Envie 2014 06 zh s

06 六

月

/ 2014

®

w w w. e n -v i e -f a s h i o n . c o m

六月模特

Cristina Maria

部落女神 tis 牛仔季节

触动感官世界 Nicole Guzzo

MAHANI FASHION

Sexy...

2014 春夏流行妆容 MUA Samantha Enticknap

All Over

更多精彩时尚资讯。。。。。。

十二星座六月运程

Photogr aphy: Maureen Montgomery w w w.maureenvanmortis.com Hair st ylist: Kevin Hughes w w w.kevinhugheshair.com Make Up artist: Paloma Alcantar w w w.palomamua .com Models: Alex andr a T yler and Elizabeth T waits | Photogenics LA w w w.photogenicsmedia .com

sexy

30

目录 06

时尚新闻

08

六月时尚潮流

10

返璞之美

48

11

Vendu son Ame

18

本月人物Cristina Maria Seracut

20

时尚摄影 野兽

23

触动感官世界

26

潮流报道 洛杉矶一日

30

热情似火

36

时装专辑

40

浪漫故事 蛇蝎美人

43

飘

46

女王

48

Shimomura访谈续

52

简约之美

56

Madame Grid

56

62

潮流报道James Dean

66

MAHANI FASHION

71

渴爱

76

SAMANTHA ENTICKNAP

78

羽

80

清新美人

82

烈焰红唇

84

Shahbana彩妆介绍

86

温柔

90

凝固的激情

92

不要让我等太久

94

部落女神

96

人鱼小姐

98

时尚情缘

10

十二星座六月运程

82

92

Team

Editor in Chief & Director GERD KRAMER AD, Design & Illustration luisiana ar aujo Jennifer Horstmeier emma liu(刘倩） Editors ESPERANZA URBAEZ CHRIS ROAF

Edward Hatfield Sub Editors MARY SIMCOX BRANDON LINDER VERA CHAN Japanese Editors TOMOKO FUJII YU ASADA HIROKO IKEDA

Marketing YOKO YAMAMOTO Consultants SOOJIN LEE yuko osaki YUQI NAK AMURA

Web & PR Managers LYSTIA PUTRANTO YOSHINORI YOSHIDA Joonas Lieppinen Stylists TOMOKO FUJII EWA FIUTAK JUSTYNA KORUSIEWICZ

A ssistant NAOKO HIGASHIYAMA Translator erik a

News

06

JUNE 2014 Edit: Jen Lomas Tex t: Jen Lomas / Jaylon. Ji / K aori Mur amatsu Image: Fashion Marine Fest Greece 2014 Layout / YVONNE TAMME w w w.y vonnetamme.com

店在伦敦摄镇街诞生。其最新合作的设计师是俄 罗斯设计师Vika Gazinskaya。这个系列的服饰 活泼充满趣味的圆点花纹和蒲公英印花图案。很 多热门的款式在网店上一上架便立刻售罄。虽然 无法亲自到实体店不过可以通过在线商店一探究 竟。www.stories.com/gb/

1 2014年希腊时尚海洋电影节

6月13- 20日时尚海洋电影节在希腊举行。

国际时装设计师、化 妆、造型师、发型师、模特和 摄 影 师 在 这 里 汇 聚。去年 的 活 动由Anast asiya Soldatova和Anastasia SaphronovaKhentova赞助。活 动期间将 举办 各 类 主 题时装 秀、化 妆讲座、产品展示、品牌建立与营销、公关 与媒体沟通等会议。 网 站 的 更 多 信 息：

w w w.v k .com/

3 sonia rykiel

前路易斯威登女装部总监Julie de Libran

接任sonia rykiel品牌创意总监职位。 索 尼 亚·里 基 尔 是 法 国 具 有“ 针 织 女 王”美 称 的 同 名女 设 计 师 索 尼 亚·里 基 尔 的 创 立 的 时 装 品 牌。Julie de Libran曾在Miuccia Prada工作10 年，先后在范思哲、让.夏尔.德.卡斯尔巴加克、意 大利詹弗兰科-费雷工作。

fashionmarinefest2014

2

& Other Stories H&M 全新姐妹品牌& Other Stories旗舰

4 CALA旧金山

C ALA 旧 金 山 服 装 展 会 涉 及 洛 杉 矶 、旧 金

山、纽 约 的 最 新 时尚产业 。于 6月16日至17日举

.

Vie media is up-to -date t is made to ensure all En Disclaimer: Ever y effor nece ssarily endorsed expresse d herein are not ions opin ge that note dama se loss, Plea e for any isher cann ot be held liabl by the publisher. The publ rence to any advice rs, omissions or from adhe or distress resulting in erro zine. maga in this or content of onsibility for the quality The publisher take s no resp the copyright holder. by rved rese s right All r. advertisements. ie-fa shion .com /disclaime r please go to www.en-v To see the full disclaime html

行。它已经由100多个参展商发展到上千个，展示

计师非常好的学习交流的平台。

7菲拉格慕慈善活动

http://www.calashows.com

F e r r a g a m o)已 承 诺 投 入6 0 0 0 0 0 欧 元 改 造 佛

了当前服装和饰品的流行趋势，是当代年 轻的设

意大利女鞋家族菲拉格慕(Salvatore

罗伦萨最 著名的 博 物 馆之一：乌菲 兹 美术 馆。这

5

阿迪达斯2014秋冬系列 比利时设计师Raf Simons发布了阿迪达斯

2014秋冬系列运动鞋。这个系列包括宝石蓝、金 属材质和更低调的经典阿迪达斯样式。 “R”的标 志取代了阿迪达斯经典的三条纹标志。

6

布里斯班贸易与投资博览会 对于那些 希望 提高 产品利润并 扩大品牌在

全球市场的影响力的公司来说布里斯班交易投资 展览会不 容错过。本届博览会在6月21 - 22日在 布里斯班会展中心举行。

笔捐款将用于改 造 该博物馆的部分 设 施与区 域。Ferruccio菲拉格慕公司总裁说：“我们想要 为我们的城市做一 些事，乌菲兹美术馆为佛罗伦 萨作出了巨大的贡献，希望它能够将这 座城市的 历史传 承下去。”菲拉格慕还 资助过 圣 特里 尼 塔 教堂和天主圣三广场等历史古迹的维护。

