SUPLEMENTOS | EL NUEVO DÍA DOMINGO, 22 DE ENERO DE 2023 S u m i n i s t ra d a
Por Lilliam Rodríguez Capó Especial para Suplementos
Ados añosdeladeclaración de Promesa2030 –iniciativa que busca la erradicacióndel cáncercervical y sus cánceres asociados–Puerto Rico se encuentra a paso firme en el proceso. La isla tiene una posición ventajosaen ese esfuerzo de reducción, gracias al plan desarrollado en el año 2014 por el Panel Asesor del Virus del Papiloma Humano, en conjunto con elDepartamento deSalud del Gobiernode PuertoRico y grupos locales de expertos médicos en la materia.
Graciasalaimplementacióndel plan, hoy contamoscon las herramientas para atender este reto de salud. Losniveles de vacunacióncontrael virusdelpapilomahumano(VPH)ysuscánceres asociadosen lapoblación pediátrica están porencima de muchosestadosdeEstadosUnidos y otros países del mundo.
También, tenemos fácil acceso asu inmunización,a laspruebas de cernimiento ya los tratamientosdisponibles. Todosestos procesosbuscan prevenir, identificar en etapa temprana, y tratar acertadamentey dela manera menos invasiva posible.
En Puerto Rico, los pacientes quesebenefician delPlande Salud del Gobierno, Vital, cuentan con una cubierta especial contra el cáncer, incluido el cáncer cervical,al igualque todos los planes privados.
Incluso,contamos conprogramas para personas sin plan médico. Todosesos recursos nos permiten estarbien preparados ycontinuar fortaleciendoese planestratégico para llegar a la meta del 2030.
LA PROMESA DE UNA REDUCCIÓN SIGNIFICATIVA
Promesa 2030es unaestrategia mundial hacia la eliminación del cáncer cervicouterino presentadapor laOrganización Mundial de la Salud en el 2020.
Susobjetivosprincipalesdeben llevar a reducir el 30 % de la mortalidad porcáncer de cuello uterino; estos son:
Firme Puerto Rico en su promesa de erradicar el cáncer cervical para el 2030
LOGROS Y RETOS
De los principales objetivos de Promesa 2030, la vacunación de lasniñashasta15añosenPuerto Ricocuentacon unodelosniveles más elevadosde toda la nación americana.
Tenemoslapolíticapúblicamás robusta para hembras y varones hasta los 18 años. Es una vacuna requisitopara poderestudiaren lasescuelas yuniversidadeslocales.Donde estánlos retosa atender es en la complementación de la serie de vacunas, que es loque ayuda aproveer la protección que se busca.
Para atender esa merma, se ha cambiado el lenguaje de la Carta Circular del Departamento de Salud para que nos lleve a unamejoría significativacuando evaluemoslas estadísticas de los años 2021 y 2022. Estos ajustes nos debenofrecer garantía en el aumento de vacunación en lasniñas y niños entre los 11 y 18 años.
Sin embargo,esta vacuna, que es la única herramienta que tenemos paraprevenir elVPH asociado a varios tipos de cánceres,sigue siendoun retoen la población mayorde 19 años. No todala poblaciónelegible tiene acceso a esta vacuna, que también previene los cánceres de vagina, vulva, ano, pene y oral, así como las verrugas genitales. Por lo tanto, hay bastante trabajo por realizar.
No obstante, tenemos la esperanzade que,en esteaño, Puerto Rico complete un plan comprensivopara laeliminación de los cánceres de VPH, dándoles prioridad al cáncer cervicalya losasociadoscon mayor incidencia.
VENTAJAS AL ALCANZAR LA META
diseñar un programade vacunación para mujeres y hombresde 19años enadelante, cubierto por el Plan Vital. En el caso delos planesprivados, aunque muchosya hanincluido lacubierta, enalgunos casos hasta los 45 años, no todos lo han hecho.
Laeliminación, medianteorden administrativa, del requisito de una prescripción médica parair auna farmaciaa servacunado fueaprobada endiciembre de 2022. Aunque faltan aspectospara suimplementación, es un gran paso.
