N°7 - FÉVRIER/MARS/AVRIL BELGIQUE : 7€ - SUISSE : 12,90 SFRCS - CANADA : $12,50 CDN
L 18535 - 7 - F: 6,50 € - RD
L
e Printemps arrive ! Oui, encore quelques semaines, mais les rayons du soleil sont moins timides et enfin nous allons pouvoir sortir prendre l’air et faire de belles photos lumineuses ! Ce Printemps s’annonce encore une fois riche en Scrap et pour ce 7ème numéro d’{entreARTistes} magazine, je suis heureuse de vous annoncer deux nouvelles “recrues” internationales : Tara Anderson et Christine Middlecamp, qui nous rejoindront dès le prochain numéro. Corinne Delis, en revanche, nous quitte pour se lancer dans son activité photographique à plein temps : nous lui souhaitons nos meilleurs voeux de réussite ! Son talent va sans aucun doute nous manquer à tous, mais j’ai à parier que nous la reverrons bientôt… Dans ce numéro : de l’inspiration comme toujours ! Nous vous avons préparé un dossier spécial Mixed Media. En suivant nos conseils, vous deviendrez incollable sur la peinture, le gesso, les crayons gras, le tissu et bien d’autres textures !
Karine Cazenave-Tapie vous a concocté un mini album où la couleur est reine. Nathalie vous apporte idées et inspiration pour vos titres; Patricia nous montre qu’elle est toujours la reine du Shabby; Quant à Késia, ub ba an elle est devenue accro au ruban adhésif... et plus encore ! p! A vos pinceaux et bon scrap RÉDACTRICE EN CHEF
SOMMAIRE
.......................P.9 Simply !.............. Be ... py ap H Be GER : ............P.18 ANNE-LAURE BOLLIN ........................... ... ... ... ... ... ... ... is rinne Del ...................P.20 “SPLACH !!!” par Co ........................... sia Ké r pa !” UE TIQ NTAS ...............P.26 “LE SCOTCH C’EST FA ........................... a lv Si a D a ci tri 8 UR” par Pa ........................P.2 “DE TOUT MON COE nge du mois ...... le al Ch Le : 46 ” TÉ .P. ... IVI ... RÉAT ........................... “DOUBLEZ VOTRE C e Cazenave-Tapie rin Ka r pa ......P.52 ” ... R ... LEU ... OU .................. “TENDANCE C ... ... ... ... ... s oi m ” Le Sketch du ....................P.62 “TENDRES MOMENTS mance ............... Ar r pa ” NC LA B & NOIR ........P.66 ........................... “LA CONVERSION EN ... ... ... ... n tio ira sp T” la page In ..................P.69 “LA VIE EST UN ÉCLA ........................... ... ... ... ... ... ... ... ... ” TEURS .........P.80 “LA GALERIE DES LEC Chauchadis.......... lie ha at N r pa ” S POUR VOS TITRE ....................P.82 “DE L’INSPIRATION ........................... ... ps m te in pr du t ” le ki ..............P.86 “TOUT EN SOBRIÉTÉ ........................... ... ... ! ix pr tit pe rappez à “CHEAP & SCRAP” Sc
“ZOOM SUR UN MIXE D MEDIA” ...... ........................... “UN MINI ALBUM F ...................P.33 REESTSYLE” Pa r Dina Wakley ... “MON ART JOURNAL ........................P.3 AUX ACCENTS DE 4 FÉMINITÉ” Par C. N avarro........P.68
.P.6 e ! ..................... ns votre magazin da jà dé t es .14 c’ ..P et ... ” ............ “CA VIENT DE SORTIR née ..................... an d’ t bu dé du ....P.24 La crop dac’ ..................... “SCRAPZIMUTDAYS” ré la de r sta ts ui RÉS” Les prod ....................P.44 “NOS PRODUITS PRÉFÉ ........................... ... ! hé nc ba ez rapp ..........P.58 “L’@CTU DU NET” Sc t ........................ en om m du p ra 9 Les livres Sc .......................P.5 “SCRAPBOOKING” ances pour 2010 nd te s Le : ” S ELE ANG “SPÉCIAL CHA LOS
“ASSOCIATIONS & A TELIERS” Pour scrappez près de “COMPLÉTEZ VOTRE chez vous........P.8 COLLECTION” : Vous avez loupé un nu “ABONNEZ-VOUS” et méro ?...P.68 ne manquez plus votre magazine ! “NEXT” : Dans le ............P.68 prochain numéro ........................... ...............P.90
