Envie 2014 10 sp s

10

OCTOBER

/ 2014

ア ン ヴィ

®

w w w. e n -v i e -f a s h i o n . c o m

UNCONSCIOUS

BEAUT Y Otoño de Plumas Trend Report

Ojos brillantes Go Bold or Go Home

Blue for You

Land Fall’s It Colour

NORTHERN

PERFECTING THE

MESSY UPDO Ivanova Chic Intemporal

FOREST GLAM Plus all the Latest Fashion News, Info and Much More

Dress: Tadashi Shoij Vest: Proste Range: Vintage Shop

Dress: Tadashi Shoij Earrings: Gliter Bracelets: Gliter

COVER + FOLLOWING Titel / BACK IN ST YLE Photography / MART YNA GUMUŁ A Model / KL AUDIA @D'VISION Stylist / DOROTA FRYDERYCK A – ST YLEMONSTER & ALEKSANDR A URBANOWSK A Hair & Make up / MICHAŁ SADOWSKI Place / STUDIO SENSI Cover: Blouse: Vintage Shop Earrings: Gliter Bracelets: Gliter

BACK COVER Titel / MAKE UP SPL AT TER Hair stylist / KEVIN NTOI Make up / AMANDA TACUS Photography / ALEX ANDER JAMALL Model / ANNA V FROM ANGIE'S MODELS

Bag: Mango Shawl: Radha Shop Dress: Prosty Shoes: Deezee/Showroom KHAKI

14

CONTENTS 06

NEWS

26

07

TRENDS

08

EDITORIAL Cover Me

14

TREND A Drop in the Dark

19

FASHION Prosperous

22

PHOTOGRAPHY Unconscious Beauty

26

HAIR Perfecting the Messy Updo

31

EDITORIAL In Bloom

34

PHOTOGRAPHY Nymph of the woods'

36

EDITORIAL Nymph of the woods'

40

ROMANTIC Mare Nostrum

44

FASHION In the Light

46

PHOTOGRAPHY Addicted to Love

50

TREND Fall in Feathers

55

FASHION Just A Little Bit

46

61

FASHION Manifesto

64

INTRODUCTION Life in High Definition with Jeramie Campbell

68

EDITORIAL Sands

72

TREND Madame Mix A Lot

76

PHOTOGRAPHY Supermundanae

76

78

EDITORIAL Never Doubt Your Instinct

82

LABEL Ivanova – Timelessly Chic

86

MAKEUP Bright Eyes

88

EDITORIAL Forest Glam

90

FASHION Monored Bleu 9-19 Collection

94

INTRODUCTION Rock Etiquette

98

PHOTOGRAPHY Let’s Go Out Tonight

104

FASHION Black Widow

106

RUNWAY Kobe Collection

107

RUNWAY Tokyo Girls Collection

108

HOROSCOPE

TEAM

Editor in Chief & Director GERD KR AMER AD, Design & Illustration JENNIFER HORSTMEIER LUISIANA AR AUJO Editors ESPER ANZ A URBAEZ APOLLONIA BAGNALL EDWARD HATFIELD

98

Sub Editors MARY SIMCOX BR ANDON LINDER VER A CHAN

Consultants SOOJIN LEE YUKO OSAKI YUQI NAK AMUR A

Stylists TOMOKO FUJII EWA FIUTAK JUST YNA KORUSIEWICZ

Japanese Editors TOMOKO FUJII YU ASADA HIROKO IKEDA

Web & PR Managers LYSTIA PUTR ANTO YOSHINORI YOSHIDA JOONAS LIEPPINEN

A ssistant NAOKO HIGASHIYAMA

Marketing YOKO YAMAMOTO

Disclaimer: Every effort is made to ensure all En Vie media is up-to-date.

Please note that opinions expressed herein are not necessarily endorsed by the publisher. The publisher cannot be held liable for any loss, damage or distress resulting in errors, omissions or from adherence to any advice in this magazine. The publisher takes no responsibility for the quality or content of advertisements. All rights reserved by the copyright holder. To see the full disclaimer please go to www.en-vie-fashion.com/ disclaimer.html

News

10

OCTOBER 2014 Text & Edit / JEN LOMAS Images / TARGET.COM Layout / JENNIFER HORSTMEIER - W W W.DRUCKTANTE .DE

1

MA KINGSTON FASHION SHOW 2014

I was luck y en o ugh to b e invite d to th e en d of year fashion show of the MA Fashion 2014 graduate students from Kingston University in London. This is where the students show their final pieces. I very much enjoyed the fantastic view from the front row.

collection, they are two very different designers and therefore products. Niro Wang is approaching it from the lifestyle side. He believes we should lead a ‘positive and healthy lifestyle’, hence using more natural materials such as linen. He has taken elements of th e natural wo rld a n d mixe d th em w ith elem ent s of p o p culture, creating a fabulous line. All three are ones to watch and definitely deserve to celebrate completing their degrees!

With 14 designers showcasing their work, you really were spoilt for choice. It was both menswear and womenswear which made it very exciting. The students outdid themselves and I’m sure all will go on to have successful careers. There were 3 in particular that caught my eye though. In fact I was tempted to eat beans for the rest of my life and buy their collections! These three designers had very different aesthetics.

Elena Gatsenko was classic with a twist. She created beautiful pieces that were all about the cut and attention to detail whilst still producing a dramatic and attractive effect. When talking to her after the show she mentioned that all the lace used in her designs was handmade in Indonesia. It’s details like that, that really help you stand out!

