Envie 2015 06 sp s by En Vie

06 JUNE

/ 2015

En Vie

w w w. e n -v i e -f a s h i o n . c o m

ANA MARTINEZ Primavera fotógrafo

Hippie Glam Retro Moderno Moda

EL DÍA EXTRAVAGANTE

Tina Tamashiro Modela tu mundo

MERCEDES-BENZ SEMANA DE LA MODA AUSTRALIA Además, todas las últimas noticias de moda, Información y Más

Dress and mantle: Baltazar CheriÂ Gloves and belt: IRFE ,Â Necklace: Brunello Cucinelli

Dress: Yanina couture,Â Head accessoire: Baltazar Cheri

COVER + FOLLOWING Photography / STANISL AV MIRONOV Hair & Make up / ANNA MINAYEVA Style / OLGA ROMANENKOVA Model / KRISTABEL KR AY T Dress: Ulyana Sergeenko , Earings: MAGIA DI GAMMA

BACK COVER ETHEREALLY EERIE Photography / JESSICA PASSECKER – W W W. JVAGENCY.WIX .COM/JPPHOTOGR APHY Model / MARIAH @TNG MODELS Hair / ANDREA CEC @COLLECTIVE SALON – W W W.HAIRBEAUT YCOLOR.COM Make up / LUXE MAKEUP ARTISTRY – W W W.LUXEMAKEUPARTISTRY.COM Styling / Jessica Passecker – w w w. JVA gency.wix.com/JessicaPassecker Tunic: FOR LOVE AND LEMONS Skirt: HANDMADE BY ST YLIST Pearl necklace: FRESHWATER CREATIONS

Dress: Svetlana Kushnerova, Earrings: MAGIA DI GAMMA , Coat: Baltazar Cheri

CONTENTS 06

EDITORS MESSAGE

EDITORIAL Paris Chaud

ENTREVISTA Negro Kole

FOTOGRAFÍA 6 días en la carreteira

FOTOGRAFÍA Under Pressure

EDITORIAL La Lumiere

FOTOGRAFÍA De vuelta en Bloom

TENDENCIA Hippie Glam

FASHION En un Breeze

EDITORIAL Stripes & Spots

FOTOGRAFÍA AdF – Todo el día

MI CIUDAD Boston, MA, EE UU

EDITORIAL Sizzling Silencio

FOTOGRAFÍA Animal Instintos

FOTOGRAFÍA Talk That Talk

FASHION Sentir completamente nuevo

ROMÁNTICA Some Kind of Hot

EDITORIAL Formal y correcta

FOTOGRAFÍA Paraíso Circa 1959

FOTOGRAFÍA Verano se acerca

EDITORIAL Naturaleza muerta

INTRODUCTION Ana Martinez en aumento

FASHION Desplazada

EDITORIAL Beauté Naturelle

FOTOGRAFÍA Colores unidos

MAQUILLAJE Verano Caluroso

RUNWAY Mercedes-Benz Semana de la moda Australia

102

100

ENTREVISTA Fashion Model Tina Tamashiro

102

RUNWAY Kansai Collection

104

EDITORIAL Etéreamente Eeir

108

HOROSCOPO

TEAM

Editor in Chief & Director GERD KR AMER AD, Design & Illustration JENNIFER HORSTMEIER LUC ANDRE PAQUETTE CHRISTINE XIANG SHOKO NISHIWAKI (BURNER) AURORE DEMEDE Editors ESPER ANZ A URBAEZ APOLLONIA BAGNALL EDWARD HATFIELD LUC ANDRE PAQUETTE

JEN LOMAS Sub Editors MARY SIMCOX BR ANDON LINDER VER A CHAN SILVIA GAL ASSO Japanese Editors TOMOKO FUJII YU ASADA HIROKO IKEDA K ALI SPEERE NORIKO

German Editors CHRISTINE POLZ VIRGINIA R AEUCHLE SCHA AL

Chinese Editors ERIK A JAYLON KELLY

Contributors GARGI CHAKR AVART Y KRISTIN COL ANERI DANIEL ROEBUCK

French Editors ELISA MENESTRET HERDLICK A

Consultants SOOJIN LEE YUQI NAK AMUR A MIWA HIKITA

Stylists TOMOKO FUJII EWA FIUTAK JUST YNA KORUSIEWICZ

Spanish Editors GL ÁUCIA MONTEIRO Korean Editors SOOJIN LEE JIYOUNG CHOI

Marketing YOKO YAMAMOTO KELLIE THORNTON

Web & PR Managers KELLIE THORNTON YOSHINORI YOSHIDA JOONAS LIEPPINEN SAYAK A HASHIMOTO MASAHIRO MINAMI A ssistant NAOKO HIGASHIYAMA

Disclaimer: Every effort is made to ensure all En Vie media is up-to-date. Please note that opinions expressed herein are not necessarily endorsed by the publisher. The publisher cannot be held liable for any loss, damage or distress resulting in errors, omissions or from adherence to any advice in this magazine. The publisher takes no responsibility for the quality or content of advertisements. All rights reserved by the copyright holder. To see the full disclaimer please go to www.en-vie-fashion.com/disclaimer.html

EDITORS MESSAGE Queridas damas y caballeros, Qué agradable viaje que he tenido aquí. Empecé esta revista durante casi cinco años, nunca podría imagimar todo el apoyo, el amor y el éxito que la revista En Vie podría recibir a través de los años. Quiero decir un enorme gracias a ustedes, nuestros lectores. Cada mes nos esforzamos por unir a los detalles más elegantes y elegantes que resaltan en los mundiales de la moda, consejos y tendencias. En En Vie, tenemos la bendición de trabajar con algunos de los mejores diseñadores, fotógrafos, artistas y mentes creativas en el mundo. Me siento honrado de ser parte de este equipo creativo y editorial, todos los días en la oficina siempre es muy divertido. Creo que la vida debe estar llena de amor y risas. Por lo tanto, siempre nos esforzamos por tener un elemento de diversión en la revista. La vida y la moda son para ser disfrutado. Es por ello, que conduce a nuestra quinta edición de aniversario en octubre, estamos tiempo para disfrutar de la vida y lo siguen haciendo nuestro mejor edición aniversario dedicando. Seamos lejos durante los meses de julio, agosto y septiembre, pero vamos a estar de vuelta en el estilo (perdón por el juego de palabras) para octubre. Nuestra misión es proveer a usted con la crème de la crème y prometemos que vamos a entregar. Seguiremos estando alrededor y activamente actualizar nuestra medios de comunicación social, por lo que no va a desaparecer por completo. A todos y cada uno de ustedes, gracias por su amor y apoyo. No podemos esperar para mostrarle lo que tenemos en el almacén para usted en nuestra edición de aniversario! Mejores Deseos, Gerd

