Pentru progresul ambal ajelor
Argonews Decembrie 2012
Î?UMARUL 6
Argonews Cuprins 03 04
•
• •
Premiul pentru sustenabilitate primit de Argo pentru masurile implementate de economisire a energiei Paharul dozator cu fixare pe busonul 28PP Flaconul de 2l cu buson 45 DIN
3
05
•
Ambalaje pentru produse dedicate protectiei culturilor – Ziua Portilor Deschise
06
•
Sanatate din natura in noul flacon al Argo-Rom pentru comprimate Noul flacon de 150 ml din gama M Lingurite ambalate individual
• •
07 08 09
• • • •
• •
10-11 •
Flacoane PET Argo aduc pe piata produsele Mythos Noul flacon PET de 250ml cu buson 28 PP
6
7
Argo Egipt incepe colaborarea cu Danone Egipt Flaconul de 200 ml cu filet 24/410 Argo sprijina Unitatea de Pompieri din Koropi Studentii de la AKTO in vizita la Argo
9
CPhI, Madrid 2012
10-11
| Pentru progresul ambalajelor
4
8
Premiul pentru sustenabilitate primit de Argo pentru masurile implementate de economisire a energiei Utilizarea judicioasa a resurselor energetice reprezinta o preocupare continua a companiei Argo. In acest contex, exista un proiect in derulare, rezultatele fiind monitorizate continuu si in plus noi posibilitati fiind luate in considerare. Rezultatele acestor eforturi sant prezentate in diagrama de mai jos.
Instalarea unui sistem inovativ de incalzire, respectiv racire ambientala a fabricii a avut o contributie semnificativa la acest lucru. Sistemul utilizeaz energie termic recuperat ca un produs secundar al procesului de producere a aerului comprimat pentru nevoile fabricii. Sistemul recupereaza caldura de la sistemul de racire a uleiului compresoarelor utilizate pentru sistemul de climatizare al fabricii, sistem ce pompeaza aer cu o rata 20m3/min in zonele de productie. In timpul iernii, caldura recuperata sub forma de apa fierbinte este utilizata pentru incalzire, in consecinta se elimina consumull de combustibil conventional din ansamblul arzator-cazan, folosit in trecut. In timpul verii apa fierbinte este introdusa
intr-un sistem de racire cu absorbtie iar apa rece rezultata este utilizata in sistemul de aer conditionat al fabricii. In consecinta se elimina consumul de energie electrica necesar functionarii sistemului de racire clasic. Pentru acest proiect Argo a fost premiat de catre Asociatia Greaca pentru Protectia Mediului (PASEPPE). Premiul a fost decernat de catre PASEPPE, in cadrul unei ceremonii desfasurate in data de 03.12.2012, Argo a fost premiat la categoria de procese sustenabile, insa juriul a luat in considerare nu numai beneficiile directe aduse mediului de catre acest proiect ci si aspectele sustenabilitatii pe plan social si economic (de exemplu practicile sociale si performantele economice ale companiei). Premiul a fost primit de catre doamna Demy Mitrogiannopoulou – Presedinte, care a dedicat distinctia intregului personal al companiei si in special domnului Thanassis Papadopoulos – Manager Mentenanta, coordonatorul acestui proiect.
www.argo-sa.gr | ARGO Decembrie 2012 | 03
Paharul dozator cu fixare pe busonul 28PP Paharul dozator Argo de 50 ml a fost relansat pentru a se potrivi cu capacul nostru standard 28 PP. Paharul dozator este confectionat din polipropilena si are inscriptionate pe el urmatoarele nivele de volum: 5ml, 10ml, 15ml, 20ml, 25ml, 30ml, 35ml, 40ml, 45ml si 50ml.
Flaconul de 2l cu buson DIN45 Inca un flacon rectangular cu capacitatea nominala de 2l! Este confectionat din HPDE si poarta busonul nostru 45 DIN cu sigiliu. In cazul variantei albe poate avea dunga de vizualizare pentru facilitarea vizualizarii nivelului continutului. La solicitarea clientului poate fi executat in diverse variante coloristice.
