indiCE
8
5
6
INTRODUCCIÓN
LA EMPRESA
PROCESOS DE IMPRESIÓN INFOGRAFÍA
14
12
16
TRABAJOS DESARROLLADOS
CONCLUSIÓN
introduccion
E
n este informe doy a conocer lo que aprendí y en lo que trabaje durante mi practica de nivel operador en la empresa La Prensa Austral, en la cual cumplí la función de Diseñador y a la ves aprendí los procesos de impresión que se hacían en la imprenta los cuales me dieron a entender de cerca cosas de las cuales no sabia como se llevaban a cabo. 5
la empresa
La Prensa Austral de Punta Arenas es un diario regionalista, independiente, pluralista y democrático. Su quehacer periodístico y publicitario está centrado en la Región de Magallanes y Antártica Chilena, a la que sirve sin compromisos políticos, religiosos ni económicos. Fue fundado en Punta Arenas el 25 de agosto de 1941 por la Empresa de Publicaciones La Prensa Austral Sociedad Anónima, de propiedad de diversas empresas ganaderas. Fue el continuador del diario La 6
Verdad que había sido creado en 1938 y éste de La Unión, fundado el 12 de septiembre de 1912. Su primer director fue el profesor Hugo Daudet Jofré. Luego le sucedieron Simón Eterovic Karelovic, Carlos Aracena Aguayo, el escritor Osvaldo Wegmann Hansen, Mario Belmar, Osvaldo Yáñez, Pablo Cruz Noceti, Manuel González Araya, fallecido en 2008 y lo reemplazó el periodista Alejandro Toro Sánchez hasta abril de 2012. Actualmente, el Director es Don
Francisco Karelovic Car. La Prensa Austral ha impulsado numerosas campañas para el progreso de la región como el otorgamiento de mayores recursos para la exploración petrolífera, el fomento a la aviación civil para el mejoramiento de las comunicaciones y más tarde la extensión de los vuelos de Lan a Magallanes. Bajo la actual administración, iniciada en 1969, el diario comenzó un proceso permanente de renovación tecnológica que lo sitúa entre los más modernos del país. El 25 de agosto de 1996
comenzó a editar una versión semanal para Internet, la que pasó a ser diaria desde el 1 de junio de 2000. A fines de 1969 la Sociedad Ganadera de Tierra del Fuego S.A. , socia mayoritaria, vendió el cien por ciento de sus acciones a la Empresa de Publicaciones La Prensa Austral Ltda. perteneciente ésta en un ochenta por ciento a la familia Karelovic y en un veinte por ciento a la familia Babarovic. Paulatinamente las otras empresas y personas, socias minoritarias, también
enajenaron sus acciones a la Empresa de Publicaciones La Prensa Austral Ltda. En 1977 La Empresa de Publicaciones La Prensa Austral adquirió el Diario El Magallanes (actual edición dominical de La Prensa Austral). Actualmente La Empresa de Publicaciones La Prensa Austral Ltda. sigue en poder de las familias Karelovic y Babarovic y en la misma proporción porcentual.
7
Procesos de impresion Presupuesto
Antes de cualquier trabajo de impresión se hacia un presupuesto de lo que quiere el cliente se veía la cantidad, el papel en que lo quería, la cantidad de colores o en blanco y negro y a este documento se le daba un numero de folio con el que se nombraba al trabajo.
8
Diseno y diagramacion
Después del presupuesto pasamos a la parte del diseño se lee el documento de requerimiento del cliente y se empieza a trabajar con la información que se recibió y al terminar se imprime una prueba para poder hacer las correcciones ortográficas correspondientes y dar paso a la impresión.
9
correcion y pruebas de impresion
En esta parte la correctora corrige las faltas de ortografĂa que se puedan presentar en el trabajo y una ves corregido se revisa nuevamente para dar el ok a la prueba de impresiĂłn para despuĂŠs imprimir la cantidad deseada por el cliente.
10
copiado de planchas
Esta secci贸n toma el archivo ya listo para imprimir y separa los colores en 4 planchas lo que son el CMYK para crear una plancha que sera la plantilla para el resto de las impresiones
11
INFOGRAFIA DEL PRO Despues de el presupuesto se dise単a lo que el cliente pide pasa a correccion y una ves que esta el ok se crea un pdf de imprenta el cual se envia a una impresora imaginaria en la cual el encargado separa en CMYK y se obtienen 4 placas de las cuales se crea un pdf el cual es enviado al computador del encargado de la impresora en el cual se hacen los ajustes de impresion y se envia a la impresora donde se verifican que los datos coinsidan y esta listo para imprimir.
12
OCESO DE IMPRESION
13
trabajos desarrollados ‘‘Triptico turistico’’
‘‘Publicación JL computación bolsas reciclable media pagina’’ 14
‘‘Afiche festividad Virgen Candelaria’’
‘‘Avisos Touch’’
‘‘Avisos club nocturno Dante’’
15
conclusion
En conclusión fue una experiencia muy significativa ya que pude experimentar el trabajo de imprenta con gente que sabe mucho del tema y a la ves sentirme como un diseñador mas del grupo, con lo cual puedo decir que aprendí mucho de esta experiencia la cual fue muy rica en conocimiento y me sirvió tanto para ver el trabajo de diseño y ver el aspecto técnico que hay detrás de todo ya sea un simple díptico pude ver todo el proceso desde la creación hasta el proceso de impresión y todo el trabajo que existe 16
detrás de eso lo que menos me agrado fue que al ser un diario en la arte de hacer avisos no era mucho trabajo ya que era casi todo igual y no se podía uno tomar el tiempo de dejar un trabajo lindo ya que llegaban muchos a cada rato y no podías tomarte mucho tiempo en un solo aviso pero en los trabajos de imprenta grandes ya sea afiches, dipticos, tripticos, y demases era muy gratificante el trabajo.