ACTUAR CIUDADANO
Lograr la metade Promesa 2030 nos toca a los ciudadanos. Para ello, debemos:
● Verificarnuestro récordde vacunación y elde los miembros de la familia.
● Asegurartener completada la serie de vacunas.
● Visitara tumédico pediatra oatu ginecólogoourólogo anualmente,o conformehaya determinado elexperto, para asegurar contar con una buena salud o recibir la atención médica pronta y correspondiente en caso de algún diagnóstico.
● Que el 90 % de las niñas a los 15 años tengan completada su serie de vacunas contra el VPH y sus cánceres asociados.
● Queel70 %delasmujeres hayan sido evaluadas con pruebasyexámenes dealtatecnología a sus 35 y 45 años.
● Queel90 %deloscasos identificados hayano estén recibiendo la atención y el tra-
tamiento apropiados.
Tenemos que reconocer que la pandemia del COVID-19 impactó losprocesos devacunación y los demás accesos a los cuidados de salud. No obstante, ya hemos retomado los trabajos para evaluar dónde nos encontramos y hacia dóndenosdirigimos enestaencomienda. Para lograrlo, po-
siblemente tengamos que establecer nuevas metas a corto y largo plazo.Estamos bien encaminados y tenemos en agendapoder reunirnuevamente alPanel Asesordel Virus del Papiloma Humanos y Cánceres Asociados para poder rediseñar y atemperar el plan para Puerto Rico hacia una misma dirección.
Ademásde contarconlos esfuerzos salubristas que puede hacer el gobierno, poseemos un programafederal, administrado por el Departamento de Saludlocal, que ofrece esta vacuna gratuitamente para menores de 11 a 18 años.
Este año, elGobernador de PuertoRico yel Secretariode Salud se han comprometido a
Elempoderamientoquenosda la educaciónnos ayudaa tomar decisiones informadas.Con esto como objetivo,los invitamosa unirseaVOCES yanuestra iniciativalasVOCESdeRhaiza,en este, el Mes de la Concienciación dePrevención delCáncerCervicalysusCánceresAsociados;a participar dela iniciativaTeal Week,quesecelebradel23al27 de enero, utilizando una pieza de ropade estecolor;y anuestros esfuerzos derecaudación de fondos para continuar las campañasdeeducaciónyalaccesoa vacunas, deteccióny tratamientos.
Para más información, visita www.lasvocesderhaiza.com o vocespr.org. También puedes buscarlos enlas distintasplataformas sociales.
La autora es presidenta de la Coalición de Inmunización y Promoción de la Salud de Puerto Rico (VOCES).
Síguenos en:
Síguenos en:
Cáncer Cervical 02 SUPLEMENTOS DE EL NUEVO DÍA domingo, 22 de enero de 2023
Twitter/SuplementosGFR Facebook/SuplementosGFRM
BrandStudio Lead Manager: Milvia Ramírez Rivera Editora: Jannette Hernández Hernández ● Subeditora: Lucía A. Lozada Laracuente Coordinadora de Suplementos y Publicaciones Especiales: Sharian Maldonado Rodríguez
La isla tiene una posición ventajosa en ese esfuerzo de reducción
03 SUPLEMENTOS | domingo , 22 de enero de 2023
¿Cuáles son las pruebas diagnósticas para combatir el cáncer cervical?
Por Josefina Romaguera, MD, MPH Especial para Suplementos
El cáncer cervical (del cuello uterino) es una enfermedadenlacual lascélulasdelcérvix semultiplicansin control.Lacausaprincipal es el virus delpapiloma humano (VPH). Se estimaque8de cada10personassexualmente activas estarán expuestas al VPH enalgún momentode susvidas. Lamejor estrategiaparaprevenir elcontagioconel VPH es la vacunación en edad temprana. Más del 50 % de todos los nuevos casos decáncerdecuello uterinosedanen mujeres quenunca se hanhecho las pruebas de detección o que no se las han hecho en los últimos cinco años de su vida. En etapas tempranas, el cáncer cervical no suele presentar signos ni síntomas.
