MAYO
|
Número 9
|
EJEMPLAR GRATUITo
|
ENTUZONAMX
Debora LIJTSZAIN Sueños al lienzo
MAMÁS ETRENDY HIJAS
MAMÁS
DEPORTISTAS
Odila
GRANDES dentro
Ollivier
y fuera del campo
PERFECCIÓN FLORAL
MERCEDES-BENZ
FASHION WEEK MÉXICO 2015
Esmeralda
Pimentel
Una carrera en ascenso
@ Índice
Esmeralda
Pimentel Una carrera en ascenso
@ Televisión 5
6
@ Life & Style Odila Ollivier La perfección floral llevada a tu espacio
@ Noticias
22 @ Fashion Trend
14
Mamás e Hijas Trendy por CARLA SOFÍA
24
Entérate de lo que pasó EN TU ZONA
@ Shopping La Casa de los Botones Un lugar adecuado para... ¡hombres! por JULIÁN LARIOS
26 @ Viajes
Asia El gigante que te hará regresar
12 @ Arte
Debora Lijtszain Sueños al Lienzo por ARMANDO BARRERA
18
@ Street Fashion La moda comienza en la calle por NICOLE ATKINSON
20 @ Deportes
Mamás Deportistas Grandes dentro y fuera de su campo profesional por GABRIELA BELTRÁN
28
@ Fashion Week Mercedes-Benz Fashion Week México Demuestra la capacidad del Diseño Mexicano por NICOLE ATKINSON
30 @ Mapa
Directorio Telefónico
CONSEJO ADMINISTRATIVO José Turquie David Cohen Carlos Alquicira Armando Barrera MARKETING Carlos Alquicira carlos@entuzona.mx
ARTE Y DISEÑO Armando Barrera armando@entuzona.mx
VENTAS
ventas@entuzona.mx
COLABORADORES Nicole Atkinson Julián Larios Carla Sofía Gayosso Gabriela Beltrán Paola Castro Oleda Maldonado CONTACTO
5259 6300
Busca la edición digital en como ENTUZONAMX Impresión: Gabriel Flores zukogabo@hotmail.com 6833 4126 044 (55) 4695 9323
EN TU ZONA Polanco es una publicación mensual d e distribución gratuita por en las zonas de Polanco, Anáhuac, Anzures, Los Morales y Granada. EN TU ZONA Polanco únicamente se encarga de reunir y ordenar a sus anunciantes y no verifica, ni tiene la responsabilidad de por los ofrecimientos que en este se vierten y es total responsabilidad moral y legal por parte de los anunciantes si se incurre en alguna falta o delito. Este ejemplar y sus promociones tienen vigencia del 10 de mayo al 10 de junio de 2015. Todos los derechos están reservados. El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores. Registro en proceso.
ENTUZONAMX
@ Life & Style
Odila
Ollivier
La perfección floral
S
llevada a tu espacio
i de calidad y perfección se trata, la empresa Odilla Ollivier se ha convertido en un referente en cuanto a decoración floral de eventos y grandes espacios se trata, siendo reconocida por su trabajo y consolidándose como la empresa que es ahora. Odila Ollivier cuenta con una amplia variedad de servicios ya que no solo decora, ambienta y planea eventos sociales, sino que también crea diseños florales empresariales, para presentaciones, inauguraciones y aniversarios. Además ofrece un servicio semanal de decoración floral en oficinas o restaurantes. Finalmente brinda servicios de jardinería, dando diseño y mantenimiento a jardines, paisajismo en casas, habitaciones, jardines de fiesta y hoteles, arreglos florales a domicilio y eventos sociales. Es una empresa que se apasiona con su trabajo comprometiéndose siempre con la satisfacción del cliente, teniendo una atención única y personalizada desde el momento de contactarlos, siendo así reconocida por su alta calidad y autenticidad. En Odila Ollivier se cuida cada detalle, dando vida a tus eventos y logrando que tus invitados se transporten a un lugar mágico. Siempre se encuentran en constante capacitación y cuenta con certificación internacional “Wedding & Event Planning”, en diseño floral y decoración de eventos, buscando siempre nuevas ideas y fuentes de inspiración.
Noticias
Entérate
HARMONT & BLAINE
PRESENTA NUEVA COLECCIÓN Y CEO EN POLANCO
6
Giulio Guasco, nuevo CEO de Harmont & Blaine
Colección Primavera/Verano 2015
En una noche repleta de elegancia y estilo, la italiana Harmont & Blaine presentó a su nuevo CEO, Giulio Guasco, quien tuvo la oportunidad de convivir con invitados especiales y medios de comunicación en el Cocktail “Al Estilo Mediterraneo”. El evento se realizó en la boutique de la firma ubicada en avenida Presidente Masaryk. Se tuvo la presencia de personalidades de diferentes ámbitos como el Sr. Alessandro Bussaca, Excelentísimo Embajador de Italia en México y Hugo Van Belle, Embajador Harmont & Blaine. También estuvieron presentes celebridades y socialités como Andrea Torre, Beto Moheno, Pedro Ortíz de Pinedo, Kitzia Mitre, Melina
Robert, Francesco Brocchi, Carlos Girón, y Marcos Farhi, entre muchos otros. En el cocktail, los invitados también pudieron conocer la nueva colección Primavera/Verano 2015, la cual presenta texturas suaves y siluetas limpias, con el color blanco como base, rematándola con acentos marítimos, propios del mediterráneo. Cabe destacar que Harmont & Blaine cuenta con una trayectoria de más de 18 años desde que salió a la luz su primera colección y está presente en más de 30 países, en ciudades como Hong Kong, Milán, Florencia y Dubai.