8 Michael Kors上海机场时装秀

为了庆 祝 美 国 时 装 品 牌 M i c h a e l Ko r s上

海 新 店 开 张，大 手 笔 在 上 海 虹 桥 机 场 租 借 了近 30000平方英尺的停机坪举办了一场盛大的时装 秀。超模米兰达·可尔好莱坞女星希拉里·斯万克、 台湾女星林志玲和内地女星高圆圆等嘉宾出席。 新店位于静 安嘉里中心、巴宝莉和Abercombie & Fitch上个月也开了他们的第一家上海旗舰店。

En Vie

08

tren ds

, e r e h s i r e m m Su

色彩缤纷、绚丽夺目吧。 得 变 橱 衣 的 你 把 先 妨 不 么 如你还没有感受到她的气息，那 六月，寓意着夏日即将到来。假

1. 闪耀薄荷色 想要寻找一件新的外 套，既能在这个喜怒 无常的天气里挡风遮 雨，又 不时地散 发 着夏日的气息？那么 就请尝试当下最最

2. 工装裤

流行的薄荷色外套 吧。

3. 摇滚电眼妆容 当你想到蓝色眼影的时候，帕特·布彻 儿会提出时下最流行的蓝色烟熏妆，或 者是90年代时空穿越式的复古妆容。在 眼部使用深色海军蓝与亮绿松石色混 合搭配，会使你的眼睛看上去更加深 邃。多想想泰勒·斯威夫特或者是露皮 塔·尼永奥，而不是那位80年代有着歌 坛常青树之称的多莉·帕顿。

工装裤他已不再是娱乐场上的标志性服装，他早已成为了大街 小巷不可缺少的流行元素。为了让款型更加时尚，假如你有一条 喇叭裤形的工装裤，那么就配上高跟鞋吧。扔掉那些中规中矩 的T恤衫，穿上洁白合身的衬衫或者反差较大的斜纹布上衣，另 外配上一件精工定制的外套，再将裤脚高高地挽起，那么含有两 大最潮流行元素的搭配便即可呈现在你的面前。大家不妨可以 在New Look和MiH 牛仔这两大品牌店中了解到他们是如何在 工装裤的基础上诠释精美的。

4. 泳衣的复苏 比基尼显然是夏日餐桌上的一道美味主食，当然连体泳衣也是必不可少。一件美丽的连体泳 衣配上大软盘帽和墨镜，地地道道地散发出早期好莱坞式的魅力。一般来说连体泳衣可以 满足各种体形，但是想要获得一件超级精美的泳衣，唯一的秘密就是要不断地寻找和试穿， 直到你找到一件令你感到自信，性感和舒适的款式。在英国的River Island 和Topshop时 装品牌店里你就能找到真正属于你自己的泳衣。

Edit: Jen Lomas Text: Jen Lomas fashionchuhi.blogspot.com Layout: Yvonne Tamme www.yvonnetamme.com Photos: topshop.com, net-a-porter.com, hm.com, sunglasshut.com, marksandspencers.com, Aimee Sing songofstyle.com, Victoria Törnegren imnext.se/victoriatornegren/

5. 迪斯科时间 还在犹豫裙子还是礼服吗？倒不如选择一条性感的热裤 吧！她不仅可以成为夜晚活动的性感法宝，而且还能为日 常穿着增添一丝闪耀。身着黑色吊带衫、亮丽的运动上衣 配上高跟鞋常常是夜晚出动的理想装束。白天搭配奶油 色系的套头衫或是松垮的T字形背心，加上一双运动鞋就 可以轻松出门了。

6. 节日的乐趣 又到了音乐节的时候，他让我们预瞻到了今年顶 级的流行款式。波西米亚风格仍是主流，但是如 果这不是你想要的风格，那么就看看索兰格·诺 尔斯和她的Co-ords式的搭配风格或者是凯特· 波茨沃斯90年代的装扮。或是今年节日上 惊艳 的标志性人物多莉·帕顿。嗯，她是格拉斯顿伯 音乐节的领衔人物。你可以尝试像她一样将格子 衬衫绑在腰间，配上牛仔短裤和一个坚固无比 的牛仔靴。

7. 乞丐装Surprising 乞丐装是金·卡戴珊的着装宠儿，当她第一次穿上它的时 候，就已经将这股浪潮推到了极致。它是一个有着生命的 潮流，就像那些街头时尚博客一样，破旧和颓废早已成为 每个名人的衣着嗜好。一件松垮的衬衣、一双粗高跟鞋、 一件运动上衣和一只软塌塌的帽子或是一件丝绒背心、 一双运动鞋再加上佩戴在手臂上的金镯子，无疑也是一 种优雅的着装方式。

8. 夏日的必需品 夏天没有墨镜？怎么行！可是你会买什么样的墨镜来搭配你的衣服 呢？不妨试一下那些鲜亮的印花框架墨镜吧！Rayban Aviator或 者Wayfarer式样的眼镜也是不错的选择。如果想要更炫更奢侈的 款式，装饰型框架或者皮革框架墨镜会是你完美的选择。最关键的 是，今年夏天不要只垂帘一种造型的墨镜,而应该选择多种款式的墨 镜来搭配你所有的服饰。

