Envie 2015 02 sp s

02

February

/ 2015

ア ン ヴィ

®

w w w. e n -v i e -f a s h i o n . c o m

Elegante francés desde Sydonie

Tarde Glam Por Kylie Eustace

MOCA

Ir la República Dominicana

Chriscilia Tehupeiori Rising holandés fotógrafo

Londres Runway

Ellen Homenaje Cabello y Ahora

Además de las últimas noticias de moda, Info y Mucho Mor

Sepehr Maghsoudi Couture “Melted Construction�: price on request Tristan & Izolda feathers peacock Mask: EUR 593,Tristan & Izolda feathers peacock skirt: EUR 2658,-

Sepehr Maghsoudi Couture “Melted Construction�: price on request Tristan & Izolda feathers peacock Mask: EUR 593,Tristan & Izolda feathers peacock skirt: EUR 2658,-

Dress Edwin Oudshoorn Couture “Golden”: EUR 280 0,Shop name “ Breathewatchers” white leather armbracers: EUR 39,Esther Acampora – body accessories – Mask “Baroque Armor”: EUR 699,-

Cover + following Photography / Salvador Pozo & Peter Versnel – w w w. salvadorpozo.com Fashion editor / Buchelli – w w w.buchelli.nl Model / Mierijn Blokzijn @Ank a models Amsterdam – w w w. ank amodels.com Hair / Serdar Guller – w w w.bl acktoblond.nl Make up / Dainor a Dulcy te Clothes: Dress Edwin Oudshoorn Couture “Golden”: EUR 280 0,Shop name “ Breathewatchers” white leather armbracers: EUR 39,Esther Acampora – body accessories – Mask “Baroque Armor”: EUR 699,-

back cover Photography / Jer amie Campbell Photogr aphy Model / Carolina Kenney of Courtier Hair & Wardrobe Stylist / Chelsea Bruce Make up / Amanda Kol asinski

10

Contenido 06

Noticias

08

trends

10

EDITORIAL Lavar la ropa de verano

30

18

EDITORIAL Rejilla Tejer

22

Moda Rivalidad de Hermanos

26

Fotografía 3,2,1… Despegue

30

EDITORIAL Negro y Blanco Revolución

32

Etiqueta Francés Elegante de Sydonie

36

Editorial Borda urbana

39

Fotografía Rock My World

43

Fotografía Intimacy

46

Introducción Kleurplaat

50

Editorial Leer mi mente

52

Editorial Olivié

58

Fotografía Wisteria

61

Introducción Karine Karine

64

Romántico El Viaje

70

Moda Forma simple

76

Fotografía Pegue una actitud

78

Editorial Fogo y Hielo

82

Mi ciudad Mi ciudad “Moca”

84

Runway Londres Runway

86

Cabello Ellen homenaje

90

Profil Futurista

92

Maquillaje Tarde Glam

94

Editorial Contra la adición

100

Horóscopo

Team

Editor in Chief & Director GERD KRAMER

Luc Andre Paquette Jen Lomas

AD, Design & Illustration Jennifer Horstmeier Luc Andre Paquette Christine Xiang Shoko Nishiwaki (Burner) Saskia Bethge Aurore Demede

Sub Editors MARY SIMCOX BRANDON LINDER VERA CHAN Silvia Gal asso

Editors ESPERANZA URBAEZ Apollonia Bagnall Edward Hatfield

Japanese Editors TOMOKO FUJII YU ASADA HIROKO IKEDA Ayak a Noguchi Noriko

46

64

78

German Editors Christine Polz Virginia R aechle Scha al

Chinese Editors Erik a Jaylon Kelly

French Editors Elisa Menestret Herdlick a

Consultants SOOJIN LEE YUQI NAK AMURA Miwa Hikita

Spanish Editors Gl áucia Monteiro Korean Editors Soojin Lee Jiyoung Choi

Marketing YOKO YAMAMOTO Kellie Thornton

Web & PR Managers Kellie Thornton YOSHINORI YOSHIDA Joonas Lieppinen Sayak a Hashimoto Masahiro Minami

Stylists TOMOKO FUJII EWA FIUTAK JUST YNA KORUSIEWICZ A ssistant NAOKO HIGASHIYAMA

Disclaimer: Every effort is made to ensure all En Vie media is up-to-date. Please note that opinions expressed herein are not necessarily endorsed by the publisher. The publisher cannot be held liable for any loss, damage or distress resulting in errors, omissions or from adherence to any advice in this magazine. The publisher takes no responsibility for the quality or content of advertisements. All rights reserved by the copyright holder.

To see the full disclaimer please go to www.en-vie-fashion.com/disclaimer.html

News

02

febrero 2015 Texto y Edición: Jen Lomas

1

Pasos CEO Nasty Gal Abajo

El fundador y CEO de la tienda de internet de culto Nasty Gal ha decidido dimitir. Ella va a pasar la antorcha a la actual presidente, Sheree Waterson pero aún supervisar las áreas del negocio al tiempo que tiene en un papel de mentor. Deseamos que las dos mujeres todo lo mejor. Aquí en En Vie menudo podemos encontrar hojeando el sitio web de Nasty Gal y gastar todo nuestro dinero!

Martin Margiela es 2yaMaison no es un Martin La marca Maison Martin Margiela ha rebautizado como Maison Margiela después de perder el primer nombre de su fundador. Un portavoz dijo al New York Times que el cambio "refleja la evolución de la casa '.

