Envie 2016 05 fr s by En Vie

5 M AY

/ 2016

アンヴィ

w w w. e n -v i e -f a s h i o n . c o m

PHILIPPE AUFORT JAPON FORT

Intro

HARUKI SHIMOKOSHI

POSTMODERNE Tendance L'Amour La Mer photograhie Fashion Shows New York, Kobe et Kansai

POUVOIR

Et encore plus de Tendance, Edito riales et Photographies !

Photography / Philip Reichwein (IG: fotografphilipreichwein, facebook .com/reichwein.fotografie) Makeup / Vanessa Harrer | Auguste K arsokaite Models/ Steffi Gee , Julia Mena

Garments: Dan He Props: National Theatre

CONTENU 08

MESSAGE DE L'ÉDITEUR

ÉditorialE KATTY

ÉditorialE LA VRAIE VIE

Fashion Trend LE TRADITIONNEL INCONDITIONNEL

TENDANCE JE VEUX VIEILLIR

photographIE L'AMOUR DU NOIR

Intro SIMONA

photographIE BLESSURES CACHEES

Interview DAVID

photographIE L'Amour La Mer

TENDANCE KATE

photographIE ENFANCE

TENDANCE Comme des Garçons

Intro INTO THE HALLOW

photographIE DEUX

TENDANCE POSTMODERNE

TENDANCE MILANO

photographIE JAPON FORT

fashion show KOBE COLLECTION

fashion show KANSAI COLLECTION

fashion show new york

Intro PHILIPPE AUFORT

AD, Design & Illustration LUC-ANDRÉ PAQUETTE FLORIANE PARRES PETTENUZZO JENNIFER HORSTMEIER CHRISTINE XIANG SHOKO NISHIWAKI (BURNER) AURORE DEMEDE Graphique Designer AYAKO NAGUMO

Equipe

Editeur en Chef et Director GERD KRAMER

Editeurs AGATHE SCHWAAR ELIZABETH HUNT EDWARD HATFIELD JEN LOMAS Sous Editeurs MARY SIMCOX BRANDON LINDER VERA CHAN SILVIA GALASSO Editeurs Japonais TOMOKO FUJII YU ASADA HIROKO IKEDA KALI SPEERE NORIKO MINORU KOSAKA

Editeurs Allemand CHRISTINE POLZ VIRGINIA RAEUCHLE SCHAAL Editeurs Français AGATHE SCHWAAR Editeurs Espagnol GLÁUCIA MONTEIRO Editeurs Coréen SOOJIN LEE JIYOUNG CHOI Editeurs Chinois ERIKA JAYLON KELLY Editeurs Vietnamien THANH HUYEN TRANG NGUYEN Graphique Designer Vietnamien HA TRINH

Consultants SOOJIN LEE YUQI NAKAMURA MIWA HIKITA Marketing YOKO YAMAMOTO ELIZABETH PAIGE HUNT Stylistes TOMOKO FUJII EWA FIUTAK JUSTYNA KORUSIEWICZ Web & PR Managers KENTA UCHIDA YOSHINORI YOSHIDA JOONAS LIEPPINEN SAYAKA HASHIMOTO MASAHIRO MINAMI Assistant NAOKO HIGASHIYAMA

Disclaimer: Every effort is made to ensure all En Vie media is up-todate. Please note that opinions expressed herein are not necessarily endorsed by the publisher. The publisher cannot be held liable for any loss, damage or distress resulting in errors, omissions or from adherence to any advice in this magazine. The publisher takes no responsibility for the quality or content of advertisements. All rights reserved by the copyright holder. To see the full disclaimer please go to www.en-vie-fashion.com/ disclaimer.html

