Tip:
Bezoek voor Beer Een dik prentenboek met een stapelverhaal over Beer - met z'n keurige schortje voor die niet gestoord wil worden in zijn huis. Hij heeft alles keurig op een rijtje. Dan komt er een pittig muisje, klein en grijs en met heldere ogen, dat zijn rust verstoort. Beer verzet zich uit alle macht maar is niet opgewassen tegen de volhardende muis. Uiteindelijk worden ze de beste vriendjes. Bezoek voor Beer Bonny Becker (tekst) en Kady MacDonald Denton (illustraties) Prijs: 14.50 euro
De Kinderboekwinkels: Amsterdam De Kinderboekwinkel 2 NZ Voorburgwal 344 1012 RW Amsterdam T 020 6227741
Den Haag Alice In Wonderland Piet Heinstraat 2 2518 CH Den Haag T 070 3106992
Groningen De Kinderboekwinkel Stoeldraaierstraat 42 9712 BX Groningen T 050 3140097
Amsterdam De Kinderboekwinkel Rozengracht 34 1016 NC Amsterdam T 020 6224761
Eindhoven De Boekenberg Kleine Berg 48 5611 JV Eindhoven T 040 2456261
Rotterdam De Kleine Kapitein Meent 77 3011 JE Rotterdam T 010 4124750
Utrecht De Kinderboekhandel Ganzenmarkt 10 3512 GD Utrecht T 030 2322057
www.kinderboekwinkels.nl
April 2011, 2e jaargang, nr. 15
inhoud 24Pas op
versje
Voorlezen 08 10 16 24 26 29 30 34 38 42
VERSJE De s van soep VERHAAL Babysoep VERHAAL De Kat met de Hoed VERSJE Pas op voor de Gnaskop! SLAAPKAMERPLAAT Bramenjam LIEDJE Daar zat een aapje VERHAAL Een beetje heel erg moe PRENT Thuis! VERHAAL Over een ridder en geen paard VERHAAL Jippie! Het is lente
voor de Gnaskop!
34 Wie woont waar? prent
Rubrieken 05 06 07 21 44 44 45 46 47 48 48 51
Voorleesmoment Over voorlezen De juf De auteur Topboeken Mijn top 3 De tekenaar Het boek dat ik nooit vergeet De expert Verkoopinformatie Colofon Volgende maand
16 verhaal
De Kat met de Hoed
Uit logeren
Ole logeert regelmatig bij zijn opa’s en oma’s. De eerste keer was hij twee maanden oud en gingen wij naar een festival op het NDSMterrein in Amsterdam. Mooi dat dat kan, want wij worden er blij van, opa en oma zijn in de zevende hemel en Ole vindt het allemaal even mooi. Dit weekend nog, zijn wij gaan feesten, terwijl Ole in Breda aan het carnavallen was en in Wageningen bij de pasgeboren lammetjes ging kijken. Bij zijn opa’s en oma’s thuis heeft Ole heel ander speelgoed dan bij ons het oude speelgoed van zijn ouders - en hij doet er heel andere spelletjes en activiteiten. Zo eet hij bij zijn oma’s bijvoorbeeld wél groenten. Ook krijgt hij er andere boeken te zien. Boeken die bij mij allerlei herinneringen aan vroeger oproepen, met stukgelezen bladzijden en rafelige randjes. Sommige verhalen verouderen gewoon nooit. De Kat met de Hoed is daar zo een van. Het boek bestaat al vijftig (vijftig!) jaar en heeft dus zo’n drie generaties grootgebracht. Nog steeds vinden kinderen de tongin-de-knoop-leggende zinnen en fantasierijke tekeningen geweldig. Trots ben ik dan ook dat we in deze Entoenentoen De Kat met de Hoed hebben staan. Als je zelf nog geen boek van Dr. Seuss hebt: koop er eentje. Je zult er geen spijt van krijgen, want ook voor volwassenen is het memorabele lectuur. Als Ole vanavond thuis komt, weet ik al wat wij hem gaan voorlezen. Ook al is hij nog niet eens twee en begrijpt hij er vast geen snars van, deze is een beetje voor óns plezier. Lian Kool Hoofdredactie Entoenentoen lian@entoenentoen.nl
Tumbling Animals van bObles
De kleurige, multifunctionele Tumbling Animals van het Deense merk bObles passen perfect in de speelomgeving van kinderen. Kinderen spelen met deze kinderdesign diervormen, die hun fantasie prikkelen en in het spel hun motoriek verbeteren. De Tumbling Animals hebben, elk op hun eigen manier, een positieve invloed op de lichamelijke ontwikkeling van kinderen. Ideale kindermeubelen waar je meer mee kunt en door het hoge design gehalte passen ze ook prima in uw interieur. Nieuwsgierig geworden? Diss i.d. 06- 27885993 info@diss-id.nl www.diss-id.nl
voorleesmoment foto: Anouck Wolf
Wie Isa (5), Tijl (2) en Michiel Waar Eindhoven Wanneer voor het slapen Website www.sterkbeeld.nl
Voor het slapengaan, tijdens de lunch, uit school op de bank: iedereen heeft zijn eigen voorleesgewoontes.
’Ik heb de collectie van Tonke Dragt zo goed als compleet’ Isa: “De kikker en het vogeltje (Max Velthuijs, red.) is mijn lievelingsboek. Ik vind het wel verdrietig dat het vogeltje doodgaat, maar hij komt wel terug hoor! Aan het einde is hij er weer.” Michiel: “Isa houdt niet zo van spannende verhalen. Dan vraagt ze: ‘Het komt wel goed, hè?’ Informatieve verhalen zoals Ik ga naar school en boeken van Richard Scarry vindt ze erg leuk, omdat er dan veel te kijken is.” Isa: “Papa en mama lezen mij voor als ik naar bed ga, maar niet op de wc.” Michiel: “Ik kan me herinneren dat mijn moeder zelf verhalen verzon. Dat doe ik niet. Wel verander ik de intonatie in mijn stem als ik voorlees. Ik doe geen stemmetjes of zo. Ik denk dat het voor Isa en Tijl geen meerwaarde heeft als ik stemmetjes doe.” Isa: “Ik kan zelf nog niet lezen, pas als ik in groep 3 ben.” Michiel: “We hebben heel veel boeken van vroeger. Ik heb de collectie van Tonke Dragt zo goed als compleet. Ik vind het leuk dat haar ene boek over ridders en jongvrouwen gaat, en het volgende over planeten. Met Isa en Tijn lees ik graag prentenboeken, omdat je samen kunt kijken naar wat er allemaal op de platen te zien is. Ik geef ze dan kleine zoekopdrachtjes.”
entoenentoen / nr. 15 /
5
over voorlezen Nieuwtjes, onderzoeken, evenementen. Entoenentoen houdt jou op de hoogte van alle interessantheden rondom voorlezen.
’Ouders beseffen niet hoe taai hun kinderen zijn en nemen mijn verhalen te ernstig. Het zijn allemaal geweldige grappen.’ Roald Dahl op www.leesplein.nl
1309
euro. Zoveel was het duurste boek van 2010. Het boek heet Cross Cultural Management, geschreven door Tim. G. Andrews. Het was 1.308,61 euro duurder dan het goedkoopste boekje in de boekhandel, getiteld Toen koning Johan tegen koningin Johanna voetbalde. De top drie van best verkochte auteurs van 2010 is als volgt: Stieg Larsson, Tatiana de Rosnay en Geronimo Stilton.
Amsterdam De Amsterdamse finale van de Voorleeswedstrijd is op 27 maart om 13.30 uur in het Theater van ’t Woord . Op 25 mei is de landelijke finale in muziekcentrum De Rode Doos in Utrecht.
Voor het eerst in 35 jaar verschijnt er weer een Winnie de Poeh-film! Vanaf 21 april in de bioscoop.
Utrecht Sinds februari hebben de bibliotheekvestigingen Vleuterweide, Hoograven, Overvecht en Kanaleneiland speciale babyhoeken, dankzij BoekStart. Kijk op www.boekstart.nl.
Internet
Voorleesland
Ben jij ook zo’n voorstander van De VoorleesExpress? Het voortbestaan is onzeker nu veel subsidies aflopen. Jij kunt helpen: kijk op www.voorleesexpress.nl.
Den haag Ook dit jaar is er weer een Kikkertiendaagse, van 20 t/m 29 maart. Kikker heeft een vast onderkomen gekregen in het Kinderboekenmuseum in Den Haag. Alle reden tot feest dus!
