Vapaaehtoinen doula, burma

BURMA

လုပ္အားေပး ်ား မီးဖြားအကူအမ်ိဳးသမီးမ – မိဘေလာင္းလ်ာမ်ားအား ပံ့ပိုးေထာက္ပံ့ေပးျခင္း

လုပ္အားေပး မီးဖြားအကူအမ်ိဳးသမီးမ်ား မိခင္ ႏွင့္ ကေလး ေဂဟာမ်ား ႏွင့္ ခိုလံႈရာေနရာမ်ားဆိုင္ရာ ဖယ္ဒရယ္ရွင္းႏွင့္အတူ လုပ္ကိုင္ေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိသည့္ မီးဖြားအကူ အမ်ိဳးသမီးမ်ားသည္ ကိုယ္၀န္ေဆာင္၊ မီးဖြားမႈ ႏွင့္ ေနာက္ဆက္တြဲကိစၥရပ္မ်ားအတြက္ ပံ့ပိုးေထာက္ပံ့ေပးသူ လုပ္သားမ်ားျဖစ္သည္။ မီးဖြားအကူ (doula) ဟူသည့္ ေ၀ါဟာရသည္ ဂရိ ဘာသာစကားမွ ဆင္းသက္လာျပီး၊ အကူအညီေပးသူ အမ်ိဳးသမီး သို႔မဟုတ္ အေစခံ ဟု အဓိပၸါယ္ရသည္။ သင့္ မီးဖြားအကူအမ်ိဳးသမီး၏ အခန္းက႑မွာ သင့္အား

အကယ္၍ သင္သည္ ကြ်ႏ္ုပ္တို႔၏ မီးဖြားအကူ

ကူညီေထာက္ပံ့မႈေပးရန္ျဖစ္ျပီး၊ ကိုယ္၀န္ေဆာင္ျခင္း၊

အမ်ိဳးသမီးဆိုင္ရာ ၀န္ေဆာင္မႈတြင္ စိတ္ပါ၀င္စားပါလွ်င္

မိသားစု ဘ၀ ႏွင့္ ေမြးဖြားမႈလုပ္ငန္းစဥ္မ်ားတို႔ႏွင့္ဆက္ႏြယ္

သင္ ကိုယ္၀န္ေဆာင္ထားစဥ္အတြင္း မည္သည့္အခ်ိန္၌မဆို

သည့္ ကိစၥရပ္မ်ား မွန္သမွ်အား ၎တို႔ႏွင့္အတူ သင္

သင့္ဧရိယာအတြင္းရွိ မီးဖြားအကူ အမ်ိဳးသမီးဆိုင္ရာ

ေဆြးေႏြးႏိုင္ေပသည္။ အကယ္၍ သင္ အလိုရွိလွ်င္ ၎တို႔သည္

စီမံေဆာင္ရြက္ေပးသူထံသို႔ ဆက္သြယ္ႏိုင္ပါသည္။ အကယ္၍

သင္ႏွင့္အတူ မီးဖြားခန္းသို႔လည္း အတူလိုက္ပါေပးႏိုင္ပါသည္။

သင့္မိသားစုတြင္ ေနာက္ထပ္ေသာ ပံ့ပိုးကူညီမႈမ်ားအား

အကယ္၍ သင္၏ တြဲဖက္ပါတနာသည္လည္း မီးဖြားခန္းအတြင္း

လိုအပ္ပါလွ်င္ မီးဖြားအကူ အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးအား

အတူရွိေနေပးရန္ စီစဥ္ထားျပီးျဖစ္သည့္တိုင္ မီးဖြားမႈအတြင္း

သင့္ထံသို႔ ကြ်ႏ္ုပ္တို႔ ေထာက္ပံ့ေပးႏိုင္ပါသည္။

မီးဖြားအကူအမ်ိဳးသမီးကိုပါ သင္ႏွင့္အတူ ရွိေနေပးရန္ သင္

စီမံေဆာင္ရြက္ေပးသူႏွင့္အတူ သင္၏ အေျခအေနအား ပိုမို

ေတာင္းဆိုႏိုင္ပါသည္။

အေသးစိတ္ တိုင္ပင္ေဆြးေႏြးႏိုင္မည့္ အခြင့္အေရးတစ္ခုအား

သင္၏ မီးဖြားအကူ အမ်ိဳးသမီးသည္ သင္၏ အေတြးအျမင္မ်ား ႏွင့္ အၾကံဥာဏ္မ်ားအား အစဥ္ဆိုသလို နားေထာင္ေပးမည္ျဖစ္ျပီး၊ သင္ ႏွင့္ သင့္မိသားစု၏ ဆႏၵမ်ားအားလည္း ေလးစားသမႈျပဳမည္ျဖစ္သည္။ မီးဖြားအကူ အမ်ိဳးသမီးမ်ားသည္ ေဆးေပးခန္းဆိုင္ရာေစာင့္ေရွာက္မႈအား

