São Jerônimo, presbítero e doutor da Igreja

Ele nasceu na Dalmácia, em 340, e ficou conhecido como escritor, filósofo, teólogo, retórico, gramático, dialético, historiador, exegeta e doutor da Igreja. Uma das grandes frases no meio católico é de São Jerônimo: “Ignorar as Escrituras é ignorar a Cristo”. Jerônimo estudou em Roma. Estando na “Cidade Eterna”, aproveitou para conhecer e estudar as Catacumbas, onde contemplava as capelas e se esforçava para decifrar os escritos nos túmulos dos mártires. Nessa cidade, ele teve um sonho que foi determinante para sua conversão: nesse sonho, ele se apresentava como cristão e era repreendido pelo próprio Cristo por estar faltando com a verdade (pois se baseava em escritos pagãos). No fim da permanência em Roma, ele foi batizado. Após receber o sacramento da iniciação cristã, já adulto, iniciou os estudos teológicos. Ao se lançar em peregrinação para Terra Santa, foi assolado por uma doença que o obrigou a ficar ainda em Antioquia. Aborrecido do mundo e desejoso de serenidade e penitência, retirou-se para o deserto de Cálcida, com o propósito de seguir na vida eremítica. Foi ordenado sacerdote em 379. Retirou-se para estudar a fim de responder, com a ajuda da literatura, às necessidades da época. Tendo estudado as línguas originais para melhor compreender as Escrituras, Jerônimo pôde, a pedido do Papa Dâmaso, traduzir com precisão a Bíblia para o latim (língua oficial da Igreja na época). Essa tradução recebeu o nome de Vulgata. São Jerônimo ficou conhecido como um dos santos mais irritadiços de toda a história do cristianismo. Por muitas vezes se encontrou em sérios apuros devido ao seu modo de se expressar. Mas era bem consciente das suas limitações e levou uma vida de penitência. São Jerônimo era um homem à frente do seu tempo em vários aspectos. Pessoa de grande honestidade, dava instrução de alto nível para mulheres e sempre foi muito solidário com quem precisava de ajuda, os refugiados. Com a necessidade de ir mais longe na caridade, no ano de 386 saiu de Roma e foi viver em Belém, onde abriu uma escola e uma casa para os peregrinos. Segundo um depoimento de Santa Paula, uma das mulheres a quem ele orientava, aquela casa devia ser sempre regida com tamanho esmero que “se Maria e José visitassem Belém de novo, teriam lá um lugar digno para ficar”. Permaneceu na Terra Santa, como monge penitente e estudioso, continuando as traduções bíblicas até falecer em 420 aos 30 de setembro, com praticamente 80 anos de idade. São Jerônimo, rogai por nós!

Pe. Gilmar Petry SCE Região PR-Oeste Província SUL III