6 / nr. 15 / entoenentoen
Op de website Jaapleest.nl staat een schat aan kinderboekrecensies. Jaap Friso geeft de boeken cijfers en deelt de recensies in op leeftijd.
België De nominaties voor de Boekenleeuw en de Boekenpauw zijn bekendgemaakt. Mare en de dingen van Tine Mortier en Kaatje Vermeire (zie p. 45) staat ook op de lijst.
Hoe overleef ik
De populaire boekenserie Hoe overleef ik… van Francine Oomen en Annet Schaap had al een tijdschrift, een website, een verfilming, een bordspel, schoolspullen, T-shirts én een musical. Daar komt nu een televisieserie bij. De AVRO start in juni met de productie. De boeken Hoe overleef ik de brugklas?, Hoe overleef ik mezelf? en Hoe overleef ik mijn eerste zoen? zullen worden samengevoegd in één serie. De serie is vanaf november op televisie te zien. Wist je dat Francine Oomen ook het knisperboekje voor baby’s bedacht?
Nationale pannenkoekdag Wel tweehonderdzestig basisscholen hebben zich ingeschreven voor de nationale pannenkoekdag. Dat betekent dat de vijfde pannenkoekdag, die op vrijdag 25 maart wordt gehouden, een recorddeelname kent. Tienduizenden scholieren bakken die dag pannenkoeken voor hun oudere medemens. De meeste scholen bakken in verzorgingshuizen in de buurt, anderen hebben ouderen op school uitgenodigd. De pannenkoekdag is vijf jaar geleden in het leven geroepen om jongeren en ouderen op een leuke manier met elkaar in contact te brengen. Kijk op www.pannenkoekdag.nl.
de juf Op de crèche, speelzaal en op school wordt regelmatig voorgelezen. Welke boeken zijn populair? Hoe lees je eigenlijk aan veel kinderen tegelijk voor? Hier lees je het.
‘De kinderen leven mee met de hoofdpersoon in het boek’
Juf Cecile Verlaan werkt sinds twee jaar op de Aloysiusschool, waar ze ook stage liep. ‘Ik lees elke dag voor, omdat ik er zo van geniet’ Je werkt nog niet zo lang in het onderwijs? “Dat klopt. Op de Aloysiusschool werk ik nu twee jaar. Hiervoor heb ik drie jaar op de Catharinaschool gewerkt. Mijn stage deed ik ook op de Aloysiusschool.” Wat vind je van voorlezen? “Ontzettend leuk! Met voorlezen merk je dat echt alle kinderen aan je lippen gekluisterd zijn. Vooral de mimiek die op de gezichtjes te lezen staat, ontroert mij enorm. Vrolijk als ze het grappig vinden, angstig als ze het spannend vinden. De kinderen leven ook mee met de hoofdpersoon in het boek en dat is aandoenlijk om te merken. Ik lees elke dag voor, omdat ik er zo van geniet.” Wat levert voorlezen op, behalve een mooi verhaal? “Voorlezen is niet alleen luisteren. Je werkt ook aan de tussendoelen van de beginnende geletterdheid. Kinderen bemerken dat plaatjes en tekst samen een verhaal vormen. Ook de termen van voor naar achteren,
van boven naar beneden en van links naar rechts worden benoemd. Ze leren conclusies te trekken en voorspellingen te doen. Ook leren ze plaats en tijd van een handeling.”
‘De mimiek op de gezichtjes ontroert mij enorm’
Doe je wel eens iets om een boek heen? “Een aantal jaren geleden heb ik een cursus verteltas gevolgd. Bij een boek hoort dan een aantal concrete voorwerpen die in het boek voorkomt. Ik kom al graag in kringloopwinkels en rommelmarkten en zo is het een hobby geworden om bij bepaalde boeken voorwerpen te zoeken.” Welk boek lees je graag voor? “Woeste Willem van Ingrid en Dieter Schubert. Het is een verhaal van een norse
zeeman die nu op het land woont. Een jongetje in de buurt wordt nieuwsgierig naar het leven en verleden van Woeste Willem. Na veel moeite komt hij in contact met Woeste Willem en brengt hij zelfgemaakte cadeautjes voor hem mee. Deze cadeautjes zijn leuk na te maken door de kinderen in de klas: een stukje hout met een zeil van stof erop, een aardappel met papieren slierten wordt de octopus. Dus je kunt er ook nog een beetje creativteit aan toevoegen.” •
Woeste Willem Gepensioneerd zeerover Woeste Willem is het liefst alleen. Maar op een dag zit er een jongetje op zijn dak dat er niet meer af durft. Willem helpt hem er af. Dat is het begin van een vriendschap. Vanaf 4 jaar Ingrid en Dieter Schubert Uitgeverij Lemniscaat ISBN: 9789060698419
entoenentoen / nr. 15 /
7
Leeftijd vanaf 6 jaar
8 / nr. 15 / entoenentoen
versje In het boek Van aan tot zin in een zoen heeft elke letter een eigen pagina, met een verhaaltje en een zoekspelletje. Het is uitermate geschikt voor beginnende lezers.
De van soep Tekst Riet Wille Illustratie Annemie Berebrouckx
De s is een prachtige letter voor toverspreuken.
neem: de taal uit een zin. de sier van een vin. het wit van de room. de wuif van een boom. nog wat geur van thee. en zout uit de zee. doe in een kom. en roer goed om. eet de soep op. sis: saa suu soo see... en je bent een fee! •
entoenentoen / nr. 15 /
9
Leeftijd vanaf 3 jaar
Floor is boos. Superboos! Ze had net een nieuwe tekening gemaakt, speciaal voor mama. Maar nu heeft haar kleine zusje Teuntje die tekening helemaal verscheurd. Dat is toch niet lief? Zo doet ze nu altijd. Het is altijd weer hetzelfde met Teuntje! ‘Ik wou dat Teuntje weg was’, zegt Floor zachtjes tegen zichzelf. ‘Kon ik haar maar weer terug in mama’s buik stoppen.’
10 / nr. 15 / entoenentoen
prent
Babysoep Babysoep is een herkenbaar zussenboek over wilde kinderfantasieĂŤn.
Tekst en illustraties Mylo Freeman
Echt blij is Floor niet met haar zus Teuntje. Ze broedt op iets waarbij ze Teuntje stiekem kan laten verdwijnen.
entoenentoen / nr.15 /
11
potje koken
Heb je al wel eens geprobeerd soep te maken met je kinderen? Als je kinderen nog te jong zijn voor ‘echte’ soep, maak dan troepsoep. Tover een grote emmer om tot pan, doe er water in, zet hem buiten en zoek met je kinderen de omgeving af naar blaadjes, twijgjes, ‘kruiden’ en steentjes. Er zijn vast een boel ingrediënten op straat te vinden die geschikt zijn voor jullie soep. Niet vergeten goed te roeren!
12 / nr. 15 / entoenentoen
prent
Maar Teuntje past natuurlijk allang niet meer in mama’s buik. Jammer zeg! Maar Floor heeft nog heel veel andere ideeÍn! Ze gaat babysoep maken voor haar hondje Bobby. Dat zal lekker ruiken. Maar Teuntje is natuurlijk allang geen baby meer.
En je kunt eigenlijk ook geen soep maken van Teuntje. Toch? Of we stoppen Teuntje in een kleine duikboot. Dan kan ze heel veel mooie vissen bekijken. En lekker varen, diep in de zee.
entoenentoen / nr. 15 /
13
Ze geeft Teuntje haar allerliefste kus
Maar…’Floor! Floor!’ Wie roept daar zo hard? Het is Teuntje. Wat heeft ze in haar hand? Ze heeft een mooie tekening gemaakt, speciaal voor Floor. Dat is wel heel erg lief! Toch?
14 / nr. 15 / entoenentoen
Floor is blij. Superblij! Ze geeft Teuntje haar allerliefste kus. En ze zegt zachtjes tegen haar: ‘Blijf maar voor altijd lekker dicht bij mij.’ •
prent
entoenentoen / nr. 15 /
15
Leeftijd vanaf 4 jaar
16 / nr. 15 / entoenentoen
verhaal De Kat met de Hoed is een schitterende klassieker uit 1957. In het boek wordt het nog één grote chaos en is het maar de vraag of alles netjes is voor moeder thuiskomt.
kat hoed
De
met de Verveel je je? Hoop maar dat de Kat met de Hoed langskomt. Hij maakt overal een spelletje van.