3

salvaje Éxito Belleza

El Alexander McQueen: Savage Beauty exposición ha sido tan popular que el V & A en Londres han decidido ampliar su cargo de dos semanas. Esto significa que la exposición estará abierta hasta el 2 de agosto de este año. Debido a la enorme demanda de Savage Beauty museo también ha lanzado una boletos adicionales 50000 y ha revelado que planea abrir temprano y cerrar tarde para facilitar todos los visitantes adicionales.

Alexander Mc Queen: Savage Beaut y va desde marzo 14, 2015 a agosto 2, 2015 en el V & A en Londres.

Jagger dona L'Wren 4 Mick Scott Becas Mick Jag ger, socio a largo plazo de L' Wren , ha d o na d o un p rogra ma d e b e c as d e 3 a ñ os pa ra la escuela de moda Central Saint Mar tins en la memoria del diseñador. La beca implicará un premio para un estudiante MA cada año para cubrir sus honorarios y algunas de sus experiencias de vida.

L'Wren era un diseñador de origen americano que trágicamente se quitó la vida 03 2014.

En Vie

08

Trends

Tendencias Febrero

Enero se realiza, y también lo son las ventas. Esto significa que es hora de rejuvenecer su guardarropa con algunas nuevas piezas frescas. Aquí está la guía para saber qué comprar y usar ahora!

1. Chunky Acrílico Accesorios Sí, estoy muy feliz de que esta tendencia está de vuelta! Es un poco de los 80 bits y un poco de los 90 bits, pero que se ven tan nuevo este invierno. Usted está buscando las cadenas acrílicas chunkiest y brazaletes que puedes encontrar. Si quieres un toque más sofisticado entonces llevar en colores minimalistas de negro, blanco y gris. Después de algo con más impacto? Brillos de neón y colores primarios son el camino a seguir. Use una cadena alrededor de su cuello, pero apilar los brazaletes para arriba!

2. Kale Suéter Esta lengua ligeramente en el suéter mejilla es un gran favorito entre la A-List, Beyoncé se ha visto divirtiéndose uno. Así que si usted quiere declarar su amor por el súper o simplemente la fantasía de canalizar un poco de Beyoncé, conseguir sus manos en uno de estos suéteres de suburbanriot.com.

3. Chevron Knit No Kale lo tuyo? Entonces la otra gran ten dencia de pren das de p unto es el punto galón que da un guiño descarado al puente de cricket . Una vez más un favorito con la A-List, con los gustos de Olivia W ilde y A lessan dra A mbrosio adquirir uno de Rag & Bone. Si no puede salpicar tanto dinero entonces Boohoo. com tiene una gran versión de sólo £ 20.

4. Holgazanes encadenadas

¿Necesita un nuevo plano de trabajo que no es aburrido, e incluso podría trabajar desde la oficina hasta el bar? Pues no busques más allá de estos mocasines encadenados. Son cómodos, elegante y sofisticado. Ir para el negro clásico, o, para más color, pruebe con un borgoña precioso o verde azulado. ASOS tiene una gran colección en el momento pero que se puede encontrar en todas partes, ya que son la parte plana del momento!

5. Pantalón estampado geométrico ¿Aburrido de, pantalones negros lisos? Estas bellezas jazz y puede hacer te lucir elegante y profesional en el trabajo y luego encajar a la per fección en el vestuario d e f in d e s e m a n a t a m b i é n . C o in c i d e c o n u n a c a m is a blanca y chaqueta para la oficina y luego cambiar a un tee desgarbado, tacones y una chaqueta de cuero para el fin de semana.

6. Lápices Peek-a-boo Faldas lápiz debe ser un elemento básico en el armario de cualquier chica, pero ¿por qué no probar uno con una división descarado hasta el frente? Visto en la ES15 pasarela de Altazurra, y ahora todo el alto de la calle, esto es una gran falda de febrero. Trate en colores brillantes como el tomate rojo o verde menta y partido con un puente y bombas de tacón para una aún relajado aspecto elegante fin de semana.

Texto y Edición: Jen Lomas Fashion Blogger @ Moda Chu Hola Imágenes: topshop.com, ASOS.com, ragandbone.com, suburbanriot.com

En Vie

10

E ditorial

Lavar la ropa de verano Photography / Ivo Schr age Model / Chiar a Schiavone Hair & Make up / Tamar a Stockmans Styling / Sharda Sew tahal Location / Wassjop Tilburg – The Netherl ands

Pantsuit: SOHO Sweater: Ralph Lauren Boots: Zara

Skirt: Zara Coat: Zara Shoes: H&M

Skirt: Zara Coat: Zara Shoes: H&M

En Vie

13 Dress: ASOS Shoes: H&M

Dress: New Look

En Vie

15 Dress: New Look Shoes: Zara

Dress: Zara

Short: H&M Blouse: H&M

Short: H&M Blouse: H&M Shoes: H&M

En Vie

18

E ditorial

Rejill a Tejer Photography / Lexx Sand & Nikita Ivanov Designer / Yulya Ba zhina – w w w.ba zhina .com Make up / Ulya Belyaeva Hair / Alex andr K a zarinov – w w w. ak a zarinov.ru Model / Gina Rodriguez – euheniyas.wix .com/ginarodriguez

En Vie

22

Fa shion

HERMANAS RIVALIDAD Photography / Julie de Mour a Make up / Carleen Gordon Stylist / Sar ah Mulindwa