En Vie

10

b e hin d th e cove r

返璞之美

随

着夏季的来临，世间的万物开始蠢蠢欲动。

念不断迸发，我们要在这个季节里创造出激动人心的作

六月En Vie杂志的封面不但展现出犹如亚历

品。作为金发碧眼的自己，我和这些女孩一样，知道如何

山德拉•泰勒般的性感妖娆，而且还富有着

在工作中找到快乐。春回大地，她已来到每一个人的身

玛丽莲•梦露般诱人香肩的魅力。跟随着同样有着性感女 神之称的伊丽莎白•图维斯的曼妙风姿，本期杂志将向大 家介绍摄影师莫林•蒙哥马利和她的天才团队成员发型师 凯文·休斯、造型师帕洛玛•阿尔卡塔拉。他们经验老道， 在各自的业界里有着几十年的成功经验。在封面制作和照 片编辑方面，莫林将会为我们带来一些幕后的讯息。 “那时凯文碰巧遇到这两位美女，他知道我肯定 会喜欢，就立刻带她们来见我。当我第一眼看到她们的时 后，我就知道我们接下来会创造出一些与众不用的东西， 那就是独到和经典。我忠实的团队成员他们非常了解我和 我的想法，他们知道我要什么。凯文对于什么是经典美独 具慧眼，而且总能创造出让人难忘的风格。帕洛玛的擅长 是对调色板的驾驭，模特们自然和惊艳的美都是出自于她 那富有灵性的画笔之下” “在加利福尼亚州的帕萨迪纳，那里有我的工作 室也是我的家。我们在那里拍摄了一整天，大家都亲密无 比，非常快乐。工作室里播放的音乐，使我们的思绪和理

边，她就是我们！”

fa s hio n

vendu

son ame Photography / kristia knowles Hair & Make up / shannon miller Wardrobe / For the Girls Prop Styling / Coastal Vintage Rental Model / Olivia Ashton @ mega models miami

En Vie

11

En Vie

14

En Vie

18

intro d u c tio n

cristina maria saracut Text / Esper anza Urbaez Photography / Benjamin Jaworsk yj Model / Cristina Maria Sar acut Styling / Anna Krukover Make up / Susann Gr assow

二

十二岁的模特，出生于罗马尼亚的小镇 皮特士提。在苏联国家转型为一个欧 洲国家的动荡年代成长很不容易。

在她十三岁时，就已经梦想在全世界做模特。巴 黎，米兰，柏林这样的时尚之都是她深受鼓舞。

德国时装周的 Augustin Teboul 走秀，也是她 最大的一次走秀。 她已和雅典，柏林，米兰，巴黎，迪拜时装周的多 位设计师合作过。她也把工作放在Adidas这样的 主要品牌。 Cristina频频出现在世界各大杂志上，像 法国杂志

17岁时， Cristina 开始在罗马尼亚的T台上为本 土设计师走秀，开启她的第一次模特经历。这次 机会让她知道了如何在聚光灯下放松，不慌不忙 的走秀。

Runway, Fashion Affair, Magazine UK, 英国杂

Cristina遇到她德国男友后移居到德国汉堡。她 开始学习语言并计划在德国学习。

En Vie最早看重她多变的外表，表情和举止。自2013

在她搬到德国后没多久，她被德国维斯巴登市 的SMC模特管理公司Veronique Kern 所挖 掘。 Veronique 帮她定位了模特生涯，为她 在米兰，雅典，迪拜签了合同。Cristina 现在为 Wilhemina, Most Wanted Models, Beatrice Models, VN Models 这些作代言。SMC让她为

Cristina很喜欢 En Vie 在时尚报道的独立性，并很自

志FAULT, Rendezvous de la mode, 奥地利杂志 Circe, 德国杂志Pixx, 德国Elle ,德国 In Style, 以及 阿拉伯Harpers Bazar.

年以来，她被选中与En vie 杂志工作。

豪能被 En Vie 的编辑经常选中。 她在学校时就爱时尚并一直致力于国际化的时尚工 作。 如今Cristina拥有精彩成果的事业，美梦成真。

En Vie

20

ph oto g r aphy

野兽 Photography / Shyn Midili Make up & Hair / Freakishly Beautiful Style / Kim Brooks St yle Model / K at K al ashnikov Shoes: Wild Pair Leggings: American Diva Other clothing: stylist's own collection

fa s hio n

触动感官世界 Photography / Andrea Gurniak - w w w. andreagurniakphotogr aphy.com Hair & Make up / Jennifer Ruth - w w w.ilovepinklipstick .com Clothing Designer / Nicole Guzzo - w w w.nicoleguzzo.com Model / Lianne Rymer - w w w.nex tmodels.ca Shoes: Jef frey Campbell Black Pearl Necklace: House of Bun Silver Cuf f: Aldo Leather and Bead Bracelet: H&M Black Leggings: Dynamite

En Vie

23

En Vie

26

tren d re po rt

洛杉矶 壹日 Text / Erica Van Noy Photography / TJ Manou - w w w.tjmanou.com Model / Yulia Hair & Make up / K atrina Capl an Styling / Pei Lee

Top: H&M Bottom: American apparel Socks: Next Gen Shoes: YSL Rings: stylist's own Sunglasses: stylist's own