En Vie

Message de L' ÉDitEUR

Message de L' ÉDitEUR Bonjour, Avoir ma vie est entre mes propres mains; decider pour moi-même; être indépendant et la tête haute, faire face à mes problèmes et suivre le chemin que j’ai decider. En d’autres mots, le Pouvoir. N’est-ce pas ce que l’on cherche tous ? Cela n’est pas vraiment possible, à moins que vous vous leviez de bonne heure pour cuire votre propre pain . Nous sommes tous à certains degrés dependant de quelqu’un d’autre, même lorsque l’on prend le bus par exemple. Bien sûr ce n’est pas une mauvaise chose tant que l’on garde toujours le contrôle sur notre propre vie. Ce numéro est pour ceux qui ont su garder une vie honnête (ou ceux qui ont la volonté pour). J’espère que les images et les histoires que vous lirez vous donneront du pouvoir et de l’inspiration. Gerd

editorial

En Vie

KATTY Stylist / Elina Furmane at Rock Etiquet te Makeup & Hair/ Rocio Jahanbakhsh Model / K at t y Ukhanova

editorial

En Vie

Photography / Chloe Burton Hair & Makeup / Kirsty Bremner

LA VRAIE VIE Stylist / Candice Hannah Marcelle Model / Carly Jarret @ Priscillas

En Vie

TE N DAN CE

L E T R A D I T I ONN E L I N C ON D I T I ONN E L

Photography / Fouad Tadros Stylist / Dana Mortada Hair / Georges Matar

Outfits - Bashar Assaf

Le traditionnel inconditionnel ! Par Devsmita Saha Traduit de l’anglais par Louise Berton

avis que le célèbre maquilleur Sharbel Hasbany, qui pense que “les vêtements traditionnels ont vraiment aidé à représenter notre culture et notre identité. Les gens qui portent leurs tenues nationales symbolisent l’unité.” Il dit aussi que “nous devrions garder un certain équilibre en toutes choses car c’est excessif de mettre complètement de côté ses vêtements traditionnels pour devenir un parfait adepte de la mode occidentale, et vice versa.” La grande pensée d’une telle personnalité ne peut pas être ignorée. Les vêtements traditionnels, non seulement le sari mais aussi les palazzos, chemises et costumes imprimés, s’ils sont combinés avec la tendance contemporaine, peuvent créer un effet gracieux et original. Les motifs ethniques sont transformés en motifs modernes grâce à la compétence et l’expertise des créateurs de mode novateurs qui modernisent le costume traditionnel. Cela leur permet de rester classiques et de conserver l’essence de notre culture. Lorsque nous nous habillons pour refléter notre appartenance ethnique, nous célébrons ce que nous sommes et exprimons nos racines culturelles. Je pense que cette ligne est une belle collection féminine qui ne sera jamais démodée et qui garnira toute l'année nos armoires d'un assortiment varié de tenues. Et comme je l’ai toujours dit, une des choses que nous devons apprendre à combiner avec nos tenues, c'est une grande confiance en nous-mêmes. Alors Mesdames, laissez les vêtements vous rendre romantiques et portez-les avec grâce !

Qu’est ce qui rend traditionnellement ce mois de l’année si grisant ? Peut-être l’arrivée du printemps ou bien la sensation d’aller cette saison vers l’ethnique en célébrant nos origines, nos convictions, nos coutumes. Quelle que soit la raison, une chose est sûre, la couleur apporte un immense bonheur dans nos vies. Donc soyons Ethnique ! Je pense qu’au fil du temps, la mode a encouragé l’ouverture vers différentes cultures. Les célébrités de tous les pays portent désormais une mode inspirée du monde entier. Cela a suscité un vif intérêt pour des cultures qui je pense étaient autrefois peu connues. Grâce à ce regain d’intérêt pour d’autres sociétés, l’industrie du mannequinat a engagé de plus en plus de modèles de diverses origines ethnique venus des quatre coins du monde. Ceci a eu une influence très positive sur notre perception des différences culturelles. Le sari, vêtement traditionnel des femmes du sous-continent indien, est une longue bande de tissu non cousu mesurant de cinq à neuf mètres de long, et qui peut être drapé de différentes façons. Etant une Bong Delhiite (une Bengali chic résidant à Delhi, la capitale de l’Inde), je pense que rien ne peut remplacer l’élégance d’un simple sari accessoirisé avec les perles de votre mère pour faire ressortir la véritable beauté d’une femme. Ce costume éternellement séduisant inspire la créativité de nombreux designers de mode. Mais étant très occupée dans ma vie quotidienne, je choisis généralement une simple chemise en jean décontractée ou un style boho chic qui ira avec tout ce que j’ai dans ma garde-robe. Mais les filles, sachez qu’il n’y a aucune règle qui vous dit que vous ne pouvez pas être sublime en vous laissant tenter le week-end par la mode ethnique. Le rouge et le doré sont une combinaison classique qui ajoutera du piment à votre tenue du week-end. Le doré a toujours été une source d’inspiration les cultures du monde entier. Mon look préféré pourrait être un élégant sari avec un chignon décoiffé, et sur les yeux, un smokey simple sans trop de maquillage. C’est tout ! Ça combine le sexy et l’élégant. Et oui Mesdames, vous pouvez vous transformer en déesse en portant les vêtements appropriés et bien sûr, en ayant la bonne déesse attitude.Je crois avoir la chance de partager le même