04 | Pentru progresul ambalajelor
Ambalaje pentru produse dedicate protectiei culturilor - Ziua Portilor Deschise Argo – Koropi/Grecia a organizat Ziua Portilor Deschise in datele de 5, respectiv 9 decembrie. Tematica evenimentului au reprezentat-o solutiile de ambalare pentru produse dedicate protectiei culturilor. Argo are o experienta de mai bine de 30 ani in acest domeniu, fiind una din primele companii din Europa care, inca din anii 80, oferea solutii de ambalare in flacoane multistrat pentru substante agresive. Programul zilei a inclus un tur al fabricii precum si prezentari legate de o serie de aspecte privitoare la nevoile de ambalare specifice ale acestui sector: • Modelele standard disponibile • Aspecte legate de asigurarea calitatii • Certificari UN • Variante de identificare facila a produse contrafacute • Noile tendinte in domeniu si propuneri pentru dezvoltari viitoare. Prezentarile au fost sustinute de catre personalul departamentelor Vanzari, Marketing, Asigurarea Calitatii si R&D (Cercetare/Dezvoltare). In afara de clientii activi din acest sector au mai participat si reprezentanti ai Ministerului Agriculturii precum si ai altor Ministere. Evenimentul a fost interactiv, unul din obiectivele principale ale companiei fiind de a face un schimb direct de informatii cu participantii in scopul de a intelege mai bine exigentele pietei din acest domeniu.
www.argo-sa.gr | ARGO Decembrie 2012 | 05
Sanatate din natura in flacoane Argo-Rom pentru comprimate Compania Cosmo Pharm din Bucuresti/Romania a fost infiintata in 1994. Este un parteneriat (joint venture) romano-american care are ca obiect de activitate furnizarea de suplimente alimentare si nutritie sanatoasa. Portofoliul companiei include produse naturale de inalta calitate si puritate, cu formula complexa, ideale pentru acoperirea nevoilor zilnice de nutrienti si energie. Recent Cosmo Pharm si-a relansat gama de suplimenti in flacoane lucioase Argo-Rom, din polietilena, dedicate ambalarii comprimatelor. Acestea sunt confectionate din polietilena de inalta densitate, au suprafata alba, lucioasa si sunt prevazute cu busoane cu sigiliu 43 M aplicate prin clipsare.
Noul borcan de 150 ml M Gama noastra de borcane M a fost extinsa cu un nou membru. Este vorba de borcanul de 150 ml executat din HDPE, prevazut cu buson cu sigiliu 43 M aplicabil prin clipsare.
Lingurite ambalate individual Exigentele igienice din industria alimentara au crescut semnificativ in ultimul timp. In mod evident aceasta a influentat si exigentele privind conditiile de igiena impuse ambalajelor dedicate industriei alimentare. Pornind de la acest deziderat noi oferim un nou serviciu. Linguritele, care uzual insotesc flacoanele pentru uz alimentar destinate servirii rapide pot fi livrate ambalate individual in folie, pentru o protectie suplimentara. 06 | Pentru progresul ambalajelor
Flacoane PET Argo aduc pe piata produsele Mythos Compania Flax din Atena/Grecia creeaza si dezvolta produse cosmetice naturale din 1966. In efortul de a oferi produse cosmetice naturale compania Flax combina metodele traditionale cu cercetarea stiintifica folosind ingrediente provenite din culturile de maslini si diverse alte ingrediente din Grecia si bazinul mediteranean. Compania a lansat recent noua crema pentru protectie solara din familia Mythos, familie care cuprinde trei produse destinate protectiei solare SPF6, 15 si 25, ulei pentru protectie corporala si a parului cu protectie UV si, de asemenea, doua produse pentru hidratare dupa plaja. In paralel uleiurile pentru masaj Mythos (anti-stres si fermitate) si Clean Skin (slabire – fermitate) au fost relansate. Toate aceste noi produse sunt ambalate in flacoanele de 200 ml, recent dezvoltate de catre Argo. Stilul elegant si ergonomic dau un plus de valoare produsului. Flacoanele sunt oferite in varianta alb sau brun chihlimbar si pot fi dotate cu pompita spray pentru o excelenta dispersie a uleiului pe piele. Materialul din care sant confectionatre este PET alegerea fiind justificata nu numai din ratiuni de estetica cat si pentru bunele proprietati de protectie a produsului.
