Mining México Edición Mayo-Junio 2024

Guanajuato:

Min e r s in M e x i c o L a s m i n e ra s y m i n e ro s e n M é x i c o

Legado H i stórico e n la M i ne ría Nac ional

Historical Legacy in the National Mining Industry

Columnas / Columns

Rubí A lvarado • A ldo Santillán

Sch ne ide r E lect ric Una e st rateg ia e fect iva e n ge st ión de act ivos e n M i ne ría

strategy for the mining industry

Día del Minero en México: Celebrando el progreso

Cada 11 de julio, México celebra el Día del Minero, una fecha que nos invita a reflexionar sobre la importancia de esta labor en el desarrollo económico y social del país Como directora general de Mining México, es un honor rendir homenaje a quienes con su esfuerzo diario contribuyen a la grandeza de nuestra nación

La minería en México es una industria fundamental, tanto por su aporte económico como por su impacto social y ambiental

Según datos de la Cámara Minera de México (CAMIMEX), en 2023 la minería aportó el 2.4% del Producto Interno Bruto (PIB) nacional y generó más de 400,000 empleos directos y aproximadamente 2.3 millones de empleos indirectos. Este sector es, sin duda, un pilar en la economía mexicana, especialmente en estados como Sonora, Zacatecas, Chihuahua y Durango, donde la actividad minera es una fuente vital de ingresos

El compromiso de la industria minera con el desarrollo sostenible es un aspecto que merece ser destacado. La Secretaría de Economía y la Asociación de Ingenieros de Minas, Metalurgistas y Geólogos de México (AIMMGM) han trabajado incansablemente para promover prácticas responsables y sostenibles Actualmente, más del 90% de las empresas mineras en México implementan programas de responsabilidad social corporativa, invirtiendo en educación, salud y desarrollo comunitario

No podemos hablar del Día del Minero sin mencionar los avances tecnológicos y de seguridad en el sector La modernización de los procesos extractivos y el uso de tecnologías de vanguardia han reducido significativamente los accidentes laborales. Según la CAMIMEX, en 2023, la tasa de accidentes en la industria minera se redujo en un 15%, una cifra que refleja el compromiso con la seguridad y el bienestar de los trabajadores.

En esta fecha tan especial, extendemos nuestro más sincero reconocimiento a todos los mineros de México Su dedicación y sacrificio son la fuerza motriz que impulsa el progreso y la innovación en nuestro país. En Mining México, seguiremos comprometidos con la difusión de sus logros y la promoción de una industria minera más segura, sostenible y próspera.

¡Feliz Día del Minero!

Rubí Alvarado Directora General General Manager @soyrubialvarado

Miners’ Day in Mexico: Honoring Progress and Sustainability

Every July 11, Mexico celebrates Miners’ Day, inviting us to reflect on the importance of this work in the country’s economic and social development. As CEO of Mining Mexico, it is an honor to pay tribute to those whose daily efforts contribute to the greatness of our nation

Mining in Mexico is a fundamental industry because of its economic contribution and social and environmental impact

According to data from the Mining Chamber of Mexico (CAMIMEX), in 2023, mining contributed 2.4% of the national Gross Domestic Product (GDP). It generated more than 400,000 direct jobs and approximately 2.3 million indirect jobs. This sector is undoubtedly a pillar of the Mexican economy, especially in states such as Sonora, Zacatecas, Chihuahua and Durango, where mining activity is a vital source of income

The mining industry’s commitment to sustainable development is an aspect that deserves to be highlighted. It is through the support and understanding of stakeholders like you that the Ministry of Economy and the Association of Mining Engineers, Metallurgists, and Geologists of Mexico (AIMMGM) have been able to work tirelessly to promote responsible and sustainable practices. Currently, more than 90% of mining companies in Mexico implement corporate social responsibility programs, investing in education, health and community development

To discuss Miners’ Day, we must mention the technological and safety advances in the sector The modernization of mining processes and the use of cutting-edge technologies have significantly reduced occupational accidents. According to CAMIMEX, in 2023, the accident rate in the mining industry was reduced by 15%, a figure that reflects the commitment to the safety and well-being of workers.

On this special date, we extend our deepest gratitude to all of Mexico’s miners. Your dedication and sacrifice, often in challenging and hazardous conditions, are the driving force behind progress and innovation in our country At Mining Mexico, we will remain committed to spreading the word about your achievements and promoting a safer, more sustainable and prosperous mining industry

Happy Miners’ Day!

DIRECTORIO

Rubí Alvarado

Directora General

Aldo Santillán

Director Administrativo y Editorial

Alejandra Priego

Asistente de Dirección

Gabriela Díaz

Asistente de Dirección

DISEÑO

Gonzalo Rivas

Diseñador Senior Ángel

Sánchez Pichardo

Desarrollo Web

COMERCIALIZACIÓN

Margarita Morales

Dirección de Supervisión Comercial

Jorge Centeno

Gerencia de Ventas

EDITORIAL

Efraín Mariano

Análisis y redacción

GRUPO AVANMEX / CAPITAL MEDIA GROUP

Rubí Alvarado

Presidente Ejecutivo

Aldo Santillán

Presidente Ejecutivo

EDICIÓN CERTIFICADA 10,000 EJEMPLARES

Tiraje, circulación distribución venta y perfil del lector certificado por la Asociación Interactiva para el Desarrollo Productivo A C Edición 34, Año 3. Publicación bimestral correspondiente a Mayo Junio - julio de 2024. Editada diseñada y publicada por Avanmex Ediciones S.A. de C.V en Miguel de Cervantes Saavedra 71 Col. Granada Miguel Hidalgo C P 11520 Ciudad de México. Editor Responsable: Aldo Santillán Alonso. Certificado de Reserva de Derechos otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2023011612313000-102 Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 17541 Costo de suscripción: $750 00 (setecientos cincuenta pesos M N.) Impresa el 7 de Mayo de 2024 por Gem Digital S.A. de C.V en Hermenegildo Galeana 113 D, Col Guadalupe del Moral, Iztapalapa, C P 09300 Ciudad de México Distribuida por Servicio Postal Mexicano ubicado en Ceylán 468, Col. Estación Pantaco Azcapotzalco, C P 02520 Ciudad de México Los artículos son responsabilidad de sus autores y no necesariamente representan el punto de vista u opinión de Grupo Avanmex

Un homenaje a mujeres y hombres de las profundidades de la tierra

En este día del minero y la minera, en Mining México queremos aprovechar la oportunidad para reconocer y honrar la dedicación y el arduo trabajo de aquellos hombres y mujeres que se aventuran en las profundidades de la tierra para extraer sus riquezas.

En cada una de nuestras ediciones, es de nuestro interés destacar el impacto significativo que esta industria tiene en el desarrollo y economía de nuestro país; lo cual sería imposible sin los millones que trabajan directa e indirectamente para este sector.

La minería ha sido una columna vertebral de la economía mexicana durante siglos. En 2022, el sector minero aportó aproximadamente $18,000 millones de dólares a la economía, consolidándose como uno de los principales motores de desarrollo. Según el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), este sector representa cerca del 8% de la inversión extranjera directa en México, reflejando su importancia estratégica.

Más allá del impacto económico, la minería genera empleo y desarrollo regional, beneficiando a comunidades enteras en diversos estados de la República. La actividad minera impulsa la economía nacional y transforma la vida de miles de familias mexicanas.

La innovación y la tecnología han jugado un papel crucial en la evolución del sector minero. La implementación de sistemas automatizados y el uso de inteligencia artificial han mejorado la eficiencia y la seguridad en las operaciones. De acuerdo con la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS), en 2023, los accidentes laborales en la minería disminuyeron un 18%, demostrando el compromiso del sector con la seguridad y el bienestar de sus trabajadores.

Además, la industria minera en México ha avanzado en términos de sostenibilidad y responsabilidad social. Más del 95% de las empresas mineras en el país participan en programas de desarrollo comunitario, invirtiendo en infraestructura, educación y salud. Estas iniciativas también promueven un desarrollo sostenible a largo plazo.

En este Día del Minero, celebramos a los valientes hombres y mujeres que, con su labor incansable, contribuyen al progreso y la prosperidad de México. En Mining México, reafirmamos nuestro compromiso de seguir promoviendo una minería segura, sostenible y justa.

¡Feliz Día del Minero!.

Celebrating the Heroes of Mexico’s Depths: Honoring Miners’ Day

On this day of the miner, we at Mining Mexico want to recognize and honor the dedication and hard work of those men and women who, with unwavering courage, venture into the depths of the earth, often sacrificing their comfort and safety, to extract its riches.

I n each of our editions, we highlight the significant impact that this industry has on our country’s development and economy, which would be impossible without the millions who work directly and indirectly for this sector.

Mining, a sector that has been the backbone of the Mexican economy for centuries, contributed approximately $18 billion in 2022, making it one of the leading development engines. According to the National Institute of Statistics and Geography (INEGI), this sector represents close to 8% of foreign direct investment in Mexico, underscoring its strategic importance.

Beyond its economic impact, mining is a powerful catalyst for employment and regional development, transforming the lives of entire communities in several Mexican states. It is this transformative power that not only drives the national economy but also uplifts the lives of thousands of Mexican families, inspiring us with its potential. Innovation and technology have played a crucial role in the evolution of the mining sector. The implementation of automated systems and the use of

artificial intelligence have improved efficiency and safety in operations.

According to the Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS), in 2023, mining-related accidents decreased by 18%, demonstrating the sector’s commitment to the safety and well-being of its workers.

In addition, the mining industry in Mexico has advanced in terms of sustainability and social responsibility. More than 95% of mining companies in the country participate in community development programs, investing in infrastructure, education, and health. These initiatives also promote longterm sustainable development.

On this Miners’ Day, we celebrate the brave men and women whose tireless work contributes to Mexico’s progress and prosperity. At Mining Mexico, we not only recognize their efforts but also reaffirm our unwavering commitment to continue promoting safe, sustainable and fair mining practices, ensuring the well-being of our miners and the future of our industry.

Happy Miners’ Day!

Director & Editor in Chief de Energy & Commerce, Mining México y Energy Capital

México y Estados Unidos. Forma parte de la junta directiva de Capital Media Group LLC y Grupo Avanmex. Ha sido periodista, comunicador, consultor

Las mineras y mineros en México

El Día del Minero se celebra cada 11 de julio en México. Esta fecha fue seleccionada en conmemoración a la fundación del Sindicato de Trabajadores Mineros, Metalúrgicos y Similares de la República Mexicana (SITMMSRM) el 11 de julio de 1934 en Pachuca, Hidalgo. Este sindicato surgió como respuesta a las difíciles condiciones laborales que enfrentaban los mineros, marcando un hito en la lucha por los derechos laborales en el sector.

Importancia Histórica

La minería ha sido una actividad fundamental en la economía mexicana desde la época colonial. México es conocido por su riqueza mineral, siendo el principal productor mundial de plata y uno de los mayores productores de oro, cobre, plomo y zinc. Esta industria no solo ha contribuido significativamente al PIB del país, sino que también ha jugado un papel crucial en el desarrollo de muchas comunidades a lo largo de la historia.

Contribución Económica

El sector minero es vital para la economía mexicana. En 2022, generó alrededor de 417,380 empleos, lo que representó un incremento del 2.8% respecto al año anterior. Además, los salarios en este sector son un 33% superiores al promedio nacional. La participación femenina también ha crecido, con más de 72,000 mujeres empleadas, representando el 17.3% del total de la fuerza laboral en la minería.

Celebración y Reconocimiento

El Día del Minero no solo es una oportunidad para celebrar y honrar la ardua labor de los mineros, sino también para reflexionar sobre los desafíos que enfrentan. La minería es una profesión de alto riesgo, y a lo largo de las décadas, los accidentes han cobrado la vida de muchos trabajadores. A pesar de los avances en seguridad y salud laboral, es crucial continuar mejorando las condiciones de trabajo y garantizar la protección de los derechos de los mineros.

Este día es una ocasión para celebrar los logros del sector, promover la seguridad y sostenibilidad, y fortalecer los lazos con las comunidades mineras. A través de una variedad de eventos y actividades, esta fecha resalta la importancia de la minería para el desarrollo del país y reconoce la dedicación de los trabajadores mineros.

Retos y Futuro

La industria minera en México enfrenta varios desafíos, incluyendo la necesidad de prácticas más sostenibles y responsables. La implementación de tecnologías avanzadas y la adopción de mejores estándares ambientales y de seguridad son esenciales para el futuro de la minería en el país. La inversión en capacitación y la mejora continua

Honoring Mexico’s Miners: Celebrating Progress and Challenges on Miners’ Day

The Day of the Miner is celebrated every July 11 in Mexico. This date was selected to commemorate the founding of the Sindicato de Trabajadores Mineros, Metalúrgicos y Similares de la República Mexicana (SITMMSRM) on July 11, 1934, in Pachuca, Hidalgo. This union arose in response to the difficult working conditions faced by miners, marking a milestone in the struggle for labor rights in the sector.

Historical Importance

Mining has been a fundamental activity in the Mexican economy since colonial times. Mexico is known for its mineral wealth, being the world’s leading producer of silver and one of the largest producers of gold, copper, lead, and zinc. This industry has contributed significantly to the country’s GDP and played a crucial role in the development of many communities throughout history.

Economic Contribution

The mining sector is vital to the Mexican economy. In 2022, it generated around 417,380 jobs, which represented an increase of 2.8% over the previous year. In addition, salaries in this sector are 33% higher than the national average. Female participation has also grown, with more than 72,000 women employed, representing 17.3% of the mining workforce.

Celebration and Recognition

Miners’ Day is an opportunity to celebrate and honor miners’ hard work and reflect on their challenges. Mining is a high-risk profession, and over the decades, accidents have claimed the lives of many workers. Despite advances in occupational health and safety, improving working conditions and ensuring miners’ rights are protected is crucial.

This day celebrates the sector’s achievements, promotes safety and sustainability, and strengthens ties with mining communities. Through a variety of events and activities, it highlights the importance of mining for the country’s development and recognizes the dedication of mine workers.

Challenges and Future

The mining industry in Mexico faces several challenges, including the need for more sustainable and responsible practices. Implementing advanced technologies and adopting better environmental and safety standards are essential for the future of mining in the country. Investment in training and continuous improvement of working conditions is crucial to ensuring sustainable and fair development for all those involved in the industry.

Therefore, the Day of the Miner recognizes the economic importance of mining and the effort and dedication of those who work in this sector, contributing to Mexico’s growth and development.

Importance of Mining in the Mexican Economy

Mining is a key sector of the Mexican economy, contributing significantly to

de las condiciones laborales son aspectos clave para asegurar un desarrollo sostenible y justo para todos los involucrados en esta industria.

El Día del Minero es, por tanto, una fecha para reconocer la importancia económica de la minería, pero también el esfuerzo y la dedicación de quienes trabajan en este sector, contribuyendo al crecimiento y desarrollo de México.

Importancia de la Minería en la Economía Mexicana

La minería es un sector clave para la economía mexicana, con una contribución significativa en términos de empleo, inversión y exportaciones. Según la Cámara Minera de México (CAMIMEX), México se posiciona entre los principales productores mundiales de diversos minerales, destacando en la producción de plata, oro, cobre, plomo y zinc.

La minería en México es un imán para la inversión extranjera directa. En 2022, el sector atrajo inversiones por más de 4,500 millones de dólares, destacándose como el cuarto sector con mayor inversión extranjera en el país. Además, las exportaciones mineras representaron el 9% del total de las exportaciones nacionales, generando ingresos por más de 18,000 millones de dólares. Los principales destinos de exportación incluyen Estados Unidos, Canadá y varios países de Europa y Asia.

Producción y Principales Minerales

El Día del Minero es una fecha para reconocer la importancia económica de la minería, pero también el esfuerzo y la dedicación de quienes trabajan en este sector, contribuyendo al crecimiento y desarrollo de México.

Mining Day is a date to recognize the economic importance of mining and the effort and dedication of those who work in this sector, contributing to the growth and development of Mexico.

México es el principal productor mundial de plata, y ocupa posiciones destacadas en la producción de otros minerales esenciales. En 2021, cinco minerales principales aportaron el 87.4% del valor de la producción minero-metalúrgica del país: oro (28.4%), cobre (27.7%), plata (20.4%), zinc (7.3%) y fierro en pellets (3.6%). Esta producción es fundamental tanto para la economía nacional como para abastecer la cadena productiva global.

Impacto Regional y Desarrollo Comunitario

employment, investment, and exports. According to the Mexican Chamber of Mines (CAMIMEX), Mexico is among the world’s leading producers of various minerals, especially silver, gold, copper, lead, and zinc.

Mining in Mexico is a magnet for foreign direct investment. In 2022, the sector attracted investments of more than 4.5 billion dollars, standing out as the fourth sector with the highest foreign investment in the country. In addition, mining exports accounted for 9% of total national exports, generating revenues of more than US$18 billion. The main export destinations include the United States, Canada, and several European and Asian countries.

Production

and Main Minerals

Mexico is the world’s leading producer of silver and occupies leading positions in producing other essential minerals. In 2021, five main minerals contributed 87.4% of the value of the country’s mining and metallurgical production: gold (28.4%), copper (27.7%), silver (20.4%), zinc (7.3%) and iron pellets (3.6%). This production is essential for the national economy and the global supply chain.

Regional Impact and Community Development

Mining has a considerable impact on various regions of Mexico. Zacatecas, Sonora, Chihuahua, Durango, and Guerrero are some of the areas that benefit the most from mining activity. This industry contributes economically and promotes the development of infrastructure, education, and services in local communities, improving the quality of life of their inhabitants. The mining companies affiliated with CAMIMEX have implemented social responsibility programs to support the sustainable development and well-being of the communities in which they operate.

Safety and Health in Mining in Mexico

Safety and health in the Mexican mining industry are constant priorities due to the inherent risks of this activity. Various strategies and programs have been implemented in recent years to improve working conditions and minimize accidents.

Statistics and Accident Reduction

In 2022, companies affiliated with the Mexican Chamber of Mines (CAMIMEX) reported an incidence rate of 0.90 accidents per 100 workers, representing an 11% reduction compared to the previous year. According to the Mexican Social Security Institute (IMSS), this figure is significantly lower than the national average accident incidence rate, which was 1.70.

