05 MAI
/ 2015
ア ン ヴィ
®
w w w. e n -v i e -f a s h i o n . c o m
SCHWARZE WITWE Pure Love
FROZEN Immortal Beloved
Street Swagger “PRINTEMPS” Plus noch viel mehr der neusten und heissesten Fashion-News und Infos!
COVER + FOLLOWING FOLKLORE Photography / CATH HERMANS Make up /JOY BOSSENBROEK Styling / EMILY HERMANS Model / LISA PIEN GOUTIER @MA XMODELS Assistant / SAR AH BOER EN MAUD BONS
BACK COVER Photography / MELISSA MIROSL AVICH, MIROSL AVICH PHOTOGR APHY Hair, Make up & Stylist / NICOLE FAE Model / SAMANTHA R AYMEYER @MOORE CREATIVE TALENT INC . Headdress Designer / BUBBLES & FROWN
07
CONTENTS 06
NEWS
07
FASHION Underworld
15
EDITORIAL Butterfly
20
PHOTOGRAPHY Frozen
24
EDITORIAL Beauty in Motion
30
FASHION Street Swagger
33
FASHION “Printemps”
38
PHOTOGRAPHY Immortal Beloved
40
ROMANTIC STORY DAS LICHT IM INNEREN
42
FASHION Gentle & Feminine
48
PHOTOGRAPHY A World of My Own
33
51
PHOTOGRAPHY Schwarze Witwe; Black Widow
54
STORY Sun Seeker
56
EDITORIAL Effortless Beauty
59
PHOTOGRAPHY Withering Heights
62
EDITORIAL The Dance Of Emotions
68
EDITORIAL Ghost Orchid
70
EDITORIAL Mood
76
74
LABEL INTRODUCTION ENTFESSELTE FARBEN
76
EDITORIAL Unforgettable Memories
80
DESIGNER INTRO Modern Twist
82
HAIR & ACCESSORIES Hairstyle Definition
84
FASHION Lady In Waiting
88
MY TOWN Monaco
90
RUNWAY Tokyo Girls Collection
92
FASHION The 10th Muse
96
MAKE UP Serene and Graceful Beauty
98
PHOTOGRAPHY Whirlwind Romance
104
51
98
HOROSKOP
TEAM
Editor in Chief & Director GERD KR AMER AD, Design & Illustration JENNIFER HORSTMEIER LUC ANDRE PAQUETTE CHRISTINE XIANG SHOKO NISHIWAKI (BURNER) AURORE DEMEDE Editors ESPER ANZ A URBAEZ APOLLONIA BAGNALL EDWARD HATFIELD LUC ANDRE PAQUETTE
JEN LOMAS Sub Editors MARY SIMCOX BR ANDON LINDER VER A CHAN SILVIA GAL ASSO Japanese Editors TOMOKO FUJII YU ASADA HIROKO IKEDA K ALI SPEERE NORIKO
German Editors CHRISTINE POLZ VIRGINIA R AEUCHLE SCHA AL
Chinese Editors ERIK A JAYLON KELLY
Contributors GARGI CHAKR AVART Y KRISTIN COL ANERI DANIEL ROEBUCK
French Editors ELISA MENESTRET HERDLICK A
Consultants SOOJIN LEE YUQI NAK AMUR A MIWA HIKITA
Stylists TOMOKO FUJII EWA FIUTAK JUST YNA KORUSIEWICZ
Spanish Editors GL ÁUCIA MONTEIRO Korean Editors SOOJIN LEE JIYOUNG CHOI
Marketing YOKO YAMAMOTO KELLIE THORNTON
Web & PR Managers KELLIE THORNTON YOSHINORI YOSHIDA JOONAS LIEPPINEN SAYAK A HASHIMOTO MASAHIRO MINAMI A ssistant NAOKO HIGASHIYAMA
Disclaimer: Every effort is made to ensure all En Vie media is up-to-date. Please note that opinions expressed herein are not necessarily endorsed by the publisher. The publisher cannot be held liable for any loss, damage or distress resulting in errors, omissions or from adherence to any advice in this magazine. The publisher takes no responsibility for the quality or content of advertisements. All rights reserved by the copyright holder. To see the full disclaimer please go to www.en-vie-fashion.com/disclaimer.html
News
05
MAY 2015 Images / MASARU A ZAMA
1
MISS NIPPON 2015
2 MISS UNIVERSE
FA S HIO N Shorts & jacket: PAUI& JOE SISTERPAUI& JOE SISTER Collar: PATRIZIA PEPE Hat: Lilia Fisherr Shoes & bag: JIMMY CHOO