EXISTEN DOS PRUEBAS PARA LA DETECCIÓN DE CONDICIONES
PREMALIGNAS DEL CUELLO UTERINO:
● El Papanicolaou o citología cervical puede detectar células precancerosas,que pueden ser tratadas para prevenir el cáncer cervical. Se recomienda a todas las mujeres mayores de 21 años hasta los 65.
● La prueba del VPH de alto riesgo. Se recomienda desde los 30 años de edad.
Serecomienda unacolposcopiadiagnóstica en pacientes con anomalías en las células del tracto genital y/o en pacientes expuestas al VPH de alto riesgo.
El cáncer cervical se puede prevenir. Habla con tu ginecólogo e infórmate acerca de las distintas pruebas de detección. Hazte la que sea adecuada para ti y asegúrate de darle seguimiento a los resultados.
Sitienespocos ingresosonotienes seguro médico, podrías realizarte la prueba de Papanicolaou gratis y mamografía a travésdelPrograma NacionaldeDetecciónTemprana delCáncerde Mamay de Cuello Uterino de Puerto Rico. Para más información, llama al 787-522-3265.
En el presente, estamos llevando a cabo investigación en pacientes con condiciones premalignas del cérvix enel Recinto de Ciencias Médicas. Nos puedes contactar en el939-213-3554o elcorreoelectrónico: gynecologyresearch.rcm@upr.edu.
La autora es ginecóloga y obstetra, y catedrática en el Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico.
Tecnología de avanzada y personal cualificado para prevenir el cáncer cervical
Por Víctor J. Carlo Chévere, MD, FCAP, ECNU, MIAC Especial para Suplementos
En el 2020, la American Cancer Society publicó sus guías actualizadaspara el cernimientodel cáncer del cuello uterino.
Un año antes, la American Society for Colposcopy and CervicalPathology había publicadosus nuevas guías para el tratamiento y seguimiento de las pacientes con resultados anormales en dichas pruebas. El resultado dio a conocer que nos encontramos en unmomento donde las tecnologíasy metodologíasdisponibles ofrecengran variedadde opciones paraprevenir elcáncer cervical,identificar las pacientes a riesgo y dónde se prioriza el manejo individualizado de las pacientes que se encuentran a riesgo de desarrollar la enfermedad.
Con las nuevas tecnologías y guías puede parecer que la prevención del cáncer cervical es complicada, perobasta conrecordar quelas dosherramientas principales para luchar contraeste mal son ya conocidas y están ampliamente disponibles: la prueba del Pap (o Papanicolaou),y las pruebas para la detección del virus del papiloma humano (VPH).
ElVPH eselcausante delainmensa mayoríade los cánceres del cérvix, por lo que su detección se ha convertido en pieza fundamental de la salud de la mujer. Aun así,la mayoría de lasinfecciones por VPH seresuelven solassin secuelasnegativas. Entonces, de aquí se desprende la importancia de la pruebade citologíadel Pap,mediante lacual, profesionalesenlaboratorios depatologíapueden detectar célulasprecancerosas obtenidasdirectamente del cérvix durante el examen ginecológico. El hallazgo deestas células es crucialpara determinarel manejodelaspacientes yayudana individualizar el régimen de seguimiento para minimizar el riesgo de desarrollar cáncer cervical.
Diversasguías señalanlasedades de21o 25años como el momento de iniciar las pruebas de detección, pero cada caso es individual. Si has pasado de esta edad ypara desarrollarun plande prevenciónadecuadoparati, visitaatumédico. Unavezdecidan comenzar con tus pruebas de prevención, verifica que tanto tus pruebas de VPH como el Pap se procesen en un laboratoriode patología con losmás estrictos controlesdecalidad ypatólogossubespecialistasy conexperiencia encitologíay patologíaginecológica.
En PuertoRico Pathologycontamos conlas tecnologíasy elpersonal máscapacitado ycomprometido con la salud de la mujer en Puerto Rico.
El autor es jefe de Servicio de Citología y Clínica de FNA de Puerto Rico Pathology.