Noile flacoane PET de 250 ml / 28PP Familia noastra de flacoane farma PET 28 PP s-a imbogatit cu doi noi membri: modelul clasic farma cu diametrul corpului 62 mm si unul mai inalt cu diametrul corpului de 53 mm. Ambele modele au filet standard 28 si sunt prevazute cu buson 28PP cu sigiliu sau CRC. Pot fi oferite, la pachet cu pahare sau lingurite dozatoare pentru o solutie completa de ambalare pentru siropuri, apa de gura sau alte produse lichide. Noile flacoane sunt conforme cu Farmacopeea europeana si americana.
www.argo-sa.gr | ARGO Decembrie 2012 | 07
Argo Egipt incepe colaborarea cu Danone Egipt Argo Egipt a avut o traiectorie constant ascendenta inca de la infiintare. In acest sens noile investitii au dus la cresterea capacitatii productie si au fost semnate noi contracte cu lideri de pe piata locala sau companii multinationale. Recent Argo Egipt si Danone Egipt au convenit sa coopereze in dezvoltarea a doua noi produse. Danone a auditat fabrica noastra din zona industriala El Obour si s-a convins de eficacitatea sistemului de Asigurarea Calitatii si a procedurilor in vigoare precum si de profesionalismul personalului. Pentru acest proiect Argo Egipt va investi intr-o noua linie de productie, de inalta productivitate, cu procesul complet automatizat de productie, de testare si ambalare.
Flaconul de 200 ml 24/410 Are sectiune rotunda si capacitatea nominala de 200 ml. Noul flacon standard este confectionat din polietilena de inalta densitate (HDPE) si poate fi echipat cu buson flip top, buson clasic cu filet sau diverse sisteme de dispersie (trigger) compatibile cu filetul 24/410.
08 | Pentru progresul ambalajelor
Argo sprijina Unitatea de Pompieri din Koropi Vara este totdeauna o perioada grea pentru Brigada de Pompieri datorita riscului crescut de incendii. Pompierii lucreaza in conditii extrem de dificile ziua si noaptea. Sustinerea Brigazii locale de Pompieri cu tehnica de calcul si diverse consumabile, pentru a le face munca mai usoara si mai sigura, este considerata de catre Argo ca o mica datorie sociala. Seful Brigazii locale de Pompieri, dl. Athanasios Tzoitis a viztat Argo pentru a-i multumii personal Directorului General Argo, George Stassinopoulos si a-i inmana o placheta si cartea sa. Domnul Tzoitis este autorul unei interesante carti cu caracter educativ, pentru copii, numita “Tara cu masini verzi de pompieri ”. Si noi, la randul nostru, le multumim pentru eforturile lor sustinute!
Studentii de la AKTO in vizita Argo AKTO este o institutie de Arta si Design de varf din Grecia, colaboratoare a Universitatii Middleesex. La finalul lunii Noiembrie un grup de studenti din anul 2 impreuna cu profesorul lor Doamna Christina Skouloudi au vizitat Argo in Koropi. Vizita a avut loc in cadrul a doua proiecte in derulare. Aceste doua proiecte vizeaza dezvoltarea a doua ambalaje noi unul pentru crema de fata pentru adulti si unul pentru sampon/gel de dus pentru copii. Studentii au stat de vorba cu Domnul John Alexiou , director de R&D (cercetare – dezvoltare) dupa care au vizitat sectiile de productie. www.argo-sa.gr | ARGO Decembrie 2012 | 09
CPhI 2012, Madrid (9-11 Octombrie 2012)
Editia a 23- a CPhI 2012 Madrid, coroborata cu evenimentele desfasurate in paralel ICSE, P-MEC si InnoPack au atras aproximativ 30.000 vizitatori, reprezentanti de varf ai industriei farmaceutice la nivel global. Manifestarea a avut loc la Complexul Expozitional Feria din Madrid in perioada 09-11 octombrie.
