Εμπρός 3949 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

«Κομβόι Αγάπης για τα άπορα παιδιά της Λέσβου», από την Ελληνική Ομάδα Διάσωσης

Κι οι άποροι όλο και πληθαίνουν… ΣEΛ. 5

ΠΕΜΠΤΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3949 TIMH €1,00

www.emprosnet.gr

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17

ΚΥΠΕΛΛΟ ΕΛΛΑΔΑΣ: ΟΦΗ - ΑΕΛΚ 0-1 ΜΕΓΑΛΗ ΝΙΚΗ με παίκτες μαχητές, μέσα σε καταρρακτώδη βροχή και παρά την άδικη αποβολή

Και επισήμως τάσσεται κατά των αλλαγών στον «Καλλικράτη», θέτοντας ζήτημα κυβερνητικής συνοχής αν έρθει το νομοσχέδιο στη Βουλή

Τορπίλη ΠΑΣΟΚ!

ΣABBATOKYPIAKO

Νίκη «χρυσάφι» Η ΑΕΛΚ στάθηκε όρθια στο «Γεντί Κουλέ» και πήρε μεγάλη νίκη που τη φέρνει πολύ κοντά στον επόμενο γύρο του Κυπέλλου Ελλάδας, νικώντας με 1-0 τον ΟΦΗ. Αρνητικός πρωταγωνιστής, σίγουρα ο διαιτητής Θανάσης Γιάχος, ο οποίος κατάφερε να βγάλει από τα ρούχα τους τούς ανθρώπους της Καλλονής αποβάλλοντας στο 42΄ τον Περόνε για θέατρο, λόγος που δεν υφίσταται και εκθέτει το ρέφερι από τη Χίο, και αφήνοντας την Καλλονή για ένα ολόκληρο β΄ ημίχρονο με 10 στο γήπεδο. Το έργο του όμως είχε και συνέχεια, αφού απέβαλε και το μισό πάγκο (Καρτάλη, Θεοδωρίδη). Το rotation με τέσσερις αλλαγές (Σιδεράκης, Βαλιός, Χουανλού, Περόνε) του Μαντζουράκη, αλλά και οι χρυσές είσοδοι των Ποντάνι, Καζάκη, Γάλα, έφεραν το γκολ στο 83΄, με τον 30χρονο Βλάση Καζάκη να σηκώνεται πιο ψηλά από το Δασκαλάκη, να τον νικά στην έξοδο και να στέλνει την μπάλα στα δίχτυα για το επικό 0-1. Ήρωες οι παίκτες της Καλλονής, δε μάσησαν από τον αέρα της νίκης τού ΟΦΗ στο Πρωτάθλημα και τον αντιμετώπισαν σαν ίσος προς ίσο, με κέρβερο το Σιδεράκη και κολώνες τους Φαρία, Μαρσέλο, Αναστασιάδη, Λεάντρο, Βαλιό και το «χρυσό» Καζάκη. Η νίκη σαφώς είναι πολύ μεγάλη, αν και δε δίνει την πρόκριση, αφού υπάρχει και η ρεβάνς. Αλλά η ομάδα της Λέσβου έχει πλέον το πάνω χέρι να περάσει στους 8 του Κυπέλλου Ελλάδας τον επόμενο μήνα.

Όπως όταν τα βουβάλια τσακώνονται στο βάλτο, την πληρώνουν οι βάτραχοι, έτσι και στο θέμα του χωροταξικού φαίνεται πως η Λέσβος καλείται να πληρώσει το βαρύ τίμημα παραμονής της στον ένα Δήμο έναντι της διατήρησης ευαίσθητων ισορροπιών μεταξύ των δύο εταίρων προκειμένου να μη διαλυθεί η κυβέρνηση. Ή πιο απλά, επειδή κάτι παζαρεύει το ΠΑΣΟΚ απ' τη Ν.Δ. - άγνωστο τι -, εμφανίζεται κάθετα αντίθετο στην πρότασή της για διαίρεση μεγάλων νησιωτικών δήμων, προβάλ-

λοντας παιδαριώδη επιχειρήματα (όπως, για παράδειγμα, ότι δεν έχει γίνει ακόμη αποτίμηση του «Καλλικράτη» ή ότι είναι επικοινωνιακού χαρακτήρα ζήτημα το χωροταξικό) και απειλώντας ταυτοχρόνως με ενδοκυβερνητική κρίση. Αποκορύφωμα της στάσης του ήταν η επίσημη ανακοίνωση, λίγο μετά τις 7 το απόγευμα της Τρίτης, με την οποία ο Τομέας Αυτοδιοίκησης του ΠΑΣΟΚ πρότεινε το χωροταξικό να συζητηθεί μετά τις δημοτικές εκλογές. ΣEΛ. 6

Τον εκδικήθηκε καταθέτοντας στο ΓΕΕΘΑ πλήθος στοιχείων, γιατί την άφησε για άλλη γυναίκα ΕΔΕ για το στρατιωτικό ιερέα που υπηρετούσε στη Λήμνο

Περιζήτητος αρχιμανδρίτης! ΣEΛ. 18

Εξαμελής οικογένεια οικονομικών μεταναστών ζει σε σκηνές μέσα στα Τσαμάκια

Πέντε χρόνων, στο δρόμο Ένα σπίτι ζητάει από τον Άγιο Βασίλη ο πέντε χρόνων Ντίμος, που δεν μπορούσε να φανταστεί ότι θα ζει στην καρδιά του χειμώνα, κάτω από αντίξοες καιρικές συνθήκες, μέσα σε σκηνές στο αλσύλλιο «Τσαμάκια» μαζί με τους γονείς του και τους παππούδες του. ΣEΛ. 19

2 ΠΕΜΠΤΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Σε χρόνο-ρεκόρ Όσο και να μην ξεπερνιέται το θανατικό που έπληξε τη Ρόδο, που μέτρησε τέσσερις ανθρώπινες απώλειες απ’ τις καταστροφικές πλημμύρες, είναι αξιοσημείωτο πως οι αποζημιώσεις στους πληγέντες ιδιώτες δόθηκαν πολύ πιο γρήγορα απ’ ό,τι σε άλλες αντίστοιχες περιπτώσεις. Όπως έλεγε η Χριστιάνα Καλογήρου, μετά από μια σειρά αποφάσεων που χρειάστηκε να ληφθούν, βρέθηκε τρόπος και οι πληγέντες σε χρόνο-ρεκόρ, μέσα σε οκτώ μέρες, πήραν την προβλεπόμενη αποζημίωση για την οικοσκευή. Και μάλιστα, με μόλις δύο χαρτιά, την αίτηση και μια υπεύθυνη δήλωση που συμπλήρωναν. ΜΑΡ.ΠΛ.

Ο παραλογισμός…

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος», της Πέμπτης 8 Μαρτίου 1945. Τα νεώτερα τηλεγραφήματα από το εξωτερικό.

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Κι όμως ψήφισε Μεταξύ των 51 ψηφοφόρων του νέου προέδρου της ΝΟΔΕ Λέσβου, ήταν τελικά και ο Παύλος Βογιατζής, που δεν απουσίαζε στην Αθήνα, αλλά συμμετείχε στην όλη διαδικασία ανάδειξης του μοναδικού υποψηφίου, Στρατή Καραγεωργίου. Όχι πως διαφοροποιεί η συμμετοχή του το αποτέλεσμα, αλλά για σημειολογικούς και μόνο λόγους, οφείλουμε να το επισημάνουμε. Αφήστε που όσοι τον είδαν πως βρισκόταν στη Μυτιλήνη, θα απορούσαν αν έμεναν με την εντύπωση ότι δεν ψήφισε, κακοβάζοντας στο μυαλό τους για τις εσωκομματικές σχέσεις στη Ν.Δ.. ΜΑΡ.ΠΛ.

ΠΕΜΠΤΗ ΣΕΛΗΝΗ 3 ημ. Aνατ. 07.26 ∆ύσ. 17.05

† Σάββα Ηιγασμένου, Διογένους μάρτ.

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ

Προσέχουν… Φοβήθηκαν οι υπεύθυνοι του Παλιού Αρχαιολογικού Μουσείου εξ αιτίας των έντονων καιρικών φαινομένων και έδωσαν εντολή να κοπούν δύο δέντρα προκειμένου να μην προκληθούν ατυχήματα. Το πρώτο κόπηκε από τη βάση του, αφού είχε σαπίσει εσωτερικά, ενώ από το δεύτερο επρόκειτο να κοπεί κλαδί από την πλευρά του δρόμου. Α.Κου

Αντί να φροντίσουν να δώσουν λεφτά για να φτιαχτούν οι παιδικές χαρές και να παίζουν κάπου ξέγνοιαστα τα παιδιά, κάποιοι συγκροτούν επιτροπές για να ελέγχουν, λέει, αν τηρούν οι παιδικές χαρές τις προδιαγραφές της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Να γελάσει κανείς ή να κλάψει στη συγκεκριμένη περίπτωση; Ποιον πάνε να κοροϊδέψουν; Αν γίνει ο έλεγχος, θα πρέπει να κλείσουν όλες οι παιδικές χαρές του νησιού! Δηλαδή αυτό θέλουν ορισμένοι; Να τα κλείσουν όλα σε αυτήν τη χώρα, να μην αφήσουν τίποτα όρθιο; Έκλεισαν υπηρεσίες, τώρα θέλουν να κλείσουν κέντρα υγείας. Αφού έβαλαν στο μάτι μέχρι και τις παιδικές χαρές, φαίνεται ότι δε θα αφήσουν τίποτα όρθιο. Α.Κου

Κοντός ψαλμός… Μετά τις γιορτές, λέει, θα αρχίσει ένας κύκλος διαβουλεύσεων για το πού θα μεταφερθούν τα Υπεραστικά ΚΤΕΛ. Βέβαια το πόσο θα διαρκέσει αυτός ο κύκλος κανείς δε διευκρινίζει. Επειδή όμως ζούμε στην Ελλάδα, δεν αποκλείεται να διαρκέσει τόσο καιρό, όσος έχει περάσει από την τελευταία ανανέωση συμβολαίου, 16 χρόνια περίπου… Α.Κου

Θα προχωρήσει; Τι συζητούσαν τις προηγούμενες μέρες, μεταξύ Πρωταθλήματος και Κυπέλλου, τα μέλη της αποστολής τής ΑΕΛΚ στην Κρήτη; Μα τι άλλο, απ’ το κατά πόσο θα εξελιχθεί κανονικά η διαδικασία που αφορά στο έργο του γηπέδου Μυτιλήνης, ή αν θα προκύψουν εμπόδια (βλέπε ενστάσεις) που ενδεχομένως να πάνε κι άλλο πίσω την επιστροφή της ομάδας στη Λέσβο. Όπως μας μεταφέρθηκε, σε συνέχεια και του δημοσιεύματός μας το Σάββατο για την πρόσκληση που απηύθυνε ο περιφερειάρχης σε έξι εργοληπτικές εταιρείες να υποβάλουν προσφορές, μαζί με τη χαρά που επιτέλους μπορούν να ξεκινήσουν οι εργασίες, υπάρχει και ο φόβος για ό,τι θα μπορούσε να τις ανακόψει. «Κουραστήκαμε να είμαστε χωρίς την έδρα μας», ανέφερε στέλεχος και ο τόνος της φωνής του απ’ το μακρινό Ηράκλειο, λίγες ώρες πριν ξεκινήσει το δεύτερο ματς με τον ΟΦΗ, έδειχνε πως το εννοούσε. ΜΑΡ.ΠΛ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ Αλκαίου 4, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251027809 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

3 ΦΩΤΟ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ

ΠΕΜΠΤΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Άρθρο Γράφει ο ΠΑΝΟΣ ΤΡΙΓΑΖΗΣ*

Να επανιδρυθεί η Ευρώπη ως Πανευρώπη λοι έχουμε συναίσθηση ότι η ίδια η υπόθεση της ευρωπαϊκής ενοποίησης έχει δεχθεί ισχυρότατα πλήγματα τα τελευταία χρόνια της βαθιάς κρίσης, που συνοδεύεται από μια καταστροφική νεοφιλελεύθερη επέλαση, ιδιαίτερα στις χώρες του ευρωπαϊκού Νότου. Σε κίνδυνο βρίσκεται όχι μόνο η συνοχή, αλλά και η ύπαρξη της Ευρωζώνης και της Ε.Ε.. Σοβαρές δυσκολίες υπάρχουν στις σχέσεις Ε.Ε. - Ρωσίας. Ας θυμηθούμε ότι το 1990 είχε υπογραφεί στο Παρίσι «Η Χάρτα για μια Νέα Ευρώπη», η οποία υποσχόταν «μια νέα εποχή ειρήνης και ενότητας» στην ήπειρό μας. Είχε, τότε, τερματιστεί ο ψυχρός πόλεμος, είχε πέσει το Τείχος του Βερολίνου και η Διάσκεψη για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη (ΔΑΣΕ) μπορούσε να αναβαθμιστεί και να περάσει σε νέα φάση. Δεν τηρήθηκαν, όμως, οι υποσχέσεις και διαψεύστηκαν οι ελπίδες, αρχικά με τη βίαιη διάλυση της Γιουγκοσλαβίας και στη συνέχεια με τη διχαστική επιλογή επέκτασης του ΝΑΤΟ μέχρι τα σύνορα της Ρωσίας. Επιλογή, ενταγμένη στο σχέδιο της λεγόμενης «νέας τάξης πραγμάτων» υπό την ηγεμονία των ΗΠΑ. Η κρίση, λοιπόν, της Ε.Ε. είχε προαναγγελθεί και είναι κρίση του ίδιου του νεοφιλελεύθερου μοντέλου ενοποίησης, που επιλέχθηκε από τις ηγεσίες των κυρίαρχων πολιτικών δυνάμεων, συντηρητικών και σοσιαλδημοκρατικών.

Κούραση μετά από τόσες ώρες κουβάλημα ξυλείας…

Αν έχεις τύχη...

Δε γινόταν αλλιώς…

Καθόλου τύχη δεν είχε μαζί της η οικογένεια από τη Βουλγαρία που εδώ και μέρες έχει κατασκηνώσει στα Τσαμάκια. Ας ελπίσουμε ότι η έκκλησή τους για βοήθεια θα βρει ανταπόκριση, ότι όλο και κάποιος θα βρεθεί, είτε φορέας είτε ιδιώτης, να τους σταθεί σε αυτήν τη δύσκολη στιγμή. Σε αυτήν τη στιγμή που ψάχνουν για ένα «κεραμίδι» να βάλουν πάνω από το κεφάλι τους και να μη ζουν μέσα στο κρύο και την παγωνιά.

«Η δημιουργία πεζοδρομίου κατά μήκος των καταστημάτων εστίασης στο σημείο προς την ανατολική πλευρά της προκυμαίας, μετά τη συμφωνία που τελικά επιτεύχθηκε με τους ιδιοκτήτες των καταστημάτων κατά τα προβλεπόμενα στη μελέτη του αρχιτέκτονα Νίκου Βερβενιώτη, καθιστούσε δυστυχώς αναπόφευκτη την κοπή των τριών ακακιών, αφού δεν υπήρχε καμμία τεχνική δυνατότητα παράκαμψης», απάντησε χθες ο πρόεδρος του Λιμενικού Ταμείου Λέσβου, Κώστας Κορδώνης, στην ανακοίνωση των Οικολόγων Πράσινων, τονίζοντας πως για το ίδιο θέμα υπήρξε και η σύμφωνη γνώμη και άδεια της Υπηρεσίας του Δήμου. Μάλιστα, όπως υποστήριξε ο κ. Κορδώνης, διαπιστώθηκε πως τα δύο δέντρα ήταν σάπια και ήταν ζήτημα χρόνου να πέσουν, με ό,τι επικίνδυνο θα σήμαινε αυτό.

… διάβαινε Δυστυχώς, όμως, δεν είναι η μόνη οικογένεια που έχει ανάγκη. Ειδικά αυτές τις ημέρες που μοιράζονται τρόφιμα λόγω εορτών, φαίνεται ότι οι οικογένειες αυτές είναι πολλές. «Δεν είναι οι άστεγοι που βλέπουμε στους δρόμους, είναι και άνθρωποι που ζουν σε σπίτια δίχως να έχουν θέρμανση, καθώς αντιμετωπίζουν σοβαρά οικονομικά προβλήματα», είπε η πρόεδρος του Παραρτήματος της Ελληνικής Ομάδας Διάσωσης, Ζωή Λειβαδίτου, προσπαθώντας να αναδείξει το μέγεθος του προβλήματος. Α.Κου

Για τα ευρωπαϊκά πανεπιστήμια Στη Θεσσαλονίκη βρέθηκε την περασμένη Πέμπτη ο πρύτανης του Πανεπιστημίου Αιγαίου, Πάρις Τσάρτας, προκειμένου να συμμετάσχει στην ημερίδα με τίτλο «Η κρίση πλήττει τα ευρωπαϊκά πανεπιστήμια. Ευκαιρίες και Απειλές». Την ημερίδα διοργάνωνε η Σύνοδος των Πρυτάνεων των Ελληνικών Πανεπιστημίων σε συνεργασία με την Ένωση Ευρωπαϊκών Πανεπιστημίων και στόχος της ήταν η ενημέρωση, από τη μια, της υφιστάμενης κατάστασης των ελληνικών πανεπιστημίων στο ευρωπαϊκό γίγνεσθαι και από την άλλη, ο προβληματισμός για το «τι μέλλει γενέσθαι». Το σημαντικό είναι ότι στην εν λόγω ημερίδα, εκτός από πρυτάνεις συμμετείχαν και φοιτητές και διοικητικοί υπάλληλοι, κι έτσι ακούστηκαν διάφορες «φωνές». Και δεδομένου ότι το Πανεπιστήμιο Αιγαίου «ανοίγεται» συχνά προς το εξωτερικό, ίσως η συγκεκριμένη διοργάνωση να έδωσε και επιπλέον ερεθίσματα. Β.Χρ.

… για τις τρεις ακακίες Λέει και κάτι ακόμη στην απάντησή του ο κ. Κορδώνης, πως εν προκειμένω τα τρία δέντρα «ατυχώς, αποτελούσαν “αισθητικό” στοιχείο των καταστημάτων, με περιτύλιγμα από μουσαμάδες, πλαστικά, ξύλα από πέργκολες, καθώς και ηλεκτρικά καλώδια και φωτιστικά σώματα από το έδαφος και σε ύψος τριών μέτρων, χωρίς κατά τον τρόπο αυτό να αντιλαμβάνεται ο πεζός καν την ύπαρξή τους». Τέλος, ο κ. Κορδώνης καλεί την οργάνωση να φυτέψει 10 δέντρα που θα της παραδώσει, σε σημεία της προκυμαίας και του λιμανιού, τη φροντίδα των οποίων θα αναλάβει το Λιμενικό Ταμείο. Τέτοια εποικοδομητική αντιπαράθεση ομολογουμένως δε συναντάμε συχνά σε τοπικό επίπεδο και αξίζουν βεβαίως συγχαηρητήρια και στους Οικολόγους που διαμαρτυρήθηκαν, και στον πρόεδρο της Λιμενικής Επιτροπής που έσπευσε να δώσει εξηγήσεις, αλλά και να αναλάβει πρωτοβουλία για αύξηση του πρασίνου. Που τόσο λείπει απ’ την τσιμεντένια πρόσοψη της Μυτιλήνης. ΜΑΡ.ΠΛ.

Χάσαμε και τις επενδύσεις… Αφιέρωμα στην έκθεση EXPO 2020 που θα γίνει στο Ντουμπάι, είχε προχθές η «Εφημερίδα των Συντακτών», γράφοντας μεταξύ άλλων πως το θέμα της θα είναι φουτουριστικό, συνδεδεμένο με την τεχνολογία και την καινοτομία, την ανθρώπινη διάνοια και την αειφόρο ανάπτυξη και έχει ως τίτλο: «Συνδέοντας μυαλά, δημιουργώντας μέλλον». Λέει όμως το ίδιο δημοσίευμα κάτι που μας ενδιαφέρει άμεσα, αφού εξηγεί γιατί, εξ αιτίας της ίδιας έκθεσης, κινδύνεψαν οι σχέσεις της Λέσβου και των φορέων της με τη Σμύρνη και το Επιμελητήριό της: «Η υποψηφιότητα του Ντουμπάι υπερίσχυσε του Αικατερίνεμπουργκ της Ρωσίας, του Σάο Πάολο της Βραζιλίας και της Σμύρνης της Τουρκίας, με την Ελλάδα να υποστηρίζει εξ αρχής το Ντουμπάι με προσωπική δέσμευση του πρωθυπουργού Αντώνη Σαμαρά στον ηγέτη των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων, σεΐχη Καλίφα μπιν Ζάγιεντ αλ Ναχαγιάν.» Ναι, περιμέναμε επενδύσεις, μάλλον κάπου στο Ελληνικό, που όμως χάσαμε οριστικά και αμετάκλητα πριν από λίγες μέρες, παρά τη στήριξή μας στο Ντουμπάι. Τουλάχιστον ας γίνει το πάθημα μάθημα για την επόμενη φορά. ΜΑΡ.ΠΛ.

