CULTURAL
MAGAZINE
PERIÓDICO MAGAZINE CULTURAL
ISSN - 2145-1133
Lab. Producción Gráfica año II volumen II número IX
R
ABRIL 2010 Centro de Investigación-Taller de la Imagen
Laboratorio de Producción Gráfica
LIBROS - CINE ARTE - EXPOSICIONES - CONFERENCIAS - TEATRO - LITERATURA - CONCIERTOS
Desde 1998 trabaja como ilustradora infantil, aunque también ha trabajado en publicidad y en diferentes revistas. Ha creado varios personajes, entre estos un conejo siquiatra sin corazón, un hada madrina neurótica y con sobrepeso (Renata) , una gorila que trabaja en una notaría y una niña cuyo talento es hacer burbujas concéntricas de moco. Los organizadores de la Exposición Mundial de Shanghai 2010 han planeado instalar 33 espacios escénicos para ofrecer 20.000 espectáculos durante el evento a celebrar del 1 de mayo al 31 de octubre de 2010. Continúa en la pag. 2
Banksy es el seudónimo de un prolífico artista del graffitit británico. Se cree que nació en Yate, localidad de Bristol, en 1974, pero los datos acerca de su identidad son inciertos y se desonocen detalles de su biografía. Su arte urbano combina escritura con una técnica de stencils muy distintiva Sus obras se han hecho populares al ser visibles en varias ciudades del mundo. Dicen que Banksy estuvo en Bogotá y dejó su recuerdo en la fachada del Colombo Americano del centro. Continúa en la pag. 5
CULTURAL
MAGAZINE
*2
Lab. Producci贸n Gr谩fica
CULTURAL
MAGAZINE
Lab. Producción Gráfica
*3
www.lauraosorno.net
Nació en Bogotá, Colombia el 13 de enero de 1982. Estudió en el Colegio Andino de Bogotá. Desde los 14 años trabajó vendiendo comics, dibujos y caricaturas en la Feria del Libro. Mientras estudiaba comenzó a participar en proyectos editoriales y después de terminar el colegio, entró a estudiar diseño gráfico a la Universidad Jorge Tadeo Lozano de Bogotá donde se graduó. Desde entonces ha trabajado para diferentes clientes. Tiene una marca con la que desarrolla personajes, títeres, postales y otros productos. Actualmente trabaja en proyectos personales y como ilustradora freelance.
Diseño de personajes para PopulardeLujo
www.lauraosorno.net
Laura Osorno también ha intervenido espacios como estudios de diseño y recientemente lanzó un alinea de ropa diseñada especialmente para bebes. realizo las ilustraciones para el libro “Eco S.O.S.” escrito por María Villegas y Jennie Kent, una redacción que pretende iniciar un concepto informativo sobre la importancia del cuidado de la ecología entre los más pequeños. También del libro Ooommm Mmmooo: Yoga Para Ninos, escrito por Maria Villegas yJennie Kent, por lo cual es un proyecto en el cual se vuelven a encontrar las tres, y en el quel las ilustraciones de Laura Osorno enriquecen la temática
CULTURAL
MAGAZINE
*4
Lab. Producción Gráfica
Las Obras.
Las Obras.
Banksy es el pseudónimo de un prolífico artista del graffiti británico. Se cree que nació en Yate, localidad cercana a Bristol, en 1974, pero los datos acerca de su identidad son inciertos y se desconocen detalles de su biografía. Según Tristan Manco, Banksy "nació en 1974 y creció en Bristol, Inglaterra. Hijo de un ingeniero de fotocopiadoras, entrenó como un carnicero pero se vio implicado en el graffiti durante el boom del aerosol en Bristol de finales de los 80'". Su trabajo, en su gran mayoría piezas satíricas sobre política, cultura pop, moralidad y etnias, combina escritura con graffiti con el uso de estarcidos con plantilla.
Banksy oculta su identidad real a la prensa general. Muchos periódicos han apuntado que su nombre podría ser Robert Banks o Robin Banks, pero este rumor podría haberse originado a partir de una broma por la similitud fonética entre el nombre "Robin Banks" y "robbing banks" ("robando bancos" en inglés).No importa que haya colgado sin permiso obras suyas en el Museo de Arte Moderno de Nueva York y en el Tate (Londres) y que haya tomado de varios almacenes 500 CD de Paris Hilton para cambiarles su portada por fotos de ella en topless y con cara de perro para, luego, devolverlos a las tiendas.
Las Obras.