黑

白色系这两个极端中性元素利落地结 合，完美地反映出当今现代女性大胆别 致、自信和果断的形象。黑白配，这对看 似普通的颜色却可以简单地创造出美丽。即便是音 调也无法像他们一样如此的和谐。这是一个灵活的 组合，可以在昼夜间转换，在工作和娱乐间跳跃。这 两个中性色系的极端对比，可以强烈地表现出运动 和休闲时的自信风格。 通常搭配黑色眉毛和水波状腮红的妆容将会 使你在这个季节里脱颖而出。譬如，设计师马克·雅 可布、黛安·冯芙丝汀宝、拉夫·劳伦、埃德姆和维 多利亚·贝克汉姆他们都采用这种现代主义的表达 方式作为永恒的经典。试想一下那些折纸上的折痕、 意想不到的图层和清晰的线条，他们可以在我们任

何人当中呈现出大胆的创造力。无论是摄影、电影 还是时尚，黑色和白色能反映出一个人的灵魂,。而 这一色系对每一季的影响，是如何深度地反应出我 们对古典风格的迷恋一直是令人期待和神往的主旋 律。 在当今复杂的社会中，自然有序的黑色和白 色有着心灵上的一丝慰藉。逻辑式排列的条纹、几何 图案的印染和图像撞色技术，总是变幻莫测。随着 完全以黑色为主导的季节之后，这一观念会变得荒 谬可笑。然而，这两种色系的结合能向世人展现出新 鲜和大胆的一面。选择一个温暖而又能表现的崭新 季节是将他们充分发挥的最好时机。敢于大胆创新， 不断尝试黑白色搭配，你就会明白为什么这一潮流 是每年经久不衰的经典主题。

Top: Zaire Skirt: Vintage Socks: Next Gen Shoes: Zara

En Vie

30

e dito rial

热情 似火 Photography & Creative direction / Todd Anthony T yler Styling / K arina Smith Make up / Lee Lin Hair / Cl arke Lee Model / Han Bing from Elite Special thanks to: Gian Luca , Els R amadhinta , & The Pall adio Restaur ant Ritz Carlton Hotel

Shirt: CĂŠline Skirt: Christian Dior Jacket: Marc Jacobs

Jacket: Christian Dior Skirt: Givenchy

En Vie

33

Tank dress: Marc Jacobs

Sweatshirt: Loewe

Coat: Bottega Veneta Stockings: stylist's own

En Vie

36

fa s hio n

时

装

专

Designer / Elias Moussa Photography / Pascal Bünning Model / K ai-li Ma Hair & Make up / Jeannet te Johansson

辑

En Vie

40

ro mantic

浪漫故事 蛇蝎美人 Text / Gargi Chakr avart y Photography / Andrea Cencini Model / Leona Now Stylist / Annamaria Magagnoli Make up / Valentina Sbb Accessories / Ia.m. collection

情

欲之欢犹如一剂春药刺激着她的 每根神经。肉体色欲令她着迷忘 我，对她施展魔力让她做出匪夷所 思的举动，导致一个个有情郎陷入她的情网– 这意味着危险关系的产生。她那充满致命力的 美貌、热情如火般的魅力和无所畏惧的个性令 天真无邪的男子毫无抵抗力，个个无一例外地 沦为她的玩物。玩弄男人真心是她的嗜好。她 以让人心碎、让人聊情伤、并再次让人心碎为 乐。她的意图冷酷无情。 她走进一所房间，房间里面一场盛大的派对 已经进行地如火如荼。她深知自己对男性的吸 引力不可小觑，她开始掌控房间里所有人的目 光 - 她美得有点邪恶。 她身穿黑色礼服，让 她的女性魅力一览无遗，她尽情施展魅力，将 目光落在即将成为她的下一个玩物的男子身 上。他凝视着她，像是能够看透她的内心。这让 她第一次怀疑自己的魅力，但她没有放弃。她 用她那挑逗性的话语、沙哑的声音和精心设计 的微笑迅速将他诱惑。她知道她点燃了他的欲 望之火。 他们开始约会，他开始大肆挥霍 - 不仅仅是 他的感情，还有他的财富。昂贵的礼物，精致的 晚餐，充满异域风情的外游之旅... 终于，他 对她表白了。她挤出僵硬的笑容，匆匆忙忙地 走了。 她的心被刺痛了。真是造化弄人，她也爱上他 了。要是他知道了她邪恶的计划该怎么办？她 迈出勇敢的一步，将一切对他和盘托出。 他说他早已知道这一切。他爱的不仅仅是她美 丽的外表，更是她的内心。住在她身体里的那 个蛇蝎美人被打败了，但那个真正的她得到了 认可。她意识到她之前所做的一切是多么的毫 无意义。 “爱是缘分，不是特权，”她 想着，默默地将自己完全沉陷 于他的爱，来发现那个真正的 自己- 那个曾经迷失、如今重 新找回的自己。

ph oto g r aphy

飘 Creative Concept & Photography / Luc-André Paquet te - w w w.LAPart.ca Model / Gabryel a VoguA Photographer's Assistant / Nichol as Papiccio Props / Daniel Beaudin Location / Wakefield, Québec, Canada

En Vie

43

En Vie

46

e dito rial

女王 Photography / Rox anne Let terie Model / L ar a Aimee Make up / L ar a Aimee

En Vie

48

inte rvie w

revisiting shimomura Director / K a zuto Shimomur a & Masato Imai Photography / Masato Imai - w w w.imaimasato.net Stylist / Sadayuki Taneda Make up / Mik a Shimoda using MAC - w w w. shimodamik a .com Hair / K a zuto Shimomur a using Bumble and bumble - shimomur ak a zuto.com

原

始、优雅和前卫是发型师Kazuto Shimamura一贯的风格，16年的学习和 经验让他颇有名气。不过在成为发型师前

他一直渴望能成为一名时装设计师。 对时装设计的喜爱最终变成了对发型设计的着迷。18 岁时进入美容学校学习，毕业后在东京开始工作。除了 2年专职发型和造型工作外，Shimamura还参与很多 时装秀造型设计、各类广告拍摄及人物摄影的工作。以 自由职业者的身份在东京、伦敦和纽约生活过一段时 间，五年前加入到一个造型团队至今