Tekst en illustraties Dr. Seuss Vertaling Bette Westera
leeskoffer De Kat met de Hoed (oorspronkelijke titel: The Cat in the Hat) stamt uit 1957. Theodor Seuss Geisel kreeg van een vriend een lijst met woorden die belangrijk waren voor beginnende lezers, zette ze op rijm en maakte zo het boek dat al vijftig jaar een van de best verkochte kinderboeken is. Dr. Seuss wilde graag een rijmende titel. De eerste twee rijmende woorden die hij op de lijst zag, waren ‘Cat’ en ‘Hat’. Op de All Time Bestselling Children’s Books List, gepubliceerd door Publishers Weekly, zijn er van de eerste veertig titels maar liefst tien van Dr. Seuss. Er is nu ook een leeskoffer van Dr. Seuss, met vier titels en een werkboekje voor beginnende lezers.
entoenentoen / nr. 15 /
17
Het was te nat om buiten te spelen, dus zaten we ons voor het raam te vervelen. Saar en ik. Ik en Saar. Wat konden we spelen? Wist ik het maar. HĂŠ, Saar, weet jij niet iets? Nee, zei Saar, dus we deden niets.
18 / nr. 15 / entoenentoen
verhaal
We zaten maar en we zaten maar Ik vond het al even saai als Saar. Maar toen opeens: Een harde bons! Wat kon dat zijn? Bezoek? Voor ons?
Zag ik dat goed? ’t Was de Kat met de Hoed! Dag mevrouw, dag meneer, zei de Kat. Wat een weer. Het is koud en het giet.
entoenentoen / nr. 15 /
19
U verveelt zich toch niet? Wat? Verveelt u zich wel? Heeft u zin in een spel? Daarin ben ik heel goed, zei de Kat met de Hoed. Is uw moeder niet thuis? Dat hindert niet, hoor. Kom maar hier alletwee, dan doe ik het voor.
xx / nr. 15 / entoenentoen
verhaal
Ik keek naar de klok, maar Saar zei vlug: Onze moeder komt nog lang niet terug.
Niet doen, niet doen! riep onze Vis. Bij de Kat met de Hoed gaat alles mis!
entoenentoen / nr. 15 /
21
Ben je alleen? Is je moeder niet thuis? Haal dan nooit de Kat met de Hoed in huis!
22 / nr. 15 / entoenentoen
de auteur Dikkie Dik, nijntje, Pluk. Sommige personages kent iedereen. Maar wie bedacht ze? Op deze pagina lees je meer over de bedenkers achter bekende boeken.
Wie: Theodor Seuss Geisel (Dr. Seuss) Geboren: op 2 maart 1904 in Springfield, Massachussets Overleden: op 24 september 1991 in Diego, Californië Opleiding: Lincoln College, Oxford
Dr. Seuss maakte ook How the Grinch Stole Christmas
De Kat met de Hoed, een van de bekendste werken van kinderboekenschrijver Dr. Seuss, ontstond op een bijzondere manier. In mei 1954 publiceerde Life magazine een artikel over de ongeletterdheid onder schoolgaande kinderen. Het tijdschrift concludeerde dat kinderen niet leerden lezen, omdat de boeken die ze moesten lezen zo saai waren. Beginnende lezers Naar aanleiding van dit artikel maakte William Ellsworth Spaulding, directeur een groot instituut voor educatie, een lijst van 348 belangrijke woorden voor beginnende lezers. Spaulding vroeg zijn vriend Dr. Seuss of hij een boek kon maken met minimaal 250 woorden van de lijst. Maar dan een boek dat kinderen níet weg konden leggen. Negen maanden later was daar The Cat in the Hat, dat 236 van de 348 woorden van de lijst bevat. In het Engelstalige boek heeft maar één woord drie lettergrepen (‘another’), veertien woorden hebben twee lettergrepen en de rest maar één. Politieke cartoons Dr. Seuss - zijn echte naam was Theodor Seuss Geisel - werd in 1904 geboren in Massachussets. Hij studeerde aan de Oxford Universiteit in Engeland. Daar schreef hij voor het humoristische studentenblad Jack-O-Lantarn. Hij schopte het zelfs tot hoofdredacteur. Dr. Seuss haalde zijn bul niet, maar
De kinderboeken van Dr. Seuss behoren, ruim vijftig jaar nadat hij ze schreef, nog steeds tot de best verkopende en meest memorabele ter wereld. ontmoette in Oxford wel zijn vrouw, Helen Palmer. Nadat zij na een lang ziekbed 1967 zelfmoord pleegde, trouwde Dr. Seuss in 1968 met Audrey Stone Dimond. In 1991 stierf hij in zijn slaap. Dr. Seuss schreef niet alleen populaire kinderboeken zoals Green Eggs and Ham en How the Grinch Stole Christmas, maar werkte ook voor een reclamebureau en tekende politieke cartoons voor het New Yorkse dagblad PM. •
sculpturen In 2002 werd het Dr. Seuss National Memorial Sculpture Garden geopend in zijn geboorteplaats Springfield, met sculpturen van zijn karakters. pulitzer Dr. Seuss won in 1984 een Pulitzer-prijs voor zijn bijdrage aan de educatie en het plezier van Amerikaanse kinderen en hun ouders.
musical Er zijn elf televisiespecials, drie films en een Broadwaymusical gemaakt van het werk van Dr. Seuss. verjaardag Dr. Seuss’ geboortedag is de jaarlijkse ‘National Read Across America Day’, een dag waarop lezen gepromoot wordt.
entoenentoen / nr. 15 /
23
Leeftijd vanaf 6 jaar
Pas op voor de
Gnaskop Tekst en illustraties Shel Silverstein
Je kent vast een boel monsters, maar heb je al gehoord van de Bibbelaar en de Wilde Gazaan?
De Wilde Gazaan Vannacht in het donker verscheen een Gazaan met vlammende ogen, rood als een vulkaan, en blinkende tanden met mesjes eraan. Hij wilde mij bijten, begon mij te slaan... Maar ik heb gewonnen: het licht aangedaan. 24 / nr. 15 / entoenentoen
versje Pas op voor de Gnaskop is een fijne gruwelbundel vol meesterlijke monsters.
latijn
Het woord monster komt van het Latijnse woord ‘monstrare’. Het betekent ‘tonen’. Het idee hierachter is dat een monster al zijn slechte eigenschappen direct toont aan zijn toeschouwer.
De Bibbelaar De Bibbelaar houdt niet van friet, kroketten of saucijsjes. Gewone dingen lust hij niet, wél jongetjes en meisjes. Dus als je hem ooit tegenkomt: smeer ketchup in je oren, doe net of je een worstje bent, een witbrood of volkoren, een spiegelei of spruitjes, iets wat hij echt niet lust. Waarschijnijk gaat hij dan voorbij en laat hij jou met rust. •
entoenentoen / nr. 15 /
25
slaapkamerplaat Sla de bladzijde om voor informatie en leuke zoekopdrachtjes.
NB: logo NIET aansnijden
slaapkamerplaat Het woord zegt het al: de slaapkamerplaat is uitermate geschikt om in je kamer op te hangen. Je kunt er naar blijven kijken, vooral met deze kijk- en zoekopdrachtjes.
Hoeveel bramen tel je op de slaapkamerplaat?
Heb jij wel eens jam gemaakt? Wat is jouw lievelingsjam?
Vind jij de aapjes die zich in de struik verstoppen?
Waarom denk je dat de meneer en mevrouw een helm op hebben?
In Bramenjam van Natascha Stenvert heeft een echtpaar hun zinnen gezet op bramenjam. Ze planten een struik, oogsten de bramen en maken uiteindelijk hun boterham met bramenjam. 28 / nr. 15 / entoenentoen
win!
WAT? Een van de vijf exemplaren van Bramenjam die wij mogen weggeven!
HOE? Mail v贸贸r 1 mei je naam en adres o.v.v. Bramenjam naar info@entoenentoen.nl.
liedje
Leeftijd vanaf 2 jaar
Daar zat een
Als je de razend leuke - en populaire - serie Lievelingsliedjes nog niet kent, kijk dan snel op www.leuksteliedjes.nl.
aapje
Daar zat een aap
moe
rok
-
-
je,
ders
-
je
keu - ken - deur.
daar stak
hij
op
een
stok
Hij
zijn staartje
-
je
had een
ach - ter
gaa - tje
in zijn
door.