Για να σωθεί η Ε.Ε., πρέπει να αλλάξει ριζικά Η συζήτηση για το μέλλον της Ευρώπης απαιτεί μια αναδρομή στις καταβολές της Ευρωπαϊκής Ιδέας, παράλληλα με τη διατύπωση προτάσεων για την υπέρβαση της σημερινής κρίσης της ευρωπαϊκής ενοποίησης και τη διεκδίκηση μιας νέας Ευρώπης, μέσα από την επανίδρυσή της. Κάποιοι πιστεύουν ότι αυτό δεν μπορεί να συμβεί, ότι η Ε.Ε. δεν αλλάζει. Άλλοι θεωρούν ότι η ενωμένη Ευρώπη είναι ιδέα δυτικοευρωπαϊκή, που γεννήθηκε μέσα στον ψυχρό πόλεμο, αγνοώντας ότι η ιδέα αυτή πρωτοδιατυπώθηκε από πρωτοπόρους και φωτισμένους Ευρωπαίους διανοητές, ως ιδέα δημοκρατική, φιλειρηνική και πανευρωπαϊκή, πριν από 200 χρόνια. Για παράδειγμα, ο σοσιαλιστής Σεν Σιμόν πρώτος μίλησε για μια ενωμένη Ευρώπη από το 1814. Σήμερα, που η Ε.Ε. και η Ευρωζώνη κλυδωνίζονται από μια βαθιά και πολυδιάστατη κρίση, το ζήτημα της επαναθεμελίωσης του ευρωπαϊκού οράματος έχει τεθεί επί τάπητος, με πιεστικό τρόπο. Προσωπικά, πολλά χρόνια πριν, είχα υποστηρίξει ότι για να ενωθεί η Ε.Ε., πρέπει να αλλάξει ριζικά. Διότι, όπως έχει γράψει και ο καθηγητής Κώστας Βεργόπουλος, «η Ευρώπη αυτοκτονεί» όσο παραμένει δέσμια των σημερινών ακραίων νεοφιλελεύθερων πολιτικών. Και στο σημείο αυτό, ας μου επιτραπεί να επισημάνω ότι αυτό που σήμερα συμβαίνει στην Ευρώπη, ισοδυναμεί με πολιτιστική αντεπανάσταση. Διότι, αν η καρδιά του σύγχρονου ευρωπαϊκού πολιτισμού είναι οι κοινωνικές και δημοκρατικές κατακτήσεις των εργαζομένων μετά το Β´ Παγκόσμιο Πόλεμο, τι άλλο από πολιτιστική αντεπανάσταση αποτελεί η ισοπέδωσή τους; Να αλλάξει ριζικά, σημαίνει να ξαναβρεί η Ευρώπη το δρόμο των ανθρωποκεντρικών οραμάτων, να αναγεννηθεί η ευρωπαϊκή ενοποίηση ως ένα απελευθερωτικό πολιτικό σχέδιο, με καρδιά του την αλληλεγγύη και τις δυνάμεις της εργασίας, του πολιτισμού και της οικολογίας στην πρώτη γραμμή, καθώς και με τα αντίστοιχα κινήματα. Διότι, όπως επεσήμανε η γνωστή Ιταλίδα διανοήτρια Λουτσιάνα Καστελίνα, «μπορούμε να πούμε δίκαια ότι για την οικοδόμηση της Ιδέας της Ευρώπης ως κοινότητας, συνέβαλε περισσότερο το φιλειρηνικό κίνημα της δεκαετίας τού 1980, απ’ όσο το κατόρθωσαν σε πάνω από μισό αιώνα, όλοι οι ευρωπαϊκοί θεσμοί με τις Συνθήκες τους». Όπως προανέφερα, η επανίδρυση της Ευρώπης απαιτεί την επιστροφή στις ρίζες της Ευρωπαϊκής Ιδέας, μέσω ενός πανευρωπαϊκού ορίζοντα ενοποίησης που απαιτεί μια νέα σχέση τής Ε.Ε. με τη Ρωσία, με την απόρριψη του ευρωατλαντισμού και της διχαστικής για την Ευρώπη διεύρυνσης του ΝΑΤΟ, το οποίο αποτελεί κατάλοιπο του ψυχρού πολέμου. Κι ας μην ξεχνάμε πως ήδη υπάρχουν πανευρωπαϊκοί θεσμοί, το Συμβούλιο της Ευρώπης και ο ΟΑΣΕ (πρώην ΔΑΣΕ). Έχουμε λόγους να αισιοδοξούμε; Η απάντηση είναι θετική, μόνο αν θυμηθούμε ότι μόλις πριν λίγα χρόνια λίγοι πίστευαν ότι η Λατ. Αμερική θα έμπαινε στο δρόμο των ριζικών αντινεοφιλελεύθερων αλλαγών, ότι θα αμφισβητούσε την ηγεμονία των ΗΠΑ και θα έπαυε να αποτελεί «ξέφραγο αμπέλι» της λεγόμενης «μόνης υπερδύναμης». Ιδού τι γράφει ο Ιγνάσιο Ραμονέ: «Η παλιά ιδέα ότι η Λατ. Αμερική αποτελεί την “πίσω αυλή” των ΗΠΑ είναι πλέον απολίθωμα». «Στη Λ. Αμερική»- τονίζει ο πρώην διευθυντής τής «Le Monde Diplomatique» - «οι νέοι σοσιαλισμοί του 21ου αιώνα, ενισχυμένοι από τη δυναμική του κοινωνικού κινήματος, ξεχειλίζουν από πολιτική δημιουργικότητα και κοινωνική ευρηματικότητα. Παρακολουθούμε μια αναγέννηση, μια πραγματική επανίδρυση της ηπείρου.» Αυτό που συμβαίνει στη Λ. Αμερική, γιατί δεν μπορεί να συμβεί και στην Ευρώπη; * Ο Πάνος Τριγάζης είναι πρόεδρος του ΠΑΔΟΠ και υπεύθυνος του Τμήματος Διεθνών Σχέσεων και Θεμάτων Ειρήνης τού ΣΥΡΙΖΑ.

EI∆HΣEIΣ

Τρέχοντα & Επίκαιρα

Συνάντηση περιφερειαρχών με υπουργό Περιβάλλοντος, για τα κονδύλια του περιβάλλοντος

Όχι έργα ερήμην της περιφέρειας

Η υποκρισία της εξουσίας και οι επενδύσεις-ανέκδοτο ε την κοινωνική κατάσταση να έχει ξεφύγει στα όρια της αποσύνθεσης, η κυβερνητική ρητορική ότι πέρασαν οι χειρότερες μέρες και ανατέλλει η νέα εποχή, ακούγεται ως κακόγουστο αστείο, ως εμπαιγμός, για να μην πούμε ως κακεντρεχής προπαγάνδα. Δεν υπάρχει κανένας οικονομικός δείκτης που να επιβεβαιώνει την κυβερνητική «πρόοδο», μηδέ εξαιρουμένου και αυτού του πολυδιαφημισμένου λογιστικού πρωτογενούς πλεονάσματος, που ήρθε ο ΟΟΣΑ με την έκθεσή του να το αγνοήσει παντελώς, μη λαμβάνοντάς το καθόλου υπόψη του. Και με την ευκαιρία, ένα ερώτημα. Υπάρχει άλλη χώρα στον κόσμο που έχει δώσει κάτι παραπάνω από τέσσερα εκατομμύρια ευρώ χρυσές αμοιβές στον ΟΟΣΑ για το κόστος των μελετών που έχει αναλάβει; Δεν ισχυρίζομαι ότι οι παραπάνω μελέτες είναι άχρηστες, αλλά σε εποχές οικονομικής εξαθλίωσης τα ποσά αυτά είναι εξωφρενικά. Η υποκρισία του οικονομικού κυβερνητικού επιτελείου έχει φτάσει στο σημείο να πλασάρει και αυτήν ακόμη την άνοδο των spreads ως υγιές οικονομικό στοιχείο, ένας δείκτης χωρίς νόημα, αφού η χώρα δε δανείζεται από την αγορά αλλά μέσω μιας ετεροβαρούς δανειακής σύμβασης, που τα επιμέρους της στοιχεία ρυθμίζει η τρόικα. Οι λεγόμενες ιδιωτικοποιήσεις, που υποκριτικά παρουσιάζονται ως επένδυση, δε συνιστούν επένδυση αλλά αποεπένδυση, καθώς η χώρα χάνει τα «πάγια στοιχεία της», αλλά και τους απαραίτητους αναγκαίους μοχλούς για τη μελλοντική της ανάπτυξη. Από την άλλη, η εκτίμηση ορισμένων ξένων οίκων για την καλή πορεία της χώρας μας είναι ιδιοτελής, καθώς είναι ταυτόχρονα και σύμβουλοι του Ελληνικού Δημοσίου για την εκποίηση της δημόσιας περιουσίας του. Αυτό φαίνεται από τα στοιχεία εξόδου από την κρίση που επικαλούνται, που δεν αναφέρονται στην πραγματική οικονομία, αλλά σε λογιστικές αλχημείες. Είναι φανερό ότι δε θέλουν να «χαλάσουν» το οικονομικό σκηνικό που τους αποφέρει χρήμα και να ακυρωθούν οι δουλειές τους. Στην εποχή της δεκαετίας τού 1980, τα «πιασάρικα» επαγγέλματα σε μια κοινωνία που μεγαλοπιανόταν, συνοδεύονταν και από λεξιπλασίες, που τους έδιναν πομπώδη ονόματα. Ποιος δε θυμάται τους μανάβηδες ως «ιδιοκτήτες μπουτίκ οπωρολαχανικών», τους μπετατζήδες ως «επιστρωτές μεγάλων επιφανειών», τους καστανάδες με τις φουφούδες τους ως «επιχειρηματίες υπαίθριας εστίασης» και τους σαλεπιτζήδες ως «υπηρεσίες προσφοράς μη εμφιαλωμένων αναψυκτικών». Μετά από μερικές δεκαετίες ζούμε σήμερα στην Ελλάδα το ίδιο πιασάρικο καλαμπούρι. Πριν μερικές μέρες ανακοινώθηκε από το κυβερνητικό επιτελείο ότι επίκειται μια πολύ σοβαρή επένδυση πολυεθνικού κολοσσού, που θα δημιουργούσε νέες θέσεις εργασίας ανοίγοντας το δρόμο και για άλλες εταιρείες. Ο ίδιος ο πρωθυπουργός, σε κοινή του συνέντευξη με τον πρόεδρο του Ευρωκοινοβουλίου με αφορμή αυτή την αναγγελία, έκανε λόγο για διεθνές επενδυτικό ενδιαφέρον προς τη χώρα μας. Τελικά το ίδιο βράδυ ανακοινώθηκε ότι η εταιρεία είναι η «Coca Cola Company», που επέλεξε την Αθήνα ως έδρα τής «Citizen Interaction Center», που μεταφραζόμενο μας το πάσαραν με την «πιασάρικη» ονομασία «Κέντρο Διαδραστικής Επικοινωνίας Πολιτών», με δραστηριότητα στην κεντρική και νότια Ευρώπη. Τέτοιες ονομασίες σε μια χώρα με επίσημη ανεργία 30% δημιουργούν προσδοκίες σε μορφωμένους νέους με σπουδές, μεταπτυχιακά και ξένες γλώσσες. Λες, μια από τις πιο μεγάλες πολυεθνικές έρχεται στην Ελλάδα, κάποιοι θα φάνε ένα κομμάτι ψωμί. Και ξαφνικά προσγειώνεσαι στην πραγματικότητα. Η εταιρεία ζητάει 10 άτομα που θα χειρίζονται social media, δηλαδή Facebook, Twitter κ.λπ., με μισθό μη ανακοινώσιμο. Όλη αυτή η κολοσσιαία επένδυση, όπως παρουσιάσθηκε για «την εμπιστοσύνη στο εν Ελλάδι επιχειρείν», δεν ήταν τίποτα άλλο από ακόμα έναν κρίκο στην αλυσίδα της επικοινωνιακής φούσκας του λεγόμενου «success story», που θυμίζει ταυτόχρονα πιασάρικο καλαμπούρι βιντεοκωμωδίας τού 1980.

ΥΓ. 1 Το ΠΑΣΟΚ εγκαλεί το ΣΥΡΙΖΑ ότι καταψήφισε τη μείωση της τιμής σε 6.000 φάρμακα, ο Σίμος Κεδίκογλου (κυβερνητικός εκπρόσωπος) σε 12.000 φάρμακα και ο Δ. Λιντζέρης (πρόεδρος ΕΟΦ) σε 100 φάρμακα. - Ούτε στα ψέματά τους είναι ικανοί να συντονιστούν. ΥΓ. 2 Γ. Πεταλωτής, πρώην βουλευτής ΠΑΣΟΚ: «Δεν υπάρχει δυστυχώς στρατηγική στο ΠΑΣΟΚ.» - Υπάρχει. Μνημόνιο λέγεται. ΥΓ. 3 Κυριάκος Μητσοτάκης (υπουργός Διοικητικής Μεταρρύθμισης): «Η κυβέρνηση θα αντέξει άλλες 13.000 απολύσεις.» - Οι απολυμένοι; ΥΓ. 4 Οικονομικά από το Χάρβαρντ: «Τα ελληνικά νοικοκυριά χωρίς ρεύμα έφτασαν τις 193.000.» - Πρωτογενές πλεόνασμα στο success story. Κεραμιδόγατος ο μαντουμανταδόρος (Β.Π.) e-mail: vaspik@gmail.com blog: www.vaspik.blogspot.com

ΠΕΜΠΤΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ε έναν ακόμη υπουργό που θα διαχειριστεί την επόμενη προγραμματική περίοδο τομεακό πρόγραμμα, οι περιφερειάρχες της χώρας έθεσαν ζήτημα να έχουν λόγο στην επιλογή των έργων που θα χρηματοδοτηθούν στην περιοχή τους. Εν προκειμένω, στη συνάντηση που είχαν με τον υπουργό Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, ζήτησαν τα έργα του περιβάλλοντος - που ενδιαφέρουν καίρια και τα νησιά του Βορείου Αιγαίου - να μη σχεδιαστούν ερήμην των περιφερειών. Στη συνάντηση, όπου σουμε ότι τα κυριότερα συμμετείχε και ο περιφε- έργα για το περιβάλλον αρειάρχης Νάσος Γιακα- φορούν στα δίκτυα ύλής, τόσο ο πρόεδρος της δρευσης-αποχέτευσης Ένωσης Περιφερειών Ελ- και τις μονάδες επεξερλάδας (ΕΝΠΕ) και περι- γασίας λυμάτων, καθώς φερειάρχης Αττικής, και στη διαχείριση των αΓιάννης Σγουρός, όσο και πορριμμάτων, έργα που οι υπόλοιποι περιφερεικατά κύριο λόγο χρημαάρχες που παρευρέθηκαν, τοδοτούνται απ’ το τομεζήτησαν από την ηγεσία του Υπουργείου «τα περι- ακό πρόγραμμα του Υφερειακά προγράμματα πουργείου (Επιχειρησιατου περιβάλλοντος να δο- κό Πρόγραμμα «Περιβάλθούν στις περιφέρειες και λον και Αειφόρος Ανάόχι να σχεδιάζονται και πτυξη» - ΕΠΠΕΡΑΑ), ανα υλοποιούνται ερήμην φού ελάχιστα κονδύλια υπάρχουν στα περιφερειτους». Χρειάζεται να σημειώ- ακά προγράμματα.

«Δίκαιη κατανομή πόρων» Στη ίδια συνάντηση συζητήθηκαν διεξοδικά όλα τα θέματα που απαιτούν τη συνεργασία των περιφερειών με το Υπουργείο, κυρίως εν όψει της νέας προγραμματικής περιόδου 2014 - 2020, καθώς και της προώθησης του περιφερειακού χωροταξικού σχεδιασμού. Ο υπουργός Γιάννης Μανιάτης, ο αναπληρωτής υπουργός Σταύρος Καλαφάτης και ο υφυπουργός Ασημάκης Παπαγεωργίου παρουσίασαν τις προτεραιότητες και τους άξονες της ελληνικής προεδρίας και τους στρατηγικούς στόχους σε θέματα περιβάλλοντος, ενέργειας και κλιματικής αλλαγής. Επιπλέον, ανέλυσαν τις πολιτικές που έχουν τεθεί από πλευράς Υπουργείου, ζητώντας τη συνδρομή των περιφερειών ώστε

από τη στενή συνεργασία να υπάρξει ουσιαστικό αποτέλεσμα σε σημαντικά έργα περιβάλλοντος και ανάπτυξης, όπως οι υδρογονάνθρακες, οι αγωγοί φυσικού αερίου, τα απορρίμματα, η προστασία της βιοποικιλότητας, ο χωροταξικός σχεδιασμός κ.ά.. Τέλος, κ. Μανιάτης ζήτησε τη συμβολή των περιφερειαρχών προκειμένου να προχωρήσουν σε συνέργειες για τον καλύτερο σχεδιασμό και να προωθηθούν μεταρρυθμίσεις που θα φέρουν ανάπτυξη και επενδύσεις, δημιουργώντας νέες θέσεις εργασίας, ενώ δεσμεύτηκε για «δίκαιη κατανομή των πόρων την επόμενη προγραμματική περίοδο», η οποία, θυμίζουμε, αν και ξεκινά σε λίγες μέρες, την 1η Ιανουαρίου 2014, δεν έχει ακόμη αποσαφηνιστεί τι προβλέπει ανά επιχειρησιακό πρόγραμμα.

Αντίδραση Συλλόγου Εργαζόμενων στη ΔΕΥΑΛ

«Το νερό στα χέρια των δημοτών» ην επιτακτική ανάγκη η αυτοδιοίκηση στο σύνολό της να αντιTδράσει και να εκφράσει απερίφραστα στην κυβέρνηση και την Τρόικα ότι όλα αυτά που σχεδιάζουν, δε θα περάσουν, τονίζει σε ανακοίνωσή του ο Σύλλογος Εργαζόμενων στη ΔΕΥΑΛ, με αφορμή δημοσιεύματα που μιλούν για «ξαφνικό θάνατο» λόγω διαθεσιμότητας στις ΔΕΥΑ. Η διοίκηση του Συλλόγου αναφέρει πως με έκπληξη και οργή είδαν τις διοχετευμένες στον Τύπο πληροφορίες για την πρόθεση της κυβέρνησης να καταργήσει τις ΔΕΥΑ και να απολύσει τους εργαζόμενους σ’ αυτές, απόψεις που, όπως λέει, «μόνο σε κάποιο νοσηρό και διαταραγμένο εγκέφαλο που χρήζει ιατρικής παρακολούθησης, πρέπει να υπάρχουν». Οφείλει, σύμφωνα με την ίδια ανακοίνωση, να γνωρίζει ο εγκέφαλος αυτός ότι οι ΔΕΥΑ λειτουργούν με τα ανταποδοτικά τέλη που πληρώνουν οι δημότες και δεν επιβαρύ-

νουν ούτε ένα ευρώ τον κρατικό προϋπολογισμό. Διαχειρίζονται τη λειτουργία των δικτύων ύδρευσης αποχέτευσης, τα οποία συμβάλλουν στο να παρέχεται στην κοινωνία το ύψιστο αγαθό, το νερό και το καθαρό περιβάλλον. «Η κατάργηση των ΔΕΥΑ και η απόλυση των εργαζομένων θα σημάνει αυτομάτως αξεπέραστα προβλήματα υδροδότησης στις περιοχές όπου αυτές θα καταργηθούν», συνεχίζει η ανακοίνωση, υποστηρίζοντας πως η απόλυση εργαζόμενων στις δημοτικές επιχειρήσεις δε θα αποτελέσει τη λύση που ψάχνει η

κυβέρνηση για να ικανοποιήσει τις απαιτήσεις της Τρόικας. «Σαν εργαζόμενοι, αλλά και σαν κάτοικοι αυτού του νησιού, θα παλέψουμε ώστε η διαχείριση του νερού να παραμείνει στα χέρια των δημοτών», υπογραμμίζει ο Σύλλογος, καλώντας το διοικητικό συμβούλιο της ΔΕΥΑΛ και τη δημοτική αρχή να προβούν στις απαιτούμενες και αναγκαίες ενέργειες ώστε η διαχείριση του τομέα ύδρευσης-αποχέτευσης να είναι λειτουργική και βιώσιμη, προς όφελος των κατοίκων του νησιού που τόσο έχουν ταλαιπωρηθεί.

Κλειστή η Βερναρδάκη 8 σήμερα το πρωί θα παραμείνει κλειστή για την κυκλοφορία A πότωντιςοχημάτων η οδός Βερναρδάκη, στο τμήμα μεταξύ των οδών Μητροπόλεως και Τζουμαγιάς, λόγω εργασιών που θα εκτελεστούν απ’ το Τμήμα Αποχέτευσης της ΔΕΥΑΛ. Σύμφωνα με ανακοίνωση της Επιχείρησης, ο δρόμος θα δοθεί στην κυκλοφορία μόλις τελειώσουν οι εργασίες.

EI∆HΣEIΣ

ΠΕΜΠΤΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

«Κομβόι Αγάπης για τα άπορα παιδιά της Λέσβου», από την Ελληνική Ομάδα Διάσωσης

Κι οι άποροι όλο και πληθαίνουν… Τρόφιμα από τη ΔΑΠ για τη «Συμπαράσταση» την κινητοποίηση των φοιτητικών συλλόM εγωνστόχο του Πανεπιστημίου Αιγαίου και άλλων φορέων, τα μέλη της φοιτητικής παράταξης ΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ. συνέλεξαν τρόφιμα για την εθελοντική ομάδα «Συμπαράσταση», που βοηθά άπορες οικογένειες. Όσοι ενδιαφέρονται να δώσουν τρόφιμα για να στηρίξουν τη δράση της «Συμπαράστασης», μπορούν να καλούν στα τηλέφωνα 6945-157744 και 6937-817053.

Συναυλία στη Μύρινα από μαθητές και την «Πολιόχνη» ια ξεχωριστή γιορτή με τη μορφή συναυλίας συναυM λία διοργανώνει αύριο Παρασκευή 6 Δεκεμβρίου το Γενικό Λύκειο Μύρινας, σε συνεργασία με το Κέντρο Πρόληψης των Εξαρτήσεων και Προαγωγής της Ψυχοκοινωνικής Υγείας Λήμνου και Αγίου Ευστρατίου «Πολιόχνη», όπου προσκαλούν τους κατοίκους της Λήμνου να παρευρεθούν. Η γιορτή περιλαμβάνει μουσική και τραγούδια από το συγκρότημα ΜΕΣ και τους διοργανωτές μαθητές, κεράσματα που ετοίμασαν οι μαθητές του Λυκείου και έντυπα για την ενημέρωση από το Κέντρο Πρόληψης «Πολιόχνη». Η διοργάνωση αποτελεί μέρος των δραστηριοτήτων της ερευνητικής εργασίας της Α΄ τάξης του Γενικού Λυκείου με θέμα «Ενεργοί Πολίτες». Η συναυλία θα πραγματοποιηθεί με την τεχνική υποστήριξη του Δήμου Λήμνου.

4ο ανταλλακτικό παζάρι από το «Ήλεκτρο» Δίκτυο Ανταλλαγών και Αλληλεγγύης «Ήλεκτρο» Tστηνοδιοργανώνει το τέταρτο ανταλλακτικό του παζάρι, Πλατεία Σαπφούς, την ερχόμενη Κυριακή 8 Δεκεμβρίου από τις 11 το πρωί έως τις 2 το μεσημέρι. Στο παζάρι λαμβάνει μέρος οποιοσδήποτε θελήσει, και χωρίς να είναι μέλος του Δικτύου, με την προϋπόθεση να φέρει κάτι να ανταλλάξει εκείνη την ημέρα (τρόφιμα, αντικείμενα, είδη ένδυσης, βιβλία κ.ά.). Το κάθε αντικείμενο αντιστοιχεί σε ένα κουπόνι, το οποίο δίνει τη δυνατότητα ανταλλαγής με κάτι άλλο. «Όλοι έχουμε αντικείμενα που δε χρειαζόμαστε, ενώ κάποιος άλλος μπορεί να τα θέλει», αναφέρουν τα μέλη του Δικτύου, παρακαλώντας παράλληλα τον κόσμο να φέρει ρούχα σε καλή κατάσταση και καθαρά. Σημειώνεται ότι, κατά τη διάρκεια του παζαριού, θα λειτουργεί εργαστήριο με χειροτεχνίες για τη δημιουργική απασχόληση των παιδιών.

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ ιοργανώνεται και φέτος το «Κομβόι Αγάπης για τα άπορα παιδιά της Λέσβου» από το παράρτημα Λέσβου της Ελληνικής Ομάδας Διάσωσης (ΕΟΔ). Στόχο έχει να χαρίσει ακόμη περισσότερα χαμόγελα αυτές τις γιορτινές ημέρες, ημέρες αγάπης όπως χαρακτηρίζονται, σε παιδιά οικογενειών που αντιμετωπίζουν οικονομικά προβλήματα. Το δυσάρεστο σε αυτή την πράξη αγάπης που γίνεται κάθε χρόνο, είναι ότι φέτος αυξήθηκαν οι οικογένειες που έχουν ανάγκη. Από 400 που ήταν πέρυ- τήματος της ΕΟΔ, Ζωή σι, φέτος έγιναν 500 οι Λειβαδίτου, με αφορμή οικογένειες οι οποίες α- το συγκεκριμένο ζήτημα, ντιμετωπίζουν σοβαρά οι- είπε σε δήλωσή της στο κονομικά προβλήματα και «Ε»: «Δε μας χαροποιεί που εντάχθηκαν στη λί- καθόλου το γεγονός αυτό. στα τού «Κομβόι Αγά- Όταν ξεκινήσαμε το πης» βάσει συγκεκριμέ- “Κομβόι”, ο αριθμός των νων κριτηρίων. Η σημα- οικογενειών που χρειαζόντική αυτή αύξηση είναι, ταν τη στήριξή μας ήταν αν μη τι άλλο, όπως υπο- μικρός, δυστυχώς διαπιστηρίζουν και οι αρμόδι- στώνουμε ότι τα τελευοι, απόρροια της οικονο- ταία χρόνια ολοένα και μικής κρίσης που έχει ο- αυτός ο αριθμός αυξάνεδηγήσει πάρα πολλούς ται.» Δεν παρέλειψε όμως ανθρώπους στην ανεργία, να εκφράσει την πεποίθημε αποτέλεσμα να μην σή της ότι θα καταφέρουν μπορούν να ανταποκρι- να ανταποκριθούν και σε θούν στις ανάγκες της οι- αυτές τις ανάγκες. Αξίζει να αναφέρουμε ότι κογένειάς τους. Η πρόεδρος του Παραρ- αρωγοί στην προσπάθεια

αυτή που γίνεται τα τελευταία χρόνια, είναι οι Πρόσκοποι της Λέσβου, ο Φιλοζωικός Σύλλογος Λέσβου, ο Σύλλογος Γυναικών Γιόγκα Μυτιλήνης, η πτηνοτροφική εταιρεία Μανώλη Χατζέλλη, καθώς και η εταιρεία κατεψυγμένων προϊόντων του Προκόπη Ευσταθίου.