En Vie

TE N DAN CE

JE VEUX

VIEILLIR

Photography / Balint Nemes Model / Patricia Stylist / Caroline Novakova

En Vie

ph otographIE

L' A M O U R D U N O I R Lingerie - Intimissimi Panty - artificeclothing.com Belt - H&M Mask - jewall.de

Photography / Hartmut Nรถrenberg (w w w.hart-wor x .com) Model / Tanja Borissova Location / Mรถlheim

Lingerie - Intimissimi Boler - eigenes Design vom Model

Lace Body, Earrings - H&M Shoe - Pleaser Harness - Tanja Borissova

En Vie

Intro

Dress- Gianni Versace

Dress-Her ve Leger

Dress- Chanel Shoes-Valentino

S imona Photography / John Russo Photo

En Vie

ph otographIE

BLESSURES CACHÉES Photography / Jana Schuessler Hair & Makeup / Urna a Model / Vanessa Hänisch

Intervie w

Photography / David Sierra MakeUp & Hair / Jhoan Garrido) Costumes / Al x L adini Model / Isabel Mosquer a ( INforma ) Post Production / R adha Le贸n)

DAVID

En Vie

Interview de David Sierra Par Erica Van Noy Traduit Par Damato Lisa

av i d S i e r r a e s t u n p h oto g r a p h e d o n t l e t r av a il e s t b i e n di f f é re n t d e c e q u e vo u s ave z p u vo ir. C 'e s t p rovo c a n t , in té re s s a n t e t ç a a t tire l e re g a rd immédiatement . Il fait de la photographie dep uis ses quinze a n s . C o m m e il n'avait p a s d'a p p a reil p h oto , il utilis ait celui de sa so eur p our pren dre en ph oto ses amis , des animaux et la n a t u re . Il y a u n e c e r t a in e lib e r té da n s la p h oto g r a p h i e p a rc e q u e vo u s p o u ve z avo ir di f f é re n te s p e rc e p ti o n s d u m o n d e . C 'e s t p ré cis é m e nt ce co n ce p t q u e Dav i d co m p re n d e t a p p ré c i e . D av i d e s t u n a r tis te p a s si o n n é p o s s é da n t u n e vaste imagination . J 'ai eu le plaisir de corresp ondre avec lui p a r mail et le f ait d e lire s e s p ro p o s sur s e s in sp iratio n s et sur les élément s qu'il préfère en photographie m'ont révélé ce que c'était que d'être quelqu'un de créateur et d'engagé dans l'industrie de la mode. En Vie : Quand vous vous préparez pour une séance, par quels étapes procédez-vous lorsqu'il s'agit du thème ou de la conception? David Sierra : La première étape consiste à trouver un concept et une inspiration afin de poursuivre le processus de recherche en s'aidant d'images et de films . L'étap e la plus imp or tante es t de définir une palette de couleurs afin de commencer le processus le plus essentiel à mon travail: celui de la préproduction. Ca m'aide à gagner en confiance et à avoir les idées claires p our le shooting photo. Ainsi, je peux utiliser mon temps à bon escient pour réaliser quelque chose d'extraordinaire.