Photography / IRINA VOITELEVA Stylist / ANJELIK A LEVITSK AYA Hair & Make up / EK ATERINA GL A Z YRINA Assistant photographer / ANTON CHUPRININ Model / ANISIA KHURMATULINA Concept / "SPRING ANGEL”
En Vie
07
UNDERWORLD
Coat FORMA Dress: LN family Hat: Lilia Fisher Ankle boots: FABI Gloves: DIVA
Fur coat: CAR ACTERE Blouse: A xara Pants: CYRILLE GASSILINE Shoes: Calvin Klein Clutch: Giuseppe Zanotti
Coat: FORMA Dress: ANTARES Belts: PINKO Gloves: DIVA Bracelet: GEODE Shoes: JIMMY CHOO
Coat: FORMA Waistcoat: PINKO Pants: Anna Sinitsyna Blouse: A xara Shoes& bag: JIMMY CHOO
En Vie
12 Fur coat: CAR ACTERE Blouse: A xara Pants: CYRILLE GASSILINE Shoes: Calvin Klein Clutch: Giuseppe Zanotti
Coat: FORMA Dress: LN family Hat Lilia Fisher Ankle boots: FABI Gloves: DIVA
Coat: FORMA Poncho: PINKO Top: PINKO Skirt: AlessandraVittoria Hat: Lilia Fisher Shoes: JIMMY CHOO
E DITO RIAL
BUT TERFLY Photography, Hair & Make up / FIDEL GONZALEZ – W W W.FIDELGONZALEZPHOTOGR APHY.COM Nails / JOLENE BROUDEUR Stylist / COCO JOHNSON Model / MEGAN LEE WILHELMINIA @MODELS L . A Artist Management / MCINT YREMANAGEMENT@YAHOO.COM
Fascinator: Arturo Rios Gown: JNC
En Vie
15
String Cover Up: Coco Johnsen Gold Shorts: Coco Johnsen
En Vie
17
Fascinator: Coco Johnsen Swim Suit: Gressa Shoes: Penthouse
En Vie
18
Fascinator: Ely B Gown: Bondi Shoe: Penthouse
En Vie
20
PH OTO G R APHY
FROZEN
Dress: Design Ewa Koziołek Shoes: Zara
Photography / DARIA GRYGA – W W W.GRYGA .TK Model / DARIA UT TA Make up / DARIA UT TA
Fur: New Look Dress: Design Ewa Koziołek Shoes: Zara
En Vie
24
E DITO RIAL
BEAUTY IN MOTION Photography / VALERIA GOLYNKINA Models / ANASTASIA SIANINA , VIOLET TA BUR AK Style / ANASTASIA SIANINA Make up / NADEZHDA BYCHENOK Clothes: Mango
Model / VIOLET TA BUR AK Make up / SASHA BRIVER Hair / YULYA IVANOVA Skirt: Olga Kucherenko Accessories: Evromoda
Model / NAST YA ROMANOVSK AYA Hair & Make up / OLGA TOMINA Assistent / VALERIA SOKOLOVA Dress: Fashion store "My look", Julia Babiy Accessories: Diva
Model / NAST YA BUR ACHEVSK AYA Stylist / EMMA-MARIA CHERNYKH Make up / ALYONA MINEVICH Assistant / VALERIA SOKOLOVA Dress: Fashion boutique "Kabuki"
Models / ANASTASIA SIANINA , VIOLET TA BUR AK Style / ANASTASIA SIANINA Make up / NADEZHDA BYCHENOK Clothes: Mango
Models / ANASTASIA SIANINA , VIOLET TA BUR AK Style / ANASTASIA SIANINA Make up / NADEZHDA BYCHENOK Clothes: Mango
En Vie
30
FA S HIO N
STREET SWAGGER Photography/ ANDERSON SMITH Hair & Make up / SAMANTHA GUNN – GUNN GL AMOUR Wardrobe Stylist / JENNIFER DAWKINS YLL ANDER Assistants / NOAH BAIN GARRET & DANIEL A BROWN Models / TAYLOR @FACTOR WOMEN MODEL MANAGEMENT ATL ANTA & KEEGAN @CLICK MODELS OF ATL ANTA
FA S HIO N
“PRINTEMPS” Photography & Retoucher / K ATE WOODMAN Model / MEGAN SAWEY Make up / DANIELLE VANN Hair / ANGELYN MAPP Wardrobe / TAT YANA BOUTIQUE Stylist / SHEREECE FORRESTER
En Vie
33
En Vie
38
PH OTO G R APHY
IMMORTAL BELOVED Photography / K A ZUYUKI OOMORI Model / ALESSANDR A LUPI Hair & Make up / K ANA MIUR A Hair Assistant / MIK A KOTANI
En Vie
40
RO MANTIC S TO RY
DAS LICHT IM INNEREN Photography / DANIELLE FORD Model / SHELBIE GORDON Hair / LISA GREGORY
Anmut ist kein Teil des Bewusstseins; es ist die Menge an Licht in der Seele, nicht das Wissen oder die Vernunft.