Από την Παρασκευή! Από αυτή την Παρασκευή 6 Δεκεμβρίου θα αρχίσουν να συγκεντρώνονται τρόφιμα, ρούχα και παιχνίδια στα γραφεία τής ΕΟΔ, που βρίσκονται στο υπόγειο της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου. Όλοι όσοι επιθυμούν να βοηθήσουν σε αυτή την προσπάθεια που γίνεται, μπορούν να πηγαίνουν στο παράρτημα από τις 9:00 έως τις 12:00 το πρωί και από τη 1:00 έως τις 2:30 το μεσημέρι και το απόγευμα από τις 7:00 έως αργά το βράδυ. Φέτος, στόχος είναι να μοιραστούν μόνο και-

νούργια ρούχα και παιχνίδια στα παιδιά άπορων οικογενειών. Έκκληση απευθύνεται σε όλους τους πολίτες, για να βοηθήσει ο καθένας όπως μπορεί, με ένα πακέτο μακαρόνια, ζάχαρη ή άλλα συσκευασμένα τρόφιμα μακράς διαρκείας, ανάλογα με τις οικονομικές δυνατότητες που έχει ο καθένας, δεδομένου ότι οι εποχές είναι δύσκολες. Ακόμη συγκεντρώνονται είδη υγιεινής και φροντίδας, σαπούνι, βρεφικά γάλατα, μπιμπερό και πάνες, καραμέλες ζαχαρωτά και παιχνίδια. Τρόφιμα, ρούχα και παιχνίδια θα πακεταριστούν ανάλογα με τις ηλικίες των παιδιών και τις ανάγκες που έχει κάθε οικογένεια και θα μοιραστούν παραμονές των εορτών, απ’ άκρη σ’ άκρη σε όλη τη Λέσβο, για να χαρίσουν περισσότερα χαμόγελα και περισσότερες στιγμές ξεγνοιασιάς.

Σε 200 οικογένειες με σοβαρές ανάγκες, τα τρόφιμα που συγκέντρωσαν οι Πρόσκοποι

Κι ένα «ευχαριστώ»…

200 οικογένειες που έχουν ανάγκες μοιράστηκε ο Σέναςεσοβαρές περίπου τόνος τροφίμων που πριν από λίγες μέρες συγκέντρωσαν οι Πρόσκοποι της Μυτιλήνης και τα οποία παραδόθηκαν στον Οργανισμό Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης Δήμου Λέσβου. Χθες η αρμόδια αντιδήμαρχος Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης εξέφρασε δημοσίως τις ευχαριστίες του Οργανισμού προς τα παιδιά για τις προσπάθειές τους και την έμπρακτη αλληλεγγύη τους. Η πολύ μεγάλη ποσότητα τροφίμων που συγκεντρώθηκε, δόθηκε σε οικογένειες που έχουν πραγματική ανάγκη και οι οποίες είναι καταγεγραμμένες στο μητρώο άπορων δημοτών της Λέσβου, που συνέταξε η Κοινωνική Υπηρεσία του Οργανισμού. Να θυμίσουμε ότι πριν από λίγες ημέρες οι Πρόσκοποι Μυτιλήνης συγκέντρωσαν περισσότερα του ενός τόνου τρόφιμα, αλλά και μεγάλες ποσότητες ρούχων, κουβερ-

τών, παιχνιδιών, στο πλαίσιο μιας «μεγάλης καλής πράξης» που έκαναν, αποχαιρετώντας έτσι τον έναν αιώνα ζωής των Προσκόπων της Λέσβου. Ας σημειωθεί ότι πολλές δεκάδες παιδιών κάθε ηλικίας στέκονταν το Σάββατο 16 Νοεμβρίου επί ώρες έξω από τα σούπερ μάρκετ «ΑΒ Βασιλόπουλος», «Μασούτης» και «Βερόπουλος», ενημερώνοντας τους πολίτες για τις ανάγκες των συνανθρώπων και δεχόμενα τρόφιμα. Τα υπόλοιπα υλικά γίνονταν δεκτά στην εστία των Προσκόπων στο Μακρύ Γιαλό.

Η επιστολή Τις βαθιές της ευχαριστίες για το σημαντικό έργο των Προσκόπων και τη συμβολή τους στην προσπάθεια ανακούφισης των άπορων δημοτών της Λέσβου, εξέφρασε χθες δημοσίως με Δελτίο Τύπου η αντιδήμαρχος Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης του Δήμου Λέσβου, Αναστασία Αντωνέλλη.

Σε δήλωσή της και απευθυνόμενη προς τους νέους προσκόπους, είπε: «Σας ευχαριστώ θερμά όλους σας για την κοινωνική ευαισθησία που επιδείξατε για μια ακόμα φορά και που είμαι σίγουρη ότι θα συνεχίσετε να επιδεικνύετε για την ανακούφιση των απόρων δημοτών μας, υλοποιώντας τα αδιαπραγμάτευτα Προσκοπικά Ιδεώδη.» Μάλιστα εκ μέρους των οικογενειών που δέχτηκαν τη βοήθεια, η κ. Αντωνέλλη μετέφερε τις ευχαριστίες τους και ένα μεγάλο «εύγε» για την ανιδιοτελή προσφορά τους που συνεπικουρεί στην προσπάθεια του Δήμου να στηρίζει τους ανθρώπους που πλήττονται από την άδικη φτωχοποίηση. «Εύχομαι υγεία σε όλους σας και να έχετε πάντα τη δυνατότητα να συνδράμετε στους συμπολίτες μας, αποδεικνύοντας ότι η Αλληλεγγύη είναι βασικός πυλώνας ύπαρξης μιας κοινωνίας», είπε καταλήγοντας. Α.Κου

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΠΕΜΠΤΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Τορπίλη ΠΑΣΟΚ… της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY πως όταν τα βουβάλια τσακώνονται στο βάλτο, την πληρώνουν οι βάτραχοι, έτσι και στο θέμα του χωροταξικού φαίνεται πως η Λέσβος καλείται να πληρώσει το βαρύ τίμημα παραμονής της στον ένα Δήμο έναντι της διατήρησης ευαίσθητων ισορροπιών μεταξύ των δύο εταίρων προκειμένου να μη διαλυθεί η κυβέρνηση. Ή πιο απλά, επειδή κάτι παζαρεύει το ΠΑΣΟΚ απ’ τη Ν.Δ. - άγνωστο τι -, εμφανίζεται κάθετα αντίθετο στην πρότασή της για διαίρεση μεγάλων νησιωτικών δήμων, προβάλλοντας παιδαριώδη επιχειρήματα (όπως, για παράδειγμα, ότι δεν έχει γίνει ακόμη αποτίμηση του «Καλλικράτη» ή ότι είναι επικοινωνιακού χαρακτήρα ζήτημα το χωροταξικό) και απειλώντας ταυτοχρόνως με ενδοκυβερνητική κρίση. Αποκορύφωμα της στάσης του ήταν η επίσημη ανακοίνωση, λίγο μετά τις 7 το απόγευμα της Τρίτης, με την οποία ο Τομέας Αυτοδιοίκησης του ΠΑΣΟΚ πρότεινε το χωροταξικό να συζητηθεί μετά τις δημοτικές εκλογές. Στη μια πλευρά της πλάστιγγας, εκεί όπου βρίσκεται η Ν.Δ., βαραίνει η προεκλογική δέσμευση του Αντώνη Σαμαρά στο λαό της Λέσβου πως ο ένας Δήμος θα σπάσει. Μετράει ακόμη η εκφρασμένη ποικιλοτρόπως και κατ’ επανάληψη βούληση τριών κορυφαίων στελεχών της, του Χαράλαμπου Αθανασίου, υπουργού Δικαιοσύνης, του Νίκου Δένδια, υπουργού Προστασίας του Πολίτη και Δημόσιας Τάξης, και φυσικά του υπουργού Εσωτερικών, Γιάννη Μιχελάκη, που έχουν ταχθεί δημοσίως υπέρ της ανάγκης να υπάρξουν βελτιώσεις και φυσικά σπάσιμο των μεγάλων νησιωτικών δήμων.

Casus belli στην κυβερνητική συνοχή Τρίτη υπήρξαν ραγδαίες εξελίξεις όταν, τόσο ο Tκαιηνπρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Ευάγγελος Βενιζέλος, όσο ο γραμματέας της Κοινοβουλευτικής Ομάδας τού

Και εκλογικός νόμος Ακριβώς στη μέση της πλάστιγγας μπαίνει ο εκλογικός νόμος, που η Ν.Δ. θέλει να αλλάξει, ενώ το ΠΑΣΟΚ όχι. Το κάθε κόμμα θεωρεί πως αντίστοιχα, με αλλαγή ή όχι, θα βγει κερδισμένο στις προσεχείς δημοτικές εκλογές. Όμως η Ν.Δ. διαχωρίζει το θέμα της αλλαγής του εκλογικού νόμου για τις αυτοδιοικητικές εκλογές από το χωροταξικό και τις βελτιώσεις του «Καλλικράτη», επισημαίνοντας ότι θα ψηφιστούν με διαφορετικά νομοσχέδια - και τουλάχιστον αυτό ξέραμε έως πρότινος -, ενώ το ΠΑΣΟΚ θέτει και τις δύο αλλαγές, χωροταξικού και εκλογικού νόμου, ομού. Το «πακέτο» αυτό δεν είναι το μόνο που βαραίνει προς την πλευρά τού ΠΑΣΟΚ, που φέρεται στην τελευταία συνάντηση Σαμαρά - Βενιζέλου να έθεσε εκ νέου το ζήτημα της μετάθεσης των αυτοδιοικητικών εκλογών σε επόμενη φάση. Όπως μας μετέφερε αξιόπιστη πηγή, το ΠΑΣΟΚ ζήτησε για δύο λόγους, την ελληνική προεδρία και την εξέλιξη του ΕΣΠΑ, οι εκλογές να γίνουν στο τέλος τού 2014 ή και ακόμη πιο μακριά. Το ίδιο κόμμα εκτιμά ότι αν δεν

αλλάξει ο εκλογικός νόμος και παράλληλα έχει τα χρονικά περιθώρια να φανεί βελτίωση στην καθημερινότητα των πολιτών, θα μπορέσει να αξιοποιήσει επώνυμα στελέχη του στη μάχη των αυτοδιοικητικών εκλογών, διατηρώντας έστω κάποια απ’ τη δύναμη που είχε το 2010. Εξ αιτίας αυτής της δύναμης, διατηρεί την κυριαρχία των συσχετισμών στην ΚΕΔΕ, η οποία αν και ανώτατο συλλογικό όργανο του πρώτου βαθμού αυτοδιοίκησης, εμφανίζεται να υιοθετεί τις θέσεις τού ΠΑΣΟΚ. Είναι χαρακτηριστικό πως στην πρόσφατη γενική συνέλευση της ΚΕΔΕ, ενώ στο αρχικό κείμενο το θέμα «Όχι στη διαίρεση των δήμων και στον εκλογικό νόμο» ήταν τελευταίο στη σειρά, στο τελικό ψήφισμα που εκδόθηκε, πέρασε στην πρώτη θέση, μπροστά ακόμη και απ’ τα οικονομικού περιεχομένου ζητήματα, για τα οποία και συγκλήθηκε η συνέλευση. Λες και άπασα την επικράτεια απασχολεί αν θα χωριστεί ο Δήμος Λέσβου και ο Δήμος Κέρκυρας, κι όχι το γεγονός ότι μειώνεται κατά 53% το 2014, σε σχέση με το 2013 που είναι ήδη πολύ μειωμένη, η ΣΑΤΑ.

Ξανά το Σάββατο Τα επιχειρήματα όμως που προτάσσει το ΠΑΣΟΚ, πόσο μάλλον όταν ο ίδιος ο «Καλλικράτης» είχε προβλέψει αυτή την περίοδο να γίνουν βελτιώσεις επί του χωροταξικού - και μας το θύμισε η Τοπική Οργάνωση της Λέσβου του ίδιου κόμματος -, είναι προσχηματικά. Στην κατεύθυνση αυτή, πως κάτι άλλο κρύβεται πίσω απ’ τη στάση του, συνηγορεί και το γεγονός ότι απ’ την πλευρά της κυβέρνησης, ακόμη και μετά τις δηλώσεις που προκάλεσαν ένταση στις μεταξύ τους σχέσεις, επικρατεί ακόμη αισιοδοξία ή τουλάχιστον ψήγματα ελπίδων πως η υπόθεση δεν έχει κλείσει. Είναι ενδεικτικό πως θα γίνουν ακόμη προσπάθειες επαφών με τον κ. Βενιζέλο για να πειστεί να συναινέσει στο χωροταξικό. Μια τέτοια προσπάθεια αναμένεται να γίνει το Σάββατο και απ’ τον κ. Αθανασίου, όταν επιστρέψει απ’ τις Βρυξέλλες όπου μεταβαίνει σήμερα, για θέματα και επαφές που αφορούν στην ελληνική προεδρία. «Επικοινωνιακού χαρακτήρα» οι αλλαγές στο χωροταξικό, σύμφωνα με το ΠΑΣΟΚ

ΠΑΣΟΚ και βουλευτής Κυκλάδων, Παναγιώτης Ρήγας, διαμήνυσαν στον υπουργό Εσωτερικών, Γιάννη Μιχελάκη, ότι δεν προτίθεται το κόμμα να συναινέσει στην αλλαγή του εκλογικού νόμου και του «Καλλικράτη». Τον κ. Βενιζέλο υπήρξαν δημοσιεύματα που τον εμφάνισαν ιδιαίτερα οξύ σε τηλεφώνημα που είχε με τον κ. Μιχελάκη, όταν ο υπουργός Εσωτερικών ζήτησε να τον ενημερώσει για τους σχεδιασμούς του. «Για μας είναι casus belli» ξεκαθάρισε, ενώ συνεργάτες του σχολίαζαν με νόημα ότι μάλλον θα πρέπει να το ξανασκεφτεί ο κ. Μιχελάκης για να καταθέσει κάποιο νομοσχέδιο. Είχαν προηγηθεί οι δηλώσεις του κ. Ρήγα πως δεν υπάρχει περίπτωση το ΠΑΣΟΚ να δεχθεί τέτοιες αποφάσεις του τύπου «αποφασίζομεν και διατάσσομεν». Οι δηλώσεις αυτές του κ. Ρήγα επακολούθησαν δηλώσεων του υπουργού Εσωτερικών για το χωροταξικό και πιο συγκεκριμένα, πως στα πέντε μεγάλα νησιά, Λέσβο, Κέρκυρα, Ρόδο, Σάμο και Κεφαλονιά, οι δήμοι πρέπει να σπάσουν. Απ’ την πλευρά του, το ΠΑΣΟΚ εμφανίζεται να στηρίζει όσα στελέχη του συμμετείχαν στο πόνημα του «Καλλικράτη», μη εξαιρουμένου ως φαίνεται και του Γιάννη Ραγκούση, εμπνευστή του δόγματος «κάθε νησί και δήμος», που κατέστρεψε τα μεγάλα νησιά.

Μετά τις εκλογές Σε συνέχεια του πιο πάνω παρασκηνίου, εκδόθηκε η ανακοίνωση του Τομέα Αυτοδιοίκησης του ΠΑΣΟΚ «σχετικά με δηλώσεις που αφορούν στις αλλαγές στον “Καλλικράτη” και τον εκλογικό νόμο», που δημοσιεύουμε ακολούθως ως έχει: «Η πρώτη περίοδος εφαρμογής του “Καλλικράτη” δεν ολοκληρώθηκε ακόμη. Πριν αποτιμήσουμε πλήρως, θεσμικά και με σοβαρότητα τα πρώτα αποτελέσματα της εφαρμογής του, δεν μπορούμε να μιλάμε για αλλαγές. Πολύ περισσότερο όταν οι αναφορές σε αλλαγές του “Καλλικράτη” γίνονται πρόχειρα, αποσπασματικά και χωρίς ουσιαστικό διάλογο, τόσο μεταξύ των κομμάτων, όσο και με τα θεσμικά όργανα της Αυτοδιοίκησης. Διαχρονικά, όλες οι μεγάλες αλλαγές και μεταρρυθμίσεις που έγιναν για την ενίσχυση του ρόλου τής Τ.Α. έχουν τη σφραγίδα του ΠΑΣΟΚ, παρά τις πολιτικές αντιδράσεις που εκδηλώθηκαν από διάφορες πλευρές. Το ΠΑΣΟΚ το ίδιο θα κάνει και τώρα, με στόχο την υπεράσπιση των αλλαγών που έγιναν, τη βελτίωσή τους και την προώθηση των αναγκαίων μεταρρυθμίσεων, για την ενίσχυση και ολοκλήρωση του ρόλου της Αυτοδιοίκησης και όχι την αποδυνάμωσή της, τη διάλυσή της και την επιστροφή σε ένα ξεπερασμένο μοντέλο συγκεντρωτικού κράτους άλλων εποχών. Στο πλαίσιο αυτό, μας βρίσκει απόλυτα αντίθετους κάθε βεβιασμένη πρόταση επικοινωνιακού χαρακτήρα για τη χωροταξική αλλαγή του “Καλλικράτη” ή για την αλλαγή του εκλογικού νόμου πριν από τις δημοτικές και περιφερειακές εκλογές. Σε μια περίοδο όπου η μεγάλη οικονομική κρίση είχε σημαντικές συνέπειες στη λειτουργία τής Τ.Α., η αποτίμηση του “Καλλικράτη” πρέπει να γίνει μετά τις Δημοτικές και Περιφερειακές εκλογές, απαλλαγμένη από τις όποιες προεκλογικές φορτίσεις και σκοπιμότητες, μέσα από τη σύσταση Διακομματικής Επιτροπής, η οποία σε συνεργασία με τα θεσμικά όργανα της Αυτοδιοίκησης θα προτείνει τις όποιες αναγκαίες αλλαγές και μεταρρυθμίσεις συμφωνηθούν.» Σε συνέχεια αυτής της ανακοίνωσης που μεταθέτει τις αλλαγές για μετά τις εκλογές, φιλοξενούμε τις απόψεις κομματικών στελεχών απ’ τη Λέσβο για το χωροταξικό του «Καλλικράτη» στο νησί.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΠΕΜΠΤΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Στρατής Καραγεωργίου, πρόεδρος ΝΟΔΕ Λέσβου, Ν.Δ.:

«Επιμένουμε στο σπάσιμο…» ζήτημα είναι Δθα ευτερεύον το πόσοι δήμοι τελικά δημιουργηθούν, αφού το κυρίαρχο θέμα, αυτό για το οποίο επιμένει η Νέα Δημοκρατία, είναι όπως επισημαίνει ο νέος πρόεδρος της ΝΟΔΕ Λέσβου του κόμματος, Στρατής Καραγεωργίου, να σπάσει ο ενιαίος Δήμος. «Επιμένουμε πως απαιτείται το σπάσιμο σε τέσσερις δήμους, σύμφωνα με την πρόταση που ήδη έχουμε κάνει και είναι γνωστή σ’ όλη τη Λέσβο, αφού έτσι πιστεύουμε πως θα λειτουργήσει καλύτερα η αυτοδιοίκηση στο νησί μας. Οπότε, αυτό που σκοπεύουμε να κάνουμε, είναι να συνεχίσουμε να προσπαθούμε ώστε να πείσουμε τους πάντες για την αναγκαιότητα να προχωρήσει ένας τέτοιος σχεδιασμός», ανέφερε ο κ. Καραγεωργίου, που συνεχίζοντας υπογράμμισε πως «αν τεθεί θέμα για άλλη διαίρεση, ενδεχομένως σε μικρότερο αριθμό δήμων, είναι υπό συζήτηση ο ένας Δήμος να σπάσει σε τρεις ή σε πέντε ή σε δύο. Αυτό που αποτελεί κυρίαρχης αξίας θέμα, είναι να σπάσει ο Δήμος.».

Γιώργος Φινφίνης, γραμματέας Ν.Ε. ΠΑΣΟΚ Λέσβου:

«Τώρα η διαίρεση του Δήμου» αταστροφική χαρακτηρίζει την εφαρμογή του δόγματος «κάθε νησί, ένας δήμος» ο γραμματέας της Νομαρχιακής Επιτροπής Λέσβου τού ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Φινφίνης, που έσπευσε απαντώντας στο αίτημά μας να σχολιάσει την ανακοίνωση του Τομέα Αυτοδιοίκησης του ΠΑΣΟΚ, να δημοσιοποιήσει ανακοίνωση της Τοπικής Οργάνωσης του ίδιου κόμματος, που διατυπώνει εκ διαμέτρου αντίθετη θέση. Μάλιστα, η Ν.Ε. Λέσβου υπενθυμίζει κάτι που δεν είχε επισημανθεί όλο το προηγούμενο διάστημα και θα πρέπει να θυμίσει σ’ όσους απ’ το ΠΑΣΟΚ διαφω-

νούν κεντρικά, ότι ο ίδιος ο αρχικός σχεδιασμός του προγράμματος «Καλλικράτης» προέβλεπε στο τέλος της πρώτης θητείας, δηλαδή τώρα, να γίνουν οι αναγκαίες τροποποιήσεις επί του χωροταξικού. Η ανακοίνωση της Ν.Ε. Λέσβου του ΠΑΣΟΚ έχει ως εξής: «Σχετικά με τις αλλαγές του “Καλλικράτη” θέλουμε να επισημάνουμε ότι η Νομαρχιακή Επιτροπή ΠΑΣΟΚ Λέσβου ήταν και είναι αντίθετη με τη χωροταξική εφαρμογή του “Καλλικράτη” στη Λέσβο. Επανειλημμένα με αποφάσεις, αλλά και με ενέργειες, κινούμαστε στην προώθηση του δικαίου αιτήματος των κατοίκων του νησιού, προς κάθε κατεύθυνση. Η αλλαγή του χωροταξικού πρέπει να γίνει τώρα, καθώς η εφαρμογή του δόγματος “Κάθε νησί - ένας δήμος” είναι καταστροφική για τη Λέσβο. Η διαίρεση του ενιαίου Δήμου Λέσβου κρίνεται επιτακτική για το νησί μας και το γεγονός αυτό επιβεβαιώνει και σχετική μελέτη του Ινστιτούτου Τοπικής Αυτοδιοίκησης (ΙΤΑ). Άλλωστε στον “Καλλικράτη” προβλέπεται ότι όποιες αλλαγές στο χωροταξικό σχεδιασμό, μπορούν να γίνουν κατά τη λήξη της πρώτης θητείας των δημοτικών αρχών. Ζητάμε προς κάθε κατεύθυνση την αναθεώρηση του χωροταξικού σχεδιασμού, χωρίς ρουσφετολογικά κριτήρια και με γνώμονα την εύρυθμη λειτουργία της αυτοδιοίκησης στο νησί μας.»