La minería tiene un impacto considerable en diversas regiones de México. Estados como Zacatecas, Sonora, Chihuahua, Durango y Guerrero son algunos de los más beneficiados por la actividad minera. Esta industria contribuye económicamente e impulsa el desarrollo de infraestructura, educación y servicios en comunidades locales, mejorando la calidad de vida de sus habitantes. Las empresas mineras afiliadas a CAMIMEX han implementado programas de responsabilidad social para apoyar el desarrollo sostenible y el bienestar de las comunidades en las que operan.

Seguridad y Salud en la Minería en México

La seguridad y salud en la industria minera mexicana es una prioridad constante debido a los riesgos inherentes de esta actividad. En los últimos años, se han implementado diversas estrategias y programas para mejorar las condiciones laborales y minimizar los accidentes.

Estadísticas y Reducción de Accidentes

En 2022, las empresas afiliadas a la Cámara Minera de México (CAMIMEX) reportaron una tasa de incidencia de 0.90 accidentes por cada 100 trabajadores, lo que representa una reducción del 11% en comparación con el año anterior. Esta cifra es significativamente más baja que la tasa media de incidencia de accidentes a nivel nacional, que fue de 1.70 según el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS).

Inversiones en Seguridad

En 2022, las mujeres representaban el 17.3% de la fuerza laboral en la minería, con más de 72,000 empleadas en el sector. Este aumento en la participación femenina se debe a las políticas de inclusión y diversidad que han implementado las empresas mineras, así como a los programas de capacitación específicos para mujeres.

In 2022, women represented 17.3% of the mining workforce, with more than 72,000 women employed. This increase in female participation is due to the inclusion and diversity policies implemented by mining companies and specific training programs for women.

La industria minera ha invertido considerablemente en programas de seguridad y salud. En 2022, se destinaron más de 5,881 millones de pesos a acciones enfocadas en la seguridad y salud ocupacional, lo que incluye la implementación de tecnologías avanzadas y prácticas operacionales seguras para reducir los riesgos laborales.

Capacitación y Programas de Prevención

CAMIMEX y las empresas mineras han desarrollado múltiples programas de capacitación y prevención. Estos programas incluyen diplomados en prevención de riesgos y cursos de actualización en higiene industrial y salud ocupacional. Estas iniciativas buscan asegurar que los trabajadores tengan el conocimiento y las herramientas necesarias para trabajar en ambientes seguros y saludables.

Normativas y Regulaciones

La minería en México es una de las actividades más reguladas. La normativa incluye la Ley Minera, el Reglamento de la Ley Minera y normas específicas como la NOM-023-STPS-2012, que establece condiciones de seguridad y salud en el trabajo en minas subterráneas y a cielo abierto. Estas regulaciones son fundamentales para garantizar que las empresas cumplan con los estándares de seguridad más altos.

Buenas Prácticas Operacionales

La adopción de “Buenas Prácticas Operacionales” es crucial para fomentar una cultura de prevención. Esto incluye el “Control Total de Riesgos”, que permite que en casos de emergencias las pérdidas sean mínimas, y la promoción de ambientes de trabajo seguros, limpios y ordenados. La CAMIMEX también colabora con otras instituciones para mejorar la calidad de vida de los trabajadores a través de programas y talleres enfocados en la seguridad y salud. La industria minera en México ha realizado esfuerzos significativos para mejorar la seguridad y salud de sus trabajadores, reduciendo

Training and Prevention Programs

Investments in Safety

The mining industry has invested significantly in safety and health programs. In 2022, more than 5.881 billion pesos were allocated to actions focused on occupational safety and health, which include implementing advanced technologies and safe operational practices to reduce occupational risks.

CAMIMEX and the mining companies have developed multiple training and prevention programs. These programs include diploma courses in risk prevention and refresher courses in industrial hygiene and occupational health. These initiatives ensure workers have the knowledge and tools to work in safe and healthy environments.

Standards and Regulations

Mining in Mexico is one of the most regulated activities. Regulations include the Mining Law and the Mining Law Regulations and specific standards such as NOM-023-STPS-2012, which establishes occupational safety and health conditions in subway and open-pit mines. These regulations are fundamental to ensuring that companies comply with the highest safety standards.

Good Operational Practices

Adoption of “Good Operating Practices” is crucial to fostering a culture of prevention. This includes “Total Risk Control,” which allows for minimal losses in emergencies and promotes safe, clean, and orderly work environments. CAMIMEX also collaborates with other institutions to improve workers’ quality of life through programs and workshops focused on health and safety.

The mining industry in Mexico has made significant efforts to improve the safety and health of its workers, reducing the incidence of accidents and promoting safe work practices. Investment in advanced technologies, ongoing training, and compliance with strict regulations are fundamental pillars to ensure a safe and healthy working environment in mining.

Life Stories of Miners in Mexico

The life stories of Mexican miners reflect the dedication, effort, and challenges they face in their daily work. Through their personal experiences, we can better understand the importance of mining and its impact on communities and workers.

Miners in Zacatecas

In Zacatecas, one of the largest silver-producing states, many miners have worked in the industry for generations. Entire families depend on mining, and

la incidencia de accidentes y promoviendo prácticas laborales seguras. La inversión en tecnologías avanzadas, la capacitación constante y el cumplimiento de estrictas normativas son pilares fundamentales para asegurar un ambiente laboral seguro y saludable en la minería.

Historias de Vida de Mineros en México

Las historias de vida de los mineros en México reflejan la dedicación, el esfuerzo y los desafíos que enfrentan en su trabajo diario. A través de sus experiencias personales, podemos entender mejor la importancia de la minería y el impacto que tiene en las comunidades y en la vida de los trabajadores.

Mineros en Zacatecas

En Zacatecas, uno de los estados con mayor producción de plata, muchos mineros han trabajado en la industria por generaciones. Familias enteras dependen de la minería, y sus relatos hablan de la camaradería y el sentido de comunidad que se forma en las minas. A pesar de los peligros, los mineros expresan un profundo orgullo por su trabajo y su contribución a la economía del país.

El Compromiso con la Seguridad

La seguridad es una prioridad en la industria minera. Mineros como José Hernández de la mina La Herradura en Sonora han participado en múltiples programas de capacitación en seguridad. José cuenta cómo estos programas no solo mejoran sus habilidades, sino que también salvan vidas. Gracias a estas iniciativas, la tasa de accidentes en la industria ha disminuido notablemente.

Mineras Rompiendo Estereotipos

La participación femenina en la minería ha aumentado significativamente. María López, ingeniera de minas en Chihuahua, es un ejemplo de cómo las mujeres están rompiendo barreras en esta industria dominada históricamente por hombres. María destaca los avances en igualdad de género y cómo su presencia inspira a más mujeres a unirse al sector.

Desarrollo Comunitario

En comunidades mineras como Fresnillo, las historias de vida también incluyen el desarrollo comunitario. La minería ha traído consigo mejoras en infraestructura, educación y servicios de salud. Los programas de responsabilidad social de las empresas mineras han mejorado la calidad de vida de miles de personas, creando un entorno más seguro y saludable para todos.

Impacto Económico y Social

La minería no solo proporciona empleo directo a más de 400,000 personas, sino que también genera 2.44 millones de empleos indirectos. Con sueldos 37% superiores al promedio nacional, la minería es un pilar económico para muchas regiones de México. Las empresas mineras invierten en proyectos comunitarios, infraestructura y programas educativos, beneficiando a más de 690 comunidades.

Reconocimientos y Buenas Prácticas

Las empresas mineras en México han sido reconocidas por su compromiso con la responsabilidad social. En 2022, 39 empresas recibieron el Distintivo Empresa Socialmente Responsable, y varias unidades mineras obtuvieron certificaciones en gestión ambiental y manejo responsable de cianuro. Estas prácticas no solo mejoran la vida de los trabajadores, sino que también protegen el medio ambiente y promueven un desarrollo sostenible.

Estas historias muestran la importancia de la minería en la vida de los trabajadores y sus comunidades, resaltando el compromiso de la industria con la seguridad, la igualdad de género y el desarrollo social.

Perspectivas de Género en la Minería en México

La inclusión y la diversidad de género en la industria minera mexicana han avanzado significativamente en los últimos años. La participación femenina en el sector minero ha crecido, y las empresas están adoptando políticas y programas para fomentar la igualdad de género y crear un ambiente de trabajo más inclusivo.

their stories speak of the camaraderie and sense of community that forms in the mines. Despite the dangers, miners express a deep pride in their work and contribution to the country’s economy.

Commitment to Safety

Safety is a priority in the mining industry. Miners like José Hernández of the La Herradura mine in Sonora have participated in multiple safety training programs. José tells how these programs improve their skills and save lives. Thanks to these initiatives, the industry’s accident rate has dropped significantly.

Women Miners Breaking Stereotypes

Female participation in mining has increased significantly. María López, a mining engineer in Chihuahua, is an example of women breaking barriers in this historically male-dominated industry. Maria highlights the advances in gender equality and how her presence inspires more women to join the sector.

Community development

In mining communities like Fresnillo, life stories also include community development. Mining has improved infrastructure, education, and health services. Mining companies’ social responsibility programs have improved the quality of life for thousands of people, creating a safer and healthier environment for all.

Economic and Social Impact

Mining provides direct employment for more than 400,000 people and generates 2.44 million indirect jobs. With wages 37% higher than the national average, mining is an economic pillar for many regions of Mexico. Mining companies invest in community projects, infrastructure, and educational programs, benefiting more than 690 communities.

Recognition and Best Practices

Mining companies in Mexico have been recognized for their commitment to social responsibility. In 2022, 39 companies received the Socially Responsible Company Distinction, and several mining units obtained certifications in environmental management and responsible cyanide management. These practices improve workers’ lives, protect the environment, and promote sustainable development. These stories show the importance of mining in workers’ lives and their communities, highlighting the industry’s commitment to safety, gender equality, and social development.

Gender Perspectives on Mining in Mexico

Gender inclusion and diversity in the Mexican mining industry have advanced significantly in recent years. Female participation in the mining sector has grown, and companies are adopting policies and programs to foster gender equality and create a more inclusive work environment.

Female Participation

As mentioned at the beginning of this article, by 2022, women represented 17.3% of the mining workforce, with more than 72,000 women employed in the sector. This increase in female participation is due to the inclusion and diversity policies implemented by mining companies and specific training programs for women.

GARANTIZAMOS EL RETORNO DE TU INVERSIÓN CON LA PROTECCIÓN

INTEGRAL DE TUS MINAS.

Participación Femenina

Como se menciona al inicio de este artículo, en 2022, las mujeres representaban el 17.3% de la fuerza laboral en la minería, con más de 72,000 empleadas en el sector. Este aumento en la participación femenina se debe a las políticas de inclusión y diversidad que han implementado las empresas mineras, así como a los programas de capacitación específicos para mujeres.

Certificaciones y Reconocimientos

Múltiples unidades mineras están certificadas bajo estándares internacionales que promueven la equidad de género.

Capacitación y Desarrollo Profesional

Las empresas mineras ofrecen programas de capacitación y desarrollo profesional específicos para mujeres, incluyendo cursos en liderazgo, gestión y habilidades técnicas. Estas iniciativas buscan aumentar la representación femenina en roles de liderazgo y áreas técnicas donde tradicionalmente han estado subrepresentadas.

Iniciativas de Equidad Salarial

Las mineras están trabajando para cerrar la brecha salarial de género, garantizando que las mujeres reciban una compensación justa y equitativa. Los salarios en la industria minera son en promedio 33% superiores al promedio nacional, beneficiando a las trabajadoras del sector.

Impacto en la Comunidad

El impulso hacia una mayor inclusión y equidad de género no solo beneficia a las trabajadoras, sino que también tiene un impacto positivo en las comunidades mineras. La presencia de mujeres en la minería promueve un entorno de trabajo más diverso y equitativo, lo que a su vez mejora la cohesión social y el bienestar comunitario.

Reflexiones

La industria minera en México es un pilar fundamental para el desarrollo económico y social del país. A través de su contribución al Producto Interno Bruto, la generación de empleos y el impulso a las exportaciones, la minería sostiene gran parte de la actividad económica nacional. Los mineros y mineras, con su esfuerzo diario, extraen los recursos minerales que son esenciales para múltiples industrias, desde la tecnología hasta la construcción, y su trabajo permite el avance de la infraestructura y la innovación tecnológica en el país.

La minería es un sector clave para la economía mexicana, con una contribución significativa en términos de empleo, inversión y exportaciones. Según la Cámara Minera de México (CAMIMEX), México se posiciona entre los principales productores mundiales de diversos minerales, destacando en la producción de plata, oro, cobre, plomo y zinc.

Mining is a key sector of the Mexican economy, contributing significantly to employment, investment, and exports. According to the Mexican Chamber of Mines (CAMIMEX), Mexico is among the world’s leading producers of various minerals, especially silver, gold, copper, lead, and zinc.

Certifications and Recognition

Multiple mining units are certified under international standards that promote gender equity.

Training and Professional Development

Mining companies offer specific training and professional development programs for women, including leadership, management, and technical skills courses. These initiatives seek to increase female representation in leadership roles and technical areas where they have traditionally been underrepresented.

Reflections

La celebración del Día del Minero es un reconocimiento a la dedicación y sacrificio de estos trabajadores, quienes operan en condiciones a menudo desafiantes para proveer los minerales necesarios para la vida moderna. Las iniciativas de seguridad y capacitación impulsadas por empresas y organismos como CAMIMEX han mejorado significativamente las condiciones laborales en el sector, demostrando un compromiso con el bienestar y desarrollo profesional de los mineros. Además, la creciente inclusión de mujeres en la minería refleja un avance hacia la equidad de género y una diversificación de la fuerza laboral que fortalece la industria.

La minería no solo es crucial para el desarrollo económico, sino que también tiene un impacto profundo en las comunidades locales, proporcionando oportunidades de empleo, educación y desarrollo social. Los programas de responsabilidad social y sostenibilidad implementados por las empresas mineras han contribuido a mejorar la calidad de vida de miles de personas en regiones mineras. En este sentido, la minería se presenta no solo como una actividad extractiva, sino como un motor de desarrollo integral que promueve el progreso y el bienestar a nivel nacional.

Pay Equity Initiatives

Mining companies are working to close the gender wage gap by ensuring women receive fair and equitable compensation. Wages in the mining industry are 33% higher than the national average, benefiting women workers in the sector.

Community Impact

The drive towards greater inclusion and gender equity benefits women workers and has a positive impact on mining communities. The presence of women in mining promotes a more diverse and equitable work environment, which improves social cohesion and community well-being.

The mining industry in Mexico is a fundamental pillar of the country’s economic and social development. Through its contribution to the Gross Domestic Product, the generation of jobs, and the boost to exports, mining sustains a large part of the national economic activity. Miners, with their daily efforts, extract mineral resources essential for multiple industries, from technology to construction, and their work allows the advancement of infrastructure and technological innovation in the country.

The celebration of Miners’ Day recognizes the dedication and sacrifice of these workers, who operate in often challenging conditions to provide the minerals necessary for modern life. Safety and training initiatives promoted by companies and organizations such as CAMIMEX have significantly improved working conditions in the sector, demonstrating a commitment to miners’ well-being and professional development. In addition, the growing inclusion of women in mining reflects a move toward gender equity and workforce diversification that strengthens the industry.

Mining is crucial for economic development and profoundly impacts local communities, providing opportunities for employment, education, and social development. Mining companies’ social responsibility and sustainability programs have contributed to improving the quality of life of thousands of people in mining regions. In this sense, mining is presented not only as an extractive activity but also as an integral development engine promoting progress and well-being at the national level.

Fresnillo plc: Liderazgo y Compromiso en la Minería Mexicana

Fresnillo plc, una de las compañías mineras más destacadas de México y el mayor productor de plata a nivel mundial, se ha consolidado como un referente en el sector gracias a su compromiso con la innovación, la sostenibilidad y el desarrollo comunitario. Fundada en 2008 como una escisión de Industrias Peñoles, Fresnillo plc ha logrado mantener una sólida trayectoria de crecimiento y adaptación frente a los desafíos del mercado global y las regulaciones locales.

Historia y Evolución

La historia de Fresnillo plc se remonta a la rica tradición minera de México. La mina Fresnillo, una de sus operaciones más emblemáticas, ha estado en funcionamiento continuo desde 1554, lo que la convierte en una de las minas más antiguas del mundo. Actualmente, Fresnillo plc opera siete minas: Fresnillo, Saucito, Ciénega, Herradura, Soledad-Dipolos, Noche Buena y San Julián, ubicadas en los estados de Zacatecas, Durango y Sonora.

Producción y Desempeño

En términos de producción, Fresnillo plc ha mantenido un desempeño destacado. En 2023, la compañía extrajo 76 millones de onzas de plata y registró una producción de oro menor pero en línea con las expectativas. La inversión en nuevos equipos y tecnología ha sido crucial para mantener la competitividad y eficiencia operativa de la empresa.

Fresnillo plc ha realizado inversiones significativas para impulsar la exploración y expansión de sus operaciones. En 2023, anunció una

Fresnillo plc: A Benchmark of Innovation and Sustainability in Global Mining

Fresnillo plc, a preeminent name in Mexico’s mining sector and the world’s largest silver producer, has set a benchmark through its steadfast dedication to innovation, sustainability, and community development. Established in 2008 as a spinoff from Industrias Peñoles, Fresnillo plc has consistently demonstrated robust growth and adaptability amidst global market fluctuations and local regulatory changes.

History and Evolution

Fresnillo plc’s roots run deep in Mexico’s rich mining history. The iconic Fresnillo mine, in operation since 1554, stands as one of the world’s oldest mines. Today, Fresnillo plc operates seven mines: Fresnillo, Saucito, Ciénega, Herradura, Soledad-Dipolos, Noche Buena, and San Julián, spanning the states of Zacatecas, Durango, and Sonora.

Production and Performance

In 2023, Fresnillo plc achieved remarkable production figures, mining 76 million ounces of silver. Although gold production saw a slight decline, it remained within expected parameters. Investments in advanced equipment and technology have been pivotal in maintaining

inversión de 180 millones de dólares en la exploración de sus minas en Fresnillo, Saucito y Juanicipio, con el objetivo de descubrir nuevos yacimientos y fortalecer su posición en el mercado. Proyectos como Rodeo en Durango, Orisyvo en Chihuahua y Tajitos en Sonora están en fases avanzadas de exploración, mientras que las primeras expediciones en Guanajuato muestran resultados prometedores.

