Kaleah Marti
Pág. 9
21 de mayo al 3 de junio de 2019 / Año 7 - Edición 121
IRIZARRY PABÓN DENUNCIA INESTABILIDAD EN MUNICIPIO DE PONCE PÁG. 3
2
Bienvenidos
Periódico El Sol de Puerto Rico 21 de mayo al 3 de junio de 2019
EL SELFIE SOLEADO Si la fiebre de selfie es lo tuyo y piensas que siempre eres original en cada una de tus fotos solo o con tu corrillo, déjanos saber. Tu foto podría ser elegida para ser publicada en esta sección de nuestra próxima edición. Solo envíala a la dirección electrónica:
periodicoelsolpr@gmail.com
Disfrutemos con Sabiduría
Por Yasinia Rodríguez Sepúlveda Espacio Reflexivo
En Puerto Rico es verano todo el año pero es en estas fechas, que la mayoría de las personas acostumbran visitar los hermosos ríos, parques acuáticos y playas que rodean nuestra isla. Este año, el índice de calor está muy elevado y es nuestra responsabilidad disfrutar de estos maravillosos cuerpos de agua de manera responsable. De igual manera, muchos padres llevan sus hijos a campamentos de verano sin tomar las debidas precauciones que este ambiente conlleva y vemos en los hospitales niños con grandes quemaduras o deshidratados. Es importante crear conciencia, sacar tiempo para estar con nuestros hijos y hacerlo de manera correcta para garantizarle el bienestar que necesitan. El mejor verano se vive en la Isla del Encanto y lo demuestra la cantidad de visitantes que recibimos en estos meses. Disfrutemos nuestros recursos naturales con sabiduría y enseñemos a nuestros hijos a respetar lo que tenemos. Valoremos nuestra tierra y sus maravillas. Disfruta ese verano al máximo, tomando las precauciones necesarias. Hagamos posible que nuestras futuras generaciones sean más conscientes y responsables respecto a este hermoso jardín en el que nacimos. Enseña con tu ejemplo...
En esta edición...
Don Vicente Velázquez un ponceño digno del recuerdo p. 8 Busca en esta edición el suplemento Enlaces de Salud p. 13
Familia López Pérez disfrutando del 8vo Carnaval de Bandas 2019 en Guayanilla
José Pérez Hernández Presidente-Editor
Agustín Muñoz Santiago
María Caraballo Mattei
Alison K. Rodríguez Feliciano
Galo Nieves Torres
Dariel Santiago
Yolanda Torres Ruiz
Edgardo Ayala
Omar Giovanetti Sáez
Claritza Rodríguez, RN, MSN
Reportera
Vice-Presidente
Gerente de Ventas y Mercadeo Ejecutivo de Ventas Ejecutivo de Ventas
Redacción
Fotógrafo
[Deportes] Cafeteros AA aseguran su pase a la semifinal p. 18
Distribución
Carlos Oliveras Pedro Martínez Fornaris José Luis Pérez José Andrés Vega Richard Cintrón
Colaboradores
Yasinia Rodríguez Sepúlveda
Deportes
Editora Suplemento Enlaces de Salud
Periódico El Sol de Puerto Rico Reparto Universitario 2304 calle Universidad Suite C Ponce, P.R. 00717
Tels. (787) 636-9625 / (787) 928-7033 email: periodicoelsolpr@gmail.com
Periódico El Sol de Puerto Rico es una publicación bisemanal con una tirada de 60 mil ejemplares gratuitos en los pueblos de Villalba, Juana Díaz, Ponce, Peñuelas, Guayanilla, Yauco, Guánica, Lajas, Sabana Grande, San Germán, Hormigueros y Cabo Rojo. Los artículos u opiniones son de la entera responsabilidad de su autor y no necesariamente representan la opinión de los directivos de esta publicación ni de sus anunciantes. Nos reservamos el derecho de edición y publicación. No nos comprometemos con la devolución de material no solicitado. Para colaboraciones puede enviar sus artículos a la dirección de correo electrónico:
periodicoelsolpr@gmail.com
http://www.periodicoelsolpr.com
Portada
Periódico El Sol de Puerto Rico 21 de mayo al 3 de junio de 2019
3
“Insoportable trabajar con Mayita” Van 68 renuncias según Irizarry Pabón
Por Alison K. Rodríguez Feliciano Periódico El Sol de Puerto Rico
El presidente del Partido Popular Democrático (PPD) y aspirante a la alcaldía del Municipio de Ponce, Luis Irizarry Pabón expuso ayer las más de 60 renuncias de directores de dependencias que han renunciado al gabinete de la alcaldesa María Meléndez Altieri como un factor de inestabilidad que atenta contra el desarrollo de la ciudad.
El legislador municipal indicó que Meléndez Altieri ha demostrado ser inconsistente y ese desequilibrio forma parte del fracaso de la gestión pública y del tenso ambiente laboral entre el equipo de la alcaldesa. ‘‘No tenemos una buena organización y la alcaldesa ha demostrado que no puede lidiar con personal’’, mencionó.
‘‘El contralor debe estar en los próximos meses haciendo el señalamiento y esperamos que (…) se haga un señalamiento como nosotros entendemos; fuerte, firme y sólido para señalar a la alcaldesa como una violadora a la ley’’, recalcó.
Foto Dariel Santiago / El Sol PR
En medio de una conferencia de prensa, el portavoz del PPD hizo entrega de una lista en la que detalló 68 renuncias de distintas oficinas entre ellas la Oficina de Recursos Humanos que ha tenido nueve diferentes directores, siete comisionados de la Policía Municipal, siete directores de la Oficina de Prensa y Comunicaciones y cuatro distintos administradores de la ciudad.
50, serie 2012-2013, dispone que Meléndez Altieri no puede contratar personal de confianza hasta que se normalice la jornada de trabajo de los empleados regulares.
El Dr. Luis Irizarry Pabón junto a su equipo de trabajo
El líder del PPD, confesó que ha podido dialogar de forma confidencial con algunos de los exempleados quienes han descrito a Meléndez Altieri como una persona insoportable con la que no se puede trabajar. ‘‘La alcaldesa (…) no ha tenido el tacto para trabajar en conjunto con ellos y demostrar que pueden hacer un buen trabajo por Ponce’’, dijo. Añadió que estas renuncias, en su mayoría, corresponden a profesionales que en el pleno
ejercicio de sus funciones se vieron imposibilitados de continuar sus servicios por tropiezos de la alcaldesa y discrepancias entre lo que debe ser una sana administración y lo que actualmente existe en el municipio. Entre las renuncias más recientes figura la directora de la Oficina de Prensa y Comunicaciones, Aureliz Cabrera; la gerente operacional, Damaris Santini; el sexto director del Departamento de Recursos Humanos, Rubén Morales Olivero y
el séptimo comisionado de la Policía Municipal, Juan Molina, según se informó a los medios en conferencia de prensa celebrada en Café Lucero, en la Playa de Ponce. Por otro lado, Irrizary Pabón resaltó que tras una investigación de dos años sobre la legitimidad de contratos otorgados en el ayuntamiento municipal, se encontró un listado de 333 empleados, entre ellos empleados de confianza, que fueron contratados a pesar de que la Ordenanza Municipal número
En el 2017 Irizarry Pabón confrontó discrepancias en el Tribunal Supremo con Meléndez Altieri quien se negó en aquel momento a otorgar los nombres de los empleados municipales por ser considerada, según la alcaldesa, información con carácter confidencial. Sin embargo, el tribunal falló a favor del legislador municipal por ser información pública. Irizarry Pabón volvió a cuestionar a Meléndez Altieri por el sobregiro de 35.5 millones en sus años como alcaldesa. ‘‘Esos números están ahí y hemos visto cómo la alcaldesa en sus primeros cuatro años de una cartera de préstamo de 125 millones, la elevó a 350 millones’’, concluyó.