Cáncer Cervical 04 SUPLEMENTOS DE EL NUEVO DÍA domingo, 22 de enero de 2023
Habla con tu ginecólogo e infórmate acerca de las distintas pruebas de detección. Hazte la que sea adecuada para ti
Prevención de cáncer cervical y anal en personas viviendo con VIH
Riesgo, pruebas e investigación
Por Ana Patricia Ortiz, PhD, MPH Especial para Suplementos
La infecciónpersistente conel virusdel papiloma humano(VPH) estáasociada al desarrollode cáncerdecérvix (cuellouterino), vagina, vulva, ano, orofaringe y pene. Aunque másde las80 %de laspersonas sexualmenteactivas seinfectarán conVPH en algúnmomento desus vidas,las personasviviendo conel virusde lainmunodeficienciahumana (VIH)están amayor riesgo de infección persistente con el VPH y, por ende,a mayorriesgo dedesarrollar cánceres asociados con esta infección. Esto ocurre porque la infección por el VIH debilita el sistema inmunitario y reduce la capacidad del cuerpo para combatir infecciones virales que pueden resultar en cáncer. De hecho, el riesgo de desarrollode cánceres asociados al VPHes mayor en personasviviendo con VIH encomparación con las personasde la población general.
Lavacuna contraelVPH esrecomendada por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades para niños y niñas entre las edades de 11 a 12años, y para las personas hasta los 26años que no sehayan vacunado previamente.
La vacuna está aprobada para ser utilizada en personasde 9 a45 años. Estoincluye a las personasviviendo con VIH. Laserie de vacunación contra el VPH para las personas viviendo con VIH consiste de tres dosis de la vacuna.
Con respectoa laspruebas dedetección temprana, laspersonas viviendocon VIH pueden hacerse pruebascontra el cáncer cervical (mujeres) y el cáncer anal (hombres y mujeres). Estas pruebas ayudan a detectar célulasprecancerosas enestas áreasanatómicasenetapas premalignasoenetapas tempranas dela enfermedad,cuando el tratamiento puede ser más efectivo.
Dado que las personasviviendo con VIH tienen mayorriesgo dedesarrollar cánceres asociados alVPH, investigadoresdel Centro Comprensivo de Cáncer de la Universidad de Puerto Rico (CCCUPR) están llevando a cabo el Estudio CAMPO, enfocado en la prevención de cáncer cervical y anal en esta población. Si te interesa participar, llama al 787-772-8300, extensión 1409 o al 787-595-4811.
La autora es investigadora del Centro Comprensivo de Cáncer de la Universidad de Puerto Rico.
05 Cáncer Cervical SUPLEMENTOS DE EL NUEVO DÍA domingo, 22 de enero de 2023
Voces Coaliciónde Inmunización y Promoción de la Salud de Puerto Rico, bajo su iniciativa Las Vocesde RhaizaVélezPlumey, exhortó atodo PuertoRico a unirse a la campaña de concienciación y alerta contra el cáncer cervical con el llamado: “¡Qué nada nos detenga PR! ¡Todos SomosRhaiza! ¡Edúcate, Toma Acción, Vacúnate y Riega la Voz!”
“Queremos llevar el mensaje a los jóvenes, a sus padres y a todas las mujeres sobre la importancia de tomar acción en pro de la vacunación contra el virus delpapiloma humano (VPH),aprobada porlaAdministración de Alimentos y Medicamentos deEstados Unidos (FDA,en inglés)para mujeresy hombresde9 a45 años.A lasmujeres, desdelos 21 años, quetengan su visita anual al ginecólogo, [les instamos]acuidarseyarealizarse la prueba del Papanicolaou (Pap) y a que pregunten sobre la prueba que diagnostica el VPH. Noexiste razónpara que aún tengamos una incidencia tanalta,sitenemosherramientas,vacunas, pruebadiagnósticay tratamiento.También, quieroexhortar alosplanes médicos y a los patronos a que revisen la cobertura de las vacunas y de laspruebas de sus planes paraque contribuyamos a un Puerto Rico libre de cánceres asociados al VPH”, expresó Lilliam Rodríguez Capó, CEO y fundadora de VOCES y Las Voces de Rhaiza.