EV: 你是怎么会从事这个职业？ KS: 在我18岁的时候曾想要成为一名时装设计师。我 热爱时尚，喜欢前卫的时装，可能是因为祖父母和父母 都是工匠，我也喜欢用自己的双手做创造性的工作。

EV: 你印象中记忆最深刻的拍摄是哪一次？ KS: 为Mt Fuji一次日出拍摄。

EV: 你的灵感来自哪里？ KS: 我的灵感经常来自一些经典的老电影、自然景观、

动物、建筑、服装等等，有的时候街上的行人也会给我 带来灵感……总之我周围的一切都可能成为我下一个 灵感!

EV: 您觉得发型的未来流行趋势是什么?

KS: 我认为随意和真实展现自我是未来的趋势。

EV: 你在时尚界最欣赏的人是谁？ KS: Karl Lagerfeld

EV: 如果只能让你选一样美发产品你会选择哪一样?

KS: Bed Head的洗发水。

EV: 给想要从事这个行业的人有何建议？ KS: 最重要的是你要对这一行有热情，其次是对自己有 足够的信心。 如果想要了解更多Shimomura的发型作品您可以登 录：www.shimomurakazuto.com

En Vie

52

e dito rial

简约 之美 Photography / DANIELLE SCHUITEN - WWW.DAANPHOTOGRAPHY.COM Styling / GIEDRE MALINAUSK AITE Hair & Make up / ROZA GRIFFIOEN Model / ALICE@MAX MODELS Thanks to: STUDIO 13, NEELTJE GEURTSEN, ANOTHER ACADEMY

En Vie

56

e dito rial

monsier-madame grid Photography / Salvador Pozo - w w w. salvadorpozo.com Asst. Photographer / Peter Versnel Styling / Stream St yling (Marlou Schreurs & Samantha Top) Make up / Aysegul Yener Model / L aurie Gordeijns @ Onemanagement NY Jacket: Millesorrisi Dress: Millesorrisi Hat: Vintage

Sweater: Mango Trousers: ZARA Shoes: Heschung Hat: Vintage

Coat: GSUS Blouse: Spring field Trousers: ZARA Boots: ASH Bow tie: WE

En Vie

59

Sweater: ZARA Trousers: ZARA Shoes: Marni Rings: Accessoirize

Dress: ZARA Short: ZARA Shoes: Louboutin

Dress: Stop Staring

En Vie

62

tren d re po rt

潮

流

报

james dean

道

Text / Brooke Renai Crow - w w w.garbedge .com. au Photography / Br ad Olson Model / Danielle Hunt Make up, Hair & Concept / L auren Reid

美

国著名电影演员詹姆斯·迪恩在20世纪50

衣搭配起来效果最好 - 这是暖季的又一个关键潮流。

年代凭借他放荡不羁的坏小子形象，将牛

浅蓝色牛仔裤也可毫不费力地用于牛仔叠穿的装扮

仔裤从美国西部走进了世界各地人们的视

中，这也是对钟情平底鞋的20世纪70年代的致敬。牛

野。从此之后，牛仔裤被大众所接受，成为万千男女长

仔叠穿时一定要让上下身牛仔的颜色有反差，这样搭

久不变的时尚选择。

配出来的风格才最优。

2014春夏时尚潮流热力追捧詹姆斯·迪恩风流倜傥外

靛蓝色牛仔裤既时尚又喜人眼球，而且这种颜色具有

表的冷酷气质，完美结合过去的工人蓝和更有现代感

掩盖身材瑕疵的特征。它同样可以和白色上衣搭配，也

的靛蓝色，两种经典颜色打造出了牛仔裤风格的二元

可和各种图案、鲜艳的颜色甚至金属配件完美结合。

性。这两种颜色相互借鉴，给穿者在时尚冒险中更多

靛蓝色象征着乐趣和调皮 - 它是温暖夏日前夕的完美

选择。对于现代的时尚达人来说，拥有多种选择对追

搭档。

随每个季节的最新潮流至关重要，而牛仔裤潮流也不 例外。

尽情享受牛仔裤潮流，让它体现在你衣橱的各个角落 吧。将你的经典牛仔裤穿出新花样、尝试连体牛仔服、

静静流行起来的浅蓝色牛仔裤是白天的最佳着装选

穿上量身定做的牛仔夹克或者穿迷你牛仔夹克 - 不管

择，让穿者尽显休闲、潮酷和自信的感觉。这样一种浅

你选择哪种方式让自己赶上这个季节的牛仔裤潮流，

色的牛仔裤和清爽的白色T恤或者柔软的浅色花纹上

都一定要答应我们你会在家中留下这个潮流的痕迹。

C

C

En Vie

66

ph oto g r aphy

MAHANI FASHION Photography / RUDY PHOTOGRAPHY Stylist / Sleiman Daya a Make up & Hair / ROSY K ATAN Model / Ek aterina TerekhinA Dresses / MAHANI FASHION DUBAI - WWW.MAHANIFASHION.COM

En Vie

69

ph oto g r aphy

Photography / Ma x yme Gagné Hair stylist & Make up / Sandrine Martineau @ Sandrine Make Up Artist Stylist / Audrey Pedneault @ Borrow A Girlfriend Photographer's Assistant / Angie Mennillo Model / Cl audia @ Focus One/Chantale Nadeau Dress: Lucia F, Jewelr y: stylist's own