W
ir betrachteten ihre mühelos eleganten Bewegungen inmitten der herrlich grünen, im Sonnenlicht badenden Bäume. Als Verkörperung der "Jugend", sind ihre unschuldigen Augen das Fenster zu ihrer Seele. Eine Seele, so kostbar und mit Glanz erfüllt, ihre strahlende Haut, ihr einfaches und schlichtes Aussehen, ihre engelsgleichen Locken, ihre verlockende Haltung ... die Erinnerung an sie verblasst nie. Sie war ganz still und dennoch war ihr Geist jung und frei, sie ist der Sommer, die Wahrheit, die Schönheit und sie ist ... Grace, die Anmut. Grace schließt leicht Freundschaften. Ihr trendiger, minimalistischer Kleidungsstil, die beruhigenden Farben, die sie trägt oder die mit Bedacht gewählten, schlichten Accessoires, unter ihren Freunden ist Grace eine beliebte Ikone. Die Leichtigkeit und Eleganz, mit der sie sich bewegt, ist in der Tat vorbildlich. Für sie ist die "Jugend" keine bestimmte Zeitspanne des Lebens. Es ist ein Zustand des Geistes und eine Laune des Willens. Es ist diese Kraft, welche den Mut befähigt, die Angst zu überwinden; es geht um die Macht der Fantasie und die Kraft der Gefühle. Man sagt, dass ein Schritt die Reise startet, ein Wort das Gebet, eine Hoffnung die Stimmung hebt und eine Berührung unser Mitgefühl zeigt.
Die heilende Berührung und beruhigenden Worte von Grace wirken wie ein Zauber. Es war Sommer, und wie immer badete sie im Sonnenlicht, als sie die Klänge der Natur vernahm. Das Summen der Bienen, das Zwitschern der Vögel, die flatternden Flügel der Taube und das schüchterne Geräusch des Rehs, flink umherspringend und im Versuch, Kontakt mit Menschen zu vermeiden ... Es war eine pure Freude für die Seele. Inmitten alledem, hörte Grace den Schrei eines Rehs. Sie folgte dem Geräusch und fand es in einer Jagdfalle. Sie ist aber nicht nur Grace - die Anmut - dem Namen oder dem Stil nach, sie ist auch Anmut in der Person. Sie ging auf das arme Tier zu und versuchte ihr Bestes, um es aus den Klauen der durchbohrenden Falle zu befreien. Ihre Anstrengungen scheiterten, aber sie gab nicht auf. Geduld und Ausdauer versagen nie. Und es schien, als ob die heilende Berührung von Grace Leben in die fast leblos Seele hauchte. Das Reh sprang auf und lief in die Wildnis ... wild und frei! Sie ist ebenso jung, wild und frei! Nicht nur ihr äußeres Erscheinungsbild, es ist ihre Leidenschaft für das Leben, ihre Schlichtheit und mitfühlende Art und das wahre innere Selbst, das zusammenfassend ihrem Namen eine noch stärkere Bedeutung gibt ... ANMUT..
En Vie
42
FA S HIO N
GENTLE & FEMININE Photography / JAMIE HOPPER Model / DIANA FROM UWM Make up / BRIELLE BRENNER Hair & Styling / BRIT TANY HUFF
En Vie
48
PH OTO G R APHY
A
WORLD OF MY
OWN Photography / KUMIKO SAK AI Model / LEANNA EMBREY Hair, Make up & Styling / SOOYOO KIM Location / LOS ANGELES
PH OTO G R APHY
BL ACK WIDOW Photography / JÜRGEN ANGELOW – ANGELOW-PHOTOGR APHY.COM Hair & Make up / AUDRY ROMANO Model / MEL ANIE DIETZE Fashion: Dresdner Spitzen
En Vie
51
En Vie
54
S TO RY
SUN SEEKER Text / KRISTIN COL ANERI Photography / ALEX ANDRE LLOBET – BLUEMOONPICS Model / SOLVEIGA MYKOL AIT Y TE Make up / NINA DEGIGLIO Hair / BERNADET TE MORENCY
T
ouched by the sun and softly wrapped in chiffon made of the same scorched sizzling color, she moved like a phoenix through space and time. Her long, sleek, and finely bronzed body gliding across an unknown shore. With sand in her toes and the smell of the exotic air stretched from far away continents, woven with mystical salt crystals and the resonating soft sound of seagulls calling out to each other as faded mating whispers, she danced impassioned like an ancient nereid. She allured the wind to play with her as they, together, recalled her beloved. The rhythm of her ivory sarong, billowing through the air, emulating the waves in front of her and all, wave, body, air, and material seemed harmonious in these swift moments. From soft steps, melting into the delicate sand to more fierce jolting thrusts with her arms, she summoned her lover. Was he really there? Was he near her or a distant audience? Did it matter at all? She could be both exhibitionist to him in the flesh but also in spirit. Their love filled her like a time-worn-majestic goblet brimming with the most noble and superior wine, it was “twice blessed, it
blesseth him that gives and him that takes”. Both giver and receiver of this enchanting dance, knew no pride. These two kindred lovers surrendered to each other. They were ageless, timeless and in loves gentle cradled arms. The world around them became an enigma. The outer environment seemed to birth new meaning and yet none of it existed any longer, at least anything of ‘noise’. They were grateful, they were joyful and with each breath together whether in body or spirit, they were humbly aware of their collective expansion. Into the creative unknown…. May, comes right at the cusp of the summer ahead. It fills us all with enthusiasm for taking the rebirth of spring into something of manifest. Yet whatever we are diving into of course carries the fun and playfulness of these sizzling months ahead. Bright, bold colors in everything from hot pants to linen culottes. We can wear very little makeup, or just add shimmer to the cheeks or a red stain to the lips as shown here by our sun-kissed nereid. Embrace looks and colors out of your comfort zone this season and find something to help you feel young again, especially if the accessory is love.