El artista Lex Tirado ha creado una serie de ilustraciones bajo el nombre: Las Meninas de Rhaiza, con elpropósito de concienciar y promover la salud en relación conel virus del papiloma humano,especialmenteen laprevencióndel cáncer cervical. Utilizando las flores como centro de referenciapara acentuarlafeminidad, el artey los colores comunican, de manera responsable y saludable,la importancia del manejo sin tabúes de la salud de la mujer. Una de ellas es la portada de esta edición.
“Larepresentación deLas Meninas busca elogiar a la mujerde maneraconstante,celebrarla y aceptar la diversidad, a través de sus historias. ¡Qué mejor maneraque uniresfuerzos que con Las Voces de
Enero, Mes de Concienciación sobre el Cáncer Cervical
Conoce las diferentes iniciativas que se llevan a cabo
sobre el cáncer cervical.
Además, del 26al 28 de enero,estará laexhibiciónThe Powerof Teal,en elsegundo nivel de Plaza Las Américas, en ellocal cercade Macy’s, donde se exhibirán murales inspirados enel color,habrá charlaseducativas, clínicas de vacunación contra elVPH parapersonas con plan médico privado y conversatorios con expertosen el temaparala población.Atono con el simbolismo del color teal, los visitantes de la exhibición podrán pintarse las uñas de estecolor,gracias alapoyode la marca puertorriqueña Bettina yestudiantes voluntarios de tecnología de uñas.
Por quinto año consecutivo, la diseñadora puertorriqueñaMaritere Padilla y su marca local de accesorios multiusoThe EccentricLabel,rinde homenajeallegado deRhaiza VélezPlumey y, en estaocasión, creóBloom, un scarf con el propósito de difundir elmensajedeprevenciónyeducación para salvar vidas contra el cáncercervical.Puedesadquirirlo en www.theeccentriclabel.com, al tiempo que contribuyes con tu donativoalosesfuerzosdeeducación de Las Voces de Rhaiza. Todoslos fondosrecaudados estándestinados alaeducación. Asimismo, la cadena de supermercadosSuperMax seunióa Las Vocesde Rhaiza,por loque sus clientes podrán adquirir sellos con las ilustraciones de “Las Meninas deRhaiza”, deLex Tirado,por$1 dedonativo,alrealizar sus compras.
Rhaiza!”, comentó Lex Tirado. Elfin esque lasmujeres consulteny seempoderende su salud, visitena su ginecólogo, sehagan laspruebas del Papy del VPH, yse protejan contra los cánceres asociados a este virus.
Elcáncercervical eselséptimo cáncer más frecuente en las mujeres en Puerto Rico. Se diagnostican 230casos por año y mueren alrededor de 48 personas anualmente.
El epidemiólogoGuillermo Tortolero Luna, director de la División deControl deCáncer
y CienciasPoblacionales del Centro Comprensivode CáncerdelaUniversidaddePuerto Rico (CCCPR), informó que, de 2015 a 2019, se diagnosticaron 230 casos nuevosde cáncer de cuello uterino y que, a pesar deque estetipode cánceres prevenible y puede detectarse a tiempo, parael mismo período, murieron 48 mujeres poresta condición.También indicó que 1 decada 95 mujeres que nacen en Puerto Rico desarrollan cáncer cervical.
La iniciativaLas Vocesde RhaizaaspiraalograrunPuerto
Rico librede cáncercervical y otros cánceresasociados al VPH,pormediodelaeducación y usando lasherramientas de prevención, diagnóstico y acceso a los tratamientos.
En tiempos de pandemia, las pruebas de cernimiento se redujeron en más de un 70 %, por ser un procedimiento selectivo,tieneun impactoenel aumento de enfermedades crónicas como el cáncer cervical. Las visitas pospuestas por la pandemia deben retomarseyno sedebebajarla guardia. Se exhorta a las mu-
jeres a visitar a su médico y realizar sus pruebas de rutina.
