει να συλλέγονται και να ανακυκλώνονται, στο 22,5%, με αποτέλεσμα την αναποτελεσματική διαχείριση των πλαστικών. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ενέκρινε στις 14 Ιανουαρίου 2014 ψήφισμα σχετικά με μια ευρωπαϊκή στρατηγική για τα πλαστικά απόβλητα στο περιβάλλον**, με το οποίο ζητάει εφαρμογή της ιεράρχησης των μεθόδων διάθεσης των αποβλήτων που προκύπτουν από την υπάρχουσα νομοθεσία, αλλά και προετοιμασία νέας νομοθεσίας με στόχο οικολογικό σχεδιασμό και καινοτομία σχετικά με τα πλαστικά προϊόντα, καθώς και αυξημένα ποσοστά μείωσης, επαναχρησιμοποίησης και ανακύκλωσης που φτάνουν το 80%, στο πλαίσιο μιας μη τοξικής κυκλικής οικονομίας. Το ψήφισμα που εγκρίθηκε, προβλέπει την υιοθέτηση κανόνων σχετικά με τον οικολογικό σχεδιασμό, ώστε να καθίσταται δυνατή η συλλογή και διαλογή των αποβλήτων με στόχο την αποτελεσματική ανακύκλωσή τους, χρησιμοποιώντας νέες τεχνολογίες (υπέρυθρες και ειδική σήμανση, παραδείγματος χάριν) και αύξηση της χρήσης ανακυκλώσιμων υλικών από τους δημόσιους φορείς μέσω κατάλληλων διατάξεων στις δημόσιες συμβάσεις προμήθειας προϊόντων. Το γεγονός αυτό θα δώσει τη δυνατότητα στην ευρωπαϊκή βιομηχανία να θεσπίσει πρότυπα για προϊόντα, διατηρώντας παράλληλα, ή και αυξάνοντας, την παγκόσμια ανταγωνιστικότητά τους. Επίσης, σημειώνεται η ανάγκη να καταβληθούν περισσότερες προσπάθειες όσον αφορά τη διαφάνεια των πληροφοριών που παρέχονται από τη βιομηχανία, ώστε να ορίζονται με σαφήνεια τα χαρακτηριστικά των προϊόντων που διατίθενται στην αγορά. Ζητάει, επίσης, πρωτοβουλία από την Κομισιόν, μέσα στο 2014, για σταδιακή κατάργηση μέχρι το 2020 της ταφής ανακυκλώσιμων και ανακτήσιμων υλικών, χωρίς να παρέχονται κίνητρα για καύση έναντι της ανακύκλωσης, καθώς και σταδιακή ή και οριστική κατάργηση της πλαστικής μη ανακυκλώσιμης σακούλας μιας χρήσης, κατάργηση των πιο επικίνδυνων για την υγεία και το περιβάλλον πλαστικών (οξο-βιοδιασπώμενα πλαστικά, μικρο-πλαστικά, όσα περιέχουν βαρέα μέταλλα κ.ά.). Οικονομικές δυνατότητες από τη σωστή διαχείριση των πλαστικών και των άλλων υλικών Η πλήρης εφαρμογή της νομοθεσίας τής Ε.Ε. για τα απόβλητα θα μπορούσε να οδηγήσει στην εξοικονόμηση 72 δισ. ευρώ ετησίως, την αύξηση του ετήσιου κύκλου εργασιών των ευρωπαϊκών εταιρειών διαχείρισης κι ανακύκλωσης αποβλήτων κατά 42 δισ. ευρώ και τη δημιουργία περισσοτέρων από 400.000 θέσεις εργασίας έως το 2020. Η ανακύκλωση πλαστικού μόνο έχει τη δυνατότητα να δημιουργήσει 162.018 θέσεις εργασίας στην Ε.Ε. εάν το ποσοστό ανακύκλωσης αυξηθεί και φτάσει το 70% έως το 2020. Οι δήμοι, οι περιφέρειες κι άλλοι φορείς πρέπει να έχουν υπόψη ότι το Ευρωπαϊκό Ταμείο Συνοχής μπορεί να χρηματοδοτήσει την περίοδο 2014 - 2020, κατά προτεραιότητα, την ανάπτυξη υποδομών για ανακύκλωση με διαλογή στην πηγή των διαφόρων υλικών, καθώς στον Κανονισμό που υιοθετήθηκε περιλαμβάνεται σχετική πρόβλεψη, ως αποτέλεσμα και της δικής μου εισήγησης εκ μέρους των Πράσινων. Στις 19 Φεβρουαρίου 2014 μαζί με μια πράσινη συνάδελφο ευρωβουλευτή από τη Δανία, διοργανώνουμε, μάλιστα, σχετική ημερίδα στο Ευρωκοινοβούλιο στις Βρυξέλλες, την οποία θα μπορούν να παρακολουθήσουν ζωντανά όσοι ενδιαφέρονται. Διαβάστε περισσότερα για το θέμα, στο σύνδεσμο: http://www. chrysogelos.gr/newsite/index.php/2012-01-26-17-17-39594/deltia-typou/item/3572-phasing-out-plastic-bags-andplastic-hazardous/. * Ο Νίκος Χρυσόγελος (www.chrysogelos.gr) είναι ευρωβουλευτής των Πράσινων, αντιπρόεδρος της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης. ** http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-// EP//TEXT+TA+P7-TA-2014-0016+0+DOC+XML+V0//EL&language =EL

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

τoυ ΗΛΙΑ ΜΑΡΑΒΑ εράστια είναι η δυσκολία αρκετών νοικοκυριών, αλλά και επιχειρήσεων του νησιού, να ανταποκριθούν στις στοιχειώδεις υποχρεώσεις τους όπως αυτή της πληρωμής των λογαριασμών του ηλεκτρικού ρεύματος. Μικρομεσαίοι, άνεργοι και μικρές επιχειρήσεις είναι τα μεγάλα θύματα κρίσης. Καθημερινά από πέντε έως δέκα καταναλωτές προσέρχονται στα γραφεία τής ΔΕΗ στη Μυτιλήνη αιτούμενοι να υπαχθούν στην προβλεπόμενη διαδικασία διακανονισμού. Το 2013 πραγματοποιήθηκαν 1.759 διακανονισμοί από το τοπικό γραφείο τής ΔΕΗ, οι 1.609 από τους οποίους αφορούσαν οικιακά τιμολόγια και οι 690 αφορούσαν υπόλοιπες χρήσεις. Με ακόμα εντονότερο ρυθμό φαίνεται να ξεκινά το 2014, αφού από την αρχή του έτους μέχρι και σήμερα έχουν πραγματοποιηθεί πάνω από 80 διακανονισμοί, ενώ δεκάδες είναι τα τηλέφωνα στο αρμόδιο γραφείο. Σύμφωνα με έγκυρες πηγές, πάνω από το 40% των αιτήσεων για διακανονισμό προέρχεται από καταναλωτές οι οποίοι μέχρι τώρα ήταν συνεπείς και δεν είχαν δείξει αδυναμία αποπληρωμής. Γίνεται ουσιαστικά λόγος για μια καινούργια «φουρνιά» καταναλωτών, οι οποίοι λόγω της οικονομικής κρίσης και σε συνδυασμό με το φούσκωμα των λογαριασμών τα τελευταία χρόνια εξ αιτίας τού ΕΕΤΗΔΕ (του γνωστού «χαρατσιού»), αδυνατούν να ανταποκριθούν στις πληρωμές. Κανείς δεν είναι σε θέση να εκτιμήσει την εξέλιξη του ζητήματος, μια και η μία εκδοχή υποστηρίζει πως οι φουσκωμένοι λογαριασμοί θα σταματήσουν από τον Ιούνιο και μετά, όταν δηλαδή δε θα περιλαμβάνουν το ΕΕΤΗΔΕ, ενώ η αύξηση στους διακανονισμούς οφείλεται εν μέρει και στο ευνοϊκότερο πλέον καθεστώς. Το απαισιόδοξο σενάριο υποστηρίζει πως απλά είμαστε στην αρχή μιας κατάστασης με απρόβλεπτη εξέλιξη. Το γεγονός ότι πληθαίνουν οι περιπτώσεις συνεπών μέχρι τώρα

καταναλωτών οι οποίοι πλέον δηλώνουν αδυναμία, σε συνδυασμό με το γεγονός ότι πολλοί λογαριασμοί δεν εξυπηρετούνται ακόμα και μετά τη ρύθμιση, αποτελούν ένδειξη πως η κατάσταση είναι δύσκολα αναστρέψιμη. Αιτήσεις για διακανονισμό υποβάλλουν σήμερα ακόμα και για μικρούς λογαριασμούς, πράγμα που μόνο ως κακό σημάδι για την οικονομική δυνατότητα των καταναλωτών μπορεί να εκληφθεί.

Ανέχεια και ανεργία «Έχω τρία παιδιά και είμαι άνεργος εδώ και οκτώ μήνες. Η γυναίκα μου δεν εργάζεται επίσης και ζούμε πλέον με τη βοήθεια των γονιών και κάποιων μικρών επιδομάτων που παίρνουμε. Δούλευα για χρόνια στη ΝΕΛ, αλλά λό-

γω περικοπών, με ειδοποίησαν ότι σταματώ να εργάζομαι για ένα χρονικό διάστημα. Από τότε περιμένω κάποια ειδοποίηση για δουλειά. Ο τελευταίος λογαριασμός ήταν πάνω από 400 ευρώ, τη στιγμή που το επίδομα ανεργίας είναι κοντά στα 300 ευρώ. Προχώρησα σε διακανονισμό 100 ευρώ το μήνα προκειμένου να μη μου κόψουν το ρεύμα, αλλά και πάλι με δυσκολία θα αντεπεξέλθω. Είναι πρώτη φορά που έρχεται η οικογένειά μου σε τέτοια θέση. Φροντίζαμε πάντα να πληρώνουμε αμέσως τις υποχρεώσεις μας και τώρα δεν ξέρω αν θα μπορέσω να δώσω τη δόση του επόμενου μήνα», ανέφερε μιλώντας στο «Ε» ο Ν.Π. από τη Μυτιλήνη, τα στοιχεία του οποίου είναι στη διά-

θεση της εφημερίδας. Συγκινητικές είναι οι περιπτώσεις συμπολιτών μας που συνεχίζουν να διαφυλάττουν την αξιοπρέπειά τους παρά τη δύσκολή τους θέση. Υπάλληλος της ΔΕΗ μάς ανέφερε περίπτωση νοικοκυριού με κομμένο ρεύμα εδώ και δύο μήνες, που προσπαθεί να μαζέψει τα λεφτά για την εξόφληση. Παρά την προτροπή των υπαλλήλων πως είναι εύκολη η επανασύνδεση μέσω ενός διακανονισμού, ο σύζυγος της οικογένειας αρνείται να μπει στη διαδικασία. Στον αντίποδα, μια ηλικιωμένη με χρόνιο νόσημα δίνει ένα μικρό ποσό μηνιαίως από την πενιχρή σύνταξή της, φροντίζοντας να είναι όσο πιο συνεπής γίνεται για να αποφύγει τη διακοπή.

Στοιχεία μόνο για την επικράτεια ο μέγεθος του προβλήματος τοπικά Tριθμού θα φώτιζε η δημοσιοποίηση του ατων λογαριασμών στη Λέσβο που παραμένουν απλήρωτοι. Δυστυχώς, όμως, η ΔΕΗ αρκέστηκε μόνο στα συνολικά για τη χώρα δεδομένα, τα οποία φυσικά δεν μπορούν να οδηγήσουν σε ασφαλή συμπεράσματα για κάθε περιοχή ξεχωριστά. Αναμένουμε για το κρίσιμο αυτό κοινωνικό ζήτημα η ΔΕΗ να ανταποκριθεί, σεβόμενη πάντα τα προσωπικά δεδομένα των καταναλωτών. Ενδεικτικά αναφέρουμε πως, σύμφωνα με τη ΔΕΗ, οι συνολικές ανεξόφλητες οφειλές ανέρχονται σε 1,3 δισ. ευρώ, αυξανόμενες καθημερινά κατά τέσσερα εκατομμύρια ευρώ. Στα νοικοκυριά αντιστοιχεί ποσοστό 65%, ενώ οι οφειλές του Δημοσίου ανέρχονται στα 190 εκατ. ευρώ. Αρκετά μεγάλα είναι και τα ποσά που οφείλουν δημόσιοι φορείς, χωρίς ωστόσο να δίνονται στη δημοσιότητα. Για τη διευκόλυνση των νοικοκυριών στην αποπληρωμή, αλλά και την ενίσχυση των εισροών προς τα ταμεία

της, η ΔΕΗ υιοθέτησε από πέρυσι ένα νέο πρόγραμμα διακανονισμών. Οι καταναλωτές μπορούν να απευθύνονται στα κατά τόπους γραφεία της Επιχείρησης, είτε να διεκπεραιώνουν τηλεφωνικά την όλη διαδικασία καλώντας στη γραμμή 11770. Το νέο πρόγραμμα διακανονισμών αυξάνει τις δόσεις μέχρι και σε 12 μηνιαίες και περιορίζει την προκαταβολή από 50% έως 20%, ανάλογα με τη συνέπεια του πελάτη. Για την κατηγορία των «ευάλωτων καταναλωτών» (ευπαθείς ομάδες, άνεργοι, χαμηλόμισθοι κ.λπ.) προβλέπονται μέχρι και 40 μηνιαίες δόσεις. Ο προϊστάμενος των γραφείων τής ΔΕΗ στη Μυτιλήνη, Χρυσόστομος Γουδής, τόνισε μιλώντας στο «Ε»: «Προσπαθούμε να βοηθήσουμε όσο το δυνατόν περισσότερο τους καταναλωτές. Είναι ενδεικτικό πως από τα γραφεία μας όλες σχεδόν οι αιτήσεις έγιναν αποδεκτές. Η μέχρι τώρα συνέπεια του καταναλωτή είναι καθοριστικός παράγοντας στη διαδικασία.»

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Μαθήτρια από το Λύκειο Άντισσας, στην 8η θέση του Πανελλήνιου Διαγωνισμού Φυσικής

Σύντομα καθαρισμός της βόρειας παράκαμψης

Επιτυχία για τη Λέσβο λλη μια πολύ σημαντική για τη Λέσβο επιτυχία ήρθε από το χώρο της εκπαίδευσης και συγκεκριμένα από μαθήτρια της Β΄ Λυκείου. Η Ευστρατία Παπουτσέλου, μαθήτρια ήδη στη Γ΄ τάξη του Λυκείου Άντισσας, κατέκτησε την όγδοη θέση στον 23ο Πανελλήνιο Μαθητικό Διαγωνισμό Φυσικής, που πραγματοποιήθηκε πέρυσι τον Απρίλιο στην Αθήνα. Ο Διαγωνισμός διοργανώνεται κάθε χρόνο από την Ένωση Ελλήνων Φυσικών (ΕΕΦ) σε συνεργασία με το Εργαστήριο Φυσικών Επιστημών, Τεχνολογίας και Περιβάλλοντος του Πανεπιστημίου Αθηνών και αφορά τους μαθητές των Β΄ και Γ΄ τάξεων λυκείου. Οι μαθητές απ’ όλη την Ελλάδα διαγωνίζονται σε δύο χωριστές κατηγορίες, ανάλογα με την τάξη στην οποία βρίσκονται. Τόσο η δυσκολία των θεμάτων όσο και η διαδικασία του Διαγωνισμού πλησιάζουν τα πρότυπα των διεθνών ολυμπιάδων Φυσικής. Ενδεικτικό είναι πως οι πέντε πρώτοι μαθητές τής Γ΄ λυκείου επιλέγονται για να εκπροσωπήσουν τη χώρα μας στη Διεθνή Ολυμπιάδα Φυσικής. Για το σκοπό αυτό, μάλιστα, η προετοιμασία τους γίνεται με εντατικό ρυθμό στο Εργαστήριο Φυσικών Επιστημών, Τεχνολογίας και Περιβάλλοντος του Πανεπιστημίου Αθηνών. Πάντως ας σημειωθεί ότι η Ευστρατία δε θα παραστεί στη βράβευση των διακριθέντων, που θα πραγματοποιηθεί στο ιστορικό κτήριο του Πανεπιστημί-

Η χωματερή των… Τσιγγάνων

νητικό κέντρο», είπε η ίδια και αναφορικά με το βραβείο τόνισε: «Πρώτα απ’ όλα, θέλω να ευχαριστήσω τους καθηγητές, γιατί χωρίς αυτούς δε θα τα είχα καταφέρει. Για το βραβείο αισθάνομαι πολύ χαρούμενη και το βλέπω σα μια δικαίωση για τους κόπους μου. Θέλω να πάρω μέρος και στο φετινό Διαγωνισμό και θα προσπαθήσω ακόμα περισσότερο, ξέροντας ότι είναι πολύ απαιτητικός.»

τoυ ΗΛΙΑ ΜΑΡΑΒΑ

Περήφανη

Η Ευστρατία Παπουτσέλου

ου Αθηνών το ερχόμενο Σάββατο. Ο λόγος είναι πως δε βολεύουν τα ακτοπλοϊκά δρομολόγια. Βραβείο, ωστόσο, θα παραλάβει από τη Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Λέσβου, στην καθιερωμένη ετήσια εκδήλωση της Εκπαίδευσης, την ημέρα των Τριών Ιεραρχών.

Αγάπη με τη Βιολογία Με έκπληξη ακούσαμε την Ευστρατία να μας εξομολογείται πως η Φυσική δεν είναι το αγαπημένο της μάθημα, αλλά ότι το μεγάλο της πάθος είναι η Βιολογία. Μάλιστα τα σχετικά πανεπιστημιακά τμήματα θα είναι στις πρώτες τις επιλογές στις φετινές πανελλαδικές εξετάσεις, για τις οποίες ετοιμάζεται πυρετωδώς. «Με γοητεύει η έρευνα στον τομέα της Βιολογίας. Θα ήθελα να βρεθώ σε ένα μεγάλο ερευ-

Η Μορφούλα Παπουτσέλου, μητέρα της Ευστρατίας, με σεμνότητα αλλά και γεμάτη χαρά, μας είπε: «Νιώθω υπερήφανη και χαίρομαι που ανταμείφτηκαν οι κόποι της κόρης μου. Ήταν από μικρή μελετηρή και επιμελής με τα μαθήματά της, χωρίς όμως να στερείται τη διασκέδαση που κάθε παιδί στην ηλικία της πρέπει να έχει. Της εύχομαι κάθε επιτυχία από δω και πέρα, και εμείς θα συνεχίζουμε να τη στηρίζουμε όσο μπορούμε, όπως και τα άλλα της δύο αδέλφια φυσικά.» Περιχαρής και ο διευθυντής του Λυκείου Άντισσας, Βασίλης Παλιόγλου, ο οποίος μιλώντας στο «Ε», τόνισε: «Θέλω κατ’ αρχήν να συγχαρώ την Ευστρατία γιατί πέρα από άριστη μαθήτρια, διαθέτει και ένα εξαιρετικό χαρακτήρα. Είναι πραγματικά μια πολύ σημαντική διάκριση αυτή που κατέκτησε επάξια και της αξίζουν πάρα πολλά “μπράβο”. Συγχαρητήρια επίσης αξίζουν και στους καθηγητές της, τους φυσικούς Δουλγεράκη Γεώργιο και Ψυχιά Αντώνη. Κάθε επιτυχία εύχομαι από δω και πέρα στην Ευστρατία και να κάνει εμάς και τους γονείς της πάντα υπερήφανους.» Τη σπουδαιότητα της διάκρισης τόνισε και ο υπεύθυνος του ΕΚΦΕ Μυτιλήνης, Ευστράτιος Βαλάκος, λέγοντας: «Η όγδοη θέση σε πανελλήνιο επίπεδο και δεδομένης της δυσκολίας του συγκεκριμένου Διαγωνισμού, κάνει πολύ σημαντική τη διάκριση της συγκεκριμένης μαθήτριας για τη Λέσβο. Της εκφράζω τα συγχαρητήριά μου.»

