03 Marzo
/ 2015
ア ン ヴィ
®
w w w. e n -v i e -f a s h i o n . c o m
CASA DE BYFIELD Té de flores Mercedes Benz Fashion Week de Nueva York
Soft Romance
cambio de colores El
Clásico Avant-Garde Estilos Yeprem Madonna Màs todas las Nuevas Noticias de Moda, información y Màs
Dress: Sophistika Belt: Elya Gaevskaya Stockings: Calzedonia Shoes: Christian Louboutin Bracelets: M Style for Magia Di Gamma
Cloak: Ulia Nikolaeva Dress: Atos Lombardini Necklace: Bozart for Magia Di Gamma
Skirt: Elena Redkaya Sweatshirt: Nazarova Hat: Lilia Fisher Belt: Elya Gaevskaya Glove: Fabi Boots: Gianvito Rossi Chain: Silo for Magia Di Gamma
Bomber jacket: TomAsh Skirt: TomAsh Bodysuit: RASHN MOD STORE Ankle boots: W2 Paris Hat: Lilia Fisher Earrings: Bozart for Magia Di Gamma
Dress: ACNE Leggings: Patrizia Pepe Coats: ACNE Bag: Chanel Footwear: Pinko Rings: Art Venture for Magia Di Gamma
Cover + following Photography / Ivan Onopriyenko Stiling / Anjelik a Levitsk aya Hair & Make up / Alena Dorofeeva Model / Angelina Nikol aeva ABA group Clothes: Cloak: ACNE Dress: Sophistika Necklace & bracelet: VITTORIO VERNIER for Magia Di Gamma
back cover Titel / Sparkling Diamond Photography & retouch / Andrea Loot Model / Nadine Wouda Make up / Sar ah Alderliesten
23
Contents 08
News
10
trends
12
EDITORIAL VIK by MLY
20
Fashion Let’s Get Digital
23
EDITORIAL One of the Boys
28
Fashion Cutting Class
32
Look book Spring in Bloom
38
35
Photography Behind the Mystery
38
Designer Intro Classic Avant-Garde
42
Photography LongWay to Fall
45
Fashion House of Byfield
48
Accessories Blue & Orange
50
Photography Sakura Ann
53
Designer Intro casper&pearl
56
EDITORIAL Wardrobe in the Puppet Theater
62
Hairstyle Blonde Bouffant
62
75
66
Photography Urban Outfits
70
My Town My Town “New York”
72
EDITORIAL The dark Side of Spring
75
Editorial Flowery tea
81
Make up Ideas Persistence
84
Make up Soft Romance
86
Fashion IX STYLE introducing the Huarache Sandal
88
Runway Mercedes Benz Fashion Week New York
90
Accessories Madonna styles YEPREM
92
Runway Copenhagen Fashion Week : A Week of Monochrome
94
Runway Osaka Mode Gakuen College of Fashion
95
Photography Game of Colors
100
94
Horoscope
Team
Editor in Chief & Director GERD KRAMER
Luc Andre Paquette Jen Lomas
AD, Design & Illustration Jennifer Horstmeier Luc Andre Paquette Christine Xiang Shoko Nishiwaki (Burner) Saskia Bethge Aurore Demede
Sub Editors MARY SIMCOX BRANDON LINDER VERA CHAN Silvia Gal asso
Editors ESPERANZA URBAEZ Apollonia Bagnall Edward Hatfield
Japanese Editors TOMOKO FUJII YU ASADA HIROKO IKEDA Ayak a Noguchi Noriko
German Editors Christine Polz Virginia R aechle Scha al
Chinese Editors Erik a Jaylon Kelly
French Editors Elisa Menestret Herdlick a
Consultants SOOJIN LEE YUQI NAKAMURA Miwa Hikita
Spanish Editors Gl áucia Monteiro Korean Editors Soojin Lee Jiyoung Choi
Marketing YOKO YAMAMOTO Kellie Thornton Contributors Gargi Chakr avart y
Kristin Col aneri Daniel Roebuck Stylists TOMOKO FUJII EWA FIUTAK JUST YNA KORUSIEWICZ
Web & PR Managers Kellie Thornton YOSHINORI YOSHIDA Joonas Lieppinen Sayak a Hashimoto Masahiro Minami A ssistant NAOKO HIGASHIYAMA
Disclaimer: Every effort is made to ensure all En Vie media is up-to-date. Please note that opinions expressed herein are not necessarily endorsed by the publisher. The publisher cannot be held liable for any loss, damage or distress resulting in errors, omissions or from adherence to any advice in this magazine. The publisher takes no responsibility for the quality or content of advertisements. All rights reserved by the copyright holder. To see the full disclaimer please go to www.en-vie-fashion.com/disclaimer.html
News
03
Marzo 2015 Text / Aria Aoyama and Jen Lomas Edit / Jen Lomas Images / YEPREM Jewellery, Osak a K awaii
1