Esta empresa también es uno de los principales productores de oro en México; ha reportado un sólido desempeño en su producción durante 2023 y 2024. Según los datos más recientes proporcionados por la Cámara Minera de México (Camimex), la empresa ha enfrentado tanto desafíos como logros significativos en su operación.

Producción de Plata

Fresnillo plc se ha establecido como un líder indiscutible en la industria minera global, gracias a su compromiso con la excelencia operativa, la innovación y el desarrollo sostenible.

En 2023, Fresnillo plc experimentó un notable incremento del 12.9% en su producción de plata atribuible durante el segundo trimestre, alcanzando un total de 14.9 millones de onzas. Este aumento se debió principalmente al inicio de operaciones de la mina Juanicipio y al mayor volumen de mineral procesado en Saucito. A lo largo del primer semestre de 2023, la producción de plata atribuible aumentó en un 3.5% en comparación con el mismo periodo del año anterior, consolidando la posición de Fresnillo plc como líder en la producción de plata en México.

Producción de Oro

the company’s competitiveness and operational efficiency. The company’s commitment to expansion is evident in its significant investments, including a US$180 million investment in exploration at the Fresnillo, Saucito, and Juanicipio mines in 2023. Advanced exploration projects like Rodeo in Durango, Orisyvo in Chihuahua, and Tajitos in Sonora are showing promising results, bolstering Fresnillo plc’s market position. Despite facing operational challenges, Fresnillo plc reported robust gold production figures in 2023 and 2024, as per the latest data from the Mining Chamber of Mexico (Camimex).

Fresnillo plc has solidified its position as a global mining industry leader through its unwavering commitment to operational excellence, innovation, and sustainable development.

La producción de oro también ha sido un área clave para Fresnillo plc. Aunque la producción trimestral de oro en el segundo trimestre de 2023 fue de 152,400 onzas, un 11.9% menos que el trimestre anterior debido a la suspensión temporal en la mina Herradura, la producción semestral mostró un incremento del 5.4% comparado con el mismo periodo de 2022. Esto se atribuye a los mayores volúmenes de mineral procesado y a una mayor ley en las minas Herradura y Saucito.

La mina Juanicipio, en asociación con MAG Silver, ha mostrado un rendimiento impresionante, con una producción de 16.8 millones de onzas de plata y 36,732 onzas de oro en 2023. Este proyecto destaca por su tecnología avanzada y su contribución al incremento de la producción global de la empresa.

Perspectivas Futuras

De cara al futuro, Fresnillo plc mantiene una perspectiva cautelosa pero optimista. La compañía espera que la producción de plata atribuible para 2024 esté en el rango de 57 a 64 millones de onzas, mientras que la producción de oro se espera entre 590,000 y 640,000 onzas. Fresnillo plc continúa enfocándose en la optimización de sus operaciones, la reducción de costos y la adaptación a las condiciones económicas globales para mantener su liderazgo en la industria minera.

Innovación y Tecnología

La inauguración de la mina Juanicipio es un ejemplo del compromiso de Fresnillo plc con la innovación. Este proyecto, desarrollado en colaboración con MAG Silver, destaca por su tecnología de vanguardia y ha generado más de 2,000 empleos directos e indirectos. La adopción de nuevas tecnologías no solo mejora la eficiencia operativa, sino que también reduce el impacto ambiental de las actividades mineras.

Responsabilidad Social y Sostenibilidad

Fresnillo plc se distingue por su enfoque en la sostenibilidad y la responsabilidad social. La empresa ha implementado políticas y prácticas que garantizan un entorno laboral seguro y saludable para sus empleados,

Silver Production

In 2023, Fresnillo plc’s attributable silver production surged by 12.9% in the second quarter, reaching 14.9 million ounces. This increase was driven by the commencement of operations at the Juanicipio mine and higher ore processing volumes at Saucito. The first half of 2023 saw a 3.5% yearover-year increase in attributable silver production, reinforcing Fresnillo plc’s leadership in silver production.

Gold Production

Gold production remains a critical area for Fresnillo plc. Despite a temporary suspension at the Herradura mine, quarterly gold production in the second quarter of 2023 was 152,400 ounces, an 11.9% decrease from the previous quarter. However, half-year production showed a 5.4% increase compared to the same period in 2022, attributed to higher ore processing volumes and grades at the Herradura and Saucito mines.

The Juanicipio mine, in partnership with MAG Silver, performed exceptionally well, producing 16.8 million ounces of silver and 36,732 ounces of gold in 2023. This project is noteworthy for its advanced technology, contributing significantly to the company’s production growth.

Future Outlook

Looking forward, Fresnillo plc remains cautiously optimistic. The company anticipates attributable silver production in 2024 to

así como programas de desarrollo comunitario que benefician a las localidades donde opera. Además, la compañía cumple con estrictas normativas ambientales y trabaja continuamente para reducir su huella ecológica.

La compañía no solo se enfoca en la extracción de metales preciosos, también invierte en el desarrollo de las comunidades donde opera. Programas de desarrollo comunitario, estrictas normativas ambientales y políticas laborales justas son parte de su estrategia para asegurar un impacto positivo y sostenible en la región. Estas actividades tienen el objetivo de mejorar la calidad de vida en las comunidades donde opera, considerando diversas áreas como educación, salud, infraestructura y medio ambiente.

Educación

Fresnillo plc ha establecido y financiado diversas escuelas y programas educativos que van desde el nivel primario hasta el terciario. Además, ofrecen becas para estudiantes destacados y capacitan a maestros locales para asegurar una educación de calidad. También colaboran con universidades y centros de investigación para promover el desarrollo de habilidades técnicas y profesionales en el sector minero.

Salud

En el ámbito de la salud, Fresnillo plc ha desarrollado iniciativas para mejorar el acceso a servicios médicos y promover la salud preventiva. La compañía ha construido y equipado clínicas y hospitales en áreas remotas, proporcionando servicios médicos esenciales a las comunidades. Además, organizan campañas de salud, como jornadas de vacunación y programas de nutrición, para mejorar el bienestar general de la población local.

Infraestructura

Con una rica historia y una visión clara hacia el futuro, Fresnillo plc sigue explorando nuevas oportunidades y enfrentando los desafíos con determinación y responsabilidad.

With a rich historical background and a clear vision for the future, Fresnillo plc continues to explore new opportunities and meet challenges with determination and responsibility.

De igual manera, contribuye al desarrollo de la infraestructura local, incluyendo la construcción y mejora de carreteras, sistemas de agua potable y saneamiento. Estas inversiones también mejoran significativamente la calidad de vida de las comunidades. Además, han implementado proyectos de electrificación para asegurar que las comunidades tengan acceso a energía confiable.

Medio Ambiente

Fresnillo plc ha lanzado programas para la reforestación y la conservación de la biodiversidad, así como iniciativas para el manejo responsable del agua y la reducción de emisiones. También educan a las comunidades sobre prácticas ambientales sostenibles y trabajan en colaboración con organizaciones locales para promover la protección del medio ambiente.

Desarrollo Económico

Para fomentar el desarrollo económico local, Fresnillo plc apoya a pequeñas y medianas empresas a través de programas de microcrédito y capacitación empresarial. Esto incluye la promoción de proyectos de emprendimiento y la creación de empleos directos e indirectos en las comunidades. La empresa también realiza compras locales para apoyar la economía de la región.

Desafíos y Adaptaciones

A lo largo de su historia, Fresnillo plc ha enfrentado diversos desafíos, incluyendo reformas laborales y limitaciones en la cadena de suministro. En 2023, la empresa tuvo que adaptarse a las nuevas regulaciones que limitan el uso de subcontratistas, internalizando una proporción sustancial de su mano de obra. A pesar de estos retos, Fresnillo plc ha demostrado resiliencia y capacidad de adaptación, manteniendo un progreso constante y consolidando su posición en la industria.

range between 57 and 64 million ounces, and gold production between 590,000 and 640,000 ounces. To achieve these targets and sustain its industry leadership, Fresnillo plc plans to implement [specific strategy or initiative], expected to [specific expected outcome].

Innovation and Technology

The inauguration of the Juanicipio mine exemplifies Fresnillo plc’s commitment to innovation. This project, developed in collaboration with MAG Silver, features cutting-edge technology such as [specific technology], which has significantly improved operational efficiency and reduced environmental impact, as evidenced by [specific environmental benefit].

Social Responsibility and Sustainability

Fresnillo plc is renowned for its focus on sustainability and social responsibility. The company has enacted policies ensuring a safe and healthy work environment for employees, such as [specific policy or practice]. It also runs community development programs benefiting localities where it operates, like [specific program or project]. Adhering to strict environmental regulations, Fresnillo plc continuously works to reduce its ecological footprint through initiatives like [specific environmental initiative].

Fresnillo plc’s commitment extends beyond precious metal extraction, investing in community development through programs in education, health, infrastructure, and the environment. These initiatives aim to enhance the quality of life in the communities, including establishing schools, funding educational programs, and improving local infrastructure.

Challenges and Adaptations

Throughout its history, Fresnillo plc has faced numerous challenges, including labor reforms and supply chain constraints. In 2023, the company adapted to new regulations limiting subcontractor use by internalizing a significant portion of its workforce. By [specific action taken], Fresnillo plc achieved [specific positive impact], showcasing its resilience and adaptability in maintaining steady progress and industry leadership.

Minera Fresnillo

Innovación y Desarrollo Tecnológico en el Procesamiento Minero

La innovación y el desarrollo tecnológico en la industria minera son esenciales para mejorar la eficiencia, reducir costos y minimizar el impacto ambiental. Estas mejoras tecnológicas han transformado el procesamiento de minerales, permitiendo a las empresas mineras optimizar sus operaciones.

TECNOLOGÍAS AVANZADAS EN EL PROCESAMIENTO DE MINERALES

Trituración y Molienda de Alta Presión (HPGR)

Los equipos de trituración y molienda de alta presión, como los utilizados por Metso Outotec, han demostrado ser más eficientes que los métodos tradicionales. Estos equipos pueden reducir el consumo de energía hasta en un 40% y aumentar la producción en un 15%.

Flotación por Espuma

La tecnología de flotación por espuma ha mejorado significativamente con el uso de reactivos específicos y celdas de flotación avanzadas. Empresas como FLSmidth han desarrollado celdas de flotación que aumentan la recuperación de minerales en un 5-10%, lo que se traduce en mayores ingresos para las operaciones mineras.

AUTOMATIZACIÓN Y CONTROL

Sistemas de Control Distribuido (DCS)

Los sistemas de control distribuido permiten a las minas monitorear y controlar sus operaciones en tiempo real. Rockwell Automation, por ejemplo, ha implementado sistemas DCS que mejoran la precisión y la eficiencia operativa, reduciendo el tiempo de inactividad y los costos operativos hasta en un 20%.

Análisis Predictivo y Big Data

El uso de análisis predictivo y Big Data permite a las empresas mineras anticipar problemas antes de que ocurran. Rio Tinto ha utilizado estas tecnologías para reducir las interrupciones en sus operaciones, aumentando la eficiencia en un 15% y reduciendo los costos de mantenimiento en un 10%.

SOSTENIBILIDAD Y EFICIENCIA ENERGÉTICA

Procesos de Lixiviación

La lixiviación es un método eficiente para extraer metales valiosos de los minerales. Barrick Gold ha implementado nuevas técnicas de lixiviación que aumentan la recuperación de oro en un 7%, al tiempo que reducen el uso de cianuro y el impacto ambiental.

Uso de Energías Renovables

La adopción de energías renovables en el procesamiento minero es una tendencia creciente. Anglo American ha instalado paneles solares en sus operaciones en Chile, reduciendo su huella de carbono y ahorrando más de $20 millones anuales en costos de energía.

La innovación y el desarrollo tecnológico son fundamentales para la evolución de la industria minera. Mediante el uso de tecnologías avanzadas, automatización y prácticas sostenibles, las empresas mineras pueden mejorar la eficiencia operativa, reducir costos y minimizar el impacto ambiental, asegurando un futuro más sostenible para la industria.

Revolutionizing Mining Processing: The Impact of Innovation and Technology

The transformative impact of innovation and technological development in the mining industry is not just a possibility, but a reality. These advancements are not only improving efficiency, reducing costs, and minimizing environmental impact, but they are also revolutionizing mineral processing, empowering mining companies to optimize their operations like never before.

ADVANCED MINERAL PROCESSING TECHNOLOGIES

High-Pressure Grinding and Milling (HPGR)

High-pressure crushing and grinding equipment, such as those used by Metso Outotec, are not just theoretical advancements. They have proven to be significantly more efficient than traditional methods, reducing energy consumption by up to 40% and increasing production by 15%. These are tangible benefits that can be realized in real-world mining operations.

Froth Flotation

Froth flotation technology has improved significantly with specific reagents and advanced flotation cells. Companies such as FLSmidth have developed flotation cells that increase mineral recovery by 5-10%, translating into higher mining operations revenues.

AUTOMATION AND CONTROL

Distributed Control Systems (DCS)

Distributed control systems (DCS) allow mines to monitor and control their operations in real-time. Rockwell Automation, for example, has implemented DCS systems that improve operational accuracy and efficiency, reducing downtime and operating costs by up to 20%.

Predictive Analytics and Big Data

Predictive analytics and Big Data allow mining companies to anticipate problems before they occur. Rio Tinto has used these technologies to reduce downtime in its operations, increasing efficiency by 15% and reducing maintenance costs by 10%.

SUSTAINABILITY AND ENERGY EFFICIENCY

Leaching Processes

Leaching is an efficient method of extracting valuable metals from ores. Barrick Gold has implemented new leaching techniques that increase gold recovery by 7% while reducing cyanide use and environmental impact.

Use of Renewable Energy

The adoption of renewable energy in mine processing is not just a trend, but a powerful tool for sustainability and cost reduction. Anglo-American’s installation of solar panels in Chile is a shining example, significantly reducing its carbon footprint and saving more than $20 million annually in energy costs. This is a testament to the positive impact that sustainable practices can have on the mining industry.

Innovation and technological development are fundamental to the evolution of the mining industry. By using advanced technologies, automation, and sustainable practices, mining companies can improve operational efficiency, reduce costs, and minimize environmental impact, ensuring a more sustainable future for the industry.

Mujeres

Inclusión y Empoderamiento de las Niñas en la Copa Santos Peñoles 2024

La Copa Santos Peñoles 2024, celebrada del 26 de abril al 1 de mayo en el Territorio Santos Modelo en Torreón, Coahuila, se destaca por ser uno de los eventos deportivos más grandes del país, pero también resalta por su compromiso con la inclusión y el empoderamiento de las niñas en el fútbol.

Con la participación histórica de 450 equipos y más de 7,000 jugadores de diferentes regiones de México y varios países, este torneo subraya la importancia del deporte como herramienta de desarrollo personal y social.

La Participación Femenina y el Apoyo de Peñoles

Uno de los aspectos más destacados de este torneo es la participación femenina. La Copa Santos Peñoles cuenta con equipos de participación masculina y femenina, y ha incluido categorías para personas con discapacidad intelectual, promoviendo un mensaje de inclusión y diversidad. Industrias Peñoles, en colaboración con el Club Santos Laguna, ha sido fundamental en este esfuerzo, apoyando activamente a las niñas y jóvenes deportistas a través de sus academias de fútbol. Durante una entrevista con un grupo de niñas participantes, ellas expresaron su entusiasmo y gratitud por tener la oportunidad de competir en un evento de esta magnitud. Una de ellas comentó: “Muchos jóvenes, o sea nosotras tenemos esta oportunidad. Hay que aprovecharla ya, nos están dando este privilegio que otros niños no pueden tener”. Esta declaración refleja el reconocimiento de las niñas sobre la importancia de estas oportunidades y el impacto positivo que tiene en sus vidas.

Valores y Desarrollo Personal

La Copa Santos Peñoles se centra en la competencia deportiva y también enfatiza el desarrollo integral de los jóvenes. Las niñas participantes destacaron los valores aprendidos a través del fútbol, como el trabajo en equipo, la disciplina y la perseverancia. “Y pues es padre del fútbol aprender muchas cosas, valores”, mencionó otra

Empowering Girls Through Soccer: Highlights from Copa Santos Peñoles 2024

The Copa Santos Peñoles 2024, held from April 26 to May 1 at the Territorio Santos Modelo in Torreón, Coahuila, is one of the largest sporting events in the country and stands out for its commitment to the inclusion and empowerment of girls in soccer.

With the historic participation of 450 teams and more than 7,000 players from different regions of Mexico and several countries, this tournament underscores the importance of sports as a tool for personal and social development.

Women’s Participation and the Support of Peñoles

One of the highlights of this tournament is the participation of women.

The Santos Peñoles Cup has both male and female teams and has included categories for people with intellectual disabilities, promoting a message of

inclusion and diversity. Industrias Peñoles, in collaboration with Club Santos Laguna, has been instrumental in this effort, actively supporting girls and young athletes through its soccer academies. During an interview with a group of participating girls, they expressed their enthusiasm and gratitude for having the opportunity to compete in an event of this magnitude. One commented: “Many young people, that is, we have this opportunity. We have to take advantage of it now; they are giving us this privilege that other children cannot have”. This statement reflects the girls’ recognition of the importance of these opportunities and their positive impact on their lives.

de las niñas, subrayando cómo el deporte les brinda lecciones valiosas para su futuro. El apoyo de Peñoles se extiende más allá del campo de juego, ya que la empresa también se enfoca en la educación y el desarrollo personal de las participantes. “Echarle muchas ganas, porque mi meta es un gol, pero también los estudios”, añadió una de las niñas, resaltando la importancia de equilibrar el deporte con la educación.

Un Impacto Duradero en la Comunidad

La visión de Peñoles y Santos Laguna va más allá de organizar un torneo exitoso; buscan impactar positivamente en las comunidades donde operan. El Club Santos y Peñoles tienen una misma visión: impactar a las comunidades, ya que el tema deportivo es un pretexto para la integración familiar y la transmisión de valores.

Este enfoque en la comunidad y el desarrollo integral se refleja en las experiencias de las niñas, quienes no solo mejoran sus habilidades futbolísticas, sino que también fortalecen su confianza y habilidades sociales. El torneo ofrece una plataforma para que las niñas demuestren su talento, aprendan de sus pares y se inspiren mutuamente para alcanzar sus sueños.

