2014 Summer Camp magazine

2014

$4.95

夏令營指南 Summer Camp

education1st.ca

個安省夏令營 和暑期課程 推 薦 列表

p5

夏令營 的優 勢

Benefits of Camp

參營 須知

p6

Steps to get your kid to camp

安省營地協會 （OCA）唯一 指定中文媒體

1

Camp teach kids ot be resilient

夏令營提升孩子 的應對能力 p20

Different ways to get a Taste of Camp

了解營地 不太難 p14

p18 誰 為 未 來 做了 更 充份 的準 備 Who’s more prepared for the future?

堂 一 聚 共 您 與 營 令 夏 尖 頂 最 省 安 營 令 夏 的 子 孩 合 適 最 選 挑 您 助 協

夏令營 展覽會 時間 ： 3 月 30 日星期天， 下午 1-4 點

TMS School

Bayview

Hwy 7

主辦 ： 大紀元時報 地點 ： 名校 TMS School 學校體育館，

8569 Bayview Ave., Richmond Hill, ON L4B 3M7 （TMS School 是前 Toronto Montessori School 多倫多蒙特梭利學校）

免費入場，請提前報名，致電 416-298-1933 由安省營地協會 OCA 贊助

屆時提供：

視頻和幻燈片 - 零距離互動

專家講解：

夏令營 - 孩子健康成長不可或缺 適合 3-18 歲孩子的夏令營 現場提供 選擇夏令營幾大準則 中文翻譯 回答家長提問

夏令營指南 Summer Camp

3

education1st.ca

12 20

25 17

How to Get to Camp

Insider’s Guide

參營須知

經驗薈萃

6

行之有效的參營步驟

16

家長的感謝信

8

營地種類

17

營員心得 夏令營——最有價值的私人珍藏

10

如何讓夏令營物有所值

12

安省營地協會安全標準

14

了解營地不太難

Steps to Get Your Kid to Camp

Types of Camp

Summer Camp Is My Most Valuable Experience

Why Camp Costs So Much

OCA - A History of Safety

Different Ways to Get a Taste of Camp

Camps Guide

營地指南 28

安省營地協會旗下住宿營列表

29

住宿營地圖

OCA Overnight Camp Listings

Map of Overnight Camps

31-57 住宿營 60

Overnight Camps

日營地圖及列表

Map & Listing of Day Camps

61-70 日營 72-74

私校列表

Testimonials

Day Camps

Private School Listings

18

誰為未來做了更充份的準備

20

夏令營提升孩子的應對能力

22

與安省夏令營親密接觸

23

最物有所值的投資

24

讓家長後顧無憂

25

孩子的額外需求

Who’s More Prepared For the Future

Summer Camp Makes Kids Resilient

Epoch Times Goes to Camp (Part 1)

Epoch Times Goes to Camp (Part2)

Overcoming Parents’ Fear

Special Needs

4

夏令營指南 Summer Camp

education1st.ca

夏令營 的好處 獨立 自信 領導能力 情商 生活技能 公民意識

Benefits of Camp

夏令營指南 Summer Camp

education1st.ca

From The Editor

編輯寄語 時光如梭，活躍的夏天已不再遙遠。轉眼又快到了父 母們緊鑼 密鼓地 為孩子計劃夏 天的學習與活動項目的季 節。為孩子營造快樂幸福的同時，也是父母頭疼操勞之際。 這讓我想起不久前看的一部電影裡的感人歌曲，樸實的歌 詞不但把整個影片推向了高潮，更賺取了無數感同身受的 父母們的淚水：

2014 夏令營指南

Summer Camp Guide 2014 – Epoch Life

「半生存了好多話，藏進了滿頭白髮 ；記憶中的小腳丫， 肉嘟嘟的小嘴巴，一生把愛交給他，只為那一聲爸媽。時 間都去哪兒了？還沒好好感受年輕就老了。生兒養女一輩子，

大紀元時報雜誌社出品 Published by Epoch Life Magazines Inc.

滿腦子都是孩子哭了笑了……」 是的，孩子的快樂與悲傷，時時刻刻都牽動著父母的心。 讓孩子們在加拿大這塊自由之地盡享獨特的文化，開發他 們無窮的創造力、領導力和各種有益未來的技能，是父母 們最大的心願。其實，和華人父母一樣，加拿大孩子的父

Publisher Chief Editor Writer

社長 雜誌主編 撰稿

母每年也在操心孩子參加夏令營這一傳統活動的計劃，較 Creative Director 正如海灘上的沙粒，每個夏令營看似相同卻又各具特

Cindy Gu Renee Zheng Zoe Ackah Michael Ungar

華人父母尤勝一籌的地方，僅僅是他們對這一文化的熟知。

色。每個沙粒都有自己的形狀、色彩和閃光之處。加拿大

Designers

創意總監 設計師

Dan Skorbach Wing Tong Jean Liu

傳統夏令營的共性，就是幫助孩子們獲得獨立和自信、發 展領袖力、認識新朋友、開創美好的未來。但每個營地會

Feifei Li

通過各自獨有的傳統、習俗和活動項目來達到這一目標。

Cindy Jiang 《大紀元》每年出版的這本《夏令營指南》 ，就是通過 我們與安 省營地協會（OCA）以 及許多主 流夏令營的密切合作，和青少年教育專 家的分享交流，更重要的是雜誌社所 有成員對營地進行的深入研究及親

Marketing Manager

市場經理

Judith Cheung

Distribution Manager

發行經理

Philip Lau

Project Assistant

項目助理

Rita Tang

自走訪，把我們的切身體會毫無保 留地分享給家長們。希望我們努力 付出的成果，能伴隨您和孩子度過 每一個快樂而非凡的夏天！

Renee Zheng

出版日期： 2014 年 3 月 社址：418 Consumers Road, Toronto, ON, M2J 1P8 電話：416-298-1933 網址：www.epochtimes.com www.education1st.ca 封面圖片來源 : Ontario Pioneer Camps

圖片來源：Camp Mini-Yo-We

5

6

夏令營指南 Summer Camp

education1st.ca

Summer

Camp Guide

2014

ऑ˪᥸ ֡྆

⦨ᣅञણϝʴ ሩ҂Ӡ᱿᜾Ј ॖ̬⩕ऑ˪᥸ ? ᧎ሷ໽ϊ ⴆႹ‫⳺׶‬᱿ऑ મ᳎᥸߸֠ሳ ˪᥸ ʁᅺ᥸Ӭ⠧ ᅲ

42

Τમ᳎ऑ ˪᥸ ُᇫቅ⦩ Ễ ࿴☡Ӭ⠧

્̦᥸߸Ӭ⠧

營員步驟

夏令營類別

10

夏令營指南 Summer Camp

education1st.ca

Why camp costs so much?

我們的錢 都花在哪了? 夏令營費用知多少 夏令營儘管花費不小，但我一直認為這 是我為孩子們所做的最好的投資，絕對 物有所 值！一月份 我 準備 分期付款，這 樣對我來說更容易做預算。每年我都在 孩子的各種活動、培訓及家庭度假上進 行不小的花費，而讓我覺得最有價值的， 就是對於夏令營的投入。很多通過安省 營 地 協 會（OCA） 認 證 的 營 地 都 是 非 營 利性的或者是註冊的慈善機構。繳納的 費用將用於增設營地新設備或開設新課 程，我們的孩子們將從中受益匪淺。

Camp is worth every penny

夏令營指南 Summer Camp

11

education1st.ca

1

專業人員

3

安全設施

5

食物

通過安省營地協會認證的營

維護良好的建築、道路，精心

營地提供三餐及零食營養豐

地 都 有 全 職 的 醫 生 和 護 士，

修剪的樹木、運動場，清潔的

富。很多營地都 有廚房員工

確保孩子們的安全。

浴室和宿舍，所有這些都是孩

及一個全職的大廚。

2

訓練有素的 輔導員

子們健康和安全的保障。

4

高品質的設備

6

洗衣房

營地要重金留住德才兼備的

營地每年都需要購買或維護

孩子們盡享夏令營的活動時，

優 秀輔導員，他們是 決 定 我

野 營及水上設備，以保 證 所

難免弄髒衣服。洗衣房保證

們孩子所在的夏令營質量的

有設備安全。

孩子們每天都能更換乾淨的

首 要 因素。大 部 份 營 地 每 3 個 孩 子 就 配 備 1 個 輔 導 員，

衣物。

孩子們受照顧的程度和質量 遠高於在日託或學校裡。

圖片來源：Zodiac Day Camp

12

夏令營指南 Summer Camp

education1st.ca

至高的安全標準 安省營地協會 OCA 旗下的營地

Highest safety standards

安省營地協會（OCA）是非盈利機 構，由夏令營、教育工作者和社區夥

兒童健 康成長的研究成果融 入 到營

伴共同組成，其宗旨是確保安省的有

並非所有安省的夏令營都通過了 OCA 認證，OCA 對會員的要求超過了省

組織營地活動保持最高標準。 OCA 從 1890 就 開 始 以 非 官 方 的

地項目中。

內甚至 是 聯 邦制定 的 標 準。OCA 會員

形式幫助安省營地分享知識和資源。 1933 年，OCA 正式創辦，並一直致力

營地遵循協會訂立的 650 條標準，涵

於改善 營 地 標 準，以 滿 足 現代 社會

目 設 計， 從 食 品 服 務、 健 康、 安 全、

的 安 全 需求，同時 也 將 最 新 的幫助

到營地維護、職員和行政的管理。

蓋營地運營的方方面面。從活動到項

你知道嗎 ? 研究表明，遵守安省 營地協會標準能讓事 故的發生減少 34%

營地如何獲得認證 • 申請加入會員的營地需要接受 兩年的標準檢查，通過後方可 獲得協會認證 ； • 在政府年檢之外，營地須定期 接 受 OCA 的 檢 驗，才 能 保 持 認證資格。