.
http://w
CULTURAL
MAGAZINE
e
urayocio/art
o.com/cult ww.eltiemp
Lab. Producci贸n Gr谩fica
*5
CULTURAL
MAGAZINE
Lab. Producción Gráfica
*6
EXPO SHANGHAI 2010 El 1 de mayo comienza la gran fiesta internacional del año: la Expo Shanghai 2010. 200 países, 14 organizaciones internacionales, más de 100 pabellones nacionales, una decena de pabellones temáticos y otros tantos corporativos, las últimas innovaciones tecnológicas, decenas de foros con expertos internacionales en desarrollo sustentable y 100 espectáculos por día de música, teatro, danza. Durante 6 meses se producirá en la ciudad de Shanghai el mayor encuentro cultural de la historia, que convocará a un estimado de 70 millones de personas.Todo el mundo va a conocer China y toda China va a conocer al resto del mundo. Los sitios incluyen siete escenarios en salas para conciertos, musicales o piezas de ballet, y 26 escenarios en exteriores para desfiles, expresiones de arte folklórico e interpretaciones callejeras, ocupando una superficie total de 0,48 kilómetros cuadrados. Estos sitios pueden reunir en total a 68.000 espectadores.
COLOMBIA en Expo Shangahi Colombia estará presente entre el 1° de mayo y el 31 de octubre en Expo Shanghai 2010 (China), el evento comercial y cultural considerado de mayor magnitud en el mundo, donde participan 195 países y se estima que tendrá cerca de 70 millones de visitantes. El empresario Gustavo Gaviria Ángel, embajador extraordinario en Misión Especial para Expo Shanghai y antiguo representante para Colombia ante el Grupo Banco Mundial, trabaja para este proyecto, que hoy ha vendido 20 millones de tiquetes de ingreso, y que él considera uno de los más importantes para posicionar a Colombia como un país de oportunidades, diversidad, cultura y riqueza. Colombia tendrá además en esta Expo, una ubicación privilegiada para recibir visitantes y para progresar en alianzas con otros países. El pabellón – de 1.000 metros cuadrados – quedará al frente de Estados Unidos y al lado de Canadá, Brasil y Perú. Estados Unidos es un pabellón que, por fuerza, todo el mundo visitará. Brasil, además, tiene hoy a China como su primer socio comercial en el mundo.
Hu Jinjun, subdirector del Buró de Coordinación de la Expo 2010, manifestó que por lo menos tres representaciónes artísticas se realizarán en cada uno de estos espacios cada día durante esta exposición internacional.
La exposición es entonces, una plataforma para mostrarse y ofrecerse como socio estratégico de inversiones importantes, que se inscriben dentro de un agenda de país futuro, para que cuando cualquiera de los posibles aliados llegue al pabellón, él pueda evaluar también a su posible aliado estratégico y se le posibilite realizar ofertas, expresar sus comentarios o encontrar en nosotros el perfect match para una alianza donde le ofrecemos un capital humano preparado, lo llevamos exactamente a donde debe ser y fuera de eso, le damos incentivos. Presentaremos nuestra visión de desarrollo para que en esa copa de ensueño, se puedan divertir todos los inversionistas internacionales. También se mostrarán los logros importantes que se han consolidado.
Colombia en su pabellón Colombia recibirá, primero, a todas las personas con el ambiente y la música de nuestro país. Es el único país que desde afuera atraerá a la gente con su folclor.Mostrará, segundo, una generalidad de país, porque es importante que las personas sepan qué son 1.100.000 kilómetros cuadrados de extensión. El pabellón trata de interpretar a Colombia en sus cinco regiones, donde se muestran diferentes etnias y poblaciones que habitan el largo y ancho del país; habrá también una Sala de las Oportunidades con exposición permanente de productos y servicios del país. Y tercero, expondrá lo que hay y lo que le hace falta a cada región; lo que está consolidado y lo que se ha avanzado en temas de competitividad.
La Alcaldía Mayor de Bogotá y sus diferentes entidades del Distrito Capital se únen por la niñez bogotana, en la celebración de "Abril Mes de los Niños y las Niñas". Con una programación variada que incluye talleres astronómicos, lúdicos y recreativos, actividades culturales, jornadas de vacunación, encuentros musicales, presentaciones de títeres, brigadas de atención en diversos temas (ambiental, salud, Feria de Servicio, etc.), los ciudadanos que sean tengan hijos o familiares que sean menores de edad pueden hacerse partícipes de todas estas actividades, que organizan entidades como Secretaría de Integración Social, Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte, Secretaría Distrital de Salud, y Secretaría de Educación.