E DITO RIAL

PARIS CHAUD Photography & Art direction / CINTIA BARROSO ALEX ANDER Models / MARTA STEMPNIAK & MAYA NOVKOV YCH @MA JOR MODEL MANAGEMENT PARIS Hair & Make up / NINA TATAVIT TO Styling / VANESSA PEDROSA

Red overall: Valentino / Gross Couture Zürich – w w w.grosscouture.ch Shoes: Stuart Weitzman – w w w.stuartweitzman.com Red dress: Eclectic – w w w.eclecticshop.ch Earrings: Almog – w w w.almog.ch Shoes: Stuart Weitzman – w w w.stuartweitzman.com

En Vie

Black top and skirt: Martin Spitaler – w w w.martinspitaler.com Necklace: Monies – w w w.monies.dk White feather dress: Morgane le Fay – w w w.morganelefay.com Eclectic – w w w.eclecticshop.ch Necklace: Monies – w w w.monies.dk

Blue sequins and feather dress: Rohmir – w w w.rohmir.com Blue longsleeve dress: Rohmir – w w w.rohmir.com

Yellow dress: LBD Little Black Dress – w w w.littleblackdress.ch Shoes: Stuart Weitzman – w w w.stuartweitzman.com Striped dress: Rohmir – w w w.rohmir.com Yellow coat: Tara Jarmon

En Vie

White dress: LBD Little Black Dress – w w w.littleblackdress.ch Dress: Rohmir – w w w.rohmir.com

Green Lace Dress: Elie Saab / Gross Couture Zürich – w w w.grosscouture.ch Green fur gilet: Pauw / Eclectic – w w w.eclecticshop.ch Shoes: Stuart Weitzman – w w w.stuartweitzman.com White dress: Bibi Bachtadze – w w w.bibibachtadze.com / Gassmann Zürich – w w w.gassmannzuerich.ch Golden lace cape: LBD Little Black Dress, w w w.littleblackdress.ch

En Vie

INTE RVIE W

NEGRO

KOLE

Photography / ANASTASIA SOLODOVNIKOVA Hair & Make up / ANASTASIA ZAHAROVA Stylist / POLINA ZHELEZNIKOVA Pen Tatoo / ANASTASIA RYASINA Model / MARIA KOLEGOVA @ANDY FIORD MODELS

Dress: Irina Nagaeva Chain: Anastasia Ryasina Boots: TOPSHOP

Dress: property of stylist Boots: ASOS

Dress: Irina Nagaeva

Dress: Irina Nagaeva Chain: Anastasia Ryasina Boots: TOPSHOP

Top: TOPSHOP Jacket: Yuli Chulkova

acido y criado en San Petersburgo, el d i s e ñ a d o r, Po li n a Z h e l e z n i kov a , e s t a b a rodeado efrequentando museos y teatros don de ella es taba enc anta do con los hermosos trajes. Para su curiosidad por la ropa de los niños, re c i b i ó s u títu l o u n i ve r s it a ri o e n A r te s B e lla s críticos. Polina responde a las preguntas acerca de Vie en su exitosa carrera. EV: ¿Cuándo comenzó a labrar y que llevaron a esta elección de carrera? PZ: Mientras estudiaba en la universidad, me enamoré de la fotografía de moda. Pronto me gané un concurso de la Semana de la Moda de Rusia como el mejor, ambicioso joven fotógrafo. Me produce todas estas obras - ropa, lugares, y el estilo. Sin embargo, pronto me di cuenta - lo que realmente quiero hacer es el peinado. Me gusta el proceso de organización, la forma en que crearon el proceso de elaboración de los trajes y la creación de imágenes que van desde un concepto para transformarlos en miradas reales. Ta m b i é n , d e b o c o n f e s a r, s o y u n a a d i c t a a l a s compras, y muchas veces me compro cosas que no son particularmente útiles, son todavía muy artística. Durante muchos años he adquirido una colección de diversas piezas de moda. Empecé a modelar para mis amigos, pero acercó modelo de agencia rusa, tales como modelos de AML y Andy fiordo. Desde entonces, estoy totalmente de cabeza para el alta

con mi trabajo como diseñador. En este sentido mi estudio fotográfico me ayuda mucho porque ahora escribo miradas sobre la base de cómo se verían en las fotografías. EV: ¿Qué es lo que más orgulloso? PZ: Estoy orgulloso de mi equipo. Es absolutamente importante encontrar "su" pueblo en esta esfera. A menudo nos entendemos sin palabras, por ejemplo, nuestro fotógrafo no le gustan las faldas lápiz y tratar de evitar el uso de ellos. Sé que los ángulos y perspectivas de los clics, por lo que siempre hay una manera de utilizar ese conocimiento para el bien común. Yo respeto el sabor de nuestra artística maquilladora y confío en ella - es una cosa común para nuestro equipo que decir "haz lo que creas que es correcto." Nuestro trabajo reciente se puede ver en esta edición de En Vie. E V: ¿T i e n e a l g ú n c o n s e j o p a r a l o s a s p i r a n t e s a diseñadores? PZ: Mi consejo es que absorber tanta información visual posible. Mira a través de pilas de revistas y más y se refieren a la historia y el arte. Tome una cámara - qu e d eb e "s entir la c aja" para averig uar có m o distinguir uno d producción EMODA de estilo de disparo y personal. Usted debe ver la diferencia entre la imagen y la realidad. Y por último pero no menos importante - viaja. Esto mantendrá su entusiasmo y una mente llena de fantasías para el trabajo.