Paracrearconcienciayafianzar enla poblaciónla importancia de la prevención, el movimiento Las Vocesde Rhaiza Vélez Plumey presenta, este año, el Teal WEEK, del 23 al 27 deenero, desarrollandoactividades educativas,participando por medio de sus redes sociales,adquiriendo elnuevo pañuelo (scarf), einvitandoa todos a vestir o llevar un accesoriocolor teal (verde azulado), el viernes,27 de enero, en señal de apoyo y educación
Además, variosedificios emblemáticos en la isla se encenderán decolor teal durante este mes.Voces invitaa las oficinas de gobierno, empresas privadas y organizaciones que se quieran unir en apoyo a este poderosomensaje, aquelo hagan;y alaciudadanía aque compartasusmensajesdeprevención en las redes sociales.
TEAL significa: Take Early Action & Live. ¡Vístete de color teal o lleva accesorios de este color enel TealDay!: DíaNacional de Concienciación sobre el Cáncer Cervical,el viernes, 27 de enero de 2023.
Para información, visita www.lasvocesderhaiza.com, llama al 787-789-4008, síguelos en Instagram y Facebook/@lasvocesderhaiza, o visita www.vocespr.org.
Cáncer Cervical 06 SUPLEMENTOS DE EL NUEVO DÍA domingo, 22 de enero de 2023
Las Voces de Rhaiza Vélez Plumey presentan el Teal WEEK, del 23 al 27 de enero. Adquiere el nuevo pañuelo (scarf) y úsalo el viernes 27 de enero, en señal de apoyo y educación sobre el cáncer cervical.
S u m n s t ra d a
Cumple con tu plan de cernimiento y cuidado
Prevenir el cáncer cervical es tu responsabilidad
Por Taisha Meléndez Larroy, MPH Especial para Suplementos
Una vezmás, las organizaciones aliadasy amigos de LasVoces de RhaizaVélez Plumeyse unen para alertar a las mujeres en Puerto Rico acerca de laimportanciadel cernimientooportunodelcáncer de cérvix o cuello uterino.
El tambiénllamado cáncercervical esel séptimo cáncermáscomún entrelasmujeresenel país.Estan común que, por cada 91 mujeres que nazcan este año en laisla, unalo padecerá.Sin embargo,a diferenciadel cáncer de mama y otros tipos, este cáncer es altamente prevenible.
El 99.99 % de loscasos de cánceres cervicales está asociadoa lainfecciónpersistentecon algunadelas cepas oncogénicas del virus del papiloma humano (VPH). La infección por VPH es sumamente común e inofensiva enlamayoríadelos casos.Secontraeduranteel intercambiodefluidosen laintimidadsexual.Lamayor parte de las personas que se infectan nunca lo sabrán y su propio cuerpo combatirá la infección, que bien pudiera repetirse durante el transcurso de sus vidas.
No obstante, al día de hoy, no somos capaces de entender porqué, enalgunas personas,lainfección nose curay persisteal cabodel tiempo.El asuntocon estevirus, específicamente con las cepas oncogénicas, es que secretan unas sustancias (E6 y E7) responsables de bloquear ciertos receptores encargados de alertar al sistema inmune cuando unacélulaseha reproducidoincorrectamente.Escomo inhabilitar los sensores y alertas del sistema de seguridad de nuestro cuerpo que no podrán advertir el peligro hasta que laslesionescancerosashayanprogresado.Paraprevenirque esto ocurra, lasmujeres en edad adultadeben practicarse regularmente la prueba de cernimiento de VPH en conjunto conelPapanicolaou.Los resultadosdeambaspruebasles dictarán al ginecólogo el curso de acción para mantenerlas saludables o para explorar y, eventualmente, tratar la condición. Además de las pruebas de cernimiento, tenemos disponible la vacunacontra las nueve cepascon mayor potencialcancerígeno deVPH,quepuede administrarseen mujeres hasta los 45 años de edad.
La vacuna también puede administrarse en dos dosis para niños y niñas que no han estado expuestos al virus a partir de los 9 años; de hecho, forman parte del esquema de vacunacióna los 12 años.La vacunación sistemática contra el VPH en adolescentes ha mostrado ser una valiosa estrategia para la erradicación del cáncer cervical y otros cánceres asociados al VPH.