Δημήτρης Μάντζαρης, εκπρόσωπος Τύπου τής Ν.Ε. Λέσβου τού ΣΥΡΙΖΑ:

«Η κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ θα αντιμετωπίσει και το χωροταξικό» επεισμένος ότι η κυβέρνηση δε θα φέρει στη Βουλή την τροποποίηση του χωροταξικού του «Καλλικράτη» έστω και μόνο για ελάχιστους νησιωτικούς δήμους, εμφανίζεται ο εκπρόσωπος Τύπου τής Ν.Ε. Λέσβου τού ΣΥΡΙΖΑ, Δημήτρης Μάντζαρης, που επιμένει ότι συνολικά τα ζητήματα της αυτοδιοίκησης, μεταξύ των οποίων και το χωροταξικό, θα τα αντιμε-

τωπίσει η κυβέρνηση του ΣΥΡΙΖΑ που έρχεται. Όπως επισημαίνει στην ίδια του δήλωση, ο λαός της Λέσβου δεν έχει τίποτε να περιμένει από Ν.Δ. - ΠΑΣΟΚ. «Η όλη υπόθεση και ο όλος χειρισμός απ’ τη πλευρά της κυβέρνησης σχετικά με τη διάσπαση του Δήμου Λέσβου και των μεγάλων νησιωτικών δήμων, είναι ενδεικτική του τρόπου που αυτή πολιτεύεται. Απ’ τη μια, διαβεβαιώσεις των τοπικών κυβερνητικών παραγόντων για το σπάσιμο του Δήμου Λέσβου κι απ’ την άλλη, μια απίστευτη προχειρότητα στους χειρισμούς, μέχρι το ΠΑΣΟΚ να ενταφιάσει τους όποιους κυβερνητικούς σχεδιασμούς. Οι δύο κυβερνητικοί εταίροι, η Ν.Δ. και το ΠΑΣΟΚ, φαίνεται πως έχουν μια μόνο έννοια, την εκλογική τους διάσωση. Και σ’ αυτό εντάσσουν πια όλους τους σχεδιασμούς τους. Η κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ που έρχεται, θα προχωρήσει σύμφωνα με το πρόγραμμά της, σε μια συνολική μεταρρύθμιση στο χώρο της αυτοδιοίκησης, που θα περιλαμβάνει και θα λύνει τα κύρια προβλήματα που αντιμετωπίζει σήμερα η αυτοδιοίκηση, δηλαδή την οικονομική της ανεξαρτησία, τη συμμετοχή των πολιτών στη λήψη των αποφάσεων, τη δημιουργία δομών στήριξης της κοινωνίας που καταρρέει κ.λπ.. Μέσα στο πλαίσιο αυτό, θα αντιμετωπιστεί και η χωροταξική δομή των δήμων. Ο λαός της Λέσβου δεν μπορεί να περιμένει τίποτα πια απ’ τη συγκυβέρνηση Σαμαρά - Βενιζέλου», τόνισε ο κ. Μάντζαρης, που στο ερώτημα τι θα ψηφίσει ο ΣΥΡΙΖΑ αν τελικά φέρει η κυβέρνηση το νομοσχέδιο, μας απάντησε: «Ας το φέρει…»

Γιώργος Ψάνης, πρόεδρος Συντονιστικής Επιτροπής Λέσβου Ανεξάρτητων Ελλήνων:

«Να σπάσει το έκτρωμα» εβαίως και οι Ανεξάρτητοι Έλληνες ΒΔήμου θα ψηφίσουν τη διαίρεση του ενιαίου Λέσβου σε περισσότερους, δηλώνει ο νεοεκλεγείς πρόεδρος της Συντονιστικής Επιτροπής Λέσβου των Ανεξάρτητων Ελλήνων, Γιώργος Ψάνης, τονίζοντας πως αρκεί βέβαια να πάει στη Βουλή απ’ την κυβέρνηση τέτοια ρύθμιση. «Η άποψη του κόμματός μας», σημείωσε ο κ. Ψάνης, «έχει εκφραστεί πολλές φορές και με κάθε ευκαιρία, αφού δια-

πιστωμένα πλέον γνωρίζουμε ότι δεν είναι δυνατόν να λειτουργήσει το έκτρωμα του ενιαίου Δήμου και επιβάλλεται οπωσδήποτε να σπάσει. Αυτό που συμβαίνει τώρα και βιώνουμε όλοι μας παρακολουθώντας διαρκώς νέα επεισόδια εξελίξεων, δεν είναι τίποτε άλλο από μικροκομματικά παιχνίδια, που βεβαίως και δε λαμβάνουν υπόψη τα κριτήρια στα οποία θα έπρεπε να στηρίζεται η πρόταση για το χωροταξικό των μεγάλων νησιωτικών δήμων. Για μας “μπούσουλας” είναι η επιστημονικά τεκμηριωμένη πρόταση του ΙΤΑ, που προβλέπει τη διαίρεση του Δήμου Λέσβου σε πέντε δήμους. Σε κάθε περίπτωση, όμως, προτεραιότητα αποτελεί το σπάσιμο του Δήμου, οπότε αν έρθει στη Βουλή νομοσχέδιο για τέσσερις δήμους, εμείς θα το υπερψηφίσουμε, αρκεί να σπάσει το έκτρωμα που τρία χρόνια τώρα δε λειτουργεί στην αυτοδιοίκηση στο νησί μας.»

Γιάννης Σπιλάνης, συντονιστής Βορείου Αιγαίου τής ΔΗΜΑΡ:

«Όχι στη διάλυση ισχυρών δήμων» εν είναι ζήτημα νόμου, Δο συντονιστής αλλά προσώπων, θεωρεί Βορείου Αιγαίου της Δημοκρατικής Αριστεράς, Γιάννης Σπιλάνης, επαναλαμβάνοντας την άποψη του κόμματός του ότι θα πρέπει να μη διαλυθεί ο Δήμος Λέσβου, αλλά να παραμείνει ενιαίος, γιατί χρειάζεται η αυτοδιοίκηση ισχυρούς δήμους. Σήμερα μάλιστα στην Αθήνα, σε κεντρικό επίπεδο η ΔΗΜΑΡ θα επανεξετάσει το όλο θέμα, αν και εκτιμάται πως δε θα υπάρξει διαφοροποίηση απ’ την αρχική θέση. «Η απόφασή μας για το Δήμο Λέσβου είναι να παραμείνει ενιαίος», τόνισε ο κ. Σπιλάνης, επισημαίνοντας: «Λέμε “όχι” στη διάλυση του Δήμου γιατί χρειαζόμαστε ισχυρούς δήμους που να λειτουργούν. Στην πράξη είδαμε πως δεν τίθεται ζήτημα νόμου, αλλά προσώπων, δημοτικών αρχών. Ξέρουμε πως και το σημερινό πλαίσιο επιτρέπει την αποκέντρωση και τις αποκεντρωμένες λειτουργίες, αλλά εν τέλει είναι θέμα της κάθε δημοτικής αρχής πώς θα αξιοποιήσει το πλαίσιο και πώς θα λειτουργήσει το δήμο.»

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΠΕΜΠΤΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Μεγάλο πρόβλημα με εξεταζόμενα μαθήματα που δε διδάσκονται στο ΕΠΑΛ Γέρας και ελλείψεις εκπαιδευτικών σε άλλα ΕΠΑΛ του νησιού Γονείς και μαθητές ετοιμάζονται για κινητοποιήσεις

Χάνοντας πτυχίο και Πανελλαδικές… της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ εγάλο πρόβλημα αντιμετωπίζουν μαθητές των ΕΠΑΛ του νησιού, μετά και την κατάργηση του Τομέα Υγείας και Πρόνοιας, αλλά και τη διαθεσιμότητα αρκετών καθηγητών τους. Ειδικά στο ΕΠΑΛ Γέρας, συνολικά οκτώ παιδιά κινδυνεύουν να χάσουν τη διαδικασία των πανελλαδικών εξετάσεων, αφού το μάθημα της Αγωγής Προσχολικής Ηλικίας που εξετάζεται στις Πανελλαδικές, δεν πραγματοποιείται. Μαθητές, γονείς, αλλά και καθηγητές, με την υποστήριξη και της ΕΛΜΕ Λέσβου, ετοιμάζονται για κινητοποιήσεις, αλλά και για καταγγελία στον εισαγγελέα Μυτιλήνης.

«Θα μιλήσουμε και με τα άλλα ΕΠΑΛ» ο απόγευμα της Δευτέρας, οι γονείς του 2ου TΕΠΑΛ Μυτιλήνης πραγ-

Έξι μήνες πέρασαν από την κατάργηση του Τομέα Υγείας και Πρόνοιας των ΕΠΑΛ, και στη Λέσβο ακόμη δεν έχει αποκατασταθεί στην Γ΄ τάξη του Σχολείου η ομαλή διδασκαλία των μαθημάτων ειδικοτήτων που εμπίπτουν σε αυτόν. Το μεγαλύτερο πρόβλημα το αντιμετωπίζει το ΕΠΑΛ Γέρας, όπου το ένα από τα δύο πανελλαδικώς ε-

ξεταζόμενα μαθήματα της Ειδικότητας Βρεφονηπιοκόμων στην Γ΄ Λυκείου και συγκεκριμένα αυτό της Αγωγής Προσχολικής Ηλικίας, δεν πραγματοποιείται καθόλου. Κι αυτό γιατί από το συγκεκριμένο Τμήμα λείπουν καθηγητές για 18 ώρες μαθημάτων και δε γίνονται συνολικά έξι μαθήματα. Σύμφωνα με το διευθυντή τού ΕΠΑΛ Γέρας, Πανα-

«Εγώ κάνω φροντιστήριο, άλλοι δεν μπορούν λόγω οικονομικού προβλήματος», λέει η μαθήτρια του ΕΠΑΛ Γέρας Αναστασία Φρατζόγλου

Σύμφωνα με το διευθυντή του Σχολείου, Παναγιώτη Αθηναίο, τα παιδιά μπορεί να χάσουν τη χρονιά τους

γιώτη Αθηναίο, οι μαθητές του συγκεκριμένου Τμήματος μπορεί να μην πάρουν πτυχίο, αλλά να μην πάρουν και μέρος στις ερχόμενες πανελλαδικές εξετάσεις. «Στην τάξη μου είμαστε συνολικά εννέα παιδιά, από τα οποία οι οκτώ θέλουμε να δώσουμε πανελλαδικές εξετάσεις»,

λέει στο «Ε» η μαθήτρια του συγκεκριμένου Τμήματος Αναστασία Φρατζόγλου. «Δεν έχουμε καθηγήτρια για το μάθημα Προσχολικής Αγωγής, τελειώνει το πρώτο τετράμηνο, πτυχία προφανώς δε θα πάρουμε… Εγώ κάνω και φροντιστήριο για να είμαι έτοιμη, άλλοι όμως έχουν οικονομικό πρόβλημα και δεν μπορούν να κάνουν το ίδιο. Από την άλλη μεριά, στη Μυτιλήνη και στην Καλλονή έχουν καθηγητές και τα περισσότερα παιδιά νιώθουν άδικα.» Ακολουθώντας την παρότρυνση του αντιπροέδρου τής ΕΛΜΕ Λέσβου, Παρασκευά Βαξεβάνη, η μαθήτρια, που πριν από λίγο καιρό είχε μιλήσει για τα προβλήματα του Σχολείου της και σε συνέντευξη Τύπου τής ΕΛΜΕ, ενώ το καλοκαίρι είχε εμφανιστεί στην τοπική τηλεόραση μαζί με συμμαθητές της, μίλησε στους γονείς της για το θέμα. Το ίδιο έκαναν και τα άλλα παιδιά και αυτήν τη στιγμή, οι γονείς των οκτώ μαθητών που αντιμετωπίζουν το πρόβλημα, ετοιμάζονται να πάρουν δραστικά μέτρα…

«Ετοιμάζουμε καταγγελία στον εισαγγελέα…» θα κάνουν οι γονείς τού ΕΠΑΛ Σύμφωνα με τη μητέρα TτηςιΓέρας; Αναστασίας Φρατζόγλου, Γε-

με στον εισαγγελέα και να κάνουμε καταγγελία, δεδομένου ότι στα άλλα ΕΠΑΛ είναι καλυμμένοι. Τα παιωργία Νησιώτη, ετοιμάζονται να διά αυτά δεν τα παίρνουν ούτε κάνουν καταγγελία στον εισαγγε- στην Καλλονή, ούτε στη Μυτιλήνη, λέα Μυτιλήνης, ζητώντας του να ε- παρ’ όλο που θα μπορούσαν. Και ρευνήσει το θέμα. είναι κρίμα μια μαθήτρια με βαθμό «Η κόρη μου ξεκινά και κάνει κα- 19,6 να μην μπορεί να πάρει πτυθημερινά 44 χλμ. από το Πλωμάρι χίο ή να πάρει μέρος σε Πανελλαόπου μένουμε, μέχρι τη Μυτιλήνη, δικές, αφού θα πρέπει έστω και για κι εγώ δίνω επίσης καθημερινά 40 μία ώρα να φανεί ότι έχει κάνει μάευρώ για ταξί και φροντιστήρια», θημα. Αλλά είναι και αλλά παιδιά, λέει η κ. Νησιώτη. «Τον περασμέ- που δεν πάνε φροντιστήρια κι ένο Φεβρουάριο είχαμε για δύο μή- χουν ανάγκη να κάνουν μάθημα. νες καθηγήτρια Νοσηλευτικής και Την ερχόμενη Τρίτη θα κάνουμε φέτος το πρόβλημα είναι πιο βεβα- καταγγελία στον εισαγγελέα Μυτιρυμμένο, με αποτέλεσμα να πάει η λήνης όλοι οι γονείς μαζί, τουλάχρονιά “στράφι”. Αποφασίσαμε, έ- χιστον για να πάνε σε άλλο σχοτσι, για τα οκτώ αυτά παιδιά να πά- λείο τα παιδιά…»

ματοποίησαν συνέλευση για τα προβλήματα που υπάρχουν τόσο ως προς το κτήριο του Σχολείου τους, όσο και ως προς τα μαθήματα. Τώρα ετοιμάζονται να έρθουν σε επαφή και με τους γονείς των λοιπών ΕΠΑΛ του Η κ. Γ. Νησιώτη νησιού, προκειμένου να συζητήσουν το θέμα και να δράσουν από κοινού. «Κάναμε γνωριμία με τους γονείς και συζητήσαμε τα προβλήματα του Σχολείου», λέει η ταμίας του Συλλόγου, Μυρσίνη Παπαπαναγιώτου. «Για την Γ΄ Λυκείου και τον Τομέα Υγείας και Πρόνοιας, έχουν τεθεί σε διαθεσιμότητα οι καθηγητές και δεν έχουν καλυφθεί τα μαθήματα κατεύθυνσης, ενώ συνολικά δε διδάσκονται για το Τμήμα Βοηθών Νοσηλευτών 46 ώρες την εβδομάδα και για αυτό των Βοηθών Βρεφονηπιοκόμων, λείπουν 23 ώρες. Τα παιδιά κινδυνεύουν να μην πάρουν πτυχίο. Εμείς, γι’ αυτό, επιδιώκουμε να έρθουμε σε επαφή με συλλόγους γονέων και των άλλων ΕΠΑΛ, να πάρουμε κοινές πρωτοβουλίες. Αγωνιούμε, γιατί κάποια στιγμή θα στραφούν τα παιδιά μας και θα μας ρωτήσουν τι έχουμε κάνει. Είχαμε κάνει γράμμα στο Υπουργείο Παιδείας στις 23 Οκτωβρίου και ζητούσαμε καθηγητές, ενώ υπό συζήτηση είναι και το θέμα για επιστολή στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας αφού συνεννοηθούμε και με τους άλλους συλλόγους.»

«Θα είμαστε δίπλα τους» πό πλευράς της, η πρόεδρος της ΕΛΜΕ AΛέσβου, Μαρία Περδικούρη, δηλώνει για άλλη μια φορά ότι η Ένωση θα σταθεί δίπλα στους γονείς, σε όποια απόφαση κι αν πάρουν. «Σχεδόν 50 μαθητές της Λέσβου εμποδίστηκαν να γραφτούν στη Β΄ Λυκείου του τομέα που επιθυμούΗ κ. Μ. Περδικούρη σαν να παρακολουθήσουν, λόγω κατάργησης τομέων στην Επαγγελματική Εκπαίδευση, ενώ οι μαθητές στη Γέρα δε διδάσκονται τα μαθήματα των Πανελληνίων», λέει η κ. Περδικούρη. Μιλάμε για καταπάτηση του δικαιώματος στην ισότιμη πρόσβαση στην εκπαίδευση. Υπάρχουν και οι μαθητές που επιθυμούν να παρακολουθήσουν το Εφαρμοσμένων Τεχνών στη Β΄ τάξη του 1ου ΕΠΑΛ Μυτιλήνης και δεν έχει εγκριθεί η δημιουργία τμήματος από την Περιφερειακή Διεύθυνση Εκπαίδευσης, ενώ υπάρχουν ακόμη ελλείψεις σε καθηγητές. Ό,τι κάνουν οι γονείς, θα είμαστε δίπλα τους. Θα περιμένουμε να δούμε τι θα αποφασίσουν. Δυστυχώς, δεν έχει αλλάξει τίποτα όλο αυτό το διάστημα και μετά από όσα γίνονται, αυτό είναι παράνομο και υποκρύπτει εκδικητικότητα…»

ΠΕΜΠΤΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, στο Βουναράκι, πλήρως εξοπλισμένη, με αυτόνομη θέρμανση, σε ισόγειο μονοκατοικίας. Διαθέτει αύλειο χώρο, ενώ έχει εξαιρετική θέα. Πληρ. τηλ. 6946-334828.

Ενοικιάζεται σε συγκρότημα καινούργιων διπλοκατοικιών στην Επάνω Σκάλα, μεγάλο δίχωρο διαμέρισμα, με εντοιχισμένες ηλεκτρικές συσκευές, ιδιόκτητο γκαράζ, αποθήκη, καινούργια air-condition, αυτόνομη θέρμανση και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6932408758.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα 75 τ.μ., 1ου ορόφου, σε διπλοκατοικία, κατασκευής 2007, με ανεξάρτητη είσοδο, θέα, 2 υπνοδωμάτια & ηλιακό, στο Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42582, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 45 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο. Κατασκευή 2009, με μεγάλο μπαλκόνι & θέα, στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα 42 τ.μ., κατασκευής 2005, 1ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, η μία 22 τ.μ. στη Βαρειά και η άλλη δίχωρη στο Γήπεδο 27 τ.μ.. Και οι δύο, πλήρως επιπλωμένες και με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512 & 28306, 6973-076611. Ενοικιάζεται μεγάλη δίχωρη γκαρσονιέρα, υπερυψωμένο ισόγειο οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο της πόλης, επιπλωμένη. Διαθέτει κλιματιστικό και αυλή. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, πλησίον 1ου Κρατικού Παιδικού Σταθμού. Αυτόνομη θέρμανση με θερμάστρα πέλλετ και κλιματισμό. Πανοραμική θέα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, υπερυψωμένο ισόγειο σε διπλοκατοικία, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση, γωνιακό, διαμπερές. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 55 τ.μ. 2ου ορόφου. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μικρή μονοκατοικία με 1 υπνοδωμάτιο, στα Πυργιέλια. Τιμή 230 ευρώ. Δεν έχει αυλή. Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ, κλιματισμό, ηλιακός, μπάνιο και WC, τζάκι. Θέα πανοραμική. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα. Κεντρική θέρμανση, κλιματισμός, ηλιακός, τζάκι, αποθήκη, θέση στάθμευσης. Τιμή 420 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 2ου ορόφου. Τιμή 250 ευρώ. Δεν έχει μπαλκόνια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέρισμα στη Σουράδα. Κλειστό γκαράζ με πόρτα τηλεχειρισμού, αποθήκη, ηλιακός 160 lt, πόρτα ασφαλείας, τζάκι, ατομικός λέβητας πετρελαίου και κλιματισμό inverter, μηχανισμοί ντουλαπιών κουζίνας, ηλεκτρικά ρολά, σήτες, διπλά τζάμια, μεγάλες βεράντες, διαμπερές. Τιμή 600 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, 2ου ορόφου, στα Μαύρα Σίδερα. Αρίστης κατάστασης. Τιμή 160 ευρώ. Πληρ. τηλ 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο ισόγειο δυάρι διαμέρισμα, στη Νεάπολη. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση και κλειστό γκαράζ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία με μεγάλη αυλή, 2 υπνοδωμάτια, τζάκι, ατομικό λέβητα, θέση στάθμευσης για 2 αυτοκίνητα, διπλά τζάμια, θέα πανοραμική. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι 2ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και με κλιματισμό, στα Μαύρα Σίδερα. Εμβαδόν 80 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Κιόσκι. Διαθέτει ατομικό λέβητα, αυλή, γκαράζ, αποθήκη. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα πλησίον προκυμαίας. Αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη. Δεν έχει μπαλκόνια. Κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στη Βαρειά. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 160 ευρώ, δυάρια από 230 ευρώ, τριάρια από 250 ευρώ και μονοκατοικίες από 230 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (υπεύθυνος: Λουκιανός Ραλλίδης). Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, στην προκυμαία Μυτιλήνης. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα επιπλωμένο, στο κέντρο της πόλης, διαμπερές, με τέντες, θέα στη θάλασσα, θέρμανση με θερμοσυσσωρευτές. Τιμή 290 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα διαμπερές, 86 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ανεξάρτητη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930-966796. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33 τ.μ., ανεξάρτητη, φουλ επιπλωμένη ή μη, χωρίς κοινόχρηστα, με κλιματιστικό, στη Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ. 6978980846, 22510 48967. Ενοικιάζεται στις Καμάρες επιπλωμένη γκαρσονιέρα, χωρίς κοινόχρηστα, σε ισόγειο, 40 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504. Ενοικιάζεται άνετη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην Επάνω Σκάλα. Ανακαινισμένη, με αυτόνομη θέρμανση, βολική συγκοινωνία, οικονομικό ενοίκιο και χαμηλά κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 25929 και 6977302879. Ενοικιάζεται ημιισόγειο δυάρι διαμέρισμα, φωτεινό, με δύο κλιματιστικά και αυλή, χωρίς κοινόχρηστα, στην Επάνω Σκάλα (Συνοικισμός). Πληρ. τηλ. 22510 48011 (ώρες αγοράς). Ενοικιάζεται στο κέντρο, επάνω από την αγορά, γκαρσονιέρα επιπλωμένη, υπερυψωμένη, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972087650, 6981-624504. Ενοικιάζεται στην περιοχή του αεροδρομίου ισόγειο διαμέρισμα, 200 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981624504. Ενοικιάζεται ρετιρέ με 2 Υ/Δ, σαλονοτραπεζαρία και κουζίνα ξεχωριστά, στην Οικ. Τάξη 17. Πληρ. τηλ. 6976-877776.