en tu zona polanco MAYO 2015
@ Noticias
de lo que pasa EN TU ZONA EJECUTIVOS EXTRANJEROS PREFIEREN POLANCO
Aprenda a:
leer+ Comprender+ Diagnóstico Retener+ de lectura Gratis Ejecutivos estadounidenses, asiáticos y europeos han hecho de Paseo de la Reforma, en el Distrito Federal, su hogar, tras llegar a México expatriados por sus empresas. De este mercado, denominado elite, pues incluye a ejecutivos de alto rango que trabajan en la zona y que llegan a la Ciudad de México con un incentivo o presupuesto residencial, el 50 por ciento elige Reforma y la otra mitad Polanco, de acuerdo con estimaciones de la firma inmobiliaria Coldwell Banker. Departamentos ubicados en desarrollos como Reforma 222, administrado por Danhos; Plaza Residences, de GIM Desarrollos; Magenta Reforma, la parte residencial del hotel St. Regis y Reforma 27, de ICA Residencial, llegan a tener precios de venta que oscilan entre 5 y 18 millones de pesos por departamento. Las rentas por los inmuebles que miden entre 120 y 338 metros cuadrados, ascienden hasta los 2 mil 900 dólares al mes. Los altos precios están relacionados con la calidad de los proyectos que se están vendiendo y con el hecho de que en su mayoría tienen menos de cuatro años de haberse concluido, coincidieron los expertos.
y cupones especiales de descuento
T el: 5280 6779 www.avanceleyendo.com
EQUILIBRIO PARA NUEVO POLANCO
Para regular el crecimiento de la zona conocida como Nuevo Polanco, el Gobierno de la Ciudad de México creará el Sistema de Actuación y Cooperación para esa zona, se reducirá el número de cajones de estacionamiento por proyecto, y se creará una Bolsa de Vivienda. El documento señala que se incentivará a los proyectos que respeten las densidades planteadas, y se buscará que a la Bolsa de Vivienda de la zona se sumen todas aquellas viviendas disponibles de cada proyecto, con el propósito de “alcanzar los niveles óptimos de uso habitacional”.
MAYO 2015 en tu zona polanco
7
Noticias
Entérate de lo que pasa EN TU ZONA
PLAN PARA ELIMINAR TRÁFICO EN POLANCO Las autoridades tienen un plan basado en al menos tres ejes: privilegiar el transporte público, fomentar el uso de la bicicleta y mejorar los
PIDE XÓCHITIL GÁLVEZ PLAN NUEVO POLANCO La candidata del PAN a la jefatura delegacional de Miguel Hidalgo, Xóchitl Gálvez demandó a la Secretaría de Desarrollo Urbano y Vivienda haga público el plan maestro del Nuevo Polanco que considera el reciclaje de 32 colonias populares y medias. Señaló que de acuerdo con un documento que le entregaron vecinos de las colonias Granadas, dicho proyecto iría de la avenida MéxicoToluca a Ejército Nacional y del Circuito Interior al Periférico. Y sobre las obras en Masaryk dijo que como ingeniera “tendrá que resolver el puto problema” que le generara como delegada la mala planeación de la obra.
8
en tu zona polanco MAYO 2015
espacios peatonales. El nuevo plan de movilidad, incluido en el Plan de Desarrollo Parcial de Polanco, comenzará con los siguientes puntos: • Implementación del Polancobús: 80 autobuses sustituirán a los 136 microbuses que operan en la zona, con una tarifa de 5 pesos. • Infraestructura ciclista: los 13 kilómetros de ciclovías que se construirán deberán estar listos antes de que termine este año. • Espacios peatonales: se busca financiamiento privado para crear un parque peatonal en Ferrocarril de Cuernavaca, que conecte Metro San Joaquín con Plaza Carso.
¡SÍ SEÑOR, DAVID!
Además del talento que desplegó en la cancha, David Beckham es conocido por ser un hombre que gusta de ir a los mejores eventos sociales en todo el mundo. En esta ocasión el excapitán inglés estuvo presente en un exclusivo restaurante de Polanco en donde se le vio muy contento disfrutando con varios amigos. Fue el propio David Beckham el que publicó en su cuenta de Instagram una foto en la que aparece rodeado de amigos con la frase “Dinner in Mexico City”.
Mayo 2015
FINCARÁN CICLOVÍA EN POLANCO
Con una longitud de 4.2 kilómetros por sentido, una ciclovía confinada será habilitada en la avenida Horacio, de Ferrocarril de Cuernavaca a Mariano Escobedo, trayecto que se recorrerá en cinco minutos, informó Javier Hidalgo, director de movilidad de la delegación Miguel Hidalgo. El objetivo de la vía ciclista es disminuir el caos vehicular que se genera por el uso del automóvil, que concentra 50% de los viajes tanto en la demarcación como en Polanco y, en contraste, se buscarán aumentar el uso del transporte público y de la bicicleta, pues seis de cada siete viajes en la colonia son hechos por visitantes, detalló.