En Vie

71

渴爱

Dress: ''Darling'' from Jupon Pressé Shoes: Le Château

En Vie

74

Dress: ''Eve Gravel'' from Jupon PressĂŠ, Fur: Lucia F

Dress: Vintage from Lucia F Jewelr y: Jupon PressĂŠ

En Vie

76

pro file

SAMANTHA ENTICKNAP Text / Jen Lomas fashion blogger @ fashionchuhi.blogspot.com Photography / Carlo Fernandes Make up / Samantha Enticknap using MAC Cosmetics Model / Lizzie Cr aine @ Viviens Models

你

可能早就听说过Samantha Enticknap

后返回了她的故乡英格兰。她精湛的技艺为她得到了Mac

这个名字，在涉足化妆领域之前她已经

这个化妆品牌零售艺术师的职位。之后的十个月她被提

闯荡超过了15年之久，如今她正自主经

升为零售经理并有机会在伦敦盖特维克机场开张了第一

营这个品牌。她雨1998年毕业于悉尼的著名化妆学院，随

个账户。

在Mac十年的时光中，她管理并培训欧洲和伦敦区域的几

吧，如果你是想拍摄个人影集的模特，Sam能为你化妆，

家账户。而从根本上说，是她的培训能力和工作的驱动力

或者你是六岁的孩子想扮演老虎撒撒野，Sam也提供脸部

引导人们如何去达到客户的期望。在Mac工作期间也给了

彩绘。也许她最有天赋的和最擅长的就是为变性人和异

她机会涉足时尚拍摄，时尚秀和电视节目。

装癖的人化妆了。她真的是很有才能的女士。

经过10年Mac的时光她决定只身移居到澳洲柏斯，现在那 里是她的家。她个人经营这化妆服务包括婚礼和化妆误 会。对于婚礼妆容，Sam相信应该展示个人最美最自然的 部分所以她不会化得很浓，这使我听得很高兴！她也开设 化妆课程及高级班课程，你能学习如何提高化妆技巧以 及在化妆领域开展事业。所有这些听来像标准服务？好

如想了解关于她更多的工作或者需要咨询业务，请点击网 站 http://www.sammakeupartist.com。

En Vie

78

e dito rial

çž˝

Photography/ Thomas Thijssen w w w.thomasthijssen.com Model/ Hennie Evers Mua/ Evita Rekkers w w w.er visagie.nl

En Vie

80

make u p

清 新 美 人 Photography / Marina Mur asheva - w w w.marinamur asheva .com Model / Daphne @ EvD Agency NL - w w w.evdagency.com Make up & Hair / Imar a Wimmers @ Mieke Petiet

beauty

今

年春/夏季美妆的三个最点是：皮

趋势。模特唇部的设计和健康自然的肤色比以往的走

肤、嘴唇和眼睛。时装秀T台上流行

秀都重要。我们一起设计了这个靓丽、青春、清爽适合

自然、健康的肤色。亮粉色和橘色

春夏的造型。白色永远是经典的颜色，银白色眼线看

的唇膏最受欢迎。眼睛的化妆依旧有点90年代怀

起来又酷又时尚。任何化妆的流行元素都是看你如何

旧风格，用银白色的高光眼线笔构勒出眼线。

正确使用它，我认为这是重要的是正确寻找到适合你 自己的化妆品。

造型师Imara Wimmers 、Mieke Petiet和摄影师 Marina Murasheva为达芙妮公司的模特设计了这个 造型。这组摄影的主题是关于2014年夏天流行的时尚

En Vie

82

ph oto g r aphy

烈焰红唇 Photography / Ko K awaguchi Make up / YOSHi.T (AVGVST) for MONDO Eye: MAC Pigment silver fog ¥3465 MAC Shadow Fineshine ¥2415 Swarovski silver stone

En Vie

84

make u p

Shahbana 彩妆介绍 Text / Shahbana Khan Photography / Esther Starren - Esther Starren Photogr aphy - w w w.estherstarren.be Model / Desiree Eleonor a Viol a for Model's Office Belgium Make up / Shahbana Khan - shahbanakhan.tumblr.com

拍摄的模特的肤质非常好，所以不需要太多

粉透气性好而且质地轻盈。奶油色高光笔

的遮瑕膏，我用高光阴影笔加强面部轮廓。

在鼻梁，额头让五官更加立体，当光线打在

先用含有矿物质滋润皮肤的面霜打底，然后

你的脸上会呈现最自然的效果。美丽的皮肤

用保湿液涂抹整个面部。在化妆前的基础护

会永远时髦和惊人的。你可以用深色的矿物

理与隔离工作，能最大限度减小彩妆对肌肤

粉，不过应该避免橙色/红色底色的粉末一

的损害。

起使用。

我喜欢用提亮效果高光粉打在脸颊和鼻梁，

暗紫色混合棕色的眼影使眼部效果更强烈。

如果没有黑眼圈那么可以省去遮瑕膏，因为

唇部用暗红色波尔多口红，脸颊上打上绚丽

眼睛周围的皮肤是最娇嫩的区域。

的粉色腮红。黄色眼线加强黑色的存在感，

我用全天然的矿物粉上妆，温和的天然矿物

有许多不同的漂亮的颜色可以选择。

En Vie

86

e dito rial

温柔 Photography / Yuji Watanabe Stylist / Naoko Soeya Hair / YOSHIKO HARUKI Make up / JUSTINE TALLOT Post-Production / Mark B Retouche Photo Model / Emilie @ up models Cotton long blouse: Azzedine Alaia Necklace: Mirit Weinstock Rose earrings, Rose rings: Bernard Delettrez

Silk dots brassiere, silk dots bloomer, muslin gown: Fifi Chachnil Stocking: Falke Rose earrings, rose rings: Bernard Delettrez