Ενοικιάζεται από ιδιώτη τεσσάρι, διαμπερές διαμέρισμα, 110 τ.μ., 2ου ορόφου, σε πολυκατοικία στην Οικονόμου Τάξη 15 & Υακίνθου, στη Χρυσομαλλούσα. Lux κατασκευή, με τζάκι, αποθήκη, ηλιακό θερμοσίφωνα, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό, φυσικό φωτισμό σε όλους τους χώρους και ιδιωτική ανοικτή θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6947-320944. Ενοικιάζεται στο Κιόσκι δυάρι, στο ισόγειο, 50 τ.μ.. Χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο, κεντρική θέρμανση. Τιμή 260. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981624504. Ενοικιάζεται μικρό δυάρι 35 τ.μ., Ρεθύμνης 12, στο Γαλάτσι σε κεντρικό μέρος κοντά στη λεωφόρο Γαλατσίου, βαμμένο. Η συγκοινωνία εξυπηρετεί όλες τις σχολές. Πληρ. τηλ. 6946815402, 22510 61017, 6907-912762. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, 3ου ορόφου. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο διαμπερές τριάρι 76 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Φωτεινό σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, 3 μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, σήτες, τέντες, ελάχιστα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, επιπλωμένη, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Θέα και μία θέση πάρκινγκ. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972087650, 6981-624504. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, δίχωρη, επιπλωμένη, 40 τ.μ., στο ισόγειο παραδοσιακού σπιτιού, ανεξάρτητη. Έχει Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, χωλ, μπάνιο, αποθήκη, air-condition, αυλή με δέντρα. Βρίσκεται στο κέντρο, κοντά στην παλιά Αστυνομία. Πληρ. τηλ. 6980-854487, 22510 24974.

Ενοικιάζεται στο Μακρύ Γιαλό άνετο τριάρι 65 τ.μ., ισόγειο με αυλή μπροστά πίσω, καλοριφέρ, θέρμανση, αυτονομία. Ενοίκιο 250€. Πληρ. τηλ. 22510 25521, 6949-140649. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 105 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα. 3 Υ/Δ, μεγάλο καθιστικό, 2 μπάνια, κουζίνα, αυτονομία θέρμανσης, χώρος πάρκινγκ. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6976-634053. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 90 τ.μ., 4ου ορόφου, στην Καβέτσου (πλησίον Αγ. Ειρήνης). Κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο, γωνιακό, διαμπερές διαμέρισμα 125 τ.μ., 2ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χώρο στάθμευσης, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85 τ.μ., 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και θέα στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. interlesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (Οικονόμου Τάξη). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται διαμπερές τεσσάρι 100 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Κουζίνα με πάσο, ενιαίος χώρος με σαλόνι, 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, 3 μεγάλα μπαλκόνια, κεντρική θέρμανση, πολύ ήσυχη περιοχή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται τριάρι στο Κιόσκι, με κεντρική θέρμανση, επιπλωμένο. Κατάλληλο και για φοιτήτριες. Πληρ. τηλ. 22510 27767.

ΠΕΜΠΤΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504.

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή όχι και σε άριστη κατάσταση α) γωνιακό, διαμπερές τριάρι 85 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και β) ισόγειο γωνιακό δυάρι 45 τ.μ. και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

Πωλείται καινούργια μεζονέτα 118 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, με θέα και μικρή αυλή, στα Πάμφιλα. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 3ου ορόφου διαμέρισμα, 78 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, 1 θέση πάρκινγκ και 1 εσωτερική αποθήκη. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981624504. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989869651. Ενοικιάζεται διαμέρισμα, δυάρι, στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής στον παραλιακό δρόμο της Επάνω Σκάλας (οδός Ναυμαχίας Έλλης 37). Πληρ. τηλ. 22510 41390. Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971-573639, 6996536690. Ενοικιάζεται στην Αθήνα δυάρι διαμέρισμα 50 μ., περιοχή Παγκρατίου (οδός Χρυσοστόμου Σμύρνης), 3ου ορόφου, διαμπερές, με δίπλα τζάμια, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6945935806. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, ημιυπόγεια, 25 τ.μ., χωρίς

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 200,000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στη Μυτιλήνη (Χρυσομαλλούσα) μεζονέτα 165 τ.μ., με 2 επίπεδα, 56 τ.μ. έκαστο, διαμπερής, γωνιακή, κατασκευή ‘01. Στο 1ο επίπεδο: 3 υπνοδωμάτια, λουτρό, αποθήκη. Στο 2ο επίπεδο: σαλόνι, κουζίνα, WC. Επιπλέον, ημιυπόγειο ανεξάρτητο, δυαράκι, νομιμοποιημένο, προς εκμετάλλευση, 42 τ.μ.: Σαλόνι - κουζίνα ενιαίο, υπνοδωμάτιο, λουτρό. Το ακίνητο διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, τέντες, απεριόριστη θέα σε βουνό - θάλασσα, πάρκινγκ πιλοτής, αποθήκη 15 τ.μ., κήπο, υπαίθριο γκαράζ, boiler, δορυφορική κεραία, διπλά τζάμια, αυτόνομη γεννήτρια ηλεκτρισμού. Τιμή 200.000€, συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 37889 και 6942-705751. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα 1ου ορόφου, 124 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, ενιαίο χώρο κουζίνα καθιστικό, τραπεζαρία, σε οικόπεδο 100 τ.μ.. Έτος κατασκευής 2001. Τιμή 145.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981624504. Πωλείται στο κέντρο της αγοράς παλιά μονοκατοικία, 70 τ.μ., σε 2 πατώματα. Τιμή 40.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504. Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμα πλησίον κεντρικής αγοράς, αρίστης κατάστασης. Διαθέτει αυλή. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη στην Αθήνα, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι 47 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, διπλά τζάμια. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται αξιόλογη κατοικία 4 υπνοδωματίων (140 τ.μ. συν 40 τ.μ. βοηθητικοί χώροι), σε ιδιόκτητο οικόπεδο 430 τ.μ., στον Αφάλωνα. Απεριόριστη θέα, εξαιρετική κατασκευή, επιπλέον δυνατότητα δόμησης/ επέκτασης του ακινήτου. Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-737037. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο γωνιακό διαμπερές διαμέρισμα, 160 τ.μ., στην Καλλονή, πλησίον «Δελημήτρου». Τιμή 200.000 ευρώ (διαπραγματεύσιμη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter lesvos.gr Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην περιοχή του 1ου Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Tιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στην περιοχή των Υφαντηρίων πλησίον Λυκείων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ανακαινισμένη μονοκατοικία δυο υπνοδωματίων στο Κιόσκι. Τιμή 110.00 Πληρ. τηλ. 22510 45181

Πωλείται πολυτελής προνομιούχα κατοικία 180 τ.μ. (σε ένα επίπεδο), με απεριόριστη θέα, σε 5,5 στρεμ. αυλή και διαμορφωμένο περιβάλλοντα χώρο, στην περιοχή Χάλικας Γαϊδαρανήφορος. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται τριάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, κοντά στα Λύκεια στα Υφαντήρια. Τιμή 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται πλήρως ανακαινισμένη μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, πλησίον Πλατείας Αλυσίδας. Τιμή 110.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και 1 γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Πανοραμική θέα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ. στο κέντρο της πόλης, με μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Τιμή 450.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα μεζονέτα 120 τ.μ., με 60 τ.μ. διαμορφωμένο βοηθητικό χώρο σε αυλή 450 τ.μ., στους Πύργους Θερμής. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945935806.

Πωλείται διαμέρισμα 90 τ.μ., υπερυψωμένο ισόγειο, πλησίον Γηπέδου. Τιμή 90.000 ευρώ (διαπραγματεύσιμη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 34 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 83 τ.μ. στην περιοχή των Εργατικών Κατοικιών Ακαδημίας. Με κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, κήπος μπροστά και πίσω. Με θέα στην πόλη και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 6989-677045, 6981023043. Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται διώροφη μεζονέτα 120 τ.μ. σε άριστη κατάσταση, με ισόγειο διαμέρισμα 45 τ.μ. και αποθήκη 20 τ.μ., στην περιοχή Χάλικας - Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

ΠΕΜΠΤΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 160 τ.μ. (80 τ.μ. & 80 τ.μ.), με απεριόριστη θέα, σε οικόπεδο 1.200 τ.μ., στα Βατερά. Υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή 120 τ.μ.. Κτίσμα τού 2008. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 450 ευρώ. Τιμή πώλησης 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα 115 τ.μ., με θέα, 60 τ.μ. διαμορφωμένο ημιισόγειο χώρο και αυλή 250 τ.μ., στη Σουράδα - Ακλειδιού. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται προνομιούχα πολυτελής μεζονέτα, 160 τ.μ., με 80 τ.μ. βοηθητικό χώρο-ημιισόγειο και αυλή 300 τ.μ., στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίαςΕφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα 160 τ.μ., πλησίον γηπέδου, επί της οδού Π Βοστάνη. Τιμή 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο Μακρύ Γιαλό Μυτιλήνης, κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανάπτυξης τραπεζοκαθισμάτων και μεγάλη αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ισόγειο γκαράζ στη Χρυσομαλλούσα. Εύκολη είσοδος και έξοδος οχήματος. Ενοικιάζεται και ως αποθήκη. Δεν είναι υπόγειο. Εμβαδόν 25 τ.μ.. Τιμή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται η αίθουσα πρώην εστιατορίου πάνω από το «Ναυάγιο», με καλό ενοίκιο. Πληρ. τηλ. 22510 84203, 6974-966961. Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα 75 τ.μ., με 75 τ.μ. όροφο, πλησίον Μητρόπολης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ανακαινισμένο κατάστημα 70 τ.μ., με 70 τ.μ. όροφο, στην Ερμού (ανάμεσα στη Μητρόπολη και το Γενί Τζαμί). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή 200 ευρώ έκαστο. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 55 τ.μ., με 55 τ.μ. πατάρι-όροφο, πλησίον Πλατείας Σαπφούς. Κατάλληλο και για χρήση υγειονομικού ενδιαφέροντος. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται καινούριο ισόγειο γκαράζ επί της οδού Χρυσομαλλούσας, στη Χρυσομαλλούσα. Εύκολη είσοδος και έξοδος οχήματος. Ενοικιάζεται και ως αποθήκη. Δεν είναι υπόγειο. Εμβαδόν 20 τ.μ.. Τιμή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται κερδοφόρα επιχείρηση υγειονομικού ενδιαφέροντος, λόγω αναχωρήσεως. Πληρ. τηλ. 6971610762. Πωλείται επιχείρηση κομμωτηρίου με 32ετή συνεχή λειτουργία και διαμορφωμένη σταθερή πελατεία, σε κεντρικό σημείο της πόλης, πλησίον της αγοράς. Η επιχείρηση δίνεται με όλο τον απαραίτητο επαγγελματικό εξοπλισμό και τα έπιπλα. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6930-842100. Πωλείται επιχείρηση fastfood πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, 100 τ.μ., με οικοδομική άδεια. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6972087650, 6981-624504.

Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στο Λαζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 600 τ.μ., με πανοραμική θέα, στο Ακρωτήρι. Χτίζει 200 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού, στην Αγία Μαρίνα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Nissan Primera 1600 cc, μοντέλο 2004, χρώμα μαύρο, 55.000 χλμ., πλούσιος εξοπλισμός, κάμερα οπισθοπορείας. Τιμή 6.000 €. Πληρ. τηλ. 6932-087742.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλούνται γωνιακός τριθέσιος καναπές με τραπεζάκι, τραπεζαρία με 8 καρέκλες, διπλό κρεβάτι με στρώμα και 2 κομοδίνα. Η αγορά τους έγινε πριν από 1 χρόνο και είναι σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6976-675785, 22510 42175. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΠΕΜΠΤΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται υπάλληλος με προϋπηρεσία για θέση υποδοχής (reception) σε ξενοδο-

χείο. Απαραίτητα προσόντα είναι η γνώση ξένων γλωσσών και ηλεκτρονικού υπολογιστή. Πληρ. τηλ. 22510 23994 & 23995. Ανώνυμη ξενοδοχειακή εταιρεία ζητά να προσλάβει βοηθό λογιστή, απόφοιτο ΑΕΙ ή ΤΕΙ, με διετή εμπειρία σε βιβλία Γ´ Κατηγορίας και καλή γνώση αγγλικών, για μόνιμη απασχόληση σε ξενοδοχείο στην Ερεσό Λέσβου. Βιογραφικά στο yachtsoperations@gmail. com H Toyota ζητά προσωπικό για τη στελέχωση τμήματος συνεργείου και ανταλλακτικών αποθήκης για το κατάστημα της Μυτιλήνης. Απαραίτητη η προϋπηρεσία τουλάχιστον πέντε ετών και η γνώση ηλεκτρονικού υπολογιστή. Οι ενδιαφερόμενοι να επικοινωνήσουν μαζί μας στέλνοντας βιογραφικό

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

στα e-mails: partsg77@ otenet.gr και jkesa@ otenet.gr ή στο fax: 22510 32815. Ζητείται νέος ή νέα με μηχανάκι, για delivery πρωινές ώρες. Πληρ. τηλ. 22510 54205. Ο Όμιλος Εταιρειών Interamerican ζητά συνεργάτες ικανούς να αναλάβουν υπεύθυνες θέσεις στον τομέα προώθησης χρηματοοικονομικών προϊόντων και υπηρεσιών (Υγείας) για τη στελέχωση του Γραφείου Πωλήσεων: Μυτιλήνης. Παρακαλούμε αποστείλατε βιογραφικό σημείωμα στο e-mail: aspa_vaka@ hotmail.gr Πληρ. τηλ. 22510 20053 και 6932445007 (υπεύθυνος: κ. Παζαρλής Αθανάσιος). Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλι-

κίας, άνευ υποχρεώσεων, φιλόζωη, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός αναλόγως οικιακών προσόντων. Πληρ. τηλ. 6972-927888, What’s up 6975-978580 (ώρες επικοινωνίας: πρωί 12:00 - 14:00, απόγευμα 20:00 - 22:00). ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Μαθηματικά, Φυσική, Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ’ οίκον από έμπειρο καθηγητή σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936577837.

Παραδίδονται μαθήματα Πληροφορικής και Γραμμικού Σχεδίου στο χέρι ή μέ-

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

σω υπολογιστή, σε προσιτές τιμές. Δίδονται σημειώσεις δωρεάν. Απόκτηση πτυχίων σε 3 μήνες, προετοιμασία για Πανελλήνιες. Μισή τιμή σε γκρουπ 3 ατόμων και άνω. Πληρ. τηλ. 6948-523077. Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.

AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOSREALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

ΠΕΜΠΤΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Ξεχωριστός τόπος συνάντησης, «γεννημένος» από την αγάπη για το βιβλίο

«Book and Art», στην οδό Κομνηνάκη

ριν από λίγες μέρες έκανε την εμφάνισή του στην πόλη μας, στην οδό Κομνηνάκη 5, ένα νέο βιβλιοπωλείο, το «Book and Art». Ένας χώρος που δημιουργήθηκε από τους ιδιοκτήτες του εξ αιτίας της αγάπης που τρέφουν οι ίδιοι για το βιβλίο. Στο «Book and Art» θα βρείτε βιβλία για όλα τα γούστα, ενώ μπορείτε και να παραγγείλετε εκδόσεις που δύσκολα θα βρείτε αλλού. Το βλέμμα σας θα κεντρίσει η «μαγική παιδική γωνιά», όπως έχει χαρακτηριστεί από τους ιδιοκτήτες της, η οποία είναι γεμάτη από τα καλύτερα παιδικά βιβλία. Μάλιστα

Tη σελίδα επιµελείται η ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

για εσάς που δε θέλετε να ξοδέψετε πολλά χρήματα, αλλά αγαπάτε το βιβλίο, θα πρέπει να πούμε ότι στο κατάστημα υπάρχει μία ολόκληρη σειρά με bazaar βιβλία, που ξεκινούν από τα τρία μόλις ευρώ. Ένας άλλος τομέας στον οποίο έχει δοθεί μεγάλη έμφαση, είναι το καλό, κλασικό, εκπαιδευτικό παιχνίδι. Στο «Book and Art» θα βρείτε μεγάλη ποικιλία από επιλεγμένα ξύλινα παιχνίδια που θυμίζουν άλλες εποχές και που παραμένουν μέσα στο πέρασμα του χρόνου διαχρονικά και αγαπημένα σε μικρούς και μεγάλους. Όπως επισημαίνει η Βάλια Μπαρ-

μπατιώτη, «έχουμε επιλέξει με πολλή αγάπη και μεράκι από τις καλύτερες εταιρείες, από κάθε γωνιά του κόσμου παιχνίδια, που ανοίγουν ένα μαγικό παράθυρο στη φαντασία και στην ευρηματικότητα κάθε παιδιού». Στο χώρο εναρμονίζεται το μοντέρνο στυλ με τη κλασσική φινέτσα που αρμόζει σε ένα βιβλιοπωλείο. Το κατάστημα είναι με τέτοιον τρόπο διαμορφωμένο, που σε κάνει να νιώθεις σα στο σπίτι σου. Μπορεί κανείς να ξεφυλλίσει τα βιβλία που τον ενδιαφέρουν έως ότου καταλήξει σε αυτό που θα αγοράσει, πίνοντας παράλληλα τον καφέ που θα του προσφερθεί. Επί-

σης δίνεται η δυνατότητα να φιλοξενηθούν εκθέσεις διαφόρων καλλιτεχνών, είτε πρόκειται για ζωγραφική, φωτογραφία, είτε οποιαδήποτε μορφή τέχνης. Κατά καιρούς θα διοργανώνονται εκδηλώσεις στο «Βοοk and Art», όπως για παράδειγμα η ανάγνωση παραμυθιών σε παιδιά ή παρουσιάσεις βιβλίων. Αυτά και άλλου είδους δρώμενα, που θα φιλοξενούνται στο χώρο, έχουν ως στόχο να ξεφεύγει ο κόσμος μέσα από τα βιβλία και να αφήνεται σε ένα ξεκούραστο περιβάλλον, για να ευχαριστιέται καθετί που έχει να κάνει με το βιβλίο, την τέχνη και τα μοναδικά παιχνίδια.

Τα πάντα, φθηνά και ποιοτικά

«Τρόφιμα και Λαχανικά» από το Στέλιο Σπανό πάντα από φρούτα, λαχανικά, Tταςατρόφιμα, χαρτικά, είδη καθαριότηέχει το κατάστημα τροφίμων και λαχανικών του Στέλιου Σπανού, που βρίσκεται στην Κυδωνιών 39, στο Συνοικισμό. Σε αυτό το κατάστημα μπορείτε να βρείτε ποιοτικά τρόφιμα ντόπιας παραγωγής σε οικονομικές τιμές. Ειδικότερα, τα οπωροκηπευτικά και τα γαλακτομικά, όπως η φέτα, το κασέρι, η γραβιέρα, αλλά και άλλα προϊόντα του νησιού μας, αγοράζονται από τους παραγωγούς για να φτάσουν στο τραπέζι του καταναλωτή ακόμη πιο φθηνά. Ακόμη και στα αναψυκτικά δίνεται βαρύτητα στην ντόπια παραγωγή, επιλέγοντας τα αναψυκτικά «Κρυστάλ», που παράγονται στον Πολιχνίτο. Με εμπειρία 17 χρόνων στο συγκεκριμένο τομέα, ο ιδιοκτήτης της επιχείρησης, Στέλιος Σπανός, «κυνηγά» τις προσφορές από τους προμηθευτές με έναν και μοναδικό σκοπό να φτάνουν ακόμη πιο φθηνά στο καλάθι του καταναλωτή τα διάφορα προϊόντα που είναι απαραίτητα για το σπίτι, αλλά και τρόφιμα. Αξίζει να αναφέρουμε ότι κατά καιρούς γίνονται προσφορές σε αρκετά προϊόντα. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι γίνονται

και διανομές κατ’ οίκον. Mε ένα τηλεφώνημά σας στο 22510 46128, μπορείτε να παραγγείλετε ότι χρειάζεστε από τρόφιμα, λαχανικά, χαρτικά, είδη καθαριότητας, ή απ’ ό,τι άλλο έχει ξεμείνει η κουζίνα σας και το νοικοκυριό σας, αφού ο ιδιοκτήτης του καταστήματος φροντίζει για να φτάσουν στην πόρτα σας.

Christmas Beauty Bazaar το Σάββατο 7 ΔεκεμA υτό βρίου, στο κέντρο ομορφιάς και ευεξίας «Κωνσταντίνα» , σας περιμένουν πολλές προσφορές, δώρα και εκπλήξεις!

ΠOΛITIΣMOΣ Ξεκινά το 1ο Διεθνές Φεστιβάλ Ντοκυμαντέρ Αιγαίου «Aegean Docs»

ΠΕΜΠΤΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Προβολή ντοκυμαντέρ για τους πλανήτες πραγματοποιεί σήμερα Πέμπτη 5 Δεκεμβρίου, στις 6 το απόγευμα, στο μεγάλο αμφιθέατρο του Τμήματος Γεωγραφίας, η Αστρονομική Ομάδα του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Θα ακολουθήσει συζήτηση και παρατήρηση με τηλεσκόπιο.

Δεκάδες ταινίες ελληνικής και διεθνούς παραγωγής… Όλο το πρόγραμμα του Φεστιβάλ υνολικά τέσσερις ημέρες θα διαρκέσουν οι προβολές και οι άλλες δράσεις τού Aegean Docs. ΣΣυγκεκριμένα, στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης θα

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ εκινά την ερχόμενη Κυριακή 8 Δεκεμβρίου και θα διαρκέσει μέχρι και την Τετάρτη 11 του μήνα το 1ο Διεθνές Φεστιβάλ Ντοκυμαντέρ Αιγαίου «Aegean Docs», που θα πραγματοποιηθεί στη Μυτιλήνη στο πλαίσιο του προγράμματος «Πέλαγος Πολιτισμού» της Περιφέρειας και σε συνεργασία με το Πανεπιστήμιο Αιγαίου. Συνολικά 30 ελληνικές και ξένες ταινίες, αρκετές «οσκαρικές», θα προβληθούν στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης και στην αίθουσα εκδηλώσεων των Κεντρικών Λυκείων, προσκαλώντας νεώτερους και μεγαλύτερους σε ηλικία να παρακολουθήσουν θέματα ιστορικά, κοινωνικά, πολιτι-

κά, σε μια διοργάνωση που για πρώτη φορά πραγματοποιείται στο νησί. Όπως τόνιζε πριν από λίγο καιρό ο περιφερειάρχης, Νάσος Γιακαλής, σκοπός τού Φεστιβάλ είναι η ανάπτυξη της Κινηματογραφικής Τέχνης, αλλά και η οικονομική και πολιτιστική ανάπτυξη της Περιφέρειας, σε συνεργασία με το Πανεπιστήμιο Αιγαίου. Η όλη διοργάνωση έχει στηθεί με την προσπάθεια και συνεργασία του καθηγητή του Τμήματος Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου Γιάννη Σκοπετέα και στόχος είναι το να καθιερωθεί ως πόλος έλξης πολιτών και φορέων. Καλλιτεχνικός διευθυντής τού Φεστιβάλ είναι ο Κώστας Σπυρόπουλος,

παραγωγός τού «Storydoc» και, σύμφωνα με τα όσα έχει δηλώσει ο ίδιος στο «Ε», το Φεστιβάλ στοχεύει εκτός άλλων και στο «σμίξιμο» της νεολαίας με τους μεγαλύτερους. Αξίζει να σημειωθεί ότι η είσοδος σε όλες τις προβολές θα είναι ελεύθερη, ενώ χάρη στη συνεργασία με το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, οι ταινίες θα μεταδίδονται ζωντανά σε εικόνα υψηλής ευκρίνειας στα νησιά της Χίου, της Λήμνου και της Σάμου, αλλά και στα αμφιθέατρα του Πανεπιστημίου στη Σύρο, την Ικαρία και τη Ρόδο. Τέλος, παράλληλα με τις ταινίες που θα προβληθούν, θα πραγματοποιηθούν και άλλες δράσεις, όπως σεμινάρια επάνω στο ντοκυμαντέρ.