EN : Etes-vous at tiré par la photographie dans le domaine de la haute couture plus que par d'autres domaines? Pourquoi ou pourquoi pas? DS : J'aime la photographie de mode parce que je peux réunir dif férents éléments que j'apprécie pour créer une photographie. Je peux élaborer et c apturer mes idées dans un mélange de mo de et d'ar t . Cep en dant , j'apprécie également les photographies documentaires , ar tis tiques et culinaires parce qu'elles me p ermet tent d'appréhen der le mon de de mille manières dif férentes. EN : Qu'est-ce qui vous inspire en tant que photographe? DS : Le présent et ma propre expérience. Je pense que chacun possède les élements autour de soi pour créer des choses mer veilleuses. Il n'y a qu'à le faire. EN : Avez-vous l'intention de vous consacrer uniquement à la photographie ou bien de vous tourner vers d'autres domaines dans l'industrie de la mode? DS : L a photographie de mo de es t mon domaine favori. Je me verrai bien devenir créateur d'une ligne pour homme et pourquoi pas réaliser quelques défilés. EN : En tant que photographe, quel est votre objectif principal? TDS : D'être reconnu pour mon talent dans le monde entier, de toujours apprécier ce métier, de pouvoir gagner de l'argent avec mes photos et in fine, de rester heureux de faire ce que je fais. EN : E s t- ce qu'il y a un projet sur lequel vous avez plus apprécié de travail? Lequel et pourquoi? DS : O ui! Ca s'appelle “Orgasmo Visual” (ou orgasme visuel). C'est une photo et un site artistique que je dirige avec deux femmes talentueuses, Ra dha et Cata . N ous a dorons faire des éditoriaux sur la mo de, l'ar t et dif férent s t yp es de photographie mais nous sommes toujours inspirés par la mode. Grâce à ce projet, j'ai appris tellement et je me suis af firmé en tant que photographe. Cet te année, nous avons été rep éré grâce à quelques publications et nommés pour le prix du “Meilleur film de mode colombien” au Festival du film de mode de Medellín (MFFF). David Sierra es t un in dividu passionné avec une vision claire de la façon dont il p erçoit le mon de. En tant que photographe, ces c arac téris tiques sont nécessaires p our sur vivre. Sa volonté de res ter heureux tout en combinant ses éditoriaux at tirant s seront p our lui des atout s . Je souhaite à David Sierra et à l'équip e d'Orgasmo Visual de réussir leurs futures entreprises.

En Vie

ph otographIE

L’Amour La Mer Photography / Gaetano Mansi Makeup & Hair / Francesco Saetta Styling / Fulvia Margherita , Nina Gasparri Digital set / Francesco Giarrusso Designer / Alessandr a Giannet ti

En Vie

TE N DAN CE

Dress - ANNA ELIZABETH WWW. ANNAELIZABETHDESIGNS.COM Hat - ARTIK AL MILLINERY WWW. ARTIK AL .COM

KATE Photography / K ATE FIELD WWW.K ATEFIELD.NET Model / ANABELL A D WWW.WESPEAKNY.COM Makeup / JENNIFER GREEN WWW. JENNIFERGREENMUA .COM

Dress - JIACOLLECTION WWW. JIACOLLECTION.COM Hat - ARTIK AL MILLINERY WWW. ARTIK AL .COM

ph otography

Photography / Fabrizio Perrini (facebook .com/fabrizio.perrini.photographer) Models / Ana Maria , Zoe Models, Michel angelo Bocchio

En Vie

Stylist / Valeria Gaetano Hair / Vincenzo Panico Makeup / Ro&Ro Scuol a di Trucco Special Thanks / Eredi Cor a zza

Dress - Johanth Chacon

ENFANCE

Outer wear - Tiziano Guardini

- INTRODUCTION: FABRIZIO PERRINI Par Ann Irvina Raviner Traduit par Delphine

ar t de la capture d’une image est celle que Fabrizio Perrini tient profon dément en son âme - il lui fait sentir la profon deur de l'ins tant et occup e son esprit 24/24 et 7 jours sur 7. S es images sont clan des tines d'un mon de encore onirique qui es t une récréation audacieuse de la vérité - sug gérant p eut- être un autre univers. Ce qu'il ne peut pas exprimer par des mot s, il les évo que dans son imagerie. S es photographies sont une expression de son propre reflet et sa propre conception du monde.