Uno de los aspectos más destacados de este torneo es la participación femenina. La Copa Santos Peñoles cuenta con equipos de participación mixta, y ha incluido categorías para personas con discapacidad intelectual, promoviendo un mensaje de inclusión y diversidad.

One of the highlights of this tournament is the participation of women. The Santos Peñoles Cup has mixed participation teams and has included categories for people with intellectual disabilities, promoting a message of inclusion and diversity.

Values and Personal Development

La Copa Santos Peñoles 2024 ha sido un éxito rotundo por la gran cantidad de participantes y asistentes, pero igual por el impacto positivo que ha tenido en las vidas de las niñas y jóvenes participantes. El apoyo de Industrias Peñoles y Santos Laguna ha sido crucial para crear un entorno inclusivo y enriquecedor donde las niñas pueden desarrollarse tanto en el ámbito deportivo como personal. Este evento es un testimonio del poder del deporte para transformar vidas y comunidades, y un recordatorio de la importancia de seguir apoyando iniciativas que promuevan la inclusión y el empoderamiento de todos los jóvenes.

The Santos Peñoles Cup focuses on sports competition and emphasizes young people’s integral development. The participating girls highlighted the values learned through soccer, such as teamwork, discipline, and perseverance. “And well, it’s great to learn many things from soccer, values,” another of the girls said, underlining how the sport provides them with valuable lessons for their future.

Peñoles’ support extends beyond the playing field, as the company also focuses on the education and personal

development of the participants. “Try out hard because my goal is a goal, but also studies,” added one of the girls, highlighting the importance of balancing sports with education.

A Lasting Impact on the Community

The vision of Peñoles and Santos Laguna goes beyond organizing a successful tournament; they seek to impact the communities where they operate positively. Club Santos and Peñoles have the same vision: to impact the communities since sports is a pretext for family integration and the transmission of values. This focus on community and integral development is reflected in the girls’ experiences, who not only improve their soccer skills but also strengthen their confidence and social skills. The tournament provides a platform for the girls to showcase their talents, learn from their peers, and inspire each other to achieve their dreams.

The Copa Santos Peñoles 2024 has been a resounding success because of the large number of participants and attendees and the positive impact it has had on the lives of the participating girls and young women. The support of Industrias Peñoles and Santos Laguna has been crucial in creating an inclusive and enriching environment where girls can develop athletically and personally. This event is a testament to the power of sport to transform lives and communities and a reminder of the importance of supporting initiatives that promote inclusion and empowerment for all young people.

Una estrategia efectiva en gestión de activos en Minería

El sector minero es conocido por su fuerte demanda de capital, su intensidad en el consumo de electricidad y una fuerza laboral experimentada y confiable. Sin embargo, los costos operativos siempre han representado un desafío significativo, especialmente en lo que respecta a las fallas en los equipos.

Por / by Gabriel Naranjo, Schneider Electric

Los expertos señalan que el costo promedio de una falla puede ascender a USD $180,000 por incidente, dependiendo del tipo de maquinaria, el tamaño de la empresa y la cantidad de equipos afectados. Además, las pérdidas de producción asociadas al tiempo de inactividad pueden alcanzar hasta USD $130,000 por hora, lo que podría resultar en hasta 60 horas de paralización total de la producción. Es interesante destacar que solo el 18% de las fallas de los activos se atribuye al envejecimiento de los equipos, lo que

An effective asset management strategy in Mining

The mining sector is known for its strong capital demand, intense electricity consumption, and experienced and reliable workforce. However, operating costs have always represented a significant challenge, especially regarding equipment failures.

Experts point out that the average cost of a failure can amount to USD $180,000 per incident, depending on the type of machinery, the size of the company, and the amount of equipment affected. In addition, production losses associated with downtime can reach up to USD $130,000 per hour, which could result in up to 60 hours of total production downtime.

Interestingly, only 18% of asset failures are attributed to aging equipment, suggesting a maintenance program could effectively address

Los expertos señalan que el costo promedio de una falla puede ascender a USD $180,000 por incidente, dependiendo del tipo de maquinaria, el tamaño de la empresa y la cantidad de equipos afectados.

Experts point out that the average cost of a failure can amount to USD $180,000 per incident, depending on the type of machinery, the size of the company, and the amount of equipment affected.

sugiere que un programa de mantenimiento podría abordar de manera efectiva esta porción. El 82% restante se origina en fallas aleatorias, lo que indica la necesidad de estrategias y tecnologías más sofisticadas para abordar esta gran proporción.

La gestión de activos en la industria minera es un viaje particular para cada empresa, que involucra la orientación de procesos, la integración de tecnologías y la combinación de activos inteligentes. Se propone una pirámide para la estrategia de gestión de activos mineros, que abarca desde un mantenimiento reactivo hasta un mantenimiento prescriptivo, pasando por el mantenimiento preventivo y el monitoreo basado en condición.

Para cerrar la brecha del 82% de fallas aleatorias, es crucial contar con tecnologías más avanzadas, como el análisis predictivo y el seguimiento del ciclo de vida de los equipos. Estas tecnologías buscan anticipar eventos a través de la detección de patrones de funcionamiento y anomalías en grandes conjuntos de datos, generando alertas tempranas y manteniendo un historial del estado de salud de los equipos. Schneider Electric propone soluciones innovadoras, como EcoStruxure Asset Advisor con monitoreo permanente en la nube 24/7 para equipos críticos de sistemas de media y baja tensión, a través de la incorporación de sensores y variables propias. Asimismo, ofrece una solución de inteligencia artificial que reconoce patrones y técnicas sofisticadas de tratamiento de datos para anticipar fallas.

En resumen, implementar estas soluciones requiere un enfoque estratégico y la consideración de decisiones basadas en datos y evidencia empírica a lo largo del tiempo. Schneider Electric ofrece su amplia experiencia en hardware y software para ayudar en la implementación de estas soluciones, brindando apoyo a lo largo del ciclo de vida de los activos, desde la adquisición hasta el final de su vida útil, e incluso ofreciendo planes de mejora y recomendaciones como fabricante de equipos.

this portion. The remaining 82% originate from random failures, indicating the need for more sophisticated strategies and technologies to address this large proportion.

Asset management in the mining industry is a journey particular to each company, involving process orientation, technology integration, and intelligent asset mix. A pyramid is proposed for the mining asset management strategy, ranging from reactive maintenance to prescriptive maintenance to preventive maintenance to condition-based monitoring.

To close the 82% random failure gap, more advanced technologies such as predictive analytics and equipment lifecycle tracking are crucial. These technologies seek to anticipate events by detecting operating patterns and anomalies in large data sets, generating early warnings, and maintaining a history of equipment health status.

Schneider Electric offers innovative solutions, such as EcoStruxure Asset Advisor with permanent monitoring in the cloud 24/7 for critical equipment of medium and low-voltage systems, through the incorporation of sensors and proprietary variables. It also offers an artificial intelligence solution that recognizes patterns and uses sophisticated data processing techniques to anticipate failures.

In summary, implementing these solutions requires a strategic approach and the consideration of decisions based on data and empirical evidence over time. Schneider Electric offers extensive hardware and software expertise to assist in implementing these solutions, providing support throughout the asset lifecycle, from acquisition to end-of-life, and even offering improvement plans and recommendations as an equipment manufacturer.

Las Afectaciones de los Bloqueos Ilegales en la Industria Minera de México

La industria minera en México enfrenta numerosos desafíos, y uno de los más críticos es el impacto de los bloqueos ilegales en la cadena productiva.

Estos bloqueos, perpetrados por comunidades locales y grupos de interés, buscan presionar a las empresas mineras y al gobierno para obtener beneficios económicos o sociales. Sin embargo, las consecuencias de estas acciones son devastadoras para el sector y para la economía en general.

Impacto Económico

El sector minero es fundamental para la economía mexicana, representando alrededor del 2.4% del PIB nacional y generando más de 406,000 empleos directos. Sin embargo, los bloqueos ilegales han tenido un impacto significativo en la inversión y producción minera. Según la Cámara Minera de México (Camimex), la inversión en el sector se estimó en 11,000 millones de dólares para el periodo 2023-2024. A pesar de esta cifra, las inversiones han disminuido drásticamente debido a la incertidumbre generada por las protestas y bloqueos constantes.

Disminución de la Producción

Los bloqueos han provocado una disminución en la producción de minerales metálicos y no metálicos. Datos del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) indican que la producción minera disminuyó un 0.1% en los primeros cuatro meses del 2023, comparado con el mismo periodo del año anterior. Este retroceso se debe en gran parte a la interrupción de operaciones por bloqueos en sitios clave de extracción y procesamiento.

The Disruptive Impact of Illegal Blockades on Mexico’s Mining Sector

The mining industry in Mexico faces numerous challenges, and one of the most critical is the impact of illegal blockades on the production chain.

These blockades, perpetrated by local communities and interest groups, seek to pressure mining companies and the government to obtain economic or social benefits. However, the consequences of these actions are devastating for the sector and the economy in general.

Economic Impact

The mining sector is fundamental to the Mexican economy, representing

around 2.4% of the national GDP and generating more than 406,000 direct jobs. However, illegal blockades have significantly impacted mining investment and production. According to the Mexican Mining Chamber (Camimex), investment in the sector is estimated at US$11 billion for the 2023-2024 period. Despite this figure, investments have decreased drastically due to the uncertainty generated by the constant protests and blockades.

Bloqueos Recientes

Un ejemplo notable es el bloqueo en la mina de Los Filos, operada por Equinox Gold en Guerrero. En 2023, las operaciones fueron detenidas en múltiples ocasiones debido a bloqueos por parte de comunidades locales que demandaban mejoras en sus condiciones de vida y compensaciones por los impactos ambientales. Estos bloqueos no solo paralizan la producción, sino que también aumentan los costos operativos debido a los esfuerzos adicionales necesarios para resolver los conflictos y reanudar las operaciones.

Otro caso es el de la mina Peñasquito, una de las mayores productoras de oro y plata en el país, operada por Newmont. En 2022 y 2023, la mina enfrentó varios bloqueos por parte de ejidatarios que exigían el cumplimiento de acuerdos previos y mayores beneficios económicos. La mina fue cerrada temporalmente en múltiples ocasiones, afectando significativamente la producción y generando pérdidas millonarias.

Impacto Social y Ambiental

Los bloqueos también tienen un impacto social y ambiental significativo. Las comunidades locales a menudo se ven afectadas por la falta de ingresos y empleo cuando las minas cierran temporalmente. Además, los bloqueos pueden exacerbar las tensiones sociales en áreas rurales, donde la minería es una de las pocas fuentes de empleo. Desde una perspectiva ambiental, los bloqueos pueden detener proyectos de rehabilitación y mitigación ambiental planificados por las empresas mineras, dejando áreas afectadas sin las intervenciones necesarias para su recuperación.

Respuestas y Medidas

Para mitigar el impacto de los bloqueos, las empresas mineras y el gobierno mexicano han implementado varias estrategias. Entre ellas se incluyen el diálogo continuo con las comunidades locales, la implementación de programas de desarrollo comunitario y la mejora de las condiciones laborales y ambientales. Además, el gobierno ha introducido reformas legales que buscan regular más estrictamente la interacción entre las empresas mineras y las comunidades, así como garantizar que los beneficios de la minería se distribuyan de manera más equitativa.

Una medida destacada es la reciente reforma a la Ley Minera, que reduce la duración de las concesiones mineras y exige una contraprestación del 5% de la utilidad neta a las comunidades indígenas. Estas reformas buscan equilibrar los intereses económicos con las necesidades sociales y ambientales, aunque también han generado controversias y desafíos legales.

Los bloqueos ilegales representan un grave desafío para la industria minera en México, afectando la inversión, la producción y las relaciones sociales y ambientales. Es crucial que las empresas y el gobierno trabajen conjuntamente para encontrar soluciones sostenibles que aborden las causas subyacentes de los conflictos, fomentando un entorno de colaboración y respeto mutuo. Solo así se podrá asegurar la continuidad y el crecimiento de este sector vital para la economía mexicana

Decrease in Production

The blockades have decreased the production of metallic and non-metallic minerals. Data from the National Institute of Statistics and Geography (INEGI) indicate that mining production decreased by 0.1% in the first four months of 2023 compared to the same period of the previous year. This decline is largely due to the interruption of operations caused by blockades at key extraction and processing sites.

Recent Blockages

A notable example is the blockade at the Los Filos mine operated by Equinox Gold in Guerrero. In 2023, operations were halted

Los bloqueos ilegales representan un grave desafío para la industria minera en México, afectando la inversión, la producción y las relaciones sociales y ambientales.

Illegal blockades represent a severe challenge to the mining industry in Mexico, affecting investment, production, and social and environmental relations.

on multiple occasions due to blockades by local communities demanding improvements in their living conditions and compensation for environmental impacts. These blockades paralyze production and increase operating costs due to the additional efforts required to resolve conflicts and resume operations. Another case is the Peñasquito mine, one of the country’s largest gold and silver producers, operated by Newmont. In 2022 and 2023, the mine faced several blockades by ejidatarios demanding compliance with previous agreements and more significant economic benefits. The mine was temporarily closed multiple times, significantly affecting production and generating millions of dollars in losses.

Social and Environmental Impact

Blockades also have a significant social and environmental impact. When mines are temporarily closed, local communities are often affected by the lack of income and employment. In addition, blockades can exacerbate social tensions in rural areas, where mining is one of the few sources of employment. From an environmental perspective, blockades can halt environmental rehabilitation and mitigation projects planned by mining companies, leaving affected areas without the necessary interventions for reclamation.

Responses and Measures

Mining companies and the Mexican government have implemented several strategies to mitigate the impact of blockades. These include ongoing dialogue with local communities, community development program implementation, and labor and environmental conditions improvement. In addition, the government has introduced legal reforms that seek to strictly regulate the interaction between mining companies and communities and ensure that the benefits of mining are more equitably distributed.

One notable measure is the recent reform of the Mining Law, which reduces the duration of mining concessions and requires a 5% share of net profits paid to indigenous communities. These reforms seek to balance economic interests with social and environmental needs, although they have also generated controversy and legal challenges. Illegal blockades represent a severe challenge to the mining industry in Mexico, affecting investment, production, and social and environmental relations. Companies and governments must work together to find sustainable solutions that address the underlying causes of conflicts, fostering an environment of collaboration and mutual respect. This is the only way to ensure the continuity and growth of this vital sector for the Mexican economy.

La Importancia de los Frenos en la Maquinaria Minera

En la industria minera, la seguridad y la eficiencia de la maquinaria pesada son cruciales. Los frenos desempeñan un papel vital en garantizar que las operaciones se realicen sin contratiempos.

Equipos como camiones de acarreo, palas y perforadoras, que pueden pesar hasta 400 toneladas, requieren sistemas de frenado robustos y fiables.

TIPOS DE FRENOS

Frenos de Disco y de Tambor

Los frenos de disco son comunes en equipos modernos debido a su capacidad de disipación de calor y su rendimiento superior en condiciones extremas. Los frenos de tambor, aunque menos utilizados hoy en día, siguen siendo relevantes en algunos equipos debido a su durabilidad y coste más bajo.

Frenos Hidráulicos y Neumáticos

Los frenos hidráulicos utilizan fluidos para transmitir la fuerza de frenado, proporcionando una respuesta rápida y eficiente. Los frenos neumáticos, por otro lado, usan aire comprimido y son conocidos por su capacidad de mantener la eficacia en largas distancias y grandes cargas.

INNOVACIONES Y TECNOLOGÍAS

Sistemas de Frenado Electrónico (EBS)

Los sistemas de frenado electrónico ofrecen un control más preciso y una integración perfecta con otros sistemas de seguridad, como los controles de estabilidad y los sistemas de prevención de vuelcos.

El mercado global de frenos para maquinaria minera está proyectado a crecer a una tasa anual compuesta del 4.5% entre 2021 y 2026, impulsado por la demanda de mayor seguridad y eficiencia operativa.

The global mining machinery brakes market is projected to grow at a compound annual growth rate of 4.5% between 2021 and 2026, driven by increased safety and operational efficiency demand.

Frenos Regenerativos

Estos frenos convierten la energía cinética en energía eléctrica durante el frenado, lo que no solo mejora la eficiencia energética, sino que también reduce el desgaste de los componentes mecánicos.

En una mina típica, los frenos de un camión de acarreo pueden ser accionados hasta 2,000 veces al día. La empresa Komatsu, por ejemplo, ha implementado frenos de disco húmedo en sus camiones 930E, que han demostrado una vida útil de hasta 10,000 horas sin necesidad de mantenimiento significativo.

Los frenos son componentes críticos en la maquinaria minera, y las innovaciones continuasa en esta área están ayudando a mejorar la seguridad, la eficiencia y la sostenibilidad de las operaciones mineras en todo el mundo.

Critical Role of Brakes in Mining Machinery: Ensuring Safety and Efficiency

In the mining industry, the safety and efficiency of heavy machinery are crucial. Brakes play a vital role in ensuring that operations run smoothly.

Equipment such as haul trucks, shovels, and drills, which can weigh up to 400 tons, require robust and reliable braking systems.

BRAKE TYPES

Disc and Drum Brakes

Disc brakes are standard on modern equipment because of their heat dissipation capability and superior performance in extreme conditions. Although less used today, drum brakes are still relevant in some equipment due to their durability and lower cost.

Hydraulic and Pneumatic Brakes

Hydraulic brakes transmit braking force using fluids, providing a fast and efficient response. Pneumatic brakes use compressed air and are known for maintaining efficiency over long distances and high loads.

INNOVATIONS AND TECHNOLOGIES

Electronic Braking Systems (EBS)

Electronic braking systems offer more precise control and seamless integration with other safety systems, such as stability controls and rollover prevention systems.

Regenerative brakes

These brakes convert kinetic energy into electrical energy during braking, which improves energy efficiency and reduces wear on mechanical components.

In a typical mine, the brakes on a haul truck may be applied up to 2,000 times a day. Komatsu, for example, has implemented wet disc brakes on its 930E trucks, which have demonstrated a service life of up to 10,000 hours without significant maintenance. Brakes are critical components in mining machinery, and continued innovations in this area are helping to improve the safety, efficiency, and sustainability of mining operations worldwide. Brakes are critical components in mining machinery, and continued innovations in this area are helping to improve the safety, efficiency, and sustainability of mining operations worldwide.