DISEÑA LA ETIQUETA EDICIÓN BICENTENARIO. Con el objetivo de mostrar por qué nacer en el país es un premio, las marcas están convocando a diseñadores gráficos y nacionales en general a que se atrevan a crear propuestas originales del bicentenario. La gaseosa Premio es una de ellas, participa llevando tu diseño más dos tapas de cualquier tamaño y podrás fabulosos premios. para mayor información visita la pagina: www.colombiaespasion.com/premio/ o la pagina www.mineducacion.gov.co
www.culturarecreacionydeporte.gov.co
Con múltiples actividades durante todo el día y en diferentes puntos de la ciudad, Bogotá vivirá la fiesta del libro y la lectura el próximo 23 de abril. La ocasión permitirá a los ciudadanos participar de actividades literarias y la Alcaldía Mayor de Bogotá hará entrega de seis nuevos puntos de lectura, que confirmarán por qué Bogotá es una ciudad líder en este tema. El lanzamiento de nuevos títulos de Libro al Viento asociados con la celebración del Bicentenario, cuatro nuevos Paraderos Para Libros Para Parques y un punto de lectura en la localidad de Engativá, la llegada de Libro al Viento a la cárcel de El Buen Pastor, talleres de promoción de lectura en la Feria del Libro de la Universidad del Rosario y eventos durante todo el día en Trasmilenio, son las actividades que la Alcaldía Mayor de Bogotá, la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte y la Fundación Gilberto Alzate Avendaño han organizado para este día. http://www.culturarecreacionydep orte.gov.co
CULTURAL
MAGAZINE
Bogotá vive la fiesta de 'Abril Mes de los Niños y las Niñas
ACTIVIDADES PARA EL DÍA DEL LIBRO
Lab. Producción Gráfica
*7
"MANIFESTACIÓN” JARDÍN BOTÁNICO. Durante este mes se celebrará el Día Internacional de la Tierra con una serie de actividades reflexivas y lúdicas. Manifestación es una exposición temporal en colecciones externas, es una invitación a reflexionar sobre el comportamiento del ser humano frente a los animales, que debido a su acción indebida y muchas veces asesina, los ponen en peligro de extinción. Se presentará todo el mes de abril Hora: 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Lugar: Jardín de plantas exóticos del Jardín Botánico Costo: $1.000 niños, $2.000 www.culturarecreacionydeporte.gov.co
Teatro Infantil y de Títeres
La Astronomía llega a la localidad de Kennedy El 22 y 29 de abril y 6 de Mayo se realizará en los exteriores del Centro Comercial Tintal Plaza, el programa Astronomía al Parque, en la que niños, jóvenes y adultos podrán contemplar las estrellas y constelaciones. En estas jornadas de Astronomía al Parque que se realizarán de 6:00 a 8:00 p.m, se instalarán dos potentes telescopios con la asesoría de expertos astrónomos del Planetario de Bogotá y ASASAC ( Asociación de Astrónomos Autodidactas de Colombia). Además se presentarán videos sobre astronomía y ciencias afines. Jueves 22 y 29 de abril y 6 de MayoLa participación es gratuita. /www.planetariodebogota.gov.co/
A través de este proyecto sectorial se han realizado las muestras metropolitanas de teatro de títeres y teatro infantil que congregan anualmente, entre agosto y octubre, un numero aproximado de 40 grupos artísticos. Adicionalmente, a través de este convenio se realizan titiriferias en diversas localidades de la ciudad, diplomados, publicaciones y otras actividades que benefician la presencia de los títeres y el teatro infantil en la ciudad. http://www.culturarecreacionydep orte.gov.co/portal/node/93#3
Gran Concierto Bogotà n algunos de los más importantes intérpretes de música de cámara del mundo y de Colombia. www.lablaa.org
LABORATORIO DE PRODUCCION GRAFICA - GRAPHIGRUPO - SAS ENRIQUE HERNANDEZ R. & MAYERLY ALBINO S.