CABLEADO SUBTERRÁNEO EN MASARYK,
SEIS MESES MÁS
A unas semanas de la entrega de la obra civil en Avenida Presidente Masaryk de Polanco, que a la fecha registra un avance del 98 por ciento, la Seduvi ha dado a conocer que el proyecto electromecánico estará listo en seis meses más; además, es necesario trabajar en el cambio de los bolardos en las bocacalles. Sobre el cambio del cableado Maritere Ruiz, directora general de La Voz de Polanco, se-
ñaló que se dejó todo listo para que sólo se tenga que introducir el cable; “se metieron unas tuberías verdes a lo largo de todas las banquetas que llegan a unos registros”, donde irán los cables eléctricos, por lo que no será necesario volver a levantar el pavimento. Otro de los problemas que ha causado la molestia de los vecinos es el cambio de la circulación y cierre de algunas calles, producto de la obra.
MAYO 2015 en tu zona polanco
9
Noticias
Entérate de lo que pasa EN TU ZONA
LE BOUCHON DE VUELTA A POLANCO Tras casi dos años de permanecer cerrado, el restaurante Le Bouchon reabre sus puertas en el corazón de Polanco para ofrecer sus tradicionales platillos franceses y una carta mucho más amplia y chic, que incluye propuestas gastronómicas más atrevidas y 200 etiquetas de vino procedentes de distintos países, como España, Italia, Argentina y, por supuesto, Francia. El nuevo local es una exclusiva casa ubicada en la calle Alejandro Dumas. Tiene capacidad para 135 comensales.
REDUCCIÓN DE DELITOS DE ALTO IMPACTO EN POLANCO Al celebrar las 500 Sesiones del Gabinete de Seguridad Pública y Procuración de Justicia en la Delegación Miguel Hidalgo, las autoridades anunciaron que los delitos de alto impacto han disminuido un 31.60 por ciento en comparación al 2012 y la incidencia delictiva se ha reducido en un 16.80 por ciento en comparación al 2013. Cabe destacar que se han realizado 94 puestas a disposición relevantes por delitos de alto impacto, además fueron detenidas ocho bandas integradas por personas de origen colombiano, dedicadas al robo de casa-habitación en colonias como Lomas y Bosques de Chapultepec, Anzures, Polanco, entre otras zonas. Actualmente, los elementos de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal (SSPDF) adscritos a la Delegación cuentan con 50 bicicletas eléctricas, además se adquirieron 30 vehículos segways y trimotos eléctricas y se contrataron 200 nuevos elementos de la Policía Auxiliar.
10
en tu zona polanco MAYO 2015
Como ya es costumbre desde su fundación, seguirá realizando La Hora Feliz, de lunes a viernes, o Los Amigos de Le Bouchon, el tercer miércoles de casa mes. En el último piso se llevarán a cabo, previo aviso, eventos privados y catas exclusivas de vino y champaña para 50 personas.
MAYO 2015 en tu zona polanco
11
@ Arte
Debora
Lijtszain
Sueños al lienzo Por
ARMANDO BARRERA
Recientemente,
la
pintora
Debo-
ra Lijtszain fue la anfitriona en la presentación de su colección de pinturas “Mientras Dormías: Sueños Plasmados en Ideas y Color”, en la que se dieron cita diversos invitados, así como medios de comunicación.
12
en tu zona polanco MAYO 2015
L
a colección incluye 37 obras, las cuales Pablo Picasso y Vincent van Gogh no tienen un tema en específico, ya que la inspiración de la artista fueron los sueños y de son algunos de los pintores que ahí, el nombre de la colección. han inspirado a Debora al realizar sus Mis obras no tratan de un tema específico, sino que junto pinturas. varias cosas diferentes, pues cada vez que pintaba algo me llegaba otra idea y la plasmaba”, puntualizó. ánimo no influyen en sus obras, ya que cuando está realizando una obra lo único en que piensa es en su siguiente ejecución. “Siento una emoción increíble al Sus obras están valuadas entre cuerpo, de esa forma puedo plasmar toda mis ideas, colores y detalles” expresó. Para el futuro, Debora Lijtszain, espera seguir aprendiEl arte por sí mismo debe transmitir una emoción tanto endo y mejorando sus técnicas, pues de la misma forma para los artistas como para las personas que tienen la tienes planes ambiciosos para abrir galerías en grandes oportunidad de interpretarlo y así lo declaró: “Me gusta ciudades como Nueva York y Miami. “Me encanta crear, que se busque en el arte, no me gusta pintar cosas reales, todo el tiempo estoy inventando nuevas técnicas y ahora sino que la persona que la está viendo la interprete”. estoy trabajando mucho con acrílico y próximamente De la misma forma nos confesó que sus estados de comenzaré a hacerlo con el óleo”, finalizó.
15 mil y 40 mil pesos
MAYO 2015 en tu zona polanco
13
Esmeralda
Pimentel
[
L
Una carrera en ascenso
a actriz enfrenta un reto importante en su carrera al protagonizar la telenovela “La Vecina” en la que explotará su lado cómico. Además, la guapa actriz demostró su vena artística con su primer protagónico en la telenovela “El Color de la Pasión”, por eso, es que llegó rápidamente un segundo estelar acompañado de un gran desafío al tener en esta ocasión que hacer reír al público con su personaje, Sara, en la telenovela “La Vecina”. Estoy muy contenta y agradecida con la productora Lucero Suárez, porque me dio mi segundo protagónico y qué mejor que sea una comedia bien escrita, con tintes humorístico que, estoy segura, van a mantener al público entretenido”, expresó la actriz mexicana
@ Televisión Una mujer divertida
Después del éxito en el melodrama anterior, en el que Esmeralda derramó muchas lágrimas, ahora que le toca protagonizar este nuevo proyecto al lado de Juan Diego Covarrubias, la actriz aseguró que le apasiona hacer algo muy distinto. “Sara, mi personaje, es una chica divertida, sin complejos, libre, lo cual me tiene muy contenta porque es algo completamente distinto a lo que he hecho; es comedia, es una mujer sumamente distraída, despreocupada de la vida y el elenco que se está formando, está padrísimo, estoy muy contenta.”