保證營員的健康與安全 • 營員和員工比例的上限被定為 8:1，實際上

和 安 全 局 的 年 度 檢 驗， 確 保 建 築 物、 食品、

員工的比例會低於這一數字；

小 木 屋、無 風 險甲板 和 行人 通 道 等 方 面 的

• 營地現場必須有持證的醫療人員，包括醫 生和註冊護士； • 營地菜單必須遵循加拿大飲食指南； •OCA 會員營地的水上活動指導員（水上安 圖片來源： Glen Bernard Camp

• 所 有 經 過 OCA 認 證 的 營 地， 都 要 接 受 健 康

在大多數的 OCA 旗下的會員營地，營員和

全專家）必須有至少四年以上的相關經驗； • 營地必須擁有第三方綜合性責任保險 ；

安全； • 住宿設施必須保持清潔，每個孩童必須達到 擁有規定的最小空間，帳篷嚴禁過度擁擠； • 通過加拿大交通部對所有的船隻和急救設備 進行的年檢 ； • 每個營地都有沖水馬桶（無戶外廁所）。

夏令營指南 Summer Camp

13

education1st.ca

T hank you!

謝謝 《大紀元時報》(The Epoch Times) 向您特別推薦以下這些安省營地 協會旗下的夏令營。同時非常感謝這些營地對大紀元一貫的支持和信 任，並且將真正的加拿大夏令營體驗帶給我們的華人家庭。 The Epoch Times would like to give a special mention to the following OCA camps. Thank you for your support and passion in bringing true Canadian Summer Camp experiences to Chinese families.

Camp Can-Aqua Canadian Adventure Camp Camp Couchiching Centauri Summer Arts Camp Crestwood Valley Day Camp Discovery Day Camp

Girl Guides Ontario Glen Bernard Camp Camp Hurontario Camp Kandalore Camp Kirk Camp Mi-A-Kon-Da

Camp Mini-Yo-We Camp Muskoka Muskoka Woods Camp Oconto Onondaga Camp Ontario Pioneer Camp

圖片來源： Ontario Pioneer Camps

Camp Robin Hood Lakefield Camp Camp Tamarack /Zodiac Day Camp Camp Tanamakoon Camp Tawingo

Taylor Statten Camps Camp Wabikon Camp Walden Camp Wenonah Willowgrow /Fraser Lake Camp

14

夏令營指南 Summer Camp

education1st.ca

了解營地不太難 6

ways to explore camp

3 參觀計劃

4 營地主管登門拜訪

了解營地的家庭都可以參觀營

繫其工作人員安排參觀計劃，

營地主管通常會親自登門拜訪，

地設施、體驗營地項目、和營

幾個小時便能對營地有個初步

解 答 疑問，並 提 供關於夏令 營

地員工一起活動並享用營地美

而大致的了解，方便有效。

的更多實用信息。

1 營地開放日

很多營地都有開放日，屆時想

對於距離較近的營地，可以聯

如果驅車到營地超過 3.5 小時，

食。一些宿營地還會在夏季提 供免費的接送巴士。

2 家庭週末體驗遊 夏 秋季 節，每逢 週 末，一 些 營 地會為參 觀家庭 提 供木屋住 宿。這樣您就可以和自己的孩

5 夏令營展會

子一起在營地過夜和進餐，共 同 體 驗 一 些 活 動。親 子活 動、

在 展會 裡，每 個營 地 都

其樂融融。

在 展 示自己的 特 色。家 長和孩子 們都可以面對

6 瀏覽 www.education1st.ca 提前了解每個營地：

面諮詢營地的工作人員， 了解 不同的 項目。這樣 就免去了舟車勞頓之苦，

• 逐一查看和研究 OCA 旗下營地資訊 • 營地背景與相關信息

因為不少營地 地處自然

• 相關圖片、視頻和專家建議 • 所有營地的日程安排、活動項目、家長評語和相關鏈接

腹 地，要 跑一 趟 還 真 要

景色壯麗的加拿大原野 花點時間。

Top questions to ask camp staff

圖片來源： Ontario Pioneer Camps

Professional,

Reliable,

夏令營指南 Summer Camp

Responsible

誠信專業、耐心负责、客户至上、盡心服務

15

education1st.ca

君子軒昂氣 地產篤信行 Jim Mo 莫基寧 Sales Rep., Top Producer

作為君安地產（Peaceland Realty）的Top Producer（頂尖經紀），及2013年度加中地 产总商会的Top Producer之一，莫基寧（Jim Mo）以誠信專業、踏實敬業為宗旨，竭誠為 客戶提供全方位和一條龍的房地產買賣服務： * 買低賣高，高效省心，以客戶利益為本 * 快捷周到和耐心負責的團隊服務 * 專業準確的買賣策略研究和市場價格分析 * 效果超群的賣房包裝廣告宣傳 * 一流的買賣談判經驗和技巧

C: 647-824-5818 O: 905-707-0188 mojining@hotmail.com www.TopAgent007.com 团队持牌地产经纪： Joyce Shi 647-303-3889 June Zha 647-824-5818

16

夏令營指南 Summer Camp

education1st.ca

Testimonials

信 謝 感 的 長 家 和 員 營 自 來 「很多營員參加過夏令營、畢業 遊或者是戶外 探險。

精神體驗不斷激勵他們在日常生活中勇於挑戰自我，『不

「這是我兒子第四年來 Kirk 營地了。他患 有小兒多動症（ADHD）、對立違抗型障礙（LDD）、 學習障礙（LD），還有些 情 緒 焦慮，所以需 要

求完美，但求讓自己做到最好』是讓他們終身受益的法

特殊的照顧。您可以想像我們第一次送他去

寶。在營地的體驗就如同神奇之旅——集體活動的樂趣、

營地時的忐忑心情。事實上，營地輔導員一直

寓教於樂的課程、充滿愛心的輔導員，還有與夥伴們的美

和我們保持聯繫，雖然第一年遇到了些問題，

好記憶。作為前營員，我如今已成為營地的輔導員，是在 Muskoka Woods 的體驗讓我受益匪淺，正是這段經歷不斷

但他們處理得非常謹慎且妥當。當夏令營結

激勵我每一天都爭取做最好的自己。」

但自信自立了，還與正常的孩子差別不大了。

但 Muskoka Woods 所提供的絕不僅僅是這些。每年，數百 名學生怀揣嚮往之情踏上自己的夏令營之旅。營地獨特的

Emily Limarzi （Windsor-Essex 天主教區學校董事會 2004-2005 屆學生） Muskoka Woods

束時，我發現兒子簡直就像變了個人似的，不 還有，他學會了感激我們為他所付出的一切。 在第一次夏令營結束回家的路上，他哭着 說已經開始想念營地了。每年，他都期待著回 到 Kirk 營地。營地的輔導員和員工讓他印象 深刻，回家後好幾個月了，他還時常自豪地跟 我們提起那些營地輔導員。今年我們再次註

「夏令營對在中國長大的我們來說是全新的概念。移 民加拿大後，女兒 Michelle 出生了。我們覺得應該讓她去 體驗這一加拿大的傳統。她回家後和我們熱切分享關於 新夥伴和營地的種種故事。在營地裡增添的自信心，讓她 在學校和課後學習中表現得更加出色。送她參加夏令營 是我們做出的最佳決定之一。」 Millie Ip 和 Robert Chan( 安省列治文山 )

冊 Kirk 夏令營時，他問我還要多久才能成為 營地的輔導員，甚至希望能整 個夏天都呆在 營地。夏令營讓他有了歸屬感。我們很高興， 孩子長大了！感謝 Kirk 營地改變了我的孩子， 以及為所有孩子所做的一切。」 Jackie（營員家長） Camp Kirk