Retoucher / Aline Bartoli Models / Donja @Maroon London & Aimee @First London

C

C Donja (lef t) – Maxi skirt with matching top: cami cuckoo Necklace and rings: Max C Aimee (right) – Top: Elisha francis Shorts: Ukalele Black shoes: Bank

Donja (lef t) – Trousers: The Laden Showroom Top: The Lazy ones Shoes: Bank Gold Necklace: Elisha francis Aimee (bottom) – Top: Stylists own Shorts: Mollie Brown

Donja(lef t) – Top: Ragged priest Knee length skirt: Gemma Goldstone Ring on index finger: Found Loved Middle finger ring: Rokit Aimee (right) – White top: Jones + Jones Skirt: Gemma Goldstone Necklace and ring: Found Loved Shoes: Bank

En Vie

26

Photogr aphy

3,2,1… Despegue Photography / Belinda Muller Styling / Sleiman Daya a – w w w. sleimandaya a .com Hair & Make up /Jean Zammit Model / Silja Assistant / Evelyn Garcia’

ogra phy / An dr Mod Styl e l / Al e a C e n ist / ci n F ran e Dres c e sc ssi a M o i ses / a Za ro Han gan dm a e lli Loca de b tion y Za Mak / inf e g hi r a RE u p / Al e ssi D St a u di o la b

30

Phot

revo luci贸 n

Negr oyB lanc o En Vie

E ditorial

En Vie

32

L abel

Elegante FRancĂŠs de Sydonie Text / Gemma Dorling, Escritor Moda Photography / Isabell a Tan Model / K atarz yna Nakoniecczna Hair & Make up / Chris Toh Lights / Sherman Sim Brand / Sydonie Apparel

N

osotros, todos los problemas de desgaste experiencia laboral, a menudo sobre una base diaria, mientras luchamos por decidir q u é p o n e r s e p a r a la o f i c i n a . S u s e s e n c ia l d e la oficina no tienen por qué limitarse a pantalones a medida, camisas con cuello y zapatos planos. Utilice las principales tendencias de esta temporada enel vestuario de ropa de trabajo, simplemente haciendo pequeños ajustes en su fin de semana armario. Esto puede hacer maravillas para su día a día la oficina de uniforme al tiempo que le permite mantener su estilo de la firma.

Muchos creen que un día en la oficina significa que necesita ser cubierto hacia fuera en negro, marrones, y los grises, pero en lugar de pensar bonitos toques de color. Sastrería elegante y tonos brillantes puede dar estilos clásicos con un toque moderno.

... ella también hace una declaración que combina la sofisticación y la feminidad

Echamos un vistazo a nuestra inspiración desgaste del trabajo de la etiqueta Sydonie que las ofertas 'French Chic' a su colección. Ellos creen que la elegancia francesa no es sólo una tendencia; Ella También hace una declaración que combina la sofisticación y la feminidad. La marca es influenciado por todo lo que Francia tiene para ofrecer, desde sus pintorescas vistas a su bulliciosa sonidos, y esto es evidente a través de su armario "-Business Casual".

Sydonie cubre todo, desde ropa de trabajo elegante y profesional para sexy y casual fuera de horas atuendo. Esto hace que el perfecto etiqueta para armarios de la cápsula como puedas mezclar y combinar las piezas para adaptarse a sus necesidades. Sydonie inspira a las mujeres a sentirse seguros cuando se lleva sus diseños con estilo pero prácticos.

Sus hermosos trajes atienden a mujeres de todas las formas y tamaños, que es realmente lo que hace que esta etiqueta grande.

Los diseños bien estructurados inspirar a las mujeres a sentirse cómodo en su propia piel a través de equipos versátiles que les ayudan a verse y sentirse mejor; perfecto para cualquier fashionista urbana.

En Vie

36

E ditorial

o n a b r U Borde s e Weyer hy / K a ti RGA @ P h o to gr ap w a ld at e G u t M o d el / K

Romper: Staring at Stars Tights: Urban Outfitters

Shirt: Merona

Dress: CDC Shoes: Cheap Monday

Photogr aphy

En Vie

39

Roca

mi mundo

Photography / Art Wedding Photogr aphy – Sebastian Felisiak – w w w. art weddingphotogr aphy.eu Model / Roma Sawicki Hair & Make up / Roma Sawicki Dress: w w w.bershka.com/ie/en Headband: Primark Shoes: Primark

Photogr aphy

Intimidad Photography / Bart Oudendijk – w w w.bartoudendijk .nl Model / Daisy Koller Make up / K arien Gielens

En Vie

43

En Vie

46

Introd u ction

Kleurplaat Text / Erica Van Noy Photography / Chriscilia Tehupeiori – w w w.ctehupeiori.com Stylists / Team I Was St yled By Sophie – w w w.iwsbs.com Models / Tamar R avestein @ModelsRockAgency & Esmee Wolters @ModelsRockAgency Hair & Make up / Nikki Weijdt

Yo no pinto para vivir, vivo para pintar.

C

hriscilia Epriel Tehupeiori graduó de la prestigiosa Willem de Kooning Academia en 2013. Con sede en los Países Bajos que se especializa en el trabajo de la manera. Una mente artística desde el principio, su historia de amor con la fotografía comenzó cuando estaba perseguir realismo a través de bocetos. Eso, a su vez, la llevó por el camino de fotografía. No mucho tiempo después de que ella comenzó su propio negocio, 'Chriscilia E p r i e l Fo t o g r a f í a ', r á p i d a m e n t e s e g a n ó u n a m p l i o portafolio de moda destacando sus habilidades. Al igual que muchos artistas se crea para escapar, pero ella hace no mucho tiempo para escapar solo.