2FASHION MONTH We’ve been from New York, to London, Paris and Milan. Whew!

And we’ve got some great trends for the coming seasons (see our trends section). This Fashion Month however has shown us that model Kendall Jenner appears to be here to stay, despite the naysayers questioning her ability and credentials as a model. We here at En Vie thinks she looks great on the catwalk! We’ve seen Beatles covers re-imagined on the catwalk at Tommy Hilfiger and countless numbers of bloggers on the front row. And through it all Anna Wintour looked fabulous. Bring on the next one!

Charlotte Ham also caught my eye. Her designs all had some form of cut out, but with another layer underneath. This layer was in a dif ferent colour or material. Some of her work was also 3D! A gain, her pieces were ones that could be worn now or easily translated into a more ready to wear appropriate item. Upon talking to her af ter the show she told me how the inspiration for her collec tion was the negative space within a building , otherwise known as ‘the void’ in architecture. She was drawing the eye to the void. This may sound like a strange way to design clothing but do you know what? It worked! Her clothes were elegant, interesting and above all wearable.

And finally Niro Wang; I think Niro is very brave to not only enter into the fashion world with a surname already famous but also to design a spor t y collec tion. Niro stamped his own identit y onto the fashion world though with lots of dif ferent textures such as mesh, cotton and linen. He also designed a long line, or maxi, bomber jacket which shouldn’t work but did...wonderfully!

Niro mixed a sp or t y and a bohemian vibe to create, again , a very wearable collection. He told me that whilst he may share a name with Alexander Wang and have released a sports inspired

3

BARBIE LAGERFELD

Yes, the unimaginable has happened! Barbie makers Mattel are teaming with Karl Lagerfeld to release a Barbie Doll that is styled just like the great Chanel designer himself! The wonderful doll was released in limited quantities on September 29 th , so you may still just have time to snap one up!

C h e c k o u t N e t- A - P o r t e r. c o m , K a r l L a g e r f e l d s t o r e s o r TheBarbieCollection.com to get your leather fingerless gloved hands on one.

TRE N DS

FAS H I O N

En Vie

07

has brought us lots of

new trends for S/S14 MONTH

but here’s how to incorporate them into your autumn/winter wardrobe now.

1. OVER

THE KNEE BOOTS A gain?! Yes, again! This time not just any Whether they are flat, block heeled or stilettos; over the knee boots are back with a vengeance. If you want to try something different from the usual brown or black versions, why not try a sexy grey suede pair? Wear with shor t s and skater skir t s for night and te a m w i t h yo u r f a i t h f u l skinny jeans for a more relaxed look.

pointed flat will do though, you need it to

2.

be more autumn friendly. Think loafers with pointed toes, lace up brogues with a chunky

Wrap Skirts

sole or go for a more floral effect as seen at Victoria Beckham.

It doesn’t matter whether they are A-line or pencil, midi or mini, the wrap skir t is T H E skir t of th e N ew Yo rk Fashion Week front row. You can wear with a crop top now, but switch to a ribbed jumper or polo neck when the temperatures cool.

5. RIBS N ot th e B B Q kin d , b ut the ribbed knitwear kind. Think finely ribbed to keep it eleg a nt

a n d

f l a t t e r i n g . Tr y a dre s s w ith s o m e p ointed flat s , or a tube midi skirt.

4. SHIRTS Yes, really. At New York Fashion Week shirts were seen on all the Front Row and street style bloggers. Team a blue and white striped shirt with a cute mini or your favourite jeans, ala Alexa Chung. Try a more structural, individual cut for evening, look to blogger Aimee Song and Elin Kling for inspiration.

6. Leopard

Print Booties

Yo u c a n a l w ay s stick to tradition

There are two ways to wear this trend and not one

and rock a ribbed

of them includes looking like a Dynasty extra!

jumper with

A block heeled Chelsea boot works well for a

your leather

daytime look. Use the boots to add a splash

trousers. If you’re

of excitement to your regular jeans and tee

wearing a dress

combo. For night wear a daring stiletto

or skir t keep it

heel with your favourite LBD

more body conscious

to make you walk taller and

than bagg y or you’ll

feel sexier.

just disappear in it!

(Although that does sound nice and cosy).

Edit & text / JEN LOMAS FASHION BLOGGER @FASHIONCHUHI.BLOGSPOT.COM Images / TOPSHOP.COM, HM.COM, ZARA.COM, NICHOLASKIRKWOOD.COM

En Vie

08

E DITO RIAL

Fur coat: stylist own Swimsuit: Gianfranco Ferre Skirt: Lef ties

COVER ME Photography / OLGA BAYCHER & ANASTASIA POLSK AYA Styling & Producing / OLGA PLENKINA – W W W.OLGA-PLENKINA .COM Hair & Make up / EVGENIA ROMANOVA Models / ASYA MISKIMOVA & ANASTASIA REMESHEVSK AYA

Fur coat & dress: stylist own Ear rings: River Island

En Vie

Fur coat & accessories: stylist own

Fur coat & accessories: stylist own

11

Fur coat, dress & accessories: stylist own

Fur coat, dress & accessories: stylist own

En Vie

14

TRE N D

UNA GOTA EN LA OSCURIDAD Por: Emma Brigg Photography / MIKOL A J KR AWCZUNAS – MIKOL A JKR AWCZUNAS.COM Model / IZA SIPKO Hair & Make up / ANNA PIECHOCK A Light Assistant / JAN NIEDZ WIECKI Fashion Designer / LELIWA-KOPYST YNSK A "GAUDI" COLLECTION

E

n las encuestas que investigan sobre los colores favoritos del mundo podemos apreciar con claridad que el azul es el color que tiende más a estar en la primera posición. Su popularidad no sería de extrañar, ya que el azul es un color que sienta bien en cualquiera. Independientemente de tu color o figura, siempre habrá un tono de azul que te hará lucir fantástica.