Osaka Así Kawaii - un festival dedicado al fenómeno japonés de "linda" El 28 de marzo 2015 las calles de Osaka se llenarán voluntad "lindo" para celebrar Osaka KAWAII! Un festival de un días que reunió a la moda, la cultura pop, comida gourmet y la diversión bajo el tema único de Kawaii (lit. lindo, pero aquí significa un fenómeno cultural, la actitud y la forma de vida que se ha extendido a nivel internacional), el conjunto del distrito Amemura estará dedicada a todo lo que es lindo (entrada gratuita): • Desfiles de moda y conciertos en vivo se llevará a cabo durante todo el día en varios lugares que ofrecen ídolos seres, modelos y estrellas. • En el desfile de Kawaii ídolos famosos en sus trajes, llamativos indignantes conducirán a la multitud por las calles, la creación de más de un momento Kodak. • Petit Gourmet - una muestra de degustación de delicias culinarias, todo encogido en forma de miniatura. • Los programas de entrevistas, talleres y tiendas especiales por tiempo limitado emergentes ofrecerán la experiencia lindo en formas entretenidas impensable. • Los jóvenes artistas y creadores invitarán a los visitantes en su universo individual a través de su arte, instalaciones, uno de un tipo de moda artículos, ropa y joyas que se exhibirán en las diferentes tiendas y galerías de la zona. Ya sea para participar vestido con su ropa más extravagante de Kawaii, la compra de la difícil encontrar el atuendo lindo, o simplemente ser un espectador en este evento único que une todo lo que es de Kawaii en este mundo, 28 de marzo 2015 necesita ser puesto en sus diarios! Sitio Web: http: //ok15.moshimoshi-nippon.jp/en/
2
Madonna Campeones Yeprem joyería
3
Kanye quiere que todos están desnudos
Cuando Madonna apareció en la alfombra roja de los Premios
O al menos parecen ser! Sí, es la manera del Mes de nuevo (yay).
Grammy 57a en ese traje, la única cosa que todos podemos
Hasta ahora hemos puesto en marcha en Nueva York, donde
estar de acuerdo en era su fabulosa joyería. En particular, su
Kanye West mostró su colaboración con Adidas Originals. Medias
brazalete anillo. El artista detrás de esta pieza es joyería Yeprem.
del cuerpo color nude con pantalones de color de piel y blusas de
La compañía ha estado presente desde 1964 y de acuerdo con
color gris, negro y marrón pusieron la base para algunas prendas
un comunicado de Yeprem se ven en la joyería y el cuerpo que lo
de vestir exteriores fabuloso. Kanye incluso vistió su esposa
lleva en un enfoque nuevo y diferente. Yeprem ha estado creando
Kim Kardashian en una mirada de la serie para la ocasión. Amor
piezas de joyería que no sólo aportan belleza y carácter al cuerpo
o el odio, que sin duda tiene que hablar. (Yo personalmente me
de la mujer, sino que también sirven como una extensión a través
encanta).
de los diamantes de fluidos que se sientan en el cuello, la muñeca o el oído, para resaltar la personalidad atrevida y única de cada
pendientes Yeprem, un anillo y un brazalete "Corazón rebelde"
Karl Lagerfeld no para la 4 venta
pieza de mano especialmente a medida para ella. Inspirado por
A pesar de los rumores haciendo las rondas en los últimos días
nuevo album de Madonna con el mismo nombre, que representa
Vogue ha confirmado que la marca de Karl Lager feld no será
cuerdas negras envueltas alrededor de la cara del artista, esto
vendida por Apax. De acuerdo con un comunicado dado a Vogue
fue hecho de oro negro oxidado, adornado con diamantes negros
" L o s fo n d o s d e A p a x n o e s t á n co n sid e ra n d o la ve nt a d e su
y se mezcla con los recortes Marquise. Este enfoque rebelde a la
participación en Karl Lagerfeld en el corto a mediano plazo, pero
joyería es una Yeprem firma ha sabido durante los últimos años.
en cambio se centran en la inversión y el crecimiento de la marca
mujer que lo lleva ellos. Cuando terminó la ceremonia, Madonna cambió sus joyas a los
Karl Lagerfeld y negocio en estrecha colaboración con el resto de accionistas , incluyendo PVH, y con el Sr. Karl Lagerfeld en el medio y largo plazo ". Así que ahí lo tiene la gente, dejar de contar sus centavos porque Karl aint a la venta!
En Vie
10
Trends
Tendencias de marzo 1. Denim Skirt Vs Denim Skirt Faldas de mezclilla están de vuelta, que van bien con el ambiente 70 enteros en el momento. Pero la pregunta es ¿irás por una falda midi o mini falda? Alexa Chung ama mini denim tanto ella tiene uno en su Chung Alexa para la recolección AG Jeans. Sin embargo, si todavía es demasiado frío para usted a desafiar un mini, entonces ¿qué tal un midi? Equipo con una bonita blusa, chaqueta del equipo universitario y zapatos Oxford para un look casual.