πραγματοποιηθούν τα εξής: Την Κυριακή 8 Δεκεμβρίου, στις 10:30 θα προβληθεί η ταινία «Φιλιά εις τα Παιδιά», του Βασίλη Λουλέ, ενώ στις 12:10 θα ακολουθήσει ανοικτό σεμινάριο με θέμα «Το ντοκυμαντέρ ως εκπαιδευτικό εργαλείο στην τάξη», με εισηγητή και πάλι τον κ. Λουλέ. Στις 4 το απόγευμα θα προβληθεί η ταινία «Ιστορίες στο Βόρειο Αιγαίο», από 16 Έλληνες και Τούρκους σκηνοθέτες, ενώ στις 6 το απόγευμα θα προβληθεί η ταινία «Little Land», του Νίκου Νταγιαντά. Στις 7 το απόγευμα θα προβληθεί η ταινία «Πάρβας - Άγονη Γραμμή», του Γεράσιμου Ρήγα, με πρόλογο του ίδιου του σκηνοθέτη, ενώ στις 8:30 θα γίνει η τελετή έναρξης του Φεστιβάλ. Θα ακολουθήσει στις 9 το βράδυ η προβολή της ταινίας «Δημοκρατία - Ο δρόμος του Σταυρού», του Μαρκ Γκαστίν, ο οποίος στις 10:30 θα συζητήσει με το κοινό. Τη Δευτέρα 9 Δεκεμβρίου, στις 12 το μεσημέρι, θα προβληθεί η ταινία «100» του Γεράσιμου Ρήγα, ενώ στη 1:10, η ήδη γνωστή ταινία «Sugar Town - Οι γαμπροί», του Κώστα Τσακίρη. Στις 2:50 μ.μ. θα προβληθεί η ταινία «Η Συμφωνική της Κινσάσα», των Κλάους Βίσμαν και Μάρτιν Μπερ, και στις 4:30 η ταινία «Rabbit La Berlin», του Πολωνού Bartosz Konopka. Στις 5:15 μ.μ. θα προβληθεί η ταινία «Μακρόνησος» του Ηλία Γιαννακάκη και στις 7:05 η ταινία «Ψάχνοντας τον Sugarman», του Malik Bendjelloul. Τέλος, στις 9:15 το βράδυ θα προβληθεί η ταινία «Ένα βήμα μπροστά», του Δημήτρη Αθυρίδη, και στις 11:20 το βράδυ θα γίνει συζήτηση με τον ίδιο. Στις 12 το μεσημέρι της Τρίτης 10 Δεκεμβρίου θα προβληθεί η ταινία «Μόνες (Alone)», του Wang Bing από το Χονγκ Κονγκ. Στη 1:40 θα ακολουθήσει η προβολή της ταινίας «Μασσαλία - Μακρινή Κόρη», του Μαρκ Γκαστίν, στις 3:25 μ.μ. «Η σιωπή της Γκέρντα», της Γερμανίδας Britta Wauer, στις 5:05 μ.μ. το «Syrian Global Day», ομάδας Σύριων κινηματογραφιστών, και στις 7:35 το «Stealin’ Africa / Φτώχεια, Γιατί;», του Christoffer Gulbrendsen. Τέλος, την Τετάρτη 11 Δεκεμβρίου, στις 12 το μεσημέρι, θα προβληθεί η ταινία «Πατρίς», των Βασίλη Μεντόγιαννη και Γιάννη Νικολαΐδη, στη 1:15 μ.μ. η ταινία «The Ritchie Boys» του Christian Bauer από τον Καναδά, στις 3 το μεσημέρι η ταινία «5 Σπασμένες Κάμερες» των Emad Burnat και Guy Davidi, στις 4:45 μ.μ. το «More than Honey» του Γερμανού Markus Imhoof, στις 6:25 το απόγευμα το «Blood Brother» του Steve Hoover και στις 8:05 το απόγευμα το «Knocking the Doors, του Αrab Spring από το Κάιρο.

Οι ταινίες στα Κεντρικά Λύκεια Τη Δευτέρα 9 Δεκεμβρίου, στις 6 το απόγευμα, θα προβληθεί στα Κεντρικά Λύκεια η ταινία «Φιλιά Εις τα Παιδιά», του Βασίλη Λουλέ. Στις 7:45 το απόγευμα θα προβληθεί στον ίδιο χώρο το «Sugar Town - Οι γαμπροί», στις 9:10 το βράδυ το «Πάρβας - Άγονη Γραμμή» και στις 10:40 το βράδυ το «Stealing Africa / Φτώχεια Γιατί;». Την Τρίτη 10 Δεκεμβρίου, στον ίδιο χώρο, θα προβληθεί στις 6 το απόγευμα το «The Second Meeting», του Željko Mirković, στις 7:50 το «Συναντήσεις με τη μητέρα μου Λέλα Καραγιάννη», στις 8:25 το «Ένα βήμα μπροστά» και στις 10:40 το βράδυ, «Η Συμφωνική της Κινσάσα». Τέλος, την Τετάρτη 11 Δεκεμβρίου στις 6 το απόγευμα, θα προβληθεί στο χώρο των Κεντρικών Λυκείων η ταινία «Μόνες (Alone)», στις 7:40 μ.μ. το ντοκυμαντέρ «Δημοκρατία - Ο δρόμος του Σταυρού» και στις 9:10 το βράδυ, η ταινία «Blood Brother».

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

ΠΕΜΠΤΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Σεμινάριο για τη φωτογραφία και τον κινηματογράφο, στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου

Διάλογοι φωτογραφίας και κινηματογράφου να σεμινάριο με τίτλο «Διάλογοι Φωτογραφίας και Κινηματογράφου», θα πραγματοποιήσει τον Ιανουάριο στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου ο πανελλαδικής φήμης φωτογράφος Πλάτων Ριβέλλης. Ερχόμενος στο νησί για τρίτη φορά, στις 18 και 19 Ιανουαρίου θα παρουσιάσει το έργο μεγάλων φωτογράφων και σκηνοθετών, μέσα από συγκεκριμένα θέματα και τον ιδιαίτερο τρόπο προσέγγισής τους. Στο πλαίσιο του σεμιναρίου που θα έχει το θέμα «Κοινωνία», θα αναλυθεί ο διαφορετικός τρόπος προσέγγισης από τον κάθε καλλιτέχνη που θα παρουσιαστεί και θα επισημανθούν οι ιδιαιτερότητες της φωτογραφίας και του κινηματογράφου. Στόχος του σεμιναρίου είναι η εξοικείωση του κοινού με την καλλιτεχνική γλώσσα της κινούμενης και της ακίνητης εικόνας, η διάδοση και η κυριαρχία των οποί-

ων χαρακτηρίζει πολιτισμικά τη σύγχρονη εποχή. Το θέμα δε θα είναι παρά μια αφετηρία και μια αφορμή για την ανάπτυξη καλλιτεχνικών σκέψεων και την επισήμανση καλλιτεχνικών διαφορών. Οι διαλέξεις θα καλύπτουν ένα 12ωρο για κάθε διήμερο και το ωράριο θα είναι για την πρώτη ημέρα από τις 2 το μεσημέρι έως τις 8 το βράδυ και για τη δεύτερη μέρα, από τις 10 το πρωί έως τη 1 το μεσημέρι και από τις 2 το μεσημέρι μέχρι τις 5 το απόγευμα. Η συμμετοχή είναι δωρεάν, ενώ στο τέλος του σεμιναρίου θα χορηγείται πιστοποιητικό παρακολούθησης. Παράλληλα, στις 8:30 το βράδυ της πρώτης ημέρας, θα προβληθεί η ταινία «Μ» (1931) του Fritz Lang, σχετική με το γενικότερο θέμα του σεμιναρίου, την οποία θα παρουσιάσει και θα προλογίσει ο Πλάτων Ριβέλλης. Η ταινία θα έχει ελληνικούς υποτίτλους.

Δέκα κεραμίστες της Λέσβου, στην Κρήτη 10 κεραμίστες της Λέσβου επισκέφτηκαν το Θραψανό Κρήτης και Στηυνολικά Λάρνακα Κύπρου, στο πλαίσιο του προγράμματος «Cerameus». Οι κεραμίστες επισκέφθηκαν τα τοπικά εργαστήρια κεραμικής, όπου συναντήθηκαν με τους ντόπιους κεραμίστες και αντάλλαξαν εμπειρία και γνώση. Επίσης συμμετείχαν σε εκθέσεις που διοργάνωσαν οι αντίστοιχοι δήμοι με έργα τους, και παρακολούθησαν σεμινάρια σχετικά με την κεραμική, το ηλεκτρονικό εμπόριο, την πιστοποίηση των χειροποίητων κεραμικών κ.ά.. Σημειώνεται ότι το συγκεκριμένο πρόγραμμα είχε ξεκινήσει στο Μανταμάδο με το 1ο Φεστιβάλ Κεραμικής, όπου και ο Δήμος Λέσβου είχε φιλοξενήσει τους κεραμίστες της Κρήτης και Κύπρου. Εκ μέρους του Συλλόγου Κεραμιστών και Αγγειοπλαστών «Το Έοργον», η πρόεδρός του, Μάρω Κρητικού, ευχαριστεί το δήμαρχο Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσο, τον πρόεδρο Οργανισμού Παιδείας, Πολιτισμού και Αθλητισμού, Κώστα Αστυρακάκη, καθώς επίσης και τους υπευθύνους του προγράμματος από το Δήμο, Δημήτρη Μάντζαρη και Ζωή Ανατολίτη, αλλά και τον πρώην δήμαρχο Μανταμάδου Στέφανο Αποστόλου.

Για όσους ενδιαφέρονται Όσοι επιθυμούν να εξασφαλίσουν τη συμμετοχή τους στο σεμινάριο, θα πρέπει να αποστείλουν e-mail Κωστή Καλαποθάκη στον (Kalapothakisk@piraeusbank.gr) στο οποίο θα δηλώνουν απαραιτήτως το ονοματεπώνυμο και το τηλέφωνό τους. Τα παραπάνω στοιχεία μπορούν οι ενδιαφερόμενοι να τα δηλώνουν και τηλεφωνικώς, στον αριθμό 210 3256928 (από Δευτέρα έως και Παρασκευή, από τις 10 το πρωί έως τις 12 το μεσημέρι). Ο αριθμός των θέσεων για το σεμινάριο είναι συγκεκριμένος και θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας. Για το λόγο αυτό, όσοι δε θα μπορέσουν τελικά να παρευρεθούν, καλούνται επίσης να ενημερώσουν τον κ. Καλαποθάκη στο παραπάνω e-mail ή τηλέφωνο, προκειμένου η θέση τους να δοθεί αλλού. Β.Χρ.

«Έφυγε» ο Χριστόφορος Αγριτέλλης νας πολύ καλός Λέσβιος Έθούσε ποιητής, που παρακολουαπό κοντά την πνευματική ζωή της γενέθλιας γης του από τη μακρινή Αμερική, αλλά και συμμετείχε σε αυτήν κάθε φορά που βρισκόταν στην Ελλάδα, «έφυγε» από τη ζωή πριν από λίγες μέρες. Ο Χριστόφορος Αγριτέλλης έκλεισε τα μάτια του στην Ουάσιγκτον, όπου και ζούσε μόνιμα. Στο βιβλίο «Η Λεσβιακή Άνοιξη εν καρποφορία», ο Κώστας Μίσσιος γράφει για το Χριστόφορο Αγριτέλλη, ο οποίος υπήρξε και προσωπικός του φίλος: «Γεννήθηκε το 1933 στην Αθήνα. Ήταν μικρότερος γιος του αξιωματικού Γιώργου Αγριτέλλη, αδελφού του εθνομάρτυρος Επισκόπου Ζήλων Ευθυμίου Αγριτέλλη. Τελείωσε το Δημοτικό στα Παράκοιλα και την Ευαγγελική Σχολή Νέας Σμύρνης. Σπούδασε στη Φυσικομαθηματική Σχολή του Πανεπιστημίου της Αθήνας. Το 1959 πήγε στην Αμερική για μεταπτυχιακές σπουδές και παρέμεινε εκεί. Από το 1977 ζούσε στην Ουάσιγκτον, όπου εργάστηκε ως φυσικός σε μελέτες διαστήματος της ΝΑSΑ. Έγραφε ποίηση από πολύ μικρός. Ποιήματά του δημοσιεύτηκαν σε λογοτεχνικά περιοδικά της Μυτιλήνης, της Αθήνας και της Αμερικής.» Ο Κώστας Μίσσιος παρουσιάζοντας την ποιητική του συλλογή «Αιολικό δίπτυχο» (Ιωλκός, 1989) σημείωνε ανάμεσα στα άλλα: «Λυρικός, τρυφερός, ανθρώπινος και βαθιά “Αιολικός”». Π.Σ.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Καθημερινά στο Ίδρυμα Ευγενίδου της Αθήνας από τις 9:30 έως τις 20:00 Έκθεση αστροφωτογραφίας του Λημνιού φωτογράφου Λουκά Χαψή

Σήμερα Πέμπτη 5 και αύριο Παρασκευή 6 Δεκεμβρίου στο φουαγέ του Δημοτικού Θεάτρου Μυτιλήνης Ανταλλακτικό μπαζάρ ειδών ένδυσης, από την ΑΜΚΕ «Ηλιακτίδα»

Συνεχίζεται έως τις 31 Δεκεμβρίου στον καλλιτεχνικό χώρο «Αγγέλου Βήμα» της Αθήνας Έκθεση του Μυτιληνιού Στρατή Μιχαήλ, με θέμα «Tales from the Wasteland»

Από Κυριακή 8 έως Τετάρτη 11 Δεκεμβρίου στο Δημοτικό Θέατρο και σε άλλους χώρους της Μυτιλήνης Προβολή ταινιών στο πλαίσιο του 1ου Διεθνούς Φεστιβάλ Ντοκυμαντέρ Αιγαίου, με το «Πέλαγος Πολιτισμού»

Από Δευτέρα 9 έως Παρασκευή 27 Δεκεμβρίου στον εκθεσιακό χώρο «Ερατώ» της Αθήνας Έκθεση ζωγραφικής και κολάζ του καλλιτέχνη Αλέξανδρου Καραβά, με θέμα «Σκληρή επιφάνεια»

Δευτέρα 16 Δεκεμβρίου στις 20:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Εκδήλωση από το Κέντρο Σπουδών Ανατολικής Μουσικής του Αναγνωστηρίου Αγιάσου, με τίτλο «Σιγανά και ταπεινά», στο πλαίσιο του προγράμματος «Πέλαγος Πολιτισμού»

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως σήμερα Πέμπτη 5 Δεκεμβρίου «Jobs», του Τζόσουα Μάικλ Στερν (βιογραφική) Πρωταγωνιστούν: Άστον Κούτσερ, Ντέρμοντ Μαλρόνι, Λέσλι Αν Γουόρεν Ώρες προβολής (Αίθ. 2)*: Πέμπτη στις 21:00 Έως Τετάρτη 11 Δεκεμβρίου «Αγώνες Πείνας: Φωτιά», του Φράνσις Λόρενς (περιπέτεια, σε πανελλήνια πρεμιέρα) Πρωταγωνιστούν: Τζένιφερ Λόρενς, Τζίνα Μάλοουν, Ντόναλντ Σάδερλαντ, Γούντι Χάρλεσον, Στάνλεϊ Τούτσι, Φίλιπ Σέιμουρ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Πέμπτη στις 21:15, Παρασκευή στις 18:30 και στις 21:15, Σάββατο και Κυριακή στις 21:15, Δευτέρα στις 18:30 και στις 21:15, Τρίτη και στις 21:15, Τετάρτη στις 18:30 και στις 21:15 Από αύριο Παρασκευή 6 έως Τετάρτη 11 Δεκεμβρίου «Όλα χάθηκαν», του Τζέι Σι Τσάντορ (περιπέτεια) Πρωταγωνιστεί: Ρόμπερτ Ρέντφορντ Ώρες προβολής (Αίθ. 2)*: Παρασκευή στις 21:30, Σάββατο και Κυριακή στις 19:00 και στις 21:30, Δευτέρα, Τρίτη και Τετάρτη στις 21:30 Σάββατο 7 και Κυριακή 8 Δεκεμβρίου «Free Birds» (κινούμενα σχέδια - 3D προβολή)** Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Σάββατο και Κυριακή στις 18:45 * Καθημερινά ισχύει ειδική τιμή έξι ευρώ. ** Ισχύει ειδική 3D προσφορά επτά ευρώ.

Προβολή ντοκυμαντέρ σήμερα στην Εργατική Λέσχη Λέσβου

«Ερείπια - Οροθετικές γυναίκες» ντοκυμαντέρ «Ερείπια - Οροθετικές γυναίκες. Το T οχρονικό μιας διαπόμπευσης» θα προβληθεί σήμερα Πέμπτη 5 Δεκεμβρίου, στις 9:30 το βράδυ, στην Εργατική Λέσχη Λέσβου. Πρόκειται για μια δουλειά της Ζωής Μαυρουδή, που αφορά στο χρονικό της διαπόμπευσης των οροθετικών γυναικών που παρακολούθησε η ελληνική κοινωνική πριν από τις τελευταίες εκλογές κι έγινε γνωστό παγκοσμίως για την πρωτόγνωρα ωμή και «κανιβαλιστική» στάση της πολιτικής ηγεσίας, των Μ.Μ.Ε. και μεγάλου μέρους της κοινωνίας. Μέσα από το ντοκυμαντέρ, αποκαλύπτεται με στοιχεία πλέον η πολιτική σκοπιμότητα που εξυπηρετούσε η συγκεκριμένη ιστορία, όπως το είδε η δημιουργός του.

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Ανάλυση των πιθανών αντιπάλων του πρωταθλητή Λέσβου, στα μπαράζ για την Γ´ εθνική

ΠΕΜΠΤΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Άλλαξε η μέρα και η ώρα διεξαγωγής τού ντέρμπυ της Β´ Κατηγορίας Ερμής - Αρίων Μήθ., το οποίο θα διεξαχθεί το πρωί της Κυριακής στις 11:30, στο γήπεδο των Παμφίλων.

Οι αντίπαλοι... του Αιγαίου! πορεί ο Αιολικός να προπορεύεται στο Πρωτάθλημα της Λέσβου μία αγωνιστική πριν από το φινάλε του α΄ γύρου και να κρατά μια απόσταση 6 βαθμών από το δεύτερο Διαγόρα, μάχη όμως για το στέμμα του πρωταθλητή και την ομάδα που θα πάει στα μπαράζ ανόδου τον ερχόμενο Απρίλιο, γίνεται και στις άλλες δύο ενώσεις του Αιγαίου, τη Χίο και τις Κυκλάδες (η Σάμος δε μετέχει). Για να πάρετε λοιπόν μια γεύση τι γίνεται στα άλλα Πρωταθλήματα, δείτε τι γίνεται εκεί μέχρι τώρα.

Νίκησαν Αρίων και Παλλεσβιακός στους Εφήβους

ΜΠΑΣΚΕΤ ΕΦΗΒΩΝ

Φουντώνει η μάχη της κορυφής! και Παλλεσβιακός επικράτησαν των αντιπάλων A ρίων τους με καθαρές νίκες, και πήραν το ροζ φύλλο στη

Δάφνη Δαφνώνα και Ηρακλής Θυμιανών εντυπωσιάζουν μέχρι τώρα στη Χίο

Καμμία Σε τρεις ομίλους των Κυκλάδων γίνεσχέση T οταιΠρωτάθλημα με τη διεξαγωγή τριών ομίλων και μέχρι τώρα προηγούνται σε αυτό ο με πέρυσι Α.Ο. Σύρου στον 1ο, ο Παμμηλιακός στο 2ο και Πανθηραϊκός και Θύελλα εκινώντας από τη γειτοστον 3ο. Εδώ, στο τέλος, θα Ξ νική μας Χίο, ο φετινός Καμαρίου γίνουν τα μπαράζ μεταξύ των πρώτων

Κανάρης Νενήτων δεν έχει καμμία σχέση με τον περσινό πρωταθλητή και βρίσκεται αρκετά πίσω από τις υψηλές θέσεις. Εδώ τα φαβορί είναι η Δάφνη Δαφνώνα, ο Ηρακλής Θυμιανών και ο Ατρόμητος Αγ. Γεωργίου. Μέχρι στιγμής ισοβαθμούν στην 1η θέση η Δάφνη με τον Ηρακλή, έχοντας από 24 βαθμούς, αλλά ετοιμάζονται για το μεταξύ τους ντέρμπυ την ερχόμενη Κυριακή, όπου θα κριθούν πολλά τρεις αγωνιστικές πριν το τέλος του α΄ γύρου. Από εκεί και μετά, ακολουθούν ο Κανάρης και η Μικρασιατική.

Αποτελέσματα 10η Αγωνιστική Ηρακλής - Ελάτα Καλαμωτή - Δάφνη Λέων - Ατρόμητος

3-1 0-5 1-3

Βαθμολογία σε 10 αγώνες 1. Δάφνη 2. Ηρακλής Θ. 3. Ατρόμητος 4. Κανάρης 5. Μικρασιατική

24 24 20 18 18

για να βγει η ομάδα που θα πάει με τις άλλες του Αιγαίου να διεκδικήσει την άνοδό της στην Γ΄ Εθνική. Σε 1ο και 2ο Όμιλο που έχουν λιγότερες ομάδες (7 και 6 αντίστοιχα), ο α΄ γύρος ολοκληρώθηκε, ενώ στον 3ο τελειώνει το Σαββατοκύριακο. Το φαβορί του 1ου Ομίλου Α.Ο. Σύρου έχει 6 νίκες, 1 ισοπαλία και καμμία ήττα, με τα τέρματα να είναι 23-4. Από την άλλη, ο Αίας Σύρου έχει 14 βαθμούς με 4 νίκες και 2 ισοπαλίες, με τα τέρματα να είναι 15-5. Από εκεί και έπειτα, μακριά τους είναι ο Α.Ο. Πάγου με 13 βαθμούς και η Άνω Μερά με 11 βαθμούς. Στο 2ο Όμιλο έχουμε 6 ομάδες στο σύνολο, με τον περσινό πρωταθλητή Παμμηλιακό να προπορεύεται ξανά, έχοντας 18 βαθμούς με 6 νίκες, καμμία ισοπαλία, αλλά ούτε και ήττα, με τα τέρματά του να είναι 21-4. Ακολουθεί ο Α.Ο. Πάρου με 13 βαθμούς, 4 νίκες, 1 ισοπαλία, 2 ήττες και συντελεστή τερμάτων 16-8. Και τρίτος, είναι ο Νηρέας με 10 βαθμούς. Και πάμε και στον 3ο και τελευταίο όμιλο. Εδώ όπου έχουμε περισσότερες ομάδες (9) και δύο εξ αυτών είναι της Σαντορίνης και της Νάξου. Την Κυριακή τελειώνει ο α΄ γύρος, ο οποίος βρί-

σκει Πανθηραϊκό και Θύελλα Καμαρίου να έχουν από 18 βαθμούς, και στη συνέχεια να ακολουθούν η Αναγέννηση Νάξου και ο Αστέρας Τραγέας. Σύμφωνα με τα προγνωστικά, ο Πανθηραϊκός που μονοπωλεί τα τελευταία χρόνια στα κυκλαδονήσια, θεωρείται το μεγάλο φαβορί, αλλά μέχρι στιγμής νιώθει την καυτή ανάσα της Θύελλας Καμαρίου που τον κοντράρει. Ο «Πάνθηρας» έχει στο ενεργητικό του 6 νίκες, καμμία ισοπαλία και 1 ήττα, έχοντας συγκεντρώσει 18 βαθμούς και συντελεστή τερμάτων 27-5. Απεναντίας, η αντίπαλός του Θύελλα έχει τους ίδιους βαθμούς (18) και τα ίδια αποτελέσματα, αλλά τα τέρματα της είναι 26-4. Στη συνέχεια ακολουθεί η Αναγέννηση Νάξου με 12 και ο Αστέρας Τραγέας με 11 βαθμούς. Να σημειώσουμε πως στον τελικό του Κυπέλλου Κυκλάδων θα αναμετρηθούν ο Α.Ο. Σύρου με τη Θύελλα Καμαρίου, η οποία απέκλεισε τον Πανθηραϊκό.