Dress: Irina Nagaeva Chain: Anastasia Ryasina Boots: TOPSHOP

En Vie

PH OTO G R APHY

6 DÍAS

EN LA CARRETEIRA Production / W W W.MADEINLONDON.PHOTO Photography / MARGARITA LIEVANO Models / ANNA @ZONE MODELS & TARCHA @GTM MODELS Hair / BEN HARDS Stylist / AISHA PAPARELL A Make up / K ATRINA APPIE Location / SPORTSCARCL ASSICS ENGL AND

Black cutout dress: ELIZABETH AND JAMES Necklace: VERSACE Gold arm Cuf f: VINCE K AMUTO

Fringed leather jacket: AVENUE 32 Black skinny: R AG AND BONE JEAN Black suede boots: KENZO Zanzibar halterneck swimsuit: MELISSA ODABASH Belt: VERSACE Necklace: NOIR JEWELRY Bracelets: KENNETH JAY L ANE

Black and White waistcoat: BALMAIN Black hat: IRIS AND INK Gold arm cuf f: VINCEÂ K AMUTO Multiple gold tone bracelets: OSCAR DE L A RENTA Sets of gold rings: KEVIA

En Vie

PH OTO G R APHY

UNDER PRESSURE Photography / ANNE JANNES Styling / TALES ON SILK Jewelr y / BATU JEWELRY Model red hair / L AUR A THEYS Model brown hair / LORE NIJS Assistent / JOE MARTHERUS Videographer / EMIEL CHUNG Backstage Photographer / CL ARISSE CROLL A

En Vie

E DITO RIAL

LA LUMIERE

Photography / FEDERICA DALL'ORSO – W W W.FEDERICADALLORSO.COM Model / ALEJANDR A R AMOS @MA JOR MODEL Stylist / SHANNON MARIE – W W W. SHANNONMARIEST YLES.COM Hair & Make up / FEDERICA DALL'ORSO

En Vie

PH OTO G R APHY

DE VUELTA EN BLOOM Photography / ALIONA KUZNETSOVA – ALIONAKUZNETSOVA .COM Hair & Make up / DIANE BR ACCIALE – DIANEBR ACCIALE .CH Model / FREYJA

TRE N D

En Vie

HIPPIE

GLAM Text / ESPER ANZA URBAEZ Photography / AKIS PHOTOGR APHY Model / X AR A , ELENA & MARIA Styling / AKIS & ANTONIA Clothes / AKIS "HAIR & FACE SPA" Make up / ANTONIA NAK A Hair / AKIS Assistant / DINA , EFH & XRISTINA

el espíritu de la década de 1970

os desfiles de primavera y otoño 2015 fueron una explosión al pasado. Cada temporada, una década v u e l ve e l te m a e n l a s p a s a r e l a s , y e s te a ñ o l o s diseñadores han plasmado el espíritu de la década de 1970, pero no esperes a ver enormes collares mariposa. Esta vez es todo sobre los pequeños detalles sutiles.

Si te pones las botas a la rodilla, grietas profundas y blusas blancas pegadas o estampados étnicos, telas suaves, colores vibrantes, estos datos provienen d e lo s a ñ o s 70 f ab ulo s o s y d eja n su ma rc a pa ra la temporada de otoño. Vestidos estilo suéteres, gabardinas y fluidos vestidos, todos se han actualizado en el modelado moderno para la nueva temporada. Maxi vestidos onduladas, colores vibrantes, volantes, p li s a d o s y c o m b i n a c i o n e s d e c o l o r e s c o b a r d e s dieron un divertido choque retro ambiente para la temporada otoño / invierno 2015. Esta temporada las cinturas son faldas altas y largas. Vestidos que

fluyen en chmadas bengala pantalones o faldas largas fueron vistos en las pasarelas. Vestidos de muñecas del bebé es un elemento clave, así como la tendencia predominante de la masculinidad con una silueta más elegante, más delgado. Hay un énfasis en la cintura. La cintura bien marcada recordando el estilo militar. La paleta de colores incluye el verde oliva, verde bosque y el agua. Sin embargo, también hay tonos neutros suaves y tonos puros como camello y contrastantes blanco con tonos cálidos, el coñac de maquillaje, el azafrán y la sangre roja. Venda de la flor, varias pulseras grandes, collares y en capas gruesas se ven bien con esta tendencia. Las cejas marcadas, el maquillaje de ojos dramáticos con largas y labios desnudos rasgos conserva fielmente el aspecto del 70. Que el más libre posible y el pelo natural . U na ima ge n hip p ie s e n cilla y el e g a nte , cuando se trata de la tendencia de los años 70, la ropa puede ser tan audaz o sutil como quieras. Así que no dude en probar este invierno!

En Vie

FA S HIO N

EN UN BREEZE

Photography / DOMONICK GR AVINE Stylist / STEPHON JAMES Hair / K ARL T. PAY TON Make up / MICHAEL CHUA Model / OLGA @APM MODELS Gown: Kristi Vosbeck Cuf fs and Ring: Miriam Haskell

Dress: Nirco Castillo Earrings and ring: Miriam Haskell

Top: Christine Manthey Skirt: Nirco Castillo Earrings and ring: Miriam Haskell

En Vie

E DITO RIAL

STRIPES & SPOTS

Photography / JOANNA WIERZBICK A Stylist / K AROLINA KOSSAKOWSK A Make up / CHRISTINA KOWZANOWICZ Model / SHIRLEY @OR ANGE MODEL AGENCY

En Vie

PH OTO G R APHY

ADF– TODO EL DÍA

FANCY Photography & Post-production / MARTA VAREL A Model / SOFIA TAVEIR A @ELITE LISBON Make up / CARL A CUNHA Hair / KSENIYA GRYBINNYK Assistant / ANDRÉ SANTOS Shoes: Luis Onofre Jeweller y: VerdeGreen Clothes: Kaoâ Under wear & Lingerie: Rêverie Special Thanks: The Yeatman (Hotel), Rui Alvim de Faria

En Vie

MY TOWN

MI CIUDAD " BOSTON, MA, EE.UU" Text / ERICA VAN NOY Photography / FAYFOTO/BOSTON

i nombre es Erica Van Noy, he vivido en Boston, MA poco más de un año. A lo largo de mi estancia aquí, he experimentado la abrumadora sensación de camaradería y el compañerismo entre los jóvenes adultos solteros, vi cómo amar mucho la gente tiene uno para el otro aquí y es realmente inspirador. Este lugar es un grupo de personas creativas, intelectuales, unidades familiares, los espíritus libres, deportistas y gourmets por igual. Invierno es árida y dura, los veranos son c alurosos y mal ventila da , p ero yo no lo haría de ninguna otra manera. Esta es mi ciudad y yo extienda mi bienvenida a usted.