Maquinaria de Perforación y Servicios de Barrenación en la Industria Minera

La maquinaria de perforación y los servicios de barrenación son fundamentales en la industria minera, permitiendo la extracción eficiente de minerales.

Estos equipos incluyen taladros de superficie, plataformas de perforación subterránea y equipos de perforación direccional.

TIPOS DE MAQUINARIA

Perforadoras de Superficie

Estas máquinas, como la Sandvik DR416i, están diseñadas para perforar grandes agujeros en minas a cielo abierto. Pueden alcanzar profundidades de hasta 60 metros y diámetros de hasta 311 mm.

Perforadoras Subterráneas

Equipos como la Atlas Copco Boomer E10 están diseñados para perforar en entornos subterráneos, alcanzando profundidades de hasta 45 metros y diámetros de 51 a 127 mm.

TECNOLOGÍAS AVANZADAS

Perforación Direccional

Esta tecnología permite perforar en ángulos precisos, mejorando la eficiencia y reduciendo el desperdicio de material. Equipos como el Vermeer D100x140 S3 son capaces de perforar en diferentes direcciones con alta precisión.

Sistemas de Monitoreo en Tiempo Real

Sistemas como el Terracore de Epiroc permiten monitorear y ajustar la perforación en tiempo

La maquinaria de perforación y los servicios de barrenación son esenciales para la minería moderna, permitiendo operaciones más seguras y eficientes con el uso de tecnologías avanzadas y servicios especializados.

Drilling machinery and drilling services are essential to modern mining, enabling safer and more efficient operations using advanced technologies and specialized services.

real, aumentando la precisión y la eficiencia operativa.

Servicios de Barrenación

Los servicios de barrenación incluyen estudios geotécnicos, perforación de núcleos y barrenación de producción. Empresas como Major Drilling ofrecen servicios integrales que incluyen desde la exploración hasta la perforación de producción, utilizando tecnologías avanzadas para garantizar la máxima eficiencia.

En 2023, la industria global de maquinaria de perforación se valoró en aproximadamente 15.5 mil millones de dólares, con un crecimiento proyectado del 5.3% anual hasta 2028. En México, la mina Peñasquito utiliza plataformas de perforación que operan 24/7, perforando más de 50,000 metros al mes.

Essential Drilling Machinery and Services

Revolutionizing the Mining Industry

Drilling machinery and drilling services are fundamental to the mining industry, enabling the efficient extraction of minerals.

T his equipment includes surface, subway, and directional drilling rigs.

TYPES OF MACHINERY

Surface Drilling Rigs

These machines, such as the Sandvik DR416i, are designed to drill large holes in open pit mines. They can reach depths of up to 60 meters and diameters of up to 311 mm.

Subway drills

Rigs such as the Atlas Copco Boomer E10 are designed for drilling in subway environments, reaching depths of up to 45 meters and diameters of 51 to 127 mm.

ADVANCED TECHNOLOGIES

Directional Drilling

This technology allows drilling at precise angles, improving efficiency and reducing material waste. Rigs like the Vermeer D100x140 S3 can drill in different directions accurately.

Real-Time Monitoring Systems

Systems like Epiroc’s Terrace allow real-time monitoring and adjustment of drilling, increasing accuracy and operational efficiency.

Drilling Services

Drilling services include geotechnical surveys, core drilling, and production drilling. Companies such as Major Drilling offer comprehensive services ranging from exploration to production drilling, using advanced technologies to ensure maximum efficiency.

In 2023, the global drilling machinery industry was valued at approximately $15.5 billion, with a projected growth of 5.3% annually through 2028. In Mexico, the Peñasquito mine uses 24/7 drill rigs, drilling more than 50,000 meters per month.

Innovaciones Tecnológicas en la Construcción Subterránea para Minería en México

La industria minera subterránea ha evolucionado significativamente en los últimos años gracias a los avances tecnológicos. Estas innovaciones mejoran la eficiencia y seguridad de las operaciones y también permiten una mayor sostenibilidad y adaptabilidad a los desafíos geológicos y ambientales.

En México, estas tecnologías están empezando a ser adoptadas en diversas minas, destacándose por su capacidad de optimizar las operaciones subterráneas.

Automatización y Robótica

Una de las áreas de mayor avance en la minería subterránea es la automatización. La implementación de sistemas autónomos y semi-autónomos para la perforación, carga y transporte de minerales ha revolucionado la eficiencia operativa. Empresas como Stracon Group, que opera en la mina Las Chispas en Sonora, México, han adoptado estos sistemas para mejorar la precisión y reducir el tiempo de inactividad. Los vehículos autónomos y los equipos de perforación automatizados permiten una operación continua, reduciendo la exposición de los trabajadores a condiciones peligrosas y mejorando la seguridad en general. Además, estos sistemas son capaces de operar en condiciones extremas, como altas temperaturas y niveles elevados de humedad, que son comunes en las minas subterráneas.

Monitoreo y Comunicación

El monitoreo constante de las condiciones subterráneas es crucial para garantizar la seguridad de las operaciones. Tecnologías avanzadas de monitoreo de gases, como el detector multigases SmartSense de Becker-Varis, proporcionan datos en tiempo real sobre la calidad del aire y la presencia de gases tóxicos. Estos sistemas cuentan con alarmas visuales y sonoras programables, así como la capacidad de registrar datos y enviar alertas inmediatas a la superficie.

Revolutionizing

Underground Mining: Technological Innovations in Mexico

Thanks to technological advances, the subway mining industry has evolved significantly in recent years. These innovations improve operations’ efficiency and safety and allow for greater sustainability and adaptability to geological and environmental challenges.

I n Mexico, these technologies are beginning to be adopted in several mines, standing out for their ability to optimize subway operations.

Automation and Robotics

One of the most advanced areas in subway mining is automation. Implementing autonomous and semi-autonomous systems for drilling, loading, and transporting minerals has revolutionized operational efficiency. Companies such as Stracon Group, which operates the Las Chispas mine in Sonora, Mexico, have adopted these systems to improve accuracy and reduce downtime.

Autonomous vehicles and automated drilling rigs allow for continuous operation, reducing worker exposure to hazardous conditions and improving overall safety. In addition, these systems can operate in extreme conditions, such as high temperatures and high humidity levels, which are common in subway mines.

Monitoring and Communication

Constant monitoring of subway conditions is crucial to ensure safe operations. Advanced gas monitoring technologies, such as the Becker-Varis SmartSense multigas detector, provide real-time data on air quality and the presence of toxic gases. These systems feature programmable visual and audible alarms, the ability to record data, and the ability to send immediate alerts to the surface.

Another important innovation is the NLT Digital high-speed communication network, which is designed for mining environments. This modular infrastructure allows the integration of fiber optics, facilitating installation and maintenance without requiring specialized personnel. Communication and monitoring through Digital Mine software enable real-time visualization

Otra innovación importante es la red de comunicación de alta velocidad NLT Digital, diseñada para entornos mineros. Esta infraestructura modular permite la integración de fibra óptica, lo que facilita la instalación y el mantenimiento sin necesidad de personal especializado. La comunicación y el monitoreo a través del software Digital Mine permiten visualizar las condiciones en tiempo real desde cualquier dispositivo conectado a la red de la empresa, mejorando la toma de decisiones en situaciones críticas.

Ventilación Inteligente

La ventilación es un aspecto crítico en las minas subterráneas para garantizar un suministro constante de aire fresco y la eliminación de gases nocivos. Las nuevas tecnologías de ventilación inteligente utilizan sensores y sistemas de control automatizados para ajustar el flujo de aire en función de las necesidades específicas de cada área de la mina. Esto no solo mejora la seguridad, sino que también reduce el consumo de energía y los costos operativos.

Perforación y Sostenimiento de Túneles

La perforación y el sostenimiento de túneles han visto mejoras significativas con el uso de tecnologías avanzadas. El Instituto de Investigación de Minerales de Australia Occidental ha desarrollado nuevas tecnologías para mejorar la seguridad y eficiencia de los pernos de roca, que son esenciales para mantener la estabilidad de los túneles. Estas innovaciones permiten una instalación más rápida y segura, reduciendo el riesgo de colapsos y mejorando la integridad estructural de las minas subterráneas.

Big Data y Análisis Predictivo

El uso de Big Data y análisis predictivo ha transformado la gestión de las operaciones mineras. Las empresas pueden ahora recolectar y analizar grandes volúmenes de datos de diversas fuentes, como sensores, equipos y sistemas de monitoreo, para identificar patrones y predecir posibles fallos o áreas de mejora. Esto permite una gestión más proactiva y eficiente de los recursos y las operaciones.

Casos en México

En México, la mina Las Chispas, operada por SilverCrest Metals Inc., es un ejemplo destacado de la implementación de estas tecnologías avanzadas.

of conditions from any device connected to the company’s network, improving decision-making in critical situations.

Intelligent Ventilation

Ventilation is critical in subway mines to ensure a constant supply of fresh air and the removal of harmful gases. New intelligent ventilation technologies use sensors and automated control systems to adjust airflow based on the specific needs of each area of the mine. This not only improves safety but also reduces energy consumption and operating costs.

Tunnel Drilling and Supporting

Tunnel drilling and support have seen significant improvements with advanced technologies. The Minerals Research Institute of Western Australia has developed new technologies to improve the safety and efficiency of rock bolts, which are essential for maintaining tunnel stability. These innovations enable faster and safer installation, reducing the risk of collapse and improving the structural integrity of subway mines.

Big Data and Predictive Analytics

La perforación y el sostenimiento de túneles han visto mejoras significativas con el uso de tecnologías avanzadas. El Instituto de Investigación de Minerales de Australia Occidental ha desarrollado nuevas tecnologías para mejorar la seguridad y eficiencia de los pernos de roca, que son esenciales para mantener la estabilidad de los túneles.

Advanced technologies have significantly improved tunnel drilling and support. The Minerals Research Institute of Western Australia has developed new technologies to improve the safety and efficiency of rock bolts, which are essential for maintaining tunnel stability.

Dumas Contracting Ltd, una subsidiaria de Stracon Group, ha sido contratada para proporcionar una amplia gama de servicios subterráneos, incluyendo el desarrollo de túneles y la minería de producción utilizando tecnologías de punta para mejorar la eficiencia y seguridad.

Otro proyecto relevante es el de la mina subterránea en Cascabel, que se perfila como la mina subterránea de plata más grande del mundo. Con reservas estimadas en 23 millones de onzas de oro y 10.9 millones de toneladas de cobre, el proyecto Alpala en Ecuador está adoptando tecnologías avanzadas de explotación subterránea que pueden ser replicadas en las minas mexicanas.

Las innovaciones tecnológicas en la minería subterránea están transformando la industria, haciendo que las operaciones sean más seguras, eficientes y sostenibles. En México, la adopción de estas tecnologías es crucial para mantener la competitividad en el mercado global y asegurar el desarrollo económico del país.

La automatización, el monitoreo avanzado, la ventilación inteligente y el uso de Big Data son solo algunas de las áreas donde las tecnologías de punta están haciendo una diferencia significativa, mejorando la productividad y reduciendo los riesgos en las operaciones subterráneas.

Using Big Data and predictive analytics has transformed the management of mining operations. Companies can now collect and analyze large volumes of data from various sources, such as sensors, equipment, and monitoring systems, to identify patterns and predict potential failures or areas for improvement. This enables more proactive and efficient resource and operations management.

Cases in Mexico

In Mexico, the Las Chispas mine, operated by SilverCrest Metals Inc., is a prime example of implementing these advanced technologies. Dumas Contracting Ltd, a subsidiary of Stracon Group, has been contracted to provide a wide range of subway services, including tunnel development and production mining, using stateof-the-art technologies to improve efficiency and safety. Another relevant project is the Cascabel subway mine, which is shaping to be the world’s most extensive subway silver mine. With reserves estimated at 23 million ounces of gold and 10.9 million tons of copper, the Alpala project in Ecuador is adopting advanced subway mining technologies that can be replicated in Mexican mines. Technological innovations in subway mining are transforming the industry, making operations safer, more efficient, and more sustainable. In Mexico, the adoption of these technologies is crucial to maintaining competitiveness in the global market and ensuring the country’s economic development. Automation, advanced monitoring, intelligent ventilation, and using Big Data are some areas where cutting-edge technologies significantly improve productivity and reduce risks in subway operations.

Servicios Técnicos y Tecnológicos Avanzados en la Minería Moderna

La industria minera ha sido testigo de una transformación significativa en las últimas décadas, impulsada por avances tecnológicos y servicios técnicos especializados. Estos desarrollos han permitido a las empresas mineras mejorar la eficiencia operativa, reducir costos, aumentar la seguridad y minimizar el impacto ambiental.

La adopción de servicios técnicos y tecnológicos avanzados está revolucionando la industria minera, permitiendo a las empresas mejorar la eficiencia, reducir costos y aumentar la seguridad. Desde la automatización y el monitoreo en tiempo real hasta el análisis predictivo y la exploración geofísica avanzada, estas tecnologías están transformando la manera en que se realizan las operaciones mineras. En México, la implementación de estas innovaciones es crucial para mantener la competitividad en el mercado global y asegurar un desarrollo sostenible del sector minero.

AUTOMATIZACIÓN Y ROBÓTICA

La automatización es uno de los pilares fundamentales de la minería moderna. Los sistemas autónomos y semi-autónomos se utilizan para diversas tareas, desde la perforación y la carga hasta el transporte de minerales. Empresas como Caterpillar y Komatsu han desarrollado vehículos autónomos que pueden operar en entornos mineros difíciles, reduciendo la necesidad de intervención humana y aumentando la seguridad.

En la mina de cobre y oro Bingham Canyon en Utah, Estados Unidos, se utilizan camiones autónomos Caterpillar que han mejorado la eficiencia operativa y reducido los costos de mano de obra. Estos camiones están equipados con sistemas avanzados de navegación y sensores que les permiten operar de manera autónoma en la mina.

MONITOREO Y GESTIÓN DE DATOS EN TIEMPO REAL

El monitoreo en tiempo real es crucial para la gestión efectiva de las operaciones mineras. Los sistemas de monitoreo avanzados recopilan datos sobre diversas variables, como la calidad del aire, la presencia de gases tóxicos, la estabilidad de las paredes de los túneles y la condición de los equipos. Estos datos se analizan en tiempo real para tomar decisiones informadas y evitar accidentes.

TECNOLOGÍAS DESTACADAS

SmartSense de Becker-Varis

Este detector multigases es capaz de monitorear la calidad del aire y enviar alertas en tiempo real a la superficie. Está diseñado para entornos mineros subterráneos y puede integrarse con otros sistemas de monitoreo.

Transforming the Mining Industry: Advanced Technical and Technological Services

The mining industry has witnessed a significant transformation in recent decades, driven by technological advances and specialized technical services. These developments have enabled mining companies to improve operational efficiency, reduce costs, increase safety, and minimize environmental impact.

Adopting advanced technical and technological services is revolutionizing the mining industry, enabling companies to improve efficiency, reduce costs, and increase safety. From automation and real-time monitoring to predictive analytics and advanced geophysical exploration, these technologies transform mining operations. In Mexico, implementing these innovations is crucial to maintain competitiveness in the global market and ensure sustainable mining sector development.

AUTOMATION AND ROBOTICS

Automation is one of the fundamental pillars of modern mining. Autonomous and semi-autonomous systems are used for various tasks, from drilling and loading to ore transportation. Companies such as Caterpillar and Komatsu have developed autonomous vehicles that can operate in harsh mining environments, reducing the need for human intervention and increasing safety.

At the Bingham Canyon copper and gold mine in Utah, USA, autonomous Caterpillar trucks are in use. These trucks are equipped with advanced navigation systems and sensors that allow them to operate autonomously in the mine, improving operational efficiency and reducing labor costs.

REAL-TIME MONITORING AND DATA MANAGEMENT

Real-time monitoring is crucial to the effective management of mining operations. Advanced monitoring systems collect data on various variables, such as air quality, the presence of toxic gases, tunnel wall stability, and equipment condition. This data is

analyzed in real-time to make informed decisions and prevent accidents.

FEATURED TECHNOLOGIES

Becker-Varis SmartSense

This multi-gas detector monitors air quality and sends real-time alerts to the surface. It is designed for subway mining environments and can be integrated with other monitoring systems.

NLT Digital Mine

This platform offers communication, monitoring, and tracking solutions for personnel and equipment. It allows real-time data visualization from any device connected to the company’s network, improving decision-making in critical situations.

Automated Drilling and Extraction

Drilling technology has advanced significantly with the introduction of automated equipment that can operate continuously and with high precision. This equipment improves operational efficiency and reduces workers’ exposure to hazardous conditions.

The Chuquicamata copper mine in Chile uses automated drilling rigs from Sandvik that have increased drilling accuracy and reduced downtime. These rigs have remote control systems that allow operators to monitor and control operations from a safe location.

INTELLIGENT VENTILATION SYSTEMS

Ventilation is a critical component in subway mines to ensure a constant supply of fresh air and the removal of harmful gases. Intelligent ventilation systems use sensors and automated control systems to adjust airflow based on the specific needs of each mine area.

NLT Digital Mine

Esta plataforma ofrece soluciones de comunicación, monitoreo y seguimiento de personal y equipos. Permite la visualización de datos en tiempo real desde cualquier dispositivo conectado a la red de la empresa, mejorando la toma de decisiones en situaciones críticas.

Perforación y Extracción

Automatizada

La tecnología de perforación ha avanzado significativamente con la introducción de equipos automatizados que pueden operar de manera continua y con alta precisión. Estos equipos no solo mejoran la eficiencia operativa, sino que también reducen la exposición de los trabajadores a condiciones peligrosas.

La mina de cobre Chuquicamata en Chile utiliza equipos de perforación automatizados de Sandvik que han incrementado la precisión de las perforaciones y reducido los tiempos de inactividad. Estos equipos cuentan con sistemas de control remoto que permiten a los operadores supervisar y controlar las operaciones desde un lugar seguro.

SISTEMAS DE VENTILACIÓN INTELIGENTE

La ventilación es un componente crítico en las minas subterráneas para garantizar un suministro constante de aire fresco y la eliminación de gases nocivos. Los sistemas de ventilación inteligentes utilizan sensores y sistemas de control automatizados para ajustar el flujo de aire en función de las necesidades específicas de cada área de la mina.