Lakefield International Camp

圖片來源：Camp Oconto

夏令營指南 Summer Camp

17

education1st.ca

夏令營 最有價值的 私人珍藏 . 多倫多的 Michael（左）和他的朋友在營地

文 / 芮蕾

每 個 人都 有 無 法 忘 懷 的 少

眾不同的經歷和感受，讓我更明

這些 體 驗 如私 人 珍藏 般 秘 密地

年軼事，名利財富來去有時，而

白為什麼對於孩子來說，夏令營

放在心裡，不捨得與其他還未有

這些 經 歷 卻能成 為我們最有價

是不可或缺的人 生 經 歷和最有

過夏令營經歷的同齡孩子分享。

值的私人珍藏，相伴到老、終生

價值的私人珍藏。

但他又無可避免地把自己引以為

受 益。對 於在 北 美 長 大的和在 國內長大的孩子，他們對「價值」

談 到 在 國 內 的 夏令 營 和 加

的定義和感受各不相同，所以伴

拿大傳統夏令營的不同感受時， 「雖然國內的夏令營 Michael 說：

隨終生的「珍藏品」也有天壤之

也是由西人開辦，裡面的夥伴們

別。

傲的優勢展現在生活和學習中。 因為「自愛、自信與分享」就是 傳統夏令營的精髓之一。 Michael 的 母 親 Christina 是 個非常有遠見的母親。曾在中國

我從小在國內長大，直至大

和加拿大雙邊合作項目任職的她

學深造才到了海外，在眾多國度

深諳中國文化的同時，對加拿大

裡 體 驗 不 同 的 文化 後，定 居於

傳統文化也比較了解。和很多華

加 拿 大 這個 被稱 為最自由和最

裔家庭相比，她算是較早讓孩子

適合居 住 的 地 方。看 著 這 邊 快

體驗加拿大傳統文化的家長，包

活成長的孩子們，我一直有個遺 憾，就是在花樣年華之際，不曾

. Michael 和他的營地夥伴們

括每年都把孩子送到夏令營。 Christina 是通過夏令營展會

擁有一段加拿大夏令營的經歷，

很多都是像我一樣在外國出生的

深入了解到這一文化項目的。她

體 驗 北 美 這一 傳統 文化所帶來

孩子，而且費用非常高，但我還

發現每年把孩子送往營地，對她

的價值。否則，我的人生也許會

是喜 歡 這 邊的環 境 和 設 置的活

和孩子的生活都有了非常積極的

更加精彩。

動項目。這邊的夏令營都是在美

影響。比如在此期間她可以放下

與 我 經 歷 截然 不同的 Michael，是在溫哥華出生的孩子。

麗的自然中，我可以選擇自己喜

操勞之心，重拾個人的閒情逸致；

歡的項目，在讓我敬佩的營地輔

做些自己想做的事情……而看到

他 和很多加拿 大 華裔孩子不同

導員的指導下，和不同文化背景

進 入 反 叛 期的孩子帶著 歡 樂 和

的是，三歲時他就隨父母回到了

的夥伴在娛樂中學習。我希望並

新技 能 回來，對未 來 充滿 信心，

中國，一直到了十三歲才重返加

相信自己很快也能成為一名營地

對人生更具思考力，並且樂於與

拿大並定居多倫多，現在就讀著

輔導員！」

父母溝通與交流時，她感到自己

名的藝術類中學 Earl Haig。在中 國成長期間，他參加過國內最優

最 有 趣 的 是 Michael 的 一 個 小秘密。自第一次參加加拿大夏

無論是在金 錢 上的投 入 還 是在

質的夏令營；回到加拿大後，他

令營，驚喜地發現從中的收穫是

也已 經 參加了兩個 傳 統 的夏令

如此豐盛時，他有點自私地想把

精神上的支持，都是非常值得的。

營。他 與 我 分享 了在 此 期 間與

Michael & Cristina's Experience 圖片來源： Camp Wabikon

. Michael 已經參加過兩個加拿大傳統夏令營了

18

夏令營指南 Summer Camp

education1st.ca

誰為 未 來 做了更充份 的準備

文 /Zoe Ackah

兩位普通學子， 同一起點，不同的人生 Who's more prepared for the future

不 是 每 個 孩 子 都 是 天 才， 也 不 是 每 個 人都 能 負 擔 得 起 哈 佛。事 實 上，許 多能 力 很 強，有 很 好工作 的 人也 都 是 來自普 通 家 庭。這 是 個 關於一 個 加 拿 大 孩 子和 一 個中 國 孩 子 的 真 實 故 事。 他 倆 的 背 景 很 相 似， 兩 個 人都 來自中產 階 層， 受 過 良 好 的 加 拿 大 大 學 教 育，性 格 友 善 活 潑。也 許 他 們 開 始於同 一 起 跑 線，但 是 大學 畢 業 後 的 生 活 卻大相徑 庭。

Kevin 來自中國的普通學生

自從來到加拿

Will

在學習方面我是個大

就 參 加 過 住 宿 營，

生於加國的普通學生

器 晚 成 的 人。」 Will 是通過艱苦努力讀完

再後來就像許多加拿

生 於 卡 爾 加 里，

後才從中國來到加拿

大， Kevin 有 了 更 豐 富的生活體驗。 他在 MANITOBA 大學取得了 設計專業的學位， 期

成長於安省的 Will 是 這樣描述自己的：

了 高 中， 並 獲 得 了 Brock 大 學 政 治 學 的

地的領導力培訓項目 ,

大， 剛開始時也是缺 乏 足 夠 的 自 信。 他

間有一年的密集英文課

「我覺得自己很平

程學習。 他非常努力

凡， 從 來 都 不 是 那

本 科 學 位 和 Queen's 大學的國際關係的碩

夏天都在營地工作 ,

說 ： 「我小的時候很 怕羞， 可能因為我媽

地廣交朋友並且讓自己

種 最 受 歡 迎， 但 也

士 課 程， 還 有 一 份

接受高級領導能力的

媽不許我出去玩的關

的生活更加充實。 他

絕不是被人排斥的小

帶薪的助教兼職工

培 訓。 作 為 工 作 的

係吧， 她總是把我關

讀大學的時候就參加了

孩。 小 時 候 我 被 診

作。

一部份 , 他曾經作為

在家裡。」 從高中開

許多志願者的工作，

斷為有 『學習能力

但這期間有個非

營團總監與整個營隊

始， 他才變得活躍和

足跡遍及中國、 新西

缺 乏 症 』， 所 以 要

蘭和斯里蘭卡。

去 參 加 特 殊 課 程。

常 重 要 的 轉 折 點。 Will 還 是 孩 子 的 時 候

一起去過北美地區和

懂得如何交朋友。

Kevin 是高中畢業

圖片來源： Camp Tawingo

大孩子那樣 , 參加營 大 學 期 間， 他 每 年 一邊可以賺錢 , 一邊

日本。

夏令營指南 Summer Camp

19

education1st.ca

經歷造就了 不同的未來 Kevin 畢業 後 成 為景觀設計 師，在大大小小的許多公司中尋 求 實 習 機 會。雖 然 他 一直希望 進 入 主 流 公司，但 最 終還 是 在 一間小型公司裡做兼職。 實習期間，他還兼職為一家 由華裔 經營的加 拿 大公司做平 面 設 計。很 多時 候 都 需 要 有 其 相關領域 工作經 驗 或者 進 入碩 士 課 程 學 習才 行。但他 還 沒有 準 備 好 去 讀 研 究 生，因 為 現在 是他需要積累工作經驗的時候， 如果實習不足 無 疑會影 響到 今 後的發展。 Will 畢業後選擇了不同的人

一 開 始 Will 是 決 策 顧 問， 但 僅 僅 兩 年 半 的 時 間，他已 經 成 為 國防 部 副部 長 的 特別顧 問。副 部長 是聯邦政 府最高級公職 人 員。他就好比部門總裁，負責議 會和國防預算。 Will 是 怎 麼 做 到 的？他 說： 「毫無疑問的當然是社交能力！ 營地 教 會了我面對攻擊和批 評 的時 候 如何保 持冷 靜。特別是 處 於 領 導 地 位 的 時 候，你 必 須 對手下 的 孩 子 們 負 責。這 是非 常真切的體驗。」現在，他又 成 為了 KPMG，一個諮詢服務的全 球供應商的高級顧問。 Will 在短短 4 年時間所取得 的，是其他人也許幾十年才能獲 得的。

賽 招 聘。10 ～ 25 個 職 位， 通 常 會 收 到 上千 份申請。幸 運者不 但能得到良好的培訓，而且從此 青 雲 直 上。Will 與 其他 100 名競 爭者一起進入激烈的面試程序。

在芸芸學子中脫穎而出。

資金 雖 然 Kevin 有 許 多 參 加 志 願 者 活 動 的 機 會，但 是 他 必 須 要自掏 腰 包，現 在 他 甚 至 還 需 要 花費一 些時間來 攢出碩士課 程的花費。 雖 然 Will 的 父 母 在 他 小 的 時 候 為他 投 資了一 部 份參加 住 宿營的花銷，但 是 他從 18 歲開 始已經一 邊 賺 錢一 邊 接受有價 值 的 領導力和團隊協調力的培 訓。甚至 連他 的旅行 都 不 需 要 自己買單。Will 已經能夠完全獨 立自主，因 為 他 每 個 夏 天 都 在 營地裡賺錢。

社交圈

生 道 路。加 拿 大 國 防 / 武 裝 部 隊每年 都會在全加拿大舉 辦競

技 能 和 領 導 能 力，將 會使 他 們

差別 在哪裡 ?