Su sueño es llevar al espectador en un viaje a un mundo diferente; un lugar donde ella determina el estado de ánimo y sus alrededores, mientras que el objetivo de una escena pintoresca congelado en el tiempo. L a fotografía es de capturar un momento en la humanidad que refleja nuestros

más profundos deseos y pensamientos. La inspiración en la creación de este se encuentra a nuestro alrededor, y Chriscilia saca el máximo provecho de ella. Todo lo que necesitas para que empezara la imaginación es un pequeño detalle, que luego se transforma y se transforma en un concepto en toda regla si sea la arquitectura de un edificio o el pavimento de adoquines.

Mientras que volver a crear su visión, utiliza las texturas del mundo que los rodea a mejorar su retrato. Por ejemplo, Ella toma pieza maravillosamente hecho a mano de muebles y lo coloca en un bosque arbolado. Su forma única de capturar la vida va a interesar muchos en las industrias de la moda y belleza. El gran artista Willem de Kooning una vez dijo: "Yo no pinto para vivir, vivo para pintar." Chriscilia Epreiel Tehupeiori es un talento poco común cuyos retratos amenizará y crear intriga en cualquier lugar que son se muestra.

En Vie

50

E ditorial

Leer mi mente Photography / Alexey Duplyakov Model / Irina Pl astun Hair & Make up / Irina Popova Style / Polina Mircheva

Photography / Alexey Duplyakov Model / Daria Serova @Mint Models Make up & Style / Inna Pl anetnaya Hair / Dinar a Gubaydulina

En Vie

52

E ditorial

OliviÊ Photography / Mir jana K . Photogr aphy Styling / Sleiman Daya a – w w w. sleimandaya a .com Hair & Make up / L aure Dansou Model / Barbar a Tatalovic

En Vie

58

Photogr aphy

Wisteria Photography / R avena July – w w w.r avena-art.com Hair & Make up / Olga Maslova Model / Kristina Kur aciova

Introd u ction

En Vie

61

Karine Karine Photography / Farzam HD – w w w.FarzamHD.com Model / K arine L andry @Specs Models

Nueva cara, Karine Landry, de 20 años, nació y se crió en Montreal. Fue en febrero 2014 que entró en las oficinas de Especificaciones Modelo de Gestión. tener siempre tenido un interés en la industria de la moda, descubrió una pasión por algo que tenía siempre despertó su curiosidad -Modelado.

El modelo 5'10.5 "cree firmemente que el comer sano y hacer ejercicio regularmente son clave para su bienestar personal y ayudarla a mantener el equilibrio. A ella le encanta estar al aire libre - Su actividad favorita es caminar hasta el Monte Real para disfrutar de la vista. También pasa varias horas semanales en el gimnasio.

Su mayor sueño es viajar por el mundo.

Ella cree que hay mucho que aprender y ver, sería un desperdicio no para explorarlo. El modelado es la oportunidad perfecta para Ella viajar durante el trabajo y ella está emocionada de ver dónde se llevará a ella. El estilo personal de Karine es muy simple. Su salida al equipo consta de jeans ajustados, se combina con una chaqueta de cuero y botines negros. Su cabellera rubia platino que añadir perfecta cantidad de borde a su aspecto.

La joven modelo se encuentra actualmente haciendo su Licenciatura em Administración de Empresas. Ella cree que abase en los negocios le permitirá destacan por la forma en que lo hace negocio como modelo. Para ella, ser un modelo va más allá de la apariencia. Exitoso modelos son inteligentes, grandes jugadores del equipo, puntual, estratégica, trabajador, y motivados - y eso es lo que ella busca encarnar mientras se construye un nombre por sí misma em esta industria competitiva.

Exitoso modelos son inteligentes, grandes jugadores del equipo, puntual, estratégica, trabajador, y motivados

En Vie

64

Romantic

El Viaje

Text / Al an Dale Photography / Alberto Jannarone – w w w. albertojannarone .com Model / Casey @Push Management Toronto Hair & Make up / Nicole Ostonal – w w w.nicoleostonal .com Wardrobe Styling / Vanessa Sanchez – W w w. sanchezst ylist.wordpress.com

Shawl: HOLT RENFREW Top: RAG & BONE Shirt: CALVIN KLEIN Gloves: MAISON MARTIN MARGIEL A Pants: CELINE Boots: BELLE

Shawl: HOLT RENFREW Top: RAG & BONE Shirt: CALVIN KLEIN Gloves: MAISON MARTIN MARGIEL A

Madeleine, lleva los caballos al arroyo. Te va a gustar, es realmente algo silvestre.

El día siguiente el viento frío de páramo la pegaba de cara. Se apiñaba mas cerca a los caballos y ellos la acariciaban con su aliento caliente. ¿Va a venir el? El miedo mezclaba con su felicidad, su latido aceleró.

¿Ayer mismo encontraba con Karl en la fiesta? A el, quien estaba escuchando con atención. "Me quieres decir, que ¿nadie te preguntaba que es lo que quieres de verdad? Su voz profunda suavizó y los ojos expresaron toda la preocupación. "No. ¿Y a ti, te preguntaron? "Hasta ahora no", el respondió.