Luister naar dit liedje op www.entoenentoen.nl
entoenentoen / nr. 15 /
29
Leeftijd vanaf 6 jaar
moe
Een beetje heel erg Tekst Silvia van de Put Illustraties Loes Riphagen
Gertie is van de kleuters overgestapt naar groep 4. Dat is behoorlijk wennen voor de kleine meid.
30 / nr. 15 / entoenentoen
verhaal Dit is het tweede hoofdstuk uit Giga Gertie - Wie niet groot is moet slim zijn, over een klein meisje dat van de kleuters overstapt naar groep 4. Gelukkig is Giga Gertie slim, grappig, dapper en eigenwijs.
Gertie is met de dag stiller geworden. Van haar vrolijkheid op de eerste dag is niet veel meer over. ‘We mogen ’s middags niet eens meer buiten spelen,’ vertelt ze als ze woensdagmiddag met haar moeder een broodje eet. ‘En je mag niet rondlopen, en niet zomaar een boekje pakken. Je moet altijd je vinger opsteken als je iets wilt vragen. Maar dat heb ik nog niet gedaan, hoor, dat durf ik niet zo goed.’ Het is duidelijk dat Gertie flink moet wennen. ‘Mag ik bij jou op schoot?’ vraagt ze aan haar moeder. ‘Tuurlijk,’ Gerties moeder trekt haar dochter dicht tegen zich aan. ‘Vanmiddag kun je het lekker rustig aan doen. Wat zijn je plannen?’ ‘Niks,’ gaapt Gertie, ‘misschien wat lezen.’ ‘Dan kom ik lekker naast je zitten, ik heb het ook druk gehad. Goed plan?’ Gertie vindt het duidelijk een goed plan, want ze loopt meteen naar boven om een stapeltje Donald Ducks te halen. Gerties vader werkt bij een telefoonbedrijf, maar als je Gertie vraagt wat hij daar doet, geeft ze steevast als antwoord: ‘Veel bellen.’ En haar zus Frieda maakt het nog bonter: ‘Veel praten, weinig zeggen,’ is haar visie op het werk van haar vader. Luc Bemelmans, zo heet de vader van Gertie en Frieda, werkt niet op de vrijdagen. Dan is hij thuis. Hij brengt en haalt de kinderen, doet de boodschappen en zorgt dat het eten ’s avonds op tafel staat. Nou ja, dat is tenminste de bedoeling. Het lukt hem niet altijd. Gertie en Frieda genieten allebei van die dag met hun vader. ‘Alles kan en alles mag op papadag,’ roepen ze altijd. En eigenlijk klopt dat ook.
Afspreken met vier vriendinnen tegelijk? Moet kunnen. Tenten bouwen in het hele huis? Geen probleem. Taarten bakken? Speurtocht organiseren? Film kijken mét popcorn erbij? Papa Luc regelt het voor zijn dames. En als Gerties moeder ’s avonds moppert dat de afwas nog steeds op het aanrecht staat en dat de was niet is opgevouwen, of dat het pakketje niet is opgehaald bij het postkantoor, haalt hij gewoon zijn schouders op. ‘Zo’n dag is veel te kort. En er zijn altijd leukere dingen te doen dan boodschappen doen en koken.’ Gerties eerste schoolweek in de nieuwe klas zit erop. Als haar vader haar die vrijdagmiddag
’Alles kan en alles mag op papadag,’ roepen ze altijd komt ophalen, ziet hij een doodmoe meisje het schoolplein op lopen. Hij is gelukkig met de fiets, want hij is zojuist een pakketje gaan afhalen bij het postkantoor. ‘Spring maar achterop, kleintje!’ zegt hij tegen zijn jongste dochter. Maar zelfs dat lukt haar niet meer, dus tilt hij haar op. ‘Hé, mag ik ook achterop?’ Frieda komt het schoolplein op rennen en ziet dat haar vader haar zusje achter op de fiets tilt. ‘Ach, meisje, laat Gertie even, ze is echt doodmoe.’ Verbaasd kijkt Frieda naar haar zusje, dat er inderdaad bleek en vermoeid uitziet. ‘Ben je ziek?’ vraagt ze. Gertie schudt haar hoofd. ‘Nee, alleen maar moe,’ zegt ze zachtjes. ‘Mag ik Kuusj?’ vraagt ze aan haar vader. ‘Zo meteen, liefje, we zijn zo thuis.’ Maar Gertie wijst naar haar tas.
‘Daar zit ie in,’ zegt ze. En inderdaad. Gerties vader is stomverbaasd als hij Kuusj in de tas aantreft. ‘Waarom ...’ wil hij vragen, maar Gertie is hem voor. ‘Ik had hem nodig, papa.’ En dan zegt hij maar niks meer. Gerties vader had eigenlijk nog wat boodschapjes willen doen, maar hij besluit direct naar huis te fietsen. Hij zet de fiets in het rek en tilt Gertie van de bagagedrager. Ze slaat haar armen om hem heen en is duidelijk van plan niet meer los te laten. ‘Papa, ik heb zo’n zin om te huilen,’ zegt Gertie. Ze duwt haar gezichtje in haar vaders hals en begint prompt zachtjes te snikken. Haar vader gaat met Gertie - en Kuusj - op de bank zitten. Hij heeft zijn winterjas, sjaal en handschoenen nog aan. Gertie ook, die heeft zelfs haar muts nog op. En haar schooltas nog om. Hoewel het heel warm begint te worden, blijft Gerties vader rustig met haar op de bank zitten. ‘Huil maar lekker, schatje, laat maar komen die traantjes. Het komt allemaal goed. Och, och, och, kleintje,’ fluistert hij, terwijl hij Gerties muts afdoet en over haar haren aait. Zo blijven ze een tijdje zitten, ook als Gertie opgehouden is met huilen. Maar ja, de verwarming staat op twintig graden en dan is een winterjas met sjaal en handschoenen, en een kind met winterjas en rugzak op schoot niet echt comfortabel. Gerties vader probeert een andere houding aan te nemen. ‘Liefje, ik wil even mijn jas uitdoen,’ fluistert hij zachtjes. Maar meer dan een grom komt er bij Gertie niet meer uit. ‘Slaap je?’ Verbaasd kijkt Luc Bemelmans naar zijn dochter. ‘Meisje, meisje toch ...’ Hij staat op van de bank en
entoenentoen / nr. 15 /
31
draagt zijn moegehuilde, slapende dochter zachtjes naar haar kamer. Rugzak af. Schoenen uit. Jas, sjaal en handschoenen uit. En haar vader stopt Gertie onder de dekens. Kuusj stopt hij bij haar. Gertie en Kuusj zijn sinds haar geboorte onafscheidelijk. Zeker als Gertie sip is, kan ze Kuusj goed gebruiken. Gerties vader doet de gordijnen dicht en kijkt nog even naar zijn dochter. Arm, klein mopje, denkt hij, dat moet een heel zware week geweest zijn. Voordat hij naar beneden loopt, geeft hij haar nog een zacht kusje op haar voorhoofd. ‘Slaap lekker, liefje.’ Beneden in de gang hangt vader zijn jas aan de kapstok en ruimt Gerties schooltas op. Wat heeft ze daar allemaal in zitten? Nadat hij haar broodtrommel eruit heeft gehaald, ziet hij Gerties agenda. Hij kan zijn nieuwsgierigheid niet bedwingen en kijkt er in. Jeetje, schrikt hij, huiswerk. Nu
32 / nr. 15 / entoenentoen