Will 和 Kevin 都各自建立了不 同的社交圈。 但是當 Kevin 還只 停留在校友圈的時候， Will 已經 開始建立了第二個有益於未來的

平 心 而 論，Kevin 確 實 面 臨 新 移民的語言 和文化障礙 的調

營地社交圈。 營地是孩子可以 將其 「死黨老友」 人數翻倍的

整。他 最 終應 該 會 為華 人社區

地方。 當友人從公司內部幫你

們需要的是那些具備「靈活性、

工作，因 為 這 就 是 他 的 社 交 圈

拿到一個職位， 那叫做 「社交

領導力、人際交往能力、判斷力

子。如 果 不 是 得 益 於他良 好 的

和感召力」的人。Will 覺得： 「我 之 前 從 來 沒有一 份『 真 正 』 的

個性，他可能會面臨更多艱難。

圈的影響力」。 Will 說 ： 「 營 地 賦 予 我 的

工作。最 有 責任 感 的 工作 無 疑

個人技能

國防部網站上明確闡述，他

朋友和社交圈是無與倫比的。」 自 從 應 聘 到 KPMG 轉 換 了 新 角

就是在 夏令營擔 任戶外 教育總

Will 是本土加拿大人，雖然

監 的 經 歷 了。我 僅 僅 依 靠 營 地

對 於加拿 大 文化的了解是 他 先

務公司做諮詢顧問。 他在公司

經驗就被最終錄取了。」年僅 22

天的優勢，但正如之前提到的，

的大廳裡經常遇到也在那裡工作

歲 的他 在 如此激 烈的競爭中獲

他 在 孩 子時 期未參加夏令 營前

的營地老友。 「工作的時候如

得了如此難得的工作，要知道其

卻有另外方面的不足。

果有朋友在周圍， 那絕對是一

他參與者平均年齡都在 30 歲。 他 說： 「最 特別的是 我 做了 這樣 一 份可 持 續 發展 的工作。」

色， 他現在為一家大型金融服

語 言已 經 不是首要問 題。在 進

件開心的事情。」 WILL 說， 更 何況那些可以提供最真實， 內

入 大學之前 就擁 有良 好的社 交

部行情的老朋友。

如果孩子是在 加拿大長 大，

20

夏令營指南 Summer Camp

education1st.ca

夏令營

力 能 對 應 的 子 孩 升 提 文 / Michael Ungar 博士 Dalhousie 大學應對能力研究中心合作董事

最 近，我 和 300 多 家 營地主管探討了關於「如

向他人尋求幫助，或是在

不應該享受消費者式的對

何讓孩子在面對生活壓力

父母的保護傘以外冒險。

待。他們需要被當作學生，

時具備更 大的適 應能力」

最佳的營地體驗會為

而他們的指導員則深諳什

的問題。我們發現，夏令

孩子們提供在可以掌控的

才是孩子成長所需要的。

營是幫助孩子有效實現心

尺度內冒險以及承擔責任

那些真正努力為孩子

理成長的理想之地。

的機會。我把這樣的體驗

著想的夏令營，會讓孩子

稱 作 是「 冒 險 者 的 受 益 」

們，尤其是十幾歲的少年，

夏令營給孩子們提供 了增強應對能力的實戰體

（或 稱 為「過 度保 護 對孩

把化 妝品、IPad 都 暫時 擱

驗。他們會面臨一些簡單

子不利」）。最差勁的夏令

置一旁，來到營地盡情玩

的挑戰，例如學習生篝火、

營就是那些把孩子們捧

耍並結交新朋友 ；他們可

徒步遠遊，或是征服高空

得忘乎所以，讓他們覺得

能會玩得滿身泥土，可能

繩索。他們也需要應對更

父母花了一大筆錢，他們

會稍有沮喪伴隨其中，但

復雜的挑戰，比如和團隊

就理應享受優待。孩子們

這才是真正讓孩子受益的

的新夥伴相處，學習如何

要想從夏令營中受益，就

營地。

Camps make kids resilient

夏令營指南 Summer Camp

21

education1st.ca

1 新的人際交往

5 強身健體

最理想的夏令營，應該有清新的空氣、足夠的運 動，固定活動時間和自由活動時間的完美組合，還

不僅和同齡的夥伴，也 和可信的、除父母外的成

有健康有益的食物。當然，讓孩子們垂涎的巧克力、

人進行交往。這一能力的實用之處在於：獨立和

棉花糖夾心全麥餅乾偶爾也會出現在食譜中。優

成人進行協商探討，從而獲得所需。

質的夏令營應該能讓孩子了解到健康的生活方式。

2 獲得強有力的自我認知

6 歸屬感

也許不是最快的游泳健將，也不是一開口唱歌就

所有那些團隊之歌和傻裏傻氣的歌謠，都會讓孩

紅的少年偶像，但是一位優秀的營地指導員總能

子們產生對群體的依戀和歸屬感，這種心靈的踏

在孩子身上發現閃光點，讓孩子為自己的獨特優異

實感會伴隨一生。

您的孩子也許 在 高空繩 網 活動中不是 最 優 異的，

之處感到自豪，在他人面前充滿自信。

3 終身受益的體驗

在營地上，孩子們感到自己是生活的主人，他們體 驗到了通過個人能力解決問題並獲得成功。他們 會把這樣的體驗 和一件與眾不同的手工作品，或 是背包中的松塔 一起帶回家中。當他們忘記了營 地篝火的味道之後，這種對自我能力的信心卻會 伴隨一生，讓他們更出色地解決在新環境中遇到

也 許夏令 營 最棒之 處，就 是 讓 孩 子充滿 歸屬 感。

7 加深對自己文化的認知

營地上可能會組 織短劇之夜，或是一次特別的營 地活動，反映出支持夏令營的社區的獨特價值觀。 或者只是在孩子們互相了解的過程中，他們一方面 接觸到別人的文化，同時也加深了對自己文化的認 知。多元族裔的夏令營環境會讓孩子產生文化尋 根感，同時也開闊了他們的文化視野。

的種種問題。

4 每個孩子都享受到公正的對待

營地最美妙之處就在於，孩子們在學校中表現如 何，都和營地無關。他們可能在學業上不怎麼開竅， 甚至有閱讀障礙。但是來到營地上，他們就是孩子， 孩童本色會被珍視。營地上絕不容忍欺淩的存在 （否則就會被要求退出營地）。

優 質 夏令 營 帶 給 孩 子 的 益 處 不 勝 枚 舉。無論是市政資助的位於城市裡的日營， 還是遠離市區的山林間的住宿營，都會帶 給孩子有滋有味的別樣體驗，幫助他們更 好地應對未來的人生。同時，家長們可以 在孩子回家後，繼續強化孩子在夏令營中 獲得的技能。有一天我們可能會發現，在 學校裡和社區中，孩子們所具備的超乎尋 常的應對能力，足以讓他們在整個人生歷 程中作出良好的判斷和抉擇。

圖片來源： Ontario Pioneer Camps

22

夏令營指南 Summer Camp

education1st.ca

The ultimate Canadian experience

與安省夏令營親密接觸

走訪了安省 12 家住宿營的

Summer Camp Guide 2014

夏令營

指 南

42

個安省夏令營 和暑期課程 推薦列表

Judith Cheung

作為《大紀元》夏令營指南的策劃人之一，我和許多華裔移民一樣， 從未體驗過住宿營。我的父母也對住宿營聞所未聞。隨著我對加拿大夏 令營的瞭解與日俱增，我更覺得自己錯失了一段寶貴經歷。因此，我們特 意為華人家長推出了這份指南，讓您認識和瞭解夏令營，並為孩子作出 文 /Judith Cheung