Los caballos resoplaban. El estaba corriendo hacia ella y al siguiente instante ya la estaba abrazando.

Otra vez la ola de miedo paso por su cuerpo; otra vez era Damien? Karl bajaba a Madeleine hacia tierra con cuidado. "Madeleine, querida, no quise asustarte".

"No, no lo hiciste.La verdad es que tu me presentaste

a mi misma de nuevo. No hemos visto uno al otro por mucho tiempo." De repente, empezó a llorar ella. "Perdóname. Debería haber darme cuenta de que...", dijo el, halando a ella mas cerca.

"Eres tan frágil, nadie me trataba así". "Vámonos", dijo Karl, besando su frente.

Nuevo amor se levantaba, flotando en los nubes, mas alto de la línea de horizonte. "Esta pura naturaleza vale tu belleza", susurró el. Mientras el sol se bajo, ella empezaba a tiritar. "Mejor regresamos", el tono de voz de Karl la asustó.

Meses y meses pasaron desde que Karl se había marchado. Madeleine se alejó de la ventana y vio a su reflejo en abrigo. Algo parpadeó---era reflejo de Karl sonriendo, que se unió a lo de ella. Ella parpadeó.

Ahora era solo ella y su reflejo. El volvería.

Shawl: HOLT RENFREW Top: RAG & BONE Shirt: CALVIN KLEIN Gloves: MAISON MARTIN MARGIEL A Pants: HAIDER ACKERMANN Boots: BELLE

Coat: THEORY Scar f: TORY BURCH Gloves: ECHO Top: SAINT L AURENT Skirt: CELINE Boots: BELLE

En Vie

69 Lef t & right – Coat: ALEX ANDER MCQUEEN Scar f: ECHO Top: DONNA K AREN Pants: FENDI Shoes: PRADA

Coat: THEORY Scar f: TORY BURCH Gloves: ECHO Top: SAINT L AURENT Skirt: CELINE Boots: BELLE

En Vie

70

Fa shion

forma simple Photography / Mart yna Gumuł a – w w w.mart ynagumul a .pl Model / Angelik a Paseh @D’ Vision Stylist / Dorota Fryderyck a ST YLEMONSTER & Aleksandr a Urbanowsk a Assist / Róża Stawierej & Magdalena Herbaczewsk a Hair / Anna Nerko Make up / Michał Sadowski Place / Studio Huśtawk a

Dress: Sebastian Szczepanski Siccone Jacket: Stradivarius – showroom Khaki Shoes: Aldo

Bracelet: Anna Wyganowska Necklace: Orska Dress: Sebastian Szczepanski Siccone Tap: Stradivarius – showroom KHAKI

Jacket: boutique Not For Sale Skirt: Orsay – showroom KHAKI Necklace: Anna Wyganowska Vest: Orsay – showroom KHAKI

Shirt: Stradivarius – showroom KHAKI Sweatshirt: Orsay – showroom KHAKI Pants: boutique Not For Sale Necklace: Anna Wyganowska

Blouse: showroom Pakamera.pl Necklace: Lewanowicz Shoes: deezee – showroom KHAKI Skirt: Matthew Prinz

Jacket: boutique Not For Sale

Blouse: Big Star Sweatshirt: Risk – boutique Not For Sale Earrings: Anna Wyganowska Shirt & skirt 2in1: Matthew Prinz Shoes: Aldo

Blouse: Big Star Sweatshirt: Risk – boutique Not For Sale Earrings: Anna Wyganowska Shirt & skirt 2in1: Matthew Prinz

Pants: Orsay – Showroom KHAKI Necklaces & Bracelet: Anna Wyganowska

En Vie

76

Photogr aphy

Pegue una actitud Photography / Chiaroscuro Fotogr afia Model / Lina O'connor Photography Assistant / Charles Parks Location / Eyemage Studios, Newport Beach, CA , USA

En Vie

78

E ditorial Pants: Emily Daccarett Jewelr y: stockroom.com

Fogo y Hielo Photography / Phil Fernandez – w w w.philfashionphotogr aphy.com Model / Kerstin Lechner @L A MODELS Wardrobe styling / jessejcollections.com & Annink a Velie Hair / Jen Baker Make up / Bita Shakibkoo

Dress: TAFRESHI

C

C

Camelia Skikos Pants:Â stockroom.com

Camelia Skikos Pants:Â stockroom.com

En Vie

82

My Town

Mi ciudad "Moca" Text / Jose Dur an Fotografía / Jochy Ferreir as

M

oca, Republica Dominicana, se encuentra al norte de las Islas del Caribe, cerca del Puerto de Plata y a pocos minutos de Santiago. Es la segunda ciudad más larga de la Republica Dominicana.

Con una población de más de 180,000 y una de las mejores tierras del mundo. Moca es conocida por su gran agricultura y el “yucca”, también conocido como mandioca considerado el mejor del mundo. Tenemos una increíble iglesia “Sagrado Corazón de Jesús” la cuál fue diseñada en Italia. Los hermosos paneles de cristal en las ventanas representan a los apóstoles y el camino de Jesús en la Crucifixión.

También somos conocidos en el país por la creciente y fuerte educación política.