En Vie
56
E DITO RIAL
EFFORTLESS BEAUTY
Photography / CHIAROSCURO FOTOGR AFIA Designer / DINA BAR-EL Stylist / CHELSEY R ADER Hair & Make up / MARCELLE MADISON Models / K ATARINA TAGLIAMBURIS & K AYLEN MEUNIER @MY ELITE MODELS Location / WONDERL AND STUDIOS, ANAHEIM, CA
ModeL / K ATARINA TAGLIAMBURIS Designer / DINA BAR-EL Hair & Make up / MARCELLE MADISON Location / WONDERL AND STUDIOS, ANAHEIM, CA
ModeL / K ATARINA TAGLIAMBURIS Designer / WONDERL AND CORSETS Hair & Make up / MARCELLE MADISON Location / WONDERL AND STUDIOS, ANAHEIM, CA
PH OTO G R APHY
WITHERING
HEIGHTS Photography / HEIKE SUHRE – W W W.HSFOTOGR AFIE .COM Model / MARIANNE VINK Make up /NADINE VD S Hair / R ACHMA HEUVEL Design / HEYNINCK PEGGY
En Vie
59
Photography / HEIKE SUHRE – W W W.HSFOTOGR AFIE .COM Model / LISH JECINTA Hair & Make up / HULYA DILBER Design / HEYNINCK PEGGY
Photography / HEIKE SUHRE – W W W.HSFOTOGR AFIE .COM Model / MARIANNE VINK Make up /NADINE VD S Hair / R ACHMA HEUVEL Design / HEYNINCK PEGGY
Photography / HEIKE SUHRE – W W W.HSFOTOGR AFIE .COM Model / MARIANNE VINK Make up /NADINE VD S Hair / R ACHMA HEUVEL Design / HEYNINCK PEGGY
En Vie
62
E DITO RIAL
THE DANCE OF EMOTIONS Photography / SALVADOR POZO & PETER VERSNEL – SALVADORPOZO.COM Model / L AUR A MAY – L AUR AMAYMODEL .COM Hair & Make up / IAN MILLER – GODIVAEX TENSIONS.COM Designs / L ARISA K ATZ – L ARISAK ATZ .COM
Dress: Larissa Katz – w w w.larisakatz.com
Dress: Larissa Katz – w w w.larisakatz.com
En Vie
65
C
C Dress: Larissa Katz – w w w.larisakatz.com
Dress: Larissa Katz – w w w.larisakatz.com
Dress: Larissa Katz – w w w.larisakatz.com
En Vie
68
E DITO RIAL
GHOST ORCHID Photography / HENRIK SORENSEN Model / KRISTINA KORSHOLM Stylist / PILY MORTEN MAKS OT TESEN Hair / SONJA STEVIC BY MOKE HAIR Make up / MICHELLE SUN VOIGT
Blouse & skirt: Ole Yde (price upon request) Pearls: Schoef fel, kr. 24.150,-
Blouse: Ole Yde (price upon request) Ring: Philippe Ferrandis, kr. 150 0,Nail polish: Christian Louboutin, kr. 335,-
En Vie
70
E DITO RIAL
MOOD Photography / ALICIA SHI Hair & Make up / NIK A PEPSI Stylist / ALICIA SHI Model / ALENA ALEX ANDROVA Designer / ANNA MAMAEVA
C
C
En Vie
74
L AB E L INTRO D U C TIO N
ENTFESSELTE FARBEN Text / Gargi Chakravarty Photography / Estrella Lorenzo Styling / Ana Belen Model / Yurena Perez
I
nspiriert von der Psychologie der Farben, ist AnamayaDesign die sensationelle und lebhafte Schöpfung der Stylistin Ana Belen. Durchdrungen mit Farben der Natur, vom tiefen Blau der Ozeane bis hin zum Rot und Schwarz der vulkanischen Lava, vom leuchtenden Himmelblau bis zum Weiß der Strände... Das Design von Ana ist eine Klasse für sich. Eine Vielzahl von Farben hat einen großen Einfluss auf diese Schöpfungen – jede, ein Meisterwerk für sich selbst, strahlt im Glanz dieser überschäumenden Farben. Geboren auf Teneriffa, Kanarische Inseln, schloss Ana ihr Studium an der Modeakademie von Madrid ab. Sie kehrte auf die Kanarischen Inseln zurück, um ihrem Traumprojekt den Anstoß zu geben. Sie schuf ihr Label, AnamayaDesign, und ließ nichts unversucht, um in der Modebranche einen bleibenden Eindruck zu hinterlassen. Von den Reisen nach Paris auf der Suche nach hochwertigen Stoffen bis zur Anregung ihres Mode-Appetits durch den Kontakt und die Inspiration der Mode Bosse ... sie tat alles und ließ nichts unversucht. Auf die Frage, was sie motiviert, erwidert sie offen: "In jeder Saison reise ich um die Welt auf der Suche nach Inspiration und Kreativität, welche dann in die Designs einfließt".