κόμα και τα συνεργεία της Περιφέρειας επιστρατεύονται για να αντιμεAτωπιστούν οι ελλείψεις στον τομέα της καθαριότητας. Ο λόγος, για την περίπτωση της βόρειας παράκαμψης στο σημείο καταυλισμού των Ρομά, τον καθαρισμό του οποίου ανέλαβε η Περιφέρεια μετά από παρέμβαση του δημάρχου Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσου. Συγκεκριμένα, τον εξωραϊσμό του συγκεκριμένου και ομολογουμένως πολύ επιβαρυμένου σημείου θα αναλάβει ένα από τα συνεργεία της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου που δημιουργήθηκαν με εργαζομένους μέσω του Προγράμματος Κοινωφελούς Εργασίας. Σε αυτό δεσμεύτηκε ο αντιπεριφερειάρχης Λέσβου, Ηρακλής Βερβέρης, μετά από επικοινωνία που είχε με το δήμαρχο Λέσβου. Το συγκεκριμένο συνεργείο βρίσκεται αυτές τις ημέρες στην περιοχή του Πλωμαρίου όπου καθαρίζει την κοίτη του χειμάρρου Σεδούντα και μόλις ολοκληρώσει την εκεί παρέμβασή του, θα πιάσει δουλειά στη βόρεια παράκαμψη. Οι στοίβες σκουπιδιών από τη μια και την άλλη πλευρά του οδοστρώματος δημιουργούν μια πραγματική χωματερή, ενώ δεν είναι λίγες οι φορές που μικρά ή μεγάλα αντικείμενα, όπως χαρτόκουτα, σακούλες κ.ά. ταξιδεύουν με τον άνεμο πάνω στο δρόμο, βάζοντας σε κίνδυνο όσους περνούν εκείνη τη ώρα.

Χαμένοι στις αρμοδιότητες Έχοντας δεχθεί αρκετά παράπονα συμπολιτών μας, ο δήμαρχος Λέσβου, όπως διευκρινίζεται σε σχετικό Δελτίο Τύπου, απευθύνθηκε για το ζήτημα στον κ. Βερβέρη, διατεινόμενος πως το συγκεκριμένο σημείο είναι στην αρμοδιότητα της Περιφέρειας και όχι του Δήμου. Ο αντιπεριφερειάρχης Λέσβου διευκρινίζει πως αρμοδιότητα για το συγκεκριμένο σημείο έχει όντως η Περιφέρεια, αλλά μόνο για παρεμβάσεις που αφορούν στη συντήρηση του δρόμου και την αποκατάσταση ζημιών. Συνεχίζοντας, δήλωσε: «Αντιλαμβανόμαστε τη δυσκολία της δημοτικής αρχής στον τομέα της καθαριότητας και για αυτό διαθέσαμε ένα συνεργείο για τον καθαρισμό του σημείου. Δυστυχώς, αν δεν υπάρξει επαρκής στελέχωση της Υπηρεσίας Καθαριότητας με μόνιμο προσωπικό, δε θα δούμε ποτέ καθαρό το νησί μας.» Α.Η.Ω

Σοβαρός τραυματισμός τραυματισμένος μεταφέρΣμείοοβαρά θηκε χτες το πρωί στο ΝοσοκοΜυτιλήνης 62χρονος Μυτιληνιός, ο οποίος έχασε τον έλεγχο του μοτοποδηλάτου που οδηγούσε και έπεσε στο έδαφος. Το ατύχημα συνέβη στις 9:00 το πρωί της Πέμπτης στη Μυτιλήνη και συγκεκριμένα στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη, στο ύψος της παλιάς Πυροσβεστικής. Ο 62χρονος οδηγός, για λόγους που δεν έχουν διευκρινιστεί ακόμη, έχασε τον έλεγχο του οχήματός του και βγήκε από την πορεία του, με αποτέλεσμα να βρεθεί στο οδόστρωμα με σοβαρά τραύματα στο κεφάλι. Σε αυτό συνηγόρησε και το γεγονός ότι ο οδηγός του μοτο-

ποδηλάτου δε φορούσε κράνος. Αμέσως ειδοποιήθηκε ασθενοφόρο του Εθνικού Κέντρου Άμεσης Βοήθειας, που τον παρέλαβε και τον οδήγησε στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Εκεί διαπιστώθηκε ότι ο άνδρας έφερε κάκωση στο κεφάλι, ενώ είχε δημιουργηθεί αιμάτωμα, φέροντας παράλληλα και σοβαρά κατάγματα. Αμέσως υποβλήθηκε σε εγχείρηση και στη συνέχεια οδηγήθηκε στη Μονάδα Εντατικής Θεραπείας. Σύμφωνα με τις πρώτες πληροφορίες, είναι ανοιχτό το ενδεχόμενο ο άνδρας, ενώ οδηγούσε, να υπέστη εγκεφαλικό επεισόδιο, εξ αιτίας του οποίου έχασε τον έλεγχο του οχήματός του.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Να καταργηθεί το μέτρο ζητά ο Ιατρικός Σύλλογος Λέσβου

Προβλήματα λόγω πλαφόν στην Ερεσό έχουν δημιουργηθεί προβλήματα λόγω ορίων συνταγογράφησης ανά γιατρό Ήπουδητωνσυνταγογραφεί για τον Εθνικό Οργανισμό Παροχής Υπηρεσιών Υγείας. Σύμφωνα με διασταυρωμένες πληροφορίες, γιατρός που εξυπηρετεί τους ασφαλισμένους στην Ερεσό, έχει ήδη αγγίξει το όριο, με αποτέλεσμα να μην μπορεί να γράψει άλλα φάρμακα για το υπόλοιπο του μήνα. Το ευτύχημα είναι πως στο συγκεκριμένο χωριό υπάρχουν δύο αγροτικοί γιατροί και έτσι οι κάτοικοι δε χρειάζεται να ξενιτευτούν για να γράψουν φάρμακα. Ο ένας γιατρός έφτασε το όριο συνταγογράφησης, το οποίο αντιστοιχεί στο 80% του ποσού που είχε συνταγογραφήσει πέρυσι τον αντίστοιχο μήνα. Σημειώνεται ότι το όριο αυτό διαφοροποιείται από γιατρό σε γιατρό. Για παράδειγμα, ένας ειδικευόμενος έχει μικρότερο οικονομικό όριο σε σχέση με κάποιον άλλο γιατρό. Το πρόβλημα που παρουσιάστηκε στην Ερεσό, θα λυθεί με την έναρξη του επόμενου μήνα. Για εμπόδια στην άσκηση του ιατρικού έργου και την πρόσβαση των ασθενών στο φάρμακο κάνει λόγο ο Ιατρικός Σύλλογος Λέσβου. Με σχετικό Δελτίο Τύπου, ο Σύλλογος χαρακτηρίζει τα μέτρα που λήφθηκαν, άδικα και επικίνδυνα, που αποδομούν τη δημόσια υγεία. Αυτό που ζητούν οι Γιατροί από τον υπουργό Υγείας, Άδωνι Γεωργιάδη, τον πρόεδρο του ΕΟΠΥΥ, Δημήτρη Κοντό, και την κυβέρνηση, είναι να αποσύρουν άμεσα την εγκύκλιο και να καταργηθεί η νομοθετική ρύθμιση στην οποία βασίζεται.

Ποιοι την «πληρώνουν»… Όπως υποστηρίζει ο Ιατρικός Σύλλογος Λέσβου, η απόφαση του υπουργού Υγείας και του προέδρου τού ΕΟΠΥΥ δυσκολεύει την προμήθεια φαρμάκων σε ευπαθείς ομάδες ασθενών, όπως καρκινοπαθείς, μεταμοσχευμένους, άτομα με σκλήρυνση κατά πλάκας, που λαμβάνουν υψηλού κόστους φάρμακα. Αυτή η απόφαση θα οδηγήσει τους ασθενείς να ψάχνουν τα φάρμακά τους από γιατρό σε γιατρό, αναζητώντας εκείνον που δεν έχει συμπληρώσει το όριο συνταγογράφησης. Σε περίπτωση που δεν τα καταφέρνουν, θα αναγκάζονται να πληρώνουν ολόκληρη την αξία του φαρμάκου ή θα μένουν χωρίς φάρμακα, εκθέτοντας τον ίδιο τους τον εαυτό σε κίνδυνο. Δεν αποκλείεται άτομα με σοβαρά οικονομικά προβλήματα και προβλήματα υγείας να έρθουν αντιμέτωπα ακόμα και με το θάνατο λόγω της έλλειψης πρόσβασης στα φάρμακα. Οι γιατροί υποστηρίζουν ότι η απόφαση εμποδίζει την εφαρμογή θεραπευτικών πρωτοκόλλων, μια και τα κριτήρια είναι αποκλειστικά οικονομικά. A.Κου

Το πρωί της Πέμπτης, στο ΚΑΠΗ της Επάνω Σκάλας

Οι κ.κ. Παναγιωτέλλης και Ιατρού στο κεντρικό ΚΑΠΗ

Η κ. Κλεοπάτρα Γιαννόγλου

Η κ. Ελένη Ρίμπα

Ο κ. Νίκος Παναγιωτέλλης

Ο κ. Γιώργος Ιατρού

Τη διατήρηση και ενδυνάμωση των ΚΑΠΗ του Δήμου ζητούν οι ηλικιωμένοι

Να ενισχυθεί ο θεσμός της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ ο πόσο σημαντική είναι η λειτουργία των Κέντρων Ανοιχτής Προστασίας Ηλικιωμένων (ΚΑΠΗ) υποστηρίζουν σε δηλώσεις τους ηλικιωμένοι που επισκέπτονται τα ΚΑΠΗ του Δήμου καθημερινά. Παράλληλα τονίζουν ότι ο θεσμός αυτός θα πρέπει να διατηρηθεί και να ενισχυθεί οικονομικά, για να προσφέρει ακόμη περισσότερες παροχές στα άτομα της τρίτης ηλικίας. Η 84χρονη Ελένη Ρίμπα, βρισκόταν χτες στο παράρτημα του ΚΑΠΗ της Επάνω Σκάλας. Είχε πάει, όπως άλλωστε κάνει κάθε μέρα, για να συναντήσει τις φίλες της. «Έχουμε ένα μέρος να βλεπόμαστε, να πίνουμε το καφεδάκι μας και να λέμε δυο κουβέντες», είπε και προσέθεσε ότι οι εποχές είναι δύσκολες και πως οι περισσότεροι συνταξιούχοι δεν έχουν την οικονομική δυνατότητα να συναντώνται σε καφετέριες. Γι’ αυτούς αποτελεί πολυτέλεια ένα τέτοιο έξοδο και προτιμούν να δώσουν τα χρήματα αυτά στα εγγόνια τους. Εκτός, όμως, από τόπο συνάντησης, έσπευσε να τονίσει ότι στο ΚΑΠΗ μπορεί να γράψει και τα φάρμακά της. «Κάθε Τετάρτη βρίσκεται στο κεντρικό ΚΑΠΗ ο γιατρός. Σε αυτόν θα πάμε για να μας εξυπηρετήσει, γιατί στον ΕΟΠΥΥ ή στο Νοσοκομείο θα πρέπει να κλείσεις πρώτα ραντεβού. Το ραντεβού ποιος ξέρει πότε θα είναι, άσε που θα πρέπει να περιμένει κανείς στην ουρά, πόσες ώρες», είπε η κ. Κλεοπάτρα Γιαννόγλου και επεσήμανε ότι άτομα μεγάλης ηλικίας, όπως η ίδια που έχει συμπληρώσει το 91ο έτος

της ηλικίας της, είναι δύσκολο να βρίσκεται για ώρες στο Νοσοκομείο ή τον ΕΟΠΥΥ και να περιμένει.

Να ενισχυθούν Ο κ. Γιώργος Ιατρού βρισκόταν μαζί με τον κ. Νίκο Παναγιωτέλλη στο ΚΑΠΗ της οδού Αλκαίου. Μάλιστα ο πρώτος υποστήριξε ότι έχει να πάει στο Νοσοκομείο για να γράψει τα φάρμακά του από τότε που στο ΚΑΠΗ υπάρχει γιατρός, ο οποίος κάθεται μάλιστα ακόμη περισσότερες ώρες απ’ ό,τι προβλέπεται, για να εξυπηρετήσει όλους τους ηλικιωμένους. Ο κ. Παναγιωτέλλης χαρακτήρισε θετικό το ότι έχει ένα μέρος να βλέπει τους φίλους του και να πίνει έναν καφέ μαζί τους και έσπευσε να επισημάνει ότι τέτοιου είδους θεσμοί πρέπει να ενισχυθούν ακόμη περισσότερο. Η κ. Χαρίκλεια Κονιαρέλλη τόνισε ότι το προσωπικό που υπάρχει στα ΚΑΠΗ και ο γιατρός τούς εξυπηρετούν με τον καλύτερο τρόπο. Ωστόσο αυτό που θέλησε να πει, ήταν ότι οι δραστηριότητες και κυρίως οι εκδρομές που γίνονται, έχουν ελαττωθεί. Σημειώνεται ότι τα ενεργά ΚΑΠΗ που υπάρχουν στη Λέσβο, είναι αυτό του Πλωμαρίου, της Μυτιλήνης που βρίσκεται στην Αλκαίου και το παράρτημα που είναι στην Επάνω Σκάλα.

Νοικοκύρεμα… Η αντιδήμαρχος και πρόεδρος του Οργανισμού Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης του Δήμου Λέσβου, Αναστασία Αντωνέλλη, υπό τη σκέπη του οποίου βρίσκονται τα ΚΑΠΗ, παραδέχτηκε ότι οι εκδρομές δε γίνονται, ωστόσο έσπευσε να επισημάνει: «Η πρώτη μας προτεραιότητα όταν πήραμε στα χέρια μας τα ΚΑΠΗ, ήταν να είμαστε

ωφέλιμοι στους ηλικιωμένους. Όταν αναλάβαμε τα ΚΑΠΗ, διαπιστώσαμε ότι υπήρχαν χρέη, δάνειο της τάξεως των 250.000 ευρώ και ανεξόφλητα ενοίκια, ενώ υπήρχαν αγωγές οι οποίες είχαν γίνει και που δεν είχαν εξοφληθεί.» Οι εκδρομές αυτές οργανώνονταν, όπως είπε, από κάποιους για λόγους φιλολαϊκούς, που τελικά αναδεικνύονταν ψηφοθηρικοί. Παράλληλα τόνισε: «Για μας θα ήταν εύκολο να πάρουμε ένα δάνειο και να οργανώσουμε μια εκδρομή για να είμαστε αρεστοί, όμως έχουμε ορκιστεί στο δημόσιο συμφέρον.» Για το λόγο αυτό έβαλε στις προτεραιότητες της, όπως είπε, την οικονομική εξυγίανση των δομών αυτών, επισημαίνοντας ότι οι οικονομικές υποχρεώσεις που υπήρχαν, έχουν πλέον τακτοποιηθεί.

Και η απαξίωση Η πρόεδρος του Οργανισμού έκανε λόγο για απαξίωση των δομών αυτών, δεδομένου ότι η Πολιτεία, παρά τις προσπάθειές της, δεν εγκρίνει την πρόσληψη ούτε μόνιμων υπαλλήλων ούτε συμβασιούχων μεγάλου όμως χρονικού διαστήματος, για να προσφέρονται ακόμη περισσότερες υπηρεσίες στους ηλικιωμένους. Παράλληλα, τόνισε ότι μετά από πολλές πιέσεις προς τον ΕΟΠΥΥ, κατάφεραν να έχουν στο ΚΑΠΗ ένα γιατρό να βρίσκεται εκεί κάθε Τετάρτη. Ακόμη φρόντισε να αξιοποιήσει το πρόγραμμα Κοινωφελούς Εργασίας τού ΟΑΕΔ για να στελεχωθεί το ΚΑΠΗ, για λίγους μήνες, με νοσηλευτή, φυσικοθεραπευτή και οικογενειακούς βοηθούς, οι οποίοι επισκέπτονται τους ηλικιωμένους στα σπίτια τους για να τους εξυπηρετήσουν.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

EI∆HΣEIΣ

Κανόνες για καλύτερη Μυτιλήνη ε τόλμη και περιφρόνηση του πολιτικού κόστους που μπορούν να επιφέρουν αυτές οι αποφάσεις, όπως είπε ο δήμαρχος Λέσβου, η δημοτική αρχή, και μετά από διαβούλευση της Επιτροπής Ποιότητας Ζωής με φορείς, επαγγελματίες, Αστυνομία και Λιμενικό, που συμφώνησαν ομόφωνα, προχωρά στην προσπάθεια νοικοκυρέματος του κέντρου της Μυτιλήνης, θέτοντας μέτρα και ρυθμίσεις, βάζοντας κανόνες για την καλύτερη λειτουργία της πόλης. Βασική προϋπόθεση για την επιτυχημένη εφαρμογή των αποφάσεων είναι η αυστηρή επιτήρηση της Τροχαίας, αφού η πρώτη και βασικότερη παράμετρος της επιχειρούμενης τάξης είναι τα κυκλοφοριακά ζητήματα και κυρίως η στάση και η στάθμευση αυτοκινήτων και δικύκλων. «Ό,τι αποφασίστηκε, θα στώσεις από μας ή και μείνει κενό γράμμα αν καταγγελίες-αιτήματα δηδεν υπάρξει η δέουσα α- μοτών και επαγγελματιστυνόμευση», είπε ο Δη- κών ομάδων, που ανέδειμήτρης Βουνάτσος, πα- ξαν ζητήματα, για να πάρουσιάζοντας σε συνέ- ρουμε στη συνέχεια την ντευξη Τύπου χθες μαζί πρωτοβουλία του διαλόμε τον αντιδήμαρχο Γιάν- γου για τη λήψη μέτρων», νη Βατό τις αποφάσεις υπογράμμισε ο κ. Βατός, που λήφθηκαν το από- προσθέτοντας πως σε κάγευμα της Τετάρτης, κατά θε περίπτωση στην πράξη τη διάρκεια πολύωρης θα φανεί αν αποκαθίστασυνεδρίασης της Επιτρο- ται η λειτουργία κι όπου πής Ποιότητας Ζωής χρειαστεί, θα γίνουν βελστην οποία συμμετείχε τιώσεις. και ο ίδιος. Ο δήμαρχος Ομόφωνα και ο πρόεδρος της Επι- Και ο δήμαρχος και ο ατροπής επεσήμαναν πως ντιδήμαρχος έδωσαν έμοι αποφάσεις αυτές δε θα φαση στο γεγονός ότι την περάσουν απ’ το Δημοτι- εποπτεία των μέτρων, ελκό Συμβούλιο, αφού δεν λείψει Δημοτικής Αστυπεριλαμβάνουν δαπάνη νομίας, θα την έχει η Αγια έργα, ενώ υπογράμμι- στυνομία, η οποία σε σαν ότι θα μεσολαβήσει δεύτερη φάση μετά το έως την πλήρη και ελεγ- διάστημα της ενημέρωχόμενη απ’ την Αστυνο- σης των πολιτών, θα πεμία εφαρμογή τους, διά- ράσει και στην επιβολή στημα ενημέρωσης των προστίμων στους παραπολιτών και των επαγγελ- βάτες. ματιών. Στη συνεδρίαση της ΤεΤι δε λειτουργεί… τάρτης, εκτός των κ.κ. «Επιδιώκουμε βελτίωση Βουνάτσου και Βατού και των συνθηκών ζωής των των μελών της Επιτροπής δημοτών και των επισκε- Προκόπη Γυμνάγου, Αριπτών, λειτουργικότητα στείδη Ταξείδη, Γιώργου και ασφάλεια για τους ε- Κυριαζή, Θέμη Αθανάση, παγγελματίες, αλλά και Χρύσανθου Αργυρίου και μείωση των εξόδων που Ντίνας Κοτζαδημητρίου αναλαμβάνει ο Δήμος για (απουσίαζαν οι Χρήστος αποκαταστάσεις και άλ- Κορδώνης και Γιώργος λες παρεμβάσεις που δη- Λεμονός), συμμετείχαν μιουργεί η ανεξέλεγκτη και ομοφώνησαν με τα κυκλοφορία παντού, και νέα μέτρα ο Νίκος Αθαστο Ιστορικό Κέντρο, βα- νάσης εκπροσωπώντας το ριών οχημάτων», ανέφε- Επιμελητήριο, η Μάρω ρε ο κ. Βουνάτσος. Απ’ Βερβενιώτου, πρόεδρος την πλευρά του, ο κ. Βα- του Εμπορικού Συλλόγου τός που μέσω της Επιτρο- Μυτιλήνης, ο πρόεδρος πής Ποιότητας Ζωής έχει της Λιμενικής Επιτροπής, ξεκινήσει προ διμήνου Κώστας Κορδώνης, ο υπερίπου τη διαβούλευση ποδιοικητής της Τροχαίγια όλα αυτά τα ζητήματα, ας, Παναγιώτης Εγγλέυπογράμμισε: «Έχουμε ύ- ζος, ο υπολιμενάρχης, ψιστη υποχρέωση να α- Παναγιώτης Κοντάρας, ναλάβουμε το κόστος εκπρόσωπος του Συλλόπροκειμένου να εξασφα- γου της Παλιάς Αγοράς λίσουμε καλύτερες συν- και ο αντιπρόεδρος της θήκες λειτουργίας της Ομοσπονδίας των Ταξί, πόλης.» καθώς και τα υπηρεσιακά «Αν με ρωτήσετε γιατί στελέχη του Δήμου Δημήαυτές οι αποφάσεις λαμ- τρης Μάντζαρης, προϊβάνονται τώρα κι όχι προ στάμενος της Διεύθυνσης διετίας, απαντώ ευθαρ- Περιβάλλοντος και Πρασώς ότι χρειάστηκε να ε- σίνου, και Χαράλαμπος ξεταστούν διάφορα ζητή- Στέκας απ’ το Τμήμα Συματα, να γίνουν διαπι- γκοινωνιών.