El compromiso de ser actriz
La carrera de Esmeralda ha ido en ascenso desde hace unos años, aunque empezó haciendo papeles pequeñitos en telenovelas juveniles, pronto demostró que más que una cara bonita tenía compromiso por su vocación de actriz. Recordamos que la plataforma que la diera a conocer fue el concurso “Nuestra Belleza México”. “En 2007 entré a concursar a “Nuestras Belleza México” por una casualidad porque yo no tenía la intención de incursiona en nada que tuviera que ver con el medio artístico. Fue así que un buen amigo “me denunció”, pues era cuando existía una campaña muy famosa de que si conocías a alguien que tuviera las características para ser parte de este proyecto la podías inscribir o denunciar. Ya en mi paso por esta experiencia tuve la oportunidad de ver una clase en el CEA y me enamoré de ese mundo, el cual era muy ajeno a mí. Creo que en la actuación encontré la mejor manera de expresarme y ahora estoy aquí”.
Mantener el equilibrio
Esmeralda ingresó al CEA para estudiar actuación y tiempo después tuvo la oportunidad de participar en la telenovela “Verano de Amor”, para que unos años después le llegara su primer protagónico, el cual asumió con mucho compromiso y humildad. “Sé que puede ser peligroso que a mi vida haya llegado un protagónico rápidamente y más si este viene acompañado de éxito, pero trato de enfocarme más en el trabajo que en la fama. Hay una consejo que me dio mi mamá desde pequeña: Si no tienes humildad no llegarás a ninguna parte. Tienes que conocer tus errores para saber cuáles son tus aciertos y si no tienes humildad nunca lo vas a saber.
16
en tu zona polanco MAYO 2015
Esta es una frase que me ha acompañado en todo momento y más en esta carrera en la que tienes que tener respeto y agradecimiento por el público y tus compañeros”.
Una gran aventura
Sobre su estilo de vida, la actriz expresó ser una chica muy sencilla, donde uno de sus mayores placeres es viajar, así que hace poco se adentró en un viaje sola por todo Asia. “Fue increíble, nunca había salido del continente y el hecho de irme sola hasta el otro lado del mundo me dio mucho aprendizaje, mucha seguridad, aprendí a convivir conmigo misma, me encontré con culturas muy distintas y muy bellas”, puntualizó.
“
Además de su carrera de actriz, ha desempeñado una labor filantrópica, siendo vocera de compañías sin ánimo de lucro como Hábitat México, cuyo objetivo principal es unir a personas de varios sectores de la sociedad para así concientizar sobre el problema que representa no contar con una vivienda adecuada enfocado a familias donde las mujeres son la cabeza del hogar.
“
Si no tienes humildad no llegarás a ninguna parte... en esta carrera tienes que tener respeto y agradecimiento por el público” MAYO 2015 en tu zona polanco
17
La Moda Comienza en la Calle 1. Clair Chevalier: Volvieron los overoles que impusieron la moda en los 80´s. La ventaja de los overoles es que hay miles de estilos diferentes y son tan cómodos que permiten flexibilidad y movimiento. No desaproveches la oportunidad de armar un look con la pieza it del momento.
5. Jaqueline Kamahi: Lo metálico está in, me encantaron sus zapatos y que los haya combinado con jeans verde militar. Manténganse alerta para prendas en colores metálicos.
2. Chava con Jeans negros y blusa de Jeans: Este es un look stylish, versátil y fácil de recrear. Combinar mezclilla con negro es un tip muy bueno para cuando no sepas qué ponerte. Ella lo hace muy bien agregando algunos accesorios que hacen que el outfit se vea completo. Sus ankle boots están increíbles y la bolsa le dio el último toque. Los accesorios son más importantes de lo que la gente comúnmente piensa.
6. Lorea Aguirre: Los jeans blancos rotos te pueden sacar de muchos apuros, aparte de que están super trendy ahorita, la camisa de cuadros es un must, le da un toque especial al look. Aprovecha que ahorita se puede usar los sneakers con prácticamente todo sin perder el estilo.
D
@ Street Fashion Por
Nicole Atkinson
9. Paula Cisley: No debemos temerle a los estampados con colores intensos, al combinarlos con básicos neutros se puede formar un outfit perfecto. Las ankle boots son un must en el armario de cualquier mujer y los anteojos redondos de espejo son una tendencia que le queda muy bien a Paula.
10. Regina del Palacio: Este look le queda a todas las mujeres, el toque final lo da el suéter negro estilo Kimono y los jeans rotos. Recuerda que doblarte los jeans de esta manera ayuda a alargar tu figura y a darle más estilo a tu look.
icen que el diseño y las tendencias comienzan en la calle y es por ello que este mes te presentaremos a la gente más trendy de Polanco. ¡Aprovecha y toma tips de estos streetstyle looks para la próxima vez que no sepas que ponerte!
3. Emilia Karam: Un vestido Boho, con unas botas, lentes y una bolsa son un look perfecto para esta temporada. Aprovecha que hace calor para sacar de tu closet los vestidos y atrévete a combinarlos con accesorios para completar el look.