Periรณdico El Sol de Puerto Rico - 21 de mayo al 3 de junio de 2019 - 4
Noticias
Periódico El Sol de Puerto Rico 21 de mayo al 3 de junio de 2019
Anticipan síntomas de mejoría en la industria turística sureña
5
Encaminados diversos proyectos y estrategias de mercadeo
Por Agustín Muñoz Santiago Periódico El Sol de Puerto Rico
L
La estrategia divulgada es parte de los distintos esfuerzos que realizan los sectores de negocios para contrarrestar el alto nivel de desempleo en la zona y crear así mayor actividad económica en el sur. “Eso lo que está mirando es como trabajamos un plan de destino del área sur que, apoyados con lo que está pasando con los cruceros, podamos armar ese plan y nos ayude a impactar la economía del sur y más empleos”, subrayó Meléndez. La movida de la CTS es cónsona con el desarrollo de nuevos proyectos hoteleros y de alojamiento vacacional y la revitalización de otros que resultaron dañados por huracán María en 2017. El Informe del Estatus de Proyectos en la región Porta Caribe de la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR) muestra que la Posada San Blás de 19 habitaciones, bajo la administración municipal de Coamo, espera por fondos de FEMA para completar la reconstrucción a un costo de $2.8 millones. En una situación similar se encuentra el Hotel Baños de Coamo que eventualmente será traspasado por el gobierno a la empresa privada. Ponerlo en operación
El Grupo Misla, con sede en Ponce, es el propietario del Fox Delicias, el Meliá y también adquirió el Solace by the Seas (antes Quality Inn) en El Tuque, el Castillo Mario Mercado de Guayanilla y el antiguo Hotel Intercontinental de Ponce. Sobre la vetusta estructura del Intercontinental de Ponce, Reyes explicó que están en proceso de resanar la misma para ponerla en condiciones e iniciar la reconstrucción en diciembre de este año. Informó que el Grupo Misla está en negociaciones con la cadena Marriot para convertirlo en un “Tribute Hotel” con 200 habitaciones. Respecto del Castillo Mario Mercado dijo que será convertido en un hotel tipo boutique de 20 habitaciones.
Foto Dariel Santiago / El Sol PR
a Coalición de Turismo del Sur (CTS), integrada por hoteleros y otros sectores vinculados al sector, está inmersa en la preparación de un plan de mercadeo de la región que provoque mayor actividad económica y creación de puestos de trabajo en la zona de impacto, informó Eliezer Meléndez, presidente de la Cámara de Comercio de Ponce (CCP) e integrante del grupo.
cuesta unos $3.5 millones. Otro que está próximo a inaugurarse es Posada Peñuelas cuya entrega por el contratista estaba calendarizada para entregarse en marzo pasado al Gobierno Municipal de Peñuelas. La posada tiene 20 habitaciones mediante una inversión de aproximadamente $2 millones. Por su parte, el Hotel Aloft de Ponce de 150 habitaciones está en su segunda fase y se espera culminar la obra de $13 millones para finales del 2019. José Reyes, director regional de la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR), dijo que la apertura de la hospedería se retrasó por seis meses debido a un incendio que afectó parte de su estructura. En
tanto,
Posada
South
Pearl
con
27
habitaciones, localizada en la calle Villa de Ponce en las cercanías de plaza de recreo, está en proceso del permiso de remodelación de la estructura y de someter los documentos para culminar su trámite en la División de Incentivos Turísticos de la CTPR. La inversión es de $1.2 millones. También en el casco urbano de Ponce el Fox Delicias Hotel tiene previsto reabrir con sus 30 habitaciones remodeladas para finales del presente año. Sus propietarios invierten $2.5 millones. Por su lado, el Hotel Meliá de Ponce recién finalizó la remodelación del vestíbulo, restaurant y su patio interior y se encamina a rediseñar sus habitaciones, se informó.
Además de las hospederías antes enumeradas, en la zona sur varios inversionistas completan sus procesos de permisos con agencias del gobierno y certificaciones con la CTPR para la operación centros vacacionales, hostales y alojamientos tipo B&B (Bed and Breakfast), conocidas como hospedería residencial turística. Reyes y otros observadores anticipan que en poco tiempo la economía de la región sur superará los niveles de empleo tanto en la industria del turismo como los sectores vinculados al desarrollo de infraestructuras. La industria del turismo ocupa el quinto lugar en el desarrollo de actividad económica en la isla antecedida por los sectores de ventas al detal, servicios de salud, administración y manejo de desperdicios y la manufactura.
Noticias
Periódico El Sol de Puerto Rico 21 de mayo al 3 de junio de 2019
6
Se asoma una primaria en el PNP por alcaldía de Guánica Retador asegura Papichy Seda falló a sus promesas
Por Agustín Muñoz Santiago Periódico El Sol de Puerto Rico
El aspirante reconoce que la cúpula del PNP está con Seda, pero a su parecer “muchos” de los que muestran apoyo al alcalde lo hacen “con las muelas de atrás” hasta que se formalice la primaria en el 2020. Respondió que no tiene relación con Seda ni tampoco se ha reunido con él, aunque hubo algún intento. “Si él lo desea nos podemos reunir y tratar de hablar de elementos en común donde podamos trabajar juntos”, expresó Cruz Vélez. Contestó también que no conoce personalmente al gobernador y presidente del PNP, Ricardo Rosselló. Por su parte, Seda dijo que dependerá del proceso de radicación de candidaturas y del comité
evaluador si deberá enfrentarse a algún retador dentro del PNP local.
asegura que “en realidad es como de 40 a 50 por ciento”.
Para Cruz Vélez, teniente coronel retirado de la Fuerza Aérea de Estados Unidos, bajo el liderato del alcalde Seda el municipio de Guánica va en retroceso al punto de convertirse en la segunda jurisdicción más pobre de Puerto Rico. “Guánica está bien ‘chavao’ económicamente. Es el segundo pueblo más pobre de la isla”, reiteró quien al regresar a su pueblo natal en 2018 se dio a la tarea de fundar una biblioteca comunitaria.
Cruz Vélez cuestionó que la seguridad de los guaniqueños “sea un asunto a tiempo parcial” al reducirse la matrícula de guardias municipales de alrededor de 50 efectivos en 2013 a sólo 15 al presente y todos trabajando solo cuatro horas diarias.
Admitió que el deterioro de Guánica no es solo responsabilidad de Seda sino de los anteriores alcaldes que fracasaron en estimular a los sectores motores de la economía local. Recuerda que en Guánica había supermercados, bancos, tiendas de novedades y otros empleadores que creaban trabajos estables y en la actualidad “no hay absolutamente nada”. “Hasta para comprar un alfiler tienes que ir a Yauco”, dijo en tono sarcástico. El aspirante novoprogresista lamentó que la creación de empleos dependa de los consorcios municipales y que desde el Ejecutivo Municipal
Otro cuestionamiento del aspirante estadista es la falta de mercadeo del turismo local siendo Guánica un municipio con diversos atractivos y con una gastronomía diversa. “No hay un ambiente propicio para el turista que viene de afuera de Guánica o de Puerto Rico. El turismo debería ser el empleador y la empresa número uno y lamentablemente no lo es, pero esto ha sido una acumulación de malas decisiones”, dijo.
Foto Suministrada
“Aquí en Guánica la obra es tan y tan transparente que ni se ve”. Eso es lo que considera Edgardo Cruz Vélez, quien se proyecta como retador del actual alcalde Santos “Papichy” Seda dentro del Partido Nuevo Progresista (PNP). Sin embargo, Cruz Vélez aún no ha presentado una solicitud formal dentro del PNP, aunque sí señaló que ya sometió su intención ante el Contralor Electoral en la Comisión Estatal de Elecciones (CEE).
Edgardo Cruz Vélez retará a Papichy en Guánica
no se propicien las condiciones económicas que atraigan a los inversionistas. Recordó que en la campaña por la alcaldía en 2012 Seda señaló que “estaba corriendo porque Guánica era el tercer pueblo más pobre en toda la isla”. “Hoy, siete años después, Guánica es el segundo pueblo más pobre de toda la isla”,
insistió al indicar que el dato aparece en el Censo de Puerto Rico.
A lo anterior, el alcalde Seda exclamó que “cualquiera puede decir lo que quiera (y) en estos momentos voy a dejar que sea el electorado que hable cuando llegue el momento”. De paso, cuestionó a Cruz Vélez al señalar que “él no ha estado nunca en Guánica para conocer nuestro pueblo”.