Παρεμβάσεις σε πέντε περιοχές

Τι θα ισχύσει, πού… προηγούμενους μήνες T ους το «Ε» έχει πολλές φορές αναφερθεί στα δικαιολογημένα παράπονα που έχουν διατυπωθεί απ’ τους «χρήστες» της πόλης, για συγκεκριμένες περιοχές, όπως και για τα μέτρα που εξέταζε ο Δήμος να λάβει κατ’ αρχάς για την Ερμού, αλλά και για την πλατεία Αλυσίδας. Ακολούθως παραθέτουμε ανά περιοχή παρέμβασης τι αποφασίστηκε απ’ την Επιτροπή και θα ξεκινήσει η εφαρμογή του απ’ το Φεβρουάριο, όπως μας τα «κωδικοποίησε» ο πρόεδρός της, Γιάννης Βατός.

Κανένα όχημα στην Ερμού Στον κεντρικό δρόμο της αγοράς απαγορεύεται η στάση και η στάθμευση όλων των οχημάτων, καθ’ όλο το 24ωρο, πλην του δίωρου 8 - 10 το πρωί για μικρά οχήματα, προκειμένου να γίνεται ο εφοδιασμός των καταστημάτων. Ομοίως μικρού μεγέθους θα είναι και τα απορριμματοφόρα που θα διέρχονται την Ερμού, ώστε να αποφεύγονται απ’ την κίνηση βαρέων οχημάτων (καθολική απαγόρευση σε φορτηγά) ζημιές στο πλακόστρωτο. Εξαιρούνται για την κυκλοφορία οχημάτων τρία σημεία: - Από Αγίου Θεράποντος έως Δ. Νιάνια, με την επισήμανση ότι θα υπάρχει απαγόρευση της στάθμευσης δικύκλων και οχημάτων ώστε να γίνεται κανονικά η έξοδος είτε προς προκυμαία, είτε προς Βουρνάζων μέσω του φαναριού στην Πλατεία Κυπρίων Πατριωτών. - Από Πιττακού (Μπας Φανάρι) έως την έξοδο στις Κολώνες. - Από Μητροπόλεως έως Παιδικό Σταθμό Μαρίας Αμπατζή. Οι απαγορεύσεις ισχύουν και για τα Σαββατοκύριακα, με εξαίρεση τη διευκόλυνση οχημάτων εκτάκτων περιστατικών (ασθενοφόρα, Πυροσβεστική, Αστυνομία).

Κι άλλα φανάρια στην Αλυσίδα; Αυστηρή αστυνόμευση είναι το πρώτο μέτρο που λαμβάνεται για να λειτουργήσει η Πλατεία

Αλυσίδας. Σε πρώτη φάση, απαγορεύεται η στάση και στάθμευση οχημάτων και ειδικά στην έξοδο της Αγίου Παντελεήμονος που είναι διπλής κατεύθυνσης, όπως και στη Φιλελλήνων. Εκεί, αν δεν αποδώσουν τα μέτρα της απαγόρευσης της στάθμευσης, θα εξεταστεί το ενδεχόμενο να τοποθετηθούν φανάρια για την ασφαλέστερη κυκλοφορία των οχημάτων, κυρίως με κατεύθυνση προς τη Ζωοδόχου Πηγής και την έξοδο της πόλης. Το φανάρι που τώρα λειτουργεί στη νησίδα, θα γίνει παλλόμενο κίτρινο (πορτοκαλί) σε 24ωρη βάση, με προτεραιότητα τα οχήματα που έρχονται απ’ την Αεροπόρου Γιανναρέλλη.

Τέλος οι καταλήψεις στην Κουμιδιά Μεγάλο βάρος δίνεται στην περιοχή της Κουμιδιάς, όπου εξ αιτίας των ανθρώπινων παρεμβάσεων («έχουν ιδιωτικοποιηθεί κάποιοι δρόμοι ακόμη και με σταθερές μόνιμες κατασκευές» είπε ο κ. Βατός) απαξιώνονται τα έργα που είχαν γίνει στην ευρύτερη περιοχή, οι πλακοστρώσεις και οι διαμορφώσεις. Έτσι αποφασίστηκε να απαγορευτεί σ’ όλες τις οδούς της περιοχής (Αγίου Ευστρατίου, Θάσου, Αρχιπελάγους κ.λπ.), όλο το 24ωρο, η στάση και η στάθμευση όλων ανεξαιρέτως των τροχοφόρων, αλλά και η αφαίρεση οποιουδήποτε αντικειμένου έχει καταλάβει τους δρόμους. «Θα επιδιώξουμε η περιοχή να γίνει ελκυστική και όπως ισχύει σ’ όλα τα ιστορικά κέντρα, να είναι φιλόξενη για ντόπιους και επισκέπτες, ελεύθερη για χρήσεις που αναδεικνύουν και αξιοποιούν τις παρεμβάσεις που έγιναν», τόνισε ο κ. Βατός, λέγοντας για παράδειγμα πως σ’ άλλες πόλεις σε τέτοια στενά υπάρχουν ουζερί, μαγαζιά με τουριστικά είδη, κι άλλες τέτοιες δραστηριότητες.

Χρονοδιάγραμμα μετεγκατάστασης ΚΤΕΛ Στην Πλατεία Πάρκου και στην

οδό Ηλία Ηλιού, εκεί που σήμερα είναι τα υπεραστικά ΚΤΕΛ, το Γενικό Πολεοδομικό Σχέδιο Μυτιλήνης προβλέπει τη λειτουργία λαχαναγοράς με μόνιμους πάγκους. Σε ένα λογικό χρονοδιάγραμμα έως έξι μήνες τα ΚΤΕΛ θα μετεγκατασταθούν στην περιοχή της Επάνω Σκάλας, ενώ μέχρι τότε θα υπάρξει αυστηρή αστυνόμευση για το θέμα του παρκαρίσματος, όπως και για την κατάληψη χώρων από εμπορικές δραστηριότητες. Θα υπάρξει διαβούλευση με το σούπερ μάρκετ που βρίσκεται στη Χρυσοστόμου Σμύρνης για τις ώρες του εφοδιασμού, όπως και με όλα τα σούπερ μάρκετ της πόλης (σε πάρκινγκ, στενούς δρόμους), για να σταματήσει η διαρκής κατάληψη πεζοδρομίων και δρόμων.

Μεγαλύτερο το πάρκινγκ Ανάλογες παρεμβάσεις-ρυθμίσεις θα υπάρξουν και στην Οδυσσέα Ελύτη, ενώ θα επιδιωχθεί σε συνεργασία με το Λιμενικό Ταμείο και την Κτηματική Υπηρεσία να διατεθούν και άλλοι χώροι για παρκάρισμα, αφού όλα τα παραπάνω μέτρα εξ αντικειμένου μειώνουν τις προσφερόμενες θέσεις μέσα στην πόλη. Ομοίως για το πάρκινγκ και ειδικά στην περιοχή όπου είναι το Μνημείο της Εθνικής Αντίστασης, εξετάζεται το ισχύον νομοθετικό πλαίσιο ώστε να μπουν κανόνες ανώτατης χρονικής διάρκειας παραμονής για τη στάθμευση. Σ’ όποιο όχημα παρκάρει για πάνω από συγκεκριμένες ώρες, μάλλον 24, θα επιβάλλεται βαρύτατο πρόστιμο απ’ την Τροχαία. Τέλος, ένα ακόμη ζήτημα που ανακοινώθηκε στην Επιτροπή, είναι η βελτίωση του παλιού πλακόστρωτου έξω απ’ το Τουρκικό Λουτρό, το οποίο θα αποκατασταθεί με αυτεπιστασία απ’ το Δήμο και με τη βοήθεια των πενταμηνιτών που έχουν προσληφθεί, ενώ παρεμβάσεις διαμόρφωσης θα γίνουν και σε οικοπεδικό χώρο του Δήμου στην ίδια περιοχή, στην οδό Αγίας Σοφίας.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Αντιμέτωπη με τραπεζικό αποκλεισμό και καθυστερήσεις πληρωμών από το Δημόσιο

Η ΝΕΛ σε νέες περιπέτειες τoυ NIKOY MANABH επικύρωση της συμφωνίας εξυγίανσης της ΝΕΛ από το Εφετείο Βορείου Αιγαίου στις αρχές του περασμένου Δεκεμβρίου αναμενόταν να δημιουργήσει νέα δεδομένα για τον όμιλο, αλλά και γενικότερα για τον κλάδο της ακτοπλοΐας. Παρά ταύτα, τις δύο τελευταίες εβδομάδες εμφανίστηκαν ξανά προβλήματα στα πλοία τής ΝΕΛ. Τη Δευτέρα 13 Ιανουαρίου, το «Θεόφιλος» ξέμεινε στο λιμάνι της Θεσσαλονίκης καθώς είχε χάσει τη μία άγκυρά του. Το πλοίο αναχώρησε μετά από δύο ημέρες. Την προηγούμενη Παρασκευή ακινητοποιήθηκε το «European Express» στον Πειραιά. Το «Θεόφιλος» ανέλαβε να καλύψει το προσωρινό κενό που δημιουργήθηκε στην ακτοπλοϊκή εξυπηρέτηση της Ικαρίας και της Σάμου με τον Πειραιά, ταυτόχρονα με την εξυπηρέτηση των άγονων γραμ-

μών που καλύπτει. Τη Δευτέρα 21 του μήνα η ΝΕΛ ανακοίνωσε καθυστέρηση στην εκτέλεση των δρομολογίων τού «Θεόφιλος» και την Τετάρτη 22 Ιανουαρίου ανακοινώθηκε ότι δε θα εκτελεστεί το δρομολόγιο του «Aqua Maria» που συνδέει τη Λήμνο και τον ΆιΣτράτη με την Καβάλα και το Λαύριο.

Δεν πληρώνει το Δημόσιο Στην ανακοίνωση της ΝΕΛ για τη ματαίωση του δρομολογίου τού «Aqua Maria», αναφέρεται ως αιτία η καθυστέρηση καταβολής οφειλόμενων μισθωμάτων από τις άγονες γραμμές προς την εταιρεία, με αποτέλεσμα να μη γίνει ανεφοδιασμός του πλοίου με καύσιμα. Καλά πληροφορημένες πηγές αναφέρουν ότι το Υπουργείο Ναυτιλίας και Αιγαίου οφείλει στη ΝΕΛ περίπου 1,5 εκατ. ευρώ από μισθώματα κι αντί να γίνεται προσπάθεια να επισπευσθούν οι διαδικασίες καταβολής των μισθωμάτων, συμβαί-

νει ακριβώς το αντίθετο. Δηλαδή αυξάνεται η καθυστέρηση καταβολής τους, σε μια περίοδο που τα πλοία κυκλοφορούν στις άγονες γραμμές σχεδόν άδεια, με αποτέλεσμα τα έσοδά τους από εισιτήρια να είναι μηδαμινά. Την ίδια στιγμή, στη ΝΕΛ έχει επιβληθεί τραπεζικό εμπάργκο, παρ’ ότι μετά τη συμφωνία εξυγίανσης, τα οικονομικά μεγέθη του ομίλου έχουν βελτιωθεί θεαματικά. Δεν είναι λίγοι εκείνοι που πιστεύουν ότι τα δύο παραπάνω στοιχεία, τραπεζικό εμπάργκο και μη πληρωμή μισθωμάτων από το Δημόσιο, γίνονται σκοπίμως προκειμένου ο όμιλος να οδηγηθεί σε κατάρρευση. Δεν είναι τυχαίο ότι η στήλη «Χαμαιλέων της Αγοράς» της οικονομικής ιστοσελίδας Euro2day.gr την Τετάρτη σημείωνε: «Ακούμε ότι οι πιστώτριες τράπεζες αποφάσισαν να ξεκινήσουν το ξεκαθάρισμα του κλάδου από τη ΝΕΛ. Αν οι

πληροφορίες που υπάρχουν, ισχύουν, τότε εντός των επόμενων ημερών θα ληφθούν κρίσιμες αποφάσεις για το μέλλον της εταιρείας, τα πλοία της οποίας ανήκουν ήδη στους πιστωτές της.» Η κύρια πιστώτρια τράπεζα της ΝΕΛ είναι η Τράπεζα Πειραιώς, όπως και της πλειοψηφίας των ακτοπλοϊκών ομίλων. Η Πειραιώς, ως διάδοχη της Millennium Bank, οφείλει να εφαρμόσει τη συμφωνία εξυγίανσης που έχει υπογράψει με τη ΝΕΛ, κατά συνέπεια δεν μπορεί να την οδηγήσει σε εκκαθάριση. Την ίδια υποχρέωση έχει και η ΝΕΛ, δηλαδή ούτε η διοίκηση του ομίλου μπορεί να αποφασίσει την εκκαθάρισή του, διότι οφείλει να υλοποιήσει τη συμφωνία εξυγίανσης. Παρ’ όλα αυτά, η Τράπεζα Πειραιώς μπορεί να εξωθήσει τη ΝΕΛ σε κατάρρευση αρνούμενη τη χρηματοδότησή της αν πράγματι θεωρεί ότι η ΝΕΛ πλεονάζει στο χώρο της ακτο-

πλοΐας κι εφόσον η τελευταία δε βρει άλλη πηγή χρηματοδότησης.

Ο ρόλος της Τράπεζας Πειραιώς Από τη στιγμή που ανακοινώθηκε η συμφωνία εξαγοράς τής Millennium Bank από την Τράπεζα Πειραιώς, είχαμε γράψει πως το μέλλον τής ΝΕΛ σε πολύ μεγάλο βαθμό εξαρτάται από τις διαθέσεις της Τράπεζας Πειραιώς, η οποία είναι βασικός χρηματοδότης των ανταγωνιστών τής ΝΕΛ Attica Group και ANEK, και μεγαλομέτοχος της Hellenic Seaways. Στην ουσία, η Τράπεζα Πειραιώς είναι ο βασικός χρηματοδότης της ακτοπλοΐας, κι όσο οι ακτοπλοϊκές εταιρείες καταγράφουν ζημίες, τόσο ενισχύονται οι ανησυχίες της για την τύχη των δανείων που έχει χορηγήσει. Είναι βέβαιο, οπότε, ότι θα παίξει σημαντικό ρόλο στη διαμόρφωση του σκηνικού στον ακτοπλοϊκό κλάδο.

Μετ’ εμποδίων η επικοινωνία των νησιωτών

«Κολλημένη» στη Μυτιλήνη της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ ις δυσκολίες που αντιμετωπίζουν οι νησιώτες του Βορείου Αιγαίου όσον αφορά στη μεταξύ τους σύνδεση, αποτυπώνονται στις δηλώσεις της Μαρίας Ζαγούδη που ήρθε για λίγες μέρες στη Λέσβο και νιώθει αποκλεισμένη στο νησί. Παραμένει, λόγω προβλημάτων στα δρομολόγια των πλοίων, περισσότερες ημέρες απ’ όσες είχε προγραμματίσει. Η περιπέτεια της κ. Ζα- Η ίδια ήθελε να επισκεγούδη ξεκίνησε πριν ακό- φτεί μία οικογενειακή της μη έρθει στη Μυτιλήνη. Η φίλη για τρεις ημέρες, ωίδια επρόκειτο να επιβι- στόσο, λόγω του ότι αναβαστεί από τη Λήμνο την βλήθηκε το δρομολόγιο Πέμπτη 16 του μηνός, Μυτιλήνη - Λήμνος της στις 2:30 το βράδυ, ω- Κυριακής 19 Ιανουαρίου στόσο λίγες ώρες πριν το με το «Θεόφιλος», θα έταξίδι, ενημερώθηκαν τη- πρεπε να παραμείνει στο λεφωνικώς ότι η αναχώ- νησί περισσότερες. Σηρηση του πλοίου θα γινό- μειώνεται ότι το «Θεόφιταν τελικά στις 5:00 το λος» αναπληρώνει μέχρι πρωί. Έτσι, αντί να φτά- τις 26 Ιανουαρίου το σει, όπως υπολόγιζε, στο «European Express», εξ λιμάνι της Μυτιλήνης αιτίας κάποιων προβληστις 8:30 το πρωί της Πέ- μάτων που παρουσιάστημπτης, έφτασε στις 12:00 καν στο τελευταίο με αποτέλεσμα να μην μπορεί το μεσημέρι.

ακυρώθηκε και με ενημέρωσαν για το γεγονός αυτό το Σάββατο 18 Ιανουαρίου. Αν το ήξερα νωρίτερα, θα μπορούσα φύγω την Παρασκευή που είχε πλοίο για Λήμνο», είπε η κ. Ζαγούδη.