www.entreartistesmagazine.com
5
TECHNIQUE
L’aquarelle liquide, la peinture et les encres en spray sont parfaites si vous souhaitez faire votre propre fond de page. Suivez-moi dans les joies de la peinture façon “Splash” et grosses tâches ! Un vrai bonheur de patouille ! - Par Corinne Delis / corinne-delis. typepad.com
E
nvie de changer d’air ? Vous voulez ajouter un effet déstructuré, grunge, coloré et freestyle à vos pages ? Cet article est fait pour vous ! Découvrez en quelques lignes comment donner de la matière et de la couleur à vos fonds de pages. Premier conseil : utilisez de l’aquarelle, de la peinture acrylique ou des encres. De cette manière vous donnerez, non seulement, un air cool et funky à vos pages mais vous économiserez de l’argent (pour le papier) et du temps ! En effet, cela ne prend que quelques minutes pour réaliser votre propre fond de page ! Voici quelques techniques que vous pourrez essayer sur un fond blanc.
Ecoline (aquarelle liquide) Utilisez un cardstock blanc pour votre fond (du Bazzill, ou tout autre papier texturé blanc ou de couleur). Personnellement, je préfère travailler
18
le papier blanc. Ainsi, les couleurs ressortent vraiment ! Choisissez ensuite une (ou plusieurs) couleur(s) parmi votre palette d’aquarelles Ecoline. Récupérez quelques gouttes d’encre (ça suffit amplement !) à l’aide d’une pipette. Laissez à présent tomber la goutte sur votre fond. Utilisez alors une
Numéro 7 - Printemps 2010
paille pour créer les formes. Soufflez à travers cette dernière (en direction de l’encre), afin de faire “voyager” la petite goutte partout sur votre fond, au gré de vos envies ! N’hésitez surtout pas à changer la direction de la paille pour créer de nouvelles formes ! Répétez ces étapes avec autant de couleurs que vous le souhaitez.
DOSSIER
travaillez-les les unes après les autres, sans attendre que ça sèche : vous obtiendrez de nouvelles teintes grâce à ce mélange ! Quand vous appliquez une couleur, n’oubliez pas de diluer à l’eau propre votre peinture. C’est ainsi qu’elle pénétrera au maximum dans le tissu. En premier lieu, j’applique sur ma couverture (par exemple), la couleur la plus claire qui est ici le jaune. J’ajoute ensuite le bleu le plus clair, que je dilue. En se mélangeant au jaune, vous obtiendrez du vert. Pour éclaircir ma couleur de base, je dilue, toujours avec de l’eau. Enfin, j’applique la troisième couleur : ici, le violet foncé. J’étire la couleur au maximum avec de l’eau. Pour fermer le cadre, je peins les bords de l’album avec la couleur la plus foncée.
3ème étape : les autres mediums de couleurs
J’adore travailler par-dessus l’acrylique avec des crayons aquarellable, comme les “Caran D’Ache NeoColor II”. Ils peuvent se travailler à sec, ce qui donne un effet texture très sympa sur le canvas. Vous pouvez également repasser avec un pinceau humide sur vos marques de crayon. Je les utilise essentiellement afin d’accentuer certaines couleurs, d’ajouter une nouvelle nuance, de faire ressortir une couleur pâle avec une teinte au-dessus, etc... Bref, essayez donc, vous serez sans doute conquise ! Vous pouvez également travailler avec des crayons secs (type crayon pour esquisse), qui vous permettront de faire ressortir certains motifs sur des images. Gardez tout de même à l’esprit que ces crayons ne s’utilisent pas vraiment sur l’acrylique, et pas du tout sur les crayons gras. Faites attention à ne surtout pas utiliser votre stylo à pointe fine pour écrire votre journaling sur les endroits où vous avez passé du crayon gras aquarellable. En effet, votre stylo en souffrirait et ne fonctionnerait plus !