သင္ ရရွိမည္ျဖစ္သည္။ သင့္ကေလး ေမြးဖြားရန္အတြက္ မီးဖြားအကူ အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးအား ေသခ်ာေပါက္ ရရွိႏိုင္ေစရန္ငွာ ျဖစ္ႏိုင္သမွ် အျမန္ဆံုး ဆက္သြယ္ပါလွ်င္ အေကာင္းဆံုး ျဖစ္ေပမည္။ သင္တို႔ မည္သည့္ေနရာ၌ ေတြ႕ဆံုမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊

ေထာက္ပံ့ေပးျခင္းတြင္ ပါ၀င္ပတ္သက္ျခင္း မျပဳေသာ္လည္း

ၾကိမ္ရည္မည္မွ် ေတြ႕ဆံုမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေဆြးေႏြး

၎တို႔သည္ ဆက္လက္ျပီး သင့္ေဘးတြင္ရွိကာ သင့္အား

သေဘာတူညီခ်က္ျပဳလုပ္ရန္မွာ သင္ ႏွင့္ သင္၏

ေတာက္ေလွ်ာက္ ပံ့ပိုးမႈမ်ား ကူညီေထာက္ပံ့ေပးမည္ျဖစ္သည္။

မီးဖြားအကူ အမ်ိဳးသမီးတို႔၏ ဆႏၵအရ ျဖစ္ေပမည္။

မိခင္ ႏွင့္ ကေလး ေဂဟာမ်ား ႏွင့္ ခိုလံႈရာေနရာမ်ားဆိုင္ရာ ဖယ္ဒရယ္ရွင္းႏွင့္အတူ လုပ္ကိုင္ေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိသည့္ မီးဖြားအကူ အမ်ိဳးသမီးမ်ား အားလံုးသည္ ထရိန္နင္

ပံုမွန္အားျဖင့္ အမ်ားစုမွာ မီးဖြားမႈမတိုင္မွီ 1-3 ၾကိမ္အထိ ေတြ႕ ဆံုၾကျပီး၊ ကေလးမီးဖြားျပီးသည့္ေနာက္တြင္မူ ေတြ႕ဆံုမႈ ၾကိမ္ရည္ အနည္းငယ္ ေလ်ာ့နည္းသြားသည္။

သင္တန္းပို႔ခ်မႈမ်ားအား အျပည့္အ၀ ရရွိထားျပီး

ကြ်ႏ္ုပ္တို႔၏ မီးဖြားအကူ အမ်ိဳးသမီး ၀န္ေဆာင္မႈမွာ

ျဖစ္သည့္နည္းတူ တစ္လတစ္ၾကိမ္ ဆက္လက္၍ေသာ

ဧရိယာအမ်ားစုတြင္ အခမဲ့ ရရွိႏိုင္ေသာ္လည္း အခ်ိဳ႕ မွာမူ

ၾကီးၾကပ္မႈ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးပြဲမ်ားအားလည္း

အခေၾကး EUR 20–50 အထိ ေကာက္ခံၾကသည္။

တက္ေရာက္ရသည္။

ိုေျပာျပခ်က္မ်ား မိသားစုမ်ားထံမွ ထြက္ဆ

-

– ပထမဆံုး ကိုယ္၀န္ေဆာင္ခ်ိန္ျဖစ္တာေၾကာင့္ ကြ်န္မတို႔အတြက္ အရာရာဟာ အသစ္အဆန္း ျဖစ္ေနခဲ့ပါတယ္၊ ဒါေပမဲ့ ကြ်န္မတို႔ရဲ႕ မီးဖြားအကူက တကယ္ကို သိကြ်မ္းနားလည္သူ ျဖစ္ပါတယ္။ ကြ်န္မတို႔ ႏွစ္ဦးစလံုးကို အကူအညီေတြ အမ်ားၾကီးေပးခဲ့ပါတယ္၊ စိတ္သက္သာမႈရေအာင္လည္း အျမဲ ပ့ံပိုးေပးတယ္။ သူမက ဟာသဥာဏ္ရႊင္တဲ့အျပင္ ကြ်န္မ လိုအပ္တဲ့အခ်ိန္မွာ ကြ်န္မရဲ႕လက္ကို - တင္းတင္းၾကပ္ၾကပ္ - ဆုပ္ကိုင္ထားေပးဖို႔လည္း အျမဲ ရွိေနေပးခဲ့ပါတယ္။ သူမဟာ အံ့ၾသဖို႔ေကာင္းတဲ့ ပုဂၢိဳလ္တစ္ဦးပါ။