Boston, MA es conocida por s u in c re í b l e " B o s to n S t ro n g " espíritu, se centran en la educación y la épica clima invernal. Este año no fue la e xce p ció n . B o s to n ro m p ió s u récord para el invierno más nevoso, sin embargo, con u n a e n o r m e n eva da d e 110 . 6 p ulg a da s d e n ieve . A l o la r go del m es de febrero hub o una torm enta de nieve cada fin de semana. La mayor parte del estado rara vez se hace más que ir a trabajar cuando pudieron. C o n to d o s l o s día s d e n i eve q u e n o s q u e da m o s atrapados en nuestros hogares para una gran parte del mismo mes. Registro debilitante y descansos, la tormenta 2015 probó todas nuestras fuerzas. Re c u e rd o v í v ida m e nte te n e r q u e c a mina r e n el camino se opuso a la acera porque los bancos de nieve q u e exce die ro n cin co pie s p e n etra ro n e n todas partes. Cada casa encontré tenía experiencia acumulación de hielo traumáticas y legendarios. Mis

vecinos en realidad tenía que tener todas las plantas rehecho en su casa debido a los daños de todos. Sin embargo, todos sobrevivimos y perseveramos como nosotros traspala aceras hasta la espalda cedieron y empujaron sopladores de nieve hasta la muerte. El tiempo de calentamiento, la primavera finalmente llegó, y damos la bienvenida como un viejo amigo. Sinceramente y humildemente hemos valorado el follaje que surgió. Este espíritu se unen aquí fue realmente probado durante el 2013 bombardeos del maratón de Boston el 15 de abril, dos bombas explotaron cerca de la línea de meta, matando a t re s e h ir i e n d o a m á s d e otros 26 0 . Los que viven a q u í e n B o s t o n To d a s estaban juntos y ayudaron a n a d i e y to d o e l m u n d o que lo necesitan. Maratón theBoston muchas víctimas de este acto de violencia de este año fueron sanados físicamente y listo para correr el maratón de nuevo. N o p u e d o d e s cribir co m p let a m ente la c a ntida d masiva de amor, el apoyo y la determinación que llenaba el aire ese día frío de abril como aquellos corredores cruzaron la línea de meta de nuevo.

Boston somos fuertes!

L o s c i u da da n o s d e B o s to n si h a n n a c i d o a q uí o no, todo el mundo tiene la capacidad de mirar las diferencias del pasado y de pie como uno. Estamos valiente, apasionado y amable con los demás a través de todos los obstáculos.

En Vie

E DITO RIAL

SIZZLING SILENCIO Photography / K ARI SAKI Model / ALESSANDR A MAURI Clothes' designer / KOUKI K ANEYAMA Shoes' designer / HADES FOOT WEAR Make up / K ARI SAKI

En Vie

PH OTO G R APHY

ANIMAL INSTINTOS Photography / ALEKSANDR A STRIAPUNINA Make up / MAR JOLEIN DE RIDDER Model / MICHELLE ELISABETH

PH OTO G R APHY

TALK THAT TALK Photography / VICTOR HUGO – VICHUGO.COM Model / FELISHA COOPER @ASTON MODELS Stylist / BR ANDON NICHOL AS – ST YLINGBYB.COM Make up / K ARL PUA – MUAPUA .COM Hair / BR ANDON NICHOL AS – ST YLINGBYB.COM

En Vie

Jacket: Joyrich Shorts: Levis Boots: Zigishoes

Top: Champion Pants: Zara Shoes: Shoecult

En Vie

FA S HIO N

SENTIR COMPLETAMENTE

NUEVO

Photography / STEVE WELLS – W W W. STEVEWELLS-PHOTO.COM Model / CATALINA DENIS Assistant / LUCAS LEROY Retouch / LISA ÉVOLUER – W W W.LISA-EVOLUER.COM Make up / ENZO FOURNIER – W W W.MAKE-ME-BYENZO.COM Hair / JULIE MANDIN – W W W. JULIEMANDIN.COM Stylist / ALINA PROFIR Top: Paloma Casile Bijoux: Vaskolg Pantalon, ceinture: Lab 617 Chaussures: Walter Steiger

Clothing: Lab.617 Lingerie: Paloma Casile Bijoux: Jonas Bowman et VASKLOG Escarpins & sandales: Walter Steiger

Top, veste, pantalon, ceinture: Lab 617 Bijoux: Vaskolg Chaussuers: Walter Steiger

Veste & short en cuir : Lab.617 Bijoux: Jonas Bowman Bustierre: Paloma Casile Cuissardes: collection personelle

Robe Lab.617 Fausse fourrure: Collection personnelle Escarpins: Walter Steiger

Haut en plumes: Vaskolg Body en dentelle: Paloma Casile Short en cuir: Lab.617 Sandales: Walter Steiger

Veste & short en cuir Lab.716 Bijoux: Waskolg Cuissardes collection personnelle

En Vie

RO MANTIC

SOME KIND OF HOT Text / ESPER ANZA URBAEZ Photography / JOE EVANS – W W W. JOE-EVANS.DE Model / CRISTINA MARIA SAR ACUT Styling / K ATHRIN LUX – W W W.K ATHRINLUX .COM Hair & Make up / LISA BELYANINA

Stay gold, solía decir. Cristina recordó cómo Joe se vería profundamente en sus ojos marrones y decir esas palabras cada vez que se separaron. Odiaba a decir: "Adiós" o incluso "Voy a verte más tarde." Ella nunca entendió lo que quería decir, p ero pensé que tal vez se refería a su cabello largo y rubio. Durante el romance día de clases, se saltan la clase y se escapan al misterioso bosque detrás de las instalaciones de la escuela para robar, largos besos dulces y compar ten profundos y oscuros secretos. S u clip d e la mira da; U n a lín e a d e f a l da s d el caniche con bolsillos, medias brillantes, zapatos ingleses en blanco y negro y una bufanda colorida grande; tenía un color diferente para cada día de la semana. Especialmente Joe le gusta el pañuelo, que era una especie de naranja. Pensó que la hacía parecer caliente y sexy. Su pose como modelo y pretender el suelo del bosque era su pista. Fingió tomar fotos en su cámara de aire 'y decir tonterías como: "Haz el amor a la cámara, bebé!" Con su voz sigue siendo tan claro en su mente y

su corazón después de tanto tiemp o, regresa a su lug a r e sp e cial junto al e s t a n qu e , d o n d e hicieron el amor por primera vez. No mucho ha cambiado. El lago reflexivo siempre tan siniestra y, sin embargo, altos árboles con hojas amarillas que rodean la zona como guardias de seguridad y mis terioso horizonte de niebla que parecía predecir un futuro sombrío parecía tan familiar pero no tan mágica de alguna manera. Ella recuerda cada toque, cada abrazo y cada "Te amo" intercambiados. Como recuerdos de Joe inundando su mente, ella se siente abrumado por una profunda tristeza y la nostalgia de un pasado lleno de pasión e inocencia. Sus estilo clip actual bombas de color beige nude, más de abrigo y bufanda de seda de algún tipo de oro reflejar su estado de ánimo; lisa, suave y sereno. Como un suspiro melancólico lentamente su boca y una brisa repentina que fluye a través de su cabello, ella se da cuenta de por qué siempre decía. "Stay Gold"