Según el Negociado del Censo de Estados Unidos al 2016, el 63 por ciento de la población de Guánica aparece por debajo del nivel de pobreza. Asimismo, aunque datos oficiales del Departamento de Trabajo ubican en 16 por ciento la cifra de desempleo, Cruz Vélez
PPD Guánica busca levantarse de la ruina P
ara el presidente del PPD en Guánica, Ismael “Titi” Rodriguez, el incumplimiento de las promesas del alcalde Santos Seda “Papichy” desde el 2013 lo ha llevado a caer en la preferencia del electorado de su pueblo y como consecuencia que sea retado en primarias en el 2020. A Seda lo retará el militar retirado, Edgardo Cruz Vélez, fundador de la biblioteca comunitaria de Guánica. De acuerdo con Rodríguez, el ambiente político allí está tenso
Alegan Papichy Seda está tenso
ante la amenaza al liderato del alcalde novoprogresista. “El liderato de su partido (Nuevo Progresista) se ha dado cuenta que el alcalde no ha cumplido su palabra de que iba a realizar unos proyectos y que iba a echar a Guánica hacia adelante y la propia gente de su partido ha visto que ha sido un engaño y están buscando otras opciones”, comentó Rodríguez. Agregó que “se le ha virado la tortilla porque antes decía que contaba con
la base del PPD y ahora la propia base del PNP no lo respalda”. “Me baso en lo que se ve y es evidente en el pueblo que el liderato que formaba parte de su equipo de trabajo, tanto en el partido como en el municipio, está respaldando al candidato primarista”, alegó el líder popular guaniqueño. “Titi” Rodríguez asumió la dirección del PPD en Guánica en julio de 2018 y no encontró resistencia a su candidatura. Reemplazó al exalcalde Martin Vargas,
quien en 2016 resultó derrotado abrumadoramente por Seda. En 2012, Seda triunfó sobre la popular Marlyn (Mony) Rodríguez por 692 votos. Rodríguez aseguró que tras la desastrosa derrota de Vargas ha logrado reorganizar y levantar las finanzas del Comité Municipal. “La situación estaba difícil luego de la derrota, pero gracias a Dios ya lo hemos logrado encaminar y pronto inauguraremos nuestra casa club”, dijo.
Foto Suministrada
Por Agustín Muñoz Santiago Periódico El Sol de Puerto Rico
7 - Periรณdico El Sol de Puerto Rico - 21 de mayo al 3 de junio de 2019
8
Noticias
Periódico El Sol de Puerto Rico 21 de mayo al 3 de junio de 2019
Don Vicente Velázquez, un sinfonista ponceño en el recuerdo de pocos Autor de populares plenas y otros ritmos folklóricos
Por ejemplo, hay naciones cuyo reconocimiento universal no estaría cimentado si no fuera por sus cantantes y músicos. No obstante, en el mundo musical ocurre que es “la muerte la que determina más que la industria”. Ha habido músicos de gran talento que tras su fallecimiento “el mundo” ha descubierto cuan grandes fueron y cuán importante fue su aportación cultural. Otros, sin embargo, donaron sus capacidades y conocimientos para sostener a los primeros y hoy, lamentablemente, no tienen relevancia o simplemente se encuentran en la larga lista de músicos olvidados.
Ese es el caso de Don Vicente Velázquez Santana, nacido en el barrio San Patricio de Ponce, el 17 de octubre de 1902. Este humilde músico ponceño inició su carrera como guitarrista, pero con el paso de los años se convirtió en uno de los mejores sinfonistas de Puerto Rico. Entre 1947 y 1948 fue integrante del conjunto típico “Aires de Borinquen” del gran compositor y cantante ponceño don Arturo Silvagnoli Nieves y luego en 1950 del conjunto de Juan Antonio Romero Muñiz, mejor conocido como “Toñín Romero”.
Su sinfonía también distingue en grabaciones de Ramito, Germán Rosario y Maso Rivera.
la Plena” de Rafael González Levy. Ese grupo grabó, también en 1929, distintas plenas bajo otros nombres, tales como Grupo Ponceño y Pleneros Sureños, este último bajo la dirección de Plácido Acevedo.
La contribución de don Vicente Velázquez Santana al desarrollo y evolución de nuestra música autóctona, fuese plena o música campesina, no ha sido reconocida ni resaltada como debiera y merece”, Es fácil distinguir la sinfonía de Velázquez en números clásicos de Toñin Romero como “Ven Dale Ahora” (versión original de “El Charlatán”), “La Bruja (versión original de “Con el Casco del Juey”), “De Lejanas Tierras” y muchos otros. Don Vicente fue compositor e intérprete de números de muchos géneros como plenas, guarachas, valses, pasodobles y otros. “Algunos de ellos fueron grabados en los discos de Toñín, como la plena “Maria Elena”, la guaracha “Los Parranderos”, el pasodoble “Mi Regreso”, el paseíto boricua “Fiesta Boriqueña” y las mazurcas “Abuelita” y “Fidelina” y “Amor Eterno” con Arturo Silvagnoli”, dijo Cintrón. “Al igual que es el caso de muchos otros, la contribución de don Vicente Velázquez Santana al desarrollo y evolución de nuestra música autóctona, fuese plena o música campesina, no ha sido reconocida ni resaltada como debiera y merece”, dice Ramón Cintrón, nieto del músico y quien tiene como tarea personal recopilar toda la información disponible sobre su abuelo. De hecho, Cintrón compartió con El Sol de Puerto Rico algunos datos sobre la vida y obra de Don Vicente,
Durante su trayectoria, el folklorista ponceño compartió con músicos como su primo Gregorio (Goyo) Velázquez Salas, Bautista Ramos, Jalisco Medina, Hermógenes Reyes y Zacarías Velázquez y con cantantes como los hermanos de Toñín, Esteban (Tebita) y Moisés, Mito García y con Ildefonso Cotto. La vida de Don Vicente no fue fácil, tuvo alzas y bajas y por esa razón cambió de domicilio en varias ocasiones que incluyó Nueva York, Nueva Jersey y en Ponce en La Cantera, Maraguez, El Tuque y en las parcelas Amalia Marín de la Playa.
Don Vicente Velázquez (QEPD)
fallecido el 8 de noviembre de 1976, a los 74 años. Según le contó Velázquez Santana al fotoperiodista Teodoro Torres en una entrevista publicada el 16 de septiembre de 1967 en el suplemento Puerto Rico Ilustrado del periódico El Mundo, en 1927 debió viajar a Nueva York en busca de un mejor futuro para su familia, pero “por no saber inglés, las cosas se le pusieron ‘color de chivo cojo’ y no le quedó más remedio que formar un conjunto de plena”. Dice el artículo que el conjunto se hizo muy popular entre la colonia hispana, especialmente la puertorriqueña, que el entonces conocido cantante Manuel Jiménez, “Canario” quedó “encantado” con el conjunto y con el
ritmo de plena. De ahí que en 1929 la casa discográfica, Víctor, les hiciera lo que serían unas de las primeras grabaciones del ritmo de plena, bajo el nombre de “Canario y su Grupo”. En el conjunto “Canario y su Grupo” Vicente tocaba la guitarra y su amigo, el ponceño de Sabanetas, Mateo Malavet, tocaba la sinfonía. Algunas plenas que se le atribuyen a Manuel Jiménez en realidad son de la autoría de Velázquez, entre éstas, “El enojo de Elena” y “Si yo pudiera”. Cintrón comentó que, aparentemente, la relación musical con Canario duró poco, pues en agosto de 1929 Vicente, Mateo y al menos el cantante del grupo de Canario (posiblemente el también ponceño Rafael “Tripopi” Capacete) formaban parte del grupo “Reyes de
Foto Suministrada
E
l paso de los años, muchas veces, es cruel para quienes por un periodo de tiempo fueron luz, vida y guía para una o más generaciones. En ese grupo podemos incluir a políticos, deportistas y hasta músicos. Brillantes desde representaciones distintas.
Foto Suministrada
Por Agustín Muñoz Periódico El Sol de Puerto Rico
“En sus últimos años se mantuvo activo cultivando su limitado terreno en la parcela, haciendo carbón, criando palomas y arreglando y afinando las sinfonías que le traían algunas personas que llegaban hasta su casa solicitando el servicio y de sus sabios consejos sobre cómo tocar el instrumento. Además, servía de voluntario en el programa de Abuelos Adoptivos en el Centro Sor Isolina Ferré del sector Tabaiba de La Playa”, recordó el nieto.
Periódico El Sol de Puerto Rico 21 de mayo al 3 de junio de 2019
9
Ahorro muebles celebra su 17mo aniversario Ponce - Ahorro Muebles está de fiesta en ocasión de celebrar su décimo séptimo aniversario brindando confort a nuestra vida cotidiana con los mejores precios en muebles y enseres. Así lo expresó su gerente general, Wilfredo “Peter” Sánchez el pasado sábado, 18 de mayo cuando cientos de personas se dieron cita al evento que llevó a cabo la empresa puertorriqueña como parte de la celebración. El exboxeador Miguel Cotto, fue la atracción principal. Este compartió con sus fanáticos al mismo tiempo que les firmaba autógrafos y se tomaba fotos con las personas que se dieron cita al evento. En el interín el excampeón Welter de la Asociación Mundial de Boxeo, indicó sentirse tranquilo y contento. Agradeció la invitación de la empresa y se fotografió con los empleados.