2. Rayas Hay varias maneras de usar rayas esta primavera. Llévelo en chocando las direcciones, colores y anchos para que se sientan frescos para la primavera . ¿Por qué no probar un top de rayas h orizontale s con pantalones de rayas verticales anchas patas, o de espesor superior a rayas horizontales y delgada horizontal falda lá p iz r ay a . En t a n to q u e choca, estás en un ganador.
Texto y Edición / Jen Lomas fashion blogger @Fashionchuhi.blogspot.com Imágenes / zara.com, mango.com, net-a-porter.com,topshop.com, handm.com
3. Blusas Campesinas Continuando con el ambiente 70, boho chic está de vuelta, y una blusa campesina es la una gran manera de canalizarla en su equipo. Puede capa de arriba con anchos pantalones vaqueros y plataformas de madera para un total de 70 mirar ahora y tratar con pantalones cortos en verano.
4. Chaquetas Bordadas
L a p rimavera e s sin duda en el aire , así que p or qué n o recordar a ti mismo de un día de fiesta caliente encantador con una chaqueta bordada? Asegúrese de que sea popular inspirado y brillante y estás en un ganador. Equipo con una camiseta normal y jeans para amenizar un traje casual, o reemplazar su blazer negro estándar con una. Para mantener el boho siente ir, el equipo con un vestido maxi en una impresión choque.
5. Sara sandalias de Givenchy Estos tacón de bloque, sandalias de correa de tobillo son el zapato del momento. Si usted no puede permitirse el lujo Givenchy aunque luego Topshop tiene una gran versión sí mismos. Vienen en cualquier colores, pastel, metálico, lo que quieras, lo tienen. Así que ¿por qué no comprar dos?
En Vie
12
E ditorial
VIK by MLY
Photography / Cath Hermans Art Direction / Mark Vrolings Hair & Make up / Marino L ambrix Model / ChloĂŠ L a armans
Copy writing / Da an Degen Support / Ger Hermans Clothing / MLY
Shoes: Vic Shoes Bags: Philomijn Leather wear: DNA Earrings: kazoe
En Vie
15
En Vie
17
En Vie
20
Fashion Top: Topshop Jeans: JOE's Jeans Belt: Urban Outfitters
Consigamos digital Photography / Ema Suva jac – www.emasuva jac.com Creative Direction & Fashion Stylist / Santanae Luzige – www.coroflot.com/sluzige Hair & Make up / Carrie Tibbs of Beaut y Marked Make-up Artistry – www.beaut ymarked.ca Model / Adrien @Plutino Group
Dress: Clover Canyon
Bandeau: Zara Skirt: Clover Canyon Sunglasses: Topshop
E ditorial Hat: LEGENDS LEAGUE Top: CYEOMS Bottom: PAOM Necklace: CAROLINE NERON Shoes: NINE WEST
En Vie
23
uno de los
chicos! Photography / Jason Valdeavill a Stylist / Ashley Gal ang Hair & Make up / Jem Lopez for MAKE UP FOR EVER Model / Adele Gendron @PUSH Management Assistant / Carly Chamberl ain
Jacket: TITIKA Top: DAILY NEWS PROJECT Bottom: JENNIFER TOROSIAN Shoes: DR MARTENS
C Top: JENNIFER TOROSIAN Bottom: DAILY NEWS PROJECT Clutch: PASCUAL Bracelet: CAROLINE NERON
Grapas Menswear reciben un tratamiento femenino juguetón!
¿
Quién pensó que inspiró marcha atlética de los hombres que llevan vería no sólo elegante y sexy, pero en punto?
Incluso si usted no se considera a sí mismo un atleta, es probable que se encuentre vestirse como uno de vez en cuando llegue la primavera. Los diseñadores han tenido tanto la idea de infundir Prêt-à-porter con toques minimalistas atléticas inspirado. Desde detalles deportivos a telas de rendimiento de inspiración como de malla, a rayas y adornos atléticas inspirado, elementos clave de la Alexander Wang, Rag & Bone, Marc Jacobs y Carolina Herrera muestra en 2014, regresa de nuevo en 2015. El ajuste relajado permite la estratificación, por lo que es una gran tendencia de la primavera. Campamento tapas normalmente una pieza básico para hombre son ahora algo
que las mujeres deben considerar incluir en su armario esta temporada. No hay necesidad de llevar tacones de aguja para mirar moda hacia adelante - la comodidad y ser mínima es clave para este look. Zapatillas blancas o negras planas o corredores atada-up son el calzado básico con el fin terminar su equipo -. Una reflexión sobre la década de los 90 cuando las mujeres mecedoras zapatillas de deporte estaba en Junto con mínima y ocasional calzado, joyas y bolsos también han mantenido la luz y de líneas puras. Latón o midi plata anillos, collares y pulseras son suficientes para hacer una declaración sin mirar exagerado. Accesorios de piel, ya sea negro con detalles mínimos o con un toque de color brillante neón, será un escaparate de esta tendencia con un toque femenino. Dado que la tendencia deportiva ya es fuerte en el mercado, hay un montón de moda deportiva disponible ahora.