C Coat and pants: Kathrin Lux Scar f: HermĂŠs

Scar f: HermĂŠs Skirt: Asos Shoe:s t.u.k.

E DITO RIAL

En Vie

PRIM AND PROPER Photography & Video editor / R AVENA JULY Designer / IULIA GLIBICHIUC Make up / JANA CUZNETSOVA Hairstyle / IRINA DRINCHINA Videographer / ION SIRBU, NAROI VALERIU & UNGUREAN DMITRI Model / ELENA SHUMSCAIA Assistant / KRISTINA CHILIMARI

En Vie

PH OTO G R APHY

PARAÍSO CIRCA 1959 Photography / BETH MITCHELL – W W W.BETHMITCHELL .COM. AU GARMENTS / JULIA ROSE Hair & Make up / K YLIE’S PROFESSIONAL – W W W.K YLIES.COM. AU Model / BRIDIE COGGAN @HUNTER MODEL MANAGEMENT

En Vie

PH OTO G R APHY

VERANO SE ACERCA Photography / EVGENIA MERRICK Model / YULIA VASILEVA Make up / ELENA VL ADIMIROVNA

E DITO RIAL

En Vie

NATURALEZA MUERTA Photography / ANNA GEZIUK – GEZIUK .COM Hair & Make up / ANDŻELIK A WOJCZ YSZ YN Model / NATALIA GWÓŹDŹ Stylist / JOANNA K ARPIŃSK A Movie stills / AN ALIEN AT SCHOOL , DIR. BARTOSZ MILEWSKI Production / ANNA GEZIUK Localization / AUDIOVISUAL TECHNOLOGY CENTER, WROCŁ AW POL AND

Dress: H&M Shoes: Deichmann

Skirt: Reser ved Shoes: Deichmann Blouse: Nadin

Dress: Bershka Shoes: Deichmann

Corset: Joanna KarpiĹ&#x201E;ska Skirt: Reser ved Shoes: Deichmann

INTRO D U C TIO N Blouse: Abel López for Cañamiel Skirt: Chabe for Cañamiel Earrings and necklace: Forever 21 Rings: Accessorize Under wear: Calvin Klein

ANA MARTINEZ EN AUMENTO Text / ESPER ANZA URBAEZ Photography / ANA FER MARTÍNEZ Model / ANNA SHPAK AT QUETA ROJAS Hair & Make up / GABRIEL A MONTES DE OCA Styling / LUCIA LL ANO

En Vie

Dress: Karen Paretti Necklaces: Tous Rings and earrings: Accessorize

C Earrings: Accessorize Bracelets: Tous

Rodeado de una metrópolis de arquitectura, hermosos paisajes, gente increíblemente cálidos y cultura maravillosa…

lla gracia está en el centro del paraíso. Inmerso entre la luz del sol, brillan a través de los altos árboles que lo rodean, que lleva una fal da n e gro d e cu e rp o e nte ro y un ve s tid o de cola blanc a larga . S u mun do es mis terioso y frágil como un sueño olvidado. El fotógrafo, Anna Martínez Fer, creado magistralmente este mundo maravillosamente artística. Pasando su Martinez a buscar libros, cada imagen q u e c rea e s t á ma rc a d o co n la misma el e g a n cia , delic a do y p ulido con la misma sof is tic ación . S u capacidad para captar la esencia de una emoción, o la belleza de un momento a través de su lente es como un pintor para capturar el alma de su tema en una pantalla. Tal vez a la Ciudad de México, la ciudad bulliciosa y activa donde nació y se crió, que influyó en su sensibilidad a la gente y los lugares. Rodeado de una metrópolis de arquitectura, hermosos paisajes, gente increíblemente cálidos y cultura maravillosa, ella quedó fascinado con el proceso de mezclar todo

Shoes: Char vec Earrings: Accessorize Bracelets: Tous

con la fotografía de moda. Su fotografía ha progresado más cuando se unió a l I n s t i t u to H a ll m a r k d e Fo to g r a f ía si t u a d o e n Massachusetts, EE.UU.. Se graduó en 2012, lo que la dejó con una gran cantidad de conocimiento que lanzó su carrera. Después se mudó a Los Ángeles, California, donde tuvo la oportunidad de trabajar con el fotógrafo de moda establecida Catalina Asanov. Martínez se esfuerza por fusionar la moda, la belleza y la elegancia en cada imagen que crea. Ella siente que su trabajo le permite expresar su visión sobre el estilo. Con cada fotografía tomada por Martínez aumenta su creatividad, lo que permite que ella dice que su "vuelta a las cosas cotidianas en algo más." C o m p r u e b e A n a f oto g r a f ía i n c r e í b l e e n w w w. anafermartinez.com.