Miguel Cotto junto a Peter Sánchez
Farmacia Guayanés celebró su feria de salud
Peñuelas- El pasado 16 de mayo cientos de personas participaron de la Feria de Salud en ocasión del 8vo Aniversario de Farmacia Guayanés. Alma Ibis Pérez, propietaria de la farmacia Guayanés sostuvo que el motivo principal de llevar a cabo anualmente la
feria de salud en el municipio de Peñuelas, es promover la medicina preventiva. ‘‘Si conocemos los problemas que tenemos de salud, podemos atacarlos y trabajar con ellos para poder recuperar nuestra salud, con más prontitud’’, indicó.
10
Periódico El Sol de Puerto Rico 21 de mayo al 3 de junio de 2019
Noticias
S
entados en el balcón de su sosegado hogar, rodeados de naturaleza mientras se regocijan con la fresca temperatura de Peñuelas, los Gelpí Pagán afirman estar viviendo su mejor etapa; la de abuelos.
El robusto lazo familiar peñolano detrás del reportero
Por Alison K. Rodríguez Feliciano Periódico El Sol de Puerto Rico
E
l matrimonio peñolano Gelpí Pagán lleva toda la vida viviendo en un solo hogar, una casa pequeña con vista montañosa que alberga mil y una historias de tres hijos sumamente traviesos, entre ellos el reconocido reportero del tiempo Jorge Gelpí Pagán en Wapa TV. Aun cuando las diferencias en carácter y personalidad entre hermanos eran la orden del día en aquellos tiempos de crianza, siempre estuvieron unidos y regidos por los mismos valores que con tanto fervor fueron inculcados por sus progenitores. Así lo recuerda Maricel Pagán, madre de Moraima, Jorge y José quien hoy a sus 60 años asevera sentirse en plenitud por haberles enseñado a ser caritativos con los demás. Aunque atribuye a la abuela paterna, Luz Elena, gran parte de ese lado humanitario que Jorge Gelpí ha demostrado por años a través de las cámaras. ‘‘Mi suegra, que en paz descanse, me ayudó mucho. Era la abuela preferida de Jorge y pasaban mucho
Jorge Gelpí junto a sus progenitores
tiempo juntos. Lo llevaba a la iglesia y al supermercado con las otras viejitas’’, dijo Maricel. Tanto es así, que comenzaron a llamarlo ‘‘el nene de las viejitas’’, le gustaba ayudarlas a cruzar la calle y a conseguir los mejores especiales de compra. ‘‘A él (Jorge) le encantaba quedarse todas las noches en casa de su abuela y cuando le decía que no, me hacía cantaletas’’, recordó Maricel. Por eso, fue un momento difícil cuando Luz Elena falleció. ‘‘Al menos pudo verlo en su graduación de sexto grado’’, indicó Luis Gelpí padre de Jorge. ‘‘Nunca lo vio en la televisión, hubiera sido un gran orgullo para ella’’, mencionó con voz entrecortada. Dentro del recuento como padres, Luis indicó que desde los cinco años Jorge manifestaba interés peculiar por la comunicación. Jugaba con la grabadora a ser reportero mientras leía las noticias del periódico, le gustaba escuchar programas radiales y participar de concursos. ‘‘Georgie (seudónimo de Jorge),
deja que los demás participen’’, le decía la conductora de un programa de radio quien a su vez era maestra de teatro de Jorge, cada vez que el joven lograba ser la primera llamada entre los demás radioescuchas y entusiasmado iba a recoger los refrescos y las maltas que constantemente ganaba. El también maestro de biología destacó el momento en que aquel estudiante soñador les anunció que se iría a la ciudad de Miami para hacer su maestría en Periodismo Investigativo con la Universidad Internacional de la Florida luego de haber sido becado por la Asociación de Estudiantes de Periodistas Hispanos (NAHJ, por sus siglas en inglés) para hacer un internado. Maricel reconoció que le dolió mucho dejarlo ir, era su primera vez viviendo solo en otro País, ‘‘Yo lo llamaba todos los días’’, subrayó. Por su parte, su padre lo tomó como un paso más hacia su camino de convertirse en un profesional de la comunicación.
‘‘Y lo demás es historia. Cuando regresó de Florida se le presentó la oportunidad de trabajar en la radio,’’, declaró Luis. No obstante, su incursión en el WKAQ 580 duró menos de tres meses, porque sus compañeros se dieron cuenta de que Jorge tenía mayor talento para la televisión y lo incentivaron a explorar oportunidades en ese campo, continuó narrando. Posteriormente consiguió la posición de reportero de noticias con WAPA TV a jornada parcial pues solo salía los sábados y domingo. La familia no perdía oportunidad para reunirse los fines de semana y ver al joven peñolano brindando las noticias televisivas, era a su vez, una manera de rememorar todos los sacrificios que tuvieron que hacer para que sus hijos salieran hacia adelante. Luis, por ejemplo, confesó que en muchas ocasiones se le presentó la oportunidad de trabajar horas extra como en escuela nocturna. ‘‘Todo eso esta chévere’’, les decía a sus compañeros maestros. ‘‘Pero ¿y quién va a compartir con los nenes por la noche
si yo no estoy ahí?’’, agregó. Y es que el vínculo familiar es factor clave y sustancial para los Gelpí Pagán. Crear momentos de unión ya sea para ir al parque de pelota, al hipódromo (pasatiempo de Luis), a las actividades extracurriculares de los nenes o a cualquier evento que representara estar juntos, siempre fue prioridad, expresó el padre del comunicador. Sentados desde el balcón de su sosegado hogar, rodeados de naturaleza mientras se regocijan con la fresca temperatura de Peñuelas, los Gelpí Pagán afirman estar viviendo su mejor etapa; la de abuelos. ‘‘Yo he disfrutado más a mis nietos porque tengo el tiempo, porque estoy de vacaciones vitalicias. (A diferencia de) cuando tenía a mis hijos porque trabajaba. Esta etapa es fabulosa’’, exclamó con una sonrisa el orgulloso padre y abuelo quien disfruta de sus dos nietas, una de Jorge (la mayor), otra de Moraima y ahora en espera del primer nieto varón por parte de su hijo menor José.
Trending
Periódico El Sol de Puerto Rico 21 de mayo al 3 de junio de 2019
“Gambo” se impone con “Ven”, su nueva propuesta
11
Por Harry Marnez Periódico El Sol de PR
Facebook/
páginaoficialharrymarnez
E
Kaleah Marti Morales (17 años) Miss Teen Universe Mayagüez 2019
Estudiante de Asistente Preescolar Vocacional Dr. Pedro Perea Fajardo Pasatiempos: Modelaje y canto TÚ PUEDES SER NUESTRO TRENDING MODEL PRÓXIMOS CASTINGS (787)697-7003
l artista de música urbana Emmanuel Valentín, oriundo del pueblo de Mayagüez, mejor conocido en el ambiente artístico como “Gambo” se prepara para el lanzamiento de su trabajo musical que llevará por título “Ven” en el género urbano romántico. Es un tema que lleva un mensaje de arrepentimiento. Cuando una relación se rompe y el vacío hace reflexionar, es cuando más se valora a la pareja, según expuso el interprete. Con una extensa carrera musical de 14 años ha sido galardonado y reconocido con diversos premios como lo son, El Famatton Music 2015, Premios Imperio 2018 y por el Senado de Puerto Rico con la proclama a artista urbano 2015. Entre sus temas mas destacados se encuentran “Vuela muy lejos”, tema dedicado sus abuelos fallecidos, “Imaginándote”, un tema dedicado a un amor imposible, “Te deseo”, cuando dos personas se dejan pero aún sigue latente el deseo de la primera vez, “Hace calor” con la colaboración del artista, Jay Torres, inspirado en el verano y el clima tropical de nuestra isla y el tema “Vencerás”, inspirado en los pacientes de cáncer dirigido a la motivación y la superación de los que luchan día a día con tan terrible mal. Este sencillo también cuenta con la colaboración del artista Jay Torres. Gambo ha ido evolucionando con el pasar del tiempo. Recientemente se estuvo presentando por segunda ocasión en las fiestas patronales de su natal Mayagüez compartiendo tarima con grandes exponentes como Darell y Bryant Myers donde recibió el apoyo del público presente. “La verdadera grandeza es
la humildad que te hace llegar muy lejos. En mi trayectoria he tenido que toparme con personas egoístas, envidiosas y vende sueños con muchos falsos productores eso abunda mucho en el genero artístico, pero mas en el reguetton. Lo más importante es enfocarte en ti y no perder el control en enfocarte en los demás. En mi caso también me he topado con gente que me ha dado un apoyo incondicional como es el caso de mis fanáticos, mi madre Alice Perez y mi familia que sin ellos seria imposible continuar en este difícil campo de la música, al maestro Kennedy Pimentel, Dj Memo (Seymour Corporan), Harry Marnez, y Diamante el cantante entre otros.” Relata el artista. “Para mas
Instagram/ harrymarnez
información y contrataciones se pueden comunicar en las reces sociales en Facebook, Instagram como, Gambo Valentín y para que escuchen mi música con mucho cariño les invito a que visiten se subcriban y le den like a mi página de Youtube/Gambo TV. Así que esperen lo nuevo próximamente y recuerden siempre hay que perseverar sin importar los obstáculos que te ponga la vida, no importa cuantas veces caigas lo importante es levantarse y seguir adelante. De los cobardes no se ha escrito nada. Recuerda te lo dice Gambo La Demencia”, finalizó el cantante. Nosotros seguimos “Trending” presentandoles los mejores talentos. Sigan con nosotros en El Sol de PR.