更好的決定。 誰為大學做了 更充分的準備 ? 選擇合適的夏令營

如何讓夏令營物有所值

住宿營地列表

安省營地協會旗 下日營列表

間環抱著世界上密集

秀 麗。 於 是 我 驅 車 5

營地 主管是 一 份

的夏日午後，天空碧藍，

度最高的住宿夏令

小時來到 Temagami, 這

充滿愛心和汗水的工

坐在湖邊的樺樹下，浪

里真是一塊深藏的寶

作。為孩子搭建一個

花 輕 拍湖岸，明凈 的

營。 去 年 8 月 間， 我 走訪了 12 家住宿夏令 營。我曾在休侖湖邊

石，風光類似 Muskoka， 但 是遊人更少。原始

學習終生技能的舞

水底鵝卵石清澈可見， 西斜的松樹環繞湖側，

觀賞紫羅蘭色的日落，

的處女森林，成千上萬

整 整 一夏 天每週 7 天

木 製 碼 頭 點 綴 其 間。

曾在 Muskoka 碧藍 的

布滿岩石和松柏的小

的辛勤工作。當孩子

這就是住宿營的經典

湖畔 漫 步，曾 駕車穿

島。我仿若身處桃源

們盡情享受戶外時光

場 景，我 也是 在 這個

越 Bancroft 起 伏 的山

洞天，淡忘了多倫多的

時，營 地 主管們則在

迷人的景致裡寫下這

嶺，遇 到許許 多多優

車水馬龍。

辦公室中和家長們通

篇關於夏令營的回憶。

秀的年輕人。

想象一下，在溫暖

加 拿 大 的夏令 營

我 走訪的其中 一

臺需要數月的籌備和

一 連 三 天， 我 和

電話，或 是 坐在電腦

一百多個孩子一起在

前制定日程，或 是 奔

多選址在人類活動甚

站是一所女子夏令營。

木屋餐廳中吃著熱騰

走 在 營 地 各 個 角 落，

少的處 女地，在 這 里

這些年輕的女孩們讓

騰的飯 菜，在 露天篝

確保每個人受到足夠

孩子們會獲得無與倫

我 非常吃 驚，她們 每

火上烤著棉花糖夾心

關注。她們把所有營

比的體驗。我在和十

個人都參與營地的管

餅乾，看 流 星雨劃過

員的需求放在首位。

幾歲的少年營員攀談

理， 身 負 重 任。 小女

天際，遠 足 登高俯瞰

我 希望 更多的華

中，經常 會聽 到 她 們

孩學著大女孩的樣子，

壯麗風光。到第三天

人家庭能夠分享到夏

誠懇的回答， 「夏令營

大女孩努力成為好榜

我已不願離開。

令營的旖旎風光和

讓我更獨立更自信」 。

樣。雖然我們之前從

在 夏 令 營， 孩 子

歡樂體驗。在即將到

或 是「在 這 里 我 能 做

未謀 面，但 我 和女孩

們的每一分鐘都被精

來的夏 天，您不妨帶

真實的自己」 。看得出，

們在湖邊暢談數小時

心規 劃，從早晨一 睜

著孩子親自走訪夏令

夏令營對她們的影響

後，營員們 的友 好 和

眼到晚上入睡。工作

營。正如我在營地結

巨大。

善解人意很讓我感動。

人員時刻關注著孩子

識 的 朋 友 所 說： 「來

安 省 的自然 美 景

我 聽 說離多倫多

們 的 活 動，但營員卻

到 這樣 的地 方，你 會

首屈一 指，好山好水

市區 越 遠，風 光愈 加

絲毫不覺被監督約束。

被它改變。」

夏令營指南 Summer Camp

圖片來源： Taylor Statten Camps

education1st.ca

最物有所值的投資 -- 送孩子去夏令營 文 /Zoe Ackah 在成為《大紀元》夏令營指南的資深撰稿人之前，我對把自己孩子送 去夏令營仍然存在許多擔憂。但如今，我和孩子們都愛上了夏令營。 長 子已 經 是 個 大

設 計 成 遊 戲 般， 孩 子

營地 裡 結 交的朋友保

人 的 個 性， 以 及 用 娛

男孩了，雖然他非常友

們 也 非常陶 醉 於以 團

持 聯 繫 外， 他 居 然 在

樂 這種最強 大而有效

好且 活 潑， 但 在 學 校

體 的方 式 完 成 幾 乎所

初中開學沒多久，就非

的教育方 式 來建 立他

卻 很 難 交 上 朋 友；而

有的項目。

常輕易地成為了學校裡

們的自尊和自信。

兩個女兒今年七歲了，

去年夏 天 孩子 們

「最受歡迎的人」之一。

營 地 員 工們 所 接

卻 一直 是在專門為有

從夏令營回來後，實在

特 殊需 要的孩子準備

給 我 帶 來 了太 多的 驚

兒 的 期 待 值 非 常 低，

年中不斷完善的教育

的幼兒園以 及小 學 裡

喜。 首 先 是 女 兒 們 竟

已經做好了涕淚橫飛、

體 系下進 行 的。而 孩

度 過 的。 去 年， 也 就

然 哭 著 不願 離 開 夏令

校長電話不斷等 等的

子 們在同輩間所建 立

是在 她們上小 學 二年

營。 雖 然 其 他 家長 有

心 理 準 備， 頭 上 徒 增

的開放 且 友善的社交

級 時， 我 才 將 她 們 轉

相 同 的 經 歷， 但 對 我

的 二十五根白髮 就 是

環 境 中 自 由 地 嘗 試、

移到普通的公立學校，

來 說， 簡 直 是 太 不 可

最明 顯 的 徵 狀。我甚

屢 敗 屢 戰 直 至 成 功。

但校長 週而復 始的投

思議了！其實他們這些

至向老闆 提出了請 假

而 且， 置 身 於 優 美 的

訴對我來說 簡直就是

年一直都有參加日託中

的 申 請， 而 新 學 校 的

自然環境中，在清新的

場災難。

心辦的日營，但女兒們

老師 們 在 了解了女兒

空氣和燦爛的陽光裡，

的 行為一直 都 存 在很

們 的 學 生 記 錄 後， 也

沒有 電 視、電子 遊 戲

是否適合到住宿營去。

大的問題，兒子也經常

做了最壞的打算。

和 手 機 的 干 擾（我 的

後 來在 對夏令 營 做 深

抱 怨 說他 非常 討厭 夏

入研 究 時，我了解到，

令營。

我一直在想，他們

23

我之前對兩個女

受 的 培 訓， 是 在 近 百

可是，所有擔心原

兒子在營地 裡從 來 就

來 都 是 我 的「 一 廂 顧

沒有 掛念 過 這 些電子

慮」！

產品） 。

其實 很多在學校裡學

去年九月，我們的

習和 社 交 上有困難 的

搬 家 意味 著要面 對 新

為什麼 安 省營地

現 在， 孩 子 們 已

孩子，在夏令營裡卻表

的學校和日託中心。正

協 會（OCA） 如 此 認 可

經 迫不及待 地 要回到

現良 好。孩 子 們 之 所

如我之前提到的，他們

夜 宿 營， 而 我 的 孩 子

夏令營去了，連我自己

以能 夠在 夏令營裡 突

從 來 不曾很 好地 適 應

們為什麼能 有 那麼大

也成了夏令 營的半個

破障礙、取得成功，是

之 前 的 學 校。但 這 一

的變 化？我 的體會是，

專 家。我甚至 還 期 待

因為他們願 意參與 到

次，他們的表現完全出

這 完全 來 源 於 OCA 旗

當他們長 大 成 為青少

所有趣味活動中，包括

乎 我 意 料。 從 夏令 營

下營地的「營地文化」 ，

年時，到夏令營裡工作，

清潔工作和其它雜務。

回來後，兒子整個都被

它是以積 極而樂 觀 的

為他們成 功的未 來 鋪

任 何 事情 都被巧妙地

自信充實著，除了和在

方 式關愛和發展年 輕

平道路。

攝影師 : Evan Ning

24

夏令營指南 Summer Camp

education1st.ca

讓家長後顧無憂 孩 子 初 次 參 營， 心 裡非常 緊 張或 擔 心 不能適應營地生活， 怎麼辦 ?

如何選擇合適的夏令營 ? 專家認為，父母需要積極地

什麼時候著 手報名最好 ?

關注孩子們的喜好和厭惡

有些營地從九

點，以找到滿足他們需要的

月份就可以接

家長最好能夠安排一

營地項目。考慮一下，在參與

受 註 冊 了，

從未為孩子報過名， 對各營地又不甚了 解或不知道如何與 營地溝通並獲得有 用的信息，怎麼辦 ?

個與營地負責人交流

活動和學習新技能相結合的

所以您可以著

作 為 華 人 父 母， 你

和 探 討 的 機 會。 而 Education1st.ca 已 經

環境中，孩子是否能在其中

手研究新的營

一定會非常想知道如

茁壯 成長？如果答案是肯定

地， 為明年做

何與主流夏令營的負

對每個營地所涉及的

的，那麼去參加一般或傳統

好準備。 這也

責 人 或 員 工 溝 通，

關鍵因素做了一個列

的夏令營就可以了。若希望

正好讓您有機

從他們那裡了解到更

表， 您 可 以 就 其 向

孩子能獲得更加專業的經驗，

會對要參加的

多您需要的有用信

營 地 負 責 人 提 問，

就應該考慮那些更具推動力

夏令營的情況

息， 幫 助 您 做 出 明

並請他們推薦一些曾

的營地，如戶外 探險、電腦

進行核實。

智 的 決 定， 也 確 保

經參與過營地的家

技 術、馬 術 或 藝 術 等 項目。

孩子們能在安全環境

庭 ； 或在您自己的

家長還可以根據孩子年齡所

中享受夏令營的樂

圈子裡了解關於營地

能適應的範圍，讓他們最大

趣， 並 從 中 學 到 受

的第一手信息。

程度地參與到決策中來。

益終生的技能。

在您與夏令營溝通時，也許以下的問題可以幫到您：

1 2

Are you OCA accredited? 請問你們是安省營地協會（OCA）認證的夏令營嗎？ What are the qualifications of your camp staff and what is the camper to staff ratio? 你們的員工有相當的資歷嗎？營地營員和員工的比例是多少？

3 Does your camp have one or more of the following staff on site at all times: licensed physician, registered nurse, registered practical nurse or certified first aider ?

