de 012 i 2 v i S u bau iss w S
Gazette No 1/2012 | 53e année
gaz-naturel.ch
Page 1:
Page 7:
Les premiers micro-CCF en Suisse
Concept énergétique au gaz naturel pour une clinique privée
Des chauffages électrogènes avec moteur Stirling à Aarau et Feuerthalen Page 2: La maison à trois appartements à Aarau
La cogénération à gaz naturel, plutôt que des pompes à chaleur électriques Page 10:
Page 4: Centre d’entretien IBA à Aarau Page 5: Exception: une maison individuelle à Feuerthalen
Suivi de Swissbau 2012 Impressions du stand Gaz naturel à Swissbau 2012
Les premiers micro-CCF en Suisse Des chauffages électrogènes avec moteur Stirling à Aarau et Feuerthalen
L’efficacité énergétique et l’approvisionnement
énergétique
durable étaient les thèmes centraux à Swissbau 2012. Mais que signifient exactement efficience et durabilité? Les appareils à gaz naturel nouvellement arrivés sur le marché cette année satisfont ces exigences. La pompe à chaleur à gaz de Vaillant atteint un rendement de 136%. Et les chauffages électrogènes produisent simultanément de la chaleur et de l’électricité à domicile et ce exacte-
Le lave-linge et le sèche-linge de ce local technique prélèvent le courant du mini-CCF (à gauche), et la chaleur produite simultanément alimente l’accumulateur de 750 l placé à côté
ment au moment où cette éner-
Dans le cadre d’une rénovation, une maison de deux appartements et un centre d’entretien à
gie est requise. Cela s’appelle un
Aarau ainsi qu’une maison individuelle à Feuerthalen ont bénéficié d’un remplacement innovant
approvisionnement énergétique
de leurs vieilles installations de chauffage: chacune de ces habitations possède un micro-CCF à
efficient.
moteur Stirling plus un accumulateur de 750 l. Ainsi, elles produisent elles-mêmes leur électri-
Si,
lors
de
la
planification
cité avec leur nouvelle installation de chauffage.
de l’approvisionnement énergé-
Il y a trois ans au Salon euro-
est désormais bien au point et
présentant un besoin annuel de
tique, on tient également compte
péen de Francfort consacré à
Viessmann est le premier à ven-
10’000 kWh. En Suisse, cette
de la possibilité d’intégrer le bio-
la domotique, on parlait de
dre en Suisse sa chaudière
nouvelle
gaz, on peut réduit les émissions
«Beaucoup de petites centrales
Vitotwin (voir encadré p. 2). Les
bien aux logements collectifs
technique
convient
de CO2 sans investissements
électriques». Présents sur de
trois premiers appareils sont
et aux bâtiments industriels, or
supplémentaires et on encou-
nombreux stands, les micro-
installés. Selon les experts de
les maisons individuelles ont
rage également les agents éner-
CCF à moteur Stirling étaient
Viessmann, un bâtiment devrait
démontré dès les débuts de
gétiques indigènes. Cela s’ap-
des incontournables du Salon.
consommer au moins 40’000
cette nouvelle technique qu’elles
pelle la durabilité régionale.
Seul hic: ils n’étaient pas en
kWh de gaz naturel par an afin
pouvaient y prétendre. Les deux
vente. Ils ont d’abord été com-
que le moteur Stirling puisse
constructions à Aarau consom-
Urs Zeller
mercialisés
Allemagne
être utilisé raisonnablement. Ils
ment plus de 40’000 kWh par
Membre de la Direction
uniquement, mais pas en Suisse
ne sont donc pas utiles dans les
an, la maison individuelle de
jusqu’à présent. La technique
nouvelles maisons individuelles
Feuerthalen est un cas à part.
en