www.entreartistesmagazine.com
41
NOUVEAUTÉS 2010
t e e r o enc ! s r u o j u o t
En ce début d’année 2010, votre magazine {entreARTistes} vous présente les toutes nouvelles tendances en Scrap. Couleurs, textures, motifs vintage, culinaires ou bucoliques, nous vous avons fait une petite sélection de nos produits coup de cœur, vus au CHA, au SMAC ou encore en avantpremière sur internet. Zoom sur les marques américaines fétiches des scrappeuses et sans oublier bien sûr nos collections Made In France ! www.entreartistesmagazine.com
59
SCRAP DIGITAL
& Depuis que j’ai commencéé à m’intéresser à la photo,, j’ai toujours eu une préféérence pour le Noir & Blanc. c Cela remonte notamment à l’époque lointaine de l’argentique, lorsque je faisais partie d’un club Photo. C’est là que j’ai découvert le bonheur de faire mes propres tirages N & B. - Par Armance / armancescrapbidouilleries.typepad.com
62
A
vec le passage au “tout numérique” de ces dernières années, j’ai eu beaucoup de mal à trouver une méthode de conversion Noir & Blanc qui tienne la route. En surfant sur Internet, ou en feuilletant des magazines spécialisés dans la photographie, je me suis aperçue qu’il existait presque autant de méthodes que de photographes.
Numéro 7 - Printemps 2010
La méthode que je vais vous expliquer n’a pas la prétention d’être meilleure qu’une autre mais elle a le mérite d’être l’une des plus simples et des plus efficaces.
1 - Transfert de Dégradé
Pour ce faire, ouvrez l’image que vous souhaitez convertir, puis dupliquez-la (évitez de travailler sur l’originale).
NEXT
La Galerie des Artis
tes
Un magazine n’ex iste lectrices & lecteurs. que par ses .. cette rubrique vous est donc entiè rement consacrée ! Envoyez-nous vos plus belles réalisations et nous no us ferons un vrai plaisir de les publ ier ! N’attendez plus : galerie@entreartis tesmagazine.com
Elizabeth K ar tchner
hner a été Elizabeth Kartc de l’année se élue Scrappeu le r pa 07 20 amagazine Cre et es ak ps ting Kee sir ai pl le it fa nous à de répondre l’interview de n! notre rédactio ré lo co , ue Son style uniq e des un et frais en fait plus s le s se scrappeu onde. m au es ir popula
Reportage
tes} Mama mia ! {entreARTis r rse ve tra t fai us vo magazine à e èn am us vo et es les Alp & r pe la découverte du Pa li. Co Show made in Napo d! au ch a ser té l’é C’est sûr,
Tendance Scrap avec Karin
e Ca
zenave-Tapie Dans ce prochain numé ro, Karine Cazenave-Tap ie annonce la couleur : ce printemps ser a VERT ou ne sera pas ! Un mini album innovant, frais, où le VE RT est à l’honneur ! GO GREEN !
Le Sketch du Printe
mps
Quelques photos , du journaling et de l’imagination ! Interprétez ce sket ch amusez-vous et ga à votre manière, rdez votre style de scrap ! Nous attendons vo s créations : sketch@entreartist esmagazine.com
90
e Le challeung? de teinture ? de
pour ss Envie de ti rs ce challenge est lo t n A matière ? s nous parvenir ava e u it e a et p tvous ! F créations s chères s o v rs a M e no le 1er us partie d otre prochain o -v z re fe être ns n ubliées da lectrices p zine.com numéro ! istesmaga rt a e tr n e @ challenge
Numéro 7 - Printemps 2010