... Ana’s design is a class apart
Für sie ist jedes hergestellte Stück kostbar, da es in Handarbeit, mit handwerklicher Kunst, gefertigt wurde. Zum Beispiel die "Pure Love" Kollektion. Was ist es also, dass diese helle, strahlende Kollektion symbolisiert? Sie verkörpert die Farben und die Magie des Lebens, sagt sie.
Ana ist zielgerichtet, leidenschaftlich, kreativ bis ins Innere, entschlossen, neue Höhen des Erfolgs zu erklimmen und sich einen bleibenden Namen in der Modebranche zu machen. Sie ist außerdem auch eine sehr herzliche und glückliche Person, was sich so auch in ihren Schöpfungen widerspiegelt. In Zukunft wird Ana eine neue Reihe von Espadrilles einführen. Sie verspricht uns auch, "jede Menge Magie und Freude" durch ihre Kollektionen zu bringen. Während wir die schönen Stoffe und dynamischen Farben der "Pure Love" in uns aufnehmen, achtet auf die bevorstehenden wunderbaren Kreationen von Ana und lasst diese unerschrockenen Farben unsere Welt bewegen!
En Vie
76
E DITO RIAL
UNFORGETTABLE
MEMORIES Photography / DIETMAR NIX – W W W.DIETMARNIX .DE Hair & Make up / JOHN ELLIOT T @ARTIST GROUPMIER AU.DE USING M. A .C .COSMETICS AND ALCINA HAIRCARE Model / FR ANZISK A DECHAMPS @EAST WEST MODELS
En Vie
80
D E SIG N E R INTRO
MODERN TWIST Photography / MIKO KLUBZ . Model / HALEY JORDEN, COURTNEY PETERSON & ADAM CHRISTIAN YORK Designer: Lyudviga Couture Designer – W W W.LYUDVIGACOUTUREDESIGNER.COM Make up / MONA MUL A J Hair / ATHEER ISTIFAN
En Vie
81
En Vie
82
HAIR & ACCE SSO RIE S
HAIRSTYLE DEFINITION Hair & Accessories / STIPE FILIPOVIC – W W W. STIPEFILIPOVIC .COM Make up / SEK A KOZUL Models / SAR AH COSIC-IVANKOVIC & JOSIP TABAK Photography / ANTE CVITANOVIC Hair Products / KEUNE Clothes: Gordana Zucic
C
C
En Vie
84
FA S HIO N Dress: Maurie & Eve Earings: Peter Lang
LADY IN WAITING Photography / THERESA HALL – W W W.THERESAHALLPHOTO.COM. AU Model / CASEY VAN ZELST @BELL A MODEL MANAGEMENT Hair & Make up / ELLIE BEE @LUMINOSA – W W W.LUMINOSA7.BIGCARTEL .COM WARDROBE ST YLIST / CATHERINE KIRK WOOD @IV Y DESIGNER COLLECTION
Top & belt: sass & bide Skirt: Nicholas
Dress: Honeycomb Mesh Panelled Dress: Nicholas Earings: Peter Lang
En Vie
88
MY TOWN
Monaco Tourismus- und Kongressb端ro | Pressestelle
MY TOWN " MONACO" S
chon allein der Name ruft in einem Bilder von Opulenz und Extravaganz hervor. Egal ob du vorhast die Bank zu sprengen oder einen Bösewicht zu schnappen, du sich kannst auf ein einzigartiges Gefühl für Geschichte und Stil gefasst machen.
ihren Mut gegen das Haus auf die Probe zu stellen. Träume werden allein durch das wenden einer Karte gewonnen und verloren, während wir alle versuchen, einen Blick auf einen gewissen Geheimagenten zu erhaschen, der an seinem perfekten Martini nippt.