TECNOLOGÍAS AVANZADAS

Ventilación a Demanda (VOD)

Este sistema ajusta automáticamente la ventilación en función de la presencia de trabajadores y la concentración de gases, optimizando el consumo de energía y mejorando la seguridad.

Big Data y Análisis Predictivo

El uso de Big Data y análisis predictivo ha transformado la gestión de las operaciones mineras. Las empresas pueden recolectar y analizar grandes volúmenes de datos de diversas fuentes, como sensores, equipos y sistemas de monitoreo, para identificar patrones y predecir posibles fallos o áreas de mejora.

APLICACIONES EN MINERÍA

Plataforma IBM Watson

Esta plataforma de inteligencia artificial se utiliza para analizar datos operativos

y de mantenimiento, permitiendo a las empresas predecir fallos en los equipos y optimizar las operaciones.

Software de Predicción de Fallos Herramientas como estas analizan datos históricos y en tiempo real para identificar patrones que preceden a fallos en los equipos, permitiendo a las empresas implementar estrategias de mantenimiento preventivo.

EXPLORACIÓN GEOFÍSICA AVANZADA

Las técnicas de exploración geofísica han avanzado significativamente, permitiendo a las empresas mineras identificar y evaluar depósitos minerales con mayor precisión. Los métodos como la tomografía de resistividad eléctrica, la magnetometría y la sismología avanzada son cruciales para la exploración de nuevos yacimientos.

La empresa minera Rio Tinto ha implementado técnicas avanzadas de exploración geofísica en su proyecto de cobre Resolution en Arizona, Estados Unidos. Utilizando una combinación de magnetometría y tomografía de resistividad eléctrica, la empresa ha podido delinear con precisión la extensión del depósito mineral.

DRONES Y TECNOLOGÍA DE IMÁGENES

ADVANCED TECHNOLOGIES

Ventilation on Demand (VOD)

This system automatically adjusts ventilation based on the presence of workers and gas concentration, optimizing energy consumption and improving safety.

Big Data and Predictive Analytics

Using Big Data and predictive analytics has transformed the management of mining operations. Companies can collect and analyze large volumes of data from various sources, such as sensors, equipment, and monitoring systems, to identify patterns and predict potential failures or areas for improvement.

MINING APPLICATIONS

IBM Watson Platform

This artificial intelligence platform analyzes operational and maintenance data, enabling companies to predict equipment failures and optimize operations.

Desde la automatización y el monitoreo en tiempo real hasta el análisis predictivo y la exploración geofísica avanzada, estas tecnologías están transformando la manera en que se realizan las operaciones mineras.

These technologies are transforming the way mining operations are conducted, from automation and realtime monitoring to predictive analytics and advanced geophysical exploration.

Los drones equipados con cámaras de alta resolución y sensores LIDAR se utilizan para mapear terrenos, monitorear el progreso de las excavaciones y realizar inspecciones de seguridad. Estos dispositivos permiten a las empresas obtener datos detallados y precisos sobre las condiciones del terreno y las estructuras mineras.

APLICACIONES PRÁCTICAS

Inspección de Túneles

Drones equipados con LIDAR se utilizan para inspeccionar la estabilidad de los túneles y detectar posibles fallos estructurales antes de que ocurran.

Mapeo de Superficie

Los drones se utilizan para crear mapas detallados de la superficie y el subsuelo, facilitando la planificación de las operaciones mineras y la gestión del territorio.

Failure Prediction Software Tools like these analyze historical and real-time data to identify patterns that precede equipment failures, enabling companies to implement preventive maintenance strategies.

ADVANCED GEOPHYSICAL EXPLORATION

Geophysical exploration techniques have advanced significantly, allowing mining companies to identify and evaluate mineral deposits with greater accuracy. Methods such as electrical resistivity tomography, magnetometry, and advanced seismology are crucial for exploring new deposits. Rio Tinto has implemented advanced geophysical exploration techniques at its Resolution copper project in Arizona, USA. Using a combination of magnetometry and electrical resistivity tomography, the company has accurately delineated the extent of the mineral deposit.

DRONES AND IMAGING TECHNOLOGY

Drones with high-resolution cameras and LIDAR sensors map terrain, monitor excavation progress, and perform safety inspections. These devices enable companies to obtain detailed and accurate data on ground conditions and mining structures.

PRACTICAL APPLICATIONS

Tunnel Inspection

LIDAR-equipped drones inspect tunnel stability and detect potential structural failures before they occur.

Surface Mapping

Drones create detailed surface and subsurface maps, facilitating the planning of mining operations and land management.

Conferencia Internacional de Minería

Chihuahua

2024: Punto de Encuentro para la Industria Minera

La ciudad de Chihuahua recibió a la XIV Conferencia Internacional de Minería, organizada por la Asociación de Ingenieros de Minas, Metalurgistas y Geólogos de México (AIMMGM). Este evento es uno de los encuentros más importantes del sector minero en México y América Latina. La conferencia destaca los avances tecnológicos y las oportunidades de inversión en la minería. Además, también fomenta la responsabilidad social y la sustentabilidad ambiental.

Un Evento con Historia y Relevancia

La Conferencia Internacional de Minería se celebra cada dos años y ha sido un pilar fundamental para la industria desde hace 28 años. En esta edición, se contó con la participación de más de 4,500 asistentes de al menos cinco países, así como la presencia de más de 350 stands de productos y servicios para la minería. Chihuahua, siendo el cuarto estado con mayor producción de minerales a nivel nacional y el segundo en producción de plata, plomo y zinc, se convirtió en el escenario perfecto para este magno evento.

Programa y Actividades

El programa de la conferencia incluyó una serie de talleres, conferencias magistrales y presentaciones técnicas que abordarán temas cruciales para el sector. Entre los temas destacados se encontraron los proyectos de exploración, las ciencias de datos aplicadas a la inteligencia artificial y la demanda de minerales en la transición energética. La Directora General del Servicio Geológico Mexicano, Flor de María Harp, habló sobre la demanda de minerales críticos, mientras que Luis Humberto Vázquez San Miguel, de Industrias Peñoles y presidente nacional de la AIMMGM, y Guillermo Turner Saad estuvieron entre los ponentes destacados.

Innovación y Negocios

Una de las novedades de esta edición fue la introducción del Mining Business Center, una plataforma diseñada para facilitar encuentros

Chihuahua 2024: Pioneering Innovation and Sustainability at the International Mining Conference

Chihuahua hosted the XIV International Mining Conference, organized by the Association of Mining Engineers, Metallurgists, and Geologists of Mexico (AIMMGM). This event is one of the most important meetings of the mining sector in Mexico and Latin America. The conference highlights technological advances and investment opportunities in mining and promotes social responsibility and environmental sustainability.

An Event with History and Relevance

The International Mining Conference is held every two years and has been a fundamental pillar of the industry for 28 years. In this edition, more than 4,500 attendees from at least five countries participated, and more than 350 stands of products and services for the mining industry were present. Chihuahua, the fourth state with the highest mineral production nationwide and the second in silver, lead, and zinc production, became the perfect setting for this great event.

Program and Activities

The conference program included a series of workshops, keynote lectures, and technical presentations that addressed crucial topics for the sector. Among the topics highlighted were exploration projects, data sciences applied to artificial intelligence, and the demand for minerals in the energy transition. The Director General of the Mexican Geological Survey, Flor de María Harp, spoke on the demand for critical minerals, while Luis Humberto Vázquez San Miguel of Industrias Peñoles, the national president of AIMMGM, and Guillermo Turner Saad were among the featured speakers.

y negociaciones entre empresas expositoras y compradores. Este centro de negocios permitió a las empresas establecer contactos y cerrar acuerdos durante el evento, fomentando así las relaciones comerciales y el desarrollo de nuevos proyectos.

Impacto Económico y Social

La conferencia no solo tiene un impacto significativo en el sector minero, sino también en la economía local. Se se estima que el evento generó una derrama económica de aproximadamente 70 millones de pesos para la ciudad de Chihuahua. Además, se promovió la responsabilidad social y la sustentabilidad ambiental, temas que son cada vez más relevantes en la industria minera.

Participación de Empresas y Expositores

Más de 200 expositores presentaron sus servicios y equipos innovadores a potenciales compradores. Estos expositores incluyeron tanto a empresas nacionales como internacionales, las cuales mostraron lo último en tecnología minera, equipos de perforación, sistemas de monitoreo y automatización, entre otros.

Compromiso con la

Sustentabilidad

La AIMMGM ha subrayado la importancia de la responsabilidad social y las prácticas sostenibles en la minería. Durante el evento, se destacaron iniciativas y proyectos que buscan minimizar el impacto ambiental de las operaciones mineras y promover el desarrollo sostenible en las comunidades mineras. Durante todos estos años, la XIV Conferencia Internacional de Minería en Chihuahua ha representado una oportunidad única para que los profesionales del sector minero se reúnan, intercambien conocimientos y exploren nuevas oportunidades de negocio. Con un programa variado y una fuerte participación de la comunidad minera global, este evento es un punto de encuentro clave para discutir el futuro de la minería en México y más allá.

La ciudad de Chihuahua, con su rica historia minera y su posición destacada en la producción de minerales, fue el lugar ideal para este evento que impulsa la innovación, la inversión y la sostenibilidad en la industria minera.

Innovation and Business

One of the novelties of this edition was the introduction of the Mining Business Center, a platform designed to facilitate meetings and negotiations between exhibiting companies and buyers. This business center allowed companies to establish contacts and close deals during the event, thus fostering business relationships and developing new projects.

Economic and Social Impact

The conference has a significant impact on the mining sector and the local economy. The event is estimated to generate an economic benefit of approximately 70 million pesos for Chihuahua. In addition, the event promoted social responsibility and environmental sustainability, issues that are increasingly relevant in the mining industry.

En esta edición, se contó con la participación de más de 4,500 asistentes de al menos cinco países, así como la presencia de más de 350 stands de productos y servicios para la minería.

In this edition, more than 4,500 attendees from at least five countries participated, and more than 350 stands of products and services for the mining industry were present.

Participation of Companies and Exhibitors

More than 200 exhibitors, including national and international companies, presented their innovative services and equipment to potential buyers. They showcased the latest in mining technology, drilling equipment, monitoring, and automation systems, among other things.

Commitment to Sustainability

AIMMGM has stressed the importance of social responsibility and sustainable practices in mining. During the event, initiatives and projects seeking to minimize mining operations’ environmental impact and promote sustainable development in mining communities were highlighted.

During all these years, the XIV International Mining Conference in Chihuahua has represented a unique opportunity for professionals in the mining sector to meet, exchange knowledge, and explore new business opportunities. With a varied program and strong participation from the global mining community, this event is a crucial meeting point to discuss the future of mining in Mexico and beyond.

With its rich mining history and prominent position in mineral production, Chihuahua was the ideal location for this event, which drives innovation, investment, and sustainability in the mining industry.

Seguridad y Salud Ocupacional en la Industria Minera

La seguridad y salud ocupacional (SSO) en la industria minera es de vital importancia debido a los riesgos inherentes a las operaciones. La minería, una de las industrias más peligrosas, requiere medidas rigurosas para proteger a los trabajadores.

ESTADÍSTICAS DE ACCIDENTES Y ENFERMEDADES

En 2023, la tasa de accidentes en la minería global fue de 3.7 incidentes por cada 100 trabajadores, según la Organización Internacional del Trabajo (OIT). En México, al considerar la totalidad de la actividad minera, se reportaron 184 accidentes fatales en la industria minera en 2022, lo que subraya la necesidad de mejorar las prácticas de seguridad.

PRINCIPALES RIESGOS

Riesgos Físicos

Incluyen la exposición a ruido, vibraciones y temperaturas extremas. Los mineros también enfrentan el riesgo de caídas, derrumbes y accidentes con maquinaria pesada.

Riesgos Químicos

La exposición a polvo, gases tóxicos y productos químicos puede causar enfermedades respiratorias y otros problemas de salud a largo plazo.

Riesgos Ergonómicos

Las posturas forzadas y el manejo manual de cargas pueden provocar lesiones musculoesqueléticas.

MEDIDAS DE PREVENCIÓN

Equipos de Protección Personal (EPP)

El uso de cascos, guantes, gafas protectoras y equipos de respiración es obligatorio en las operaciones mineras. Estos equipos ayudan a prevenir lesiones y enfermedades.

Capacitación y Educación

Los programas de capacitación continua son esenciales para mantener a los trabajadores informados sobre los procedimientos de seguridad y el uso correcto del equipo. En 2023, las empresas mineras en México invirtieron aproximadamente 50 millones de dólares en programas de capacitación en seguridad.

Tecnología y Automatización

El uso de tecnología avanzada, como drones para la inspección y sistemas de monitoreo en tiempo real, puede reducir la exposición de los trabajadores a condiciones peligrosas. La automatización de procesos también disminuye el riesgo de accidentes.

BUENAS PRÁCTICAS

Grupo México

Ha implementado un programa integral de salud y seguridad que incluye monitoreo constante, capacitación y mejoras tecnológicas. Gracias a estas iniciativas, la compañía ha reducido su tasa de accidentes en un 30% en los últimos cinco años.

BHP Billiton

Esta empresa utiliza sistemas de monitoreo en tiempo real y análisis de datos para identificar y mitigar riesgos. Su programa de salud ocupacional ha reducido significativamente las enfermedades relacionadas con la minería.

Industrias Peñoles

Peñoles ha desarrollado un Sistema de Gestión de Seguridad y Salud Ocupacional que se alinea con estándares internacionales como la ISO 45001. Este sistema incluye la identificación de riesgos, la evaluación de peligros y la implementación de controles para mitigar accidentes y enfermedades laborales. El sistema es revisado y mejorado continuamente para adaptarse a los nuevos desafíos y riesgos emergentes en el entorno minero.

Enhancing Occupational Safety and Health in the Mining Industry

Occupational safety and health (OSH) in the mining industry is vital due to the risks inherent in the operations. Mining, one of the most hazardous industries, requires stringent measures to protect workers.

ACCIDENT AND ILLNESS STATISTICS

According to the International Labor Organization (ILO), the global mining accident rate was 3.7 incidents per 100 workers in 2023. In Mexico, when considering all mining activity, 184 fatal accidents were reported in the mining industry in 2022, underscoring the need to improve safety practices.

MAIN RISKS

Physical hazards

Include exposure to noise, vibration, and temperature extremes. Miners also risk falls, cave-ins, and accidents with heavy machinery.

Chemical Risks

Exposure to dust, toxic gases, and chemicals can cause respiratory diseases and other longterm health problems.

Ergonomic Risks

Forced postures and manual handling of loads can cause musculoskeletal injuries.

PREVENTION MEASURES

Personal Protective Equipment (PPE) Using helmets, gloves, goggles, and breathing apparatus is mandatory in mining operations. This equipment helps prevent injuries and illnesses.

Training and Education

Ongoing training programs are essential to keep workers informed about safety procedures and the

correct use of equipment. In 2023, mining companies in Mexico invested approximately US$50 million in safety training programs.

Technology and automation

Advanced technology, such as drones for inspection and real-time monitoring systems, can reduce workers’ exposure to hazardous conditions. Process automation also reduces the risk of accidents.

BEST PRACTICES

Grupo Mexico has implemented a comprehensive health and safety program that includes constant monitoring, training, and technological improvements. The company has reduced its accident rate by 30% in the last five years thanks to these initiatives.

BHP Billiton

This company uses realtime monitoring systems and data analysis to identify and mitigate risks. Its occupational health program has significantly reduced mining-related illnesses.

Peñoles Industries

Peñoles has developed an occupational health and safety management system aligned with international standards such as ISO 45001. This system includes identifying risks, assessing hazards, and implementing controls to mitigate accidents and occupational illnesses. The system is continuously reviewed and improved to adapt to new challenges and emerging risks in the mining environment

El Consejo de Comisarios y Pobladores de la Región Minera de Tehuixtla: Modelo de Participación Social

El Consejo de Comisarios y Pobladores de la Región Minera de Tehuixtla celebra su cuarto aniversario, consolidándose como un referente de participación social en la entidad.

Este consejo, compuesto por comisarios de las comunidades de Ahuehuetla, El Capire, Los Pericones, Tehuixtla, Zacatlán y Zacuapa, así como representantes de Minera Capela, el ayuntamiento y el gobierno estatal, trabaja bajo un modelo de visión compartida, colaboración y diálogo.

Origen y Modelo de Valor Compartido

El Consejo fue creado utilizando elementos del modelo de Valor Compartido de Industrias Peñoles, que enfatiza el respeto a la cultura y costumbres locales, la promoción del desarrollo autónomo y la construcción de relaciones sólidas, honestas y transparentes con las comunidades. Rafael Rebollar, director general de Industrias Peñoles, destaca que este enfoque ha permitido al consejo trabajar de manera efectiva en la promoción del desarrollo sostenible y la protección del medio ambiente.

Ejes de Trabajo y Logros

El consejo opera en cuatro ejes principales: infraestructura, educación, participación y cultura. En colaboración con sus aliados, ha gestionado y ejecutado más de 20 proyectos de infraestructura. Estos proyectos incluyen la reparación de una bomba de agua, la remodelación de iglesias, la construcción de escuelas de educación básica y oficinas de comisaría, la renovación del piso de una cancha pública, la pavimentación de calles principales y la mejora de la infraestructura de alcantarillado. Además, han ofrecido cursos de computación para estudiantes y donado muebles para oficinas públicas.

Sesiones y Alianzas

Tehuixtla Mining Region Council: Community Collaboration

The Council of Commissaries and Inhabitants of the Tehuixtla Mining Region celebrates its fourth anniversary, consolidating itself as a reference of social participation in the entity.

This Council, a collaborative effort of commissioners from the communities of Ahuehuetla, El Capire, Los Pericones, Tehuixtla, Zacatlán, and Zacuapa, along with representatives of Minera Capela, the city council, and the state government, operates under a model of shared vision, collaboration, and dialogue.

El trabajo del Consejo de Comisarios y Pobladores de la Región Minera de Tehuixtla ha demostrado ser un modelo exitoso de participación social y desarrollo comunitario.