’Ben je ziek?’ vraagt ze. Gertie schudt haar hoofd. ‘Nee, alleen maar moe,’ zegt ze zachtjes al? Achter in de agenda ziet hij namen staan van kinderen die hij nog niet kent. ‘Ja,’ bromt hij in zichzelf, ‘niet alleen Gertie moet nog wennen, dat geldt net zo goed voor ons.’ Dan komt hij een bladzijde tegen met namen van kinderen en daarachter een rapportcijfer. Gertie heeft er bij sommige kinderen nog iets achter geschreven. Ene Steijn Vervaart bijvoorbeeld krijgt 4- van Gertie. De opmerking die Gertie erachter heeft genoteerd, tovert een grijnslach op het gezicht van haar vader. Wie is hier de trol??? staat er, met wel drie vraagtekens erachter. De kinderen in Gerties klas scoren niet erg hoog. Ze heeft er weliswaar nog maar acht opgeschreven, maar het hoogste cijfer is een voorzichtige 6+. En die is voor hun buurjongen Sven. Met hem spelen Gertie en Frieda toch meestal wel leuk. Nou ja, denkt Gerties vader, laten we maar even afwachten. Voorlopig laten we haar lekker bijkomen. Komt dat even goed uit dat ik het pakketje vanmiddag gehaald heb. Oeps, pakketje! hij schrikt en springt op. ‘Pakketje, pakketje, pakketje, waar heb ik dat pakketje nou gelaten?’ mompelt hij in zichzelf, terwijl hij zoekend het huis door loopt. Hij kijkt op de bank, in de keuken, de
gang, maar kan geen pakketje vinden. ‘Dat kan toch niet waar zijn,’ roept hij en mopperend zoekt hij verder en verder. En dat doet hij nog steeds als Frieda thuiskomt. En nog steeds als zijn vrouw thuiskomt van haar werk in het ziekenhuis. En mopperen dat hij doet. Gerties moeder, Mar van Dijk, is diëtiste. Zij zorgt ervoor dat de zieke mensen in het ziekenhuis goed te eten krijgen. Zieke mensen hebben soms speciaal eten nodig. Zonder zout bijvoorbeeld, of met minder vet. Eten met veel vitamientjes en weinig dingen waar ze allergisch voor kunnen zijn. Dan komt Gerties moeder, of een van haar collega’s, met de patiënten praten om een speciaal dieet samen te stellen. Gertie vindt dat haar moeder lekker kan koken. Meestal, tenminste. Soms moeten Gertie en Frieda ook wel eens dingen eten die ze niet lekker vinden. Daar kan hun moeder best streng in zijn. Als de kinderen roepen: ‘Dat is vies,’ kan ze heel boos worden. ‘Foei, dames, eten is nooit vies. Hoogstens niet zo lekker.’ En dan volgt steevast de opmerking die Gertie en Frieda ondertussen wel kunnen dromen: ‘Goed eten, meisjes, dan worden jullie later groot, sterk, slim en knap. Net zoals ik.’ ‘Luc, schatje, wat eten we?’ vraagt Gerties moeder. ‘Nog geen tijd voor gehad,’ roept haar man vanuit de kelder. En dan herinnert hij zich dat hij Gertie in bed heeft gestopt. ‘Mar, moet je horen,’ hij stom-
verhaal
melt de trap op. ‘Gertie kwam uitgeput uit school. Ze had zin om te huilen en is snikkend op mijn schoot in slaap gevallen. Ik heb haar maar in bed gelegd.’ ‘Te veel geweest, zeker?’ Gerties moeder kijkt haar man bezorgd aan. ‘Ik denk van wel, maar laten we maar even afwachten. We laten haar dit weekend goed uitrusten. Verdorie, ik heb net het pakketje bij de post opgehaald met de dvd van Kruistocht in spijkerbroek, en geloof je nou dat ik het ergens kan vinden ...’ ‘Je zoekt straks maar lekker verder, nu wil ik eten op tafel. En vlug,’ zegt Gerties moeder, terwijl ze een schort naar haar man gooit. ‘Vort, man, ga voor je vrouw zorgen, dan zoek ik straks wel even met je mee. Vrouwen zijn daar toch beter in dan mannen. Het is maar goed dat jullie billen vast aan je lijf zitten, anders waren jullie die ook nog kwijt.’ En ze slaat haar man op zijn billen en wijst
’Ze had zin om te huilen en is snikkend op mijn schoot in slaap gevallen’ richting keuken. ‘Tot uw dienst, majesteit,’ zegt hij en loopt fluitend naar de keuken. Gerties moeder gaat nog even bij Gertie kijken. Maar die is nog steeds heel diep aan het slapen, dus laat ze haar fijn liggen. Onder het eten praten Gerties ouders over het weekend dat voor hen ligt. Voor het eerst sinds lange tijd weer eens een weekend met lekker geen plannen of afspraken. Perfect voor een lange filmmiddag met de kinderen op de bank. Grote pot thee erbij, lekker veel koekjes, gordijnen dicht, kaarsjes aan. Heerlijk, ze zien het helemaal zitten. Als ze nu maar die vermiste film konden vinden. Het is al na acht uur ’s avonds,
Frieda leest een boek en Gerties ouders kijken naar het journaal met een kopje koffie erbij, als de deur naar de gang voorzichtig opengaat. In de deuropening staat Gertie. Nog niet helemaal wakker, met haar haar helemaal in de war en met dikke ogen van de slaap. Haar onafscheidelijke Kuusj heeft ze in haar ene hand en haar andere hand houdt ze omhoog. ‘Papa,’ geeuwt ze, ‘waarom ligt dat pakketje in mijn bed?’ Na die ene inzinking heeft Gertie bijna het hele weekend geslapen. Nou ja, ze heeft natuurlijk ook met de rest van de familie naar Kruistocht in spijkerbroek gekeken. Een fantastische film vond ze het. Die Rudolf van Amstelveen maakte toch een geweldig avontuur mee. En ondanks zijn jonge leeftijd, hij was pas vijftien, wist hij de duizenden kinderen toch veilig en wel op hun plaats van bestemming te krijgen. •
entoenentoen / nr. 15 /
33
T
Leeftijd vanaf 1 jaar
huis! Tekst en illustraties Leen van Durme
Weet jij waar deze dieren wonen? En waar woon jij eigenlijk?
Dit is mijn kom, zegt vis.
34 / nr. 15 / entoenentoen
prent Thuis! is een eenvoudig maar doeltreffend kartonboekje over waar dieren wonen.
Dit is mijn hok, zegt hond.
entoenentoen / nr. 15 /
35
Dit is mijn modderpoel, zegt varken.
36 / nr. 15 / entoenentoen
prent huisjes
Nu het weer lente is,kun je in het bos en op de hei huisjes zoeken. Molshopen, konijnenholen, vogelnestjes, mierenhopen, paardenstallen... Hoeveel huisjes vinden jullie? In welk huisje woon je zelf het liefst?
Dit is mijn nest, zegt eend.
entoenentoen / nr. 15 /
37
38 / nr. 15 / entoenentoen
verhaal
Leeftijd vanaf 6 jaar
In Ridder Muis staan vier verhalen over de vrienden Muis en Draak. Muis wil graag stoer zijn, terwijl Draak een grote lobbes is.
Over een ridder en geen
paard Tekst Dirk Nielandt Illustraties Marjolein Pottie
Normaal gesproken vechten ridders en draken tegen elkaar. Maar deze ridder en draak niet. Zij zijn beste vrienden.
Muis huilt. Een traan rolt over haar wang. ‘Muis! Waarom huil je?’ vraagt Draak. Muis laat haar een dik boek zien. Het staat vol prenten van ridders. ‘Zie je dat?’ vraagt Muis. Draak kijkt in het boek en knikt. ‘Valt je niets op?’ vraagt Muis. Draak knikt. ‘Prenten van ridders,’ zegt ze. ‘Ben je daar zeker van?’ vraagt Muis. Draak knikt. ‘Ze dragen allemaal een harnas. Ze hebben allemaal een zwaard. Het zijn ridders.’ Muis knikt. Dan barst ze in huilen uit. Draak begrijpt er niets van. ‘Wat scheelt er toch?’ vraagt ze. ‘Begrijp je dat dan niet?’ jammert Muis. ‘Alle ridders in het boek zitten op een paard.’
entoenentoen / nr. 15 /
39
Draak kijkt weer in het boek. ‘Nu je het zegt,’ knikt ze. ‘Ze zitten allemaal op een paard.’ Muis huilt nog harder. ‘Ik heb geen paard!’ jammert ze. ‘Ik ben geen echte ridder.’ Draak knikt. ‘Je wilt ook op een paard zitten,’ zegt Draak. Muis knikt. Draak zucht.