Bei einem Spaziergang entlang der Rampe Major, mit seinem atemberaubenden Blick auf die Bucht, und der Altstadt mit dem herrlichen Le Rocher, Festung der Familie Grimaldi, als ihrem Höhepunkt, ist es schwierig sich nicht von der historischen Schönheit und dem feinen Geschmack der Architektur, die perfekt die vergangenen goldenen Zeiten in sich verinnerlich hat, verzaubern zu lassen. Wenn etwas Action mehr nach deinem Geschmack ist, dann ist das größte Rennen auf dem Formel Eins-Kalender, der Grand Prix von Monaco, genau das richtige für dich.
Immer noch nicht bereit deine Chips einzulösen? Wenn die drückend heiße Sonne an der Bucht unter geht, weist dir die idyllische Landschaft den Weg zu schicken und exotischen Bars, gefolgt von einer exklusiven Club-Szene, wo du, nachdem du bis in die frühen Morgenstunden durch gefeiert hast, an einem erfrischendem Cocktail schlürfst, verzaubert von einem herrlichen Sonnenaufgang am Mittelmehr, der dich auch wieder zurück in die morgige Hektik trägt.
... opulence and extravagance.
Das ohrenbetäubende Dröhnen der Motoren und die mit dem Geruch von Gummi auf Asphalt erfüllte Luft ist mehr als genug, um selbst den coolsten Herzen den Kick zu geben.Dabei übersiehst du sehr leicht, dass du Schulter an Schulter mit den Reichen und Berühmten stehst und vereint feierst, wie die weltbesten Fahrer auf dem hauchdünnen Grat zwischen Sieg und Katastrophe fahren.Genauso spannend muss das Casino de Monte Carlo sein. Ein Ort, an den die Coolsten kommen, um dort
Es ist wahr zu sagen, dass Monaco eine eklektische Mischung aus opulenten Geschichten und dem Höhepunkt des zeitgenössischen Stils ist. Du wirst, beim Gang durch Monaco, gefangen von dem anmutigen Duft der Rosen. Kein Wunder dass die eleganteste Dame der Leinwand diesem verführerischen Fürstentum und ihrem schönen Prinzen verfiel. Dies ist wirklich der Ort, an dem Träume wahr werden.
En Vie
90
EATME
RU NWAY
EATME
EMODA
TOKYO GIRLS COLLECTION Photography / MASARU A ZAMA
EMODA
MAISON DE REEFUR
MAISON DE REEFUR
GINGER J.FERRY
GINGER J.FERRY
MOUSSY
MOUSSY
VOGUEGIRL
VOGUEGIRL
UNGRID
UNGRID
UNGRID
En Vie
92
FA S HIO N Dress: SOwhat Necklace: Lindex Earrings: Gina Tricot
THE 10TH MUSE Model / ADELINA KUQI Hair & Make Up /VALERIA MEIER – WWW.VALERIAMEIER.COM Photography / NICOLE WUETHRICH – WWW.NICOLEWUETHRICH.COM
Dress: New Look Mask: Ibero Finland Earrings: Gina Tricot
C
C
Dress: Vintage Earrings: Gina Tricot
Dress: Orla Kiely Wristband: H&M Earrings: Gina Tricot Turban: Valeria Meier
En Vie
96
MAKE U P
KL ARE UND ANMUTIGE SCHÖNHEIT Photography / K YLIES PROFESSIONAL Model / DESIREE HUGHES Hair & Make up / K YLIE EUSTACE – W W W.K YLIES.COM. AU
Genau wie ein Foto, können auch Deine Frisur und Dein Makeup mehr als tausend Worte erzählen. Ebenso wie die Mode- und kreative Welt, liebe auch ich die Abwechslung bei Haaren und Make-up. Jeder Style und jeder Look kann geschätzt werden und hat seine Daseinsberechtigung. Heute werfen wir einen Blick auf die Einfachheit von makellosem, dezentem, frisch aussehendem Haar und Makeup, das man sehr natürlich halten oder mit einem dominanten Akzent wie einem glatten Pferdeschwanz, einem flüssigem Eyeliner oder betonten Lippen stylen kann. Geschmeidig glattes Haar, leicht rote Wangen und Lippen erzeugen Eleganz und Anmut. Indem Du Deine Haarenden regelmäßig schneiden lässt und sie mit Feuchtigkeit versorgst, bleibt Dein Haar in gesundem Zustand. Die Haut sollte zwei- bis dreimal pro Woche von alten Hautschüppchen