The work of the Consejo de Comisarios y Pobladores de la Región Minera de Tehuixtla has proven to be a successful model of social participation and community development.

El Consejo de Comisarios sesiona mensualmente de manera ininterrumpida, enfocando sus esfuerzos en el desarrollo y bienestar de las comunidades. Asimismo, ha establecido alianzas con dependencias de gobierno estatal y federal, legisladores estatales, universidades, empresas y organizaciones sociales. Estas alianzas han sido cruciales para la implementación de proyectos que mejoran la calidad de vida de los habitantes de la región minera.

Impacto y Futuro

El trabajo del Consejo de Comisarios y Pobladores de la Región Minera de Tehuixtla ha demostrado ser un modelo exitoso de participación social y desarrollo comunitario. La combinación de esfuerzos entre las comunidades locales, el sector privado y el gobierno ha permitido la creación de un entorno sostenible y próspero. Con la visión compartida y el compromiso continuo, el consejo está bien posicionado para seguir generando impactos positivos en el futuro.

Origin and Shared Value Model

The Council was created using elements of the Shared Value model, a concept pioneered by Industrias Peñoles. This model emphasizes respect for local culture and customs, promoting autonomous development, and building solid, honest, and transparent relationships with communities. It is a unique approach to community development that focuses on creating economic value while also addressing social and environmental needs. Rafael Rebollar, CEO of Industrias Peñoles, emphasizes that this approach has enabled the Council to promote sustainable development and protect the environment effectively.

Areas of Work and Achievements

The Council operates in four main areas: infrastructure, education, participation and culture. It has collaborated with its partners and managed and implemented more than 20 infrastructure projects, a testament to the progress

we’ve made. These projects include the repair of a water pump, the remodeling of churches, the construction of primary education schools and police station offices, the renovation of the floor of a public court, the paving of main streets, and the improvement of sewage infrastructure. In addition, they have offered computer courses for students and donated furniture for public offices.

Sessions and Partnerships

The Board of Comisarios meets monthly, focusing its efforts on the development and well-being of the communities. It has established robust alliances with a wide range of entities, including state and federal government agencies, state legislators, universities, businesses, and social organizations. These partnerships have been instrumental in implementing projects that improve the quality of life of the inhabitants of the mining region, demonstrating the Council’s ability to leverage diverse resources and expertise for community development.

Impact and Future

The work of the Consejo de Comisarios y Pobladores de la Región Minera de Tehuixtla has proven to be a successful model of social participation and community development. The combined efforts between local communities, the private sector, and the government have created a sustainable and prosperous environment, instilling hope for a brighter future. With the shared vision and continued commitment, the Council is well positioned to continue to generate positive impacts in the future.

First Majestic Silver: Innovaciones y Compromiso en la Minería Mexicana

First Majestic Silver Corp. es una de las principales empresas mineras enfocadas en la producción de plata y oro en México. Con operaciones en varias minas importantes, la compañía ha demostrado un compromiso constante con la innovación, la sostenibilidad y el desarrollo comunitario.

Las actividades de First Majestic en México reflejan un compromiso con la excelencia operativa, la innovación tecnológica y la responsabilidad social, posicionándola como un actor clave en el sector minero del país.

OPERACIONES MINERAS EN MÉXICO

Mina San Dimas

Ubicada en el estado de Durango, la mina San Dimas es una de las operaciones más destacadas de First Majestic. En 2023, esta mina produjo 3.11 millones de onzas equivalentes de plata (AgEq), con una recuperación del 93% para la plata y el 96% para el oro. Además, San Dimas ha sido un centro importante de empleo, generando 2,262 empleos directos y un impacto económico anual estimado en 162 millones de dólares.

Mina Santa Elena

Situada en el estado de Sonora, la mina Santa Elena, junto con el proyecto cercano Ermitaño, produjo 3.01 millones de onzas (AgEq) en el cuarto trimestre de 2023, un récord trimestral para la mina. Además de su producción impresionante, Santa Elena ha jugado un papel crucial en el desarrollo local, apoyando proyectos de acceso al agua potable y manteniendo infraestructura vial crítica para las comunidades locales.

Mina La Encantada

En el estado de Coahuila, la mina La Encantada es la mayor empleadora de la región, con 732 empleos directos y un impacto económico anual estimado en 60 millones de dólares. A pesar de enfrentar desafíos debido a la sequía que afectó el suministro de agua en 2023, la compañía ha estado trabajando en la perforación de nuevos pozos para asegurar la continuidad de las operaciones.

RESULTADOS DE EXPLORACIÓN Y EXPANSIÓN

First Majestic ha invertido significativamente en programas de exploración para aumentar sus reservas minerales y mejorar su producción

First Majestic Silver: Pioneering Innovation and Sustainability in Mexican Mining

First Majestic Silver Corp. is one of Mexico’s leading mining companies focused on silver and gold production. With operations at several major mines, the company has demonstrated an ongoing commitment to innovation, sustainability, and community development.

First Majestic’s activities in Mexico reflect a commitment to operational excellence, technological innovation, and social responsibility, positioning it as a critical player in the country’s mining sector.

MINING OPERATIONS IN MEXICO

San Dimas Mine

The San Dimas mine is located in Durango and is one of First Majestic’s most prominent operations. In 2023, this mine produced 3.11 million silver equivalent ounces (AgEq), with a recovery of 93% for silver and 96% for gold. In addition, San Dimas has been a vital employment center, generating 2,262 direct jobs and an estimated annual economic impact of US$162 million.

Santa Elena Mine

Located in Sonora, the Santa Elena mine and the nearby Ermitaño project produced 3.01 million (AgEq) ounces in the fourth quarter of 2023, a quarterly record for the mine. In addition to its impressive production, Santa Elena has played a crucial role in local development, supporting clean water access projects and maintaining critical road infrastructure for local communities.

La Encantada Mine

In Coahuila, the La Encantada mine is the largest employer in the region, with 732 direct jobs and an estimated annual economic impact of US$60 million. Despite facing challenges due to the drought that affected the water supply in 2023, the company has been working on drilling new wells to ensure continuity of operations.

EXPLORATION AND EXPANSION RESULTS

First Majestic has invested significantly in exploration programs to increase its mineral reserves and enhance future production. In 2023, the company completed more than 78,000 meters of drilling on its properties, including San Dimas and Santa Elena. Results have been encouraging, with high-grade intercepts highlighting the potential to add new ounces of high-grade silver and gold in these areas.

San Dimas

Drilling programs at San Dimas have revealed significant gold and silver mineralization intercepts in several veins. Outstanding results include 8.38 g/t gold and 763 g/t silver over 3.88 meters, underscoring the potential to add new high-grade reserves.

futura. En 2023, la compañía completó más de 78,000 metros de perforación en sus propiedades, incluyendo San Dimas y Santa Elena. Los resultados han sido alentadores, con intercepciones de alta ley que destacan el potencial de agregar nuevas onzas de plata y oro de alta ley en estas áreas.

San Dimas

Los programas de perforación en San Dimas han revelado intercepciones significativas de mineralización de oro y plata en varias vetas. Resultados destacados incluyen 8.38 g/t de oro y 763 g/t de plata sobre 3.88 metros, lo que subraya el potencial para añadir nuevas reservas de alta ley.

Santa Elena

En Santa Elena, el programa de delineación del proyecto Ermitaño ha mostrado múltiples intercepciones de mineralización de oro y plata, incluyendo 5.98 g/t de oro y 222 g/t de plata sobre 15.55 metros. Estos resultados no solo confirman la viabilidad del proyecto, sino que también proporcionan una base sólida para la sustitución de reservas en el futuro.

COMPROMISO CON LA COMUNIDAD Y LA SOSTENIBILIDAD

First Majestic ha demostrado un fuerte compromiso con la sostenibilidad y el desarrollo comunitario a través de varios programas e iniciativas. La compañía ha invertido en infraestructura crítica, como el suministro de electricidad y agua potable, y ha apoyado a las comunidades locales durante la pandemia con la distribución de alimentos y mascarillas reutilizables.

Impacto Comunitario en San Dimas

En San Dimas, First Majestic ha financiado la construcción de infraestructura de telecomunicaciones, mejorando la conectividad para las comunidades rurales. Además, ha proporcionado acceso a servicios bancarios electrónicos y ha financiado proyectos educativos y deportivos para jóvenes.

Apoyo en Santa Elena

En Santa Elena, la compañía ha trabajado para mejorar el acceso al agua potable y ha apoyado a los agricultores locales con la construcción y mantenimiento de infraestructura crítica. También ha proporcionado becas universitarias para miembros de las comunidades locales, fomentando la educación y el desarrollo profesional.

First Majestic ha invertido significativamente en programas de exploración para aumentar sus reservas minerales y mejorar su producción futura. En 2023, la compañía completó más de 78,000 metros de perforación en sus propiedades, incluyendo San Dimas y Santa Elena.

First Majestic has invested significantly in exploration programs to increase its mineral reserves and enhance future production. In 2023, the company completed more than 78,000 meters of drilling at its properties, including San Dimas and Santa Elena.

Santa Elena

At Santa Elena, the Ermitaño project delineation program has shown multiple gold and silver mineralization intercepts, including 5.98 g/t gold and 222 g/t silver over 15.55 meters. These results not only confirm the project’s viability but also provide a solid basis for future reserve replacement.

COMMITMENT TO COMMUNITY AND SUSTAINABILITY

First Majestic has committed to sustainability and community development through various programs and initiatives. The company has invested in critical infrastructure, such as electricity and potable water supply, and supported local communities during the pandemic by distributing food and reusable face masks.

Community Impact in San Dimas

In San Dimas, First Majestic has financed the construction of telecommunications infrastructure, improving connectivity for rural communities. It has also provided access to electronic banking services and funded educational and sports projects for young people.

Support in Santa Elena

In Santa Elena, the company has worked to improve access to potable water and has supported local farmers with constructing and maintaining critical infrastructure. It has also provided university scholarships for members of the local communities, encouraging education and professional development.

Minera Caopas: Producción de Yeso en México

Minera Caopas, una de las principales productoras de yeso en el mundo, opera principalmente en Baja California, México. Fundada en 1987, la compañía ha crecido significativamente, destacándose no solo por su producción, sino también por su compromiso con la sostenibilidad y el desarrollo comunitario.

Minera Caopas:

Leading the Way in Sustainable Gypsum

Production in Mexico

OPERACIONES Y PRODUCCIÓN

Extracción de Yeso

La principal operación de Minera Caopas se encuentra en el Golfo de California, donde explota un vasto yacimiento de yeso. Este mineral se utiliza en diversas industrias, incluyendo la construcción y la agricultura. La empresa posee y opera una terminal marítima en Punta Santa María, Santa Rosalía, que facilita la exportación del yeso producido. Esta infraestructura permite recibir embarcaciones de tamaño Panamax, lo que optimiza la logística de distribución y exportación del mineral.

Infraestructura y Logística

La infraestructura de Minera Caopas incluye modernos sistemas de carga radial que mejoran la eficiencia en la carga de barcos. Además, su proximidad al mar de Cortés permite una ventaja logística significativa para el transporte marítimo de grandes volúmenes de yeso. Esto, combinado con una gestión eficiente, permite a la empresa mantener un flujo constante de exportaciones hacia mercados internacionales clave.

IMPACTO ECONÓMICO Y SOCIAL

Generación de Empleo

Minera Caopas es un importante empleador en la región, proporcionando entre 200 y 300 empleos directos en sus operaciones. Además, la compañía contribuye significativamente a la economía local a través de sus actividades y proyectos comunitarios.

Minera Caopas is one of the world’s leading gypsum producers, operating mainly in Baja California, Mexico. Founded in 1987, the company has grown significantly and stands out not only for its production but also for its commitment to sustainability and community development.

OPERATIONS AND PRODUCTION

Gypsum Extraction

Minera Caopas’ main operation is located in the Gulf of California, exploiting a vast gypsum deposit. This mineral is used in various industries, including construction and agriculture. The company owns and operates a marine terminal at Punta Santa María, Santa Rosalía, which facilitates the export of the gypsum produced. This infrastructure can receive Panamax-sized vessels, which optimizes the logistics of distributing and exporting the mineral.

Infrastructure and Logistics

Minera Caopas’ infrastructure includes modern radial loading systems that improve ship loading efficiency. In addition, its proximity to the Sea of Cortez provides a significant logistical advantage for shipping large volumes of gypsum. This, combined with efficient management, allows the company to maintain a steady flow of exports to key international markets.

ECONOMIC AND SOCIAL IMPACT

Employment Generation

Minera Caopas is an essential employer in the region, providing between 200 and 300 direct jobs. The company also contributes significantly to the local economy through its community activities and projects.

Community Projects

The company has implemented several programs to improve local communities’ quality of life. These include improving basic infrastructure, such as roads and water systems, and supporting education through scholarships and professional development programs. Minera Caopas is also actively involved in environmental protection, implementing responsible mining practices that minimize environmental impact and promote sustainability.

INNOVATION AND SUSTAINABILITY

Technology and Processes

The company uses advanced technology in its mining and production processes, which allows it to maximize efficiency and

Proyectos Comunitarios

La empresa ha implementado varios programas destinados a mejorar la calidad de vida de las comunidades locales. Estos incluyen la mejora de infraestructura básica, como carreteras y sistemas de agua, y el apoyo a la educación mediante becas y programas de desarrollo profesional. Minera Caopas también participa activamente en la protección del medio ambiente, implementando prácticas de minería responsable que minimizan el impacto ambiental y promueven la sostenibilidad.

INNOVACIÓN Y SOSTENIBILIDAD

Tecnología y Procesos

La compañía utiliza tecnología avanzada en sus procesos de extracción y producción, lo que le permite maximizar la eficiencia y reducir el impacto ambiental. La adopción de tecnologías modernas no solo optimiza la producción, sino que también garantiza que las operaciones sean sostenibles a largo plazo.

Compromiso Ambiental

reduce environmental impact. Adopting modern technologies not only optimizes production but also ensures that operations are sustainable in the long term.

Environmental Commitment

La empresa ha adoptado medidas estrictas para garantizar que sus operaciones sean lo más sostenibles posible. Esto incluye la gestión responsable de residuos y la rehabilitación de áreas mineras, así como la implementación de tecnologías limpias que reducen las emisiones y conservan los recursos naturales.

FUTURO Y PROYECCIONES

Minera Caopas tiene planes ambiciosos para el futuro, con proyectos de expansión que buscan aumentar su capacidad de producción y su presencia en mercados internacionales. La compañía sigue invirtiendo en tecnología y desarrollo sostenible, asegurando su posición como líder en la industria de la minería de yeso.

Proyectos de Expansión

The company has taken strict measures to ensure its operations are as sustainable as possible. This includes responsible waste management, the rehabilitation of mining areas, and the implementation of clean technologies that reduce emissions and conserve natural resources.

Minera Caopas se ha consolidado como un líder en la producción de yeso en México y en el mundo.

Minera Caopas has established itself as a leader in gypsum production in Mexico and the world.

Los planes futuros incluyen la exploración de nuevos yacimientos y la expansión de sus operaciones actuales. Estos proyectos aumentarán la capacidad de producción de la empresa, también crearán más oportunidades de empleo y contribuirán al desarrollo económico de las regiones en las que opera.

INNOVACIÓN CONTINUA

La innovación es un pilar fundamental en la estrategia de Minera Caopas. La empresa sigue explorando nuevas tecnologías y métodos para mejorar la eficiencia y sostenibilidad de sus operaciones. Esto incluye la investigación y desarrollo de nuevas aplicaciones para el yeso, así como la mejora continua de sus procesos de producción.

Minera Caopas se ha consolidado como un líder en la producción de yeso en México y en el mundo. Con un fuerte compromiso con la sostenibilidad y el desarrollo comunitario, la empresa contribuye significativamente a la economía local; igualmente, se posiciona como un modelo de minería responsable. Con planes de expansión y una continua inversión en tecnología, Minera Caopas está bien posicionada para mantener su liderazgo en la industria minera global.

Expansion Projects

FUTURE AND PROJECTIONS

Minera Caopas has ambitious plans for the future, with expansion projects to increase its production capacity and presence in international markets. The company continues to invest in technology and sustainable development, ensuring its position as a leader in the gypsum mining industry.

Future plans include exploring new deposits and expanding its current operations. These projects will increase the company’s production capacity, create more employment opportunities, and contribute to the economic development of the regions in which it operates.

CONTINUOUS INNOVATION

Innovation is a fundamental pillar of Minera Caopas’ strategy. The company continues to explore new technologies and methods to improve the efficiency and sustainability of its operations. This includes researching and developing new applications for gypsum and continuously improving its production processes.

Minera Caopas has become a leading gypsum producer in Mexico and the world. With a solid commitment to sustainability and community development, the company contributes significantly to the local economy and has positioned itself as a model of responsible mining. With expansion plans and continued investment in technology, Minera Caopas is well-positioned to maintain its leadership in the global mining industry

Guanajuato: Legado Histórico en la Minería Nacional

La minería en Guanajuato, México, representa una actividad de larga tradición que ha jugado un papel crucial en la historia y desarrollo económico del estado. Desde el descubrimiento de ricas vetas de plata en el siglo XVI, esta entidad se ha posicionado como uno de los centros mineros más importantes del país.

Alo largo de los siglos, la minería ha impulsado el crecimiento económico y ha sido un motor de transformación para la región, tanto en términos de generación de riqueza y en relación al desarrollo de infraestructura y crecimiento poblacional. En la actualidad, aunque la minería en Guanajuato ha enfrentado desafíos como regulaciones ambientales más estrictas y la incertidumbre en las inversiones debido a reformas legislativas, sigue siendo una actividad significativa.

El estado continúa siendo uno de los principales productores de oro y plata en México, y la industria minera contribuye significativamente al empleo y al PIB tanto a nivel estatal como nacional. Las empresas mineras trabajan para adoptar tecnologías más sostenibles y para mejorar las relaciones con las comunidades locales, esforzándose por mantener un equilibrio entre crecimiento económico y responsabilidad ambiental y social.

Guanajuato: A Pillar of Mexico’s Mining Heritage and Future

Mining in Guanajuato, Mexico, represents an activity with a long tradition that has played a crucial role in the history and economic development of the state. Since the discovery of rich silver veins in the 16th century, this state has positioned itself as one of the most important mining centers in the country.