12
Cultura
Periódico El Sol de Puerto Rico 21 de mayo al 3 de junio de 2019
Tradición de las Fiestas de Cruz “Oh mayo mes venturoso cantemos tus alabanzas”
Por Myriam Enid Rodríguez Para Periódico El Sol de PR
Los instrumentos que se utilizan para acompañar las canciones varían dependiendo del barrio o pueblo donde se llevan
Foto Suministrada
C
on el inicio del mes de mayo, dedicado a la Virgen María se celebran las tradicionales Fiestas de Cruz o Cantatas , que se han efectuado durante muchísimos años en Puerto Rico y aún hoy en algunos pueblos de la montaña continúan realizándose. En Puerto Rico las Fiestas de Cruz tienen su origen con la llegada de los españoles y la fé católica y tiene como fin conmemorar la devoción a la Santa Cruz en la que murió Jesucristo. En Puerto Rico la tradición nació en Ponce, específicamente en mayo de 1797 cuando ocurrió un fuerte sismo y los que oraron en torno a la cruz no sufrieron ningún daño. Desde ese entonces surgió la devoción a la cruz, a Jesucristo y por ende a su madre María Santísima. La Playa de Ponce, uno de los sectores más culturales de Ponce conserva no tan solo esta devoción sino otras de gran arraigo en la población que sigue estas costumbres y tradiciones. Como parte de estas fiestas se realiza un rosario cantado que incluye 19 canciones, que se hicieron exclusivamente para conmemorar la festividad. Del total de ellas, 13 están inspiradas en la figura de la Virgen María en diversos aspectos. Por ejemplo, María frente a la cruz, María Inmaculada, María en el plan de la salvación, María objeto de consagración y María objeto de alabanza, entre otras.
ALTAR FIESTA DE CRUZ SEBORUCO PEÑUELAS
a cabo. Lo importante es que por lo menos haya una guitarra, un tres cubano, o un cuatro puertorriqueño o un acordeón para marcar la melodía inicial que luego será entonada por los participantes. Por lo general se reparten unas hojas con las letras de las canciones para que todos puedan participar. Entre los alimentos que se reparten se encuentran los dulces típicos y la famosa horchata de coco o mejor conocida como el “ agualoja “. En el pasado, las fiestas se extendían por nueve noches y se celebraban en distintas casas. En todas se preparaba un altar que incluía la cruz, velas, flores
y cintas. Sin embargo, con el pasar los años y ante el hecho de que la tradición se está extinguiendo ahora solo se limitan a un día. Nuestra cantata será el día 25 de mayo de 2019 desde las 7 de la noche en el barrio Seboruco de Peñuelas en la residencia de la familia Lugo Montalvo ( casa de Ruthy) y será amenizada por el gran tresista juanadino Justo Rivera. En la primera guitarra Ramoncito Hernández y en la primera voz y director del coro Alberto Cordero. En los aguinaldos a los cajones tendremos la participación de la gran trovadora villalbeña “ El ángel que canta “ Marilyn Cruz Torres. Les esperamos cordialmente. Vengan a recibir grandes bendiciones!
Periódico El Sol de Puerto Rico 21 de mayo al 3 de junio de 2019
13
Manejo Sensible y Adecuado al Brindar Servicios de Salud a Beneficiarios LGBTT+ Recientemente la Administración de Seguros de Salud del Gobierno de Puerto Rico (ASES) emite una Guía básica a proveedores para el manejo sensible y adecuado al brindar servicios de salud a beneficiarios LGBTT+. Entiéndase beneficiarios de la población lésbica, gay, bisexual, transgénero, transexual (LGBTT+). Partiendo de la premisa de que la orientación sexual, la expresión de género e identidad de género son conceptos muy distintos, pero en muchas ocasiones usados como sinónimos la guía contribuye a reconocer la diferencia entre ellas y entender sus posibles combinaciones. Así poder contribuir a una sociedad más tolerante y comprensiva en la que todas las personas puedan desarrollarse y expresarse plenamente, redundando en una sana convivencia.
El propósito de la guía es que sirva como un proceso educativo y protocolo de trabajo básico de provisión de servicios de salud sensibles y adecuados a todos los proveedores de servicios contratados por alguna aseguradora asociada a ASES ya que uno de los obstáculos es que las personas de la población LGBTT+ que reciben servicios de salud pudieran enfrentar discrimen, señalamientos o expresiones innecesarias hacia su persona, mancillando su integridad. El Boletín Administrativo Orden Ejecutiva-2017-037 emitido por el Gobernador de Puerto Rico, Honorable Ricardo Rosselló Neváres reitera como política pública del Gobierno de Puerto Rico la prohibición al discrimen en todas sus manifestaciones, incluyendo el discrimen por identidad de género, expresión de género u orientación sexual real o percibida. Por lo tanto, ASES reafirma la política pública ya que es el organismo gubernamental designado por ley para negociar y contratar las cubiertas de servicios de salud del Plan de Salud del Gobierno Vital, Medicare Platino y el Plan de Salud de los Empleados Públicos del
Gobierno de Puerto Rico. ASES emite dicha Guía Básica como parte de los esfuerzos anti-discrimen y en aras de que toda persona reciba servicios de salud de manera digna y sensible. Revisando la guía en esta se incluye un glosario claro y especifico que define cada concepto, establece además los atributos del buen servicio, actitudes, lenguaje y atención hacia las personas. Algunas definiciones incluidas en la Guía son: Género: Se refiere a los atributos que social, histórica, cultural, económica, política y geográficamente, entre otros, han sido asignados a los hombres y a las mujeres. Se utiliza para referirse a las características que social y culturalmente han sido identificadas como “masculinas” y “femeninas”, las cuales abarcan desde las funciones que históricamente se le han asignado a uno u otro sexo (proveer vs cuidar), las actitudes que por lo general se le imputan (racionalidad, fortaleza, asertividad vs. emotividad, solidaridad, paciencia), hasta las formas de vestir, caminar, hablar, pensar, sentir y relacionarse. Expresión de género: Es la manifestación del género de la
persona. Puede incluir la forma de hablar, manierismo, modo de vestir, comportamiento personal, comportamiento o interacción social, modificaciones corporales, entre otros aspectos. Constituye las expresiones del género que vive cada persona, ya sea impuesto, aceptado o asumido. LGBTT+: Siglas para referirse a las personas lesbianas, gays, bisexuales, transgénero, transexuales, queers, intersexuales y asexuales, entre otros. Aunque el término no abarca todas las pequeñas comunidades de diversas sexualidades, igual están representadas y aceptan a sus integrantes. Gays: Hombre que se siente atraído erótico afectivamente hacia otro hombre. Es una expresión alternativa a “homosexual” (de origen médico). Algunos hombres y mujeres, homosexuales o lesbianas, prefieren el termino gay, por su contenido político y uso popular. Heterosexual: Capacidad de una persona de sentir atracción erótica afectiva por personas de un género diferente al suyo, así como la capacidad de mantener relaciones íntimas y sexuales con ellas. Lesbiana: Mujer que se siente atraída erótica y afectivamente por mujeres. Es una expresión
alternativa a “homosexual”, que puede ser utilizada por las mujeres para enunciar o reivindicar su orientación sexual. Pansexual: Capacidad de una persona de sentir atracción erótica afectiva hacia otra persona, con independencia del sexo, género, identidad de género, orientación sexual o roles sexuales, así como la capacidad de mantener relaciones íntimas y/o sexuales con ella. Queers: Las personas queers, o quienes no se identifican con el binarismo de género, son aquellas que además de no identificarse y rechazar el género socialmente asignado a su sexo de nacimiento, tampoco se identifican con el otro género o con alguno en particular. Dichas personas pueden manifestar, mas que identidades fijas, expresiones y experiencias que: 1) se mueven entre un género y otro alternativamente; 2) se producen por la articulación de los dos géneros socialmente hegemónicos: 3) formulan nuevas alternativas de identidades, por lo que habría, en sentido estricto, una transición que parte de un sitio y buscara llegar al polo opuesto, como en el caso de las personas transexuales. Las personas queers usualmente no