En este enero, Mes de la Concienciación y Prevención del Cáncer Cervical y otros cánceres asociados al VPH, te invitamos a mantenervivo el legado deRhaiza Vélez Plumey ya unirtea lasVOCES porla prevención. Edúcate,protégete,cumpliendocon tuplandecernimiento ycuidado, y habla contu médico acercade la vacuna contra el VPH paraprevenir los cánceres asociados al VPH.
La autora es educadora en salud y coordinadora de Proyectos en VOCESPR.
07 Cáncer Cervical SUPLEMENTOS DE EL NUEVO DÍA domingo, 22 de enero de 2023 Apenas la punta del iceberg. Cáncer de cuello uterino Casos estimados en los EE. UU. cada año 1,2 La vacunación contra el VPH es la mejor protección contra ciertos tipos de cáncer causados por el VPH. 11 000 El cáncer de cuello uterino es el único tipo de cáncer causado por el VPH que tiene una prueba de detección que se recomienda para encontrarlo en una etapa inicial. Precánceres de cuello uterino Aunque las pruebas pueden detectar los precánceres antes de que se conviertan en cáncer, el tratamiento para estos precánceres puede causar problemas durante el embarazo. 196 000 Pene Vulva Ano Parte de atrás de la garganta a 14 000 650 0 2800 900 700 Vagina LA VACUNA CONTRA EL VPH ES PREVENCIÓN DEL CÁNCER Actualizada en AGOSTO del 2021 LC082421 Otros cánceres causados por el VPH No hay pruebas de detección que se recomienden para estos tipos de cáncer, por lo que podrían no detectarse hasta que causen problemas de salud graves. La vacunación contra el VPH a la edad de 11 a 12 años podría de estos cánceres. PREVENIR MÁS DEL 90% Fuentes: 1. https://www.cdc.gov/cancer/hpv/statistics/cases.htm 2 2. https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/68/wr/mm6815a1.htm Para obtener más información, visite: www.cdc.gov/HPV
S
u m i n i s t ra d a
El cáncer cervical tiene solución
La clave está en la detección temprana
Por Karina Pérez Especial para Suplementos
El cáncer de cuellouterino esel cuarto tipode cáncer máscomún enlas mujeres de todo elmundo, sin embargo, es un cáncer que se puede curar si se diagnosticaen una etapa temprana y se trata con urgencia.
Según el doctor Micael López Acevedo, director de ginecología y ginecología oncológica en el Manatí y Bayamón Medical Center y el Puerto Rico Women and Children’s Hospital,lamayoría deloscasos de cáncer cervical son prevenibles.
“Típicamente, elcáncer decérvix se diagnosticaenlas mujeresaedadesmás jóvenesqueloscánceres usuales.Porlogeneral, las mujeres en edad reproductiva, entre 30 a 45 años, están en alto riesgo y la población quenoasistecon regularidadasumédico, definitivamente, es la de mayor riesgo”, destacó López Acevedo,quien, además,dirige elPrograma de Cirugía Robótica del Bayamón Medical CenteryPuerto RicoWomenandChildren’s Hospital.
Elginecólogooncólogo especificóquelas pruebasdecernimiento existentessonextremadamente efectivas, al igual que la vacuna contra el virus del papiloma humano (VPH), que es el causante del 90 % de los casos de cáncer que sedesarrollan, según las estadísticasde la Organización Mundial de la Salud (OMS). El VPH es un virus, bastante común, que puede transmitirse de persona a persona durante las relaciones sexuales.
La combinación de las pruebas de detección y loscambiosquepuedapresentarelcérvixsonla mejor estrategia de prevención. De igual forma,
Vive The Power of Teal
el especialistaexplicó que cada persona debe conversar con su médico para determinar cuál opción de pruebaycadacuánto tiempo es lo más recomendado para ella.La pruebadelPapanicolaou esrecomendadapor losCentros parael Control yla Prevenciónde Enfermedades desde los 21 años y es la que detectalos cambiosen lascélulas delcuello uterino que podrían convertirse en cáncer, si no setratan deformaadecuada.La pruebadel virus delpapiloma humano(VPH) revisalas células para ver si tienen el virus.