Il a comm en cé à p ren dre de s p h otos dans sa jeun e sse , à l'âge d e v in g t a n s . C o m m e u n e n f a n t , il av a it v u s o n p è re p re n d re d e s p h o to s , m a i s c ’e s t s e u l e m e n t p l u s t a r d q u ’ il d é c i d e d e p a s s e r l u i- m ê m e d e r r i è r e l ’o b j e c t i f. E n s e c o n c e n t r a n t s u r s a p r o p r e c r o i s s a n c e p e r s o n n e ll e e n t a n t q u'a r t i s te , il a appris par lui-même et a appris de ses erreurs . Il a commencé d ’a b o r d e n p h o to g r a p h ia n t l a s c è n e d e s p e t i t s t h é â t r e s à Ro m e . C e q u'il a r e c u e illi d e c e la p e u t- ê t r e t r o u v é d a n s s o n i m a g e r i e d e f o n d - u n e p r o f o n d e u r i n te n s e d ’a r r i è r e - p l a n . D ep uis lors , il s’e s t engagé à ra conter de s his toire s à travers ses images . Bien qu'il ait utilisé un appareil photo numérique, il y a un sentiment de nos talgie dans ses images - il a un p enchant p our le naturel, les images imp ures avec un certain type de grain sur elles. Il se développe encore plus en poursuivant ses études en 2013, à l'Ins titut de Photographie à Rome. Alors qu'il faisait ses études , il fit des projet s à côté qui l'ont amené à exp érimenter la photographie de mode.

Jersey - Unif

Les a dmirables créations , les ensembles complexes de Tim Walker et les images intenses d'Annie Leibovitz le fascinent. Le monde de la provocation et des controverses d'Helmut N ew ton et de Rob er t Mapplethorp e, dans leur imagerie en noir et blanc très s t ylisée, envoûte l'esprit de Perrini. D e la même manière que ces ar tis tes se sont fait un nom par l’excentricité de leurs images, Perrini est un nom à noter et peut-être à ajouter à la liste des visionnaires artistiques.

Hat - Armani Headscar f - Kenzo

Dress - Johanth Chacon

En Vie

TE N DAN CE

Location / Vernouillet, Y velines, Fr ance

C o mme des G ar ç o n s

Photography / beat baschung Model / veronik a kunzÂ

Creative concept monika maks

Photography / Matthieu Colnat MUA / Stylist / Stefania Zaikina Model / Abigaelle at Mademoiselle AgencyÂ

En Vie

Intro

I N TO THE H A L LO W

Photography / Ghassen Oueslati Assistant / Brahim Sidiai Model, MUA / L aetitia Kudriavzeva Big thanks / Espace art SADIK A & Zaineb K ammoun

Ghassen Oueslati est né le 26 août 1991. C’est un photographe autodidacte qui est principalement connu pour son travail dans le monde de la mode et sur les problèmes socio-culturels. C’est un artiste obstiné avec une passion incroyablement sereine pour la caméra. Il est fortement attiré par les portraits dramatiques, chose qu’il répondit à un interviewer de la télévision qui lui demanda quel était le thème qui l’intéressait le plus. Spécialisé dans le nu, ses photographies communiquent l’émotion et les passions à travers la deviation du côté standard des lignes fixes. Outre ses photos de nues, qui selon lui expriment la festivité du corps émotionnellement purifié, son travail reflète aussi son énorme attachement pour l’être humain, la nature et le but de l’existence dans une manière très artistique qui nous donne la perception authentique de l’être humain souffrant et des âmes rebelles à travers sa vision conceptuelle. Ghassen Oueslati travaille actuellement sur ses projets qui s’attaquent à différents domaines et aspire à créer de nouvelles choses sur la scène internationale. Biographie / Mode, Beauté, nu…mais définitivement l’humain, et plus particulièrement les femmes. Traduit Par Agathe Schwaar

MOLTING

Photography / Ghassen Oueslati Model, MUA / L aetitia Kudriavzeva

En Vie

PH OTO G R APHIE

Photography / Rob Gardner Model / Iris Fitzgerald MUA / Amna Sarwar

DEUX

En Vie

TE N DAN CE Trend

Photography / Paulina Maciejewska Stylist / Cezar y Glusniewski Model / Izabela Kobusa Makeup / Joanna K anigowska

p o st

MODERNE

Top - Slysze jak pachniesz Pakamera.pl, pants - Weronika Lipka Pakamera.pl, Jewellery - Lewanowicz Heels - Kazar

Total - HEVA POL AND Pakamera.pl, Jewellery - Lewanowicz

Jacket - INSIST Pakamera.pl, Skirt - EVC DSGN Pakamera.pl Jeweller y - Lewanowicz