aceptan que se les denomine con las palabras existentes que hacen alusión a hombres y mujeres, por ejemplo, en casos como “todos” o “todas”. “nosotros” o “nosotras”. En profesiones u oficios (doctoras o doctores), entre otras situaciones, sino que demandan en el caso del idioma español que en dichas palabras, la última vocal (que hace referencia al género) se sustituya por las letras “e” o “x”, por ejemplo, se escribe “todes” o “todxs”, “nosotrxs”, “doctorxs”, etc. Transexuales: Las personas transexuales se sienten y se conciben a sí mismas como pertenecientes al género y al sexo opuestos a los que social y culturalmente se les asigna en función de su sexo de nacimiento, y que pueden optar por una intervención médica- hormonal, quirúrgica o ambas- para adecuar su apariencia física y corporalidad a su realidad psíquica, espiritual y social. Transgéneros: Las personas transgéneros se sienten y se conciben a sí mismas como pertenecientes al género opuesto al que social y culturalmente se asigna a su sexo de nacimiento, y quienes, por lo general, solo optan por una reasignación hormonal-sin llegar a la intervención quirúrgica de los órganos pélvicos sexuales internos y externos- para adecuar su apariencia física y corporalidad a su realidad psíquica, espiritual y social. Travestis: En términos generales son aquellos que presentan de manera transitoria o duradera una apariencia opuesta a la del género que socialmente se asigna a su sexo de nacimiento, mediante la utilización de prendas de vestir, actitudes y comportamientos. Los esfuerzos están dirigidos a evitar el discrimen en todas sus manifestaciones y que toda persona reciba servicios de salud de manera digna y sensible por profesionales de la salud comprometidos con un servicio de excelencia. Referencia: Gobierno de Puerto Rico Administracion de Seguros de Salud www.asespr.org
14
Periódico El Sol de Puerto Rico 21 de mayo al 3 de junio de 2019
Enlaces de Salud
LA AMENAZA DEL SARAMPION
Por Miriam Figueroa RN MPH Epidemióloga
E
l sarampión es una infección respiratoria sumamente contagiosa provocada por un virus. Produce una erupción cutánea que afecta todo el cuerpo y produce síntomas similares a los de la gripe, como fiebre, tos y secreción nasal. Actualmente existe alerta sobre casos de sarampión en 23 estados de los Estados Unidos. Según datos del Centro para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) sobre 800 personas han contraído el virus del sarampión en diversos estados. La mayor cifra desde hace 25 años. Se ha lanzado una campaña de prevención contra esta enfermedad que ya había sido eliminada en los Estados Unidos en el 2000. Esta enfermedad afecta anualmente a 20 millones de personas en todo el mundo.
La primera dosis de vacunas es entre los 12 y 15 meses de edad. La segunda dosis antes de comenzar la escuela, entre los 4 y 6 años de edad. No existe un tratamiento específico contra el sarampión. Si no hay complicaciones el medico recomendara mucho descanso y llevar a cabo las medidas normales para controlar la fiebre y prevenir la deshidratación con ingesta de líquidos. Los síntomas generalmente desaparecen al cabo entre 7 y 10 días. Consejos útiles para el cuidado:
La infección se produce en fases secuenciales durante un periodo de dos a tres semanas. * Infección e incubación: El virus del sarampión se incuba los primeros 7 a 14 días. No se tienen signos o síntomas de la enfermedad durante este periodo. * Signos síntomas inespecíficos: Suele comenzar con una fiebre leve hasta una moderada, acompañada de tos persistente, secreción nasal, ojos inflamados (conjuntivitis) y dolor de garganta. Esta fase, puede durar de dos o tres días. * Enfermedad aguda y erupción cutánea: La erupción consiste en pequeñas manchas rojas, algunas sobresalen un poco, donde primero salen es en la cara, detrás de la oreja y alrededor del pelo, Durante los días siguientes, la erupción se
extiende por los brazos y el tronco y sobre los muslos, las pantorrillas y los pies. Al mismo tiempo la fiebre se eleva bruscamente, llegando a temperaturas entre 40-40.6 grados centígrados. La erupción del sarampión se reduce poco a poco, desde la cara primero y por último de los muslos y los pies. * Periodo de transmisibilidad: Una persona con sarampión puede contagiar a otras personas durante ocho días. Cuatro días antes de cuando aparezca la erupción y al final cuatro días después de que la erupción haya estado presente. * Diagnostico del sarampión: Un médico de cabera, general o de
atención primaria será capaz de diagnosticar el sarampión con bastante facilidad si los signos y síntomas están presentes. Un análisis de sangre confirmará la presencia del virus del sarampión. En la mayoría de los países y en Puerto Rico el sarampión es una enfermedad de declaración obligatoria. Esto significa que los médicos tienen que informar a las autoridades de cualquier caso sospechoso. Si el paciente es un niño, el médico también debe notificarlo a la escuela. Un niño con sarampión no debe regresar a la escuela hasta por lo menos cinco días después de que la erupción haya desaparecido.
1. Fiebre: Si el niño tiene la temperatura alta trate mantenerlo frio, pero asegúrate de que no tenga gripe. Los niños menores de 16 años no deben tomar aspirinas. 2. No fumar: No permitas que nadie fume cerca del niño con sarampión. 3. Fotofobia: Debido a que el niño puede estar muy sensible a la luz, se debe tener las luces atenuadas en la habitación, apagar luces de ser necesario. Las gafas de sol pueden ser útiles. 4. Conjuntivitis: Si hay secreciones duras alrededor de los ojos limpiarlas suavemente con algodón. 5. Tos: Los medicamentos para la tos no lo aliviaran. Se recomienda colocar un envase con agua en la habitación para más humedad. Si el niño tiene más de 12 años puede ayudarle tomar un vaso de agua tibia con una cucharadita de jugo de limón y dos cucharas de miel. A los bebés no debes darles miel. 6. Suplementos de vitamina A: Estudios han demostrado que los suplementos de vitamina A ayudan a prevenir las complicaciones
causadas por el sarampión. 7. Deshidratación: Si el niño tiene fiebre debemos animarlo a beber mucho líquido. Asegúrate que este bien hidratado. 8. Aislamiento: Prevenir el contagio a otras personas. Mantenerse aislado de la escuela y otras actividades. Precaución en el hogar. El sarampión es una enfermedad respiratoria que se trasmite por el aire al toser y estornudar. También puede transmitirse por contacto con las secreciones de la nariz o la boca de una persona infectada. Si no se trata a tiempo, el sarampión también podría causar neumonía y otras complicaciones, especialmente en niños pequeños. El sarampión se puede prevenir con la vacuna MMR, que protege contra el sarampión, las paperas y la rubéola. Los expertos en salud pública recomiendan que todos los niños reciban dos dosis de la vacuna MMR, con la primera dosis comenzando a los 12 meses de edad y un refuerzo en tres los 4 y 6 años. Los adultos nacidos en 1957 o posteriores que aún no han sido vacunados deben recibir al menos una dosis de la vacuna MMR. Ciertos adultos deben recibir dos dosis, incluidos los estudiantes universitarios, trabajadores de la salud y personas que viajan internacionalmente. Una segunda dosis o dosis de refuerzo no se recomienda de manera rutinaria para otros adultos que hayan recibido al menos una dosis de una vacuna contra sarampión. Recuerde prevenir es la clave y se debe reportar al médico cualquier signo o sintomatología. El Departamento de Salud mantiene vigilancia continua al respecto.