C
Bra: TITIKA Top: JENNIFER TOROSIAN Bottom: DAILY NEWS PROJECT Glasses: UNTITLED & CO
Hat: LEGENDS LEAGUE Top: CYEOMS Bottom: PAOM Necklace: CAROLINE NERON Glasses: UNTITLED &CO
Top: CYEOMS Bottom: PAOM Clutch: PASCUAL Necklace: CAROLINE NERON
En Vie
28
Fashion
Cutting Class
Photography / Ana L R amirez – www. analeticiaiglesiasphotogr aphy.portfoliobox .me Model / Julie Ahn @BMG Models Los Angeles – www.bmgmodels.com/ wp/models/julie-a Model / Lindsey Southworth @Willow Models Temecul a Wardrobe Stylist / Sunshine Harding – www.Iamsunshineharding .com Make up / L aur a Mor ales – itsmyurls.com/missprissy5 Make up Assistant / Chloe Hsieh Hair /Danielle Easton
Model on the Lef t: White and orange long sleeve: Mauro Gasperi – w w w.maurogasperi.com Leggings silver lame: Jad Ghandour – w w w.jadghandour.com Jewelr y: Glamrocks Jewelr y – w w w.glamrocksjewelr y.com Model on the right: Orange tweed jacket & pants: Mauro Gasperi – w w w.maurogasperi.com Jewelr y: Glamrocks Jewelr y – w w w.glamrocksjewelr y.com
Yellow jacket: Drenusha Xharra – drenushaxharra.com Dress color multli print: Rubber Duck y – w w w.rubberduck y.us
Jacket: B + AB – w w w.bplusab.com/en/index.html Dress magenta: Lum – lumbylamataher.tumblr.com
Jacket. Toast Nika – w w w.toast.co.uk Skirt: Sea – sea-ny.com
Top: Adolfo Sanchez – w w w.adolfosanchezdesigns.com Kimono: Phraseolog y – phraseolog yla.com Skirt: Mink Pink – w w w.minkpink. com/global Shoes: deeFIND – w w w.deefind.net Umbrella: Pasotti Ombrelli – w w w. pasottiombrelli.com
Lef t Model: Top: Adolfo Sanchez – w w w.adolfosanchezdesigns.com Kimono: Phraseolog y – phraseolog yla.com Skirt: Mink Pink – w w w.minkpink.com/global Umbrella: Pasotti Ombrelli – w w w.pasottiombrelli.com Right Model Orange Tank Top: Alana Hale – w w w.alanahale.com Kimono: Phraseolog y – phraseolog yla.com Skirt: Adolfo Sanchez – w w w.adolfosanchezdesigns.com
En Vie
32
Look book
Spring in
Bloom Photography / Vanessa Burton Hair & Make up / Chiar a Pepe Styling / Stacey Hendrickson Clothing / casper&pearl
Photography
En Vie
35
Behind the Mystery Photography / Mike Mor Model / Nelly Dubinin Styling / Onor Fashion Hair / Ofir Elias Make up / Bat- Chen Har ari Assistant Photographer / Asaf Weizman
En Vie
38
D esigner Intro
clรกsico AvantGarde
Designer / Xsenia Runa Photography / Dan Korkelia Shoot Coordinator / Liz Wormald Model / L auren Ba zergui @Leni's Hair & Make up / Naomi L ake
X
senia Runa logró un lugar en el mundo de la moda de Rusia, donde sus colecciones de verdad ocupan un puesto de honor.
Su marca "Classic Avant-Garde" se convirtió reconocible primera vez cuando una presentadora de televisión Rusa-Anfisa Chehova llevó puesta vestidos de Runa en MTV Ruso y durante otros eventos sociales. Desde entonces la ropa de marca esta presentada en todos lugares de Rusia y mas personas famosas de Rusia como Irena Ponarochk, cantantes Kornelia Mango, Dakota, Anastasia Stozkaya, Irina Ortman y Elena Knyazeva, actriz Elena Polyakova y campeona de natación Anastasia Ermakova--a todas les encanta la ropa de Xsenia Runa.
Diseñadora tenia un éxito en Rusia, así que Runa tomo la decisión de ampliar en Inglaterra donde también encontró una asociación importante. Inicialmente ambas diseñadoras Xsenia Runa y Olya Shishkina son de Moscú, y antes de mudarse a Londres donde se conocieron en Central St.Martins, ambas tenían gran también en la escena de moda de Rusia. Nueva colaboración resulto en la marca con énfasis en estampados llamativos y formas geométricas, aquella marca estaba una de las marcas de ropa femenina mas esperadas entre las que aparecieron en ese tiempo. Durante ese tiempo las colecciones de Xsenia & Olya ya tenían un publico global, y estaban presentadas en las semanas de la moda de Londres, Paris y Vancouver, y en cada temporada recibieron las criticas excelentes.
Su nuevo proyecto independiente en Londres parece una de las marcas jóvenes mas fascinantes ...