Bαθμολογία σε 10 αγώνες 1. Αρίων Μυτ. 2. Παλλεσβιακός 3. Ελπίδες Παν. 4. Αίολος Μυτ. 5. Ολυμπιάς Μήθ. 6. Μακάρεας Άγρας

20 18 16 14 12 0

10-0 8-2 6-4 4-6 2-8 0-10

Βαθμολογία 1ος Όμιλος 1. Α.Ο. Σύρου 2. Αίας Σ. 3. Α.Ο. Πάγου 4. Άνω Μερά

19 14 11 11

23-4 15-5 10-9 9-12

2ος Όμιλος 1. Παμμηλιακός 2. Α.Ο. Πάρου 3. Νηρέας

18 13 10

21-4 16-9 10-12

3ος Όμιλος 1. Πανθηραϊκός 18 2. Θύελλα Καμ. 18 3. Αναγέννηση Νάξου 12 4. Αστέρας Τρ. 11

27-5 26-4 14-11 12-14

ΠΟΙΝΟΛΟΓΙΟ

Έξι στον Κουδουνά του Παπανικολή καμπάνα έριξε η Πειθαρχική Ε- θηκαν και στο Νίκο Βουρσούκη του Αρίονα Μήθ., ο X ριστουγεννιάτικη πιτροπή τής Ε.Π.Σ.Λ. στον ποδοσφαιριστή του οποίος αποβλήθηκε στο παιχνίδι με τον Πολιχνίτο. Λάμπρο Κουδουνά, Παπανικολή Ερεσού για την αποβολή του στο παιχνίδι της περασμένης αγωνιστικής με τον Οδ. Ελύτη. Η ποινή αυτή θα στερήσει τον παίκτη από την ομάδα και το μεγάλο αγώνα που κάνει για να μαζέψει βαθμούς. Οι μισές αγωνιστικές (τρεις) από τον πρώτο επιβλή-

10η Αγωνιστική στους Εφήβους. Με τη νίκη του αυτή, ο Αρίων του Οικονόμου προπορεύεται σταθερά στο βαθμολογικό πίνακα, έχοντας πίσω του τον Παλλεσβιακό του Γιάννη Χρυσουλάκη. Ο Αρίων επιβλήθηκε με σκορ 44-36 του Αίολου Μυτ., ο οποίος ήταν σε όλη τη διάρκεια του παιχνιδιού αρκετά ανταγωνιστικός, φέρνοντας σε δύσκολη θέση πολλές φορές τους αντιπάλους, οι οποίοι όμως είχαν την ουσία και τα καλάθια και καθάρισαν το παιχνίδι στο τέλος. Το ημίχρονο έκλεισε με μεγάλη διαφορά πόντων (34-17), αλλά στη συνέχεια μια χαλάρωση από τους νικητές έδωσε το δικαίωμα στους παίκτες του Αίολου να την ψαλιδίσουν διαφορά, φτάνοντας πολύ κοντά στο σκορ. Όμως δεν πέτυχαν να κάνουν την ανατροπή. Ο Σάλλα πέτυχε 12 πόντους, ο Καμινέλλης 9 πόντους από πλευράς νικητών, ενώ από τους ηττημένους ξεχώρισε ο Δουκάκης με 21 πόντους και 3 τρίποντα, μακράν ο καλύτερος της αναμέτρησης σε συγκομιδή πόντων. Στο άλλο παιχνίδι, ο Παλλεσβιακός επικράτησε των Ελπίδων Παναγιούδας με έξι πόντους διαφορά (4434) και συνεχίζει να καταδιώκει τον πρωτοπόρο. Στο ημίχρονο, το σκορ ήταν αρκετά χαμηλό (16-15) και στη συνέχεια έγινε μεγάλη μάχη για τη νίκη. Νικέλλης (12) και Ιατρού (10) πέτυχαν τα περισσότερα καλάθια του νικητή, ο Εγγλέζος πέτυχε 14 πόντους από πλευράς Ελπίδων.

Ακόμη, τέσσερις ποδοσφαιριστές τιμωρήθηκαν με δύο αγωνιστικές, οι Λυρής του Αετού, Πετριώτης και Γιαζιτζόγλου του Καραβαγγέλη και Δουνιάς της Προοδευτικής. Τέλος, από μία επιβλήθηκε στους Βαγιάκα του Πολιχνίτου και Πατράκη του Αστέρα Ιππείου.

Το φιλμ των αγώνων ΠΑΛΛΕΣΒΙΑΚΟΣ - ΕΛΠΙΔΕΣ ΠΑΝ. (40-34) Διαιτητές: Ροδίτης Κ., Γονατάς Ημίχρονο: 16-15 Δεκάλεπτα: 10-7, 6-8, 8-7, 16-12 Παλλεσβιακός (Χρυσουλάκης): Νικέλλης 12 (1), Ιατρού 10, Ζεϊμπέκης 6, Μαστραντωνάς 4, Βελούτσος 2, Θεοδωρίδης 4, Κλούρας 2, Δελήρογλου, Ελευθερίου, Αχαμνός Ελπίδες Παν. (Καραμανώλης): Εγγλέζος 14, Σακαλής 6, Ταμβακέλλης 2, Κούκια 9, Κουκώνης 3, Δελλής, Παπαδημητρίου ΑΡΙΩΝ - ΑΙΟΛΟΣ ΜΥΤ. (44-36) Διαιτητές: Χατζηνικολάου, Κωστακέλλη Ημίχρονο: 34-17 Δεκάλεπτα: 15-7, 19-10, 2-8, 8-11 Αρίων (Οικονόμου): Καμινέλλης 9 (1), Αναστασίου 4, Σάλλα 12, Ανδρέου 2, Χατζηαργυρίου 4, Βασίλαρος 8 (2), Μαυραχείλης 5 (1), Ταπανλής, Παπαπαναγιώτου, Παπαδόπουλος, Αϊβαλιωτέλλης Αίολος Μυτ. (Γιαννίκος): Δουκάκης 21 (3), Αλεξίου 4, Γκίζας 5, Μισαηλίδης 6, Τσαχιρίδης, Πάλη, Χατζηγιάννης, Χασαπάκης, Κρητικός, Σίμος

ΠΕΜΠΤΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013 EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) Υπερηχοκαρδιογράφημα & ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκον τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. 22530 24590 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854 Πατέστος Δημήτρης Καβέτσου 40 τηλ.: 22510 55516 κιν.: 6976-482381

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Κωφόπουλος Κ. Σάββας Καβέτσου 10, Μυτιλήνη τηλ. 22510 47755 & 6944635886 Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027 Τσουνάς Ι. Παναγιώτης Ιατρός ενδοκρινολόγος - διαβητολόγος Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος), Μυτιλήνη Δέχεται: Τετάρτη απόγευμα Παρασκευή πρωί Καλλονή (Εμπορικό κέντρο Αλβανού) Δέχεται: Δευτέρα - Πέμπτη πρωί και Τρίτη – Πέμπτη απόγευμα Τηλ. / φαξ: 22530 24590 Κιν.: 6946-008966

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7

τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Καβέτσου 44 τηλ. 22510 42277, 42377 Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601 ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβου τηλ./φαξ ιατρείου 22530 25000 κιν. 6977-202582 Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30 Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή 18:00 - 20:30 e-mail: logidoc@gmail.com

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Ζαμπάκος Ι. Γεώργιος Πλαστικός χειρουργός Καβέτσου 3, 2ος όροφος τηλ. 22511 02351 κιν. 6974-117070 www.πλαστικηχειρουργικη.gr Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Νευροχειρουργός Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr Δημήτριος Γ. Σίσκος, MD Αγγειοχειρουργός Εξειδικευμένος στις ενδοαγγειακές τεχνικές στο ΓΝΑ ΚΑΤ Δέχεται με ραντεβού στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής (Παγανή) τηλ.: 22510 42101 κιν.: 6972-556449 e-mail: dsiskos77@gmail.com

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεννηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμελήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος» Θεσσαλονίκης Καβέτσου 42 και Ξενοφώντος, Μυτιλήνη Για ραντεβού: τηλ. 22510 47771, fax 22510 47772, κιν. 6984167492 Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Παπιομύτης Γεώργιος Καβέτσου 32 τηλ. 22510 55711 κιν.: 6942-405440 ΚΑΛΛΟΝΗ Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027

PEYMATOΛOΓOI

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 Δρ. Πασχαλίδης Γιάννης Δρ. Θεοδοσίου Μαρία Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ. 22510 22217 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Χατζημανώλη, τηλ. 22530 29530

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849 Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία

Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων.

24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού τηλ. 22510 41803 κιν. 6971-736667

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com ΛΟΓΟΥ ΜΑΘΗΣΗ Χορέβας Κωνσταντίνος Π. Βοστάνη 12, 3ος όροφος τηλ. 2251101431 κιν. 6978-424660 e-mail: info@logou-mathisi.gr URL: www.logou-mathisi.gr Ρεπάνη Ευστρατία Καβέτσου 10, 2ος όροφος τηλ.: 22510 37624 κιν.: 6940-201710 e-mail: stratoula.rpn@gmail.com Σταυρακέλλη Στέλλα - Μαρία Καλλονή Λέσβου τηλ. 6970-515889 & 22530 24648 e-mail: stellastaura@yahoo.gr Χατζόγλου Ελένη Γρηγ. Παπαμιχαήλ 2 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης Χατζηδημητρίου Αντώνης

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221 e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος

Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823 Phisiocare Εργαστήριο Φυσικοθεραπείας Σταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. M.T. Φυσικοθεραπεύτρια Επισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσα ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΕΟΠΥΥ τηλ. 22510 54898 κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκυδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

EI∆HΣEIΣ

ΠΕΜΠΤΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Περιζήτητος αρχιμανδρίτης! έες διαστάσεις παίρνει το ερωτικό σκάνδαλο με πρωταγωνιστή τον αρχιμανδρίτη στρατιωτικό ιερέα με βαθμό λοχαγού, που υπηρετούσε μέχρι πριν από λίγο καιρό στη Λήμνο. Η 48χρονη φίλη του, θέλοντας να τον εκδικηθεί για τον τρόπο με τον οποίο ο ιερέας προσπάθησε να τη βγάλει από τη ζωή του, κατέθεσε στο ΓΕΕΘΑ πλήθος στοιχείων τα οποία φέρεται να αποδεικνύουν τη στενή σχέση που είχαν οι δύο τους για περισσότερα από 10 χρόνια. Μετά το περιστατικό (το οποίο συνέβη στα μέσα Οκτωβρίου και είχε αποκαλύψει το «Ε»), όπου ο ιερέας είχε καταγγείλει στην Αστυνομία τη 48χρονη ως διαρρήκτη, η ίδια για να τον εκδικηθεί, τον κατήγγειλε στο ΓΕΕΘΑ, προσκομίζοντας έγγραφα τα οποία φέρεται ν’ αποδεικνύουν σοβαρές διοικητικές και όχι μόνο παραβάσεις του ιερέα εις βάρος της υπηρεσίας του. Σύμφωνα με πληροφορίες, η γυναίκα φέρεται να προσκόμισε δύο στρατιωτικές υπηρεσιακές ταυτότητες, όπου στη μία εμφανιζόταν ως αδελφή του αρχιμανδρίτη στρατιωτικού προκειμένου να τρώει στη Στρατιωτική Λέσχη της Λήμνου και στην άλλη, ως σύζυγος του λοχαγού ιερέα, προκειμένου να ταξιδεύει δωρεάν με το στρατιωτικό αεροπλάνο C-130! Αμέσως διατάχθηκε ΕΔΕ και ο ιερέας θα κληθεί να δώσει εξηγήσεις σχετικά με τα όσα καταγγέλλει η 48χρονη. Εκτός από τα πλαστά έγγραφα, η τελευταία κατήγγειλε τον αρχιμανδρίτη και για παράνομη οπλοφορία, ξυλοδαρμούς, απειλές και παράνομες - λόγω της ιδιότητάς του - ερωτικές σχέσεις.

Και μήνυση Σύμφωνα με τα δικαστικά έγγραφα που δημοσίευσε το Σάββατο η εφημερίδα «Espresso», ο ιερωμένος διατηρούσε δεσμό με τη 48χρονη μέχρι τις 12 Οκτωβρίου. Σύμφωνα με τη δικογραφία, τις πρωινές ώρες εκείνης της μέρας, ο στρατιωτικός ιερέας μετέβη στο Αστυνομικό Τμήμα της Λήμνου και κατέθεσε μήνυση εναντίον μιας γυναίκας για παραβίαση οικογενειακής στέγης. Συγκεκριμένα, ο 40χρονος υποστήριξε στους αστυνομικούς: «Στις 5:00 το πρωί που επέστρεψα στην οικία μου,

στην περιοχή του Λιβαδοχωρίου Λήμνου, από ταξίδι, ανοίγοντας την είσοδο βρήκα στα δεξιά αυτής μια βαλίτσα, η οποία δε μου ανήκε, και στη συνέχεια άναψε κάποιος το φως του πάνω ορόφου και άκουσα βήματα. Αμέσως έκλεισα την πόρτα, διότι κατάλαβα ότι κάποιος άγνωστος είναι στο σπίτι μου, καθώς μένω μόνος και κανείς δεν έχει κλειδιά του σπιτιού.» Οι δύο αστυνομικοί που μετέβησαν στο σπίτι του ιερέα, έκπληκτοι διαπίστωσαν ότι η πόρτα δεν έφερε ίχνη παραβίασης. Ο ιερέας τούς άνοιξε την πόρτα και όταν ανέβηκαν στην κρεβατοκάμαρα, βρήκαν τη 48χρονη Χ.Κ. να κοιμάται. Οι αστυνομικοί την οδήγησαν στο Αστυνομικό Τμήμα, όπου ο παπάς κατάθεσε εις βάρος της μήνυση για διάρρηξη. Στα γραφεία του Αστυνομικού Τμήματος, όμως, η 48χρονη γυναίκα έδωσε τη δική της εκδοχή για τη... διάρρηξη. Όπως κατήγγειλε στους αστυνομικούς, όχι μόνο δεν ήταν διαρρήκτης, αλλά η επί 11 ολόκληρα χρόνια ερωμένη του παπά! Σύμφωνα με τα όσα κατάθεσε, με τον Κ.Ι.Κ. γνωρίστηκαν και ερωτεύτηκαν όταν εκείνος ήταν ακόμη μοναχός σε μοναστήρι της Πάτρας. Μάλιστα, παρά το γεγονός ότι η γυναίκα ήταν παντρεμένη και μητέρα τριών ανήλικων παιδιών, δε δίστασε να εγκαταλείψει άνδρα και παιδιά για τα μάτια του ιερέα. «Έχουμε ερωτικό δεσμό εδώ και 11 χρόνια. Δεν είμαι μια άγνωστη που μπήκα στο σπίτι του χωρίς τη δική του άδεια. Έχω κλειδιά. Ήρθα να τον επισκεφθώ και μαλώσαμε. Εκείνος με κλείδωσε μέσα και μου είπε ότι θα με κανονίσει. Έπειτα ήρθε σε εσάς και σας είπε ότι είμαι διαρρήκτης!», είπε η γυναίκα στους αστυνομικούς. Εναντίον της σχηματίστηκε δικογραφία και την επομένη, το πρωί της 13ης Οκτωβρίου, η 48χρονη αναμενόταν να μεταφερθεί από τη Μυτιλήνη προκειμένου να οδηγηθεί στο αυτόφωρο. Όμως επειδή στο σπίτι του ιερέα δε βρέθηκαν ίχνη διάρρηξης, αλλά και βάσει σημαντικών στοιχείων που προσκόμισε η γυναίκα, σε επικοινωνία που είχαν οι αστυνομικοί με την εισαγγελέα η τελευταία αποφάσισε λόγω έλλειψης στοιχείων, η 48χρονη να αφεθεί ελεύθερη προσωρινά, μέχρι να οριστεί τακτική δικάσιμος.

Tη στήλη επιμελείται ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ e-mail: kskarlatos@emprosnet.gr

Κατάθεση… «Με έβριζε χυδαία, με χτυπούσε, με απειλούσε με το όπλο του. Αλλά εγώ έμενα μαζί του γιατί τον αγαπούσα. Είχε πολλά κακά. Εκτός από βίαιος, ήταν και εθισμένος στο πορνό. Παρακολουθούσε συνέχεια πορνό στο ίντερνετ και στην τηλεόραση», είπε η 48χρονη στους αξιωματικούς τού ΓΕΕΘΑ, ενώ ως αιτία για να ξεσπάσει «πόλεμος» ανάμεσά τους ανέφερε ότι στάθηκε μια άλλη γυναίκα, ηλικίας 30 ετών, η οποία εργάζεται στο νησί. Προκειμένου μάλιστα η ίδια να αποδείξει την ερωτική σχέση, φέρεται να προσκόμισε επίσης κοινές φωτογραφίες τους, αλλά και βιβλιάρια καταθέσεων στα οποία είναι συνδικαιούχος με τον ιερωμένο. Η ερωτική ιστορία τής Χ.Κ. και του 40χρονου αρχιμανδρίτη ξεκινά πριν από περίπου 11 χρόνια, στην πόλη της Πάτρας. Η γυναίκα πήγαινε σε ένα μοναστήρι της περιοχής για να προσευχηθεί και να ζητήσει στήριξη στα σοβαρά οικογενειακά προβλήματα που αντιμετώπιζε. Σε αυτό το μοναστήρι γνώρισε το νεαρό τότε μοναχό Κ.Ι.Κ.. Αμέσως ερωτεύτηκαν και αποφάσισαν να ζήσουν μαζί. Όμως η κλειστή κοινωνία δε θα τους άφηνε ήσυχους κι έτσι πήραν μια μεγάλη απόφαση. Η γυναίκα εγκατέλειψε το σύζυγό της και τα τρία παιδιά της και εγκαταστάθηκε με τον ιερέα αρχικά στην Αθήνα και στη συνέχεια στη Θεσσαλονίκη. Αργότερα ο ιερέας μετατέθηκε στη Λήμνο και η γυναίκα τον επισκεπτόταν τουλάχιστον δύο φορές το μήνα. Όπως η ίδια είχε εκμυστηρευτεί, ήταν μια σχέση με πολλά προβλήματα, αλλά επειδή η γυναίκα δε δούλευε και τη συντηρούσε, τον είχε ανάγκη και γι’ αυτό δεν έφευγε από κοντά του. Τον περασμένο Δεκέμβριο, ο αρχιμανδρίτης ανακοίνωσε στη 48χρονη ότι ήθελε να χωρίσουν. Εκείνη όμως αντέδρασε, καθώς γι’ αυτόν είχε εγκαταλείψει τα πάντα. Τον Οκτώβριο τον επισκέφθηκε μία ακόμη φορά στο νησί, με την ελπίδα να τα ξαναβρούν. Ο αρχιμανδρίτης, τότε, την κατήγγειλε στην Αστυνομία. Η συνέχεια του ερωτικού σκανδάλου θα παιχτεί στις δικαστικές αίθουσες, ενώ με μεγάλο ενδιαφέρον αναμένεται και το πόρισμα της ΕΔΕ που έχει διατάξει το ΓΕΕΘΑ.

Αυτόνομα ρομποτικά ελικοπτεράκια για... κούριερ εξετάζει η Amazon

τόχος, να φτάνουν τα πακέτα στον πελάτη μέσα σε 30 λεπτά από τη στιγμή της παραγγελίας.

Η Amazon.com εξετάζει σχέδιο για την παράδοση των παραγγελιών στους πελάτες της με αεροπλανάκια-ρομπότ (τύπου drones), όπως δήλωσε ο ιδρυτής και διευθύνων σύμβουλος της εταιρείας, Τζεφ Μπέζος, την Κυριακή στην εκπομπή «60 Minutes» του τηλεοπτικού δικτύου CBS. Σύμφωνα με το σχέδιο, τα πακέτα θα παραδίδονται το συντομότερο δυνατόν με τις ιπτάμενες συσκευές, μέσω της αποκαλούμενης υπηρεσίας Prime Air. Ο Μπέζος προέβαλε ένα σχετικό βίντεο στην εκπομπή «60 Minutes», που δείχνει με ποιον τρόπο τα «αεροπλανάκια» θα περισυλλέγουν τα πακέτα μέσα σε μικρούς κίτρινους πλαστικούς κάδους από τα κέντρα διανομής τής Amazon και θα πετούν μέχρι το σημείο παράδοσης των παραγγελιών αφού προηγουμένως οι πελάτες κάνουν ηλεκτρονικώς την παραγγελία τους στη διεύθυνση Amazon.com. Ο στόχος αυτού του νέου συστήματος παράδοσης είναι να φθάνουν τα πακέτα, μέγιστου βάρους 2,3 κιλών, στον πελάτη μέσα σε 30 λεπτά από τη στιγμή που κάνει την παραγγελία, σύμφωνα με τη μεγαλύτερη εταιρεία λιανεμπορίου στο ίντερνετ. Η εκτέλεση αυτού του σχεδίου θα χρειαστεί «κάποια χρόνια», καθώς η Αmazon αναπτύσσει περαιτέρω την τεχνολογία και αναμένει την Ομοσπονδιακή Διοίκηση Αεροπορίας να της θέσει τους όρους και τους κανονισμούς, προσέθεσε η εταιρεία. Ο Μπέζος δήλωσε στην εκπομπή ότι η υπηρεσία μπορεί να είναι έτοιμη και να τεθεί σε λειτουργία ακόμη και σε τέσσερα χρόνια, παρ’ ότι σημείωσε ότι αναφορικά με τέτοια ζητήματα είναι αισιόδοξος. Τα μη επανδρωμένα αεροσκάφη χρησιμοποιούνται κυρίως από τον αμερικανικό στρατό για να εκτοξεύουν πυραύλους σε χώρες όπου μαίνονται συγκρούσεις, όπως το Αφγανιστάν και το Πακιστάν. Ωστόσο, το κόστος αυτών των μη επανδρωμένων αεροπλάνων-ρομπότ μειώθηκε σημαντικά τα τελευταία χρόνια, γεγονός που τα καθιστά πιο προσβάσιμα για εμπορική χρήση από εταιρείες ή μικρές επιχειρήσεις. Αν το σχέδιο προχωρήσει, θα απειλήσει τις μεταφορικές εταιρείες Fedex και UPS, τις οποίες η Amazon χρησιμοποιεί για πολλές παραγγελίες της. Πηγή: kathimerini.gr

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΠΕΜΠΤΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Εξαμελής οικογένεια οικονομικών μεταναστών ζει σε σκηνές μέσα στα Τσαμάκια

Πέντε χρόνων, στο δρόμο

ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΥ ΕΛ. & Δ.