Skirt: Abel L贸pez for Ca帽amiel Necklaces: Tous and Accessorize Rings and earrings: Accessorize Shoes: Char vec

En Vie

FA S HIO N

DESPLAZADA Photography / ALEX ANDRE PASK ANOI – W W W.PASK ANOI.COM Model / CATHERINE @MONTAGE AGENCY Hair / LOUISE OLSEN Make up / LIZA MARIE CHARRON Styling / JESSICA EMMANUELLE Creative Director / CARRIE CAMPBELL Art Direction / JEAN ROBERT OLIVER

Dress: Oscar Mendoza Boots: Aldo Jewelr y: Anzie

Dress and cover up: Narces Boots: Aldo Jewelr y: Anzie

Clothes: Narces Boots: le Ch창teau Jewelr y: Anzie

Top and skirt,: Marie Saint Pierre Shoes: Aldo Jewelr y: Anzie

Skirt: Joseph Helmer Knitwear top: Line Bracelet and necklace: Charlotte hosten Boots: Aldo

Jacket: Marie saint Pierre Dress: Melissa Nepton Boots and purse: Aldo Jewelr y: Anzie

E DITO RIAL

En Vie

C BEAUTÉ NATURELLE Photography / ANTHONY FISHER – W W W. ANTHONYFISHERPHOTOGR APHY.COM Make up / ERICK GERSON Hair / ELLIOT YARED Model / NIKKI MARTELL Baby Pigg y / MIL A

Dress: BCBG Maxazria Shoes: Charlotte Russe

Jacket: Christiana Zinn Pants: Gypsy Warrior

Dress: BCBG Maxazria

En Vie

PH OTO G R APHY

COLORES UNIDOS Photography / SV YATNENKO VIKTORIA – W W W. SV YATNENKO.COM Make up / LESYA DYAKONOVA Model / MARUSYA AND SASHA

En Vie

MAKE U P

VERANO CALUROSO

Text / K YLIE EUSTACE , K YLIE'S PROFESSIONAL – W W W.K YLIEEUSTACE .COM. AU Make up / K YLIE EUSTACE Photography / K YLIE’S PROFESSIONAL Model / CAT DEL ANY @K ATZ MANAGEMENT

CONSEJOS DE MAQUILLAJE PARA CLIMA CALIENTE

¿Su maquillaje se queda en el calor del verano? Sobre todo en la alta humedad. ¿Es posible hacer una dura Maquillaje al agua? Aquí hay algunos consejos para que su verano perfecto maquillaje!

El tono de la base se adapta perfectamente al color de su piel. Prueba de la sombra en el cuello y el pecho. Elija un soporte que es la prueba de sudor, o prueba de agua y resistente al agua. Búsqueda de la marca que está utilizando para elegir el producto. Bases impermeables o son muy agresivos para la piel y contiene una fórmula de cera natural y aceite de base. Productos a base de cera permiten que el chapoteo del agua es en la parte superior del producto, que también se puede combinar con las fórmulas compactas de calidad que contienen óxido de zinc. Zinc repele el agua, permite que su maquillaje dure más tiempo y al mismo tiempo tratar la piel. También se recomienda un producto que se concentró hasta una cantidad denso de color o pigmento en la fórmula. Para un aspecto deseable en climas cálidos, proteger su cara con un bronceador o mineral de base más oscura para la definición de color de finalizar el maquillaje. Utilice minerales y sombras de ojos, que funcionan bien en las marcas de calidad, será resistente al agua debe tener una excelente durabilidad. Sombras mate y delineadores de ojos que contienen cera de carnauba y cera de Candelilla trabajo muy bien cuando se establece con sombra concentrado de polvo mineral. Productos para los labios serán base de cera son grandes en condiciones extremas de verano también. Mascara será resistente al agua es una necesidad si usted planea en la natación! Al elegir un estilo de maquillaje para el clima caliente del verano no te puedes equivocar, elija líneas ligeramente definidos, sombras naturales de tonos oro, bronce y melocotón, podrás impecable a ser bastante mínimo con su maquillaje en los días de verano y noche.

Mascara será resistente al agua es una necesidad si usted planea en la natación!

En Vie

RU NWAY

Australian Ballet per formance opened Eller y Show and Fashion Week

MERCEDES-BENZ SEMANA DE L A MODA AUSTRALIA All photos / VOIGHT PHOTOGR APHY AND DESIGN

Maticevski

C Eller y

Eller y

En Vie

100

INTE RVIE W

FASHION MODELO TINA TAMASHIRO Text / K ALI SPEERE Photography / AK ANE KIYOHAR A

on acceso exclusivo detrás de las escenas de este año en S / S 2015 colección de Kansai, el equipo Vie En entrevistó a uno de los más populares modelos d EMODA Japón de up -andcoming, Tina Tamashiro. El modelo más nuevo y hermoso, un joven de 17 años de edad, tuvo el honor de abrir el desfile. El uso de un equipo muy "actual" del festival temático del verano (pantalones de gamuza flecos, plumas y cuentas accesorios, plataformas de corcho de tacón, un manto blanco de ingresos fluidas, y su firma lápiz labial rojo), Tina tomó unos minutos antes de su caminar a pista final para responder a las preguntas del reportero Kali Speere En Vie. EV: ¿Lo que inspiró a convertirse en un modelo? T T: d e sp u é s mi ma dre m e dio el n o mb re d e una famosa modelo que le gustaba, y oyendo esta historia cuando yo era una niña me hizo interesado en la industria de la moda. También me interesé mirando revistas de moda cuando era un pre adolescente, así que eso fue otro punto de inspiración en mi vida. EV: ¿Quién te inspira? ¿A quién admiras? TT: Yo no tengo a nadie en particular, en sí mismo, pero me baso en otros modelos como los que vi hoy en Kansai Collection. "Wow, ella tiene un agradable paseo," Creo que, viendo los modelos más antiguos más experimentados. Creo que es bueno estar al tanto de los puntos fuer tes de los demás y luego aprender de ellos. EV: ¿Cuáles son algunas de sus tendencias de moda favoritos para la primavera verano 2015? TT: Este año, estoy en un estilo inspirado en los años 70 con flequillo etc. que parece ser la tendencia. Al principio yo estaba como, "Esto es realmente nuevo en estilo ?," Pero entonces, de repente se hizo más p opular y me sorprendió. Con estilo años 70 , se encuentra el llamativo, joyas voluminosas , p ero también hay la hermosa cosas dulces como franja. Creo que es todo depende de ti para tomar estas tendencias y convertirlo en su propio estilo.

EV: ¿Cuál es tu tipo favorito de sesión de fotos? T T: Aunque es difícil rodar la ropa de primavera / verano en las temporadas de invierno, creo sesiones al aire libre muy agradable y divertido. Los brotes son también dentro de diversión, pero de una manera diferente.