Después de haber pasado el tiempo estudiando en las casas de modas de Giles Deacon, Vivienne Westwood y Valentin Yudashkin, Xsenia tiene una experiencia artística enriquecida y esta parte de la escena de moda Rusa por un tiempo. Desde 2004, Runa había presentado colecciones de su otra marca 'Puzzle' en Russian Fashion Week, Moscow Fashion Week e St. Petersburg Fashion Week.
Después de haber dedicado 3 años a Xsenia& Olya, ahora Runa se volvió a los proyectos diseñadores solo. Su nuevo proyecto independiente en Londres parece una de las marcas jóvenes mas fascinantes y por cierto hasta ahora es su proyecto mas prometido.
En Vie
42
Photography
Two tone – scallop edged swimsuit: Topshop Bangles: Stylists Own
LONG WAY TO FALL Photography / Andrew Robert Fox Hair & Make up / Heather B (using Estée L auder and Bumble & Bumble) Stylist / Nadia Germaine 1 st Photographers Assistant / Massimo Pet tr acca 2 nd Photographers Assistant / Mikhael a Davis Set & Production Assistant / Nicole Twamley Make up Assistant / Sophie Page Models / Ollie & Amanda @Milk Management London Action/Platform Diver / Jenny Cowen @Sports Promotions LTD Shot @Coventry Baths, UK Art Direction, Production & Post Production / Fox
Swimsuit: Asos
Coral bikini, tasseled kimono & ring: New Look Sunglasses: River Island
Fashion
CASA DE BYFIELD Art Director Production / A L a K arte Pro Fashionals – www.2bb.nu Photography / Martin Bierman Models / Sar a Hafez & Marianne Grievink Designs / Ginger K arte & Carmichael Byfield – www.houseofbyfield.com Make up / Margreet van Splunter – www. salonmargreet.nl Hair / Caroline K arte
En Vie
45
En Vie
48
Accessories
Blue & Orange Photography / MAURICE KRIJTENBERG – www.krijtenberg .nl Make up & Styling / EFFI VAN SWAAL – www.vanswa al .com Hair / KIM VAN DER HAM – www.kimvanderham.com Jewelr y / EMILY K – www.emilykdesign.nl Model / ODESMA @MA X MODELS
Dress & belt: MARIJE GRAAFSMA Limited edition earrings: EMILY K Handmade leather bag: EMILY K
Top: MARIELLE ALBERS Trousers: MARIJE GRAAFSMA Shoes: NELLY Leather bracelets: EMILY K Limited edition earrings: EMILY K
En Vie
50
Photography
Sakura Ann Photography / Julin Athalia Lee / The W Portr aiture – www.thewportr aiture .com Make up / Cris Pompa –www.facebook .com/muacris Hair / Selina Boon – www. selinahairst yle .com Styling / Tan Tr an – tantr an.foliohd.com Model / Ann Marie Jacobs @Seat tle Model Management – www. smgmodels.com
D esigner Intro
En Vie
53
casper&pearl Photography / Vanessa Burton Model / Emily @Finesse Styling / Stacey Hendrickson Hair & Make up / Chiar a Pepe
G
em forma más prometedora de Adelaide, Casper & Pearl, lanzó su más amplia gama de fecha 'Hola Lola' en septiembre pasado. Claramente inspirada en los diseñadores de experiencias en México, tenemos la impresión y dibujado a mano exclusivo bordado tradicional otomí mexicanos pintados a mano. Las opciones más populares en los países desarrollados y destacada gama de marca son vestido reversible 'Esma' en dos opciones de color y de la 'Ciudad de México que mezcla fina bordada con peculiar, pintura brillante. c & p fundador, Stacey Hendrickson, orgullosos de crear no sólo descaradamente partes femeninas, sino también la creación de obras de arte, y lo ha obtenido una beca para estudios de arte de la Galería Nacional de Arte de Australia en la escuela secundaria. Hendrickson especializada en pintura y diseño digital, que ayuda a crear tus impresiones únicas con cada colección. En unos pocos años de la liberación y se está realizando desde un cuarto adolescente, Casper & Pearl ahora se almacenan en alto perfil estadounidense cadenas de tiendas como Urban Outfitters, Revolve Clothing y Nasty Gal, boutiques inigualables ocultos de la República Dominicana al Lower East Side. Esta alta calidad y recordación de marca ha sido utilizada por venganza Ashley Madekwe, Glee Becca Tobin, y de alto perfil bloggers de moda Aimee Song y Margeret Zhang. La marca femenina audaz fue elegido para mostrar su poder en la sección Fundada del Festival de Moda Adelaide Diseñador escaparate, un gran salto de su anterior espectáculo como diseñador emergente.
Hendrickson especializada en pintura y diseño digital, que ayuda a crear tus impresiones únicas con cada colección.
En Vie
56
E ditorial
Wardrobe
Jacket: Rashn Mod store Jewelr y: H&M
Photography / Ek aterina Manoskina Style / Natasha Gork aya Assistant Stylist / Yulya Zakharova Make up / Tima Le0 Hair / Marina Vaskina Models / Alyona Shadsk aya & Polina Mal anova @Avant Models Separate gratitude NAKEDSHOWROOM ] Rashn Mod Store!