Los diferentes tonos de azul tienden a aumentar y disminuir en popularidad dependiendo de la temporada de moda.

En primavera, los azules más suaves y pasteles fueron los tonos obligados, pero ahora los azules más vibrantes están arrasando en el mundo de la moda. En tonos que van desde el cobalto brillante y cían hasta las profundas tonalidades de zafiro, puedes llevar estos hermosos colores con un vestido sexy y a la vez elegante o suavizarlos cuando te sientas relajada en un suéter tejido de punto de color y unos pantalones vaqueros. Si no te apetece usar estos colores tan resaltantes en tu vestimenta puedes solamente incluirlos a través de accesorios, como por ejemplo un bolso de colores alegres o unos tacones, una joya llamativa o incluso un poco de espectacular maquillaje azul en los ojos. Cada una de éstas son buenas maneras de incluir el color clave para la temporada en tu armario de una manera un poco más sutil. Sin embargo, el azul es un color con tal versatilidad que es casi imposible meter la pata combinándolo; ¿por qué no lo utilizan y se atreven a brillar en los próximos meses de invierno?

La tendencia de azules para esta temporada se extiende a todos los matices del color, incluyendo el azul marino y los pasteles que también fueron populares en la primavera, por lo que estate alerta a una buena pieza en cada matiz. Ya sea usado como un color predominante en tu vestimenta o como un toque de luz en un outfit de un color contrastante, incluyendo un toque de azul en tu conjunto no puede fallar a la hora de darte un look propio de la tendencia de esta otoño.

FA S HIO N

PROSPEROUS Photography / CATH HERMANS Assistant / SAR AH BOER EN MAUD BONS Hair & Make up / MARINO L AMBRIX Model / PAT T Y @MODELUTION Clothing / CAROL A VAN BENTHUM Shoes / KOP EN STA ART

En Vie

19

En Vie

22

PH OTO G R APHY Top: Alessandra Giannetti Skirt: Elena Faccio Necklace: Vintage

UNCONSCIOUS

Photography / GUIDO MARTIR ANI Stylist / VALERIA CEDRONE Make Up / ALESSANDR A RIBIS Model / ADRIANA GRILLI @EUPHORIA AGENCY

BEAUTY

Maxi shirt: Asos Shoes: Miista Shoes

Maxi shirt: Asos Shoes: Miista Shoes

Shirt: M M 6 Pant: Alessandra Giannetti Shoes: Vintage

Shirt: M M 6 Pant: Alessandra Giannetti Shoes: Vintage

Top: Topshop Unique Skirt: Elena Faccio Socks: Wollford Shoes: Dottor Martens

Top: Topshop Unique Skirt: Elena Faccio Socks: Wollford Shoes: Dottor Martens

En Vie

26

HAIR Jacket : Ilona Putkaradze Body: Esther van Vliet Shoe covers: Fenna Boothby Panty & Shoes: H&M

PERFECCIONANDO AL RECOGIDO DESECHO Text / GEMMA DORLING Photography / SHARI RUZZI Model / NIKKI VERHOEVEN Make up & Styling / EFFI VAN SWA AL Hair / CHRIST MAENHOUT Location / MASS MUSEUM ANT WERP

L

levar el cabello siempre bien lacio y alisado siempre será de moda, pero hay veces en que el estilo chic sin esfuerzo también bastará. Nosotros amamos a los recogidos desechos y somos felices que está ganando popularidad, sobretodo gracias a los que acuden a los festivales. Hay tantas ocasiones que resultan en pelo despeinado; piensen en almuerzos con amigos, compras por el fin de semana, un día en la oficina, hasta una noche de salida.

El secreto en llamar la atención a un moño despeinado es hacer para que parezca perfecto sin complicar excesivamente el estilo. Es que de echo requiere unos esfuerzos; hay una grande diferencias entre un despeinado elegante, y parecer como si se acabara de levantarse de la cama. Proponemos dos estilos que quedan bien con esta tendencia.

Moño alto y desecho Ese peinado sale muy bien si el pelo no està recien lavado. Recoga el pelo atrás en una cola muy alta, dejando suelto dos pequeños mechones, antes de asegurar el pelo con una cinta. Cepille la cola hacia atrás en secciones pequeñas para añadir altura y después asegure ese pelo con unos pasadores a la base de la cola. Al final trence los dos mechones sueltos de la cola y los asegure a la cabeza con unos pasadores.

Moño despeinado El moño despeinado es perfecto por un peinado simple pero elegante. Para realizar ese look, recoge atrás su pelo en una cola en el medio de la cabeza antes de utilizar un peine con dientes anchos para cardar un poco el pelo.

Utilice pasadores para asegurar a la base lo largo de la cola para crear un moño despeinado.

