Vos Formes de Découpes Autrement
Optimisez vos chutes de PAPIERS
PHOTO :
Quel Objectif Choisir ? CARTERIE
& Plaisir d’Offrir TITRES
N°14 - Novembre / Décembre / Janvier 2011-12 Belgique : 7€ / Suisse : 12,90sFr / Canada : $12,50CAD
Fait-Main
L 18535 - 14 - F: 6,50 € - RD {ENTREARTISTES}MAGAZINE N°14 - TRIMESTRIEL - HIVER 2011/2012 -
ENTREARTISTESMAGAZINE.COM
SOMMAIRE
a
aisa Mendonç
ER” par M UTS DE PAPI S PETITS BO VO Z ave-Tapie PE AP “SCR nard r Karine Cazen pa ” T EN M RE ” par Carine Pe S EMOTIONS “LES DIES AUT VO T EN ÊT PAGES REFL ta Vannay “LES FONDS DE JEANS” par Mar ALBUM EN I IN M N r Leena Loh “U GRAM” pa LBUM INSTA ance A I IN M N F” par Arm “U N OBJECTI SO IR IS O H “COMMENT C ” par Késia NON RIEN IRATION SI SP IN L’ E tricia Da Silva “D OËL” par Pa N DE ro UM r Céline Navar “UN MINI ALB EMBRE” pa ÉC D DE L él Aur ie Savary ENT” - par “MON JOURNA UT SIMPLEM TO R RI FF “PLAISIR D’O
L’ARTISTE À LA UNE : Sasha Farina, Hymne “L’HIVER EN P à l’Amour HOTO” Insp iration Photo “DES TITRES F AIT-MAIN” Le Challenge “ZE FIGHT” So de l’Hiver bre et Chic “LE SKETCH” “LA GALERIE DE S LECTEUR S” “CHEAP & SCR AP” Maîtr iser son budget
CRAPROOM
DANS MA S QUOI DE NEUF S DU NET LES BONS COIN PRÉFÉRÉS S IT NOS PRODU
?
COMPLÉTEZ VO TRE COLLEC TION ABONNEZ-VOUS “CROPS, ATELI ERS & FORM ATIONS” “BLOC NOTE” “NEXT” au som maire du proc hain numéro
DEVENEZ NOTRE
{entreARTistes}magazine - Numéro 14
2012 LES À L’OCCASION DU CHA ENVOYÉ SPÉCIAL À LOS ANGE
UTILE
p.13 p.17 p.23 p.27 p.33 p.37 p.43 p.57 p.69 p.75
p.7 p.40 p.48 p.53 p.62 p.80 p.92
p.6 & 42 p.12 p.22 & 74
p.32 p.68 p.96 p.97 p.98
p.26
5
I
ART A RTIISTE STE À LLA A UNE UNE - SAASHA SHA FA ARINA RINA NSPIRATION
Sasha Farina Hymne à l’amour ORIGINAIRE DE MALAISIE, Sasha Sash ha vit vit a aujourd’hui ujourd’hui à S Singapour. ingapour. A Adepte depte d du up point oint d de e croix cro oix x lé légèrement égèrement freesty freestyle, yle el elle lle ttombe om mbe p par ar h hasard asard sur les albums Scrap d’une amie et c’est le “coup de foudre”. Véritable amoureuse de la couleur, ses créations sont un hymne à la joie de vivre et à l’amour. Découverte de cette “artiste de la vie” à la mode asiatique.
Interview réalisée par Céline Navarro
{entreARTistes}magazine - Numéro 14
7
SCRAPPEZ VOS PETITS BOUTS DE PAPIER
CRÉATIVITÉ
SCRAPPEZ de PAPIER
VOS PETITS BOUTS
NOUS AVONS tou toutes utes e ett ttous ous d des es dizaines et des dizaines de papiers à moitié utilisés, voire entièrement neufs. Je vous invite donc à attraper votre paire de ciseaux et à découper ces véritables petits bouts de papiers et d’en exploiter un maximmum de leur potentiel !