EV: ¿Qué es lo que esperas estar haciendo dentro de cinco años? T T: Ahora estoy 17, entonces 22 ... Realmente no puedo imaginarlo, pero quiero seguir modelado y tal vez tratar de conseguir en otro género industria de la moda o de entretenimiento. EV: ¿Qué es lo mejor de modelaje? T T: Por supuesto ya que me encanta la moda , es dive r tid o s e r c a p az d e utiliza r m u c h o s e q uip o s diferentes. También me gusta ver las reacciones positivas de las personas para revistas y anuncios publicitarios que aparecen. EV: ¿Qué consejo le daría a aspirantes a modelos? TT: Yo ni siquiera creo que sería capaz de convertirse en un modelo, pero yo realmente creía en mí mismo y creo que el deseo de ser un modelo a seguir es lo que lo hizo posible. Soy originario de Okinawa y muchas ganas de hacer algo grande en Tokio rápidamente y creo que me desafiando con este objetivo era muy importante. EV: ¿Tiene una mascota? TT: Tengo un erizo! Su nombre es Mochio. EV: ¿Qué es tu comida favorita? T T: N o h a y n a d a q u e n o m e g u s t a . M e g u s t a todo, así que no puedo elegir un favorito! EV: ¿Lo que están en recientemente? TT: Recientemente, estoy cocinando. Si hay algo que quiero comer, miro Cookpad (un sitio Web receta japonesa) y yo cocino!

En Vie

102

RU NWAY

EDDY GR ACE

Antirobe by MAGGY

KANSAI COLLECTION Photography / MASARU A ZAMA & SHIGEKI NAK A JIMA

EATME

SPIR AL GIRL

Stradivarius

FLOVE

EVRIS

RENCONTRE

DOLLY GIRL BY ANNA SUI

En Vie

104

E DITO RIAL Dress: JOVANI Headpiece: FREE PEOPLE Armband: URBAN OUTFIT TERS Necklace: BR ASS PRINCESS

ETÉREAMENTE

EEIR

Photography / JESSICA PASSECKER – W W W. JVAGENCY.WIX .COM/JPPHOTOGR APHY Model / MARIAH @TNG MODELS Hair / ANDREA CEC @COLLECTIVE SALON – W W W.HAIRBEAUT YCOLOR.COM Make up / LUXE MAKEUP ARTISTRY – W W W.LUXEMAKEUPARTISTRY.COM Styling / Jessica Passecker – w w w. JVA gency.wix.com/JessicaPassecker

White goddess dress: VICTORIA'S SECRET Silver necklace: TOPSHOP

Silver sequin dress: ZAR A Deer necklace: SMASHING DESIGNS BY ASHLEY MORGAN

June

Pronóstico Horóscopo

2015

BY ALICIA HINDS Illustration / ANNA JASINSKI W W W. ANNA JASINSKI.COM

GEMINI MAY 21 -JUNE 20

a ra a q u e ll o s d e u s te d e s q u e h a n estado pasando por algunos de desintoxicación emocional de este año, en junio, se le ofrecerá la oportunidad de centrarse en sí mismo y crecer a partir d e s u d o l o r p a s a d o . G e m i n ia r e s e r á difícil para que otros puedan entender, y cuando los demás no entienden y el mal entwndem usted es fácil confundirse. Manténgase en torno a quién realmente sabe de este mes y se puede conseguir un poco de sanación y sabiduría que Mercurio seguirá retrógrado en tu signo para el comienzo del mes. Después de tomar este tiempo para un poco de introspección, usted será capaz de recoger los frutos y ver más acción al final del mes.

CÁNCER JUNE 21 -JULY 22

unio será un mes para que pueda estar en su elemento; en casa y acogedor con la familia. Usted puede haber sido sentirse abrumado por los cambios recientemente, pero ahora hay un cambio de energía que le permite hacer frente a estos meses changes. Este es su tiempo para estar en paz con dejar el pasado con el fin de seguir adelante y hacer y planificar el próximo mes. Cuidado con los recuerdos del pasado que vienen de la nada. Puede que tenga que encontrar tiempo para abrazar a una rutina más saludable y cuidar mejor de su cuerpo. Si usted puede tranquilamente mirar dentro de ti mismo, a principios de este mes, se puede encontrar la confianza y la paz de la claridad. Para el final del mes de Marte entrará en tu signo y se puede esperar más energía de su caparazón.

LEO JULY 23 -AUGUST 22

l sol del verano brilla sobre ti este mes, Leo, y todo el mundo va a querer estar cerca de usted. A principios de este mes la luna llena se arrojó luz sobre su hogar y familia, pero tenga cuidado, ya que puede iluminar las cosas que no quieres ver. Después de este comienzo accidentado, junio tiene que ver con la expansión de su red y muestra su mejor cara. Ahora es el momento de extender sus redes sociales y actualizar sus perfiles en línea, presentar solicitudes y se consigue por ahí, porque su nivel es fabuloso este mes. Usted tiene el poder para nutrir nuevas relaciones y ampliar su grupo. Usted va a recibir muchas invitaciones a eventos sociales, lo que beneficiará a usted si usted participa. Habrá que ver ahora es un buen momento para tratar y mejorar su apariencia. Usted tiene una especie de resplandor sobre usted este mes que puede utilizar para atraer a más gente en su vida.

VIRGO AUGUST 23 - SEPTEMBER 22

os clientes y nuevas personas que entran en tu vida marcarán este mes. Usted tendrá la oportunidad de socializar en un nivel más íntimo con viejos amigos y su pareja. Será un buen momento para pasar tiempo de uno-a-uno y de conocer a alguien que ha estado buscando más profundo. Usted puede ser invitado a muchas partes, pero este mes se debe reservar su energía y se niegan algunas de estas invitaciones. En la segunda semana de junio que puede estar sintiendo un poco de energía en conflicto con su falta de tiempo y de su deseo de abandonar. Si el balance de su vida social y laboral va a ser capaz de evitar decir algo que se arrepientan y causar estrés y la fatiga. A finales del mes de su claridad mental no puede ser muy fuerte, así que ten cuidado al tomar sus decisiones.

LIBRA SEPTEMBER 23 - OCTOBER 22

as cosas podrían ser un poco extraño para usted durante las primeras semanas de junio. Comunicación a través de tecnología se presentan algunos momentos no controlados, así que para aquellos de ustedes Libra sociales que son adictos a sus teléfonos ahora puede ser el momento de poner a un lado. Los medios sociales pueden ser una fuente de drama y chismes alrededor de la luna llena, el 2 de junio. Excursión a caballo expertamente poner cualquier energía negativa que vierte en ti desde finales de mayo le ayudará a ser listo para grandes oportunidades en su carrera posterior. Se le acercó un nuevo trabajo o conseguir algo de atención por parte de un benefactor. Si mantiene su optimismo y positividad en la escuela que atraerá el pago potencial del dinero que no esperabas.