Και το οικονομικό

Η Μ. Ζαγούδη

να εκτελέσει τα δρομολόγιά του για λίγο διάστημα. Δεδομένου τούτου, έχει προκύψει το μπέρδεμα που παρουσιάζεται με τα δρομολόγια. «Είχα βγάλει εισιτήριο για να φύγω για τη Λήμνο την Κυριακή 19 Ιανουαρίου στις 4:40 μ.μ., ωστόσο

Η ίδια χαρακτηρίζει τον εαυτό της τυχερό για το γεγονός ότι έχει μία φίλη που τη φιλοξενεί, διαφορετικά θα έπρεπε να πληρώνει ξενοδοχείο. Έσπευσε δε να επισημάνει ότι εξ αιτίας του προβλήματος που έχει παρουσιαστεί με τα δρομολόγια των πλοίων, έχει χάσει τουλάχιστον δύο μεροκάματα από τη δουλειά της. Παράλληλα τόνισε ότι οι εποχές δεν είναι εύκολες, δουλειές δεν υπάρχουν και κατ’ επέκταση τα χρήματα βγαίνουν με δυσκο-

λία. Αυτός είναι και ο λόγος που δε θέλει να φύγει με αεροπλάνο. «Για να βγάλω τα λεφτά του εισιτηρίου, θα πρέπει να κάνω τρία περίπου μεροκάματα. Δεν έχω τη δυνατότητα να δώσω τόσα χρήματα όταν για την παραμονή μου στη Μυτιλήνη έχω ξοδέψει πολύ λιγότερα.» Παράλληλα υποστήριξε ότι είχε υπολογίσει τα χρήματα που θα έπαιρνε μαζί της, που συμπεριελάμβαναν τα εισιτήρια του πλοίου καθώς και τα έξοδα που θα έκανε για τις λίγες ημέρες που θα έμενε στη Λέσβο. Από αυτά, όπως διαπιστώνει τώρα, δεν περισσεύουν τα 59 ευρώ για το αεροπορικό, ενώ έσπευσε να επισημάνει ότι θεωρεί κοροϊδία να δώσει 59 ευρώ για μισή ώρα ταξίδι, όταν

πρέπει να καταβάλει κάποιος περίπου το αντίστοιχο ποσό για να πάει στο εξωτερικό. Αξίζει να αναφέρουμε σε αυτό το σημείο ότι για τη διαδρομή Αθήνα - Μιλάνο μπορεί να βρει κανείς εισιτήριο με 52 ευρώ, όπως και για Αθήνα - Παρίσι εισιτήριο με 87 ευρώ, σύμφωνα με τον ταξιδιωτικό πράκτορα Σταύρο Ρεπάνη. Αυτό που απασχολούσε την 23χρονη, ήταν το πότε θα επιστρέψει στο νησί της. Η κ. Ζαγούδη διαμαρτύρεται κυρίως για το γεγονός ότι τα δρομολόγια των πλοίων έχουν μειωθεί με το πέρασμα των χρόνων, δημιουργώντας προβλήματα στους νησιώτες και τη μεταξύ τους επικοινωνία, αλλά και στην σύνδεσή τους με την υπόλοιπη Ελλάδα.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Γκαρσονιέρα ενοικιάζεται από ιδιώτη, επιπλωμένη, δίχωρη, 1ου ορόφου, μπροστινή, με αυτόνομη θέρμανση, Οικ. Τάξη 17, Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6947-320944.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως επιπλωμένη, 35 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και air-contition, στην Παναγιούδα, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6932291584.

Ενοικιάζεται δυάρι στην περιοχή Καλαμιάρη Παναγιούδας, σε ισόγειο, φουλ επιπλωμένο, με ηλεκτρικές συσκευές, αυτόνομη θέρμανση, και air-condition 24άρι. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972087650, 6981-624504. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 38 τ.μ. στο Μεσαίο Χάλικα επιπλωμένη, πρόσφατης κατασκευής, με αυτόνομη θέρμανση και θέση πάρκινγκ. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6946-091579. Ενοικιάζεται στην περιοχή του αεροδρομίου ισόγειο διαμέρισμα 200 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981624504. Ενοικιάζεται δυάρι στο Κιόσκι, στο ισόγειο, 50 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο και κεντρική θέρμανση. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, επιπλωμένη, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, θέα και 1 θέση πάρκινγκ. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 3ου ορόφου διαμέρισμα, 78 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, 1 θέση πάρκινγκ και 1 εσωτερική αποθήκη. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981624504.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα μονόχωρη 25 τ.μ., στη Λαγκάδα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και μεγάλο μπαλκόνι. Τιμή 160 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981624504.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33 τ.μ., ανεξάρτητη, φουλ επιπλωμένη ή μη, χωρίς κοινόχρηστα, με κλιματιστικό, στη Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ. 6978980846, 22510 48967.

δυάρι, στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής στον παραλιακό δρόμο της Επάνω Σκάλας (οδός Ναυμαχίας Έλλης 37). Πληρ. τηλ. 22510 41390.

Eνοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ., 1ου ορόφου, σε μικρή πολυκατοικία, πολύ κοντά στο Νοσοκομείο. Το διαμέρισμα (κουζίνα με πάσο, καθιστικό και 2 δωμάτια) είναι σε άριστη κατάσταση. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα 75 τ.μ., 1ου ορόφου, σε διπλοκατοικία, κατασκευής 2007, με ανεξάρτητη είσοδο, θέα, 2 υπνοδωμάτια & ηλιακό, στο Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42582, www.interlesvos. gr

Ενοικιάζονται δυάρι και γκαρσονιέρα κοντά στον ΟΤΕ και το Ταχυδρομείο, επιπλωμένα, με θέα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947-072445.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Κιόσκι. Διαθέτει ατομικό λέβητα, αυλή, γκαράζ, αποθήκη. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι στη Ζωοδόχου Πηγής, με 2 κλιματιστικά, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947-336358.

Ενοικιάζεται στην Παγανή διαμέρισμα επάνω ορόφου 125 τ.μ., επιπλωμένο, με 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972087650, 6981-624504.

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή όχι και σε άριστη κατάσταση α) γωνιακό, διαμπερές τριάρι 85 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και β) ισόγειο γωνιακό δυάρι 45 τ.μ. και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται δυάρι στο Ακρωτήρι, σε πολυτελή κατασκευή, με αυτόνομη θέρμανση, αυλή, χώρο στάθμευσης και απεριόριστη θέα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 210 6130706, 6939-564527, 6947-171948.

Ενοικιάζεται μικρό δυάρι 35 τ.μ., Ρεθύμνης 12, στο Γαλάτσι σε κεντρικό μέρος κοντά στη λεωφόρο Γαλατσίου, βαμμένο. Η συγκοινωνία εξυπηρετεί όλες τις σχολές. Πληρ. τηλ. 6946815402, 22510 61017, 6907-912762.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως επιπλωμένη, 30 τ.μ., 3ου ορόφου, στην Ε. Βοστάνη 35, έναντι Γηροκομείου. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6945-168722, 22510 45513.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένο δυάρι 58 τ.μ., ισογείου διπλοκατοικίας στο Συνοικισμό. Σαλόνι ημιξεχωριστός χώρος με κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυλή μπρος - πίσω, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα, διαμπερές, 86 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ανεξάρτητη θέρμανση, αυλή, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930-966796. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40 τ.μ., στις Καμάρες, πλήρως επιπλωμένη, με μπαλκόνι και απεριόριστη θέα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 20 τ.μ., επιπλωμένη, επάνω από την κεντρική αγορά. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981624504.

Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972-844003. Ενοικιάζεται μεγάλη επιπλωμένη γκαρσονιέρα 60 τ.μ., στη Σουράδα, οδός Γ. Μούρα 12, στη στάση του λεωφορείου. Πληρ. τηλ.6974-092488. Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, η μία 22 τ.μ. στη Βαρειά και η άλλη 2χωρη στο Γήπεδο, 27 τ.μ.. Και οι δύο, πλήρως επιπλωμένες και με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512 & 28306, 6973-076611.

Ενοικιάζεται μικρή μονοκατοικία με 1 υπνοδωμάτιο, στα Πυργιέλια. Τιμή 230 ευρώ. Δεν έχει αυλή. Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989869651. Ενοικιάζεται διαμέρισμα,

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 45 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο. Κατασκευή 2009, με μεγάλο μπαλκόνι & θέα, στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos. gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα 42 τ.μ., κατασκευής 2005, 1ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, πλησίον 1ου Κρατικού Παιδικού Σταθμού. Αυτόνομη θέρμανση με θερμάστρα πέλλετ και κλιματισμό. Πανοραμική θέα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, υπερυψωμένο ισόγειο σε διπλοκατοικία, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση, γωνιακό, διαμπερές. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα. Κεντρική θέρμανση, κλιματισμός, ηλιακός, τζάκι, αποθήκη, θέση στάθμευσης. Τιμή 420 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 2ου ορόφου. Τιμή 250 ευρώ. Δεν έχει μπαλκόνια. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέρισμα στη Σουράδα. Κλειστό γκαράζ με πόρτα τηλεχειρισμού, αποθήκη, ηλιακός 160 lt, πόρτα ασφαλείας, τζάκι, ατομικός λέβητας πετρελαίου και κλιματισμό inverter, μηχανισμοί ντουλαπιών κουζίνας, ηλεκτρικά ρολά, σήτες, διπλά τζάμια, μεγάλες βεράντες, διαμπερές. Τιμή 600 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ, κλιματισμό, ηλιακός, μπάνιο και WC, τζάκι. Θέα πανοραμική. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στην Αθήνα, στην Πλατεία Αμερικής, τριάρι 75 τ.μ., διαμπερές, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ. 6932-855069. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, 2ου ορόφου, στα Μαύρα Σίδερα. Αρίστης κατάστασης. Τιμή 160 ευρώ. Πληρ. τηλ 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο ισόγειο δυάρι διαμέρισμα, στη Νεάπολη. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση και κλειστό γκαράζ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία με μεγάλη αυλή, 2 υπνοδωμάτια, τζάκι, ατομικό λέβητα, θέση στάθμευσης για 2 αυτοκίνητα, διπλά τζάμια, ηλιακό θερμοσίφωνα, στη Νεάπολη. Θέα πανοραμική. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 55 τ.μ. 2ου ορόφου. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι 2ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και με κλιματισμό, στα Μαύρα Σίδερα. Εμβαδόν 80 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα πλησίον προκυμαίας. Αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη. Δεν έχει μπαλκόνια. Κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 160 ευρώ, δυάρια από 230 ευρώ, τριάρια από 250 ευρώ και μονοκατοικίες από 230 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (υπεύθυνος: Λουκιανός Ραλλίδης). Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα επιπλωμένο, στο κέντρο της πόλης, διαμπερές, με τέντες, θέα στη θάλασσα, θέρμανση με θερμοσυσσωρευτές. Τιμή 290 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στη Βαρειά. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο, γωνιακό, διαμπερές διαμέρισμα 125 τ.μ., 2ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χώρο στάθμευσης, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

10 Ενοικιάζεται άνετη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην Επάνω Σκάλα. Ανακαινισμένη, με αυτόνομη θέρμανση, βολική συγκοινωνία, οικονομικό ενοίκιο και χαμηλά κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 25929 και 6977-302879. Ενοικιάζεται μεγάλη δίχωρη γκαρσονιέρα, υπερυψωμένο ισόγειο οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο της πόλης, επιπλωμένη. Διαθέτει κλιματιστικό και αυλή. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, 3ου ορόφου. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, στην προκυμαία Μυτιλήνης. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 90 τ.μ., 4ου ορόφου, στην Καβέτσου (πλησίον Αγ. Ειρήνης). Κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. interlesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85 τ.μ., 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και θέα στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. interlesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (Οικονόμου Τάξη). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται διαμπερές τεσσάρι 100 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Κουζίνα με πάσο, ενιαίος χώρος με σαλόνι, 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, 3 μεγάλα μπαλκόνια, κεντρική θέρμανση, πολύ ήσυχη περιοχή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται στην Αθήνα δυάρι διαμέρισμα 50 μ., περιοχή Παγκρατίου (οδός Χρυσοστόμου Σμύρνης), 3ου ορόφου, διαμπερές, με δίπλα τζάμια, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6945935806.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971-573639, 6996536690.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Στην περιοχή Ακρωτήρι πωλούνται ημιτελείς μεζονέτες με υπόγειο. Πανοραμική θέα στη θάλασσα. Τιμές ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 210 7258682, 6974490954. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 200,000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα, 1ου ορόφου, 124 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε οικόπεδο 100 τετραγωνικών. Έτος κατασκευής 2001, τιμή 145.000. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981624504. Πωλείται στο κέντρο της αγοράς παλιά μονοκατοικία, 70 τ.μ., σε 2 πατώματα. Τιμή 40.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504. Πωλείται διπλοκατοικία ολόκληρη ή κατά όροφο, στο Άνω Καλαμάκι - Λαιμός (Αθήνα), πλήρως ανακαινισμένα, σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504. Πωλείται πύργος στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου Μυτιλήνης. Δέκτες σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981624504. Πωλούνται στον Άι-Γιάννη Καλυβίτη ημιτελή διαμερίσματα 1, 2, 3, 4 δωματίων. Τιμές ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 210 7258682, 6974-490954. Πωλείται loft στον Άνω Χάλικα, με κήπο, εκπληκτική θέα. Εξαιρετική κατασκευή. Τιμή πολύ καλή. Πληρ. τηλ. 6947-118650.

Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα 118 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, με θέα και μικρή αυλή, στα Πάμφιλα. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται στη Μυτιλήνη (Χρυσομαλλούσα) μεζονέτα 165 τ.μ., με 2 επίπεδα, 56 τ.μ. έκαστο, διαμπερής, γωνιακή, κατασκευή ‘01. Στο 1ο επίπεδο: 3 υπνοδωμάτια, λουτρό, αποθήκη. Στο 2ο επίπεδο: σαλόνι, κουζίνα, WC. Επιπλέον, ημιυπόγειο ανεξάρτητο, δυαράκι, νομιμοποιημένο, προς εκμετάλλευση, 42 τ.μ.: Σαλόνι - κουζίνα ενιαίο, υπνοδωμάτιο, λουτρό. Το ακίνητο διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, τέντες, απεριόριστη θέα σε βουνό - θάλασσα, πάρκινγκ πιλοτής, αποθήκη 15 τ.μ., κήπο, υπαίθριο γκαράζ, boiler, δορυφορική κεραία, διπλά τζάμια, αυτόνομη γεννήτρια ηλεκτρισμού. Τιμή 200.000€, συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 37889 και 6942705751.

Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη στην Αθήνα, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα μεζονέτα 120 τ.μ., με 60 τ.μ. διαμορφωμένο βοηθητικό χώρο σε αυλή 450 τ.μ., στους Πύργους Θερμής. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην περιοχή του 1ου Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Tιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργιο δυάρι 47 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, διπλά τζάμια. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στην περιοχή των Υφαντηρίων πλησίον Λυκείων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολυτελής προνομιούχα κατοικία 180 τ.μ. (σε ένα επίπεδο), με απεριόριστη θέα, σε 5,5 στρεμ. αυλή και διαμορφωμένο περιβάλλοντα χώρο, στην περιοχή Χάλικας Γαϊδαρανήφορος. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται τριάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, κοντά στα Λύκεια στα Υφαντήρια. Τιμή 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πλήρως ανακαινισμένη μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, πλησίον Πλατείας Αλυσίδας. Τιμή 110.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945935806. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και 1 γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Πανοραμική θέα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα 90 τ.μ., υπερυψωμένο ισόγειο, πλησίον Γηπέδου. Τιμή 90.000 ευρώ (διαπραγματεύσιμη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ. στο κέντρο της πόλης, με μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Τιμή 450.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 34 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 160 τ.μ. (80 τ.μ. & 80 τ.μ.), με απεριόριστη θέα, σε οικόπεδο 1.200 τ.μ., στα Βατερά. Υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή 120 τ.μ.. Κτίσμα τού 2008. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται προνομιούχο γωνιακό διαμπερές διαμέρισμα, 160 τ.μ., στην Καλλονή, πλησίον «Δελημήτρου». Τιμή 200.000 ευρώ (διαπραγματεύσιμη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter lesvos.gr

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 83 τ.μ. στην περιοχή των Εργατικών Κατοικιών Ακαδημίας. Με κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, κήπος μπροστά και πίσω. Με θέα στην πόλη και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 6989-677045, 6981023043. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται διώροφη μεζονέτα 120 τ.μ. σε άριστη κατάσταση, με ισόγειο διαμέρισμα 45 τ.μ. και αποθήκη 20 τ.μ., στην περιοχή Χάλικας - Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα 115 τ.μ., με θέα, 60 τ.μ. διαμορφωμένο ημιισόγειο χώρο και αυλή 250 τ.μ., στη Σουράδα - Ακλειδιού. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμα πλησίον κεντρικής αγοράς, αρίστης κατάστασης. Διαθέτει αυλή. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχα πολυτελής μεζονέτα, 160 τ.μ., με 80 τ.μ. βοηθητικό χώρο-ημιισόγειο και αυλή 300 τ.μ., στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίαςΕφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται σε πολύ καλό σημείο της κεντρικής αγοράς, μεγάλο κατάστημα 125 τ.μ. (δυνατότητα για υψηλό πατάρι επιπλέον 120 τ.μ.), με μεγάλες προσόψεις. Πληρ. τηλ. 6932344504, 22510 22965. Ενοικιάζεται στο καλύτερο σημείο της Καβέτσου, μεγάλο διαμέρισμα προσόψεως για επαγγελματική στέγη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6932-344504, 22510 22965. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα 160 τ.μ., πλησίον γηπέδου, επί της οδού Π Βοστάνη. Τιμή 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο Μακρύ Γιαλό Μυτιλήνης, κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανάπτυξης τραπεζοκαθισμάτων και μεγάλη αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο κατάστημα 70 τ.μ., με 70 τ.μ. όροφο, στην Ερμού (ανάμεσα στη Μητρόπολη και το Γενί Τζαμί). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. interlesvos.gr Ενοικιάζεται καινούριο ισόγειο γκαράζ επί της οδού Χρυσομαλλούσας, στη Χρυσομαλλούσα. Εύκολη είσοδος και έξοδος οχήματος. Ενοικιάζεται και ως αποθήκη. Δεν είναι υπόγειο. Εμβαδόν 20 τ.μ.. Τιμή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ανακαινισμένη μονοκατοικία δυο υπνοδωματίων στο Κιόσκι. Τιμή 110.00 Πληρ. τηλ. 22510 45181

Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή 200 ευρώ έκαστο. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 450 ευρώ. Τιμή πώλησης 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 75 τ.μ., με 75 τ.μ. όροφο, πλησίον Μητρόπολης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. interlesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 55 τ.μ., με 55 τ.μ. πατάρι-όροφο, πλησίον Πλατείας Σαπφούς. Κατάλληλο και για χρήση υγειονομικού ενδιαφέροντος. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται ισόγειο γκαράζ στη Χρυσομαλλούσα. Εύκολη είσοδος και έξοδος οχήματος. Ενοικιάζεται και ως αποθήκη. Δεν είναι υπόγειο. Εμβαδόν 25 τ.μ.. Τιμή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται ή ενοικιάζεται ξενοδοχείο στη Βίγλα - Βαρειά Μυτιλήνης, με 15 δίκλινα δωμάτια, μπαρ-εστιατόριο, roof garden. 700 τ.μ. η επιφάνεια οικοπέδου και 540 τ.μ. το κτήριο. Πληρ. τηλ. 22510 54167, 6947-242954, email: langins1@otenet.gr Πωλείται επιχείρηση fastfood πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο εντός σχεδίου, στην Αγιάσο, 300 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6932835844. Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, 100 τ.μ., με οικοδομική άδεια. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6972087650, 6981-624504. Πωλείται οικόπεδο στο Αζάρωτο, 500 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6972087650, 6981-624504. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. interlesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. interlesvos.gr Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού, στην Αγία Μαρίνα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 600 τ.μ., με πανοραμική θέα, στο Ακρωτήρι. Χτίζει 200 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. interlesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορό-

φους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528,

www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλείται

εξοπλισμός

Πωλείται Fiat Panda 4x4,

μοντέλο 2005. Με λίγα χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, με πολλά έξτρα και καινούργια λάστιχα. Πληρ. τηλ. 6981-083682, 22510 84370. Πωλείται Nissan Primera 1600 cc, μοντέλο 2004, χρώμα μαύρο, 55.000 χλμ., πλούσιος εξοπλισμός, κάμερα οπισθοπορείας. Τιμή 6.000 €. Πληρ. τηλ. 6932-087742.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOSREALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται τσομπάνης για να αναλάβει τη διαχείριση κοπαδιού προβάτων για μόνιμη εργασία. Ικανοποιητικός μισθός. Απαραίτητα προσόντα, εμπειρία και δίπλωμα οδήγησης. Περιοχή Καλλονής. Πληρ. τηλ. 6978-444393. Ζητείται νέα από 25 έως 40 ετών, για να εργαστεί ως καμαριέρα σε πανσιόν, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Δυνατότητα παροχής στέγης. Πληρ. τηλ. 6995822204 (από 10:00 14:00 και από 18:00 21:00). Ζητείται ζευγάρι χωρίς παιδιά για να μένουν και να εργάζονται σε ξενοδοχείο.