Dress - MICHALSK A Pakamera.pl Jeweller y - Lewanowicz Sunglasses - Marni Heels: Kazar

En Vie

TE N DAN CE

M I L A NO Photography / Gennaro Canaglia (http://gennarocanaglia .com/ ) Styling / Fabiana Vardaro (http:// w w w.basics.berlin) Makeup / Lella Russo Models / Titta - Model (2MORROW MIL ANO)

Full look - & other stories

Top - Vintage Jeans - Jil Sander Nav y Vintage

Shirt - COS Skirt - Melchiorri

Shirt - Dior Hommes VIntage Trousers - Melchiorri Tailoring

ph otography Clothes & Accessories [â&#x201D;&#x20AC;] Minus Designed by TORU FUJIMOTO

En Vie

JAPON FORT Photography / HARUKI SHIMOKOSHI Model / AOI, IZUMI Makeup & Hair / YUK A MASUTANI

En Vie

fas hion s h ow

Kobe Collection

Photography / Shigeki Nakajima

Lily Brown

MERCURYDUO

AGNOST

FIG&VIPER

CIROI

MISCH MASCH

En Vie

fas hion s h ow JILL by JILLSTUART

Kansai

C oll e c t ion Photography /Shigeki Nakajima

PROPORTION BODY DRESSING

BE R ADIANCE

SPIGA

RENAI KEIK AKU

En Vie

fas hion s h ow

new

F ashi o n

y o rk

week

Photography / Daniel Perry Studios

Zang Toi

Cushnie Et Ochs

Hiromi Asai

Her ve

J. Salinas

En Vie

Intro

White shirt as skirt - Jos A . Bank Shoes - Bull Boxer Woolen cap - Nordstrom

Photography / Philippe Aufort Model / Jessie Gold MUA / Christine Duperr ay

White shirt - Yves St Clair Petites Boys’ short - Fruit of Loom

P hilipp e A u f ort U n

m a es t r o

Editorial / Philippe Aufort Location / New York, Manhat tan

é n i g m a t i q u e

Par Gargi Chakravarty Traduit Par Julia Cote-Colisson

Un talent pour les mots, pour voir au-delà de tout – Un talent pour saisir le moment présent, pour arrêter le temps – Il est prodigieusement créatif, ostensiblement surréel, fabuleusement énigmatique. Éperdument passionné, rêveur fervent, il respire la sensibilité et le charme – Ne peut être ignoré, souvent mentionné – Un véritable artiste dans l’âme, un parisien dans l’esprit, un personnage profond. Une étincelle d’humour éclatante vient se rajouter à cet homme de profonde connaissance – Ses créations sont remplies de bonté, d’ingéniosité, et de finesse – Les œuvres de Philippe Aufort sont éminemment magiques et sincères.