In The Puppet Theater
On Alyona – coat & skirt: Olga Plenkina Headdress: nakedshowroom Blouse: AVA 11 On Polina – suit: Mar fa Fedorova Boots: Buf falo
En Vie
59
Metal blouse: Julia Che Undershirt: Rashn Mod Jeans: stud&spiked Socks: Calzedonia
Cap & gaiters: Vintage Rashn Mod Leather vest: Rasn Mode Skirt: Mar fa Fedorova Shirt: Paul Smith Boots: H&M
Coat: Đ?sos Under wear: Calvin Klein Rings: Hugo Boss Earrings: Vintage Voyage
En Vie
62
Hairstyle
Blonde Bouffant Photography / Jürgen Angelow – angelow-photogr aphy.com Model / Dorothée Vogt Hair & Make up / Audry Romano Styling / Bet tina Herm
En Vie
66
Photography
Urban Outfits
Photography / Lindsay Marie Model / Cait Lynch Make up & Stylist / Erica Angelica A gency / Ursul a Wiedmann Models All wardrobe: Urban Outfitters
En Vie
70
My Town
Mi CIUDAD, Nueva York Photography / SABINA MIKLOWITZ
P
ara despertar en una ciudad enérgica vibrante que nunca duerme. Sus famosas palabras, famosas canciones, el hogar de muchos, comprendidos y reverenciados por el teatro-asistente ávido, el restaurador y el vino devoto conocedor, el amante del arte y de la arquitectura y el aficionado de algunos de los más grandes de la moda en el mundo. Cuando se piensa en algunas de las ciudades más exuberantes del planeta colorido y culta, París, Roma, Londres, Praga, Tokio, todos vienen fácilmente a la mente, pero por supuesto Nueva York es siempre en la parte superior de la lista. Para vivir allí, no es para todo el mundo con su bullicioso tráfico, calles estrechas, tormentas de nieve, tocando la bocina y jurando taxista de sus encantos, pero ahora fuera de sentido lo que le falta. Si usted puede vivir allí ya sea una llamada o incluso declaró más ardientemente, usted tiene una "pasión predestinado deber de entrar en un derecho de paso para convertirse en un Yankee" entonces usted tendrá que nacer de nuevo con alguien nuevo, alguien cambiado. Incluso los nativos saben. Pueden quejarse de las tormentas de nieve de enormes proporciones, pero para salir a su porche en el aire fresco de invierno en el lado oeste superior con la vista del parque a la vista impecable y ver la cebada ciudad tocado por la primera nevada es una experiencia divina. Uno en el que es seguro dejar una impresión visual único en su mente que va a durar toda la vida.
"La ciudad" ya que la mayoría lo llaman, parece asumir una vida propia como un personaje de una novela si vives allí el tiempo suficiente. Como Carry Bradshaw declaró en un episodio particular de Sexo en Nueva York: "Tengo una cita esta noche con la ciudad". Recuerdo el momento en que "la ciudad" quedó impregnada en mi corazón .... Yo tenía doce años y mi padre me llevó a ver "A Chorus Line" en Broadway. Salí del teatro cantando fuego 'One Singular Sensation'. Me enganché, cociné, signo sellado y entregado. Recuerdo que pensé: "cuando soy lo suficientemente mayor quiero venir a vivir aquí. Quiero estar en Broadway o Saturday Night Live ".
Mi Nueva York, Su Nueva York, Nueva York Nuestro ....
Así que eso es exactamente lo que hice. Cuando tenía 22 años, vivía en Dallas, TX en el lado de mi madre de la familia ha vivido. Yo estaba en la universidad, pero había pasado parte de los principios de verano antes del año escolar con mi padre y mi equipo italiano en Nueva Jersey. Tuve este cambio interno o voz que decía: "es hora de venir a vivir aquí, a vivir aquí, en Nueva York, para crecer y ser artísticamente alimentado aquí." Así que, me inscribí en la escuela y me encontré con un lugar para vivir. Poner en una transferencia con la cadena de restaurantes que estaba trabajando con el sur por y luego me fui a casa y dejó caer el guante a los amigos y familiares. Ellos se entristecieron, pero no en el menos sorprendido, vieron venir y se preguntaba cuándo llegaría el momento en que yo conociera a mi destino.
En Vie
72
E ditorial
The
dark side of
Spring
Photography /Marina Dean-Fr ancis – marinadeanfr ancis.com Stylist /Ellena Kkolos Model / Colleen Deary Make up / Nicol a Iles – www.nicol ailes.co.uk Hair / Jodie Austen @Peachy st ylist – www. jodieausten.co.uk Postproduction / Mdf retouching – mdfretouching .com Top: Topshop Necklace: Ark
Top: Topshop Earings: Johnny loves Rosie Rings: Accessorize
Top: Topshop Necklace: Olivia Divine Rings: Accessorize
E ditorial
Flowerly tea Photography / K atarz yna Niwińsk a Headgears / Eliza Sołt ysiak Flanges / Waleria Tok arzewsk a-K ar aszewicz Make up / Agata Machynia Models / Daniel a Ziemian & Magda Szczerba
En Vie
75
En Vie
78
Make up Ideas
En Vie
81
C
C Persistence Photography / Sabina Miklowitz Model / Gabrielle Blevins @Ma jor Models NY Hair & Make up / Nina DeGiglio
En Vie
84
Make up
Romantic
Soft Photography / Kylie’s Professional Hair & Make up / Kylie Eustace Products used Kylie’s Professional Model / Cat Del any @K atz management Designer Gown & Headpiece / Begit ta
M
aquillador Kylie Eustace se explica cómo crear estos looks románticos.