40 / nr. 15 / entoenentoen
verhaal
'Ik heb geen paard!' jammert ze. 'Ik ben geen echte ridder' Draak en Muis gaan naar de stal. Daar staat Paard. Draak tilt Muis op. Ze zet Muis op Paard. Muis is klein en Paard is groot. Je ziet Muis haast niet zitten. ‘Zie ik eruit zoals de ridders in het boek?’ vraagt Muis. ‘Bijna,’ knikt Draak. Ze is altijd eerlijk tegen haar vriendin. ‘Ju,’ zegt Muis. Paard blijft staan. ‘Ju,’ zegt Muis opnieuw. Maar Paard beweegt niet. ‘Je roept niet hard genoeg,’ zegt Draak. ‘JU!’ Paard schrikt van dat luide JU. Hij trappelt met de poten en... Hij rent de stal uit! Muis tuimelt bijna van Paard af. ‘How, how!’ roept Muis. Maar Paard stopt niet. Paard loopt verder en verder. Hij rent het bos in. ‘How, how!’ roept Muis. Maar Paard hoort haar niet. Muis klampt zich vast aan Paard. Paard holt en springt en draaft maar door. Muis gaat rechtop zitten. Ze pakt de teugels stevig beet. ‘HOW HOW!’ brult ze. Paard stopt. Muis glimlacht. Het is gelukt. Draak komt toegesneld. ‘Gaat het?’ vraagt ze bezorgd. ‘Niet gevallen? Geen pijn gedaan?’ Muis schudt het hoofd. ‘Met mij gaat alles goed,’ antwoordt ze.
‘Ik ben een ridder. Een ridder op een paard. Een echte ridder dus.’ Dat weet Muis nu heel zeker. Geen spatje twijfel meer: Muis is een ridder! Met of zonder paard! Echt waar. •
entoenentoen / nr. 15 /
41
Jippie! lente
Leeftijd vanaf 4 jaar
Soms gaat een nieuwtje een heel eigen leven leiden. Luister maar naar dit verhaal.
Zodra boer Van de Weide ’s morgens de buitendeur opent, vliegt Blaffer naar buiten. De zon staat stralend aan een blauwe hemel en het is niet koud meer. ‘Ha Poes!’ blaft Blaffer blij. Poes ligt onder de kastanjeboom voor de boerderij. Ze rolt op haar rug heen en weer van plezier. ‘Jippie! Het is lente!’ miauwt ze. Blaffer holt de hoek om en komt de dames Kip tegen. Zoals altijd pikken ze ijverig in de aarde. ‘Goeiemorgen dames!’ blaft Blaffer. Zwartkippetje kakelt: ‘Wat een lekker weertje, hè?’ ‘Ja, het is lente!’ antwoordt Blaffer enthousiast. Terwijl hij kwispelstaartend verder holt, hoort hij de kippetjes ‘het is lente, het is lente’ tegen elkaar kakelen. Varken Rosa ligt knorrend in haar modderpoel en Mek danst om Blaffer heen. ‘Jippie! Het is lente!’ roept hij. Blaffer ziet eend Snater uit de sloot komen. ‘Ha Snater!’ roepen Blaffer en Mek tegelijk. ‘Het is lente!’ ‘Kwek, kwek, kwek,’ antwoordt Snater. ‘Ja, dat is lang niet gek!’ Blaffer draait zich om en ziet dat de boer met het konijnenhok naar
42 / nr. 15 / entoenentoen
Het is
Tekst Hieke van der Werff Illustraties Jeska Verstegen
buiten komt. Elke paar meter zet hij het even neer, want het is zwaar om te tillen. Uiteindelijk laat hij het hok in de hoek van het geitenveld staan en Blaffer loopt erheen. De twee konijnen kijken nieuwsgierig om zich heen. ‘Goeiemorgen konijntjes!’ roept Blaffer. Als antwoord stampt het ene konijn met de achterpoten op de bodem van het hok. Boer Van de Weide aait Blaffer en zegt: ‘Zo jongen, er is werk aan de winkel. Ik maak een ren voor de konijnen en vanmiddag komt er een nieuwe bewoner hier op boerderij Weidezicht.’ ‘Een nieuwe bewoner?’ blaft Blaffer een paar keer, maar de boer legt niets uit. Blaffer rent naar Mek. ‘Er komt nog een konijn bij,’ zegt hij. ‘Nou, dan wil ik er ook een paar speelkameraadjes bij,’ mekkert Mek. Hij rent naar Rosa en roept dat er in de middag een paar nieuwe konijnen komen. ‘En misschien ook nog wel een geitje,’ mekkert hij er hoopvol
achteraan. Even later waggelt eend Snater langs Rosa. ‘Hé, heb je het grote nieuws al gehoord?’ vraagt Rosa. ‘Er komen vanmiddag een heleboel nieuwe konijnen en geiten op de boerderij.’ ‘Wat gezellig!’ snatert Snater. ‘Ja, en misschien doet de boer er ook nog wel een varken en wat eenden bij,’ fantaseert Rosa. ‘Dat zou mooi zijn,’ kwekt Snater en enthousiast waggelt hij verder. Een uur later blaft Blaffer alle dieren bij elkaar. Ze staan in een kringetje bij het hok van Mek. Een eindje verderop is de boer met het laatste stuk gaas van een konijnenren bezig. ‘Wat is er toch allemaal aan de hand?’ vraagt Poes. ‘Is het echt waar dat er nieuwe konijnen, geiten, eenden en varkens komen?’ ‘Wie zegt dat?’ vraagt Blaffer verbaasd. ‘Dat zei Snater tegen mij,’ antwoordt Poes. De dames Kip beginnen druk tegen elkaar te kakelen. ‘Waf!’ blaft Blaffer boos. ‘Luister allemaal! De boer
verhaal Dit verhaal staat met 159 andere verhalen in Het grote overblijfboek. Bij elke verhaaltje staan tips, woordenschatvragen en spelletjes: heel handig voor juffen, meesters en overblijfouders!
had het alleen over een nieuw konijn tegen mij. Heeft hij nog iets anders tegen één van jullie gezegd?’ Alle dieren kijken elkaar zwijgend aan. ‘Maar Snater zei...’ begint Poes. ‘Stop!’ blaft Blaffer als echte baas van Blaffer & Co. ‘Ik denk dat sommigen van jullie niet helemaal eerlijk geweest zijn.’ De dieren kijken allemaal verlegen naar de grond en Rosa begint te blozen. ‘Het leek me wel gezellig,’ mompelt ze. Op dat moment toetert er een auto voor de boerderij. Even later komt de zoon van de boer in hun richting lopen. Hij heeft een grote doos bij zich. ‘Ha pa!’ roept hij. ‘Ik heb je nieuwe bewoner bij me.’ De boer loopt blij naar zijn zoon toe. ‘Heel mooi!’ zegt hij glunderend. ‘Dat zullen ze leuk vinden. Moet je ze allemaal eens nieuwsgierig zien kijken.’ Hij wijst naar Blaffer, Poes, Rosa, Snater, Mek en de kippen. Boer Van de Weide en zijn zoon komen langzaam naar hen toe. ‘Zullen jullie wel vriendelijk tegen hem zijn?’ zegt de boer, terwijl hij de doos op zijn kant op het gras zet. Hij opent de kartonnen flappen en heel statig komt er... een haan uit de doos tevoorschijn. De andere dieren zijn allemaal met stomheid geslagen. ‘Ha, ha, is dat een konijn?’ knort Rosa. ‘Wie was er nou niet eerlijk, Blaffer?’ Alle dieren moeten lachen. De dames Kip lopen een beetje zenuwachtig naar de haan toe. ‘Hallo, wij zijn Zwartkippetje, Bruinkippetje en Witkippetje. En hoe heet jij?’ ‘Aangenaam kennis te maken. Ik ben Rooiehaan,’ antwoordt de haan. ‘Maar jullie mogen me ook Mister Red noemen.’ •
entoenentoen / nr. 15 /
43
topboeken Er worden veel meer prachtige voorleesboeken uitgegeven dan in dit blad passen. Daarom hebben we hier nog wat tips voor je.
LEESPLUIM VAN DE MAAND
Lisa Wade (31) presenteert Het Klokhuis en 13 in de oorlog.
Welkom op de dierderij Lida Dijkstra
en Noëlle Smit Uit het juryrapport: ‘Een bijna paradijselijke toestand, mens en dier gelukkig. Maar op een dag laat boer Jansen verstek gaan, hij ligt met griep in bed. Onder de dieren ontstaat paniek. Wie moet nu de koe melken, wie zorgt voor het voer? Boer Jansen is daar vanonder zijn dekens heel duidelijk over: Doe het zelf!’ Vanaf 3 jaar € 14,95 Uitgeverij Pimento ISBN: 9789049924164
De Leespluim is een bekroning van boeken voor jonge kinderen door Leesgoed. Kijk ook op www.leesgoedplus.nl/leespluim.
Donker is de nacht Dorothée de Monfreid Leuk boek voor kinderen die bang zijn in het donker. Stijn is zo bang in het donker in het bos, dat hij bijna in zijn broek plast. Dan leert een konijn hem een trucje waarmee hij zijn angst kan overwinnen. Mooie, grote prenten en korte zinnen maken dit een fijn voorleesboek.