Ηλικίες 35 - 55. Πληρ. τηλ. 22510 54167, 6947242954, e-mail langins1 @otenet.gr Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλικίας, άνευ υποχρεώσεων, φιλόζωη, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός αναλόγως οικιακών προσόντων. Πληρ. τηλ. 6972-927888, What’s up 6975-978580 (ώρες επικοινωνίας: πρωί 12:00 - 14:00, απόγευμα 20:00 - 22:00). ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νο-

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

σηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Φιλόλογος καθηγήτρια, με

μεγάλη φροντιστηριακή πείρα, επιτυχούσα στο ΑΣΕΠ, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου-λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. κινητό 6940-201446, σταθερό 22510 54014 (κ. Θεοδούλη). Παραδίδονται ιδιαίτερα μαθήματα Μαθηματικών και Φυσικής, από μαθηματικό με εμπειρία σε σχολικό και πανεπιστημιακό επίπεδο. Τιμές χαμηλές. Πληρ. τηλ. 6940-117497.

Μαθηματικά, Φυσική, Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ’ οίκον από έμπειρο καθηγητή σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυ-

τηλ. 2251046450, κείου. Πληρ. τηλ. 6936577837.

κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΔΗΜ. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Μυτιλήνη 22/1/2014

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Με την αριθ. 127/2014 απόφαση του Δημάρχου Λέσβου, καθιερώνεται υπερωριακή εργασία μέχρι του ορίου των είκοσι [20] ωρών/μήνα σε τρείς [3] υπαλλήλους του Δήμου Λέσβου, για την αντιμετώπιση της τήρησης των πρακτικών και της γραμματειακής υποστήριξης του δημοτικού συμβουλίου, της επιτροπής διαβούλευσης, της επιτροπής τουριστικής ανάπτυξης, της Εκτελεστικής Επιτροπής κ.λπ., και του Ληξιαρχείου της Δημ. Ενότητας Μυτιλήνης.-

Προαγγελία γάµου

Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Νίκος Μουστούκης του Αθανασίου και της Γεωργίας, το γένος Καζάζη, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στη Φίλια, και η Ελπίδα Καλατζή του Βασιλείου και της Αθανασίας, το γένος Ζεϊμπέκη, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στο Σκουτάρο, πρόκειται να παντρευτούν.

Ο Αναγνώστου Ιωάννης του Ηλία και της Μαρίας, το γένος Αναγνώστου, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στον Παλαιόκηπο, και η Ταταλιά Παρασκευή του Γρηγορίου και της Ειρήνης, το γένος Μπάνη, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στον Παλαιόκηπο, πρόκειται να παντρευτούν.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Και χωρίς απόλυση, και απλήρωτοι λόγω «διοικητικού κενού» οι 60 επταμηνίτες Κοινωφελούς Εργασίας στον Πολιτισμό

Ήρθαν τα λεφτά, δεν υπάρχει έφορος α πρέπει να επιστρέψει απ’ το εξωτερικό ο υπουργός Πολιτισμού για να ορίσει αναπληρωτή προϊστάμενο στην Κ΄ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασσικών Αρχαιοτήτων (ΕΠΚΑ), αλλά και στη 14η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων, για να πληρωθούν τους τρεις μήνες του φθινοπώρου που δούλεψαν οι 60 επταμηνίτες στο Πρόγραμμα Κοινωφελούς Εργασίας στον Πολιτισμό. Κι αυτό γιατί ενώ από χθες βρίσκονται στη διάθεση των δύο Εφορειών Αρχαιοτήτων τα χρήματα για τους συμβασιούχους (πάνω από 80.000 ευρώ), δεν υπάρχει έφορος να υπογράψει για να αποδοθούν στους δικαιούχους τους. Το δράμα, η «οδύσσεια» στο Πρόγραμμα Κοινωπου βιώνουν απ’ το περα- φελούς Εργασίας στον σμένο καλοκαίρι οι συμ- Πολιτισμό. Κι αυτό γιατί, βασιούχοι, δυστυχώς δεν όχι μόνο απολύθηκαν περιορίζεται στην καθυ- αιφνιδίως 19 μέρες πριν στέρηση πληρωμής απο- τη λήξη της σύμβασής δοχών τριών απ’ τους τους, στις 31 Δεκεμβρίου τέσσερις μήνες που πα- 2013, αλλά και γιατί παραμένουν απλήρωτοι. Έ- ραμένουν απλήρωτοι για χουν γίνει και «μπαλάκι» τους τέσσερις μήνες απ’ μεταξύ Υπουργείου Πολι- τους εξήμισι που συνολιτισμού και του φορέα υ- κά δούλεψαν. Ή αλλιώς, λοποίησης του προγράμ- εργάστηκαν σε μνημεία ματος, για να πάρουν την και μουσεία της Μυτιλήαπόλυσή τους και να γρα- νης και του Μολύβου απ’ φτούν ως άνεργοι. Το Υ- τα μέσα Ιουνίου και έπουργείο τούς διαβεβαι- χουν πάρει τις προβλεπόώνει πως ο φορέας έχει μενες αποδοχές, ούτε στείλει ηλεκτρονικά τις α- 500 ευρώ το μήνα, για το πολύσεις στον ΟΑΕΔ, αλ- διάστημα έως και τον Αύλά έως και χθες δεν εμ- γουστο. φανίζονταν ως άνεργοι. Φορέας υλοποίησης του προγράμματος για το ΒόΝτροπή! Στις 13 Ιανουαρίου με ρειο Αιγαίο, όπως και για τον τίτλο «Σα σκλάβοι σε πολλές ακόμη περιοχές γαλέρες…», το «Ε» είχε της χώρας, ήταν ο Φορέαναφερθεί στις χείριστες ας Παροχής Συνοδευτισυνθήκες που βίωσαν σ’ κών Υποστηρικτικών Υό,τι αφορά στο πλαίσιο πηρεσιών «Ευρωπαϊκό της σύμβασης και της οι- Πολιτιστικό και Ερευνητικονομικής σχέσης που κό Κέντρο Αθηνών» σύναψαν με «αφεντικό» (Φ.Π.Σ.Υ.Υ. ΕΠΕΚΑ), απ’ το Ελληνικό Δημόσιο, οι τον οποίο και ενημερώπερίπου 60 άνεργοι οι ο- θηκαν οι επταμηνίτες ότι ποίοι απασχολήθηκαν ολοκληρώθηκε η διαδικα-

σία και έχει καταβληθεί για την πληρωμή τους το ποσό που αντιστοιχεί στις αποδοχές Σεπτεμβρίου, Οκτωβρίου και Νοεμβρίου. Πράγματι, όπως μας επιβεβαίωσε χθες η προϊσταμένη του Τμήματος Διοικητικού - Οικονομικού τής Κ΄ ΕΠΚΑ, Ειρήνη Βαλάκου, «από σήμερα είναι διαθέσιμη η πίστωση». Όμως, αυτό το ποσό που περιμένουν μήνες τώρα οι συμβασιούχοι, δεν μπορεί να τους αποδοθεί γιατί δεν υπάρχει έφορος για να βάλει την υπογραφή του και να κινηθεί η διαδικασία απόδοσης των χρημάτων στους δικαιούχους τους, μετά τη συνταξιοδότηση της Χριστιάνας Λούπου στις 27 Δεκεμβρίου 2013.

Ούτε απόλυση Έκτοτε, οι δύο Εφορείες Αρχαιοτήτων έχουν μείνει δίχως υπεύθυνο προϊστάμενο, με αποτέλεσμα ό,τι χρειάζεται υπογραφή, να αναμένει τον ορισμό σε πρώτη φάση αναπληρωτή, και στη συνέχεια εφόρου, απ’ τον υπουργό Πολιτισμού. Τουλάχιστον χθες, ήταν εκτός χώρας, αν και θα μπορούσε να αντιμετωπίσει το σοβαρότατο διοικητικό κενό που έχει δημιουργηθεί ένα μήνα τώρα τελματώνοντας τη λειτουργία των υπηρεσιών του Υπουργείου του στο Βόρειο Αιγαίο, σαφώς πιο εγκαίρως. Όπως μας είπε μία απ’ τις απολυμένες, «είναι εξοργιστικό ότι 23 μέρες τώρα που έχουν περάσει απ’ την απόλυση, και δε μας πληρώνουν, και δεν ξέρουμε πότε θα πληρωθούμε, και μας εμπαίζουν με το θέμα της απόλυσης, γιατί ακόμη δε μας έχουν δώσει απόφαση απόλυσης για να κάνουμε τα χαρτιά μας και να εμφανιζόμαστε ως άνεργοι». Τις τελευταίες μέρες ενημερώθηκαν απ’ το Υπουργείο Πολιτισμού ότι έχουν αποσταλεί ηλεκτρονικώς οι απολύσεις απ’ το φορέα στον ΟΑΕΔ, αλλά όσοι ρώτησαν στον ΟΑΕΔ, έμαθαν πως δεν έχουν φτάσει οι απολύσεις τους, με αποτέλεσμα να μην μπορούν να δηλώνουν άνεργοι.

Παράκαμψη μέσω Κρήνης, από 3 Φεβρουαρίου και για όσο διαρκέσουν οι ανασκαφές στο οδόστρωμα

Κλείνει ένα μήνα η Ναυμαχίας Έλλης ια έναν τουλάχιστον μήνα κλείνει απ’ τη μεθεΓπόμενη Δευτέρα 3 Φεβρουαρίου η οδός Ναυμαχίας Έλλης, προκειμένου να πραγματοποιηθούν ανασκαφικές εργασίες στο οδόστρωμά της. Την απόφαση αυτή πήρε αργά το μεσημέρι της Τετάρτης η αρμόδια Επιτροπή Ποιότητας Ζωής του Δήμου Λέσβου, κατόπιν αιτήματος της αναδόχου του έργου εργοληπτικής εταιρείας. «Πρόκειται όμως για έναν εν δυνάμει αρχαιολογικό χώρο, οπότε είναι έως και αδύνατο να προβλέψουμε πόσο θα διαρκέσει το κλείσιμο του δρόμου», επεσήμανε ο πρόεδρος της Επιτροπής, Γιάννης Βατός, τονίζοντας ότι κανείς δεν μπορεί να ξέρει για τι διάστημα θα παραμείνει κλειστός ο κεντρικός δρόμος της βόρειας εξόδου της πόλης της Μυτιλήνης. Όσο κι αν διαρκέσουν οι εργασίες, η κυκλοφορία θα εξυπηρετείται μέσω της παρακαμπτηρίου σύνδεσης που δημιουργεί η οδός Κρήνης, με αρχή την Βόρεια Παράκαμψη, ή κάποιον άλλο κάθετο δρόμο απ’ τη ΔΕΗ έως του Καλαμάρη.

Ο κ. Βατός, με την ιδιότητα του μέλους, ως εκπρόσωπος της αυτοδιοίκησης, στο Συμβούλιο Μνημείων Βορείου Αιγαίου, επεσήμανε ότι έχει ήδη διαπιστωθεί πως δεν υπάρχει καμμία εμπλοκή του έργου με τις ενάλιες αρχαιότητες, ενώ πολύ σύντομα θα εξεταστεί και το θέμα των ευρημάτων ρωμαϊκής περιόδου που έχουν εντοπιστεί σε μικρό παράδρομο της Ναυμαχίας Έλλης. «Ό,τι άλλο εύρημα εντοπίσει η αρχαιολογική σκαπάνη απ’ την ανασκαφή επί της κεντρικής οδού, θα αξιολογηθεί όσο γίνεται πιο γρήγορα και θα εξεταστεί απ’ το Συμβούλιο, ώστε να μην υπάρξουν καθυστερήσεις», συμπλήρωσε ο κ. Βατός.

ΠOΛITIΣMOΣ α βιβλία παίζει Γράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014 Την πρωτοχρονιάτική του πίτα κόβει ο ΕΘΟ Καλλονής την ερχόμενη Κυριακή 26 Ιανουαρίου, στις 5:30 το απόγευμα, στο ξενοδοχείο «Kalloni Bay».

Τελειώνουν τρία μεγάλα έργα πολιτισμού Βησσαρία Ζορμπά - Ραμμοπούλου Σελίδες ενός έφηβου χειμώνα Μυθιστόρημα Εκδόσεις Πατάκη Αθήνα 2012, σελ. 246

ετά τον αιφνίδιο χαμό του πατέρα της, η 16χρονη M Τζένη βλέπει τη μέχρι τότε ανέμελη ζωή της να αλλάζει ριζικά. Η οικογένειά της καταρρέει οικονομικά και μετακομίζει στην επαρχία, οι νέοι συμμαθητές της μοιάζουν πολύ λίγοι γι’ αυτό που ζητάει κι ένα μυστικό που πλανάται πάνω από την οικογένειά της, τη φέρνει σε αδιέξοδο. Έτσι, αποφασίζει να κλειστεί στον εαυτό της, να πάψει να φανερώνει τις σκέψεις και τα συναισθήματά της και να τα γράφει μόνο σε μορφή στίχων. Κάποια στιγμή, στη διάρκεια της μεταβατικής αυτής χρονιάς, θα αναζητήσει τον ιδανικό έρωτα στο πρόσωπο ενός καθηγητή της, αλλά η αδυναμία της να εκφραστεί, σε συνδυασμό με το συναισθηματικό της εγκλεισμό, θα τη φέρει αντιμέτωπη με μια αναπάντεχη, όσο και οδυνηρή πραγματικότητα. Όταν πια αποφασίσει να πάρει τη ζωή της στα χέρια της, θα βρει ανέλπιστο σύμμαχο στην προσπάθειά της το μύθο της έφηβης Αντιγόνης και τη δύναμη της ποίησης. Απ’ όπου κι αν αυτή προέρχεται... Ένα δυνατό μυθιστόρημα για μια δύσκολη εφηβεία, αλλά και για τη δύναμη της ποίησης και της λογοτεχνίας. Τζάνι Ροντάρι Παραμύθια για να σπάτε κέφι Απόδοση: Δήμητρα Δότση Εικονογράφηση: Άννα Λάουρα Καντόνε Εκδόσεις Κέδρος Αθήνα 2013, σελ.193

Τζιάνι Ροντάρι γεννήθηκε στο Πιεμόντε το 1920 και Oπέθανε στη Ρώμη το 1980. Εργάστηκε για αρκετά χρόνια ως δάσκαλος, αλλά ασχολήθηκε κυρίως με τη δημοσιογραφία, την οποία υπηρέτησε ως διευθυντής εφημερίδων και περιοδικών. Βέβαια, η ιδιότητα με την οποία έγινε γνωστός τόσο στη χώρα του όσο και διεθνώς, είναι αυτή του συγγραφέα παιδικών βιβλίων. Τα έργα του έχουν μεταφραστεί σε ολόκληρο τον κόσμο (πολλά από αυτά κυκλοφορούν και στα ελληνικά) και έχουν διαβαστεί από εκατομμύρια παιδιά. Το 1970 τού απονεμήθηκε το Βραβείο Άντερσεν, η μεγαλύτερη διάκριση διεθνώς για συγγραφέα παιδικής λογοτεχνίας. Στον Τζάνι Ροντάρι δεν άρεσαν ποτέ οι κανόνες που επιβάλλονται χωρίς να αιτιολογούνται. Και ο κανόνας πως κάθε ιστορία πρέπει να έχει ένα μόνο τέλος τού φαινόταν πως έπρεπε να αμφισβητηθεί για να αποδειχτεί αν είναι σωστός ή όχι. Να λοιπόν το αποτέλεσμα: «Παραμύθια για να σπάτε κέφι», ένα βιβλίο με 20 πρωτότυπες ιστορίες. Ο συγγραφέας προτείνει τρεις διαφορετικούς επιλόγους για κάθε ιστορία και προτρέπει τα παιδιά να επιλέξουν αυτόν που προτιμούν και να αιτιολογήσουν το «γιατί», ή ακόμη και να γράψουν ένα δικό τους τέλος! Τα «Παραμύθια για να σπάτε κέφι» διασκεδάζουν, εδώ και πάνω από 40 χρόνια, μικρούς και μεγάλους, και, ταυτόχρονα, τους κάνουν να προβληματιστούν, να συζητήσουν, να δημιουργήσουν, να παίξουν. Η Άννα Λάουρα Καντόνε με την ευρηματική εικονογράφησή της ενισχύει την εκπαιδευτική αξία κάθε ιστορίας.

ε τροποποιητικές αποφάσεις που υπογράφτηκαν τις προηγούμενες μέρες απ’ τον περιφερειάρχη, δόθηκε ολιγόμηνη παράταση στην Κ΄ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασσικών Αρχαιοτήτων (ΕΠΚΑ) προκειμένου να ολοκληρώσει και να παραδώσει τις παρεμβάσεις που υλοποιεί σε τρία μεγάλα έργα πολιτισμού στη Λέσβο, με

χρηματοδότηση απ’ το ΕΣΠΑ. Πρόκειται για τα έργα «Ενοποίηση αρχαιολογικών χώρων Μυτιλήνης», «Ανέγερση μουσειακών αποθηκών προϊστορικού οικισμού Θερμής» και «Ανάδειξη αρχαιολογικού χώρου Ιερού Κλοπεδής», τα οποία ήταν απ’ τα πρώτα που εντάχθηκαν την περίοδο 2007 - 2013, με συνολικό προϋπολογισμό περίπου 4,3 ε-

Ενοποίηση αρχαιολογικών χώρων πόλης Μυτιλήνης

κατ. ευρώ. Και τα τρία έργα έχουν σχεδόν ολοκληρωθεί και απομένουν ελάχιστες εργασίες ή η τακτοποίηση εκκρεμοτήτων (π.χ. η απευθείας αγορά κάποιων οικοπέδων στη Μυτιλήνη για τα οποία καθυστέρησε η διαδικασία των απαλλοτριώσεων), για αυτό και ο Νάσος Γιακαλής ενέκρινε την παράταση στην απόδοση των έργων.

Ανέγερση δύο μουσειακών αποθηκών στον προϊστορικό οικισμό Θερμής

Αξιοποίηση του Απ’ το Αρχαίο Θέατρο, χώρου στο Μεσαιωνικό Κάστρο αρχαιολογικού ε προϋπολογισμό 350.000 ευρώ, η Κ΄ ΕΠΚΑ προχώνα απ’ τα μεγαλύτερα έργα πολιτισμού που υλοποίησε το M ρησε και έχει ολοκληρώσει, όπως μας είπε η κ. ΧαΕΣΠΑ, είναι η ενοποίηση των αρχαιολογικών χώρων της Έπόλης τζηγεωργίου, την ανέγερση δύο μουσειακών αποθηκών της Μυτιλήνης, που εντάχθηκε με προϋπολογισμό 2,86 εκατ. ευρώ κι όπως μας ενημέρωσε η υπεύθυνη για τα έργα Πολιτισμού στην Ενδιάμεση Διαχειριστική Αρχή Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, Μυρσίνη Χατζηγεωργίου, αναμένεται να έχει ολοκληρωθεί έως το τέλος του φετινού καλοκαιριού. Μέσα στο καλοκαίρι αναμένεται να τελειώσει στη Μυτιλήνη και το ομοίως μεγάλο αρχαιολογικό έργο στο Κάστρο της πόλης, όπως και στο Μόλυβο, το έργο στο Χαμάμ. Σε ό,τι αφορά στην ενοποίηση, με τις παρεμβάσεις που έγιναν ενοποιούνται σε μια πορεία, με αφετηρία το Αρχαίο Θέατρο, ένα από τα σπουδαιότερα αρχιτεκτονικά δημιουργήματα του αρχαίου κόσμου, και κατάληξη το Μεσαιωνικό Κάστρο, τα καλύτερα διατηρημένα και αντιπροσωπευτικότερα δείγματα των οικοδομικών και ιστορικών φάσεων της αρχαίας πόλης της Μυτιλήνης, αφού έγιναν απ’ την Κ΄ ΕΠΚΑ και οι απαραίτητες εργασίες προστασίας και ανάδειξής τους, διαγράφοντας έτσι την εξέλιξη της αρχαίας πόλης, από τα αρχαϊκά χρόνια ως την ύστερη ρωμαιοκρατία. Αναλυτικά οι παρεμβάσεις αφορούσαν τα εξής μνημεία και θέσεις: Αρχαίο Θέατρο, Ρωμαϊκές Θέρμες (πάροδος Κορνάρου, οικόπεδα Χ. Πάστου, Γ. Κοντάρα), Ρωμαϊκή Οικία (οδός Κιουταχείας και Θεολύτου, οικόπεδα Η. Ηλιάδη, Σ. Μαμώλου, Ε. Σαραντίδου), Οικία Μενάνδρου (οδός Κριναγόρα, θέση Χωράφα), Ρωμαϊκή Έπαυλη (οδός Π. Αγιορείτου - Αχιλλείου, οικόπεδο 8ου Δημοτικού Σχολείου Μυτιλήνης), Ιερό του Μαλλόεντος Απόλλωνος (οδός Μαβίλη - Λόγγου, οικόπεδο Μ. Πίκουλου, Κ. Λημναίου), Ιερό της Κυβέλης (οδός Μεραρχίας Αρχιπελάγους, οικόπεδο Πειραματικού Γυμνασίου/πρώην Ασύλου Ανιάτων) και Υστερορρωμαϊκό Οικοδόμημα (οδός Πατριάρχου Κυρίλλου, οικόπεδο Μητρόπολης).