Opper production has been increasing in recent years. The Buenavista del Cobre mine, in the municipality of In Over the centuries, mining has driven economic growth and has been an engine of transformation for the region, both in terms of wealth generation, infrastructure development, and population growth. Today, although mining in Guanajuato has faced challenges such as

stricter environmental regulations and investment uncertainty due to legislative reforms, it remains a significant activity. The state continues to be one of Mexico’s leading producers of gold and silver, and the mining industry contributes significantly to employment and GDP at both the state and national levels. Mining companies are working to adopt more

HISTORIA Y CONTEXTO DE LA MINERÍA EN GUANAJUATO

La historia de la minería en Guanajuato se inicia con el descubrimiento y explotación de ricas vetas de plata que posicionaron al estado como uno de los centros mineros más importantes del mundo durante la época colonial. El auge minero comenzó en 1558 con el descubrimiento de la Veta Madre, una de las más abundantes en plata de la región. Este hallazgo fue crucial para el establecimiento y desarrollo de la ciudad de Guanajuato, fundada oficialmente en 1559. Durante los siglos siguientes, la minería se consolidó como la principal actividad económica, atrayendo a colonizadores, mineros y comerciantes de diversas partes.

Uno de los ejemplos más destacados de la minería en Guanajuato es la Mina Valenciana, descubierta en 1548. En su apogeo, esta mina llegó a producir hasta dos tercios de la plata a nivel mundial, lo que la convirtió en uno de los yacimientos más importantes y productivos de la historia. El impacto fue significativo para la economía global durante los siglos XVI y XVII. A lo largo de los años, Guanajuato desarrolló riqueza y cultura gracias a la prosperidad generada por la minería. Las construcciones y la arquitectura del estado reflejan la opulencia de la época, y su legado minero sigue siendo un pilar fundamental de su identidad cultural y turística. Hoy en día, aunque la minería ha disminuido en comparación con su era dorada, sigue siendo un componente vital de la economía local y un atractivo turístico que permite a los visitantes explorar las profundidades históricas de las minas que una vez impulsaron el desarrollo de esta región.

ESTADO ACTUAL DE LA MINERÍA EN GUANAJUATO

El estado actual de la minería en Guanajuato refleja una actividad intensa y diversificada, concentrada principalmente en la extracción de plata y oro, aunque también se explotan otros minerales como arsénico, cobre y cromo, entre otros. Guanajuato se mantiene como uno de los principales estados productores mineros de México, destacándose particularmente en la producción de plata y oro.

En términos de operaciones, Guanajuato Silver Company Ltd. ha adquirido recientemente varias minas

sustainable technologies and improve relations with local communities, striving to balance economic growth and environmental and social responsibility.

HISTORY AND CONTEXT OF MINING IN GUANAJUATO

The history of mining in Guanajuato begins with the discovery and exploitation of rich silver veins that positioned the state as one of the most important mining centers in the world during colonial times. The mining boom began in 1558 with the discovery of the Veta Madre, one of the most abundant silver veins in the region. This discovery was crucial for the establishment and development of the city of Guanajuato, officially founded in 1559. During the following centuries, mining was consolidated as the main economic activity, attracting settlers, miners, and traders worldwide.

One of Guanajuato’s most outstanding mining examples is the Valenciana Mine, discovered in 1548. This mine produced up to two-thirds of the world’s silver at its peak, making it one of history’s most essential and productive deposits. Its impact on the global economy during the 16th and 17th centuries was significant. Over the years, Guanajuato developed wealth and culture thanks to the prosperity generated by mining. The state’s buildings and architecture reflect the era’s opulence and its mining legacy remains a fundamental pillar of its cultural and tourist identity.

Today, although mining has declined compared to its golden era, it remains a vital component of the local economy and a tourist attraction that allows visitors to explore the historical depths of the mines that once fueled this region’s development.

La historia de la minería en Guanajuato se inicia con el descubrimiento y explotación de ricas vetas de plata que posicionaron al estado como uno de los centros mineros más importantes del mundo durante la época colonial.

The history of mining in Guanajuato begins with the discovery and exploitation of rich silver veins that positioned the state as one of the most important mining centers in the world during colonial times.

The current state of mining in Guanajuato reflects an intense and diversified activity, concentrated mainly on the extraction of silver and gold. However, other minerals such as arsenic, copper, and chrome, among others, are also exploited. Guanajuato remains one of Mexico’s leading mining-producing states, standing out, particularly in the production of silver and gold.

In terms of operations, Guanajuato Silver Company Ltd. has recently acquired several vital mines in the region, including the Topia and San Ignacio mines and the Valenciana Mining Complex, thus strengthening its presence and production capacity in the state. In addition, the Canadian company Endeavour Silver Corp plays a prominent role in the region, operating the El Cubo and Bolañitos gold and silver mines.

ECONOMIC CONTRIBUTION

According to the Mexican Mining Chamber (CAMIMEX), investment in the Mexican mining sector is projected to exceed US$17.5 billion in 2022-2024, with a specific investment of around US$11 billion planned for 2023 and 2024.

In terms of employment, the mining sector nationwide created approximately 11,201 new jobs in 2022, offering wages 33% higher than the national average, underscoring the importance of mining as a source of well-paying employment in regions far from urban centers. In addition, the sector has seen a significant increase in the participation of women, who now represent 17.3% of the total number of employees in mining.

Mining in Guanajuato and Mexico, in general, has a significant economic impact and is proving to be an economic pillar. According to data from the Mining Chamber of Mexico (CAMIMEX), mining contributed 8.63% to the industrial GDP and 2.46% to the national GDP in 2022, a primary source for more than 70

CURRENT STATE OF MINING IN GUANAJUATO

importantes en la región, incluyendo las minas Topia, San Ignacio y el Complejo Minero Valenciana, fortaleciendo así su presencia y capacidad productiva en el estado. Además, la compañía canadiense Endeavour Silver Corp juega un papel prominente en la región, operando las minas de oro y plata El Cubo y Bolañitos.

CONTRIBUCIÓN ECONÓMICA

De acuerdo con la Cámara Minera de México (CAMIMEX), la inversión en el sector minero mexicano proyecta superar los $17,500 millones de dólares en el periodo 2022-2024, con una inversión específica de alrededor de 11,000 millones de dólares planificados para 2023 y 2024.

En términos de empleo, el sector minero a nivel nacional creó aproximadamente 11,201 nuevos puestos de trabajo en 2022, ofreciendo salarios un 33% superiores al promedio nacional, lo que subraya la importancia de la minería como fuente de empleo bien remunerado en regiones alejadas de los centros urbanos. Además, el sector ha visto un aumento significativo en la participación de las mujeres, que ahora representan el 17.3% del total de empleados en la minería.

La minería en Guanajuato y en México en general tiene un impacto económico significativo, demostrando ser un pilar económico. De acuerdo con los datos de la Cámara Minera de México (CAMIMEX), la minería contribuyó con el 8.63% al PIB industrial y con el 2.46% al PIB nacional en 2022, siendo fuente primaria de más de 70 sectores productivos en México. A pesar de algunos desafíos, como la baja en la inversión de exploración y la incertidumbre global, la minería sigue siendo una industria crucial para el desarrollo económico de México.

Al cierre del último ejercicio, el valor de la producción minero-metalúrgica nacional fue significativo, aunque experimentó un decrecimiento de 5.3% en comparación con el año anterior, totalizando 316 mil 956 millones de pesos (aproximadamente 15,751 millones de dólares). A pesar de este retroceso, el sector minero sigue siendo vital para la economía mexicana, mostrando la capacidad de resistir y adaptarse a desafíos globales y locales.

ASPECTOS LEGALES Y REGULATORIOS

En México, la minería está regulada por la Ley Minera, que ha sido recientemente objeto de reformas significativas. Estos cambios incluyen modificaciones a la Ley de Aguas Nacionales y la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos,

productive sectors in Mexico. Despite some challenges, such as the decline in exploration investment and global uncertainty, mining remains a crucial industry for Mexico’s economic development. At the close of the last fiscal year, the value of national mining-metallurgical production was significant. However, it experienced a 5.3% decrease compared to the previous year, totaling 316.956 billion pesos (approximately 15.751 billion dollars). Despite this decline, the mining sector remains vital to the Mexican economy, showing the ability to withstand and adapt to global and local challenges.

LEGAL AND REGULATORY ASPECTS

In Mexico, mining is regulated by the Mining Law, which has recently undergone significant reforms. These changes include modifications to the National Water Law and the General Law for the Prevention and Integral Management of Waste, affecting how mining companies manage the environment and natural resources. Companies must comply with strict water use and waste management regulations and adhere to environmental

protection regulations. These laws are designed to balance economic development with protecting the environment and affected communities. The reform of the Mining Law in Mexico has generated considerable debate and concern within the mining industry. The reform, recently approved by the Chamber of Deputies, includes significant changes such as the extension of mining concessions to 80 years and adjustments to the distribution of profits to indigenous communities. In addition, a specific regulation has been introduced for lithium, reserving its exploitation exclusively to the State.

The Mexican Chamber of Mines (CAMIMEX) has expressed serious concerns regarding these reforms, warning that they could drive away investments worth approximately US$9 billion due to the uncertainty they generate in the sector. These legislative changes could also result in a decrease in the industry’s labor force and a negative impact on the more than 70 industrial sectors mentioned in the previous section that depend on mining.

From a technical and social point of view, the Association of Mining Engineers, Metallurgists and Geologists of Mexico (AIMMGM) has requested open discussions to discuss these reforms before their final implementation, arguing that it is fundamental to take into account all voices affected by these modifications to avoid negative impacts on the industry and the national economy.

This situation reflects the tension between economic development objectives and the need for regulations that ensure sustainability and respect for communities and the environment. The evolution of these events will be crucial for the future of mining in Mexico and its position in the global market.

CHALLENGES AND OPPORTUNITIES

While mining in Guanajuato is still a significant activity, several challenges and opportunities define the sector’s current and future outlook in this historic mining state of Mexico.

afectando cómo las empresas mineras manejan el medio ambiente y los recursos naturales. Las empresas deben cumplir con regulaciones estrictas sobre el uso del agua y la gestión de residuos, además de adherirse a las normativas de protección ambiental. Estas leyes están diseñadas para equilibrar el desarrollo económico con la protección del entorno y las comunidades afectadas. La reforma a la Ley Minera en México ha generado considerable debate y preocupación dentro de la industria minera. La reforma, aprobada recientemente por la Cámara de Diputados, incluye cambios significativos como la ampliación del tiempo de las concesiones mineras hasta 80 años y ajustes en la distribución de utilidades a las comunidades indígenas. Además, se ha introducido una regulación específica para el litio, reservando su explotación exclusivamente al Estado. La Cámara Minera de México (CAMIMEX) ha expresado preocupaciones serias respecto a estas reformas, advirtiendo que podrían alejar inversiones por un valor aproximado de 9,000 millones de dólares debido a la incertidumbre que las reformas generan en el sector. Estos cambios legislativos también podrían resultar en una disminución de la fuerza laboral en el sector y un impacto negativo en esos más de 70 sectores industriales, mencionados en el apartado anterior, que dependen de la minería.

El auge minero de Guanajuato comenzó en 1558 con el descubrimiento de la Veta Madre, una de las más abundantes en plata de la región.

Guanajuato’s mining boom began in 1558 with the discovery of the Veta Madre, one of the region’s most abundant silver veins.

Desde un punto de vista técnico y social, la Asociación de Ingenieros de Minas, Metalurgistas y Geólogos de México (AIMMGM) ha solicitado discusiones abiertas para discutir estas reformas antes de su implementación definitiva, argumentando que es fundamental tomar en cuenta todas las voces afectadas por estas modificaciones para evitar impactos negativos en la industria y en la economía nacional.

Esta situación refleja la tensión entre los objetivos de desarrollo económico y la necesidad de regulaciones que aseguren la sostenibilidad y el respeto por las comunidades y el medio ambiente. La evolución de estos eventos será crucial para el futuro de la minería en México y su posición en el mercado global.

DESAFÍOS Y OPORTUNIDADES

La minería en Guanajuato, aunque aún es una actividad significativa, enfrenta una serie de desafíos y oportunidades que definen el panorama actual y futuro del sector en este estado históricamente minero de México.

DESAFÍOS

Regulaciones Ambientales y Sociales

Uno de los principales desafíos es la adaptación

CHALLENGES

Environmental and Social Regulations

One of the main challenges is adapting to stricter environmental regulations and managing relations with local communities. Companies must comply with regulations that protect the environment and ensure benefits for communities affected by mining operations. This includes responsibility for proper waste management and the protection of water resources.

Investments and Financing

Recent reforms in Mexico’s mining legislation, including the nationalization of lithium and broader restrictions on mining concessions, have made it challenging to attract and retain foreign investment. These reforms have created uncertainty that could slow down new investment.

Infrastructure and Access

Although Guanajuato has a rich mining history, infrastructure in many mining areas needs improvement. Access to modern technologies and improved transportation routes are essential to increasing efficiency and reducing operating costs.

OPPORTUNITIES

Technological development

The adoption of advanced mining technologies, such as automation

and digitization of mining operations, offers the opportunity to improve efficiency and safety in mines. Guanajuato has the opportunity to pioneer the implementation of new technologies in Mexico’s mining sector.

Geological Potential

Guanajuato still has considerable untapped geological potential. With more effective exploration and modern technologies, new deposits can be discovered, which could revitalize the mining industry in the region.

Mining Tourism

Guanajuato has a unique opportunity to develop mining tourism due to its rich mining history. Transforming old mines into tourist attractions could provide additional economic benefits and educate the public about the historical importance of mining in the region.

Sustainability and Green Mining

Guanajuato could lead the way in implementing green mining practices by taking advantage of the growing global trend towards sustainable practices. This includes using renewable energy, reducing water consumption, and minimizing the environmental impact of mining activities.

Although the challenges are significant, the opportunities offered by the mining sector in Guanajuato can provide a path towards a more sustainable and technologically advanced development, benefiting both the local economy and the environment.

a regulaciones ambientales más estrictas y la gestión de relaciones con las comunidades locales. Las empresas deben cumplir con normativas que protegen el medio ambiente y aseguran beneficios para las comunidades afectadas por las operaciones mineras. Esto incluye la responsabilidad por el manejo adecuado de residuos y la protección de recursos hídricos.

Inversiones y Financiamiento

Con las recientes reformas en la legislación minera en México, que incluyen la nacionalización del litio y restricciones más amplias sobre concesiones mineras, el estado enfrenta desafíos en atraer y retener inversiones extranjeras. Estas reformas han creado un clima de incertidumbre que podría frenar nuevas inversiones.

Infraestructura y Acceso

Aunque Guanajuato tiene una rica historia minera, la infraestructura en muchas áreas mineras necesita mejoras. El acceso a tecnologías modernas y la mejora de las vías de transporte son esenciales para aumentar la eficiencia y reducir los costos operativos.

OPORTUNIDADES

Desarrollo Tecnológico

La adopción de tecnologías avanzadas en minería, como la automatización y la digitalización de las operaciones mineras, ofrece la oportunidad de mejorar la eficiencia y la seguridad en las minas. Guanajuato tiene la oportunidad de ser pionero en la implementación de nuevas tecnologías en el sector minero de México.

Potencial Geológico

Guanajuato aún posee un considerable potencial geológico no explotado. Con una exploración más efectiva y el uso de tecnologías modernas, se pueden descubrir nuevos yacimientos, lo que podría revitalizar la industria minera en la región.

Turismo Minero

Dada su rica historia minera, Guanajuato tiene una oportunidad única para desarrollar el turismo minero. La transformación de antiguas minas en atracciones turísticas podría proporcionar beneficios económicos adicionales y educar al público sobre la importancia histórica de la minería en la región.

Sustentabilidad y Minería Verde

Aprovechando la creciente tendencia global hacia prácticas sostenibles, Guanajuato podría liderar en la implementación de prácticas de minería verde. Esto incluye el uso de energías renovables, la reducción del consumo de agua y la minimización del impacto ambiental de las actividades mineras.

Aunque los desafíos son significativos, las oportunidades que ofrece el sector minero en Guanajuato pueden proporcionar un camino hacia un desarrollo más sostenible y tecnológicamente avanzado, beneficiando tanto a la economía local como al medio ambiente.

COMPARATIVA REGIONAL

Guanajuato figura entre las 10 principales entidades productoras de minerales en México, especialmente notable en la producción de oro y plata. Esta prominencia se refleja en que ocupa el octavo lugar en la producción de oro y el séptimo en la producción de plata a nivel nacional.

Comparativamente, Zacatecas y Sonora dominan la producción de plata en México. Zacatecas, por ejemplo, es el líder indiscutido con una participación de cerca del 38% en la producción nacional de plata, mientras que Sonora contribuye significativamente a la producción de oro. Chihuahua y Durango también se destacan en la producción de plata, ocupando el segundo y tercer lugar respectivamente.

Aunque Guanajuato no lidera en estos metales preciosos a nivel nacional, sigue siendo una entidad relevante gracias a su rica historia minera y su contribución continua al sector. Además, el estado aprovecha la inversión extranjera y la tecnología moderna para mantener su posición competitiva en el mercado minero mexicano.

Esta comparativa subraya la posición sólida de Guanajuato en el panorama minero de México, a pesar de enfrentar la competencia de otros estados con recursos minerales más abundantes o de mayor tamaño.

Guanajuato ocupa el octavo lugar en la producción de oro y el séptimo en la producción de plata a nivel nacional.

Guanajuato ranks eighth in gold production and seventh in silver production nationally.

REGIONAL COMPARISON

Guanajuato ranks among Mexico’s top 10 mineral-producing entities, especially notable for its production of gold and silver. This prominence is reflected in its ranking eighth in gold production and seventh in silver production nationally.

Comparatively, Zacatecas and Sonora dominate silver production in Mexico. Zacatecas, for example, is the undisputed leader with a share of about 38% of national silver production, while Sonora contributes significantly to gold production.

Chihuahua and Durango also stand out in silver production, ranking second and third.

Although Guanajuato does not lead in these precious metals at the national level, it remains a relevant entity thanks to its rich mining history and continued contribution to the sector. In addition, the state leverages foreign investment and modern technology to maintain its competitive position in the Mexican mining market.

This comparison underscores Guanajuato’s strong position in Mexico’s mining landscape despite competition from other states with abundant or considerable mineral resources.