Par Maisa Mendonça (Scrappeuse de l’année 2011) maisarmendonca.blogspot.com {entreARTistes}magazine - Numéro 14
13
LES “DIES” AUTREMENT
CRÉATIVITÉ
LES DIES AUTREMENT MON “JOUJOU”
PRÉFÉRÉ
du moment,
c’est la Big Shot. Vous savez cette machine magique qui vous permet de couper et d’embosser à volonté ! Cet outil, incontournable pour le scrap comme pour la carterie, vous permet de personnaliser vos créations en un clin d’œil. Initialement utilisée pour réaliser ses propres embellissements j’ai eu envie de la détourner de son usage classique et de vous présenter dans cet article “Les Dies autrement…”
Par Karine Cazenave-Tapie karinecazenave.typepad.com
{entreARTistes}magazine - Numéro 14
17
MINI ALBUM DENIM - LIFE IS GOOD
CRÉATIVITÉ
Life is
GOOD
NE
JETEZ PLUS
vos v os den d denims en nim ms u us usés, sés és, do és, d donn donnezonn nnez ezez-
leur urr une une seconde secon econde ec on nde e vie vie ! En y regardant regar arrdant ant d de e pr près près, ès,, on ès on con c constate onst on s at st ate e qu q que e dans n le e jeans, jean ans, ttout ou out ut es e est st b bo bon on ! Il Il ssuffi u fi uf fitt de découdre une couture latérale, le long de la jambe, pour se retrouver avec une belle pièce de tissus, agréable au toucher et facile à travailler. De plus, l’usure du vêtement lui confère un aspect plus intéressant qu’un simple morceau de toile flambant neuf. Quand aux teints, le choix est vaste !
Par Marta Vannay martouillescrap.canalblog.com {entreARTistes}magazine - Numéro 14
27
CRÉATIVITÉ
INSTAGRAM Documentez votre vie
avec votre CHAQUE Smartphone jour
EN
À PEINE UN AN D’EXISTENCE,
IInstagram, In nsstta ag gra am m,,
une un ne application ap a pp pllica attiio o on n gr g gratuite rat atui atui uite ite e à ttél télécharger éé éc cha harg rger er sur sur un un c célèbre élèb él èbre e ssmartphone, ma m art rtph rtph phon one, e, est esstt devenue deve de eve ven enu nue un un ssuccès ucc uc cè ès ph p phénoménal hén nom omén éna all à travers la planète. Une communauté de plusieurs dizaine de millions d’utilisateurs qui n’hésitent pas à partager chaque jour des photographies de leur quotidien. Je suis l’une de ses membres qui aime tellement Instagram que cette application est devenue un outil que j’utilise tous les jours. Quasi chacune de mes photosgraphies prises avec mon téléphone sont traitées via Instagram. Je suis fan, que voulez-vous.
Par Leena Loh findingnana.com {entreARTistes}magazine - Numéro 14
33
LES OBJECTIFS PHOTO
CRÉATIVITÉ
CHOISIR LE BON
Objectif pour son
Reflex A L’HEURE d de e lla course ea aux ux m megaegaeg apixels, je préfère e encore nc cor ore co cons conserver ons nser errve e ver mon “vieux” Ca Canon ano on EO EOS OS 40 400D. 00D 0 . Pourquoi m me e di d direz-vous ire rez ezz-vo vous ous u ? Tout d’abord, pa parce arrc ce qu q qu’entre ’entre ’ent ’e nttre n r lles e es 10 millions de pixels que m’offre mon appareil et les 18 millions du modèle dernier cri, vous ne verrez réellement la différence que si vous décidez d’agrandir vos photos en très (très)grand format. Pour des tirages 10x15cm, je me contente largement de 10 millions de pixels. Et puis surtout, je préfère de très loin investir dans de bons optiques qui feront la différence sur la qualité de mes photos.
Par Armance armancescrapbidouilleries.typepad. com/les-scrapbidouilleries {entreARTistes}magazine - Numéro 14
37
DE L’INSPIRATION SINON RIEN !
CRÉATIVITÉ
DE L’inspiration
sinon RIEN ! TOUS
LES CRÉATIFS
en e ng gé général énéra né éra ral ral
connaissent c co onn nna aiss ssen nt un jjour o r ou ou ou ll’autre ’a aut utre e lla a panne sèche. Comme tout artiste qui se respecte, nous avons nous aussi, scrappeuses, nos coups de mou. Si certaines réalisations naissent comme par magie, en quelques minutes, d’autres nous posent plus de difficultés. Afin d’y remédier, nous avons su inventer quelques “solutions de motivation” : sketch, challenges, scraplifting, des sortes “d’aide-àcréer”. Mais rappelons également que l’inspiration de tout artiste vient de notre vie de tous les jours. Résumons ainsi dans ces prochaines lignes les différentes façons de parer à la panne sèche. De l’inspiration, en voulezvous ? En voilà !