4. Estephania Olivieri y Andrés Padilla: Unas alpargatas y una chamarra de jeans son perfectos para un look casual de verano como el de Estephania y Andrés, pues utiliza una combinación de colores que les dan armonía y originalidad.
18
en tu zona polanco MAYO 2015
7. Maria Jose Rojas: Este es un look clásico y muy completo, las t-shirts de rayas se están utilizando mucho esta temporada y se ven muy bien combinadas con básicos como esta trench coat.
11. Renata Blanco: Un look completo de Denim se ve muy bien si utilizas distintos tonos de mezclilla, recuerda aumentar los accesorios como lo hizo Renata.
8. Nicole Atkinson: El blanco es un key item esta temporada, por lo que es muy buena idea un look casi completamente blanco con algunos toques de color.
12. Valentina Collado: Toda mujer debe tener en su armario unos pantalones clásicos de corte perfecto como los de Valentina, son increíblemente versátiles y en este caso se ven perfectos con una t-shirt básica y unos pointy flats para un look más casual.
MAYO 2015 en tu zona polanco
19
MAMÁS DEPORTISTAS
Grandes dentro y fuera de su campo profesional Por
L
GABRIELA BELTRÁN
as mujeres deportistas que son mamás sin duda son un gran ejemplo de superación tanto personal como profesional ya que su ajetreada vida no les ha impedido tener familia y convertirse en ejemplos a seguir para todas las mexicanas.
20
en tu zona polanco MAYO 2015
@ Deportes
MADRES MEXICANAS Una madre reconocida en México es Iridia Salazar debido a que es ex medallista olímpica. Ganó medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 en la disciplina de Taekwondo además de tres medallas de plata en el Campeonato Mundial de Taekwondo. Hoy en día es madre de familia, sigue activa en diversas competencias y además atiende su propia Academia de Formación Deportiva la cual lleva su nombre. Laura Sánchez, clavadista mexicana medallista de bronce en los juegos Olímpicos de Bronce de Londres de 2012, está embarazada y no podrá participar en los Juegos Panamericanos de Toronto en julio ni en el Campeonato Mundial de Kazán, Rusia en julio y agosto, los dos eventos deportivos de clavados de este año. Sánchez es esposa de su entrenador Francisco Rueda y tiene planeado dar a luz a finales de año.
Lorena Ochoa es una gran ex golfista profesional mexicana, considerada como la mejor golfista mexicana de todos los tiempos. Logró 27 victorias en el Ladies Professional Golf Association Tour, el máximo circuito de golf femenino. Por tres años fue la número uno del país pero en el 2010 decidió retirarse del mundo del deporte y formar una familia junto a su esposo Andrés Conesa, con quien procreó a sus dos hijos Pedro y Julia. El nombre de Mariana “La Barbie” Juárez ha logrado lo que muchas mujeres quisieran en el mundo del boxeo: ser campeona mundial. Su inspiración es su hija Natasha, a quien ha llamado motor de su vida. Después de cada entrenamiento o combate Mariana busca estar al lado de su hija y no perderse cada momento de la pequeña.
Todas estas mujeres son un gran ejemplo de superación, demostrando que ser exitosas en la vida profesional no es impedimento para triunfar en la vida personal.
GRANDES EXTRANJERAS
Gabriela Sabatini es ex tenista profesional de Argentina. Considerada una de las mejores tenistas de todos los tiempos ganó medalla de plata den los Juegos Olímpicos de Seúl. En 1996 decidió retirarse y convertirse en una exitosa madre. Kerri Walsh es voleibolista profesional estadounidense y participó en cuatro Juegos Olímpicos: Sydney 2000, Atenas 2004, Beijing 2008 y Londres 2012, logrando obtener tres medallas de oro consecutivas. Está casada con el también jugador de voley-playa Casey Jennings desde el 2005, con el cual procreó a dos hijos. Tenía cinco semanas de embarazo cuando ganó su tercera medalla de oro en Londres.
Kim Clijsters es exjugadora de tenis profesional, alcanzó en el 2003 el puesto número uno del ranking Women’s Tennis Association. Ganó tres abiertos de Estados Unidos y un Abierto de Australia. Supo combinar su carrera profesional y su deseo de ser madre, se casó con Brian Lynch y tuvieron dos hijos; Jada Elly Lynch y Jack Leon Lynch. Nadia Comaneci desde pequeña conquistó nueve medallas olímpicas, de las cuales cinco fueron de oro. Es una gran gimnasta rumana y se convirtió en una de las mejores atletas de todos los tiempos, considerada como una leyenda no solo en su país, sino en el mundo. En 1984 se retiró y se casó con Bart Conner, con el cuál concibió a su hijo Dylan.
MAYO 2015 en tu zona polanco
21
@ Fashion Trend
Mamás e hijas TRENDY por Carla Sofía
Sígueme en mi blog: micliche.blogspot.mx
Madres e hijas coordinan de manera fashion sus outfits, reflejando que más allá de solo estar unidas por el vínculo materno, también las une el buen gusto.