να σπίτι ζητάει από τον Άγιο Βασίλη ο πέντε χρόνων Ντίμος, που δεν μπορούσε να φανταστεί ότι θα ζει στην καρδιά του χειμώνα, κάτω από αντίξοες καιρικές συνθήκες, μέσα σε σκηνές στο αλσύλλιο «Τσαμάκια» μαζί με τους γονείς του και τους παππούδες του. Εδώ και καιρό, ζει στο άλσος μια οικογένεια που ήρθε από τη Βουλγαρία ψάχνοντας να βρει δουλειά. Στο παρελθόν, όπως εξηγεί η Βίκι Ντιμτσέλα Στάγκο, που ήρθε στο νησί με το σύζυγό της, την ανήλικη αδελφή της, το γιο της και τους γονείς της, πήγαιναν στη Θεσσαλονίκη όπου εργάζονταν εποχικά. Όμως λόγω της κρίσης, οι θέσεις εργασίες λιγόστεψαν και έτσι αποφάσισαν αντί για τη συμπρωτεύουσα, να πάνε σε κάποιο άλλο μέρος της Ελλάδος. «Ήρθαμε εδώ στο νησί γιατί ξέρουμε ότι μαζεύουν ελιές», είπε με τα

Καβέτσου 8, πλατεία πάρκου Τηλ. 22510 22113

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΓΑΒΡΙΗΛ ΚΑΤΕΡΙΝΑ Κυδωνιών 2, Συνοικισμός Τηλ. 22510 44416 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ Ο μικρός Ντίμος και η μητέρα του, Βίκι Ντιμτσέλα Στάγκο. Ζουν σε σκηνές στα Τσαμάκια, μέσα στο κρύο

σπαστά ελληνικά της και συμπλήρωσε ότι ήλπιζαν να βρουν γρήγορα δουλειά σε κάποιο χωράφι. Ωστόσο μέχρι στιγμής δεν έχουν φανεί τυχεροί. Όλο το καλοκαίρι το πέρασαν ζητιανεύοντας, ενώ όπως λέει δεν έχουν να κάνουν τα εισιτήριά τους για να γυρίσουν πίσω στην πατρίδα τους. Αυτό που ζητάει τόσο η ίδια ό-

σο και ο πεντάχρονος γιος της, είναι τέσσερις τοίχοι για να τους στεγάζουν μέχρι να βρουν μια δουλειά, για να ζουν σαν άνθρωποι. Τις τελευταίες μέρες στη βροχή, το κρύο και το δυνατό αέρα, η εξαμελής οικογένεια μένει μέσα σε τρεις σκηνές που έχουν στήσει τα μέλη της στα Τσαμάκια. Σκηνές που τις περιτύλιξαν με

νάυλον για να προστατευτούν από τη βροχή, για να μην αρρωστήσουν. Ο μικρός Ντίμος, παρ’ όλο που δεν έχασε το χαμόγελό του εξ αιτίας της κατάστασης στην οποία ζει, αυτό που είπε στη μητέρα του να μας μεταφέρει είναι πως δε θέλει να βλέπει τους γονείς του να στενοχωριούνται επειδή μένουν στο δρόμο…

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ Αριθμ. απόφασης 43/2013 Α΄/βάθμιας Ε.Ε.Δ.Α. Νομού Λέσβου ΑΔΑ: ΒΛ1ΔΟΡ1Ι-4ΕΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Νομού Λέσβου ανακοινώνει ότι με την αριθμ. 43/2013 απόφαση, η Πρωτοβάθμια Επιτροπή Επίλυσης Δασικών Αμφισβητήσεων Ν. Λέσβου (Α΄/βάθμια Ε.Ε.Δ.Α), κάνει δεκτές, τις από 20/04/2011 αντιρρήσεις του Νικόλαου Καράμαλη του Παναγιώτη και τροποποιεί την αριθμ. 3521/ 698/08-03-2011 Πράξη χαρακτηρισμού του Διευθυντή Δασών Ν. Λέσβου, ως προς την έκταση με περιμετρικά στοιχεία (6, 7, 8, 9, 10, Β, Α - 6) εμβαδού Ε2=1.124,19 τ.μ. όπως απεικονίζεται, στο από Νοέμβριος 2010 τοπογραφικό διάγραμμα του τοπογράφου μηχανικού Αθανάσιου Φέκα, κλίμακας 1:500, την οποία χαρακτηρίζει ως μη δασική κατά την έννοια της παραγράφου 6α του άρθρου 3 του Νόμου 998/79. Η παρούσα απόφαση δεν επέχει θέση βεβαιώσεως ανυπαρξίας εμπράγματων δικαιωμάτων του δημοσίου ή ιδιωτών, ούτε αποτελεί στοιχείο απόδειξης ιδιωτικού εμπράγματου δικαιώματος αφορά μόνον στη μορφή και στο χαρακτήρα της εκτάσεως. Κατά της απόφασης αυτής μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου καθώς και κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον για την έκταση. Οι αντιρρήσεις υποβάλλονται ενώπιον της Δευτεροβάθμιας Επιτροπής Επίλυσης Δασικών Αμφισβητήσεων Αιγαίου και εντός δύο (2) μηνών από της κοινοποιήσεως της απόφασης ή εφόσον δεν συντρέχει λόγος κοινοποίησης εντός δύο (2) μη-

νών από την τελευταία δημοσίευση της απόφασης, οπότε αυτή καθίσταται τελεσίδικος. Μυτιλήνη 28-11-2013 Ο Δ/ΝΤΗΣ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ ΦΩΤΙΟΣ ΚΡΑΛΗΣ ΔΑΣΟΛΟΓΟΣ, MSc

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ Αριθμ. απόφασης 44/2013 Α΄/βάθμιας Ε.Ε.Δ.Α. Νομού Λέσβου ΑΔΑ: ΒΛ1ΔΟΡ1Ι-Π8Ψ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Νομού Λέσβου ανακοινώνει ότι με την αριθμ. 44/2013 απόφαση, η Πρωτοβάθμια Επιτροπή Επίλυσης Δασικών Αμφισβητήσεων Ν. Λέσβου (Α΄/βάθμια Ε.Ε.Δ.Α.), κάνει δεκτές, τις από 20/04/2011 αντιρρήσεις του Νικόλαου Καράμαλη του Παναγιώτη και τροποποιεί την αριθμ. 3606/ 722/09-03-2011 Πράξη χαρακτηρισμού του Διευθυντή Δασών Ν. Λέσβου, ως προς την έκταση με περιμετρικά στοιχεία (1, 2, Α, Β, 24, 25 - 1) εμβαδού Ε2=692,85 τ.μ. όπως απεικονίζεται, στο από Νοέμβριος 2010 τοπογραφικό διάγραμμα του τοπογράφου μηχανικού Αθανάσιου Φέκα, κλίμακας 1:500, την οποία χαρακτηρίζει ως μη δασική κατά την έννοια της παραγράφου 6α του άρθρου 3 του Νόμου 998/79. Η παρούσα απόφαση δεν επέχει θέση βεβαιώσεως ανυπαρξίας εμπράγματων δικαιωμάτων του δημοσίου ή ιδιωτών, ούτε αποτελεί στοιχείο απόδειξης ιδιωτικού εμπράγματου δικαιώματος αφορά μόνον στη μορφή και στο χαρακτήρα της εκτάσεως. Κατά της απόφασης αυτής μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου καθώς και κάθε φυσικό ή νομικό πρό-

σωπο που έχει έννομο συμφέρον για την έκταση. Οι αντιρρήσεις υποβάλλονται ενώπιον της Δευτεροβάθμιας Επιτροπής Επίλυσης Δασικών Αμφισβητήσεων Αιγαίου και εντός δύο (2) μηνών από της κοινοποιήσεως της απόφασης ή εφόσον δεν συντρέχει λόγος κοινοποίησης εντός δύο (2) μηνών από την τελευταία δημοσίευση της απόφασης, οπότε αυτή καθίσταται τελεσίδικος. Μυτιλήνη 28-11-2013 Ο Δ/ΝΤΗΣ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ ΦΩΤΙΟΣ ΚΡΑΛΗΣ ΔΑΣΟΛΟΓΟΣ, MSc

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΓΕΝΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΛΕΣΒΟΥ Μυτιλήνη 3 Δεκεμβρίου 2013

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΑΝΟΙΧΤΟΥ ΜΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ Η Αστυνομική Διεύθυνση Λέσβου προκηρύσσει, ανοιχτό μειοδοτικό διαγωνισμό με κλειστές προσφορές με κριτήριο την χαμηλότερη τιμή σε ΕΥΡΩ (€), για την ανάδειξη μειοδότη για τον καθαρισμό των οικημάτων όπου στεγάζονται οι Αστυνομικές Υπηρεσίες της Νήσου Λέσβου, και του Κέντρου Ταυτοποίησης Αλλοδαπών Λέσβου, του Κέντρου Πρώτης Υποδοχής Λέσβου και του Κέντρου Κράτησης Αλλοδαπών Λέσβου, προϋπολογισμού 196.00,00€. Σας γνωρίζουμε ότι, το πλήρες κείμενο της διακήρυξης έχει αναρτηθεί και στο πρόγραμμα διαύγεια (www.diavgeia.gov.gr) με Α-

ΔΑ: ΒΛ08Ι-ΦΓΖ. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι να απευθύνονται στο Γραφείο Διαχείρισης της Υπηρεσίας μας, τηλ. 2251058814. Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΟΥΡΣΟΥΜΠΑΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ (ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ) Της υπ’ αριθμόν 1.155/14-11-2013 Περίληψής μου, της με αριθμό 1.153/13-11-2013 έκθεσής μου αναγκαστικής εκτέλεσης κινητής περιουσίας, για τη διενέργεια Δημοσίου αναγκαστικού πλειστηριασμού, στις 18 Δεκεμβρίου 2013. Εγώ η Δικαστική Επιμελήτρια του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, Βασιλική Μ. Δεμερτζή, που έχω την έδρα μου στη Μυτιλήνη, Κομνηνάκη 20, σας γνωρίζω ότι στις 18-12-2013, ημέρα Τετάρτη και ώρα 16:00 - 17:00 ενώπιον της Συμβολαιογράφου Πλωμαρίου Λέσβου Κας. Μυρσίνης Στεριανού, ως υπαλλήλου του πλειστηριασμού, ή ενώπιον του νομίμου αναπληρωτή αυτής σε περίπτωση κωλύματός της, στο Κατάστημα (πρώην κρεοπωλείο Λυγηρού) ιδιοκτησίας Μαρίας χήρας Δημητρίου Ρεπάνη στην Κεντρική Πλατεία Πλαγιάς Λέσβου, θα διενεργηθεί Δημόσιος αναγκαστικός πλειστηριασμός της κινητής περιουσίας του οφειλέτη: Νικολάου Λυγηρού του Ηρακλή, κατοίκου Πλαγιάς του Δήμου Λέσβου, για ποσό οφειλής 6.790,20€, πλέον τόκων και εξόδων κατάσχεσης και περιλήψεως πλειστηριασμού, με επίσπευση της Μαρίας, χήρας Δημητρίου Ρεπάνη, κατοίκου Πλαγιάς του Δήμου Λέσβου. Πλειστηριαζόμενα κινητά: 1) Ένας (1) ψυγειοκαταψύκτης με δύο γυάλινες συρόμενες πόρτες, χρώματος λευκό - μπλε, διαστάσεων 0,65 cm x 1,75 m x 0,90 cm, αξίας εννιακοσίων ευρώ (900,00€). 2) Ένα (1) ψυγείο Βιτρίνα με δύο συρόμενες πόρτες και τέσσερα ράφια, χρώματος λευκό - κόκκινο, μάρκας «DOMI» , διαστάσεων 0,85 cm x 1,47 m x 1,95 m, αξίας δύο χιλιάδων επτακοσίων ευρώ (2.700,00€). 3) Ένα (1) ψυγείο βιτρίνα, χρώματος κόκκινο - γκρι, μάρκας «Α. ΑΡΒΑΝΙΤΑΚΗ» διαστάσεων 1,50 m X 0,90 cm X 1,30 m, αξίας χιλίων ευρώ (1.000,00€).

4) Ένας πάγκος γραφείο με ένα ράφι, χρώματος inox - κόκκινο διαστάσεων 070 cm x 1,20 m x 0,90 cm, αξίας χιλίων εννιακοσίων ευρώ (900,00€). 5) Μία (1) ηλεκτρονική ζυγαριά, χρώματος inox - μπεζ διαστάσεων, αξίας τριών χιλιάδων ευρώ (3.000,00€). 6) Ένα (1) ξύλινο «κουτούκι» κοπής κρεάτων, αξίας τετρακοσίων πενήντα ευρώ (450,00€). 7) Ένας (1) πάγκος κοπής κρεάτων με ένα ράφι, χρώματος inox διαστάσεων 0,70 cm x 0,70 cm x 0,92 cm, αξίας χιλίων ευρώ (1.000,00€). 8) Ένας (1) πάγκος με δύο ξύλινα συρτάρια, χρώματος inox - κόκκινο διαστάσεων 0,40cm x 1,50 m x 0,90 cm, αξίας χιλίων πεντακοσίων ευρώ (1.500,00€). 9) Μία (1) μηχανή κοπής του κιμά, χρώματος inox, μάρκας «GANDY KARAMCKO», αξίας χιλίων πεντακοσίων ευρώ (1.500,00€). 10) Μία (1) κορδέλα κοπής κρεάτων, χρώματος γκρι - πορτοκαλί διαστάσεων, «Meat Matic Expor» αξίας τετρακοσίων πενήντα ευρώ (450,00€). 11) Μία (1) μηχανή κατασκευής σνίτσελ διαστάσεων, μάρκας «Μeat Tenderizer”, αξίας χιλίων ευρώ (1.000,00€). 12) Ένας (1) Θάλαμος - ψυγείο για ψύξη κρεάτων, χρώματος μπεζ διαστάσεων 1,70 m x 1,40 m x 2,60 m, αξίας έξι χιλιάδων ευρώ (6.000,00 €). 13) Μία (1) μηχανής κατασκευής λουκάνικων, χρώματος μπεζ διαστάσεων, μάρκας «TRE-SPADE» αξίας τετρακοσίων πενήντα ευρώ (450,00€). 14) Μία (1) μηχανή κοπής αλλαντικών, μάρκας «DUEGI AFFETTATRICI», αξίας τετρακοσίων πενήντα ευρώ (450,00€). Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του Δημοσίου αναγκαστικού πλειστηριασμού, ορίζεται το ποσό των 14.200,00€. Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές των παραπάνω κινητών πραγμάτων, να βρίσκονται την ημέρα και ώρα που προανέφερα στον τόπο του πλειστηριασμού για να πάρουν μέρος σ’ αυτόν συμμορφούμενοι με τα παραπάνω και τους όρους των σχετικών άρθρων του Κωδ. Πολ. Δικ.. Σε βεβαίωση των παραπάνω εγώ η Δικαστική Επιμελήτρια έγραψα το παρόν απόσπασμα περίληψης σήμερα στις 4 Δεκεμβρίου 2013, το υπογράφω και το σφραγίζω νόμιμα.Η ΔΙΚΑΣΤΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΗΤΡΙΑ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΜΙΧ. ΔΕΜΕΡΤΖΗ

ΠΕΜΠΤΗ: 5.12.2013

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΑΡΙΑΔΝΗ”

21.00

ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΑΡΙΑΔΝΗ”

09.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Υπηρεσία ταξί Taxiplon 18222 (αστική χρέωση) Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97

ALPHA BANK 601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ 5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB) 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

ΠΕΜΠΤΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

µέρα νύχτα w O «Ρεφενές», στην Επάνω Σκάλα, στη ζεστή και φιλόξενη αυλή του περιμένει τους καλοφαγάδες και τους μερακλήδες να τους εξυπηρετήσει και να τους ευχαριστήσει. Η μεγάλη ποικιλία σε μεζέδες, αλλά και μαγειρευτά, καλύπτει όλες τις επιθυμίες, νόστιμα και οικονομικά. w Ένα ξενοδοχείο πραγματικό κόσμημα υπάρχει στην πόλη μας και ακούει στο όνομα «Theofiloς Paradise». Βρίσκεται στο Πάρκο Χατζηδήμου και είναι η επιχείρηση που έδωσε ζωή στην περιοχή! Προσιτή πολυτέλεια, φιλικό περιβάλλον και πάνω από όλα ηρεμία, είναι τα στοιχεία που πρέπει να γνωρίζουν όλοι αυτοί που αναζητούν τον τέλειο χώρο διαμονής, επαγγελματικού ραντεβού ή απλά για ένα απολαυστικό πρωινό. w Οι «Φούρνοι Σαμιώτη», σε όλα τα σημεία πώλησής τους, αποτελούν πόλο έλξης πολύ κόσμου και όχι αδικαιολόγητα. Η ποικιλία των προϊόντων, οι προσιτές τιμές, αλλά και η πάντα άψογη εξυπηρέτηση είναι τα κύρια γνωρίσματα της επιχείρησης, και αυτά έχουν εκτιμηθεί δεόντως από τον κόσμο. w Ο «Τζίμης ο Χοντρός», στην οδό Χριστουγέννων ‘44, είναι η ταβέρνα με το ιδιαίτερο όνομα, αλλά και με τα ιδιαίτερα πιάτα. Καλομαγειρεμένα φαγητά, απίστευτοι μεζέδες, αλλά και τα πάντα φρέσκα ψαράκια, είναι όλα εκείνα τα στοιχεία που έχουν καθιερώσει την επιχείρηση στο χώρο της εστίασης.

Του Κώστα Κουφογιώργου από την «Ελευθεροτυπία»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

Ατάραχος αξί φτάνει σε μπλόκο. Αστυνομικίνα με τσιριχτή φωνή και υπεροπτικό ύφος τύπου Κάλαχαν: «Σας παρακαλώ, κύριε, δεν μπορείτε να περάσετε από δω.» Ταρίφας, με ατάραχο βλέμμα και φωνή μπασαδούρα: «Γιατί, μαντάμ, έχεις σφουγγαρίσει;!»

Λογική και ευαισθησία ν προσέξετε γύρω σας τους ανθρώπους που γνωρίζετε καλά, θα διαπιστώσετε ότι χονδρικά μπορείτε να τους χωρίσετε σε δύο κατηγορίες: Σε αυτούς που ενδιαφέρονται να βρουν τον ένοχο και σε αυτούς που ενδιαφέρονται να βρουν τη λύση. Στην ελληνική οικογένεια είναι πολύ συχνή η ενοχοποίηση και μοιραία η αλληλοαπόδοση ευθυνών, που συνήθως καταναλώνει ζωτικό συναισθηματικό και ωφέλιμο χρόνο, που τον αποστερεί από την προσπάθεια να λυθεί ή να μην επανεμφανισθεί ένα πρόβλημα. Και η οικογένεια αποτελεί ασφαλώς πρότυπο για τα παιδιά της, άρα και για τα μέλη της κοινωνίας μας. Οι κοινωνίες συχνά μπορούν να αποδοθούν πιστά με χαρακτηριστικά ανθρώπων. Ώριμες, υστερικές, συντηρητικές, φοβικές, ψυχαναγκαστικές, ανήσυχες, φιλελεύθερες κ.λπ.. Η δική μας κοινωνία, λοιπόν, έχει πολύ συχνότερα το ανώριμο πρόσωπο που ψάχνει ε-

νόχους, από το ώριμο πρόσωπο που ψάχνει λύσεις. Όταν ανακύπτει ένα τραγικό γεγονός όπως αυτό του θανάτου του κοριτσιού από τις αναθυμιάσεις, προκηρύσσεται ταυτοχρόνως και ένας πλειστηριασμός ευαισθησίας. Κάποιοι διαφημίζουν τους εαυτούς τους ως τους μόνους συγκλονισμένους από τη φρίκη του περιστατικού και άλλοι δικαιολογούνται αδικαιολόγητα. Παραγνωρίζουν όλοι το γεγονός ότι η θλίψη είναι ατομική διαδικασία και η ειλικρίνειά της, αζήτητη και αναπόδεικτη και το μόνο συλλογικό που έχει θέση, είναι η έμπρακτη έκφραση συμπαράστασης και ανακούφισης των θυμάτων και σε δεύτερο χρόνο, η αναζήτηση των πολιτικών ευθυνών με την έννοια της αποφυγής επανάληψης και όχι προσπορισμού κερδών. Μερικές φορές η πολιτική σπέκουλα γίνεται άγριο πράγμα. Αντ’ αυτών, κλιμακώνεται πάντα μία αντιπαράθεση στην οποία πολιτικοί και Τύπος εναλλάσσουν ρόλους και στην οποία περισσεύουν οι χαρακτηρι-

σμοί «ανάλγητοι», «δολοφόνοι», «λαϊκιστές», «κάπηλοι» και τα συνώνυμά τους, με τη συζήτηση να καταλήγει πάντα αν φταίει για το θάνατο ο Στουρνάρας ή όχι. Και στο τέλος να είναι όλοι ικανοποιημένοι που αντεπεξήλθαν με επιτυχία στο ρόλο τους, έτσι κι αλλιώς προαποφασισμένο στο διάλογο κωφών. Με κερδισμένη την κοινωνία της διαμοίρασης ενοχών και χαμένη την κοινωνία της ανεύρεσης λύσεων. Και η πρώτη, αυτονόητη και επιβεβλημένη λύση μιας ώριμης κοινωνίας θα ήταν, εδώ και τουλάχιστον ένα χρόνο, η εκστρατεία διαφώτισης του κοινού για τη χρήση και τους κινδύνους εναλλακτικών τρόπων φτηνής θέρμανσης. Τι ακούσαμε για αυτό την περίοδο που πέρασε από την προηγούμενη, παρόμοια τραγωδία; Τίποτα. Κυβέρνηση, αντιπολίτευση και Τύπος θεώρησαν το συναγερμό λήξαντα μέχρι τον επόμενο. Την προηγούμενη φορά κυριάρχησε ο οδυνηρός αιφνιδιασμός της διαπίστωσης ότι κάποιοι επέστρεψαν στα μαγκάλια, χωρίς μάλιστα τη γνώση των παλαιότερων

γενιών. Σύμφωνοι, είναι ήττα η επιστροφή, αλλά δυστυχώς και πραγματικότητα. Γιατί νομίζουμε ότι κλείνοντας τα μάτια, την ξορκίζουμε; Γιατί δεν ακολούθησε η συστηματική προσπάθεια πληροφόρησης του λαού από τις υπηρεσίες του κράτους, τα μέσα ενημέρωσης, την αυτοδιοίκηση και τα σχολεία για το θανάσιμο κίνδυνο που εγκυμονεί η απρόσεκτη χρήση του μαγκαλιού; Όσο άχαρο και αν ήταν, όσο και αν ξεσήκωνε λοιδορίες του τύπου «μας δουλεύουν κι από πάνω», ήταν απαραίτητο να γίνει και δεν έγινε. Ασφαλώς για όλους μας, ευαίσθητους και μη, το ευκταίο θα ήταν να πέσει τόσο πολύ ο φόρος κατανάλωσης του πετρελαίου, που να είναι για όλους προσιτό και περισσότερο για τα πιο αδύναμα στρώματα. Ασφαλώς η πολιτική της κυβέρνησης και οι πιέσεις του Τύπου και της αντιπολίτευσης, χωρίς υποχρεωτική πλειοδοσία ευαισθησίας, πρέπει να έχουν αυτόν τον προσανατολισμό. Είναι σίγουρο, όμως, ότι όσο και να πέσει η τιμή του πετρελαίου θέρμανσης, δε θα είναι ποτέ αρκετό για να ζεσταθούν όλοι. Συνέβαινε και πριν την κρίση, γιατί δυστυχώς τη φτώχεια μπορείς να την ανακουφίσεις, και πρέπει να είναι το κυριότερο μέλημά σου, αλλά δεν μπορείς να την εξαφανίσεις. Και αυτήν την πραγματικότητα είναι ωριμότερο να την αντικρίζεις, από το να την αποστρέφεσαι. Ανδρέας Πετρουλάκης

22510 44242