Τι έγινε Οι εργασίες που πραγματοποιήθηκαν, περιελάμβαναν καθαρισμούς και αποψιλώσεις, αποχωματώσεις, με στόχο την πλήρη αποκάλυψη των αρχαίων όπου χρειάστηκε (Αρχαίο Θέατρο, Ρωμαϊκή Οικία, Οικία Μενάνδρου, Ιερό Μαλλόεντος Απόλλωνος, Ιερό Κυβέλης), τοπογραφήσεις και σχεδιαστική αποτύπωση των αρχιτεκτονικών καταλοίπων, φωτογραφική τεκμηρίωση, αποστραγγιστικά έργα ομοίως όπου απαιτήθηκε, στερεώσεις αρχαίων τοίχων και ανατάξεις αρχιτεκτονικών μελών όπου ήταν εφικτό, αλλά και τη δημιουργία αντιγράφων ψηφιδωτών στην Οικία Μενάνδρου, συντήρηση ψηφιδωτών και τοιχογραφιών στη Ρωμαϊκή Έπαυλη και το Υστερορρωμαϊκό Οικοδόμημα και γενικά μια σειρά από εργασίες (τοιχία αντιστήριξης, περιφράξεις, κατασκευή εισόδων, δημιουργία διαδρόμων επισκεπτών και πλατωμάτων θέασης, τοποθέτηση στεγάστρων στην Οικία Μενάνδρου και τη Ρωμαϊκή Έπαυλη, κ.ά.) που συμβάλλουν στην ανάδειξη των αρχαιολογικών χώρων. Ειδικές διαμορφώσεις και εργασίες έγιναν στο Αρχαίο Θέατρο, όπου επισκευάστηκε το παλιό φυλάκιο, ενώ φυλάκιο, τουαλέτες και εκθετήριο διαμορφώθηκαν στην Οικία Μενάνδρου. Οι εργασίες φτάνουν στο τέλος τους με φυτεύσεις και την τοποθέτηση ενημερωτικών πινακίδων, ενώ σ’ όλους τους χώρους παρέμβασης τοποθετούνται συστήματα ασφαλείας, δίκτυα φωτισμού, ομβρίων, ύδρευσης και αποχέτευσης.

στον προϊστορικό οικισμό της Θερμής. Η ανάδειξη του προϊστορικού οικισμού (Πρώιμη - Μέση - Ύστερη Χαλκοκρατία, 3200 - 1300 π.Χ.) είχε ενταχθεί στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Πολιτισμός» το 2004 και ολοκληρώθηκε το 2008. Για την καλύτερη δυνατή αξιοποίηση του αρχαιολογικού χώρου, κατασκευάστηκαν δύο νέα ισόγεια κτήρια, εμβαδού 101 και 93 τ.μ., για την αποθήκευση, καταλογογράφηση και αξιολόγηση των αρχαίων κινητών ευρημάτων. Τα κτήρια διαθέτουν θερμομόνωση, στέγη με κεραμίδια βυζαντινού τύπου και ξύλινη πέργκολα στη βορεινή πλευρά, στηριζόμενη σε λίθινες κολώνες. Μέσα στο κτήριο τοποθετήθηκαν ξύλινα ράφια σε μεταλλικό σκελετό για την τοποθέτηση κινητών ευρημάτων, ενώ έχει τοποθετηθεί και γούρνα πλυσίματος. Στο πλαίσιο του ίδιου έργου έγινε και η διαμόρφωση του περιβάλλοντος χώρου, με την κατασκευή και πλατωμάτων από ελαφρά οπλισμένο σκυρόδεμα με επίστρωση από ιγνιμβρίτη, εμβαδού 18 τ.μ. και 35 τ.μ. αντίστοιχα, όπως και η κατασκευή διαδρομών πρόσβασης, συνολικού εμβαδού 180 τ.μ. περίπου.

Προστασία, διαμόρφωση και ανάδειξη αρχαιολογικού χώρου του Ιερού της Κλοπεδής

Προσιτό ένα σπάνιο σύνολο ο έργο της προστασίας Tδικού και ανάδειξης του μονααρχαιολογικού χώρου του Ιερού της Κλοπεδής είναι το τρίτο που ολοκληρώνεται απ’ την Κ΄ ΕΠΚΑ, με χρηματοδότηση 1,241 εκατ. ευρώ απ’ το ΕΣΠΑ. Στην πρόταση ένταξης στο πρόγραμμα, πριν από τέσσερα χρόνια, η Εφορεία, θέλοντας να περιγράψει το μνημείο, σημείωνε τα εξής: «Στη θέση Κλοπεδή, δύο χιλιόμετρα ΔΝΔ της Αγ. Παρασκευής, σ’ ένα παρθένο τοπίο εξαίρετου φυσικού κάλλους, ανασκάφηκε το σπουδαιότερο αρχαϊκό ιερό της Λέσβου, με διάρκεια ζωής από τους υστερογεωμετρικούς ως τους ρωμαϊκούς χρόνους, που

αποτελεί συνάμα το μοναδικό δείγμα “αιολικού” ιερού στον ελλαδικό χώρο. Έχει ταυτιστεί με το, γνωστό από αρχαίες πηγές, ιερό του Ναπαίου Απόλλωνος. Αποκαλύφθηκαν δύο ναϊκά κτήρια, το μεγαλύτερο από τα οποία (Ναός Β) διαστάσεων 37,50 x 16,25 μ., είναι ένας περίπτερος ναός, του τέλους του 6ου αι. π.Χ.. Σώζεται το μεγαλύτερο μέρος του θεμελίου και τμήμα του στυλοβάτη με δύο βάσεις κιόνων κατά χώραν. Ο ναός έφερε 46 αρράβδωτους κίονες, με αιολικά κιονόκρανα. Στο βάθος του σηκού αποκαλύφθηκε μία τετράγωνη κατασκευή λεσβιακής τοιχοδομίας, ίσως συνέχεια στη ΣEΛ. 15

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Η «Giselle» στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης

συνέχεια από ΣEΛ. 14

βάση του λατρευτικού αγάλματος ή κατάλοιπο αρχαιότερου ιερού. Από το δεύτερο ναϊκό κτήριο (Ναός Α), σε απόσταση 8,50 μ. νότια του προηγούμενου, είναι ορατή η νότια και ανατολική πλευρά, διαστάσεων 21,70 και 18,40 μ. αντίστοιχα. Πιθανολογείται ότι κατασκευάστηκε στα τέλη του 7ου αι. π.Χ.. Μεταξύ των δύο ναών, σε βαθύτερα στρώματα, αποκαλύφθηκαν λείψανα της Πρώιμης Χαλκοκρατίας και σε ψηλότερο επίπεδο στα ανατολικά τους, μία άλλη κατασκευή, ίσως βωμός, μαζί με κεραμική των ύστερων γεωμετρικών χρόνων. Αρχαιολογικά ευρήματα διάσπαρτα στον περιφραγμένο χώρο και έξω από αυτόν, φανερώνουν την ύπαρξη τεμένους.» Αυτός λοιπόν ο αρχαιολογικός χώρος, περιφραγμένος ήδη από το 1963, ανήκει στο Υπουργείο Πολιτισμού κι είχε ακόμη στις αρχές τού 2010, όταν και υποβλήθηκε η πρόταση στο ΕΣΠΑ, συγκεντρωμένα κάτω από πρόχειρο στέγαστρο τα αιολικά κιονόκρανα που είχαν βρεθεί διάσπαρτα στο χώρο του. Για αυτό και κατά την Κ΄ ΕΠΚΑ η σημασία του ιερού επέβαλλε επεμβάσεις προστασίας και ανάδειξης, οι οποίες πλέον ολοκληρώνονται. Σημειωτέον πως η θέση του αρχαιολογικού χώρου σ’ ένα τοπίο ιδιαίτερου φυσικού κάλλους, που παρέμεινε αναλλοίωτο από την εποχή της λειτουργίας του ιερού ως τώρα, υπαγόρευσε την υιοθέτηση ήπιων παρεμβάσεων, που συνδέουν το μνημείο με το φυσικό του περιβάλλον. Το τελικό αποτέλεσμα κάνει προσιτό στην επιστημονική κοινότητα και το ευρύτερο κοινό ένα σπάνιο σύνολο, συμβάλλοντας στην αναβάθμιση της περιοχής, στην ανάδειξη της αρχαιολογικής εικόνας του νησιού και, γενικότερα, στην αξιοποίηση της πολιτιστικής κληρονομιάς.

ην παράσταση «Giselle» τού Marius Petipa, σύμφωνα με τη Tχορογραφία των Jean Coralli και

Ο προϊστορικός χώρος της Θερμής

Ο Ναός Β στην Κλοπεδή

Jules Perrot και τη μουσική του γνωστού σε όλους μας Pyotr Ilyich Tchaikovsky, θα έχει την ευκαιρία να παρακολουθήσει το κοινό της Λέσβου τη Δευτέρα 27 Ιανουαρίου, στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης. Η παράσταση θα μεταδοθεί στα πλαίσια της συνεργασίας που εξασφάλισε ο Όμιλος ANT1 με το Royal Ballet για τη σαιζόν 2013 ‘14, το διασημότερο θίασο μπαλέτου της Μεγάλης Βρετανίας, με έδρα τη Royal Opera House στο Covent Garden του Λονδίνου. Η παράσταση θα μεταδοθεί μέσω του προγράμματος «Royal Opera House live cinema» σε επιλεγμένους πολιτιστικούς χώρους και θέατρα ανά τον κόσμο και την Ελλάδα, συμπεριλαμβανομένου του Δημοτικού Θεάτρου Μυτιλήνης. Η προπώληση των εισιτηρίων έχει ήδη ξεκινήσει. Για περισσότερες πληροφορίες απευθυνθείτε στους υπευθύνους του Δημοτικού Θεάτρου ή επισκεφθείτε την ηλεκτρονική διεύθυνση www.rohballet. gr/. Αξίζει να σημειωθεί ότι ακολουθούν και άλλες δύο παραστάσεις, η «Ωραία Κοιμωμένη» του Marius Petipa, στις 19 Μαρτίου 2014, και το «Χειμωνιάτικο Παραμύθι» του Christopher Wheeldon, στις 28 Απριλίου 2014.

Ομάδα γονέων στο «Book and Art» Ρωμαϊκή έπαυλη στο Συνοικισμό

Ρωμαϊκό κτίσμα στην αυλή της Μητρόπολης Μυτιλήνης

μάδα γονέων για τις παιδικές Oνηθείφοβίες και αγωνίες θα φιλοξεστο βιβλιοπωλείο και πολυχώρο πολιτισμού «Book and Art», στην οδό Κομνηνάκη 5, το Σάββατο 25 Ιανουαρίου και ώρα 12:00. Πόσο «παιδικοί» και «μικροί» είναι οι παιδικοί φόβοι; Πότε χρειάζεται να παρέμβουμε; Όλα αυτά θα συζητηθούν υπό την καθοδήγηση και συντονισμό της κλινικής ψυχολόγου Κατερίνας Σαμιώτου. Θα προηγηθεί η αφήγηση ενός παραμυθιού, εργαλείου για μεγάλους, με τίτλο «Ο μεγάλος σάκος με τις μικρές ανησυχίες», που σίγουρα θα δώσει το ιδανικό έναυσμα για τη συζήτηση που θα επακολουθήσει.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Καθημερινά στο Ίδρυμα Ευγενίδου της Αθήνας από τις 9:30 έως τις 20:00 Έκθεση αστροφωτογραφίας του Λημνιού φωτογράφου Λουκά Χαψή

Αύριο Σάββατο 25 και Κυριακή 26 Ιανουαρίου στο χώρο του 6ου Δημοτικού Σχολείου Μυτιλήνης Σεμινάριο Θεάτρου Σκιών με θέμα «Κατασκευή κι εμψύχωση φιγούρας», από το Σύλλογο Γονέων και Κηδεμόνων του Σχολείου και τη Μουσικοπαιδαγωγική Ομάδα «Αεί Παίδες»

Πέμπτη 30 Ιανουαρίου στο Αναγνωστήριο Αγιάσου Σεμινάριο για βιολί και κανονάκι από το Γιώργο Ψάλτη και τον Απόστολο Τσαρδάκα, από το Κέντρο Σπουδών Ανατολικής Μουσικής

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως σήμερα Παρασκευή 24 Ιανουαρίου «Diana», του Όλιβερ Χίρσμπιεγκελ (κοινωνική) Πρωταγωνιστούν: Ναόμι Γουότς, Νάβιν Άντριους, Τζούλιετ Στήβενσον, Τζεραλντίν Τζέιμς Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή στις 21:30 Έως Κυριακή 26 Ιανουαρίου «Believe», του Τζων Σου (μουσική) Πρωταγωνιστεί: Τζάστιν Μπίμπερ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 18:45 Έως Τετάρτη 29 Ιανουαρίου «Ο λύκος τής Wall Street», του Μάρτιν Σκορτσέζε (βιογραφική, υποψήφια για 5 Oscar) Πρωταγωνιστούν: Λεονάρντο Ντι Κάπριο, Τζων Φάβρο, Τζόνα Χιλ, Ζαν Ντιζαρντέν Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 21:00, Δευτέρα στις 17:45 και στις 21:00, Τρίτη και Τετάρτη στις 21:00 Από αύριο Σάββατο έως Κυριακή 2 Φεβρουαρίου «Last Vegas», του Τζων Τάρτελταμπ (κωμωδία) Πρωταγωνιστούν: Ρόμπερτ ντε Νίρο, Κέβιν Κλάιν, Μάικλ Ντάγκλας, Μόργκαν Φρήμαν, Μέρι Στίνμπεργκεν Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Σάββατο 25/1, Κυριακή 26/1 και Δευτέρα στις 19:15 και στις 21:45, Τρίτη, Τετάρτη, Πέμπτη και Παρασκευή στις 21:45, Σάββατο 1/2 και Κυριακή 2/2 στις 19:15 και στις 21:45

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

ΑΕΛΚ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014 Τη Δευτέρα 3 Φεβρουαρίου, στο ξενοδοχείο «Elysion», ο ΑΕΠΣ Αιολικός θα πραγματοποιήσει την κοπή της βασιλόπιτας.

Με σοβαρότητα κι ανεβασμένο ηθικό Αρκετές οι συμμετοχές των παιδιών στο Μαθητικό Πρωτάθλημα

ΣΚΑΚΙ Έτοιμοι να προσθέσουν μία ακόμη νίκη είναι οι παίκτες οι Καλλονής

ε την ίδια σοβαρότητα και το αγωνιστικό πάθος που είχε στα παιχνίδια με Άρη και Γιάννενα, θα αγωνιστεί αύριο η Καλλονή κόντρα στον Απόλλωνα Σμύρνης, όπου το ζητούμενο είναι η καλή εμφάνιση και η νίκη που θα της δώσουν τη δυνατότητα να βρεθεί μερικά σκαλοπάτια ψηλότερα ακόμη, κάνοντας απλούστερα τα πράγματα για την παραμονή στη Super League. Όπως τονίζει και ο αρχη- μείς κοιτάμε κάθε ματς γός της ομάδας, Γιώργος ξεχωριστά και τώρα πάμε Μανούσος, σε συνέντευ- απόλυτα συγκεντρωμένοι ξή του σε αθλητική εφη- για νίκη με τον Απόλλωμερίδα, τα παιχνίδια με να, έτσι ώστε να πλησιάτις ομάδες που έχουν τον σουμε ακόμη πιο πολύ ίδιο στόχο με την Καλλο- την παραμονή.» νή, θα κρίνουν την παρα- Σε ερώτηση για το αν η μονή. «Πιστεύω ότι σιγά - Καλλονή έπαιζε στη φυσιγά έρχεται πιο κοντά η σική της έδρα θα είχε κάτι σωτηρία, αλλά ακόμη ο περισσότερο, είπε: «Νοδρόμος είναι μακρύς. Ε- μίζω ότι θα είχαμε το λι-

γότερο άλλους έξι βαθμούς. Βέβαια αυτό είναι θεωρητικό, αλλά νομίζω ότι θα γινόταν πράξη, αφού εντός έδρας με τη βοήθεια του κόσμου, η ψυχολογία είναι πολύ διαφορετική και θα αποφεύγαμε κάποια άσχημα αποτελέσματα που φέραμε. Είναι πραγματικά άθλος αυτό που έχουμε κάνει.» Το ευχάριστο για το Ματζουράκη είναι το γεγονός ότι εν όψει Απόλλωνα, οι παίκτες βρίσκονται σε εξαιρετική κατάσταση, με ανεβασμένο ηθικό. Η αποστολή αναχωρεί σή-

Έτοιμες για αποτελέσματα Σμύρνης υποδέχεται TνήςονωςστοΑπόλλωνα γηπεδούχος η Κ-20 της Καλλοπλαίσιο της 20ής Αγωνιστικής του Πρωταθλήματος. Το ματς θα διεξαχθεί την Κυριακή 26 Ιανουαρίου στο Χριστοφίδειο Στάδιο Αγιάσου, στις 14:30. Τη νίκη για να επιστρέψει στα τρίποντα θα επιδιώξει η ομάδα του Δ. Γαβαλά μετά το ισόπαλο 0-0 που πήρε στα Γιάννενα με τον ΠΑΣ. Επίσης την Κυριακή θα γίνει και το

παιχνίδι τής Κ-17 για την 7η Αγωνιστική του β΄ γύρου, με την αντίστοιχη ομάδα του Αστέρα Τρίπολης, το οποίο θα πραγματοποιηθεί εκτός έδρας στο βοηθητικό γήπεδο του Αστέρα. Ο αγώνας θα ξεκινήσει στις 10:30 και ο Φώτης Κοκκινέλλης θα περιμένει από τους παίκτες του να δείξουν το καλό τους αγωνιστικό πρόσωπο και να επιστρέψουν στα καλά αποτελέσματα μετά την ήττα από τον Πανιώνιο.

μερα το μεσημέρι για την Αθήνα και θα επιστρέψει στη βάση της το πρωί της Κυριακής.