L
as mamás son la primera referencia que toda mujer tiene desde su infancia por lo que no debe sorprendernos que hereden el mismo estilo para vestir. Mujeres tanto comunes como famosas comparten con sus pequeñas hijas, prendas y accesorios parecidos o hasta idénticos para mostrarle al mundo que más allá de compartir la misma sangre comparten el buen gusto. Es por esto que casas de moda y marcas en general, lanzan al mercado versiones de sus artículos para adulto y niño ofreciendo a madres e hijas alternativas fashionistas para llevar juntas. Un ejemplo son las marcas Dolce & Gabbana, Burberry, Pepe Jeans y Lilly Pulitzer, las cuales han apostado por incluir en sus diferentes colecciones, prendas coordinadas para que madre e hija vistan de manera igual. Siendo algunos de estos diseños idénticos o prendas con patrones iguales para aquellas mamás que prefieran algo más reservado. Además, casas de moda como Chanel y Louis Vuitton tienen versiones de sus icónicas bolsas pero en sus respectivos tamaños, para que así madre e hija muestren que nunca se es demasiado pequeña para ser tan fashionista como mamá.
22
Fuente: Yeson Fashion website
en tu zona polanco MAYO 2015 Fuente: Join Born Free website
Esta costumbre de vestir como mamá ha sido constante en la moda, como lo refleja el desfile de Dolce & Gabbana llamado “Viva la Mamma”, celebrado el pasado mes de abril en el marco de la celebración de la Semana de Moda en Milán. Frente a un telón blanco adornado con una rosa roja y la palabra ‘mamma’ la casa de moda mostró sus diseños, durante el desfile, modelos en conjunto con bebes y niños mostraron las creaciones de Domenico Dolce y Stefano Gabbana. Prendas con bordados con frases de amor a la madre, garabatos infantiles y sobre todo rosas, fue lo que caracterizo este desfile, un tributo a las madres y en general a la maternidad.
Fuente: Dolce & Gabanna website
Fuente: Dolce & Gabanna website
Así como Dolce & Gabanna contribuyen a esta tendencia con sus últimos diseños, las famosas de Hollywood también lo hacen pero en el street style, por lo que es común ver a Katie Holmes, Kim Kardashian, Victoria Beckham, Jessica Alba y muchas más por las calles con outfits y accesorios coordinados con sus hijas. Siendo las pequeñas el centro de las miradas por ser una version fashionista de las mismas madres pero en tamaño ‘petit’. Un claro ejemplo son North West y Suri Cruise (hijas de Kim Kardashian y Katie Holmes respectivamente), que aunque no alcanzan ni los 10 años ya brillan por su estilo para vestir que claramente heredaron de sus famosas mamás. Por lo que vestir como mamá podrá ser una costumbre para algunos demasiado cursi y para otros encantadora, pero sin lugar a dudas es una manera de expresar que madre e hija no solo están unidas por la relación familiar sino también por el estilo.
Fuente: Dolce & Gabanna website
Fuente: Maire Claire
MAYO 2015 en tu zona polanco
23
La Casa de los
BOTONES
Un lugar adecuado para... ¡hombres! Es difícil no darse cuenta de la ubicación un negocio o un establecimiento mientras caminas por las calles y más cuando éste lleva en ese lugar tres décadas. La tecnología, el estilo de vida y la comercialización de ciertas zonas hacen que la gente tome poco tiempo para visualizar lo que hay alrededor de ese lugar.
A
Por
JULIÁN LARIOS
lgo parecido ha tenido que vivir Mary Anne Burton, quien amablemente nos abrió las puertas de un mágico lugar dentro de la zona de Polanco: La Casa de los Botones. La rutina que los ciudadanos del centro del país llevan es un poco complicada entender y más si están ubicados en un parte dónde en los últimos años el comercio ha crecido demasiado y sin lugar a dudas le ha cambiado la perspectiva al negocio en el que Mary ha invertido su vida y su patrimonio. Con una fachada única ya que una serie de dibujos al estilo cómic te dan la bienvenida a este lugar junto con un singular amigo, su gato quien ha resultado un gancho para que quien lo mire sobre los botones se dé cuenta de que esta sobre la mercancía que allí se vende y no sobre cosas “x”. Los botones en la vida de esta mujer han significado demasiado pero tal vez no tanto como lo que significan para sus clientes y es que en un negocio que ha perdurado por tantos años y más para el target al que iba dirigido, mujeres, es difícil comprender cómo y en qué momento el público más interesado en comprar botones son los hombres. Sin lugar a dudas los botones aunque no lo parezcan son una parte fundamental en
24
en tu zona polanco MAYO 2015
@ Shopping
nuestra vestimenta y no porque a veces sean un dolor de cabeza cuando algo no nos cierra por esos kilitos de más; sino por el estilo que le pueden impregnar a una prenda desde un blazer hasta un pantalón. Hoy todo es diferente y de que las abuelitas heredaran la costumbre de ir a comprar botones con sus nietas, hoy son los caballeros o sus sastres los encargados de visitar a Mary Anne Burton quien con un estilo peculiar de vender hace que cada persona que entra se lleve lo que busque y un poco más. Sólo en una situación donde el botón se deba importar es cuando un cliente se va con las manos vacías. La Casa de los Botones es el lugar adecuado para que cualquier persona encuentre lo que necesita para su ropa, si es que la quiere hacer diferente o simplemente perdió un botón. Desde artículos hechos a mano hasta botones que provienen del viejo continente han hecho de esta tienda un lugar clásico de la zona y un establecimiento reconocido no solo dentro de la ciudad sino que en varias partes del mundo se habla de la variedad y la peculiaridad del lugar. La dueña y quien atiende el negocio sabe que lo difícil que es sobrevivir en esto del comercio pero sabe que el buen gusto nunca morirá y que hay quien decide cancelar un prenda con sus sastres por no encontrar el botón adecuado y hay quien se ha sentido salvado por encontrar lo que necesita en este lugar de magia y tanta tradición de la calle Julio Verne. A Mary y sus botones los pueden
visitar en la calle mencionada de lunes a sábado y nos hace la invitación a visitarla, los domingos casi siempre abre pero no siempre está así que si desean visitarla en este día lo mejor que pueden hacer es llamarla o buscarla a través de Facebook como La Casa de los Botones Polanco y así preguntar por la apertura del lugar y así poder encontrar los botones que necesitan para sus prendas.