DEJAME ENTRAR Es la adaptaciòn para cine del libro: “Låt den rätte komma i”, su nombre original y que en inglès se conoce como: Let the Right One In, del escritor escritor John Ajvide Loindqvist . Esta pelicula cuenta la historia de Oskar, un joven de 12 años que sufre continuamente el abuso de sus compañeros de clase. Su deseo de tener un amigo parece hacerse realidad cuando conoce a Eli, una niña de su misma edad. Pero Eli es una joven misteriosa: es muy seria, está muy pálida, sólo sale por las noches y aparentemente no le afectan las temperaturas heladas. Una serie de desapariciones y asesinatos inexplicables coinciden con la llegada de la chica. Gran estreno, consulta la pagina: www.cinecolombia.com/movie.as px?idpelicula=206
PERIÓDICO SUR MAGAZÍN CULTURAL Director Fundador Maestro Enrique Hernández R. ISSN 2145-1133 Concepto Gráfico Y Diseño Editorial Laboratorio de Produccion Grafica Dirección de Arte Mayerly Albino Serrano malbino@revistadycg.com Practicante / Diagramación Haydeé Orjuela Benítez haydee.diagramacion@revistadycg.com Fotografía y Retoque Digital Lab.producciongrafica.ning.com circulación quincenal Distribución GRATUITA Edición
LABORATORIO DE PRODUCCIÓN GRÁFICA www.revistadycg.com lab.producciongrafica@gmail.com El magazín cultural periódico SUR, es una publicación periódica del Laboratorio de Producción Gráfica, creada para la divulgación de las actividades académicas y culturales de interés general para los estudiantes del área del diseño, el arte y la comunicación visual y de la comunidad inter-universitaria en general. La reproducción total o parcial de esta publicación está permitida por cualquier medio siempre y cuando se cite los autores LABORATORIO DE PRODUCCION GRAFICA GRAPHIGRUPO ARTE DISEÑO & COMUNICACION VISUAL www.Labproducciongrafica.ning.com www.revistaDYCG.wikispaces.com www.periodicosur1.wikispaces.com TELFAX 2838750 CEL. 3124271489 CRA. 4a 24-59 TA-1004 A.A. 34010 BOGOTÁ - COLOMBIA 2010
CULTURAL
MAGAZINE
*8
Lab. Producción Gráfica
CIADI requiere soluciones
Seleccionado: Diseño Gráfico
de diseño en el rostro del
de Europa
desastre en Haití
Diseño Gráfico de Europa
En un llamamiento a
es un evento que reunirá a
nivel mundial tras la devastación en Haití, el Consejo Internacional de Sociedades de Diseño Industrial (ICSID) ha
los mejores profesionales de toda Europa en Barcelona, durante dos días, para compartir ideas creativas, etc ...
blanqueo...
Parsons presenta una
RIBA Miembros Rallies a
Alias Sketch para AutoCAD
El arte de cerámica de
noche con Donna Karan
comprometerse con la
El nuevo Autodesk Alias
Londres 2010
Para marcar el
política local en la
Sketch para AutoCAD
Desde 26 hasta 28
lanzamiento de un
preparación para la
Technology Preview ya
febrero 2010, el Colegio
nuevo programa de
Elección General
está disponible en los
prestigiosos de Londres
Maestría en Diseño de
El Instituto Real de
Laboratorios de
Real de Arte será el
Moda y Sociedad en el
Arquitectos Británicos,
Autodesk. La muestra de
escenario de una
otoño, Parsons The
pide a todos los
tecnología añade
exposición de tres días
New School para el
miembros del Reino
plenamente integrada
de la cerámica
diseño presenta una
Unido a participar con
dibujo, ilustración,
contemporánea,
noche con ...
sus candidatos locales
pintando ...
cerámica de arte de
en una ...
Londres, un lugar de visita obligada exhibición ...
http://www.dexigner.com/newsletter/february 2010.html
El rediseño de la Cumbre de Negocios: El Gran Repensar
Marcas Sostenible 2010: El Poder de la Y
Paraguas urbana:
Caso de Estudio IAB
Primera Re-Diseño
Road Show: Medios
de Galpones acera
Digitales Historias de
en la ciudad de
éxito
Negocios está cambiando
Las marcas líderes del
más rápido que nunca. El
futuro serán de marcas
Nueva York desde la
Caso de Estudio IAB
rediseño de la Cumbre
sostenible. Su
década de 1950
Road Show: Digital
Empresarial de marzo 11-
construcción tiene un
El alcalde Michael R.
Media Historias de Éxito
12, 2010 será mostrar
nuevo tipo de
Bloomberg, el
es una serie de eventos
cómo los diseñadores
pensamiento, un nuevo
Departamento de
nuevos que responde a
están ayudando a las
grupo de colaboradores, y
Edificios Comisionado
la oleada creciente de
empresas en medio
un nuevo conjunto de
Robert D. LiMandri y
interés en la mejor
ambiente de hoy.
herramientas. ...
Presidente del
interactuar ...
¿Cómo vino se convirtió en moderna: Diseño + Vino 1976 a ahora ¿Cómo vino se convirtió en moderna: Diseño + Vino 1976 y ahora explora las transformaciones en la cultura visual y material de vino en los últimos tres decenios, ofreci ...
Capítulo de Nueva York ...
http://www.dexigner.com/newsletter/february2010.html