10 | Pentru progresul ambalajelor
La expozitia dedicata industriei farmaceutice au fost prezente toate domeniile conexe industriei –furnizori de ingrediente, furnizori de servicii de executie sub contract, reprezentanti ai producatorilor de utilaje cu ultimele noutati in materie de echipamente, tehnologii si dotari de laborator. Prin intermediul InnoPack au fost prezentate ultimele noutati in domeniul materialelor pentru ambalajele dedicate industriei farma. Mai multe sali de conferinte au oferit oportunitatea informarii si schimburilor de opinii pe diverse teme de profil. Sintetizind cel mai importante tendinte in domeniu dorim sa mentionam: Cresterea mai lenta a pietei de profil si ca rezultanta cresterea interesului pentru piata produselor emergente, cresterea volumului genericelor, dezvoltarea pietii produselor OTC, reglementarile tot mai stricte, dezvoltarea de medicamente fara conservanti, lipsa moleculelor noi sau inovative, controlul contribuabililor asupra costurilor si respectul fata de pacient.
Cu toate ca InnoPack a fost organizat doar pentru a doua oara sub pavilion CPhl, a atras repede interesul profesionistilor din domeniul industriei farmaceutice. Urmarind tendintele din sectorul farmaceutic, industria ambalajelor de profil se straduieste sa se alinieze noilor cerinte: inovare fara costuri suplimentare, oferirea de solutii accesibile, cuantificabile si sustenabile, luarea in considerare a confortului in utilizare, ergonomicitatii si a aspectului estetic, respectului pentru pacient printr-o utilizare judicioasa a dozajului produselor. Noile molecule biologice solicita conditii speciale de protectie iar produsele contrafacute reprezinta o problema specifica importanta. Mentionind doar doua cifre: piata produselor contrafacute din industria farmaceutica ajunge la aprox. 500 miliarde dolari si cauzeaza 700.000 de decese anual. In tarile dezvoltate din Europa, trebuie luata in considerare populatia in varsta, cu boli cronice, cresterea cererilor pentru autoadministrari
din ratiuni economice, nevoia de mai multe caracteristici de siguranta si usurinta in utilizare. In plus, piata genericelor injectabile este in crestere si apar noi medicamente injectabile (medicamente biotech), asa incat diferentierea lor prin intermediul ambalajelor in care se livreaza este foarte importanta. RFID este inca scump pentru comertul cu amanuntul insa isi gaseste deja aplicatii pentru cele distribuite pe canalele de distributie cu temperatura controlata si in ambalarea in vrac. Cresterea termenelor de valabilitate a medicamentelor este, de asemenea, o provocare pentru producatorii de ambalaje specifice. Solutiile de ambalare active sau multistrat isi gasesc deja din ce in mai multe aplicatii. La expozitie a participat Doamna Dora Vakirtzi – Director de Marketing si Dezvoltare , pentru a colecta informatiile legate de ultimele tendinte ale pietei de profil si pentru a putea oferi clientilor nostri produse si servicii la nivelul asteptarilor. www.argo-sa.gr | ARGO Decembrie 2012 | 11
ARGO S.A. 1st km Koropiou - Varis str., P.0.BOX 87, 19400 Koropi, Greece Tel. +30 210 6625501, + 30 210 6626691-5, Fax: + 30 210 6625500, e-mail: sales@argo-sa.gr
ARGO ROM PLASTICS S.A 211 - 249 Drumul Dealul Bradului str., Sect. 4 Bucharest, Romania, Tel. +40 215 393262 - 7, Fax: + 40 215 393264, e-mail: argorom@argorom.com
ARGO EGYPT PLASTICS S.A.E. Plot 10, Block 13002, 1st Industrial Zone El Obour City, El Obour, Cairo, Egypt Tel. 002 02 46101761-3, Fax: 002 02 46101769, e-mail: argoegypt@argo-sa.gr
packaging solutions for successful products | Pentru progresul ambalajelor
www.argo-sa.gr