Enlaces de Salud
Periódico El Sol de Puerto Rico 21 de mayo al 3 de junio de 2019
El paciente con diagnóstico de cáncer y el profesional de enfermería
15
Por Joann Quiñones Vélez, Enfermera Oncóloga Dra. Mónica Santiago Casiano, Hematóloga-Oncóloga ONCO-MED SUR - CENTRO DE MEDICINA ONCOLÓGICA Y HEMATOLOGIA
E
n nuestro escenario de trabajo, nos enfrentamos día a día con una persona activa llena de sueños, metas y anhelos afrontando un diagnóstico de cáncer. Surgen dudas e interrogantes a un largo y desconocido proceso de tratamientos que conlleva aceptación y cambios. La enfermera especialista en oncología tiene una ardua tarea junto con el equipo multidisciplinario de profesionales de la salud para dar luz en el camino ofreciendo herramientas para lograr detener la enfermedad con éxito. Como enfermera oncóloga, aplico un modelo de adaptación de una de las mejores maestras de la enfermería de todos los tiempos; Sor Callista Roy, graduada en el 1966. Su modelo es usado para capacitar enfermeras en todo el mundo y se distinguió por sus aportaciones como enfermera pediátrica. Según Sor Callista Roy, el individuo es un sistema biológico que trata de adaptarse dentro de su entorno. El paciente con un reciente diagnóstico de cáncer le cambia la vida en un instante. La enfermera capacitada debe realizar dos tipos de acciones: ofrecer el tratamiento indicado por el médico subespecialista en este caso el Oncólogo y no olvidarse de los diferentes roles del paciente en la sociedad. Por ello, el modelo de adaptación es una herramienta esencial que nos ayuda a cumplir con el objetivo. Las intervenciones y la planificación
en todo el sentido de la palabra. Realizar un plan de tratamiento es indispensable y es parte de nuestro trabajo para acompañar al paciente en el proceso y juntos llegar a la meta. Las enfermeras que ofrecen servicios en las clínicas de oncologías estamos comprometidas a encaminar el paciente en su proceso de enfermedad para que logre su sanación con ayuda de lo espiritual, ante todo. Según, Sor Callista Roy cuando integramos el concepto biopsicosocial que tiene un enfoque participativo de salud y enfermedad y a su vez postula el factor biológico, el psicológico como los pensamientos, emociones y conductas además de los factores sociales, es una de las mejores intervenciones de enfermería; por que desempeñan un papel significativo de la actividad humana en el contexto de salud, enfermedad y vida. de enfermería debe estar centrada en proporcionar todo aquello que el paciente necesite para adaptarse a los cambios físicos que conlleva los largos tratamientos de las quimioterapias; y a su vez vencer los miedos e integrarse a la sociedad sin perder su independencia, observando al paciente como un ser humano biopsicosocial, un ser que está en constante interacción con el entorno, puede lograrlo.
Nuestra meta como profesionales de la salud es ofrecerle toda la educación al paciente para que cubra todas sus necesidades básicas de autocuidado. Una vez aplicado será más fácil que el paciente pueda mantener su independencia y su salud emocional. No hay que olvidar que además, el paciente con un diagnóstico de cáncer lo primero que sufre y el gran impacto de este proceso son los
altos costos de tratamientos que sin duda crea una problemática familiar y social. El apoyo psicológico y espiritual deben estar presente desde su primera visita al médico. Es importante que el paciente sienta todo el apoyo; además la familia y su cuidador es parte fundamental de su recuperación. Aplicar todos nuestros conocimientos es nuestra labor, esto nos hace enfermeras y profesionales de la salud empáticos y humanistas
En mayo se celebra la semana de la enfermería y semana de los profesionales de la salud donde honramos al paciente con un diagnóstico de cáncer como un ser especial que a lo largo de su vida le tocó vivir una de las batallas más dura de la vida. Recordándoles que hay esperanza de vida y estamos presentes con nuestros conocimientos y el creador de nuestras vidas “Dios”. ¡El preparó a mi equipo para ayudarte!
16
Periódico El Sol de Puerto Rico 21 de mayo al 3 de junio de 2019
Enlaces de Salud
Aprendizaje de los Servidores de la Salud en Eventos Catastróficos
Por Atsumi Rodríguez Harrison, BBA-IS, MHSA
A casi dos años de los huracanes Irma y María y a pocas semanas para comenzar la temporada de huracanes; nuevamente, la preocupación del pueblo es la siguiente: ¿Cómo se prepara la industria de la salud para esta temporada de huracanes? ¿Ya tienen listo un plan de emergencias nuevo y/o renovado? Los hospitales y las clínicas de salud en Puerto Rico sufrieron muchos daños y con esto se perjudicó el acceso de recibir atención médica inmediata. Estos daños son sin contar el problema con las telecomunicaciones que hubo. Como ya se ha dicho anteriormente, los huracanes nos enseñaron a enfrentar eventos atmosféricos fuertes y con gran impacto, dejándonos una puerta para mejorar. Estos eventos atmosféricos, nos llevaron a lo desconocido y somos muchos los que sobrevivimos. Por tal motivo hay que sacar aprendizaje de ello. La industria de la salud ha decidido fortalecer las estrategias que ya se tenían ante eventos de la naturaleza. Todo este proceso ha sido de oportunidades que han ayudado al análisis y a la creación de nuevas estrategias para trabajar eventos futuros.
Pero ¿Cómo se está preparando la industria? Todas las industrias de salud cuentan con planes de emergencias. Pero, cuando hablamos de fortalecer las estrategias y planes de emergencia, esto se refiere a que se analiza y se evalúa el plan de emergencia anterior (antes de los huracanes Irma y María) y a su vez, se evalúan las situaciones ocurridas antes, durante y después del evento. Teniendo ese análisis, se comienza a desarrollar un plan robusto y fortalecido con estrategias que se ajusten a las operaciones diarias y/o a los escenarios de emergencia de cada institución hospitalaria. Es importante recordar que esta generación nunca había pasado por un evento tan fuerte como estos huracanes y por ende los planes que se tenían no estaban atemperados con la magnitud del evento. Todos los planes estratégicos en el sector de la salud tienen un mismo objetivo, prestación de servicios de salud a todo aquel que lo necesite ante cualquier emergencia. Cada institución conoce sus fortalezas y debilidades y por ende el plan definirá las acciones a tomar ante eventos atmosféricos. Cada hospital en Puerto Rico tiene que tener
su plan listo, y parte del análisis que se debe haber trabajado para estructurar el plan estratégico es el siguiente: • Identificar rendimiento de la infraestructura y sus servicios (reservas de agua, generadores eléctricos y comunicación alterna) • Estrategias operaciones detalladas (disponibilidad de personal y alcance de servicios) • Logística en suministros médicos, alimentos y combustible (antes, durante y después) • Educación al personal (temas sobre: Respuestas inmediatas ante eventos atmosféricos, Desastres de gran magnitud, Manejo de crisis, Salud mental, Posibles enfermedades en desastres, entre otros) Mientras más detallado esté el plan y más educando esté el personal, los servicios al paciente no se verán afectados y será mejor manejar cada situación que se presente. Las múltiples fallas en los hospitales después de los huracanes, en especial el huracán María, lo fue la energía. El no contar con un buen respaldo de energía, imposibilitó la prestación de diferentes servicios de manera rápida y eficiente. Entonces, ¿Qué se espera con el nuevo plan estratégico?