ESCORPIO OCTOBER 23 NOVEMBER 21

u energía es agresivo este mes y es su elección cómo debe utilizarlo. Usted puede reunir sus habilidades de liderazgo y empuje para la cooperación y el trabajo en equipo con sus colegas. Si usted y su pareja estaban posponiendo los planes, este es el tiempo que va convertir los planes en realidad. Por otro lado, presiona demasiado duro y es posible enajenar todos a tu alrededor. Es posible que se siente rechazado, con exceso de trabajo y mal pagados a principios de este mes. Tenga cuidado de no cultivar esos sentimientos negativos con medios poco saludables de escape. Mantenga fuerte, Escorpio, ya que tendrá un poco de alivio y relajarse más al final del mes. Sin embargo, tenga en cuenta lo que es importante. Este mes es necesario para proteger sus finanzas y comenzar los buenos hábitos que dejaste suelto en los últimos meses.

S A G I TA R I O N O V E M B E R 2 2 DECEMBER 21

PESCADO FEBRUARY 19 - MARCH 20

uede llegar a estar muy ocupado con el drama de otras personas, o al menos su interés será despertado por ella. Puede no ser capaz de sentarse con palomitas en la mano y ver que antes fácilmente podría ser arrastrado a la palestra. Junio tendrá que interactuar con otros y desarrollar sus relaciones con bastante frecuencia. Por ejemplo, el aspecto personal de sus relaciones de trabajo podría salir a la luz y pueden surgir conflictos. La oficina entrometido puede conseguir en sus nervios, o usted y un compañero de trabajo puede entrar en la confrontación. Tenga cuidado con la agresión innecesaria; elegir tus batallas sabiamente o tendrás un montón de tiempo la energía negativa. No es del todo malo, aunque, como usted puede centrarse en la pasión positiva de sus relaciones y entrar en algún comportamiento travieso este mes.

repárese para una montaña rusa espiritual en junio. Si usted es un desorden emocional a principios de este mes, no se preocupe porque usted puede encontrar algo de alivio como la luna llena sobre el 02 de junio pase. Confíe en su intuición cuando se trata de otras personas en los primeros días del mes; si sospecha que alguien está planeando algo para su espalda puede que tengas razón en esta ocasión. Las cosas toman un giro para mejor con la posibilidad de aparecer muchas buenas sorpresas. Un milagro que sale de la nada probable que afectará a su vida personal de este mes. Si su energía kármica es positiva, puede empezar a cosechar los beneficios de su buen comportamiento Lo mismo ocurre con otro mal karma, por desgracia. Usted debe esperar una ola de positividad que traerá un gran suspiro de alivio al final del mes.

C A P R I CO R N I O D E C E M B E R 2 2 JANUARY 19

sted será feliz cuidar de los demás y de mejora de sí mismo este mes. ¿Puedes sentir la necesida d de sentirse útil, de forma voluntaria y ayudar a la comunidad p u e d e c ura r c ual q uie r s e ntimie nto d e apatía. Comunicación en el trabajo puede comenzar a llegar a ser estresante en la primera quincena de junio, asegúrese de concentrarse en aliviar este estrés de una manera saludable. No volver a caer en su dieta o empezar a fumar como una chimenea de nuevo cuando llegue la tentación de hacerlo este mes. Usted tendrá la energía para perseverar en su buen comportamiento en la segunda quincena de junio. Sus hábitos saludables y productivas permitirán un poco de claridad a un poco de energía romántica en su vida. Va a tener un poco de fuerza para renovar una vieja relación o incluso encontrar algunos pretendientes inesperados. Recuerde que debe ser bueno en las primeras semanas de junio para que pueda estar realaxar un poco más tarde!

ACUARIO JANUARY 20 – FEBRUARY 18

u actitud independiente y pionero hacia la vida puede hacer que usted se siente un poco solo ahora. Cuando usted está tan seguro de su propia usted puede faltar alguna información clave que otros puedan han ocultado de usted. Las cosas se pondrán de manifiesto después de los dos primeros días de junio para tratar de mantener su actitud positiva. Buena suerte viniendo de un anciano o una figura de autoridad va a venir a la vuelta de este mes. Recuerde que para obtener cualquier ayuda adicional con gracia. Usted debe apreciar a la gente y mantener a tus amigos cerca de ti en este momento porque no se puede predecir quién puede sorprenderle y mejorar su día. Su tendencia a evitar a las personas que realmente pueden tener su mejor interés en el corazón vendrá a la luz este mes. Usted tiene la oportunidad de mirarse a sí mismo y encontrar las mejores formas de lidiar con el malestar de la evasión. Limpia tu corazón y estarás listo para tomar un poco de fuerte energía romántica en la segunda quincena de junio.

ARIES MARCH 21 - APRIL 19

s to re alm e nte e s el m e s d e b rilla r como el poder que ustedes son. En junio tiene un alto nivel de energía que te deja capaz de lograr todas las tareas en su camino. Para aquellos de ustedes que en las últimas semanas han sido prudentemente moderar su deseo de acelerar a través de la vida, ahora usted puede finalmente encontrar su paz. Para algunos de ustedes parece que "no" simplemente no existe la palabra. Ahora es el momento perfecto para comenzar los planes y sueños se puede explorar de nuevo. Usted tiene una posición celestial rara del Sol y Aries hace su campeón nacional a cabo. No es sólo un éxito para que usted consiga en un mes, por lo que contar y obtener su.

TAURUS APRIL 20 - MAY 20

unio le dará a conocer las oportunidades para el cambio y en función de su criterio que puede s e r p a r a m e j o r. E s to n o q u i e r e d e c i r que todo será fácil; con todas las opor tunidades que todavía será un o p o n e nte o ba rre ra p a ra p ro ba rl o . A finales de mes las cosas que realmente v a a a c e l e r a r y e s im p o r t a n te p a r a q u e n o ll e g a r d e m a sia d o c ansa do. ¿D e verda d se siente en su c arrera , ya qu e c a da proyecto se toma será una batalla cuesta arriba. Sin embargo, no se dio por vencido, como la influencia celestial general de este mes es positivo. De hecho, aparte de se establece su vida laboral p a ra e s t a r có m o d o y t ra n q uil o . D is f r u te d e e s te p e río d o sin drama y liberar su mariposa social interno.