Además, López Acevedo hizo hincapié en que la mayoría de los casos de cáncer de cérvix no presentan signosni síntomas durantela etapa temprana, lo que refuerzala importancia de las
revisiones médicas y estar alertas a las señales de cambio enel cuerpoquepueden levantar bandera roja. “Cuando el tumor empiezaacrecer esquese presentan lossíntomas, entre los más comunes están el sangrado vaginal y dolor pélvico”, agregó. Mientras, las opciones de los tratamientos dependerán decuán tempranosedetecteel cáncer. “Si se encuentra en etapastempranas, se puede ofreceruna cirugíacurativa ynose tieneque utilizar tratamiento adicional como es la radiacióno laquimioterapia. Encasode quese encuentreen estadioavanzadoo quizásen etapas tempranas, pero el tamaño del tumor ya es muygrande, nose ofrececirugía yel tratamiento puede requerir una combinación de radiaciónyquimioterapia. Porende,mientras
más tempranose pueda detectar y diagnosticar, mejores opciones de tratamiento con menos efectos secundarios”, abundóel ginecólogo oncólogo conalrededor de 20 años en la práctica de la medicina.
Aunque las pruebas hanlogrado una disminución significativa de casos reportados, el cáncer cervical lleva una tendencia de aumento,aun conlasdiversasmaneras deprevenirlo como puedenser los cernimientos y lasvacunas. Incluso, los resultados del estudio “La incidenciadecáncer uterinoenPuertoRico”, que presentó la EscuelaGraduada de Salud Pública del Recinto deCiencias Médicas en febrero de 2021, confirmó un aumento de 2.4 % en loscasos de cáncercervical local,lo que representael 18% delas mujerespuertorriqueñas con esta enfermedad.
Porconsiguiente, elllamado delespecialista esalaprevención, incluyendoevitarlosfactoresde riesgocomo fumary tenermúltiples parejas,ya quela fuenteprincipal detransmisión es el VPH. El galeno exhortó a vacunarse y a vacunar a sus hijose hijas para prevenir el contagio, así como hacerse el Papanicolaou y la prueba delVPH. Cuandoel cáncerde cuello uterino se detecta en sus etapas iniciales, sus posibilidades de tratamiento son muy altas y está asociado a una larga supervivencia y buena calidad de vida.
Para más información, llama al 787-620-8181 o accede a www.bayamon-medical.com.
Del 26 al 28 de enero, en el segundo nivel de Plaza Las Américas (frente a la tienda Roma), Las Voces de RhaizaVélez Plumey,iniciativade Voces,presenta The Powerof Teal, unexhibidor paraorientar y concienciar sobre el cáncercervical. Habrá charlas, vacunacióncontraelVPH parapersonasconplan médico, de 1:00 p.m. a 6:00 p.m.; y esmaltado de color teal libre de costo. Los visitantes disfrutarán de tres espacios creados por lasjóvenes artistas Bianca SofíaMontoya(Unusual Girls),EmmalynnGonzález
(EG Atelier)y Cristina Muñoz(Florapalcorazón), que invitana lainspiración, aintegrarse ensus obras,a tomarse fotos y a compartir el mensaje. El jueves, desde las 11:00 a.m., ladoctora Ana Patricia Ortiz, la doctora JosefinaRomaguera ysobrevivientes participarán deun conversatorio y elviernes, desde 12:00 p.m., los doctoresCarmen Zorrilla y Micael López presentarán sus charlas.
La ambientación cuenta con artes para la campaña Por un Puerto Rico Librede Cáncer Cervical e
ilustracionesbajoelnombre LasMeninas,delartista Lex Tirado.Se invitaa sobrevivientesy amigosa un encuentrodeconversación sobreelmanejodel diagnóstico con la sicóloga Sandra López González, el viernes, 27 de enero, a las 6:00 p.m.
5K
EN MARZO
Eldomingo, 5de marzoserála carrera5k Correo Camínalo por Ella en el Viejo San Juan. Regístrate. Más información en la vocesderhaiza.com.
Cáncer Cervical 08 SUPLEMENTOS DE EL NUEVO DÍA domingo, 22 de enero de 2023