Otra razón por la que me gusta trabajar y vivir en esta increíble ciudad es por estar cerca de mi padre y su garaje mecánico; él es mí principal inspiración para mi trabajo como artista. Cada verano suelo ayudar a mi padre a arreglar coches y con otros proyectos mecánicos rodeados de grasa y piezas de hierro. Como persona creativa es muy importante para mí estar rodeado de gente que quiero y de las cosas que me hacen feliz.

Moca es donde he producido y creado cada colección presentada alrededor del mundo.

Yo vengo de esta pequeña ciudad. Nací y me crié en Moca. A la edad de 15 años me trasladé a la ciudad de Nueva York para vivir con mi madre. Siempre había sido un sueño para mí vivir medio año entre Moca y Nueva York. Aquí siempre esta soleado. La comida es increíble. La gente es amigable y siempre acogedora. Hay árboles tropicales por toda la ciudad.

Moca es donde he producido y creado cada colección presentada alrededor del mundo.

No lejos del centro de la ciudad tenemos una playa increíble internacionalmente conocida como Cabarete. Aquí es donde voy cuando realmente quiero pasar un buen rato y bailar toda la noche.

De camino a la playa Cabarete se encuentra el río Jamao. Un río precioso situado en medio de las montanyas.

Traducido por Tehina Barber

En Vie

84

Ru nway

Yi Yin

Yi Yin

Yi Yin

Londres Runway Photography / Mitchell Sams for Kingston Universit y London

Syed Nisar

Syed Nisar

Syed Nisar

Niro Wang

Elena Gatsenko

Charlotte Ham

Niro Wang

Elena Gatsenko

Charlotte Ham

Polina Charalambous

Marilina Tsitsa

Elsa Vilar

En Vie

86

Hair

Ellen Homenajeute Text / Esper anza Urbaez Photography / Hair Pierre Heinemann– w w w.hair-rock-blog .com Make up / Monik a Oberbeck Model / Dominique Watr al @Core Management Fashion / Jil a & JAle

E

sta temporada haga una declaración con su cabello. Algunos de los looks más elegantes que aparecieron en El pistas de aterrizaje son clásicos, atrevidos y nostálgico. El clásico de Bob siempre ha estado en la escena elegante, pero esta temporada que viene con una vuelta de tuerca. El giro es el aspecto de textura cruda y vanguardista.

La sensación audaz en El engominado mirada es ultra fresco, rápido y fácil. Otra, la tendencia del pelo para la primavera / verano viene llena de emociones nostálgicas; pelo rizado. Viniendo a la derecha de los años noventa y los años setenta, es simplemente alcanzado por fuerza trenzar el pelo, tabla plana el cabello y luego desentrañar las olas maravilloso!

Pierre Heinemann, de 38 años, estilista de alta costura extraordinario de Hannover, Alemania puso todo tendencias juntas en el editorial "Ellen Tribute". Su objetivo era crear la imagen de una El clásico de Bob siempre ha mujer que paseos estado en la escena elegante, de forma fluida a través de su vida. pero esta temporada que viene Según Heinemann con una vuelta de tuerca. es joven, moderno, arrogante, rebelde y todo lo que ella quiere ser. Ella es la moda! "Mi idea de 'Ellen Homenaje' era mezclar dos texturas en el pelo inspirado por Sebastian Professional ", dijo Heinemann. "Con el fin de hacer que sea visual utilizamos ondulaciones y piezas elegantes y cambiamos el estilo en cada nuevo look de moda ".

Heinemann ha estado trabajando durante los últimos veinte años en su salón como estilista para diseñadores, moda espectáculos y varias sesiones de fotos. Él varios premios por su arte pelo. También trabaja en su blog www.hairrock-blog.com y en el periodismo musical para revistas durante los últimos ocho años Hace tres años comenzó a disparar sus propios estilos por sí mismo y ha trabajado duro para mejorar su habilidades de la cámara.

Heinneman es un "adicto al trabajo de 24 horas" confeso.

C

C

En Vie

90

Profile

Futurista

Text / Erica Van Noy Photography / Melissa Houben Model, Make up & Styling / Ancill a Tilia Location / Bl ackbird Coffee & Vintage

E

n un pequeño pueblo cerca de Eindhoven, una de las ciudades más antiguas de los Países Bajos, un país conocido por la entrega de los artistas impecables como Vincent van Gogh y Willem de Kooning, vive Sarah Alderliesten. Ella es un consumado maquillaje artista que comenzó su propio negocio, Colores de Sarah, a principios del año 2014. Com el objetivo de inculcar una mirada que es cualquier cosa menos ordinaria mientras que utiliza su especialidad em trabajos experimentales.

Su capacidad de transición con facilidad de gracia en la suciedad es excepcional. mientras que su miradas suaves acentúan la belleza natural de la materia, su aspecto más misterioso tanto choque e intriga al espectador, que es un codiciado rasgo.

Ella tiene un gran potencial de hacer olas en una industria que da la bienvenida a la diversidad creativa. Tener el don del arte del maquillaje es un tesoro que está infravalorado sistemáticamente.

Sarah crea un estado de ánimo dentro de los colores, del romántico a otro mundo a

C

Entre los miles de artistas talentosos en el mundo, ella es una rara encontrar.

Photography / Melissa Houben Model / Jizz y-Joy Boetekees Make up / L ana Houthuijzen

francamente aterrador. Su variación en habilidades la llevará hasta donde ella sigue creciendo como um artista. Hay una gran cantidad de admirable y hábil maquillaje artístico profesionales, lo que hace que el trabajo de Sarah único es que ella mantiene un sentido de belleza en sus temas sin comprometer sus conceptos experimentales.