Alternativamente puede prenderlo a un lado detrás de la oreja para variar. Deje su flequillo natural o un poco rizado para que quede con el estilo.

Dress: Ilona Putkaradze

Top: Ilona Putkaradze Pants: Fenna Boothby

Jacket : Ilona Putkaradze Body: Esther van Vliet Shoe covers: Fenna Boothby Panty & shoes: H&M

Jacket: Ilona Putkaradze Skirt : Eshter van Vliet Panty & shoes : H&M

Jacket : Esther van Vliet Dress: Ilona Putkaradze

E DITO RIAL

IN

BLOOM

En Vie

31

Photography / LINDSEY GIBEAU (VALBERG IMAGING) – W W W.VALBERGIMAGING .COM Model / KATRINA @MODELS INTERNATIONAL MANAGEMENT – W W W.MODELSINTERNATIONAL .ON.CA Hair & Make up / MELODY IAFELICE – W W W.MELODY-IAFELICE .COM Stylist / KRISTIN GIBEAU – GANDER

En Vie

34

PH OTO G R APHY

NYMPH OF THE WOODS' Photography / MELISSA HOUBEN Model / MICHELLE-ANNE LUCAS @SESSIBON Make up / SAR AH ALDERLIESTEN Dress-design / JEROEN VAN DER KLIS @BIZARRE DESIGN

C

C

En Vie

36

E DITO RIAL T-shirt: Eleonora Papetti Pants: 120% lino Shoes: Sigerson Morrison

NYMPH OF THE WOODS Photography / DEBOR A BARNABA Styling / ELEONOR A PAPET TI Make up / ROBERTO MAMBRET TI Video / LORENZO FARÈ Model / GAYA @2DAYMODELS

En Vie

37 Top: Marni

Top: Marni Pants: Jill Sander nav y Shoes: Sigerson Morrison

Top: Andrea Incontri Skirt: Marni Shoes: msgm

En Vie

39

Top: Eleonora Papetti Skirt: Vivienne Westwood Shoes: msgm

En Vie

40

RO MANTIC

MARE NOSTRUM POR AL AN DALE Photography / JAREK K ASPROWIAK Models / SYLWIA PRZ YBYL A I JOANNA CY WINSK A Fashion designer / GOSIA MOTAS Hair / OL A LUK ASZEWICZ Make up / SYLWIA PRZ YBYL A

“

Nuestro mar es nuestro mundo

”

Farouk besó a ella y la abrazó, mientras estaban mirando al mismo horizonte Mediterráneo, que ya había empezado a oscurecerse. “Mare nostrum”, había murmullado Chloe, temblando,cuando su mano estaba explorando la escote que ponía barreras a su pasión.

Ahora, acostada, haciéndose un ovillo en su vestido de noche de cuello alto y mangas largas, lo sabia.

El se había marchado. Ella dio la vuelta hacia la villa, donde Xavier y sus burlas la estaban esperando.

La noche, cuando conoció a Farouk, Xavier la habia presentado a sus otros amigotes, todos panzónes que ya estaban perdiendo pelo.

“Vengan y conozcan a mi prometida”, gritó Xavier, echando mirada lasciva a ella. Así es cuando perdió su paciencia, lanzo su copa y corrió hacia el mar. Llena de rabia y miseria, se dio cuenta que no había solo ella en la costa. El hombre se dio media vuelta, cuando ella se acercó. Los rasgos oscuros pero

finos iluminaron con una sonrisa amable, aun preocupada.

“Estas bien? Perdóname, pero..”, su voz acaricio, y el tono calmaba, combinándose bien con hombros anchos y complexión muscular.

“No, no estoy”,de repente ella ya estaba llorando en los brazos de un desconocido. Las lágrimas acompañaron su historia de como Xavier, en caso si no va a casarse con el, va a reveler a policía a su hermano por trafico de drogas.

“Ya basta hablar de mi. Tienes que pensar..”

“Chloe, mis padres habían organizado un matrimonio para mi”.

El la atrayo mas cerca. “La chica y yo no sentimos nada uno al otro, me hacen volver a casa”.

Ella no pudiera estar mas feliz, pero Xavier había sospechado.

El jardín estaba patrullado y una noche de verano, mientras el viento jugaba con su ropa, el le había dicho.

“Mi querida, tratare de comunicar, pero quizás sea tan peligroso”

El mar suspiro. Su celular sonó.

En Vie

44

FA S HIO N

IN THE

LIGHT Photography / DANIEL A R AITI – DANIEL AR AITIPHOTOGR APHY.NET Clothing designs / TANU VASU Hair & Make up / SANJA JOVIC Model / VANESSA SZTA JNIGER

En Vie

46

PH OTO G R APHY

ADDICTED TO LOVE

Tank: Hanes Pants: BCBG Belts: Luv A J Bracelet: Cast of Vices Shoes: Bakers

Model / R ACHEL ZEHNER @URSUL A WIEDMANN MODELS Wardrobe Stylist / HANNA JOHNSON Hair / ERIN TIERNEY Make up / BECCA BUSSERT

Shirt: H&M Blazer: Theor y Tie: Vintage Pants: Dolce & Gabbana Earrings: 8 Other Reasons

Bra: Cameo Blazer: Rag & Bone Pants: Seven for All Mankind Shoes: Jef frey Campbell

Jacket: Lovers + Friends Shirt: Urban Outfitters Jeans: H&M

En Vie

49

Leather Overalls: Friend of Mine Rings: H&M Shoes: UNIF

En Vie

50

TRE N D

OTOÑO DE PLUMAS POR BROOKE RENAI CROW - W W W.GARBEDGE .COM. AU TR ADUCÍDO POR SONDR A KIM Photography / JACEK SZOPIK (TABASCO SHOOT! PHOTOGR APHY ) Model / MALIK A MALWINA WALCZAK Hair & Make up / K ATARZ YNA BOGUCK A (BY K ATIA) Neck piece: A gnieszka Osipa Dress : Lafir - Wy twórnia Mody

Q

uien quiere ser un poco atrevida en su estilo? Un poco evasiva, jugando a intrigas?