4

你們有相當人數的駐地員工，包括持證的醫生、護士或急救人員？ How are campers supervised at night? 營地如何監控營員夜晚的活動？

5

What if my child becomes frightened or homesick , and what if I become worried? How can I contact my child and how can he / she contact me? 假如孩子害怕或想家了，而我也很擔心他們的話，我如何與

6 7

他們聯繫？他們又如何能聯繫到我？ What methods do you use to communic ate with par ents regarding issues and emergencies? 如果有特殊或緊急情況發生，營地如何與家長們溝通？ What are your payment requirements and refund policy ? 營費的支付和退款政策是怎樣的？

圖片來源： Centarui Summer Arts Camp

夏令營指南 Summer Camp

圖片來源： Camp Kirk

25

education1st.ca

Have additional needs?

您的孩子是否 有額外的需求 ?

沒問題， 總 有屬 於他 們的 位置 您的孩子是否有如下情況 ?

• 老師是否有建議孩子進行注意力缺陷多動障礙測試 (Attention Deficit Disorder of Hyperactivity Testing ) • 孩子被診斷為患有注意力缺陷多動症 (ADD, ADHD )

• 自閉症 (Autism) 或自閉症譜群障 (Autism Spectrum Disorder ) • 大腦麻痹 (Cerebral Palsy ) 或唐氏綜合症 (Downs Syndrome) • 目盲或嚴重的視力障礙

• 耳聾或聽力障礙

• 學習障礙 (Learning Disability )

• 包括癌症在內的慢性病

法勝任的事情根本就不存在。

高漲，社交能力大步飛躍，甚

長。他們可以從學習閱讀、游

每 一 名孩 子 都 可能 在 多項營

至學 習能 力也有 了讓 人 驚 訝

泳等活動中適應新的生活，在

地活動中表現出眾。這讓有特

的提升。最棒的一點就是，我

每個小的進步中，漸漸接近並

殊 需求 的 孩 子 有 機會 對個 人

們會發現孩子身上的潛力遠比

實現目標。有些孩子可能趕不

能力和潛力產生全新的理解。

想象的要大，獨立能力遠比我

每個孩子都希望有一技之

上同伴或兄弟姐妹的步伐，不

掌握一技之長的體驗，或

得不付出加倍的努力，這對他

僅 僅 是 覺 得自己 被 朋 友們 認

安省有一些享有國際聲譽

們來說是很大的挑戰，對家長

可，可能都會讓孩子翻開人生

的特教夏令營，其優質的項目

亦然。如果我們太過關注孩子

中新的一頁。當發現自己原來

吸引來自世界各地的孩子。它

「不能做什麼」 ，這可能恰恰成

可以做這麼多事情，在體驗到

們 提 供 的 支 持 和 平日在 學 校

為 孩 子 的自我 價值 被 摧 毀 的

成功的滋味中獲得了信心，並

中的程度相當，但也為有各種

推手，他們會感到自己能力不

有了繼續前行的力量，他們可

特 殊需 要的孩子 提 供 相應 的

足、無法獨立。

能 就 會 在 學 業 和 社 交中發 生

項目。切記要向夏令營提供盡

非常積極的變化。

可能多的關於孩子的信息，以

夏令營的奧妙就在於它關

當孩子 們 從 夏令 營回家

注的重點是孩子「能做什麼」 。 在 那 裡，許 多 讓 特 教 兒 童 無

時，家長看到了孩子的自信心

尋求財務援助

【小貼士】

們認為的更強。

便營地提前做好準備。最重要 的是，相信您的選擇！

許多夏令營提供內部助學金，適用於符合條件的低 收入家庭。您還可以通過以下資源獲得資助：

1. 家庭特殊服務津貼 ( SSAH)。 2. Jennifer Ashleigh 津貼，適用於年收入在

4. 安省自閉症兒童協會每年都提供夏令營助學金。 5. Easter Seals 為重度殘障孩童提供夏令營項目。

$60,000 以內的家庭。 3. President ’s Choice 津貼，適用於年收入在

6. Summer Dream 為 參 加 安 省 營 地 協 會 認 證 營 地

$70,000 以內的家庭。

的孩童提供財務支持。

文 /Zoe Ackah

26

夏令營指南 Summer Camp

education1st.ca

住宿營 Overnight Camps 傳統 夏令營 之旅

融入加拿大 感受自然之美 體驗多種體育藝術活動 沉浸在遊戲、歌曲、故事與慶典中 建立濃厚的社區情感 塑造個人魅力 成就未來

夏令營指南 Summer Camp

27

education1st.ca

圖片來源： Taylor Statten Camps

住宿營地列表

Overnight Camps Listing

傳統

Traditional

特殊需要

Special Needs

藝術

Arts

運動

Sports

頁碼

夏令營名稱

年齡

每週費用

展覽會

位置

31

Camp Can-Aqua

6 - 16

$799

•

Bancroft

混合營

34

Camp Cherith

6 - 17

$429

S. Bruce County

混合營

33

Camp Couchiching

6 - 16

$650

Orillia

混合營

36

Camp Hurontario

6 - 16

$760

•

Mactier

男生營

37

Camp Kandalore

6 - 16

$1,000

•

Minden

混合營

39

Camp Kirk

6 - 14

$1,265

•

Kawartha Lakes

混合營

41

Camp Mi-A-Kon-Da

7 - 16

$1,000

•

Parry Sound

女生營

42

Camp Mini-Yo-We

5 - 18

$635

•

Muskoka

混合營

44

Camp Muskoka

6 - 16

$900

•

Muskoka

混合營

50

Camp Tamarack

6 - 16

$750-$950

•

Muskoka

混合營

51

Camp Tanamakoon

4 - 16

$1,025

•

Algonquin Park

女生營

52

Camp Tawingo

7 - 16

$775 - $850

•

Muskoka

混合營

54

Camp Wabikon

6 - 17

$945

•

Temagami

混合營

55

Camp Walden

7 - 16

$1,000

Bancroft

混合營

56

Camp Wenonah

5 - 17

$880

•

Muskoka

男生營 / 女生營

32

Canadian Adventure Camp

5 - 17

$1,000

•

Temagami

混合營

34

Centauri Summer Arts Camp

8 -18

$800

•

Niagara

混合營

37

Doe Lake Camp(Girl Guides Ontario)

1 - 18

Varies

Muskoka

女生營

35

Glen Bernard Camp

4 - 16

$980

•

Algonquin Park

女生營

43

Muskoka Woods

7 - 17

$1,200

•

Muskoka

混合營

45

Camp Oconto

7 - 16

$900

•

Kingston Region

女生營

46

Onondaga Camp

6 - 16

$1,000

•

Minden

混合營

68

Fraser Lake Camp

8-14

$600

•

Bancroft

混合營

47

Ontario Pioneer Camp

5 - 17

$695

•

Muskoka

混合營

53

Taylor Statten Camps

6 - 16

$1,200

•

Algonquin Park

男生營 / 女生營

40

Lakefield Camp

9-17

$1,000 - $1,100

•

Kawartha

混合營

48

Camp Pathfinder

5-15

1,000

•

Algonquin Park

男生營

38

Kodiak Camp

6-18

$1239 - $1425

Parry Sound

混合營

44

YMCA Cedar Glen Camp

13-16

$700

York Region

混合營

44

Elite Basketball Camp

10-16

$855

Bancroft

混合營

57

Camp White Pine

7-16

$1,000

Haliburton

混合營

49

Camp Ak-O-Mak

7-16

$850

Parry Sound

女生營

49

Camp Tamakwa

7-16

$1200

Algonquin

混合營

性別

夏令營指南 Summer Camp

29

education1st.ca

Meet us at the Camp Expo

25個安省主流夏令營參展 Camp Can-Aqua Camp Hurontario Camp Kandalore Camp Kirk Camp Mini-Yo-We Camp Muskoka Camp Oconto Camp Pathfinder Camp Robin Hood Camp Tanamakoon Camp Tawingo Camp Wabikon Camp Wenonah Canadian Adventure Centauri Summer Arts Discovery Day Camp Glen Bernard Camp Lakefield Camp Camp Mi-A-Kon-Da Muskoka Woods Onondaga Camp Ontario Pioneer Tamarack/Zodiac Day Camp Taylor Statten Camps Willowgrove

快來和這些營地負責人碰面，了解您所需要的所有信息吧！

夏令營展覽會 3月30日星期天

我愛看 因為我們關心 孩子的教育 因為您 我們走過 14 載 走遍 5 大洲 35 個國家

每週超過 3,000,000 讀者

並以 21 種語言面對世界

Camp Can-Aqua

挑戰自我 如家感覺 秉承安全第一

最優秀的導師

我們的員工全部都受過專業的急救培訓，每

Andew Martin 致力於夏令營的管理工作已 經超過 15 年。他認為，為營員提供如家的感覺

僅 15 分鐘車程。

並積極努力去了解每一個營員是最重要的。每年

營地坐擁 160 公畝安大略壯觀景致並位於 私人湖泊之上，是天堂畫卷裡美麗的一章。

營地可容納最多 150 個兒童，但絕不會忽略 任何一個。在這裡，家長會放心地讓他們的孩子

education1st.ca

1.5 hours north 503 Beaver Lake Dr., Box 70, Cardiff, ON, K0L 1M0

在開營之前，他都會親自拜訪每個家庭，提供一 對一的營地信息介紹。 營地所有的員工都持有最新的急救和心肺 復甦執照並接受了任教培訓；救生員都持有國家 救生員服務認證（NLS）。