Muslin baby doll, satin bloomer: Fifi Chatting Stocking: Falke

Transparent cardigan: Azzedine Alaia Tulle inner flair skirt: Martin Grant Tulle brassiere: Fifi Chachnil Stocking: Falke Necklace: Mirit Weinstock Rose earrings, rose rings: Bernard Delettrez

En Vie

90

ph oto g r aphy

凝固的激情 Photography / Esther Cho Model / Candace Arielle Simmons (Wenchi) Hair & Make up / Zhuo Liu Stylist / Esther Cho Wardrobe / Vacation SF - vacation-sf.com

En Vie

92

e dito rial

不要让我 等太 久 Photographer & Creative Director / 135fotogr afiks Lights / Ezr a Zuniga Retoucher / Jen Zuniga Model / Ellie Nicole Succar of Ot to Models Hair / Henry R asu Make up / Alex Tr an Wardrobe Stylist / Paul a Parisot to at Det tamoda

Wardrobe Assistant / Maelen Nak asawa Photographer Assistant / Moises Pedr a za Bra: Wonderland Corsets Feathers: Michael Kors Jewelr y: Vintage (stylist’s own)

Lingerie: Wonderland Corsets Jewelr y: Margaret Rowe Couture Jewelr y

En Vie

94

ph oto g r aphy

部落 女神 Photography / Irene Suárez - w w w.irenesuarezphoto.com Model / Alizé B Mour a by 5th avenue Agency Make up / Adrián Ruiz - w w w. adrianruizmakeup.com Stylist / Nacho Marti Designer / Alex Vinash - w w w. alex vinash.com

En Vie

96

hair

人 鱼 小 姐 Text / Eliana de Pari - w w w.elianamakeup.com Photography / Marco Taglienti - W W W.MARCOTAGLIENTI.IT Model / Sar a Ceccarelli Make up & Hair Stylist / Eliana De Pari Clothing / Princess Handle With Care WWW.PRINCESSHANDLEWITHCARE .IT

这

组照片的灵感来自模特身 上的衣服与她本身的自然 美感，向我们展现了2014春 夏流行趋势。

美人鱼波浪发型通常对头发的长短没 有太大要求，从头发的中部开始向外 以J字形向外翻卷。适当的裸妆更有助 于突出模特脸部微妙的特点并保持自

它的关键词是“自然” ，让发丝变得自然

然，蕾丝勾花露背装让女性显得神秘又

有光泽，摒弃静止呆板的发型。这样的

性感。这些照片是由时尚摄影师Marco

发型在T台上越来越流行，姑娘们的头

Taglienti拍摄的，用柔和的色彩和阴影

发宛如游曳在海中的美人鱼随波摆动

来增加景深让观众的注意力则更专注于

着她们的秀发。

人物身上脸部的细节。

En Vie

98

fa s hio n

时 尚 情 缘

Skirt: Sessun Shirt: Set Jacket: Dr ykorn

Photography / PHIL TUBBAX Producer / BART GAUTHIER Make up / LIESBETH DE SMET Model / Godelive @ DominiqueModels Styling / FRAU

Jacket: Des Petis Hauts Bell: Maison Boinet Head: Inverni Bag: Clio Goldbrenner

En Vie

100

Pants: True Royal Jacket: Dr ykorn Bag: French Connection Shoes: Zara Woman

Dress: Set Bag: Clio Goldbrenner

June

2014

十二星座六月运程

by Millie Slaby Illustration / Anna Jasinski w w w. anna jasinski.com

白羊座3/21-4/19

白

羊座 六月在 安 全 方面运 势 有 所 提 升。凡 事 稳 扎 稳 打，努力提升 合作伙伴关 系 对 今 后 有 所 帮 助 。目前，个人 努力 的 回 报 还 不 如 期 望 的 那 么 大，但 是 这个月的人际关 系 会有显著提升，所以不用担心缺 乏安 全感的小 情 绪。你的主宰星金星 这个月会 帮助你更有魅 力。17号之后，疑惑感和混乱感都将驱散，你也 将更自信地朝着新目标进发。

巨蟹座 6/22-7/22

巨

蟹 们，最 近 你 大 概 都 身 处聚光灯下，但是这一切 都 将 缓 和下来，因为领导或者 重要人物都在以赞赏的眼光关 注 你 。工作 方 面 潜 力巨 大，有 利加强与同事和家庭成员间的关系。之前的家 庭和工作中出现的问题也将因为这个月的温暖 缓 解，疑 虑 消失 。如果 你 需 要 帮助或 支 持，那 就放 松，敞 开自己的心胸，这将 促 进 你 和他人 的关 系，也会吸引他人来到你的身边支持你， 所 以 诚 实 对 待 他 人，他 人也 会 以 同 样 的 回 报 你。

金牛座 4/20-5/20

亲

爱的金牛 们，6月是 个 专 注内心愿望的时期，可以 设 定 新 的目标，让内在 的自我 成长，只需 抽出一点时间关 注 你 的愿 望，并许愿 吧 。15号以 后 私 人事务，如爱 情 运 势有所 回升，新 的 沟通 渠 道 打 开，所以 敞 开心胸 迎 接 新的观点和新的发现吧。表明自己的观点和梦 想很 重 要，这个月的 社 交 运 势 特 别强。如果 你 正在学术的道 路上前进，这个月将会是才思 泉 涌的月份，你的目标也会更明确，更清晰。