Para ustedes quien si desea algo mas para su vestuario, el trend creciente del fin de verano puede ser exactamente, lo que usted esta buscando. Clavículas finas de las modelos Europeas parecen perfectos para accesorios de plumas, creando un look misterioso, haciendo alusiónes a criaturas fantásticas, tentadoras caprichosas y individuales con estilo ultra chic.

No es un look casual, que se puede escoger para ir a tomar una copa en algún bar local, pero un look que crea una imagen de la mujer de integridad, como son las mujeres de las revistas de moda. Estas mujeres valoran mas dramatismo que falta de gracia, tratando de crear estilo diferente de lo rutinario,algo que llama

sofisticación y individualismo.

Para probar este look y no terminar pareciendo a Cruella Deville, hay que tener cuidado con el resto del traje: las plumas deben ser el major acento, no solo una adición al look,llenissimo de otros accesorios. Si usted usa plumas, deben ser una pieza que atrae toda la atención.

Si le agita la idea de añadir las plumas, se puede probar los siguientes look simplificados. Para empezar, hay un vestido corto o largo, cuyo escote usted puede adornar con las plumas del mismo tinte como un acento de vestido o como un collar. También pueda experimentar con las mangas de su ropa o añadir un bolero hecho de plumas a sus vestidos negros, y ya están listas para seguir sus fantasías de moda.

En Vie

53

FA S HIO N

En Vie

55

JUST A LITTLE BIT Photography / PETR A SARTORIS – W W W.PETR ASARTORIS.COM Stylist / SLEIMAN DAYA A – W W W. SLEIMANDAYA A .COM Hair & make up / IEVA NEMCIAUSK AITE Model / ZUZANA STRELCOVA Wardrobe / BUGAT TI B>MORE DUBAI – W W W.BUGAT TI. AE

FA S HIO N Shirt: H&M Jeans: Mango

En Vie

61

MANIFESTO Photography / CARLOTA ANDR ADE Model / ANDREIA SILVA @BEST MODELS AGENCY – W W W.BESTMODELSAGENCY.COM Stylist / RITA ALVES Make up / ANDREIA PINTO Hair / TÂNIA LOPES

Blazer: Mango Lingerie: Oysho Jeans: Mango Necklace: H&M

En Vie

64

INTRO D U C TIO N

N Ó I C I N I F E D A T L A N E A VIDN JERAMIE CAMPBELL

CO

E

l trabajo de Jeramie Campbell, fotógrafo con base en en Phoenix, Arizona, es energético, joven y atrevido. Sus sujetos vibran de sus propia vida, sean ellos modelos preciosas, coches adornados o panor exóticos, y salen de la fotografía hacia la realidad.

mundo, tomando fotos de moda con las vastas culturas del mundo como desfondo. Su carpeta incluye colaboraciones con modelos de alta calidad, maquilladores artísticos, peluqueros y profesionales de ese mundo y al mismo tiempo marcas y revistas famosa como Vogue y Ferrari.

"Amo lo que hago, que sean coches o personas, mi pasión por la fotografía se trata de atrapar las sutilezas en todos mis sujetos" escribe el fotógrafo emergente en su pagina web.

Pasó 4 años fotografiando a coches en estudio fotográficos. Antes de los coches el joven fotógrafo estuvo trabajando con modelos amatoria y profesionales, artistas de producción y corporaciones.

También trabajó por un mayorista de arte. Tuvo la oportunidad de ser testigo de la formación de una plétora de bellas artes y fotografías y ayudó con la creación de estampados y estampados giclée.

Ahora se concentra en fotografía de moda, editorial y de viaje. Pasó un largo tiempo viajando por el

Mira a los alrededores de él para buscar inspiración.

Su familia y sus amigos también tienen pasión por el arte, sea esa música, bellas artes o dibujos animados.

Campbell toma todas las oportunidades que cruzan con él. Campel aprovecha de progresos tecnológico, y le gusta experimentarlos en su trabajo. "Alguien puede pensar que la tecnología está matando al arte" dice Campbell, "No estoy de acuerdo, y pienso que empuja el arte hacia un nuevo nivel a donde nunca ha llegado antes"

Los trabajos de Campebell estan mostrado a la página http://jeramiecampbell.com.