Πρόβλημα με Σιδεράκη Σενάρια αποχώρησης υπάρχουν τις τελευταίες ώρες για τον γκολκίπερ της Καλλονής, Γιάννη Σιδεράκη, όμως οι πληροφορίες λένε ότι οι άνθρωποι της ΠΑΕ προσπαθούν να λύσουν το πρόβλημα με τον αξιόλογο τερματοφύλακα, τον οποίο και ασφαλώς θέλουν στην ομάδα. Όλα πάντως τα ενδεχόμενα είναι ανοικτά για τις δύο πλευρές, αφού μέχρι χθες αργά το απόγευμα δεν είχε ανακοινωθεί κάτι επισήμως από την Καλλονή. Οι επόμενες ώρες, πάντως, θα κρίνουν αν το ξαφνικό πρόβλημα που προέκυψε με τα αίτια να μην έχουν γίνει ακόμη γνωστά, θα έχει αίσια έκβαση και ο Σιδεράκης θα συνεχίσει να υπερασπίζει τα δοκάρια της ομάδας, ή αν οι δρόμοι των δύο πλευρών μετά από ενάμιση χρόνο συνεργασίας θα χωρίσουν.

ΚΥΠΕΛΛΟ ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΩΝ

Κληρώνει στις 19 του Μάρτη θα είναι και φέτος η Πτωνροαιρετική συμμετοχή των κυπελλούχων ενώσεων στο Κύπελλο Ερασιτεχνών που διοργανώνει η ΕΠΟ, σύμφωνα με όσα αναγράφονται στην προκήρυξη που ανήρτησε η Ομοσπονδία στην ιστοσελίδα της. Οι Ενώσεις θα πρέπει μέχρι τις 10 Μαρτίου να γνωστοποιήσουν τους κυπελλούχους, ενώ η κλήρωση

των παιχνιδιών θα γίνει την Τετάρτη 19 του ίδιου μήνα, στα γραφεία της Ελληνικής Ποδοσφαιρικής Ομοσπονδίας. Τα παιχνίδια θα είναι νοκ-άουτ και η ομάδα από το Νομό Λέσβου που θα κατακτήσει το Κύπελλο, θα συμπεριληφθεί στον 8ο Όμιλο με τους κυπελλούχους τής Ε.Π.Σ. Αθηνών, Πειραιά, Σάμου, Χίου, Κυκλάδων και Δωδεκα-

νήσου. Οι ημερομηνίες που θα γίνουν οι αγωνιστικές είναι οι παρακάτω: 1η Αγωνιστική στις 19/3 2η Αγωνιστική στις 26/1 3η Αγωνιστική στις 2/4 4η Αγωνιστική στις 9/4 5η Αγωνιστική στις 16/4 6η Αγωνιστική στις 30/4 7η Αγωνιστική (τελικός) στις 3/5

Επιτυχία σημείωσε το Μαθητικό Πρωτάθλημα ONOMA 1. Αγιακάτσικα Ελένη 2. Πεντογένης Γιάννης 3. Γαλανόπουλος Δημήτριος 4. Δαλδαράς Γιώργος 5. Εγγλέζος Χρήστος 6. Κομβούτης Μιχάλης 7. Μυροδέλη Σοφία 8. Παπαδοπούλου Στρατούλα 9. Λάμπρου Κωνσταντίνος - Γιώργος 10. Φώτσινος Νικόλαος 11. Ρόβος Ευστράτιος 12. Εγγλέζος Ανδρέας 13. Βασιλικιώτης Ευστράτιος 14. Βύρη Νικολέτα

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Α´, Β´, Γ´ Δημοτικού Α´, Β´, Γ´ Δημοτικού Α´, Β´, Γ´ Δημοτικού Δ´, Ε´, ΣΤ´ Δημοτικού Δ´, Ε´, ΣΤ´ Δημοτικού Δ´, Ε´, ΣΤ´ Δημοτικού Δ´, Ε´, ΣΤ´ Δημοτικού Γυμνασίου Γυμνασίου Γυμνασίου Λυκείου Λυκείου Λυκείου Λυκείου

ΘΕΣΗ Α & Α Γυναικών Β Γ Α Β Γ Α Γυναικών Α & Α Γυναικών Β Γ Α Β Γ Α Γυναικών

εγάλη επιτυχία σημείωσε το Μαθητικό M Πρωτάθλημα Σκάκι Λέσβου 2014, που έγινε την Κυριακή που μας πέρασε. Οι αγώνες έγιναν στο 2ο Γυμνάσιο Λέσβου, όπου 30 παιδιά όλων των ηλικιών συναγωνίστηκαν σε πέντε γύρους, απ’ τους οποίους και αναδείχτηκαν οι καλύτεροι με βράβευση και απονομή μεταλλίων. Στο τέλος της διοργάνωσης πραγματοποιήθηκε κοπή βασιλόπιτας και ακολούθως έγινε η απονομή επαίνων σε όλους τους συμμετέχοντες. Οι διακριθέντες είναι:

Σε σεμινάριο διαιτησίας ο Στεργίου την Καβάλα βρέθηκε για τέσΣΣτεργίου, σερις ημέρες ο Θοδωρής ο οποίος συμμετείχε σε σεμινάριο διαιτησίας που πραγματοποιήθηκε στην ομώνυμη πόλη και το οποίο παρακολούθησαν αρκετοί διαιτητές. Το μέλος της Επιτροπής Διαιτησίας τής Ε.Π.Σ.Λ. και παρατηρητής έμεινε απολύτως ικανοποιημένος από τα όσα ειπώθηκαν, αφού η Κ.Ε.Δ. (Κεντρική Επιτροπή Διαιτησίας) ενημέρωσε τους διαιτητές για κανόνες διαιτησίας. Εκεί μάλιστα είχε τη δυνατότητα να συναντηθεί και με ένα Λέσβιο διαιτητή, τον Παναγιώτη Κουκούλα, ο οποίος σπουδάζει στην Καβάλα και ο οποίος συμμετείχε στα αγωνιστικά τεστ των διαιτητών της Βορείου Ελλάδας. Ο κ. Κουκούλας μάλιστα τα έβγαλε πέρα με σχετική άνεση, ενώ πραγματοποιεί και καλές διαιτησίες στα παιχνίδια που ορίζεται. Ο Θ. Στεργίου την Κυριακή που πέρασε, ήταν παρατηρητής αγώνα στο παιχνίδι Νέστος Χρυσούπολης - Κιλκισιακός, για το Πρωτάθλημα της Γ΄ Εθνικής.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014 EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. 22530 24590 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854 Πατέστος Δημήτρης Καβέτσου 40 τηλ.: 22510 55516 κιν.: 6976-482381

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Κωφόπουλος Κ. Σάββας Καβέτσου 10, Μυτιλήνη τηλ. 22510 47755 & 6944635886 Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027 Τσουνάς Ι. Παναγιώτης Ιατρός ενδοκρινολόγος - διαβητολόγος Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος), Μυτιλήνη Δέχεται: Τετάρτη απόγευμα Παρασκευή πρωί Καλλονή (Εμπορικό κέντρο Αλβανού) Δέχεται: Δευτέρα - Πέμπτη πρωί και Τρίτη – Πέμπτη απόγευμα Τηλ. / φαξ: 22530 24590 Κιν.: 6946-008966

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Καβέτσου 44 τηλ. 22510 42277, 42377 Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601 ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβου τηλ./φαξ ιατρείου 22530 25000 κιν. 6977-202582 Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30 Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή 18:00 - 20:30 e-mail: logidoc@gmail.com

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Ζαμπάκος Ι. Γεώργιος Πλαστικός χειρουργός Καβέτσου 3, 2ος όροφος τηλ. 22511 02351 κιν. 6974-117070 www.πλαστικηχειρουργικη.gr Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Νευροχειρουργός Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr Δημήτριος Γ. Σίσκος, MD Αγγειοχειρουργός Εξειδικευμένος στις ενδοαγγειακές τεχνικές στο ΓΝΑ ΚΑΤ Δέχεται με ραντεβού στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής (Παγανή) τηλ.: 22510 42101 κιν.: 6972-556449 e-mail: dsiskos77@gmail.com

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 10, (Πάνω από Millenium) τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεννηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμελήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος» Θεσσαλονίκης Καβέτσου 42 και Ξενοφώντος, Μυτιλήνη Για ραντεβού: τηλ. 22510 47771, fax 22510 47772, κιν. 6984167492 Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Παπιομύτης Γεώργιος Καβέτσου 32 τηλ. 22510 55711 κιν.: 6942-405440 ΚΑΛΛΟΝΗ Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 Τοσουνίδης Δημήτριος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 20240 ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 Δρ. Πασχαλίδης Γιάννης Δρ. Θεοδοσίου Μαρία Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ. 22510 22217 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Χατζημανώλη, τηλ. 22530 29530

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849 Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία

Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία

και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού τηλ. 22510 41803 κιν. 6971-736667

Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσα ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΕΟΠΥΥ τηλ. 22510 54898 κιν. 6977-957180

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com ΛΟΓΟΥ ΜΑΘΗΣΗ Χορέβας Κωνσταντίνος Π. Βοστάνη 12, 3ος όροφος τηλ. 2251101431 κιν. 6978-424660 e-mail: info@logou-mathisi.gr URL: www.logou-mathisi.gr Ρεπάνη Ευστρατία Καβέτσου 10, 2ος όροφος τηλ.: 22510 37624 κιν.: 6940-201710 e-mail: stratoula.rpn@gmail.com Σταυρακέλλη Στέλλα - Μαρία Καλλονή Λέσβου τηλ. 6970-515889 & 22530 24648 e-mail: stellastaura@yahoo.gr Χατζόγλου Ελένη Γρηγ. Παπαμιχαήλ 2 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκυδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΠΤΙΚΑ ΕΙΔΗ OPTI LIST Τοσουνίδου Σόφι Πτυχιούχος οπτικός Καβέτσου 22 τηλ. 22510 24775

MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823 Phisiocare Εργαστήριο Φυσικοθεραπείας Σταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. M.T. Φυσικοθεραπεύτρια Επισκέψεις κατ’ οίκον

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221 e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Κοπή της πίτας Εμπορικού και Επιμελητηρίου Γράφει ο ΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣ Δημοσιογράφος της NET

εν πήγαμε καθόλου άσχημα την προηγούμενη στοιχηματική αγωνιστική και σκοπός μας είναι να συνεχίσουμε στον ίδιο ρυθμό. Για ακόμα μια φορά, το κυνήγι των ισοπαλιών θα είναι ο βασικός μας στόχος στην προσπάθεια που κάνουμε για να πετύχουμε ένα μεγάλο ταμείο.

ΝΟΤΣ ΚΑΟΥΝΤΙ - ΓΟΥΟΛΣΟΛ Οι μπουκ υπολογίζουν αρκετά τη φιλοξενούμενη σε αυτή την αναμέτρηση και περιμένουμε να αλλάξει το χάντικαπ το συντομότερο. Θεωρούμε πως η Γουόλσολ έχει τις περισσότερες πιθανότητες για να πάρει αποτέλεσμα. Δεν μπορούμε ωστόσο να παραβλέψουμε πως και οι δύο ομάδες είναι σε αρκετά καλή αγωνιστική κατάσταση. Εκτίμηση: X

ΤΡΑΜΠΖΟΝΣΠΟΡ - ΜΠΕΣΙΚΤΑΣ Μικρό προβάδισμα στη γηπεδούχο ομάδα από την Τραπεζούντα. Η Τραμπζονσπόρ είναι εξαιρετική στην έδρα της και μετράει επτά νίκες σε εννέα αναμετρήσεις. Από την άλλη πλευρά, η Μπεσίκτας έχει τα γνωστά αγωνιστικά προβλήματα που την κατατρέχουν όλα αυτά τα χρόνια, αλλά παρ’ όλ’ αυτά κρατιέται στην πρώτη τετράδα του βαθμολογικού πίνακα. Εκτίμηση: X

ΜΙΡΑΝΤΕΣ - ΣΑΡΑΓΟΣΑ Θεωρητικά η Σαραγόσα έχει το πάνω χέρι στην αναμέτρηση, καθώς υπερέχει της γηπεδούχου σχεδόν σε όλους τους στατιστικούς τομείς. Ωστόσο, οι μπουκ είναι κάθετοι και πιστεύουν ακράδαντα πως η Μιράντες είναι το φαβορί, τουλάχιστον για να μην ηττηθεί. Εκτίμηση: X

...+ ΤΟ ΕΞΤΡΑ

ΧΕΡΚΟΥΛΕΣ - ΤΕΝΕΡΙΦΗ Τίποτα το ιδιαίτερο οι δύο ομάδες, οι οποίες βρίσκονται περίπου στην ίδια μοίρα προσπαθώντας να αποφύγουν τον υποβιβασμό. Μάλιστα είναι χαρακτηριστικό πως η Χέρκουλες κατέχει τη 17η θέση στην εντός έδρας βαθμολογία και η Τενερίφη τη 17η στην εκτός. Εκτίμηση: X

ΠΡΟΣΕΞΤΕ Η Σαουθάμπτον προέβη σε τιμωρία του επιθετικού της Ντάνι Οσβάλντο, μετά από περιστατικό που έλαβε χώρα κατά την προπόνηση της ομάδας. Δεν είναι η πρώτη φορά που ο Ιταλός φορ δημιουργεί προβλήματα και στη Σαουθάμπτον ήδη κάνουν δεύτερες σκέψεις σχετικά με το αν έπρεπε ή όχι να πληρώσουν τόσα χρήματα για την απόκτησή του. Η απόφαση της Τσέλσι να πουλήσει το Χουάν Μάτα στη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ είναι μέρος του σχεδίου της ομάδας να προετοιμάσει το έδαφος για να εντάξει στο δυναμικό της τον 20χρονο μέσο της Έβερτον, Ρος Μπάρκλεϋ. Μόλις ολοκληρωθεί η απόκτηση του Μάτα, η Γιουνάιτεντ θα πρέπει να διευθετήσει και το θέμα τού Γουέιν Ρούνεϋ. Η επιθυμία του 28χρονου επιθετικού των «κόκκινων διάβολων» είναι να παραμείνει στο «Ολντ Τράφορντ».

Και με βραβεύσεις επιχειρήσεων τoυ ΗΛΙΑ ΜΑΡΑΒΑ αρουσία δεκάδων μελών πραγματοποιήθηκε προχθές το απόγευμα η κοπή της πρωτοχρονιάτικης πίτας του Επιμελητηρίου Λέσβου και του Εμπορικού Συλλόγου Μυτιλήνης, στην αίθουσα «Ιωάννης Παυλακέλλης» τους Επιμελητηρίου. Απολογισμό των δράσεων της προηγούμενης χρονιάς πραγματοποίησαν οι πρόεδροι των δύο φορέων, Θράσος Καλογρίδης και Μάρω Βερβενιώτου αντίστοιχα, ενώ αμέσως μετά ακολούθησε η βράβευση των εκπροσώπων διακεκριμένων τοπικών επιχειρήσεων. Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν ο Σεβασμιότατος Μητροπολίτης Μυτιλήνης κ. Ιάκωβος, ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, μέλη του Περιφερειακού και Δημοτικού Συμβουλίου και εκπρόσωποι των Στρατιωτικών, Λιμενικών και Αστυνομικών, τοπικών φορέων και σωματείων. «Η Πολιτεία οφείλει να στηρίξει τα επιμελητήρια και όχι να τα φορτώνει με αρμοδιότητες χωρίς τους απαραίτητους πόρους», τόνισε κατά τη διάρκεια του απολογισμού για την περσινή χρονιά ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου, κ. Καλογρίδης, προσθέτοντας πως ένα από τα σημαντικά προβλήματα για τη λειτουργία του φορέα θα είναι και το λιγοστό πλέον προσωπικό. Συμμετοχές σε εκθέσεις, δράσεις και εκδηλώσεις με στόχο την προβολή του Νομού, διοργάνωση σεμιναρίων και ημερίδων για την ενημέρωση των μελών, αλλά και παρεμβάσεις στους αρμόδιους φορείς για κρίσιμα θέματα, εντάσσονταν στην παρουσίαση του κ. Καλογρίδη για τα όσα υλοποιήθηκαν από τη διοίκηση του φορέα το 2013. Μικρές παρεμβάσεις με

Το ζεύγος Παντελεημονίτη, κατά την προχθεσινή του βράβευση στο Επιμελητήριο Λέσβου

στόχο την τόνωση της τοπικής αγοράς, αλλά και τη βελτίωση της καθημερινότητας των μελών του Εμπορικού Συλλόγου, απαρίθμησε η πρόεδρός του, κ. Βερβενιώτου. Η ευχή το 2014 να είναι η πρώτη χρονιά που θα είναι καλύτερη από την προηγούμενη, έκλεινε σχεδόν όλες τις τοποθετήσεις όσων μίλησαν.

Οι φετινές βραβεύσεις Σωμαράκης Χριστόφορος, ιδρυτής των ιστοτόπων Foititelia.gr, Φαγί.gr Το Σεπτέμβριο του 2006 δημιούργησε το site Foititelia.gr, όπου φοιτητές και νέοι μπορούσαν να ανταλλάζουν απόψεις δημοσίως, να συζητούν τα προβλήματά τους και να έρχονται σε επαφή και με άλλους φοιτητές από την υπόλοιπη χώρα. Ταυτόχρονα είχαν τη δυνατότητα να προβληθούν στο διαδίκτυο οι επιχειρήσεις του νησιού, ανοίγοντας - ουσιαστικά - ένα «παράθυρο» στο κοινό πέρα από τα όρια του νησιού. Τον Οκτώβριο του 2008 προέκυψε η ιδέα τού Φαγί.gr, που ήταν και ο πρώτος στην Ελλάδα ηλεκτρονικός οδηγός delivery φαγητού με δυνατότητα on-line παραγγελιών. Δημήτρης και Χριστίνα

Παντελεημονίτη Τρεις ήταν οι σημαντικές πρωτοβουλίες του ζεύγους Παντελεημονίτη μέσα στο 2013, που ώθησαν στη σημερινή τους βράβευση από το Επιμελητήριο Λέσβου: 1) Μεταφορά της έδρας της αντιπροσωπείας των αυτοκινήτων Ford στη Μυτιλήνη, συνεχίζοντας έτσι μια παράδοση 100 ετών. 2) Διοργάνωση μέσω Ναυτικού Ομίλου Ελλάδος Μυτιληνιάς Βραδιάς, αφιερωμένης στην ιεροτελεστία του Ούζου και των Μεζέδων του 3) Εγκατάσταση της επιχείρησης «Μυλέλια» σε νέα θέση στην περιοχή των Αγίων Αναργύρων, δημιουργία ενός νέου νερόμυλου και παραδοσιακού ελαιοτριβείου που δώρισαν στη εκκλησία των Αγίων Αναργύρων, επισκέψιμου κυρίως για μαθητές της Λέσβου. «Ε. & Μ. Μαντζουρίδης Ε.Ε.» Η βράβευση της εταιρείας αφορούσε την ίδρυση μονάδας επεξεργασίας ξηρών καρπών σε νεοανεγερθέν τριώροφο κτήριο, σε ιδιόκτητο οικόπεδο εμβαδού 1.295 τ.μ., με άρτιο και σύγχρονο παραγωγικό εξοπλισμό, ψυγείο-θάλαμο τελευταί-

ας τεχνολογίας και εξειδικευμένα λογισμικά διαχείρισης της επιχείρησης. Ταυτόχρονα, με την εφαρμογή Προτύπου ISO 22000:2005 θα διασφαλίζεται η παραγωγή προϊόντων και υπηρεσιών υψηλού επιπέδου. «Συν Τοις Άλλοις» Πρόκειται για μια μη κερδοσκοπική εταιρεία, που ξεκίνησε με πρωτοβουλία ενεργών πολιτών της Γέρας το 2012 και είχε κύριο σκοπό τη διαφύλαξη και ανάδειξη του ελαιώνα της Γέρας. Στόχος, η οικοδόμηση μιας κοινής εταιρικής πλατφόρμας, με στόχο την αποτελεσματικότερη προώθηση και εμπορία των προϊόντων του ελαιώνα και την προβολή του φυσικού κάλλους με τη μοναδική βιοποικιλότητα, να αποτελέσει την πηγή για την προβολή του αγροτοτουρισμού στη Λέσβο, τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό. Τέλος τιμητική πλακέτα δόθηκε στον αδελφό του αειμνήστου Στρατή Πάλλη για την πολύχρονή προσφορά του στον εμπορικό τομέα του νησιού. Ο Στρατής Πάλλης είχε διατελέσει μέλος τού Δ.Σ. του Εμπορικού Συλλόγου Μυτιλήνης και της διοίκησης του Επιμελητηρίου Λέσβου.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Στη Μυτιλήνη για τις συναλλαγές τους οι πολίτες ΧΡΗΣΙΜΑ