双子座 5/21-6/21

你

将 在 所 有 的人 际 关 系中 获 得 温 暖 和 治 愈，在 1 5 号左 右 复 杂 的 友 情 也 将 变 得 平顺，但 是暂时不宜 提前决 定 做一 些事情，因为你还 需 要一 段时间来休整。这就需要你暂时中断繁忙的生 活，创造更有趣的机遇。很快，当太阳进入你主 宫的时候，你 将 开启一段 强有力的时 期。期待 你吸引力和自信 提升的时期吧。但 是 要小 心， 因为 你 表 达自己 的 欲 望 太 强 的 话 可 能 会 揭 发 太多负面信息，被你周围的人利用。总之，对你 来说，这 将 是 一 个 强 大 的月份，你要谨慎 小 心 应对。

狮子座7/23-8/22

狮

子座这个月将一如既往地 忙碌，当你更 关 注你个人 生 活 和 责 任 的 提 升 时，你 的 能 量又增强了。可能最近你的日常 事务有些混乱，但是，将注意力 放在创造新点子，或者专注某个项目，都将为你 的社交生活注入新鲜力量。不管在工作场所或 者在 家 庭 生 活中，一旦 遇 到 问 题，你 要 释放内 心，放轻松。如果你想独处，不要担心，19号以 后你的运势将趋向缓和。

处女座 8/23-9/22

亲

爱的处女座，六月许多事 务将急速发展，因为你将 拥有 不同的经 历，遇 见 不同的 人，很 适合交流，旅游，扩大你 的 视 野。六月是 一 个 崭 新 的月 份，你可以任意书写，你更有自 信突 破自我，或者放 下一 些 感 情，或 抛 弃阻碍 你前进的人。尝试新鲜事物，开放思维，诚实。 如果你对什么事情感兴趣，不妨跟随真心，去尝 试 。六月家 庭 生 活将更稳 定，这也 将影响你 的 工作，使得工作稳步提升。

摩羯座 12/22-1/19

天枰座 9/23-10/22

可

爱的天枰，即使 近 期你的 人际关系方面出现了问题 或者发 生令人沮丧的事情，在6 月第一周过去后，你将更加自信 面对挑战。本月19号，火星结束 循环，你的创造力得到提升，一 旦遇到什么问题都将迎刃而解。你可能会收获好 的意见或忠告，张开耳朵倾听吧。6月你的吸引力 提升，会吸引可爱的人 来到你身边哦，抓紧这个 月，好好享受吧。总 之，人们会 注 意 到你的努力 和天份，你会接受到来自他人的温暖。

天蝎座 10/23-11/21

六

月对你 来 说 将 是 一 个 浪 漫 月 份！你 的 前 景 一 片 光 明，你 周 围 的 生 活 变得更 稳 定，困扰你 的 健 康问 题也会 消 失，这个月你可以 最 终照着目标前进了。你会在 乐 观 和实际 之间找 到平 衡，这也是 你努力通 过 自己的爱好、社会活动、恋情表达自己观点的绝 佳时机。本月爱情运势好，会激发你内在的积极 的能量，可能会有新恋情i哦。因为火星顺行，星 星们也排列整齐，是实现你心愿的完美时刻。大 约13号左右，新的合作关系会出现。

射手座 11/22-12/21

六

月是 射 手 们 疗 愈 和 稳 定 的 月 份，你 现 在 既 乐 观 又 更稳 定。你的情 绪 也 将趋于 平和，适合 营造 家 庭 和谐的氛 围，与 信 任 的 人 分享 心 情，经 营友谊。过去的混乱的情 绪 也 会缓和。因为你更清楚自己想要什么，清楚自己 的喜好，可将重点放在你亲近的人身上。六月也 是结交新朋友，维系老友的好时机。本月木星处 于良 好的状 态，所以在 这段 期间整 理你生 活的 方方面面会很顺畅。

对

于 摩 羯 座 来 说，六 月 将 会 是 一 个 丰 富 的，有 趣 的，平 衡 的 月份。虽 然 你 是 一 个 好 玩 的，细 心 的 人，本月还 是去关注一些你应付的责任和 快 忘记 的朋 友 吧 。在 工作上， 与同事 和 老板 多联 系，和谐 相 处，将 会减 轻复 杂 工作 的难 度。友 情 方 面，过去 的紧张 关 系也 会缓和。可去参加一些文化活动，可能会认识影 响你未 来的新朋友。有些摩羯会 经历一 个兴奋 的，充满创意的月份，你将专注于你的爱好和自 娱自乐，而有一 些 摩 羯在20 号以 后，自身 生 产 力和新点子层出不穷，产生新的愿望。

水瓶座 1/20-2/18

亲

爱 的 瓶 子 们，六 月 需 更 关 注 家 庭 事 务，也 可 平 衡 情 绪，与 自 己 相 处 建 立 自 信 。工 作 上 冷 静 地 处 理 责 任 之内的事务，努力将 被领 导 看 到。也许 会 觉 得 孤 独 或 无 聊， 但19号之后压力就会减轻，这段时间适合处理 一些棘手的事件。来自邻居，家庭成员或者同事 的新鲜能量 会 给你力量。六月的新月会带来 愉 快和创新的能量，是 旅游和处 理教育事务的大 好时机。

双鱼座 2/19-3/20

双

鱼 座，六 月 木 星 与 土 星 相合，你 的目标明确，是 努力学 习获 取 新 的 经 验 的月 份。情 感 方 面 关 注 较 少，但 压 力减 少，灵 活 性 增 大 。19 号之 后 财 务压 力减 轻，和 有信 誉 的 合 作 伙伴 合 作 将 会 使 你 获 益 。即 便 如 此，还 不适 合 做 草 率 的投 资决 定。工作 方面，你做事更自信，更 乐 意，你 在 实 现目标 的 过 程中 将 收 获巨 大 的 回 报。适宜合理安排自己的时间，当你整理自身 事务，如约会，邮件，放 轻松 会换 来更多愉 悦 心情。