En Vie

67

En Vie

68

E DITO RIAL

SANDS Photography / TOMEK TOMKOWIAK – W W W.TOMEKTOMKOWIAK .COM Model / SABINA JOV Hair & Make up / KL AUDIA K AK A KLIMOWICZ Fashion Outfits / K ATARZ YNA JARCZ YKOWSK A Clothes: Friends with Benefits

En Vie

72

TRE N D

MADAME MIX A LOT Text / Esperanza Urbaez Photography / EVA KRUIPER – W W W.EVAKRUIPERPHOTOGR APHY.COM Model / TESS JANTSCHEK @BASE MODEL AGENCY– CAPE TOWN, LENI'S MODEL MANAGEMENT & BOSS CREATIVE ENTERTAINMENT Styling / K AYLENE WEST Hair & Make up / MARIE MAGGIO

En Vie

74

En Vie

76

PH OTO G R APHY

SUPERMUNDANAE Photography / BRYAN BABICH Model / JESSIE ROSE Make up / K ARL A MOR A

En Vie

78

E DITO RIAL

NEVER DOUBT

YOUR INSTINCT Photography / EK ATERINA MANOSKINA Model / ANGEL A ZHNETS Style / OLGA PLENKINA & NATASHA GORK AYA Hair & Make up / KONSTANTIN MOROZOV Clothes: Olga Plenkina Jewelr y: Ericsson Beamon

En Vie

82

L AB E L

IVANOVA – CHIC INTEMPORAL TPor Gargi Chakravarty Traducido por Sondra Kim Clothing / IVANOVA Prints / IGNAT ZAVADA Brooches / FREDINSK AYA JEWELRY

“

La moda es un idioma,que se crea atraves de la ropa para interpretar la realidad.

”

Eso exactamente es de lo que puede enorgullecerse la colección Otoño\Invierno de Lena Ivanova. Este invierno esperen los atuendos exclusivos de la enseñadora, cuales ya están surtidos en muchas tiendas en Europa del Este.

IVANOVA la marca de ropa de mujer,establecida en Ucrania en 2007, es una marca muy femenina, versátil que llama attención a la belleza de la moda aún de manera casual. Los must-have de vestuario femenino debe incluir los elementos informales pero aún elegantes. Colores reservados, lineas simples y ángulos expresivos hacen esta colección invaluable.

Además los materiales como chifon, organza y encaje se ven como glaseado de la torta!

Lena es una persona observante y perfeccionista, y se ven esos rasgos en la línea de ropa, que ella ofrece. La diseñadora usa materiales naturales, principalmente lino y algodón crea la mezcla de algo casual pero clásico, formando look relajado,alegre fino y elegante.

Un imponderable conjunto monocromático de capas transparentes, un abrigo con mangas acolchadas, un vestido largo de jacquard blanco, otro abrigo de color grisáceo o camisetas flojas, todos los artículos de ropa en la colección tienen un encanto especial porque parecen tan puros y decentes. Llevan chic intemporal de ropa perfectamente ponible.

Los estampados de esta colección son diseñados por Ignat Zavada, especialmente para marca IVANOVA y los broches espléndidos son las obras de Fredinskaya Jewelry, la marca ucraniana, establecida en 2009.

La ultima colección de Lena Ivanova es un ejemplo,que ilustra la máxima “menos es mas”: mínimo de temas aveces puede tener impacto mas grande. Es pura verdad,que vamos a oír mucho de la marca Ivanova, que sin dudas, esta lista para conquistar su lugar en el mundo de la moda. Y así va a hacerlo, con las colecciones como la ultima, la colección urbana, juvenil y contemporal, que resuena con todos.

En Vie

86

MAKEU P

OJOS BRILLANTES Text / ERICA VAN NOY Photography / DIETMAR NIX – W W W.DIETMARNIX .DE Hair & make up / JOHN ELLIOT T – W W W. ARTISTGROUPMIER AU.COM USING M. A .C. COSMETICS AND ALCINA HAIRCARE Styling / ANKE MÜLLEJANS Model / MARTE BONESCHANSKER – W W W.EUROMODEL .NL Blouse : Monki

U

sar maquillaje es una de las formas más sencillas de causar una gran impresión.

Recientemente, la incorporación de la aplicación del maquillaje con toques de color que van desde el neón brillante hasta el metálico añade un elemento de diversión a tu look.

Esta écnica fue muy popular en los años 80, visto a menudo en grandes cantidades, aunque a medida que han pasado los años la tendencia se ha ido refinando.

Con técnicas de escultura y un ojo atento, tienes la posibilidad de elegir cómo de espectacular quieres que sea tu look. En la Semana de la moda de Nueva York del año pasado, la tendencia fue revivida en una gran variedad de formas. En el evento de Michael Kors SS 2013, ofrecieron perfilador neón modernizado cuidadosamente aplicado en el párpado, que ofrecia un sutil guiño de color sin abrumar los sentidos. Donna Karan SS 2013 contó con extravagantes halos de sombra rosada complementada con rimel. Missoni SS 2013 y SS 2013 Giles optaron por los labios claros de neón mientras Alexandre Herchcovitch añadió un toque

futurista con un delineador de ojos de colores pastel, tanto en la línea de las pestañas como en el pliegue del párpado. El abanico de posibilidades es interminable, lo que hace de ésta una tendencia versátil para cualquier edad y cualquier ocasión.