Être Philip p e , c’e s t avoir un e sp rit to ujo urs en m o uvem ent , p o ur le m eille ur et p o ur le pire . D’ap rè s le talentu e ux p h otograp h e d ’origin e fran ç aise , la m o de serait « un jeu de créativité avec des matières, des formes et des corps »… Son avenir prometteur, ses multiples talent s et sa créativité à l’état pure m’ont vite séduit. C’est pour cela, chers lec teurs, que je vous propose de plonger au cœur de son univers et de vivre son histoire exaltante. Son parcours fait preuve d’un co urage in déniable dont n o us devrion s to us p ren dre exemple . Je dé die ce tex te à to us ce ux qui ont de l’a u da ce , ce ux qui par vienn ent to ujo urs à s uivre le ur passion, et ceux qui cherchent sans cesse à faire quelque chose de grand. Les caractéristiques techniques de son travail de photographe ainsi que ses influences artistiques méritent une place dans ce texte mais nous y reviendrons plus tard. Nous allons plutôt faire un retour en arrière sur son enfance. Philippe a grandi en France, dans un petit village entouré de volcans sinistres et de forêts, de champs débordants de faune et de flore, qui donnent une impression de ligne de défense d’une armée de soldats. Ces endroits ont laissé une empreinte sur son travail et font aujourd’hui partie de lui. En plus de photographe, Philippe a aussi exercé les métiers de comédien et de directeur d’une compagnie de théâtre, une période pendant laquelle il a beaucoup voyagé. Toujours aussi passionné de voyages aujourd’hui, Philippe pense qu’ils l’ont aidé à développer son ouverture d’esprit et lui ont of fert des opportunités professionnelles. Victor Hugo a dit « Qui regarde au fond de Paris a le vertige! Rien de plus fantasque, rien de plus tragique, rien de plus superbe! » À ving t ans, Philip p e, to ut comme l’écrivain , tomb e amo ureux de Paris dè s qu’il y emménage . S on animation n o c turne, se s n ombreux évènement s , son énergie ar tis tique et ses habitant s , l’ont marqué à jamais . Il ajoute « les lieux que je fré quente sont la base de tout ce que je suis aujourd’hui…et ils seront toujours une source d’inspiration p o ur m oi. » Enfant , Philip p e était trè s sensible, curie ux de c ara c tère et to ujo urs en quête de n o uvelle s exp érien ce s . Aujo urd’h ui, il contin ue à dépasser ses limites en insistant sur l’originalité de ses œuvres. Dans un monde dicté par la conformité, ses yeux sont plutôt à la recherche d’unicité. Cultivé , amate ur d ’ar t , zélé et in génie ux , s on é du c ation a fait de lui un p ers onnage uniqu e . Le conta c t qu’il a ave c le s gen s e s t intim e et se s création s s ont ém o uvante s . Lors qu’il p ren d un e p h oto, il arrive to ujo urs à c apturer la p ers onnalité du mann e quin , qui se c a ch e derrière s on p hysiqu e . Il se con centre p rin cipalem ent s ur la fa çon dont ‘le s corp s se comp or tent et b o ugent ’. S o uvent lors de s sh o otin g s , Philip p e ch erch e à in citer le s mann e quin s à p rop oser de s n o uvelle s p ose s inn ovante s . « J ’e ssaie de voir la m o de comm e un e série d ’a cce ss oire s qui n e s ont qu’un p rétex te p o ur y ajo uter un p ers onnage », dit-il . Philippe aime travailler le côté sombre et mystérieux des images, ou encore l’esthétique à l’état brute. Il fuit tout ce qui est ‘évident ’ et ‘simple’ pour adopter ‘l’énigmatique’.

Les plus beaux souvenirs d’enfance de Philippe… « Je me souviens ce cette soirée comme si c’était hier. Il était 20h et nous étions en plein hiver. J’étais seul à la maison. Je devais avoir à peu près 8 ou 9 ans. Ma famille était invitée chez des amis du village . Soudain, j’ai entendu quelqu’un frapper à la porte . J’ai ouvert et je suis tomb é sur un h omme b arb u et sale , l’air af faibli. Il s’app elait O liver. Il a comme ncé à m’expliquer qu’il était p erdu . Je l’ai invité à entrer. Je lui ai préparé un café et lui ai of fer t un morceau de pain avec du fromage . Mes parents sont rentrés une heure plus tard et n’étaient pas plus surpris que cela de me voir avec un inconnu, car ils avaient l’habitude d’en recevoir de temps en temps. Ils ont tout de suite sympathisé avec Oliver. Quelques années plus tard, Oliver est décédé . Il a choisi de me léguer sa collection de disques et sa vieille clarinette Buf fet Crampon pour me remercier de mon accueil le soir où il en avait le plus besoin. »