最佳規模

31

傳統夏令營

個營地都配有一名醫生或護士。而且醫院離營地

迷人營地距多倫多僅 90 分鐘

夏令營指南 Summer Camp

運動項目

為成功奠基 CAN-AQUA 營地堅信，夏令營必須是可以

來學習和成長，培養他們積極向上、自信獨立，

為孩子們提供機會和經驗，拓展他們的視野，並

並能隨時應對未來的任何挑戰。

讓他們做到最好。這包括三個要素：價值觀和理 想、技巧技能，還有寓教於樂。

OCA 認證

營員人數： 160 人

網址： www.canaqua.ca

類型： 住宿營

費用： $799/ 週

電話： (613) 339-2969

年齡： 6-16 歲

建營： 1981 年

電郵： andrewmartin@canaqua.ca

性別： 男女混合營

分類： 傳統 / 冒險

歡迎參觀營地：

藝術 & 教育

請致電營地辦公室， 與營地總監預約探訪時間即可。

在大自然中成就自我 營地鼓勵孩子們勇於冒險， 敢於嘗試，結交新朋友。 . 美麗湖畔，坐擁數百畝怡人自然景觀 . 精心設計的技能性項目 . 專業教練現場指導水．陸活動及藝術項目 . 技能有獎培訓 專為7-16歲的青少年而設 聯擊方式:(613) 339-2969 www.canaqua.ca

32

夏令營指南 Summer Camp

education1st.ca 包車接送

Group Box 18 Adventure Island Temagami, Ontario P0H 2H0

傳統夏令營

Canadian Adventure Camp

世界級體操 培訓夏令營 群 星閃爍 如墜的夜 空， 橫貫 天幕的銀 河， 如絲般靜謐流淌的湖水，這就是加拿大探險營 （Canadian Adventure Camp， 簡 稱 C.A.C）， 它坐落在 160 英畝的私人島嶼之上，隱匿於 130 英尺高大壯麗的松林之間。環繞四周的是清澈 明淨的湖水和 Temagami 森林的原始之美。在 這裡，有世界上最古老的紅松和白松。 加拿大探險營擁有豐富的傳統底蘊，也是自

運動項目

1975 年以來加拿大公認的最好的兒童夏令營之

2012 年加拿大奧運代表隊教練。

一。營員們來自世界各地，每年夏天他們都會來

約克大學體育和康樂系名譽教授 Tom Zivic

到或重返 C.A.C，一起體驗安大略的原野的純

是 C.A.C 的教練，同時他也是加拿大國家體操

粹之美。營地除了傳統的獨木舟活動外，還開設

隊在過去 25 年來最成功的教練之一。

了滑水和專業體操課程。孩子們可以在設施完善

在 加拿大 及 安 省營地協會董事會 前 總 監

的露天體操中心接受世界一流的專業體操培訓。

Skip Connett 的領導下，加拿大探險營在安省

加 拿 大 奧 林 匹 克 教 練 和 蹦 床 總 監 Dave

北部崇山峻嶺之間為世界各地的孩子們創造獨

Ross 在 C.A.C 任職已經 20 余年。他是加拿大

藝術 & 教育

蹦 床 運 動 的 先 驅， 也 是 2000、2004、2008 和

特的夏季體驗。

OCA 認證

營員人數： 140 人

網址： canadianadventurecamp.com

類型： 住宿營

費用： $1,000/ 週

電話： (905)886-1406

年齡： 5-17 歲

建營： 1975 年

電郵： Justin@canadianadventurecamp.com

性別： 男女混合營

分類： 傳統 / 冒險

歡迎參觀營地：

請致電營地預約參觀。 www.canadianadventurecamp.com

地 營 嶼 的島

美麗

項活動 5 3 過 超

擇! 供您選

&女孩

男孩

5-17歲 普通營地 滑水 尾流跳板 體操、蹦床

(奧運水準教練)

905-886-1406 800-966-1406

Camp Couchiching

歡樂家庭 好時光 Camp Couchiching 已 有 60 多 年 的 歷 史，

有自己的小屋，配有自來水和廁所。每天早上

它位於多倫多附近、安省的 Couchiching 湖畔，

和下午都有分組活動，包括：為 4-6 歲孩子設

專為孩子們提供野外休閒露營的地方，安省最溫

置的 Tykes、7-11 歲的兒童俱樂部、12-15 歲的

暖的 Couchiching 湖水和幾乎沒有蚊蟲的環境，

青少年組以及成人組。夜晚餐後的活動和篝火

讓孩子們享受如家般的舒適。餐飲豐富多樣，活

晚會都非常豐富。

夏令營指南 Summer Camp

33

education1st.ca

1,5 hours north 3990 Longford Mills Rd, Longford Mills, ON L0K 1L0

傳統夏令營

週末營每個家庭 $500（2 個大人和 2 個孩

動項目也是頂尖的。 營地有 80 名員工照顧 180 名營員。他們以 輔助和接納的態度去支持營員，幫助他們盡快

子）， 價格包括所有的住宿、 餐飲、 零 食和所 有的項目活動。

融入集體並熟悉周圍的環境。

運動項目

員工都年滿 18 歲，並持有急救、CPR（心臟 復甦）和 NLS（救生）等資格的牌照。 夏令營期間，孩子們需要在開營前選定 2 個 項目，第一天入營的時侯再選 2 個，並在整個營 期參加這些活動。這讓他們更能挑戰自我，當然 重點還是要享受童年歡樂。 營地 6 月還提供家庭營項目。每個家庭都

OCA 認證

藝術 & 教育

營員人數： 180 人

網址： campcouchiching.com

類型： 住宿營

費用： $650/ 週

電話：(705)325-3428

年齡： 6-16 歲

建營： 1946 年

電郵： andrewmartin@campcouchiching.com

性別： 男女混合營

分類： 傳統 / 冒險

歡迎參觀營地：

請致電營地預約參觀。

提升孩子的創造力！ 60餘年的卓越成就 提供1週、2 週或4週項目 20 多個活動項目可供選擇 歡迎家庭參觀，體驗我們美 麗的營地（毗鄰 Orillia，距 離多倫多1個半小時車程）

www.campcouchiching.com Call us: 705-325-3428

培養未來的藝術家 Centauri Summer Arts

6726 South Chippawa Rd, Wellandport ON L0R 2J0 Centauri 以藝術為本，

培訓項目後加入營地大家庭。

項目針對 8 ～ 18 歲的營員，

白天，營員們根據自選的科目

高年級的營員還有機會和藝術

進修藝術課程、結交朋友並分

家們一起準備申請大學課程的

享興趣愛好。晚上的體驗更像

個人作品集，比如電影和美術

一個傳統夏令營，營地篝火、

創作。營地集結了優秀的藝術

才藝表演、團隊遊戲、文化宴

教師，旨在帶給年輕人最專業

會等活動精彩紛呈。

的教育。營地位於一所寄宿學 校，距離多倫多只有 1 個半小 時車程，擁有一流的設施，並

OCA 認證

為孩子們營造安全和充滿關愛

centauriartscamp.com

的環境。營員們來自加拿大及

(416)766-7124

世界各地，包括中國。營地提

info@centauriartscamp.com

供從最少 8 天到最長 7 週項

類型： 住宿營

目。除了擁有完善的師資隊伍

年齡： 8-18 歲

外，營地的管理也是高水準的。

性別： 男女混合營

輔導員與營員們住在一起，全

營員人數： 145 人

天候的照顧和幫助他們。輔導

費用： $800/ 週

員們都是經過培訓的大學生，

建營： 1994 年

他們很多人在完成了「領導力」

分類： 藝術 / 音樂

感恩之境 關愛之營 Camp Cherith

Box 542 Barrie, ON L4M 4T7 成立於 1954 年的 Cherith 夏令營營造了一個很好的基督教 環境，豐富而多樣的戶外活動項 目幫助 6 ～ 16 歲的孩子們獲得 自信、提升情商，並讓他們正確 理解聖經的意義。擺脫了競爭的 壓力使得所有營員都樂在其中， 而小組自由活動可以發揮模範 營員的領導作用。營地為孩子們 營造了一個充滿關愛的環境，讓