Esto a su vez crea un cuerpo de trabajo que muestra su variedad de habilidades. A mejorar su audiencia internacional y tener un lugar para mostrar su trabajo, Sarah creado un blog, titulado 'Colores de Sarah. En su blog, ella no sólo muestra a los televidentes su obra reciente, pero ella también comparte productos y consejos de aplicación que tiene aprendido como un profesional del sector.

Desde la farmacia compra de exclusiva regalos, Colores de Sarah proporciona una manera fácil de llegar a los fans mientras que la promoción su trabajo. Uso imaginativo de Sarah Alderliesten de color y líneas traduce maravillosamente. Entre los miles de artistas talentosos en el mundo, ella es una rara encontrar.

C

En Vie

92

Make u p

Tarde Glam Photography / K ylie Eustace – w w w.k ylieeustace .com. au & w w w.k ylies.com. au Hair & Make up / K ylie Eustace Model / Sk ye Fagan

C U

n impresionante maquillaje glamour noche prepárate creado por evento el director de maquillaje de Australia Kylie Eustaquio, que también fue finalista para el maquillaje artista australiano del año 2014. Kylie es un apasionado de usar maquillaje natural personal y profesional que creó su propia línea de maquillaje mineral natural. De esa manera se puede estar 100% seguro sólo ingredientes no irritantes seguras se utilizan en sus clientes.

Este ojo ahumado suave con un ligero mancha metálica fue creado con el glamour atemporal en mente.

La mirada fue creado para el Festival de la moda Sunshine Coast de Australia. Esta es una glamorosa mirada que puede ser fácilmente recreadas para ocasiones noche.

Este ojo ahumado suave con un ligero mancha metálica fue creado con el glamour atemporal en mente. El look de ojos ahumados muy querido ha estado con nosotros desde hace muchos años y su popularidad no muestra signos de desaceleración. ella es una mirada halagadora, abierto a una amplia gama de variaciones para adaptarse al estado de ánimo o la ocasión.

Esta mirada de la manera trajes tanto un labio neutral o audaz y está especialmente complementa con los lábios coloreada en Raspberry / Borgoña de esta temporada, Pantone Marsala.

Una guía paso a paso de cómo esta noche Glam Look se ha creado usando Kylie productos profesionales:

1. Ella comenzó con una buena base cartilla; Añadido corrector según sea necesario y luego una cualidad Fundación Mineral. La cara era suavemente contorneado, utilizando Darker Mineral Fundaciones.

2. Sombra de Ojos Minerales se utilizó para definir las cejas.

3. Primer de ojos se aplicó a los párpados, seguido

por la sombra de color marrón tonos oscuros ojos, Grano de café. Una sombra de ojos marrón más claro en este caso, 'Belleza' se mezcló entonces poco a poco en las cuencas de los ojos.

4. Profundidad en los ojos se logró con intensidad Mineral crema sombra 'Negro' y establecer con Sombra de Ojos Minerales - 'Onyx' 'Beauty'- Sombra de Ojos se utiliza para añadir un goldenbronze resalte metálico.

5. Agregó un rubor color de rosa-ciruela para dar mejillas color.

6. Destacó la parte superior de los pómulos con 'Rose Gold'- Sombra de Ojos Minerales.

7. Barra de labios: Xtreme Runway, se utilizó

frambuesa. Esta es una ciruela alta intensidad color.

8. Por último, Kylie utiliza imprimación pestañas seguido por tres manos generosas de Mascara.

Más información sobre la línea de maquillaje de Kylie se puede encontrar en www.kylieeustace. com.au

C

En Vie

94

E ditorial Bolero by GHIMELLS: Price upon request Tristan & Izolda Golden corset: EUR 720,-

Contra la Adicción Photography / Salvador Pozo & Peter Versnel – w w w. salvadorpozo.com Fashion editor / Buchelli – w w w.buchelli.nl Model / Mierijn Blokzijn @Ank a models Amsterdam – w w w. ank amodels.com Hair / Serdar Guller – w w w.bl acktoblond.nl Make up – Dainor a Dulcy te

Dress by GHIMELLS Vigoureux: EUR 220 0,Fashion leather gloves by Ines “My sensual almost elbow high gloves”: EUR 129,Tristan & Izolda leather belt: EUR 384,Shop name “ Breathewatchers” Hannibal Mask: EUR 97,-

Dress by GHIMELLS Vigoureux: EUR 220 0,Fashion leather gloves by Ines “My sensual almost elbow high gloves”: EUR 129,Tristan & Izolda leather belt: EUR 384,Tristan & Izolda leather flower rose: EUR 328,-

LeonLeon Atelier black Ostriche feather and silk jacket: EUR 120 0,Asia Badho leather necklace: EUR 99,Fashion leather gloves by Ines “My sensual almost elbow high gloves”: EUR 129,Black hipster: stylists own

Dress by GHIMELLS “Feminin”: EUR 799,Mirjam Nuver Hat shop “Large night butter fly”: EUR 395,Tristan & Izolda underskirt: EUR 280,Esther Acampora – body accessories – Necklace “New Armor of Heaven”: EUR 1.859,Bracelet “Amazing Flower”: EUR 369,0 0

LeonLeon Atelier black organza blouse: EUR 160 0,Esther Acampora – body accessories – Necklace “New Armor of Heaven”: EUR 1.859,Asia Badho leather bracelets: EUR 79,-