Encontrar una técnica que se pueda aplicar fácilmente para el día y la noche es difícil de lograr; aplicar toques de color es una de los pocas que tienen éxito. Por ejemplo, durante el día puedes optar por líneas claras, como un colorido ojo con cola de gato. Cuando caiga la noche, añada más color en las áreas pequeñas de la cara tales como el párpado o los labios. Las posibilidades estan al alzance de tu imaginación. Con versatilidad, líneas limpias y cualidades excéntricas, la adición de color de forma innovadora refresca los sentidos y estimula la creatividad. En esta sociedad compleja y llena de vida todo es absurdo y fantástico, pero a menudo paralizante. La moda sin complicaciones ordena nuestras vidas y nos permite estar abiertos a nuevas ideas y expresar a la vez nuestras almas.

En Vie

88

E DITO RIAL

FOREST GLAM

Photography / JOSHUA HANSON – W W W. JOSHUATPHOTOGR APHY.COM Model / CASSIE BROOKS @ENV Y MODEL MANAGEMENT Hair & Make up / JOSHUA HANSON – W W W.HAIRBYJOSH.COM Styling / JOSHUA HANSON

C

C

En Vie

90

FA S HIO N

MONORED

BLEU 9-19 COLLECTION Photography / SAL NUNK ACHOV Designer / MONORED Make up / DANIEL A REIS Hair / MARISA MARTINS Exclusive Jewelr y / LIA GONร ALVES Model / ANGELINA PAVLISHINA AT CENTR AL MODELS Special Thanks: Fรกbrica de Santo Thyrso W W W.MONORED.COM.PT

En Vie

94

INTRO D U C TIO N

ROCK ETIQUETTE Photography / CHIAROSCURO FOTOGR AFIA Model / K AT T Y UKHANOVA – PRESIDENT MODELS IN MOSCOW Hair & Make up / DESIREE SUT TER Make up & Photographic Assistant / CRYSTAL FLORES Stylist / ELINA FURMANE @ROCK ETIQUET TE – W W W.ROCKETIQUET TE .COM

En Vie

96

En Vie

98

PH OTO G R APHY

LET’S GO OUT TONIGHT Photography / ALEX ANDRE PASK ANOI W W W.PASK ANOI.COM Make up / LISA LEFEBVRE - W W W.L AFAB.CO Hair / WENNA JÉRÔME W W W.WEENA JEROME .COM Style / MIU KORIDI - W W W.MIUKORIDI.COM Model / TAMMAR A - DULCEDO MONTREAL

En Vie

103

En Vie

104

FA S HIO N

BLACK WIDOW Photography / JOE EVANS – W W W. JOEEVANS.DE Model / CRISTINA MARIA SAR ACUT – W W W.CRISTINA-SAR ACUT.COM A gency / MOST WANTED MODELS GERMANY Hair & Make up / LISA BELYANINA Fashion / DIANA SCHARIN Assistance / MARISA FERNANDES

En Vie

105

RU NWAY

Dresscamp

Rich

Rich

Titivate

Snidel

Snidel

Lily Brown

Lily Brown

KOBE COLLECTION

RU NWAY

AUL A AIL A

DE TER NL

AG by aquagirl

AG by aquagirl

The SHEL`T TER _GARMENTSEVEN

CECIL McBEE

CECIL McBEE

DIESEL

En Vie

107

TOKYO GIRLS COLLECTION

Punyus

Sophila

KIKK A THE DIARY OF

J.FERRY & GINGER

October

Horóscopo

2014

POR MER ICA NOÉL TR ADUCIDO POR TEHINA BAR BER Illustration / ANNA JASINSKI W W W. ANNA JASINSKI.COM

LIB R A 23 D E S ETIE M B RE – 22 D E OCTUBRE

CAPRICORNIO 22 DE DICIEMBRE – 19 DE ENERO

E

E

ste mes se centra en la autosuficiencia.

Saturno llevará tu energía hacia

ste mes será un mes confortable. Esto no significará que la vida sea fácil, así

las fuerzas negativas y hará las cosas

que recuerda no desviarte. Trabaja duro

complicadas, mientras que el Sol pasará a

para lograr tus objetivos. Se consciente de

ser un aliado. Profesionalmente, trata de focalizarte en resultados

los errores que puedan ocurrir. Marte se

sólidos. No te des proyectos adicionales sino están completados

opondrá, lo que significa que habrá menos

los proyectos anteriores. Respecto a las relaciones, tendrás la

amor en el aire. Tu vida amorosa puede tomar un rumbo de falta

opor tunidad de ver la verdadera lealtad. Si te enfrentas a una

de comunicación y diferentes objetivos. Comparte opiniones con

ruptura, será duro pero llegarás a sentirte satisfecho con ello por

calma y sin agresividad o tus relaciones pueden cambiar para

un largo plazo.

siempre.

E SCO RPIO 23 D E O C TU B RE – 21 DE NOVIEMBRE

E

ste será tu mes de la suer te! Los planetas estarán en órbita con

ACUARI O 2 0 D E E N E RO – 18 D E FEBRERO

L

os primeros días del mes serán muy imp or tante s para el re s to del m e s .

energía positiva a excepción de Saturno.

Atravesarás un progreso excitante

Profesionalmente, el trabajo será

profesionalmente y románticamente

completamente confortable si eres

con tu negativa constelación pasando a

p re cis o y ce nt ra d o . Tra b aja d uro y s e te re co m p e n s a rá co n

través. Prepárate para algunas sorpresas.

diversión el próximo mes. Respec to a las relaciones deberían

Ejecuta tus tareas cuidadosamente. Es

mantenerse en un estado estable. Piensa dos veces antes de

importante no darte por vencido si los primeros días te traen

emprender una acción. Si los amigos te ofrecen algún soporte,

malas noticias. Románticamente pon atención en lo que tu pareja

acéptalo y no te apresures en tus decisiones por el momento.

necesita decir y los conflictos serán limitados.