Dit leest Lisa voor aan stiefzoon Rinke (11):
Het mooiste voorleesboek vinden we De GVR van Roald Dahl. De reus verhaspelt alle woorden. Hij drinkt fropskottel en laat dan een flitspopper. Een grote scheet dus. Gegarandeerd grote pret! Ook Iep van Joke van Leeuwen is leuk om voor te lezen. Vogelmeisje Iep heeft net als de GVR een spraakgebrek. Het mooiste vind ik als ze voor het eerst praat en meteen de volzin uitspreekt: ‘Ik miet un bieteriemetje mit pindekies.’ Iedere avond besluiten we met ‘De schorpioen’, een gedicht uit Rotbeesten. We lachen ons kapot om de tekening van Quentin Blake van Stekeling die zeer tevreden aan de bil van een meisje hangt.
44 / nr. 15 / entoenentoen
Vanaf 4 jaar € 12,95 Uitgeverij Gottmer ISBN: 9789025744229
Mama kwijt Chris Haughton Dit boek is grappig, sober vormgegeven, mooi van kleur en erg sprekend. Een uiltje valt in zijn slaap uit zijn nest en raakt zo zijn mama kwijt. Een eekhoorn helpt hem, maar de aanwijzingen van de kleine uil leiden nogal eens naar de verkeerde mama. Eind goed, al goed, maar hoe lang zal dat duren? Vanaf 4 jaar € 10,95 Uitgeverij Gottmer ISBN: 9789025748456
de tekenaar Het grootste verschil tussen de meeste boeken voor kinderen en die voor volwassenen: de illustraties. In De tekenaar vertellen illustratoren van kinderplaten wie zij bewonderen.
’Hier krijg ik echt kippenvel van’ Wie: Kaatje Vermeire Geboren: op 9 augustus 1981 in Gent Woont: in Wetteren (België) Opleiding: grafische en reclamevormgeving aan de Academie voor Schone Kunsten en vrije grafiek
De Belgische Kaatje Vermeire is pas 29, maar kreeg al een Boekenpluim voor haar debuut De vrouw en het jongetje. Ook tekende ze het prachtige Mare en de dingen. “Ik was altijd graag bezig met tekenen en knutselen. Maar ik wist niet wat ik met mijn tekenkriebels moest. De eerste jaren van de Academie voor Schone Kunsten kreeg ik strak omlijnde opdrachten en deadlines. Ik ontdekte dat ik niet op die manier wilde werken en koos voor Vrije Grafiek. Daar proefde ik van allerlei technieken en zette ze naar mijn hand. Het was nooit de bedoeling dat ik voor een kinderpubliek zou tekenen. Dat is louter toeval - ik ben er in gerold - maar ik ben blij da’k mijn eitje daarin kwijt kan. Blijkbaar zijn er veel jonge mensen die mijn werk mooi vinden en da’s plezant. In het begin werkte ik heel impulsief. Ik begon eigenlijk direct met de uitwerking. Dat bleek niet erg efficiënt. Nu werk ik in lagen. Ik maak de achtergrond, die scan ik in. Dan maak ik de figuren, die scan ik ook in. Dan puzzel ik op de computer alles in elkaar. Jaren geleden vond ik een boekje van Dominique Goblet op de boekenbeurs in Montreuil. In het hele boekje stonden slechts potloodtekeningen. Ik vond dat fantastisch. Het is heel gewaagd wat Goblet doet. Potlood is eigenlijk basismateriaal voor tekenaars, maar zij haalt het maximale er uit. Ook Goblets boekje Les hommes-loups vind ik schitterend. Het zijn samenraapsels van allerlei platen, schilderijen en figuren; heel divers en artistiek. Daar krijg ik echt kippenvel van. Dominique Goblet verlegt voor mij de grenzen van de illustratie.”
•
Les hommes-loups, dominique goblet entoenentoen / nr.15 /
45
topboeken Er worden veel meer prachtige voorleesboeken uitgegeven dan in dit blad passen. Daarom hebben we hier nog wat tips voor je.
Sapperdeflap Claire Dowe
Als er iets is wat kleine kinderen spannend vinden, is het kiekeboe. De serie Sapperdeflap speelt daar goed op in. Deze zoekboekjes hebben stevige flappen die je opzij kunt schuiven en waarachter zich dieren schuil houden. De laatste pagina is extra leuk: daar zit een spiegeltje achter de flap waarin het kind zichzelf kan zien. Vanaf 1 jaar € 7,50 Uitgeverij Gottmer ISBN: 9789025747947
Kloddertje Lionel le Neouanic Het zwarte Kloddertje verveelt zich en wil meespelen met mooi gekleurde figuren. Zij vinden hem echter kleur- en vormloos en wijzen hem af omdat hij anders is. Gelukkig weten zijn ouders hoe Kloddertje de figuren kan imponeren. De cirkels, vierkanten en driehoeken zijn onder de indruk en samen maken ze de mooiste kunstwerken.
Hariatie Eleveld Beroep: dj When Harry Met Sally en eigenaar van www.hellobuybye.nl Boek Sjakie en de chocoladefabriek Auteur Roald Dahl Uitgeverij De Fontein
“is Sjakie en de chocoladefabriek, omdat ik net als Sjakie verzot ben op chocolade. Dus toen hij één van de vijf gelukkigen was die de fabriek van uitvinder Willie Wonka mocht bezoeken na het vinden van een gouden wikkel, kon ik mij niets mooiers voorstellen. De fabriek had meer weg van een paradijs en landschap met snoep en chocolade dan van een saaie fabriek met machines. Maar ik vond het ook spannend; de andere vier kinderen waren
46 / nr. 15 / entoenentoen
verwend en luisterden eigenlijk niet naar Willie Wonka. Daardoor overkwam hen allemaal iets griezeligs tijdens de rondleiding door de fabriek. Ik moest dan altijd even bijkomen, weet ik nog. De Oempa Loempa’s, de mannetjes in de fabriek, vond ik grappig. Vooral omdat zij liedjes zongen nadat een kind verdwenen was. En ik vraag mij nog steeds af: waar zijn die kinderen gebleven? Gelukkig loopt het voor Sjakie allemaal goed af.
Vanaf 4 jaar € 13,95 Uitgeverij Lemniscaat ISBN: 9789056378080
Ik wil een knuffel David Melling Dorus de beer wordt wakker met enorme zin in een knuffel. Hij doet wat hij kan, maar de ene knuffel is te hard, de ander te klein, de derde te kort... Gelukkig vindt Dorus uiteindelijk de beste knuffel van de wereld: in de armen van zijn moeder. Vanaf 4 jaar € 12,99 Uitgeverij Unieboek ISBN: 9789047513278
de expert foto: Anouck Wolf
Wie: Beroep: Woont:
Het lijkt zo makkelijk, voorlezen. Maar er komt nog best veel bij kijken. Elke maand geeft een expert tips.
Hieke van der Werff schrijfster in Groningen
Hieke van der Werff geeft workshops interactief voorlezen en opvoeden. Ze schrijft kinderboeken en maakte Het grote overblijfboek. Wat heb jij met voorlezen? “Ik heb veel met kinderen gewerkt, in kindertehuizen en op een kinderdagverblijf. Een jaar lang heb ik op een bso voorgelezen, daar ging ik elk maandagmiddag met een stapel prentenboeken heen. En ik lees al vier jaar lang wekelijks voor in een Marokkaans gezin met vier dochters. Ik ben ook bezig met een website over voorlezen.” En je schrijft kinderboeken? “Dat klopt. Schatkasten was mijn eerste boek, over het ontdekken van schatten in jezelf. Ik heb boeken geschreven over Jelle en Minke. En onlangs kwam Het grote overblijfboek uit, met honderdzestig verhaaltjes om voor te lezen tijdens het overblijven. Dat overblijfuur is volgens mij heel moeilijk voor ouders die het vrijwillig doen. Kinderen hebben al de hele ochtend stil moeten zitten. Een verhaaltje tijdens de lunch zorgt voor rust, anders gaan ze klieren.” In Het grote overblijfboek staan tips en spelletjes. “Ik heb gemerkt dat het goed is om dingen om een boek heen te doen. Dat vinden kinderen leuk.