befreit und durch das Auftragen einer hochwertigen Bio- oder naturbelassenen Creme mit Feuchtigkeit versorgt werden. Indem man ausreichend Wasser trinkt, hilft man der Haut, schön zu bleiben. Um diesen makellosen Look zu erreichen, benutzt man einen hochwertigen, natürlichen Foundation Primer, um anschließend eine dünne Schicht loser, mineralischer Foundation mit Hilfe eines dichten und sanften Kabuki Pinsels aufzutragen. Dies lässt den Look wie mit Airbrush aufgetragen und makellos aussehen. Betone und konturiere das Gesicht mit verschiedenen Schattierungen von Foundation. Verwende ein tolles pinkes Rouge und einen rosa-pinken Lippenstift. Fülle die Augenbrauen und Teile Deiner Brauen, die Aufmerksamkeit benötigen, auf und vergewissere Dich, sie zu bürsten. Biege Deine Wimpern in Form und trage Mascara auf. TUm diesen Look zu variieren, kannst Du ihn auch mit einem Pferdeschwanz, flüssigem Eyeliner oder einer mutigen Lippenstiftfarbe tragen. Indem Du Dich dabei nur auf das Betonen eines Schwerpunktes konzentrierst, hältst Du den Look klar und fein. Perfekt für wärmeres Wetter. Um diese makellosen Looks zu kreieren, verwendete Makeup Artist Kylie Eustace: Mineral Goddess all natural and vegan products. Kylie Eustace www.kylieeustace.com.au To Create the flawless looks makeup Artist Kylie Eustace uses: Mineral Goddess all natural and vegan products. Kylie Eustace www.kylieeustace.com.au
En Vie
98
PH OTO G R APHY
WHIRLWIND
ROMANCE Photography / LESLEY PEDR A ZA Photographer Assistant / SIMON VENATOR Model / JACQUELINE DEPAUL Hair & Make up / TONY YNOT Post Production / ARGIRIS MAIPAS
C
C
C
C
C
C
May
Ein Ausblick in die Stern
2015
BY GARGI CHAKRAVARTY Illustration / ANNA JASINSKI W W W. ANNA JASINSKI.COM ÜBERSETZT VON JANINA SMIRNOW
STIER 20.APRIL BIS 20.MAI
LÖWE 23.JULI BIS 22.AUGUST
D
P
ie Sommerhitze bringt Dich nicht ins Schwitzen. Positive
ro b le m e b ei D ein e r A rb eit we rd e n versuchen, Deine Entwicklung
Strömungen werden Dich leiten. Setze
einzuschränken. Aber nichts ist
Dich vorsichtig mit Geschäftspartnern
unmöglich, wenn du fokussiert, aufrichtig
u n d K o n t r a h e n t e n a u s e i n a n d e r.
und wachsam bist. Konzentriere Dich auf
Sei entscheidungsfreudig, klug und
D ein e Ziele un d analysiere s trategisch
handle rasch. Selbstreflexion wird
neue Situationen. Dein Liebesleben
Dir bei allem eine große Hilfe sein . In
v e r l ä u f t f r i e d l i c h u n d l o c k e r. N i m m
H er zen san gelegen h eiten s ollte s t D u
Dir ex tra Zeit , um Dich mit D einen Liebsten zu tref fen und
Verantwortung übernehmen und nicht
auszutauschen.
nur Deine eigenen Ansichten, sondern auch die der anderen beachten.
ZWILLINGE 21.MAI BIS 20.JUNI
P
JUNGFRAU 23.AUGUST BIS 22.SEPTEMBER
ass auf! Das Leben wird Dich
ko n f r o n t i e r e n u n d D u kö n n t e s t d i e
A
Hitze der Negativität fühlen, die Dich
G ib n i c ht a u f, h a b e Ve r t r a u e n u n d
versengt. Nimm Dir alles nicht so
schau nach vorne. Sammle Dich und sei
sehr zu Herzen – erinnere Dich immer
Veränderungen gegenüber stet s of fen .
s e lb s t da r a n , da s s s o l c h e n e g a ti ve n
Falls Du verliebt bist, sind Probleme keine
mit Herausforderungen
lso was genau hab en die Stern e in p e t to? Ä r ge r im A r b e it s p a r a die s!
Phasen nicht lange anhalten. Sei
S eltenheit . Versuche, das Motiv hinter
selbstbewusst, aufmerksam und
den Aktionen zu sehen. Halte Dich zurück, voreilige Schlüsse
analysiere Situation en gena u , b evor
zu ziehen.