Si te gusta el color, estas tendencias hermosas maquillaje tienen que sentir brillante y hermoso para la primavera de 2015. Húmedo y piel radiante sin defectos, destacó pómulos y un toque de melocotón o rubor rosa serán populares. Un toque de color que se utiliza en la cara te hará lucir saludable y radiante. Ojos cansados con sombra de color, o un sutil toque de color o una mirada más brillante más dramática dependiendo del color y aplicación elegida. Brillantes perlas o bases y lavados suaves de la sombra de ojos se verá hermoso en esta primavera. Eligió un segundo tono de color de sombra de ojos para moverse por la zona de la cuenca del ojo mirando dos tonos. La elección de colores para resaltar los ojos. Piensa en un color de la rueda Artistas y probar los colores
Si te gusta el color, estas tendencias hermosas maquillaje tienen que sentir brillante y hermoso para la primavera de 2015.
opuestos en la rueda de color azul huevo es melocotón tan opuestas y naranja sombra de ojos hará que los ojos azules se ven más azul. Y los ojos marrones parecen asombrosas con forro azul marino como color más dominante que hacer es marrón anaranjado. Azul y ojos verdes se ven hermosas con naranja, rosa, púrpura y tonos Ojos marrones parecen asombrosas con turquesa, azul, púrpura y oro. Los colores armoniosos también son hermosos juntos, por ejemplo: rosa y púrpura hermosa mirada se usan juntos como una combinación de sombra de ojos Esta primavera tratar los labios en tonos rosa o melocotón para el día, o naranja vibrante, rosa y profundas labios rojos en la noche.
Kylie Eustace. www.kylieeustace.com.au www. kylies.com.au
En Vie
86
FA S HIO N
IX STYLE
introducing the Huarache Sandal Designer / Fr ancesca Kennedy Brand / Ix St yle Description / Huar ache Sandal Price / $89. Shop / www.ix-st yle .com
En Vie
88
Runway
Mercedes Benz Fashion Week New York Asia Fashion Collection Photography / Chad Cosper
C
C
En Vie
90
Accessories
Madonna Styles YEPREM
En Vie
92
Runway
Semana de la Moda de Copenhague:
La semana del monocromo Text & Photography / Jyoti Omi Chowdhury for Omigr aphy
C
Aquí hay algunas fotos que transmiten la verdadera esencia de la moda escandinava.
S
emana de la moda de Copenhague colección Otoño Invierno comenzó con una explosión que sólo educado Copenhague puede lograr con sus raíces igualitarias y desfiles de moda totalmente sostenibles. El evento Finales de enero tuvo una gran cantidad de los pesos pesados de la industria de la moda escandinava. Malene Birger por Barbara me Gongini, las pasarelas estaban llenos de artistas notables y constantes que son los abanderados de la industria de la moda escandinava que ha prosperado en expresiones minimalistas pero evocadoras.
Pero entre la consistencia de los creyentes antiguos y nuevo capricho innovadora, algunas marcas se destacaron como ningún otro. Atrévete a Yde y Gran Groenlandia x Jesper Høvring fueron emparejados por la elegancia de Federico D'Angelo, que bien puede tener el ojo y el conocimiento para trascender las fronteras geográficas y culturales, su estilo puede apelar a un público más amplio fuera moda escandinava. Aquí hay algunas fotos que transmiten la verdadera esencia de la moda escandinava.
C
En Vie
94
Runway
Osaka Mode Gakuen College of Fashion Photography / MASARU AZAMA
Photography
En Vie
95
C
Game of colors
C
Photography / Denis Michaliov Fashion Design & Stylist / Ieva Uzkur ataite Make up / Lina Simuly te Hair / Elena Goriunova-Pauze Model / Ieva Plieniute @Supermodels
March
Pronóstico de las Estrellas
2015
By Gargi Chakravarty Illustration / Anna Jasinski www. anna jasinski.com
Piscis (febrero 19-marzo 20)
GÉMINIS (mayo 21 a junio 20)
A
P
umento significativo de las g a n a n c ia s e s e n l a s t a r j e t a s . S e a
e n s a r, a n a l i z a r y a c t u a r c o n valentía, con un peso a ambos lados
consciente y no dudar de ti mismo.
d e la m o n e da . N o te n g a s p ris a . U s te d
Recuerde ... sus decisiones pueden
e s g u ia d o . S i h ay u n a o p o r t u n i d a d d e
cambiar su vida drásticamente. Escuche
colaborar en la esfera del trabajo,
los que te rodean. Esté atento a tus
no lo dudes. Preste atención a
amigos . E s te e s el m om ento a de cua do
la programación. En cuanto a las
para conectarse con su especial y sacar
relaciones, puede haber tensión. No
el máximo provecho de este momento.
pierda la calma. Sea cor tés. Soluciones están esperando!