MAYO 2015 en tu zona polanco
25
@ Viajes
ASIA
el gigante que te hará regresar Bangkok, capital a la moda
Puente Bhumibol, Bangkok en Tailandia.
Bangkok es la capital de Tailandia y una de las ciudades más importante en Asia con una población de casi 7 millones de habitantes. Se localiza a orillas del Río Chao Phraya, esto hizo que históricamente contara con un extenso sistema de canales, lo que ayudó a que fuera denominada como la Venecia de Oriente. Gracias a su continuo desarrollo económico y a su gran relevancia como destino turístico internacional, se ha convertido en una de las ciudades más influyentes y modernas del sudeste asiático. Otro nombre que determinó a Bangkok en su fundación fue la Ciudad de los Ángeles. Es catalogada como una de las ciudades asiáticas más occidentalizadas y ya que aquí podrás disfrutar de ambientes tan exóticos como diversos e incluso, a veces, contradictorios entre ellos. Recorre los cientos de mercados que invaden la ciudad, probando sus picantes especialidades culinarias o visitando algunos de sus múltiples y coloridos templos.
Angkor Wat, antiguo imperio religioso Dentro de Camboya nos encontramos con Angkor Wat, la majestuosa y máxima expresión arquitectónica del poderoso imperio jemer, todo un tesoro patrimonio de Camboya, un orgullo nacional que incluso figura en su bandera y es el principal motivo de sus visitas turísticas al país. Este lugar esta catalogado como uno de los mejor descubrimientos arqueológicos del sudeste asiático, es toda una maravilla que nadie quiere perderse en su visita a Asia.
Monumento de la Independencia, Nom Pen en Camboya.
Nom Pen, capital majestuosa en Camboya
Templo de Angkor Wat, Ciudad de Siem Riep en Camboya.
26
en tu zona polanco MAYO 2015
La capital y ciudad más grande de Camboya, Phnom Penh, también conocida como Nom Pen, puede fácilmente llenar la agenda de cualquier viajero por un par de días. Es una para obligada en tu recorrido asiático, pues aquí podrás caminar plenamente disfrutando de sus majestuosos monumentos. La avenida Preah Sisowath es la más importante de la ciudad ya que recorre el enorme Río Tonle Sap convirtiéndose en un agradable paseo a cualquier hora del día, especialmente por la tarde cuando los camboyanos la invaden para disfrutar de ella. En la avenida hay muchos restaurantes, tiendas de masajes y hoteles y es considerada la zona más turística de la Phnom Penh.
Ha-Long, una bahía de fábula Caracterizada por sus islas de piedra caliza, formaciones rocosas y cuevas, Ha-Long es considerada una zona histórica, pues cuenta una leyenda local hace mucho tiempo, cuando sus habitantes luchaban contra el peligroso vecino chino que tantas veces intentó conquistarles, los Dioses enviaron en su ayuda a una familia de dragones que, con el fin de frenar al enemigo, en lugar de escupir fuego por la boca lanzaron joyas y jade. Es por eso, según la leyenda, que en una lámina de aguas verdosas como el jade salpicadas por cerca de dos mil islas de piedra caliza tapizadas por completo de vegetación, acabó convirtiéndose este laberinto onírico de tierra y de mar que en tantas ocasiones ayudaron a sus habitantes a dificultarle el paso a los invasores. Erosionados durante los siglos por el viento y el agua, esta bahía es impresionante, además de todo, aquí puedes alquilar un kayak o un tradicional junco y aventurarte a disfrutar de este impresionante laberinto de islas asiático.
Hoi An, Quang Nam en Vietnam.
Polanco
Bahía Ha-Long, Quang Ninh en Vietnam.
Ciudad Ho Chi Minh, Vietnam.
Eugenio Sue 342, esq. Homero. Col. Polanco Tel: (55) 52 50 71 91 MAYO 2015 en tu zona polanco
27
@ Fashion Week
Mercedes-Benz
Fashion Week demuestra la capacidad
México 2015
del Diseño Mexicano
D Fotografías : fashionweek.mx
el 13 al 17 de abril se celebró en México el Mercedes-Benz Fashion Week 2015 en el cual las instalaciones del Campo Marte se convirtieron por decimoséptima vez en el epicentro de la moda en México. Durante cinco días se vivió la semana de la moda a todo esplendor. Por
Nicole Atkinson
Pineda Covalín inauguró la pasarela con su colección Otoño/Invierno 2015 llamada “Peuali” con la que nuevamente nos presenta una colección sofisticada con estampados tradicionales característicos de la marca. Los diseñadores Cristina Pineda y Ricardo Covalín han sido pioneros del diseño mexicano y continúan cosechando éxitos al lograr 100 puntos de venta alrededor del mundo.