SAGITARIO 22 DE NOVIEMBRE – 21 DE DICIEMBRE

PI S C I S 19 D E FE B R E RO – 2 0 D E MARZO

L

L

os planetas no colisionarán y estarán en armonía con el orden de las cosas.

a e n e r g ía p o si t i v a d e la s e s t r e lla s te rodeará. Habrá opor tunidades

J ú p ite r y Ve n u s te ay u da r á n e n la s

para mostrar tus habilidades en el

situaciones problemáticas. Sin embargo, en

trabajo por lo que no dudes a la hora de

la área del trabajo, presta atención con las

crear nuevas redes sociales. Conocerás

acciones que muevas y sigue adelante con

nueva gente y puede que encuentres nuevas facetas sobre

ello. Asegúrate de no dudar de ti mismo. Románticamente tendrás

ti mism o. Si tien e s tiemp o, viaja y dis f r ut a la f ieb re de la

más suerte al no haber energías agresivas a tu alrededor. Ahora

“aventura” con tus seres queridos . Prueba cosas nuevas y

es el momento adecuado para acercarse a ese posible amor. Las

si las cosas van mal, los amigos es tarán a tu la do. Trabaja

parejas deberían centrarse en los objetivos mutuos.

para lograr tus objetivos y toma ventaja de toda la energía positiva que tienes en este mes!

ARIES 21 DE MARZO – 19 ABRIL

E

CÁN CER 21 D E J U NIO – 22 D E JULIO

ncontrarás muchos miedos durante

aceptes las circunstancias p ero con la

L

Luna de tu lado no tendrás mayores

asegúrate de estar un paso por delante.

miedos de los que preocuparte.

Profesionalmente prepárate para

este mes. Será necesario que

os planetas están orbitando con energía negativa por lo que

Profesionalmente podrás lograr tus

afrontar cualquier situación inesperada.

objetivos pero a través de un duro camino. Mantén tus ojos

En las relaciones, si hay problemas que no puedas manejar,

abiertos y piensa cuidadosamente antes de finalizar una acción.

habla sobre ello, ahora es el momento de hacerlo. Puede haber

Prepárate mentalmente para los problemas que puedan caer en

dolorosas lágrimas y cicatrices pero aprenderás de ellas. Si el

tus manos. Mantén tu determinación y tu seguridad en un mismo

problema es por tu culpa, lo mejor es una sincera disculpa.

foco. Cuando se trata de relaciones, guarda tus pensamientos para ti mismo por ahora y si algo te está molestado, hazlo a principios de mes.

TAURO 20 ABRIL – 20 MAYO

LEO 23 DE JULIO – 22 DE AGOSTO

E

E

ste mes será un mes de armonía .

Ve n u s t e p r o t e g e r á d e l a s m a l a s

l Sol traerá más seguridad de lo normal. Pero ten cuidado con las

vibraciones. Pero ten cuidado,

o p o r t u n i da d e s p rof e si o n a l e s . P u e d e s

Plutón puede ser muy explosivo.

tener ofertas de negocio pero no

Profe sionalm ente , obten drás un b u en

traerán buenos resultados. Analiza

resultado si lo haces correctamente. No

cuidadosamente antes de dar con la

cometas errores y no seas esp ontaneo

decisión final. Respecto a las relaciones,

si quieres una promoción. Románticamente, como buscador,

algunos amigos y familiares vendrán a ti por consejo, por lo

toma todas las opor tunidades que puedas conseguir porque

que prepárate para dar los mejores consejos. Románticamente

habrá una gran oportunidad de que encuentres a tu otra mitad.

mantente lejos del enfado. Este mes es el mes para perdonar.

Si ya las has tomado, prueba y sé menos social este mes. Tus rasgos fundamentales pueden poner te en una situación indeseada.

G É M I N I S 2 1 D E M AYO – 2 0 D E JUNIO

VIRGO 23 D E AGOS TO – 22 D E SETIEMBRE

C

H

on el poco soporte de los planetas, solo puedes contar con el apoyo

ay muchas transformaciones en la en ergía de los p lan et as p ero el

d e M e rc u ri o e n e l á m b ito d e l t r a b a j o .

resultado será seguro. Focalízate en

Intenta no tomar ninguna gran decisión

qué es más importante actualmente

en este mes. … Da a los demás la

y tendrás oportunidades de éxito

opor tunidad de finalizar cosas. Románticamente puede que

e c o n ó m i c o . Tr a t a d e m a n t e n e r t e

tengas competencia a la hora de conseguir esa persona entre

f uera de las op or tunida des que se presenten en tu c amino.

tus brazos. Prepárate para luchar. En el peor de los casos, si

Románticamente, este mes puede ser problemático pero

eres derrotado por otro, piensa que no estás solo junto a los

n o te p re o c u p a r te , n o te c ulp e s a ti m is m o! Tr a b a ja s o b re

leales amigos que tienes.

e l r o m a n c e , d a l e u n p o c o d e d i s t a n c ia a t u p a r e ja y h a z l e recordar la sensación de independencia. No desperdicies tu energía en los problemas del día a día que son más pequeños que la nada.