Κλείνουν το ΙΚΑ Καλλονής της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ εύγουν και οι τελευταίες υπηρεσίες που εξυπηρετούν τους κατοίκους του βορειοδυτικού τμήματος της Λέσβου. Αυτήν τη φορά σειρά έχει το παράρτημα του ΙΚΑ Καλλονής, που σύμφωνα με διασταυρωμένες πληροφορίες, πρόκειται να κλείσει και στη θέση του να δημιουργηθεί γραφείο κοινωνικής ασφάλειας. Το γεγονός αυτό προμηνύει το ότι ήδη από το Δεκέμβριο του 2013 έχουν σταματήσει στο υποκατάστημα της Καλλονής οι ταμειακές συναλλαγές. «Ο νέος οργανισμός προβλέπει το κλείσιμο των παραρτημάτων. Στη Λέσβο υπάρχει αυτήν τη στιγμή ένα και είναι εκείνο της Καλλονής», είπε ο πρόεδρος του Συλλόγου Εργαζομένων ΙΚΑ Μυτιλήνης, Λήμνου και παραρτήματος Καλλονής, Γιώργος Μακρής, προσθέτοντας ότι αυτήν τη στιγμή το σχέδιο του νέου οργανισμού βρίσκεται υπό εξέταση από το Υπουργείο Διοικητικής Μεταρρύθμισης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης. Ο νέος Οργανισμός θέλει να καταργούνται τα παραρτήματά του και να δημιουργούνται Γραφεία Κοινωνικής Ασφάλειας, που θα παρέχουν κάποιες υπηρεσίες στους ασφαλισμένους. Το σίγουρο, πάντως, είναι ότι από το Δεκέμβριο του

2013 έχουν σταματήσει οι ταμειακές συναλλαγές στο υποκατάστημα της Καλλονής. Αυτό σημαίνει ότι οι πολίτες δεν μπορούν να δώσουν ούτε να πάρουν χρήματα από την υπηρεσία και δεδομένου τούτου, αναγκάζονται να κατεβαίνουν στο υποκατάστημα της Μυτιλήνης για να εξυπηρετηθούν. Το νέο όσον αφορά στο κλείσιμο του παραρτήματος δεν έχει ανακοινωθεί επισήμως στους ενδιαφερομένους, πράγμα που αναμένεται να συμβεί δύο μήνες προτού το κλείσιμο, που εκτιμάται να πραγματοποιηθεί τον Απρίλιο του 2014. Ήδη σε κάποιες περιοχές της χώρας έχει προκληθεί ανησυχία στις τοπικές αρχές μετά την πληροφορία ότι κλείνουν παραρτήματα του Οργανισμού, όπως για παράδειγμα στον Αρχάγγελο της Ρόδου. Ακόμη άγνωστο παραμένει πόσοι υπάλληλοι θα παραμείνουν στο Γραφείο Κοινωνικής Ασφάλισης, όπως και τι είδους αρμοδιότητες θα έχει αυτό. Θα πρέπει να αναφέρουμε ότι στο υποκατάστημα του ΙΚΑ Καλλονής δουλεύουν πέντε υπάλληλοι, δύο κατοικούν στην Αγία Παρασκευή, άλλοι δύο στην Καλλονή και ένας στη Φίλια.

Παροχές… Σημειώνεται ότι στα παραρτήματα οι πολίτες μπορούν να θεωρήσουν τα βιβλιάρια ασθενείας

τους, να δηλώσουν την πρόσληψη ενός υπαλλήλου στην επιχείρησή τους. Ακόμη μπορούν να υποβάλουν δικαιολογητικά για επίδομα μητρότητας ή και για άλλου είδους παροχές του Οργανισμού, όπως κάλυψη εξόδων για τη μετακίνηση ασφαλισμένων λόγω ασθενείας ή για την έκδοση άδειας ασθενείας. Ακόμη από τους υπαλλήλους γίνεται έλεγχος για το αν οι εργαζόμενοι στις επιχειρήσεις είναι ασφαλισμένοι και αν έχουν ασφαλιστεί σωστά, αν οι εργοδότες καταβάλλουν τις ασφαλιστικές τους εισφορές κ.ά.. Στα παραρτήματα γίνονται όλες οι διοικητικές υπηρεσίες πλην εκείνων που έχουν να κάνουν με την έκδοση συντάξεων, για τις οποίες πρέπει οι ασφαλισμένοι να απευθύνονται στα υποκαταστήματα.

Η ταλαιπωρία… Θυμίζουμε ότι το Νοέμβριο του 2012, το παράρτημα του ΙΚΑ Μήθυμνας συγχωνεύθηκε με εκείνο της Καλλονής. Έτσι οι κάτοικοι του Μολύβου κατεβαίνουν πλέον στην Καλλονή για να εξυπηρετηθούν. Το ίδιο διάστημα συγχωνεύτηκαν τα παραρτήματα του Πολιχνίτου, του Πλωμαρίου και του Παπάδου με το υποκατάστημα της Μυτιλήνης. Το παράρτημα της Καλλονής εξυπηρετεί το μισό σχεδόν τμήμα του νησιού, στο οποίο κατοικεί σημαντικός πληθυσμός. Η ταλαι-

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΛΑΔΑ ΣΤΥΛΙΑΝΗ Παπαδιαμάντη 9, Χρυσομαλλούσα Τηλ. 22510 43244

πωρία που αναμένεται να προκληθεί στους κατοίκους εξ αιτίας της αλλαγής αυτής, είναι σημαντική. Ήδη για τις ταμειακές τους συναλλαγές κατεβαίνουν στη Μυτιλήνη. Ένας κάτοικος από την Ερεσό ή τη Μήθυμνα θα πρέπει να διασχίζει τόσα χιλιόμετρα προκειμένου να εξυπηρετηθεί. Χάνει ουσιαστικά όλη τη μέρα του στο δρόμο και ενδεχομένως ώρες από τη δουλειά του, για να μπορέσει να διεκπεραιώσει μια συναλλαγή με τον Οργανισμό. Εκτός όμως από τον παράγοντα του χρόνου, υπάρχει και αυτός που έχει να κάνει με το χρήμα και πιο συγκεκριμένα το κόστος των μεταφορικών εξόδων, είτε αυτά έχουν να κάνουν με το αντίτιμο του εισιτηρίου των υπεραστικών λεωφορείων είτε με τη βενζίνη που θα πρέπει να αγοράσουν για να κινήσουν το αυτοκίνητό τους οι ασφαλισμένοι. Τα έξοδα και ο χρόνος που θα απαιτηθεί, διπλασιάζονται για έναν κάτοικο του Σιγρίου που αντί για την Καλλονή, θα πρέπει να κατεβαίνει στη Μυτιλήνη. Δεδομένων όμως των οικονομικών συνθηκών που επικρατούν, θα πρέπει να αναλογιστεί κανείς ότι δεν έχουν όλοι οι πολίτες την οικονομική δυνατότητα να καλύπτουν τα έξοδα αυτά, πόσο μάλλον όταν θα πρέπει να διανύσουν μια απόσταση 80 περίπου χιλιομέτρων.

Ψήφισμα του Δημοτικού Συμβουλίου για το Λιμενικό Σταθμό Πολιχνίτου

«Όχι» στην κατάργηση - «Ναι» στην αναβάθμιση η διατήρηση και αναβάθμιση του Λιμενικού Σταθμού της Σκάλας Πολιχνίτου ζηTτούν, από τον υπουργό Ναυτιλίας, Μιλτιάδη Βαρβιτσιώτη, με ψήφισμά τους δημοτικοί σύμβουλοι και πρόεδροι δημοτικών και τοπικών κοινοτήτων της Λέσβου. Με το ψήφισμα αυτό που υιοθετήθηκε ομόφωνα κατά τη συνεδρίαση της 15ης Ιανουαρίου, οι τοπικοί εκπρόσωποι εκφράζουν την αντίθεσή τους στη σχεδιαζόμενη κατάργηση του Σταθμού, εκθέτοντας παράλληλα μια σειρά από επιχειρήματα. Το θέμα εισηγήθηκε ο επικεφαλής της παράταξης «Λαϊκή Συσπείρωση», Βαγγέλης Παλαιολόγος, ο οποίος τόνισε ότι η κατάργηση αυτή θα δημιουργήσει προβλήματα στους κατοίκους της περιοχής και κατ’ επέκταση έντονες αντιδράσεις. Στο ψήφισμα αναφέρονται οι λόγοι για τους

οποίους δε θα πρέπει να καταργηθεί ο Λιμενικός Σταθμός. Αναλυτικότερα, σημειώνεται ότι εξυπηρετεί το μεγαλύτερο αλιευτικό στόλο μικρομεσαίων σκαφών που οργώνουν το Αιγαίο, γιατί έχει χαρακτηριστεί εμπορικό λιμάνι που υποδέχεται φορτηγά που διακινούν και μεταφέρουν πολλά εμπορεύματα, όστρακα και ψάρια, ενώ μεταφέρεται από το λιμάνι όλη η παραγωγή του αλατιού της Αλυκής Πολιχνίτου. Επιπλέον, ο σταθμός βρίσκεται στην καταλληλότερη γεωγραφική θέση του Κόλπου Καλλονής για τη διεξαγωγή ελέγχων, ερευνών και διασώσεων στην ευρύτερη περιοχή. Ακόμη επισημαίνεται ότι τα εμπορεύματα μέσης αλιείας από τα γρι - γρι και τις μηχανότρατες θα πρέπει να εκφορτώνονται σε συγκεκριμένα λιμάνια όπως της Σκάλας Πολιχνίτου, δεδομένου ότι η Καλλονή δε διαθέτει

ανάλογες υποδομές, ενώ υπάρχει αδυναμία προσέγγισης από μεγάλα σκάφη. Οι δημοτικοί σύμβουλοι ζητούν να ληφθούν σοβαρά υπόψη οι λόγοι αυτοί βάσει των οποίων δε θα πρέπει να καταργηθεί ο Λιμενικός Σταθμός Πολιχνίτου, αλλά να διατηρηθεί και να αναβαθμιστεί. Στο ψήφισμα προτείνεται να μεταστεγαστεί ο Λιμενικός Σταθμός της Σκάλας Πολιχνίτου στο δημόσιο κτήριο του παλιού Τελωνείου για να αποφευχθεί το ενοίκιο. Τέλος, σημειώνεται ότι το Υπουργείο θα πρέπει να λάβει πολύ σοβαρά υπόψη ότι ο Κόλπος Καλλονής είναι ένα σπάνιο, κλειστό και ευαίσθητο οικοσύστημα, το οποίο προσφέρει τεράστιες ποσότητες αλιευμάτων και οστράκων, συμβάλλοντας σημαντικά στην ανάπτυξη της περιοχής. Α.Κου

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΠΑΠΑΣΩΤΗΡΙΟΥ ΜΙΧΑΛΗΣ Ζαλόγγου 33, Συνοικισμός Τηλ. 22510 42455 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 24.1.2014 “Blue Star Patmos” 22.15

ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “Blue Star Patmos” 11.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Υπηρεσία ταξί Taxiplon 18222 (αστική χρέωση) Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA

SUDOKU

415/470156-97

ALPHA BANK ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

5709-017817-954 ∆ΥΣΚΟΛΟ

ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB) 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

µέρα νύχτα

Κι άμα σού κάτσει;

w Δύο σεφ μαγειρεύουν μόνο για εσάς πιάτα ιδιαίτερα, γεύσεις μοναδικές. Αυτό το Σάββατο απολαύστε το ένα και μοναδικό live ζωντανό πρόγραμμα με τίτλο One Man Show και όλα αυτά, πού αλλού, στο εστιατόριο του ξενοδοχείου «Elysion».

w Οι «Καλαμιές», στο αεροδρόμιο, είναι γνωστές για την κουζίνα και για τα άψογα τραπέζια που μπορεί να σας διοργανώσει για την οποιαδήποτε εκδήλωσή σας. Αυτό που θέλουμε εμείς να σας προτείνουμε από αυτό το βήμα, είναι να δοκιμάσετε τα άπαιχτα μεζεδάκια για κρασί ή ούζο, όπως για παράδειγμα τα ονομαστά μπουρεκάκια με κασέρι και ζαμπόν. w Μια και είστε στην περιοχή του αεροδρομίου, κάντε και μια στάση για γλυκό ή καφέ στο «Status». Kορμός, παγωτό ή κάποια είδος κρέπας σάς περιμένει να σας γλυκαίνει και να απογειώσει τη διάθεσή σας.

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

w O «Ρεφενές», στην Επάνω Σκάλα, είναι άλλο ένα κατάστημα στην Επάνω Σκάλα που στολίζει την περιοχή και που φημίζεται για την ποικιλία και την ποιότητα των πιάτων του. Το ευγενέστατο προσωπικό του καταστήματος πάντα σάς εξυπηρετεί με χαμόγελο και σας ενημερώνει για το μενού του καταστήματος.

έναν Αποστόλη Ξηρό. Καμμία σχέση με Ξτοέρω Χριστόδουλο, αλλά δε βαριέσαι, θα τον δώσω. Δεν μπορεί, κάτι θα πληρώνει και ο λήγοντας.

Πού είναι μωρέ οι γνήσιοι Έλληνες; «Φρίκη, μαυρίλα, κουρνιαχτός, οι άρπαγες πλουτίσαν. Τα όνειρά μας ζήλεψαν, στην άβυσσο σκορπίσαν.» Γ.Κ.

α μηνίγγια μου πα’ να σπάσουν, η καρδιά μου αλυσόδετη βροντά, η σκέψη μου έπαψε να με ακολουθά και τα νεύρα μου μοχτούν για ανασύνταξη μπας και μπορέσω να δεχτώ τη δραματική πραγματικότητα που βιώνουμε. Τα όσα συμβαίνουν γύρω μας, που βομβαρδίζουν υπόσταση και νοημοσύνη μας, είναι στ’ αλήθεια τριτοκοσμικά κι ασύλληπτα από λογικού, τίμιου (σπάνιο είδος πια) αθρώπου το μυαλό. Κι αναρωτιέμαι: - Πού είναι, μωρέ, οι γνήσιοι Έλληνες; Άντρες και γυναίκες με ήθος, ηθική και πίστη, αγάπη στην πατρίδα μας; Χορός εκατομμυρίων που αλλάζουνε τσέπες και ρουφούνε το αίμα των παιδιών μας η δημόσια διοίκηση. Σήψη σε βάθος και πλάτος ασύλληπτο σ’ όλους τους τομείς, δημόσιο κι ιδιωτικό. Όπου και ν’ αγγίξεις βρομάει. Λείψαν οι τίμιοι αγωνιστές και τα ικανά στελέχη να στηρίξουν το Κράτος;

Έπρεπε να χωθούμε ως το λαιμό, μωρέ, να πεινάσουμε, να ζητιανέψουμε, να χάσουμε αξιοπρέπεια κι ελευτερία για να δούμε τις πληγές μας; Και τι βλέπουμε; Οι ίδιοι οι κυβερνώντες μας ήταν οι χειρότεροι. Κι αν ο γονιός είναι ανήθικος κι απατεώνας, τι θα σου κάνουν τα παιδιά; Μπήκανε όλοι ή σχεδόν όλοι στο βούρκο κι ό,τι αρπάξει ο καθείς. Λύσσα. Ποιος θα φάει περισσότερα από τις ίδιες του τις σάρκες. Γιατί, ναι. Εμείς, καταλάβετέ το, εμείς είμαστε η Ελλάδα! Αγαπήστε την επιτέλους. Μα όχι, δε γινήκαμε όλοι ζητιάνοι. Είμαστε κι αυτοί, που ξέρουμε να αγωνιζόμαστε και να επιβιώνουμε και με δίχως ψωμί. Γιατί θέλουμε και έχουμε αξιοπρέπεια. Κι είμαστε λεύτεροι. Μια σπιθαμή γης να έχουμε, θα ζήσουμε. Μόναχα ελευτερία άμα δεν έχουμε θα αποθάνουμε. Γι’ αυτό και δεν επαιτούμε, μα απαιτούμε να δοθεί και πάλι η Ελλάδα στους πραγματικούς Έλληνες. Να βαστήξουν αψηλά, ιδανικά και στόχους. Κι είναι άπρεπο να υποτάσσουμε το πνεύμα και την ψυχή μας στην ύλη.

Ποιο θα ‘ναι το κέρδος σου, ω υλόπιστε ποταπέ; Πως τολμάς, επίορκε και προδότη, που άλλοτε είχες τις όποιες τύχες μας στα βρομερά σου χέρια, πώς τολμάς, λέω, να εμφανίζεσαι σε εφημερίδες και τηλεόραση χαμογελαστός για να δικαιολογήσεις τα αδικαιολόγητα; Ωχριώ στη σκέψη να πάω σε πολιτισμένο τόπο. Θα βλέπουν την ταμπέλα που μου κολλήσατε όλοι εσείς, θα με δείχνουν με το δάχτυλο και θα λένε: - Αυτός, είναι Έλληνας! Κι αντί να θεωρούν τιμή τους που τους προσεγγίζω, να με αποφεύγουν σαν πυορροούντα λεπρό. Πού είναι, σήμερα, οι σωστοί και τίμιοι αθρώποι, άθρωπέ μου; Ποιοι αγαπούν την Ελλάδα μας; Μόνο να κατακρίνουν μπορούν τους εξωγενείς εχτρούς μας που μας σπρώχνουν όλο και πιο βαθιά στο βάλτο, να μας αφανίσουν και να καρπωθούν τα όποια αγαθά μάς απόμειναν. Αρχαίο πολιτισμό, πνεύμα και την ψυχή μας. Μα δεν μπορούν. Δεν μπορούν γιατί είναι βαθιά ριζωμένα μέσα μας. Κι ακόμα, γιατί ποτέ τους δε νιώσανε, ούτε και θα νιώσουν το μεγαλείο τους.

Κανένας πια δεν αγαπά τον τόπο μας; Μόναχα μερικοί κουζουλοί που χτυπάμε το χέρι στο μαχαίρι και, πια, δε ματώνει; Θα σηκωθούν, μωρέ, οι προγόνοι μας να μας φτύσουν, που εσείς οι ξενόβαλτοι δήμιοι τους κρεμάτε ανελέητα. Σκύψτε, αδούλωτοι μια φορά, και δέστε τους. Βγήκανε στους δρόμους. Σας κυνηγούν. Κι ως, τα παιδιά μας, το μέλλον της πατρίδας μας, λυπηθείτε. Με τι ιδανικά θα μεγαλώσουν; Με το παράνομο κυνήγι του κλεμμένου θησαυρού; Και δε λέγω τους κυβερνώντες και παραστεκάμενούς των μόνο, μα κι όλους αυτούς που θαρρούνε ότι η Ελλάδα ανήκει σε άλλους και τη μαχαιρώνουν κάθε στιγμή. Κλέβουνε ό,τι μπορεί, ό,τι σκεφτεί, ό,τι προκάνει ο καθένας. Κι από το ερημητήρι μου πέμπω έκκληση: Έλληνες, φίλοι μου αγαπημένοι, αποτοξινωθείτε από το βρόμικο χρήμα, για να επιβιώσουμε σαν Έθνος, σα λαός. Αυτός είναι ο Θεός της Ελλάδας που έλεγε ο Καζαντζάκης. Γιώργος Καμβυσέλλης gkamvysellis@yahoo.gr