Du Entscheidungen triffst. Lass Deinen Beziehungen viel Aufmerksamkeit und Anpasungsfähigkeit zukommen.
KREBS 21.JUNI BIS 22.JULI
H
WAAGE 23.AUGUST BIS 22.OKTOBER
erausforderungen wird es bei
und die Umstände könnten Dich
H
einschränken . G eh s tet s vor wär t s mit
a ls o g ib D ein B e s te s , u m a ll e Vo r z ü ge
Begeisterung und Energie. Denke, bevor
ernten zu können. Von der erfolgreichen
Du handelst, aber bremse Dich nicht
B e e n dig un g ein e s Projek t s bis hin zur
selbst aus. Deine Konkurrenten werden
Er füllung in der Arbeit – der Er folg
Deiner Arbeit reichlich geben
as t D u ein Glück! Das Leb en läss t D ic h v iele Vo r teile ge nieß e n ,
nicht in der Lage sein, Dir Schaden
w i r d D i c h z u f r i e d e n s t e l l e n . We n n e s
zuzufügen . In Herzensangelegenheiten
um die Liebe geht, versuche die Bedürfnisse Deines Partners
wird ein Maximum an Harmonie vorhergesagt.
zu verstehen und gib ihnen die Liebe und Bedeutung, die sie verdienen.
ne SKORPION 23 .OK TOBER BIS 21.NOVEMBER
D
ieser Monat könnte gar nicht besser sein. Dein Arbeitsleben vergrößert
WA S S E R M A N N 2 0 . JA N UA R B I S 18.FEBRUAR
A
uf der Arbeit erwarten Dich positive Zeiten . Achte auf D etails , arb eite
sich und Du wirst die Unterstützung
k l u g u n d m e t h o d i s c h . Zw i n g e D e i n e n
D einer Par tner und D einer Kollegen
Liebsten nicht D eine Meinung auf und
e r f a h r e n . N u t ze d i e s e P h a s e , u m d e n
lass Dein Ego nicht Deine Beziehungen
Grundstein einer großen Karriere zu
belasten. Innere Ruhe und Harmonie sind
legen. Ergreife Chancen! In Sachen Liebe
wichtig. Vermeide Konfrontationen mit
stehen „zu schön, um wahr zu sein“ Zeiten
Deinen Liebsten.
an. Schwimme im Meer der Liebe...im wahrsten Sinne des Wortes!
FISCHE 19.FEBRUAR BIS 20.MÄRZ SCH ÜTZE 22 . N OVEM B ER BIS 21.DEZEMBER
A
I
m Arbeitsleben warten weder Er folg noch Komplikationen. Im
uf der Arbeit könntest Du vielleicht
geschäftlichen Bereich musst Du
einige G elegen h eiten ver s ä um en .
wachsamer und sorgfältig sein. In
Sei stark und schreite voran. Akzeptiere
persönlichen Beziehungen: Sei einfach
Kritik und frage andere nach ihrem Rat.
Du selbst! Sei fair zu Dir selbst und
Sei aufmerksam und denk nach, bevor Du
zu anderen. Stelle Dich mutig jeder
handelst. Sei sensibel für die Bedürfnisse
Situation und versuche, die Dinge ohne
D ein e s Par tn er s . L ege ein e Pa us e ein!
Vorurteile zu beurteilen.
Mach einen Ausflug oder genieße ein r o m a n t i s c h e s D i n n e r. I h r v e r d i e n t e s beide!
STEINBOCK 22 .DEZEMBER BIS 19.JANUAR
D
ir könnte es an Energie fehlen . Also musst Du Dich umso mehr
ko n ze n t r i e r e n u n d h a r t a r b e i t e n u n d die Ergebnisse können erstaunlich sein. Gehe keine Risiken ein und bleibe auf der sicheren Seite. Entscheidungen sollten nicht has tig getrof fen werden . Du hast die Fähigkeit, viel zu erreichen. Allerdings solltest Du jetzt nicht e x p e rim e ntie re n . D ein e B e zie h u n ge n w e rd e n s t ä r ke r u n d b l ü h e n a u f. B l e ib locker!
WIDDER 21.MÄRZ BIS 19.APRIL
E
in Monat voller positiver Ausstrahlung und Harmonie
e r w a r tet D ic h . A u f d e r A rb eit biete n sich etliche Möglichkeiten. Du brauchst diesen Ver trauensvorschuss nur zu n ehm en un d die Vor teile ernten . Ein Wor t der Warnung : S ei ruhig und geduldig! Sei vorsichtig bei der Unterzeichnung von Geschäftsabschlüssen. Sei Deinen L ieb s te n ge ge n üb e r a u f m e rk s a m un d höre auf Dein Herz.
Während die Sterne vorhersagen... kühlen wir uns im Frühling mit frechen Outfits!