28
en tu zona polanco MAYO 2015
El Mercedes-Benz Fashion Week O/I 2015 demostró que la moda en México puede alcanzar el más alto nivel con la presentación de marcas que cautivaron a compradores y fashionistas, evidenciando su avance hacia la cima. Una de estas es la marca Lydia Lavín, que presentó su colección “Flor de Iguana”, inspirada en el traje típico de las mujeres oaxaqueñas del Istmo de Tehuantepec. Lydia Lavín y su hija Monserrat Messeguer crearon una colección llena de vida con la cual llenaron el Campo Marte con un inmenso orgullo por el talento mexicano. La prenda final fue un vestido de novia que robó el aliento al público con lo cual se dio el cierre a la colección. Lydia y Monserrat transmitieron la esencia de la marca, dejando clara su inspiración y haciendo de esta colección una verdadera obra de arte. Una diseñadora que ha logrado romper con los estándares de moda en México es Lorena Saravia. En esta ocasión del MBFW nos demostró su talento para aplicar el uso de las capas, transparencias y el movimiento de las telas. En su desfile nos presentó una colección perfectamente calculada con prendas que siempre llevan el sello de la marca; al conservar su estilo minimalista, sofisticado que mantiene siempre cortes perfectos y lineales. Para Lorena, el “Fit” es realmente importante y colección tras colección nos ha demostrado lo buena que es para crear ese corte perfecto. Su colección Otoño/Invierno 2015 es una continuación de su última Primavera/Verano a la que logró darle una continuidad armoniosa de la cual debe estar orgullosa. Lorena utilizó una paleta de colores neutrales y le dio un toque especial al combinarlos con verde militar y verde esmeralda. La marca Pink Magnolia nos presentó su colección “Stone Hearts Club” basada en la filosofía de convertir los corazones en piedras preciosas que nadie pueda herir. Pink Magnolia utilizó elementos retro con toques de estilo sesentero pero con un giro futurista, creando una colección moderna y una propuesta interesante para esta temporada de frío. Su uso de transparencias, diferentes estampados, cortes geométricos y texturas resultan en una colección que asombró al público recordándole lo divertida que puede ser la moda cuando se atreve a salirse de lo convencional. La diseñadora Paola Wong presentó una marca para mujeres dispuestas a tomar riesgos, ya que al usar Pink Magnolia no pasas desapercibida.
MAYO 2015 en tu zona polanco
29
@ Mapa
07
01 05 10
01
08
14
04 07
02 07 11
12
01 0221
08
02
01 05
15 10
13
10
03
02
20 14
15
06
08 19
10
09
17 11 03 04 04 01 06 0216 06 09 09 12 0312 13
05
11
N
DIRECTORIO TELEFÓNICO CAFETERÍAS Y POSTRES 01 Café Budapest 02 Jada’s Bakery Shop 03 Pasteleria Arnoldi 04 Qué Bo! - Chocolatería
5281-0800 5250-9059 5531-5431 5281-4064
ENTRETENIMIENTO
01 Acuario Inbursa
5395-4586
GIMNASIOS
01 Smart Fit Ejército Nacional 02 SPA BW
02 De Carne y Hueso 03 Don Chui 04 Fogo de Chao 05 La Chilanguita Masaryk 06 La Culichi 07 La Montevideana 08 Las Capricciosas
30
en tu zona polanco MAYO 2015
07 Estética - Choices Hair Studio
10 Ling Nan
08 Estética - Depelle Homero
11
09 Estética - D’ Rodrigo
12 13 14
3651-7145 5281-8368
10 Estética - Evercil 11 Estética - Laura 12 Estética - LeParisien 13 Estética - Lumavi
16
14 Estética - Quickliss
17 18 20 21 22 23
5531-9740 6363-9977 5281-0440 5280-7586 5203-3815 5282-0670 6277-0136 5255-0505
5281-7902 5531-5893 Lunfardo 5531-0082 Malamen 5280-5389 Marché Dumas 5280-1825 Mercado Capital 5281-3588
15 Mi Mesie
19
COMIDA 01 Burger Bar Joint
09 Le Bouchon
5280-5805 Papa Bill’s Homero 1997-9172 Quesadillas La Abuelita Coni 5203-3404 Pollos Río Po 6273-3340 Torobi 5280-2020 Tommy Pizzas 5280-7121 Veggie LaMartine 5545-8452 Vixen Store & Bistro 5203-2623 Wine & Mezcal Room 5250-4704
15 Estética - Segi 16 Jafra - Ma. de los Ángeles García
01 Audiotech 2789-3575
05
02 Barbería - Teo
06
03 Coach Nutricional - Rosa Velasco 04 Medicina Laser - Laser Touch 05 Estética - Caesar’s 06 Estética - Cucarin
2612-3808 5281-3126 Calzado Dperotivo - Merrell 5281-4196 Ecoclim 5521-5230 Gasteiz Libreria 55-5203-8567 Joyería - Mercedes Salazar 5280-5491 Multibodegas 5250-9416 Mundo Joven Polanco 5250-7191 Pakmail 553-11613 Pirinolos -Ropa para Bebé 5250-8040 Soludec 5203-0374
02 Botonería - La Casa de los Botones 04
5531-8029 6590-1560 5395-0119 5254-3019 5281-6756
5255-4651 5255-4581 5545-5588 5914-8499
OTROS 01 Inmobiliaria - CARVE 03
SALUD Y BELLEZA
55 57 80 14 55-6267-1178 5281-3317 5203-6768 5280-9111 5557 3276
07 08 09 10 11