Las instituciones de salud están invirtiendo en mejoras de infraestructuras, mejores equipos como generadores eléctricos, otros por energía solar y en adición están preparándose para cualquier evento de desastre no solo huracanes. Con todo esto, lo que se pretende conseguir son respuestas inmediatas y, por lo tanto, hay que preparase de acuerdo al plan establecido por cada institución y tener el personal debidamente educado. De esta manera, las instituciones de salud estarán listas para cuando surjan futuros desastres y así enfrentar las emergencias sabiamente. El huracán Irma azotó la costa noreste de Puerto Rico el 6 de septiembre de 2017 y el huracán María azotó a Puerto Rico el 20 de septiembre de 2017. Huracanes de categorías nunca ante vista, y siendo el huracán María categoría cuatro el que destrozó todo a su paso. Este poderoso huracán dejó el sistema de salud de Puerto Rico en un estado difícil de operar, causando incertidumbre al país. Fuente: Guía de recomendaciones prioritarias de la comisión asesora para un Puerto Rico resiliente
Enlaces de Salud
Periódico El Sol de Puerto Rico 21 de mayo al 3 de junio de 2019
17
Preparándonos Emocionalmente Ante la Llegada de la Temporada de Huracanes Por Dra. Samara Lugo Rullán Psicóloga Industrial/Organizacional
La población puertorriqueña paso por un estrés postraumático colectivo luego del paso del Huracán María y sus secuelas que aún perduran en muchos sectores a un año y medio del suceso. Todavía muchas personas se sienten angustiadas e incluso no han podido recuperarse del todo emocionalmente. Casas permanecen con toldos azules y escombros como si estuviéramos a días de lo ocurrido. Es una triste realidad que viven algunas familias puertorriqueñas. Otros han logrado una recuperación satisfactoria y han aprendido de la experiencia vivida para estar más preparados ante la llegada de una nueva temporada de Huracanes. El 1 de junio de 2019 inicia nuevamente una temporada del año que trae una carga de
emociones y flashbacks para muchos. Ya algunos comienzan a sentirse ansiosos y estresados ante la incertidumbre de un nuevo huracán. Es por ello que es necesario orientar, educar a la población para que tenga las herramientas para lidiar con el temor y el estrés que puede traer consigo esta temporada. Los síntomas emocionales que presentan algunos individuos ante una temporada de huracanes varían de persona en persona. Depende de sus experiencias previas y su nivel de afrontamiento emocional. Sin embargo los síntomas más comunes son preocupación, temor, alteración del sueño y alimentación, cambios de estado de ánimo, irritabilidad, falta de concentración, frustración, ansiedad, estrés, entre otros.
Podemos minimizar esta sintomatología, para ello, trate de mantener la calma y mantenga una actitud positiva. Exprese sus preocupaciones y busque ayuda de otros. Tenga comunicación con sus familiares, un plan establecido y permanezca pendiente a los avisos noticiosos pero no se sobre cargue de información que pueda incrementar sus síntomas. Si se siente muy estresado y/o ansioso utilice técnicas de relajación, respiración y busque distraer su mente con otros factores más positivos. Es importante mencionar que no debemos esperar a que anuncien la amenaza de una tormenta para prepararnos e ir a comprar lo necesario. Tenga de ante mano los suministros básicos de emergencia, medicamentos, documentos, seguros, identifique riesgos y si es necesario refugio si su residencia no es
segura o se encuentra en áreas peligrosas o vulnerables. Proteja vida y propiedad. Estar preparados y sentirse seguro minimiza los efectos a nivel emocional. Es natural que pueda sentir diferentes emociones ante los sucesos naturales pero si entiende que sus síntomas sobrepasan su nivel de control y de funcionalidad, busque ayuda profesional de inmediato o llame a la línea PAS 1-800-981-0023. Si ya usted o un familiar tiene un diagnóstico de salud mental hable con su profesional de la conducta, tenga sus medicamentos a la mano y siga sus indicaciones. Estar preparados ayuda a mejorar los resultados y minimizar el impacto emocional. No lo dejes para lo último, aunque creas que no vendrá.
Foto Edgardo Ayala / El Sol PR
18
Periódico El Sol de Puerto Rico 21 de mayo al 3 de junio de 2019
Deportes
Cafeteros aseguran pase a la semifinal Por Edgardo Ayala Periódico El Sol de PR
Petateros y Petroleros a luchar su pase
Los Cafeteros de Yauco aseguraron el pase a la serie semifinal de la Sección Suroeste en el Beisbol Doble A de Puerto Rico, tras dividir honores en su jornada ante los Cardenales de Lajas, mientras los Petateros de Sabana Grande y los Petroleros de Peñuelas tienen que pelear el último boleto disponible hacia la
postemporada. Los Cafeteros (10-10), dividieron honores ante los Cardenales de Lajas (12-8), cuando estos derrotaron 9-5 a Yauco, mientras en el segundo partido, el lanzador William Luna amarró los bates de los Cardenales, al permitir una carrera, lanzando toda la ruta por los Cafeteros, en su triunfo
2-1. Tanto Yauco como Lajas, serán rivales en una de la semifinal. Por otro lado, los Petroleros de Peñuelas viajaron hacia Coamo, para medirse a los Maratonistas, dividiendo honores. En el primer partido, un doble con la casa llena de Melvin Reyes en la parte baja del octavo, coronó una entrada
de siete anotaciones, llevando a los Maratonistas a un triunfo de 9-4. A segunda hora, los Petroleros sobrevivieron por una semana adicional, tras salir con la victoria 7-6. Antes, los Petateros de Sabana Grande habían derrotado por partida doble a los Piratas de Cabo Rojo por 6-5 y 7-0, para terminar la serie
regular con marca de 9-11, igual que la mostrada por los Petroleros, que entonces, van a un partido de desempate el próximo domingo, 26 de mayo, en el Estadio Luis “Peggy” Mercado en Guayanilla. El ganador del partido, se medirá a los Piratas de Cabo Rojo, líderes de la sección, en la serie semifinal A del Suroeste.
Deportes
19
Foto Suministrada
Foto Edgardo Ayala / El Sol PR
Periódico El Sol de Puerto Rico 21 de mayo al 3 de junio de 2019
Reynaliz Morales de las Ladies de Guayanilla
Mariana Trujillo
Dos boricuas entre los valores de la Copa Panamericana Sub-20 Por Edgardo Ayala Periódico El Sol de PR
Las puertorriqueñas Mariana Trujillo y Kiaraliz Pérez, fueron seleccionadas como parte de los Valores de la Copa Panamericana Sub-20 que se celebro en Perú. Mariana Trujillo, de Guayanilla, culminó la Copa con promedio de 4.29 asistencias por parcial, siendo la única jugadora en sobrepasar el promedio de cuatro asistencias por parcial. Tuvo en total, 73 acomodos positivos con una falla. Kiaraliz Pérez, de Naranjito,
fue la líder en defensas con 69, teniendo 4.08 de promedio por parcial, con un efectivo 48.09% en los pases, para ser la mejor libero de la Copa, con promedio de 8.06 por parcial, con 137 en global. Ahora, sus esfuerzos se dirigen hacia la pesca del pase mundialista en la Copa Panamericana Sub-18, que se celebrará desde el martes en México. Hay que recordar que Puerto Rico estuvo en la Copa Sub-
20, con la plantilla del equipo Sub-18. La Copa Panamericana Sub20 se llevó a cabo los días 13 al 18 de mayo en Perú, con la participación de seis países de Centroamérica, el cual buscaba un pase al Campeonato Mundial que será para el mes de julio. Ahora, el sexteto nacional patrio buscará el pase al Mundial Sub-18, que tiene como sede México, y tiene fecha del 21 al 26 de mayo.
Inició la acción en el Softbol Superior Femenino
Por Edgardo Ayala Periódico El Sol de PR
Comenzó la acción en el Softbol Superior Femenino de Puerto Rico, con seis dobles jornadas, una confiscación y una doble jornada cancelada. En la jornada sabatina, Las Capitanas de Arecibo derrotaron por partida doble a las Ladies de Guayanilla por 12-2 y 11-1, en partido celebrado en el parque del Barrio Cedro en Guayanilla. En Maunabo, las Jueyeras derrotaron 2-1 y 1-0 a las Mets de Guaynabo. Mientras, las Valencianas de Juncos hicieron lo propio con las Trovadoras de Comerío por 13-0 y 5-1.
Las Gigantes de Carolina lograron dos victorias via confiscación sobre Barceloneta. En el único partido que hubo división de honores, fue entre Ponce y Cidra. En el primer partido, Ponce vence 15-4, y la segunda, Cidra logró la victoria 9-2. JORNADA DOMINICAL En la jornada dominical, las Gigantes de Carolina vencieron por partida doble a las Trovadoras de Comerío por 11-1 y 10 por 2, mientras las Jueyeras de Maunabo dividieron con las Sureñas de Ponce. Maunabo se lleva
el primer partido por 11-2, mientras Ponce ganaba 15-8 el segundo. En Juncos, las Valencianas derrotaron 9-0 a las Mets de Guaynabo, que luego vinieron por el desquite y mediante victoria de 2-1, pudieron dividir honores. Las Capitanas de Arecibo y Bravas de Cidra pudieron pescar un triunfo. Arecibo domina 4-1 el primer partido, y Cidra el segundo 3-1. El partido que tenían pendiente las Ladies de Guayanilla ante las Industriales de Barceloneta, fue cancelado.
Periรณdico El Sol de Puerto Rico -21 de mayo al 3 de junio de 2019 - 20