Jaska & Jonna – ေမတၱာ၊ ယံုၾကည္မႈ၊ ပံ့ပိုးမႈ၊ အသက္ရႈေပါက္၊ စိတ္သက္သာရာရေစမႈ၊ ထိေတြ႕ မႈ၊ အနားမွာရွိေနေပးမႈ၊ လူသားဆက္သြယ္မႈအား ဖန္တီးျခင္း။

Doula Linda အကယ္၍ သင္ အလိုရွိလွ်င္ သင္၏ မီးဖြားအကူ အမ်ိဳးသမီးသည္ သင့္အား စစခ်င္း အစေကာင္းမြန္ေစရန္ မိခင္ႏို႔ တိုက္ေကြ်းျခင္းႏွင့္ပတ္သက္၍လည္း အကူအညီေပးႏိုင္ပါသည္။

အကယ္၍ လုပ္အားေပး မီးဖြားအကူ အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးအား သင္ ငွားရမ္းလိုလွ်င္ သို႔မဟုတ္ သင္ကိုယ္၌က မီးဖြားအကူ

Helsinki:

Helsingin ensikoti ry, tel. 040 160 4194, doula@helsinginensikoti.fi

Hämeenlinna:

Kanta-Hämeen perhetyö ry, tel. 044 730 0910, doula@khperhetyo.fi

Iisalmi:

Ylä-Savon Ensi- ja turvakotiyhdistys ry, tel. 040 192 0112

Jyväskylä:

Keski-Suomen ensi- ja turvakoti ry, tel. 050 596 5447, jenni.tolvanen@ksetu.fi

Kauhajoki:

Etelä-Pohjanmaan Ensi- ja turvakotiyhdistys ry, tel. 044 977 2022

Kotka:

Kymenlaakson Ensi- ja turvakotiyhdistys ry, tel. 044 321 1035, avopalvelu@kletu.fi

Kuopio:

Kuopion Ensikotiyhdistys ry, tel. 044 369 7202, 044 369 7214

Lahti:

Lahden ensi- ja turvakoti ry, tel. 044 777 0292, doula@letk.fi

Lappeenranta:

Etelä-Karjalan perhetyön kehittämisyhdistys ry, tel. 040 776 7548, paivaryhma@ek-perhetyo.fi

Oulu:

Oulun ensi- ja turvakoti ry, tel. 040 744 4300, doula@oetk.fi

Outokumpu:

Perheidenpaikka ry, tel. 0400 819 841, doulaohjaaja@perheidenpaikka.fi

Rovaniemi:

Lapin ensi- ja turvakoti ry, tel. 0400 814 946, avopalvelu@lapinensijaturvakoti.fi

Tampere:

Tampereen ensi- ja turvakoti ry, tel. 050 405 7946, annantupa@tetuko.fi, tel. 050 405 7947, hervantatupa@tetuko.fi, tel. 050 405 7948, linnainmaatupa@tetuko.fi

Turku:

Turun ensi- ja turvakoti ry, tel. 0500 967 714, doula@tuentu.fi ကြ်ႏ္ုပ္တို႔၏ မီးဖြားအကူ အမ်ိဳးသမီးမ်ားသည္ ပံုမွန္အားျဖင့္ ဖင္းနစ္ရွ္ ႏွင့္ အဂၤလိပ္ဘာသာစကားျဖင့္ လုပ္ကိုင္ေဆာင္ရြက္ၾကသည္။ သို႔ေသာ္လည္း သင့္အား အကူအညီေပးရန္ ကြ်ႏ္ုပ္တို႔မွ အစဥ္ဆိုသလို အေကာင္းဆံုး ၾကိဳးစားေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္သျဖင့္ အကယ္၍ သင္ အျခား ဘာသာစကားတစ္ခုအား ေျပာဆိုသည့္တိုင္ ေက်းဇူးျပဳျပီး ဆက္သြယ္မႈျပဳလုပ္ေစလိုပါသည္။

ENSI- JA TURVAKOTIEN LIITTO 2018 • KUVAT: SOFIA JERNSTRÖM

အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးအျဖစ္ လုပ္ကိုင္ရန္ စိတ္ပါ၀င္စားပါလွ်င္ -