Pour Philipp e, étudier les b eaux ar t s s’es t imp osé naturellement . Il s’intéressait déjà à la photo à l’âge de 12 ans et se souvient par faitement de son premier appareil, of fer t par son grand-père. Malheureusement, jusqu’à 19 ans, sa situation financière ne lui permettait pas d’acheter de pellicule. Il a dû travailler dur pour se procurer son matériel : un Nikon FE avec des objectifs de 50mm et de 105mm, des pellicules, ainsi qu’une chambre noire. Philippe avait aussi projeté de devenir dramaturge et comédien mais sa passion pour la photo a rapidement pris le dessus sur le reste. Comment Philipp e est-il devenu un photographe reconnu ? Figurez vous qu’il n’a pas fait d’études de photographie ou d’ar t , mais de let tres modernes à Paris VIII et à Clerm ont- Ferran d , dan s l’un e de s m eille ure s université s de Fran ce , Blaise Pa s c al . Cep en dant , s on am o ur de l’ar t et de la créativité contin u e de le p o urs uivre . En se rem ém orant s on enfan ce , Philip p e ra conte qu’il était trè s intére ssé par la m usiqu e , l’é criture , la création de vêtem ent s , la réalisation d’œuvres dramatiques, le street art et les courts-métrages. Philip p e s’in spire de plusie urs ar tis te s iss us de form e s d ’ar t varié e s , tels qu e Marie Ch o uinard (ch orégrap h e), Fe derico Fellini (dire c te ur), Marc Chagall (peintre), Moondog (compositeur), Chris Ware (auteur de bande dessinée), Howard Barker (auteur dramatique) et Matthew Barney (artiste). Il déclare aussi être « fan de Ruven Afanador, David la Chapelle, Pierre & Gilles, Lindberg, New ton, Testino, Avedon, Steven Klein, Ir ving Penn, Nick Knight. Ce sont les maîtres de la photo. Ils sont uniques au monde. J’ai passé beaucoup de temps à les étudier afin de comprendre leur processus créatif, ce qui m’a permis de trouver ma voie. En ce moment, Philippe dédie quelques heures de la matinée à l’écriture et consacre le reste de sa journée à la photo. Il a commencé à envisager la profession de photographe sérieusement lorsqu’il s’est s’installé à Manhattan il y a trois ans. Il dit, « s’expatrier a été une étape cruciale de ma vie car c’est à ce moment là que j’ai eu envie de démarrer ma deuxième carrière. Je souhaitais me consacrer uniquement à la photo lorsque je suis arrivé dans cette nouvelle ville, avec son r y thme de vie et ses habitants si dif férents de ce que j’avais connu. » Le C an on Reb el T1i ave c un zo om de base 18 -135mm e s t l’ap pareil p h oto p référé de Philip p e, mais il se ser t aussi par fois de son C an on 5d Mark III et de son Canon avec zoom 24 -70 mm F2 .8. Côté objec tif, le photographe dit en souriant que « le mieux serait d’avoir un zoom 18mm-80 mm F1 . 2 , mais malheureusement, cela n’existe pas ! » Philip p e ch oisit le s mann e quin s p o ur se s sh o otin g s en fon c tion de plusie urs critère s : o uver ture d ’e sp rit , ré ceptivité et maitrise du corp s . Le s p h otos sélectionnées pour ce numéro sont celles du mannequin Jessie Gold. Pour ce shooting, Philippe était à la recherche d’un visage neutre, qui pouvait exprimer des émotions « avec un peu de recul ». Les images sur fond épuré, évoquent la pureté, l’élégance et la classe, avec un fort impact avant-gardiste. Le jeu du noir et du blanc avec la lumière, accentue l’intensité des images. Le côté naturel de l’image est, ici, par faitement maitrisé. Quelles sont les questions que notre photographe se pose au moment où il prend une photo ? « Ce n’est pas avec la tête qu’il faut penser, » dit-il, « Tout est au feeling. Les mots sont sans importance. J’appuie sur le déclencheur à l’instant où l’énergie et les proportions sont idéales. C’est un moment évident où même le mannequin af fiche un sentiment de liberté, d’indépendance et de mystère. L’instant invisible devient désormais visible. » N o us s omm e s h e ure ux d ’avoir p u é chan ger ave c Philip p e en to ute exclusivité . Le p h otograp h e talentu e ux , dissident , avant-gardis te et uniqu e , a p rév u de dévoiler bien d ’a utre s se cret s dan s le p ro chain n um éro. Il par tage ave c n o us qu elqu e s con seils p o ur le s p h otograp h e s déb utant s et n o us conf ie ce qu’il photographierait s’il était invisible! En attendant, n’oubliez pas de rester toujours énigmatique, charismatique et tendance ! (Pour information, le nouveau site de Philippe est actuellement en construction mais vous pouvez tout de même avoir un aperçu de son œuvre sur http://w w w.philippeaufort.com).

http://w w w.philippeaufort.com

Black Coat Judo GI - MAS Black Shoes - J Renee Reesa

Top tank- Nancy Meyer Tights - Cuddl Duds Shoes - Lord and Taylor Wig - Especially Yours