February

Pronóstico De las Estrella

2015

por Hepzibah Illustration / Anna Jasinski w w w. anna jasinski.com

Acuario Ene 20 hasta feb 18

Tauro Abr 20-mayo 20

n mes más feliz para los portadores de agua como mucho estrés importante está siendo levantado y después años de estrés en muchas áreas, definitivamente hay una luz al final del túnel. La felicidad es una cosa relativa, p e ro us te d p u e d e te n e r la s co s a s a su m a n e r a y u s te d n o d e b e c o n f o r m a r s e con menos. Ahora usted puede crear sus propias condiciones como quieras ellos, sobre todo cuando el amor se refiere.

mpulso planetario es abrumadora en el m om ento y se siente la n e ce sida d d e c o r re r a lre d e d o r y c o n s e g uir to d o tipo de metas imposibles. Concéntrese en ha cer el bien a otros , que le dará la mayor s ensa ción de bien e s t a r de e s te m e s . A l te r n a t i v a m e n te , la p a si ó n y la intimidad también tienen prioridad en su lista de "cosas por hacer" para febrero.

Piscis Feb 19 a mar 20

Géminis 21 de mayo-jun 20

n "boom o busto" mentalidad puede ser lo que sientes de este mes, Peces, pero el equilibrio es la clave p a r a e l m e s d e f e b re ro . S u a p a ri e n c ia personal sigue brillando y su sentido de la estética y sentido del estilo son muy agudos ahora por lo que este es todavía un buen momento para comprar ropa o

ualquier asunto pendiente debe ser at a d o d e e s te m e s , e sp e cialm ente c ua n d o re la ci o n e s s e re f ie re . El a m o r e s torm entos o, volátil y temp e s tu osa . la relación actual está en crisis y p o dría disolverse . Si es b uen o, lo hará s o b r e v i v i r, p e r o v a a s e r u n s a l v a j e y

U

U

I

C

paseo abajo.

accesorios personales.

Aries 3 21 hasta 04 19

cáncer 21 de jun-jul 22

as f ie s t as d e A ñ o N u evo s o n una y la v i da v u e l ve a la n o r m a li da d , a sí que ¿por qué no hacer un balance y reflexionar sobre el pasado año. Sentirse bien acerc a de sus logros y reconocer sus errores. Entonces, aprender de todo p a ra e l p róx im o a ñ o . E s u n e xce l e nte momento para perseguir intereses espirituales y metafísicos.

l dinero y la carrera se hace hincapié en este mes como la luna llena en el oc tavo ocurre en Leo, su segun da c asa s o la r. E s to l e d a r á e n e r g ía e x t r a p a r a lograr metas financieras. Así que ponga los asuntos domésticos de la familia y en un s eg un do p lan o, p u e s to sus m ejore s galas en y van a hacer el trabajo de tus

L

E

sueños!

as León 23 de jul-ago 22

Escorpión 10 23 hasta 11 21

omo dijo Abba 'debe ser divertido en un mundo de hombres ricos ". Así que este reloj meses cuidadosamente todas las finanzas ir y venir y comprobar de cerca.

Esto también va para todas las deudas y debida forma, ya sean emocional, sexual o p er s onal , manten er una e s tre cha ojo sobre ellos. En general, un tiempo feliz sin

veces no es tanto que hay que ha cer s ólo p o día s ent a r s e y llo ra r, y e s te m e s n o e s una excep ció n . N o s e desespere, Escorpión, su vida puede parecerse a un telenovela a veces, pero si usted se centra en las finanzas debería ver ganancias aumentan y disminuyen las

C

A

deudas.

embargo.

Virgo Ago. 23 hasta sep 22

Sagitario Nov 22 a dic 21

ira hacia el oeste de este mes , las Vírgenes, porque aquí es donde la m ayo r ía d e s u s p la n e t a s s o n q u e s e encuentran. Este es un momento de equilibrio y compromiso. Buscar el consenso y tratar no forzar las cosas sucedan. Secretos pueden salirse, pero asegúrese de armonía se mantiene

e s d e el día d e S a n Val e ntín y p a ra los próximos siete meses, el mundo es tu ostra. Usted tiene una ventana de oportunidad que se abre ahora, en el que construir su 'reino de los cielos'. Lo primero que necesita una base emocional estable, a sí q u e a s e g ú r e s e s e t r a b a ja d e s d e e l

M

D

interior para alcanzar sus metas.

independientemente.

Libra Sep 23 hasta oct 22

Capricornio Dic 22 a ene 19

odos los eventos sociales se establecen para ser dicha para ti este mes, pero una palabra de advertencia; ver su boca.

El G ran Trino en Aire parece dar v uelta a s u v i da s o cia l e n u n g a b -f e s t , a sí q u e tie n e s q u e te n e r c uida d o . Cuida d o co n la fac tura de teléfono, trate de evitar inactivo chismes, y enfocar sus habilidades intelectuales mejoradas en proyectos que

ste mes, el mensaje es claro para las cabras: Ambiciones necesita un sólido emocional y la base psicológica .

El éxito sin un grado de armonía emocional no funcionar para usted.

Para subir a las alturas que necesita p a r a s o n d e a r la s p rof u n di da d e s . E s t a es una mes para el progreso interno p sicológico y p a ra s e nt a r las bas e s d e

T

son importante para usted.

E

el éxito futuro.