Par Késia color-it.fr {entreARTistes}magazine - Numéro 14
43
MIINI NI ALLBUM BUM D DEE NO OËL ËL
CRÉATIVITÉ
MINI Album Multi
ECRIRE
ENVELOPPES UN ARTICLE
p pour ourr un ou u une e so sortie ort rtie d rtie du u
magazine en Novembre, ne pouvait se faire sans parler de la période de Noel qui approche à grands pas ! Nous savons toutes et tous, que les semaines précédent les fêtes de Noel, est une période chargée. En scrapant dès maintenant cet album, il suffira tout simplement d’imprimer les plus beaux clichés et de les coller directement dedans, une fois les festivités terminées.
Par Patricia Da Silva patmiaou.canalblog.com {entreARTistes}magazine - Numéro 14
57
PLAISIR D’OFFRIR
CRÉATIVITÉ
PLAISIR d’Offrir Tout SIMPLEMENT SI
VOTRE DÉFINITION
du scrap rime avec
témoignages d’attentions à l’égard de vos proches ou encore plaisir d’offrir tout simplement, alors cet article est fait pour vous ! Tout au long de l’année, chaque occasion est bonne à saisir pour offrir un cadeau “fait-main”, de la carte plus traditionnelle au cadeau personnalisé, voici quelques astuces pour rendre vos scrap-cadeaux encore plus originaux et ingénieux !
Par Aurélie Savary kaleidoscrap.over-blog.com
{entreARTistes}magazine - Numéro 14
75
UTILE
NEXT - DANS LE PROCHAIN NUMÉRO
Dans le prochain numéro... Le Challenge
L’ARTiste à la Une
LES HOMMES SONT À L’HONNEUR ! SCRAPPEUR, MARI, FIANCÉ, FILS, FRÊRE, PÊRE... NOUS AVONS TOUS UN HOMME DANS NOTRE ENTOURAGE ! A VOUS DE LE METTRE EN SCÈNE ET EN VALEUR DANS VOS PROJETS SCRAP ET DE LES FAIRE PARTAGER DANS VOTRE MAGAZINE PRÉFÉRÉ ! ENVOYEZ NOUS VOS CRÉATIONS AVANT LE 1ER JANVIER 2012. challenge@entreartistesmagazine.com
ON STYLE MARCY PENNER. S LE TALENT DE NT VA DE R SUR CHACUNE ER EN AMOU PE L’ESPACE NT ELLE OCCU VOUS ALLEZ TOMB DO PAS N ÇO FA LA É, UR UN SCRAP TA NT TEXTUR TE UNIQUE PO ÉPURÉ ET POUR E ! UNE ARTIS FL UF SO LE EST À COUPER DE SES PAGES TRES COMME LES AU
!
La Galerie des ARTistes UN MAGAZINE N’EXIST
E QUE PAR SES LECTRICES ET EST DONC ENTIÈREMENT CO NSACRÉE ! ENVOYEZ-NOUS VOS PL US BELLES RÉALI SATIONS ET NOUS NOUS FE RONS UN PL AIS IR DE LES PUBLIER DA NS NOS PAGES ! N’ATTENDEZ PLUS : SES LECTEURS
Inspiration Photo NOTRE PHOTO
INSPIRATION
RUBRIQUE
PARLE DE PHOTOGRAPHIES, UNIQUEMENT EN VISUEL. ENVOYEZ-
: CETTE RUBRIQUE VOUS
galerie@entreart
istesmagazine.co
m
NOUS VOS PLUS BELLES PHOTOS SUR LE THÈME DE LA
LAINE
EN
ROSE/
ROUGE ! ENVOYEZ VOS CRÉATIONS AVANT LE 1ER JANVIER 2012. inspiration@ entreartistesmagazine.com
LE SKETCH EN MANQUE D’INSPIRATION ? PAS DE PANIQUE ! SUIVEZ NOTRE SKETCH ET ENVOYEZ-NOUS VOS CRÉATIONS ! ADAPTEZ CE SKETCH À VOS ENVIES, SOYEZ CRÉATIVES ET VOUS AUREZ PEUT-ÊTRE LA CHANCE DE VOIR VOTRE RÉALISATION PUBLIÉE
! sketch@ entreartistesmagazine.com
DANS LES PAGES DE VOTRE MAGAZINE PRÉFÉRÉ
Notre équipe Créative RETROUVEZ L’ENSEMBLE DE NOTRE ÉQUIPE RÉDACTIONNELLE ET CRÉATIVE DANS DES AVENTURES “SCRAPESQUE” TOUJOURS AUSSI COLORÉS ET TENDANCE
... en vente dès le 15 février 2012 98
{entreARTistes}magazine - Automne 2011