’Het overblijfuur is volgens mij heel moeilijk voor mensen die het vrijwillig doen’ Ook gaan ze er de woorden actief door gebruiken. Dat merkte ik heel goed bij die Marokkaanse meisjes. Daarmee speelde ik bijvoorbeeld winkeltje als een boek daarover ging. Zo kun je taalgebruik flink stimuleren. Als je als ouder het voorlezen wilt uitbreiden met versjes, liedjes en spelletjes, is Het grote prentenboekenliedjesboek van Elle van Lieshout en Erik van Os heel geschikt. Daarin
vind je liedjes bij bekende prentenboeken. Het boek geeft een boel inspiratie en laat zien wat je allemaal met een boek kunt doen.” Het grote overblijfboek is gebaseerd op het Deugdenproject. Wat houdt dat in? “Dat is een project dat innerlijke kwaliteiten stimuleert (www.deugdenproject.nl). Iedereen heeft deugden als behulpzaamheid, enthousiasme
en moed in zich. Het Deugdenproject houdt in dat je kinderen van jongs af aan positief stimuleert. Met de tips en vragen in Het grote overblijfboek kunnen begeleiders kijken wanneer en op welke manier zij een kind kunnen complimenteren op zijn deugden en hoe zij erover kunnen praten.” Op pagina 42 staat een verhaal uit Het grote overblijfboek. www.hiekevanderwerff.nl
•
entoenentoen / nr. 15 /
47
boeken P. 08: De s van soep Van aan tot zin in een zoen Tekst Riet Wille Illustraties Annemie Berebrouckx € 13,95 Uitgeverij De Eenhoorn ISBN: 9789058384423
P. 10: Babysoep Tekst en illustraties Mylo Freeman € 14,95 Uitgeverij Clavis ISBN: 9789044815030
P. 16: De Kat met de Hoed leeskoffer Er zit een knak in mijn zak Het voetenboek De kat met de hoed Groene eieren met ham Tekst en illustraties Dr. Seuss Vertaling Bette Westera € 16,95 Uitgeverij Gottmer ISBN: 9789025748463
De verhalen uit Entoenentoen nr. 15 P. 24: Pas op voor de Gnaskop! Tekst en illustraties Shel Silverstein Vertaling Rikkert Zuiderveld € 13,50 Boekencentrum Uitgevers
P. 34: Thuis! Tekst en illustraties Leen van Durme € 6,95 Uitgeverij Clavis
ISBN: 9789023991724
P. 26: Bramenjam Illustraties Natascha Stenvert € 15,95 Uitgeverij The House of Books B.V.
P. 38: Over een ridder en geen paard Ridder Muis Tekst Dirk Nielandt Illustraties Marjolein Pottie € 14,95 Uitgeverij De Eenhoorn
ISBN: 9789044327588
ISBN: 9789058386489
P. 29: Daar zat een aapje Lievelingsliedjes Illustraties Michiel de Boer € 12,50 Uitgeverij Kids Marketeers
P. 42: Jippie! Het is lente Het grote overblijfboek Tekst Hieke van der Werff Illustraties Jeska Verstegen € 24,95 Uitgeverij De Vier Windstreken
ISBN: 9789080959217
ISBN: 9789044812510
ISBN: 9789051161281
P. 30: Een beetje heel erg moe Giga Gertie - Wie niet groot is moet slim zijn Tekst Silvia van de Put Illustraties Loes Riphagen € 14,95 Uitgeverij Clavis ISBN: 9789044812459
Colofon Abonnementsprijs € 29,50 per jaar (10 nummers) Abonnee worden kan via www.entoenentoen.nl of www.bladenbox.nl of via info@entoenentoen.nl Abonnement of adres wijzigen via www.aboland.nl of info@entoenentoen.nl Algemene vragen over je abonnement kun je stellen via Abonnementenland of info@entoenentoen.nl Abonnementsvoorwaarden Een jaarabonnement (10 nummers) kost € 29,50. Het abonnementsgeld dient vooruit te worden betaald. Bij niet tijdige betaling worden herinneringskosten in rekening gebracht.
Vragen, tips en voorleesfoto’s Mail de redactie via info@entoenentoen.nl Uitgever Ronald Taatgen Grootste fan Michael Nederlof Hoofdredactie Rob van Bracht, Lian Kool Vormgeving Marian Konings Website Everybodywebby Advertentieverkoop info@entoenentoen.nl Drukwerk Drukkerij Wilco, Amersfoort
Abonnementen Abonnementenland Postbus 20 1910 AA Uitgeest Tel: 0900-Aboland of 0900-226 52 63 (€ 0,10 pm) Fax: 0251 31 04 05 Voor betalingen in het buitenland Naam: Coproduktie BV Plaats: Doorn Bank: ABN 49.50.01.007 IBAN: NL41ABNA0495001007 O.v.v.: Entoenentoen Redactie Entoenentoen, Antwoordnummer 2025, 3940 VB Doorn
48 / nr. 15 / entoenentoen
Entoenentoen is een uitgave van: Coproduktie BV Antwoordnummer 2025, 3940 VB Doorn Bank: ABN 49.50.01.007, KvK:30188261, BTW-nr: NL812473863B01, IBAN NL41ABNA0495001007, BIC ABNANL2A www.entoenentoen.nl info@entoenentoen.nl Niets uit deze uitgave mag op welke wijze dan ook worden verveelvoudigd zonder de voorafgaande toestemming van de uitgever en andere auteursrechthebbenden. De redactie is niet aansprakelijk voor gegevens die door derden worden verstrekt.
Stuu voorleersfje in en win oto abonnem een ent! info@ento ene ntoen.nl
Voorlezen,
voor iedereen leuk! Word lid van Entoenentoen en ontvang elke maand de allerbeste voorleesverhalen en korting op voorleesboeken in de brievenbus! Ga naar www.entoenentoen.nl
Deze maand met De Kat met de Hoed Ridder Muis Bramenjam Lievelingsliedjes Kaatje Vermeire Voorleesexpert
Tip:
Bezoek voor Beer Een dik prentenboek met een stapelverhaal over Beer - met z'n keurige schortje voor die niet gestoord wil worden in zijn huis. Hij heeft alles keurig op een rijtje. Dan komt er een pittig muisje, klein en grijs en met heldere ogen, dat zijn rust verstoort. Beer verzet zich uit alle macht maar is niet opgewassen tegen de volhardende muis. Uiteindelijk worden ze de beste vriendjes. Bezoek voor Beer Bonny Becker (tekst) en Kady MacDonald Denton (illustraties) Prijs: 14.50 euro
De Kinderboekwinkels: Amsterdam De Kinderboekwinkel 2 NZ Voorburgwal 344 1012 RW Amsterdam T 020 6227741
Den Haag Alice In Wonderland Piet Heinstraat 2 2518 CH Den Haag T 070 3106992
Groningen De Kinderboekwinkel Stoeldraaierstraat 42 9712 BX Groningen T 050 3140097
Amsterdam De Kinderboekwinkel Rozengracht 34 1016 NC Amsterdam T 020 6224761
Eindhoven De Boekenberg Kleine Berg 48 5611 JV Eindhoven T 040 2456261
Rotterdam De Kleine Kapitein Meent 77 3011 JE Rotterdam T 010 4124750
Utrecht De Kinderboekhandel Ganzenmarkt 10 3512 GD Utrecht T 030 2322057
www.kinderboekwinkels.nl
volgende maand in
Misschien wel de allermooiste Lenteverhaal door vader en dochter
Roodkapje
was een toffe meid Absurd leuk sprookjesboek
De volgende
Slaapkamerplaat
Illustrator
viert feest
over Richard Scarry
Bobbi
Tom Schamp
verschijnt omstreeks 22 april
NHM QL LLU HIVUULTLU[ JHKLH\
AVLR QL UVN LLU VYPNPULLS JHKLH\& ;VLU ;VLU OLIILU LLU NVLKL [PW ]VVY QL! NLLM LLUZ LLU HIVUULTLU[ VW ,U[VLULU[VLU JHKLH\ AV OLIILU KL RPUKLYLU ]HU QL ]YPLUKLU VM MHTPSPL VVR SVS ]HU KL HSSLYILZ[L ]VVYSLLZ]LYOHSLU )LZ[LSSLU RHU VW VUaL ^LIZP[L LU KHHY RYPQN QL VVR TL[LLU KL IPQILOVYLUKL ;VLU ;VLU *HKLH\RHHY[ VT [L KV^USVHKLU 2VT NH\^ UHHY LU[VLULU[VLU US
Á ]VVY OHSM QHHY VM Á ]VVY QHHY