ARIES (03 21 hasta 04 19)
P
ositiva está por delante, especialmente en los negocios.
Afluencia de afán de superación y afán de trabajar por resultados impulsarán us te d . Cuida do! N o olvides que cosas materiales pueden ser pecaminoso. Tenga cuidado con las palabras que usted elija para su uso! Sea consciente de los
CÁNCER (06 21 hasta 07 22)
L
ucky vierte sobre ti este mes. Contratos rentables, grandes oportunidades y
grandes resultados serán lo más destacado! El mantenimiento de la tensión de distancia. Sea abierto, sensible e indefenso. Mire sus palabras al hablar con sus seres queridos. Se espera que la armonía sin precedentes en la relación. Aguante la respiración ... usted puede aterrizar para encontrar a tu alma gemela!
problemas y tener paciencia.
TAURO (abril 20 a mayo 20)
C
o m bina cio n e s e s tela re s p re dice n tiempo relativamente estable.
LEO (julio 23-agosto 22)
L
as nubes pueden aparecer en el ámbito de los negocios y las finanzas.
Sin embargo, tenga cuidado de sus
Situaciones complejas pueden surgir
enemigos. No importa lo mucho que
y p u e d e q u e te n g a q u e e s f o r z a r s e p o r
l o i n te n te n , n o si e s p r ovo c a d o . En e l
cumplir los plazos. No lo dejes ir o relajarse.
trabajo, los proyectos se llevarán a cabo
Saque el máximo partido de las situaciones
de forma metódica, finanzas sólidas
en la man o. Cuan do en el am or, ejercer
le mantendrá feliz, pero jugar sus tarjetas de seguro. En el corazón de los problemas, no deje que las emociones te controlan.
disposición situacional para gestionar los problemas, y recuerda que no se precipiten.
VIRGO (desde 08 23 hasta 09 22)
L
os competidores en un segundo plano,
S A G I TA R I O ( noviembre 2 2 a diciembre 21)
una gran cantidad de oportunidades. Sólo
S
ten en cuenta y aprovechar los beneficios!
y cuando se trabaja duro. Si en los
N o te lo piens e s d os ve ce s para to mar
negocios, tener cuidado al firmar
decisiones difíciles. Tenga confianza en
contratos. No sea víc tima de la astucia
s u s h a b ili da d e s . P re s te ate n c i ó n a la s
de los demás . N o hay gran de s triunfos
acciones de los seres cerc anos y ser lo
siempre en el amor. S er paciente. Pase
y la optimización de recursos se abrirá
más constante posible.
í ... usted puede conseguir lo que usted ha señalado que, siempre
tiempo con sus seres queridos puede. Su presencia significa mucho para ellos!
irigido trabajo será estable. Sin
CAPRICORNIO (diciembre 22 a enero 19)
embargo, no esperes ninguna ayuda
os deseos y c apacida des a E xcel es
LIBRA (09 23 hasta 10 22)
D
de otras personas o de apoyo para el caso.
L
Va a hacer frente a los problemas por su
tenga cuidado cuando se trata de la
cuenta y se pueden resolver los conflictos
realización de los sueños y ambiciones.
antes de lo previsto. Sus amigos y familiares
No deje que la pasión se convierten
se mantendrá imparcial. Seguimos
en agresión y crear estrés. En los
confiando y caminar hacia adelante en la
asuntos del corazón, no perder el
la fuerza de la vida. Sin embargo,
foco. Hacer frente a los problemas
vida con entusiasmo.
diplomáticamente. Evite ac titud d e s c ui da da y u tiliza r la s p ala b ra s co n cuidado.
ESCORPIO (10 23 hasta 11 21)
S
ea crítico y analizar cuidadosamente las situaciones en el trabajo.
ACUARIO (01 20 hasta 02 18)
E
s te e s e l m o m e n to a d e c ua d o p a r a optar por un cambio de empleo.
Sus esfuerzos genuinos no pasará
S e esp era una op or tunida d únic a para
d e s a p e r c i b i d o . To m a r i n i c i a t i v a s y
hacer las cosas mas. Las oportunidades
demostrar la propiedad. Su carisma
abundan. Tienes que hacer la mayor parte
y empatía habilidades ganarán los
de las situaciones. Sólo tienes que seguir
corazones. Tenga cuidado al tratar con
s u s i n s t i n t o s . Fr e n t e r e b o s a d e a m o r
sus seres queridos y no provocarlos,
positividad. Sé precauciones para hablar
incluso si quieres ser una broma!
con los ancianos.
Estrellas predecir el futuro ...sin embargo, en cuestiones de estilo, nadar con la corriente!