OCA 認證

他們在感恩於上帝以及其所創

campcherith.ca

造的世界的同時，找到自我認同

(705)734-2122（519）881-2448

的價值感，並培養領導才能和自

cherith.ont@symatico.ca

尊自立等優良品質。

類型： 住宿營

「毫無疑問，營地對我的影

年齡： 6-17 歲

響十分巨大。在這裡所獲得的

性別： 男女混合營

技能、真誠的朋友和獨一無二的

營員人數： 90 人

經歷，都是我一生的財富。」

費用： $429/ 週

── Cherith 營員，CILT 成員，營地員工

建營： 1954 年 分類： 傳統 / 冒險

Glen Bernard Camp

傑出的領導 構建營員 非凡的未來 創建於 1922 年的 Glen Bernard 營地位於

成積極向上的個性，這對於學校的理論知識學習

Huntswille 北 部， 佔 地 700 英 畝， 營 地 內 包 括

來說是一個極佳的補充。而且營地的所有活動項

約 1 公里長的海岸線。營地在激勵年輕女孩追

目都體現著對於環境的關注，如營地獨有的低碳

求卓越方面具有悠久的歷史。這有賴於營地主

生活實驗室倡導更環保的生活方式。我們的員工

管 Jocelyn Palm 出色的領導。Jocelyn Palm 還是

（包括一名駐地醫生）都是經過精挑細選的專業

「加拿大勳章」 （加拿大民眾最高榮譽勳章，表

人士，確保為女孩們提供一個安全的環境。正是

彰為國家作出傑出貢獻的加拿大人）的獲得者。

在這個安全而和諧的環境中，激勵她們充滿自信

Jocelyn Palm 的指導下，Glen Bernard 營地精

去面對自己的人生，在未來成為一個對社會有價

心籌劃的活動項目有助於孩子們樹立自信，同時

值的人。有 1 週、2 週或者 3 週的項目可選。對於

培養孩子們的獨立性和團隊歸屬感。在這裡，營

4 ～ 6 歲的孩子，可參加三天兩夜的初級體驗營

夏令營指南 Summer Camp

35

education1st.ca

2.5 hours north 2066 South Lake Bernard Rd., Sundridge, ON P0A 1Z0

傳統夏令營

運動項目

（Bunny Camp）。

員可以： •在高空繩索課程中挑戰自我 •在獨木舟旅行中接受身心的考驗 •在獨木舟及皮划艇項目中提高專業技術 •在領導能力培訓中獲得高中學分 孩子們在營地可以鍛煉實用的戶外技能，養

OCA 認證

營員人數： 250 人

藝術 & 教育

網址： www.gbcamp.com

類型： 住宿營

費用： $980/ 週

電話： (705)384-7062, (416)225-4166

年齡： 4-16 歲

建營： 1922 年

電郵： info@gbcamp.com

性別： 女生營

分類： 傳統 / 冒險 2014 年 7 月 5 號營地巴士遊，每人 $25，5 歲以下兒童免費。 營地備有午餐、晚餐。致電 416-225-4166 或電郵至 info@gbcamp.com 註冊。

歡迎參觀營地：

www.gbcamp.com

成為未來的 良好的團隊合作和溝通技巧是年輕人未來 成功的保障。能理智分析問題、勇於擔當 風險和制定良好決策的人士就能夠達到既 定人生目標。 自1922年開始，Glen Bernard 營地一直致力 於培養成功的年輕女性成為未來的領導者。

水上運動

高空繩索

獨木舟

聯絡電話

416-225-4166 / 705-384-7062

36

夏令營指南 Summer Camp

education1st.ca

2 hours north Mactier ,Ontario P0C 1H0

傳統夏令營

Camp Hurontario

藝術家們的 靈感源泉 Hurontario 位於離多倫多 2 小時車程的喬治 亞灣，這裡令人驚嘆的自然美景讓您體驗到自然環 境的重要性。每年，多達 18 個國家的兒童來到這 裡體驗真正的加拿大迷人的自然風光。

木舟暢遊項目，絕對是男孩的最愛和在不同階段提 升能力的機會。 除了增強兒童體質，Hurontario 還有著名的生 物項目豐富孩子們的思想。通過參加諸如「追踪海 龜」或者「水底探險」 （配有安全面具及通氣管）

美麗的營地吸引著 著名的加拿大藝術家 運動項目

Hurontario 迷人的島嶼激發了藝術家們的創 作熱情，成為藝術家們的靈感源泉，包括傳奇且世 界聞名的「加拿大七人組」之一的 A.y. Jackson。

上桅帆船、獨木舟及生物課程 營地周圍的天然水域是游泳、皮划艇及帆板 運動的理想場所。來自喬治尼亞灣的天然風讓營員 可以體驗安省獨特的上桅帆船活動。遠近聞名的獨

藝術 & 教育

OCA 認證

等活動，孩子們對於自己生活的環境有了更加深入 的認識。還有很多研究生到 Hurontario 進行對本 地區發現的稀有物種的研究。

營地校友就讀哈佛 （Harvard）大學等名校 所有營地輔導員都曾經 是營地的畢業 生，無論是各項技能還是身體素質都相當出色。 Hurontario 校友錄上不少男孩目前已就讀哈佛 （Harvard）等大學。

營員人數： 190 人

網址： www.camphurontario.ca

類型： 住宿營

費用： $760/ 週

電話： (416) 488-2077

年齡： 5-16 歲

建營： 1947 年

電郵： hurontario@sympatico.ca

性別： 男生營

分類： 傳統 / 冒險

歡迎參觀營地：

CONFIDENCE FRIENDSHIP SELF-ESTEEM LEADERSHIP ADVENTURE

請預約參觀營地。

與家人共同體驗的夏令營 Doe Lake Camp

of people hav Thousands of people haveThousands enjoyed Family Camp at Doe 與成千上萬的家庭一樣， Thousands of people have enjoyed Family Camp at Doe Lake!

Thousands of people hav 來 DOE LAKE 享受家庭夏令營的天倫之樂！ Family Camp at Doe Family Camp at Doe Lake!

BIG

Hwy 518, Sprucedale, Ontario

BIG

Doe Lake 營地最受歡迎的 項目之一就是家庭營，營地已接

家庭日週末有冬季家庭營，10 月 感恩節週末有秋季家庭營。

待了成千上萬家庭。父母親朋都

6 月 22 號週日開放日，上午

可以一起參與。當然，核心依然

11 點～下午 3 點，參觀營地之餘

是孩子們。

還可以體驗手工藝品製作、划船

Doe Lake 位於風景秀麗的 Muskoka，由多倫多出發向北大

等活動，提供午餐和加拿大傳統 的篝火烤棉花糖。

約 2.5 個小時的車程。營地佔地 600 英畝，擁有數千米海岸線。豐 富有趣的活動項目適合所有年齡

OCA 認證

段的孩子。即便是躺在沙灘上閱

guidesontario.org

讀或是在碼頭垂釣，都能盡享自

(416)926-2351 ext. 2461

由時光。

camping@guidesontario.org

乾淨舒適的營地宿舍。每個 房間最多可容納一家四口，配套

類型： 住宿營 年齡： 適合所有年齡段

設施一應俱全，還配備有抽水馬

性別： 男女混合營

桶及熱水淋浴室。

費用： $455-555/ 週

熱餐供應。在營地別緻的餐 廳內，除自助餐外還有零食提供。

建營： 1949 年 分類： 傳統 / 冒險

其它季節的家庭營地。2 月

水到渠成的領袖才能和學分 Kandalore Camp

1143 Kandalore Road Algonquin Highlands, ON K0M 1J2 在 Kandalore 營地，孩子 們的一天分為 6 個活動時段，有

整個夏天定期對員工進行復核 及安排習練。

30 多種項目供選擇，每個人可以

Kandalore 是經認證的獨

任選自己喜歡的參與。營地大多

立學校，因此，營地的領袖項

數活動都是根據不同技能級別

目可以提供高中物理課程學

設計的，孩子們能夠不斷地挑戰

分。幫助年輕人獲得受用終生

自我，超越自我。課程中包括了

的領袖才能，這是 Kandalore

紅十字和救生協會（Red Cross

的根本宗旨。

and Lifesaving Society）級別 的游泳課。營地設計的適合各年 齡段的課程，讓每個營員都明確

OCA 認證 kandalore.com

各項技能的學習目的和目標，挑

(416)322-9735 (705)489-2419

戰自己的能力。Kandalore 給予

camp@kandalore.com

孩子信心、獨立、和享受戶外運

類型： 住宿營

動的必備技能，讓他們終身受益。

年齡： 6-16 歲

Kandalore 全力提供最安全

性別： 男女混合營

的營地環境。營地設有醫務室，

營員人數： 260 人

配有駐地醫生、全職護士和實習

費用： $1,000/ 週

護士。所有的員工都接受過緊急

建營： 1947 年

救護和安全程序的培訓，並在

分類： 傳統 / 冒險

Thousands of people have enjoyed BIG FUN BIG FUN

Thousands of people have enjoyed

NEW ADVENTURES Family Camp at Doe Lake!

NEW ADVENTURES BIG FUN

Family Camp at Doe Lake!

NEW ADVENTURES

NEW NEWADVENTURES ADVENTURES

GREA

Establ Call 1-877-323-45 or visit guide

Establ Call 1-877-323-45 or visit guide

無窮樂趣 全新探險 GREAT GREAT FRIENDS 廣結好友 GREAT FRIENDS

Established in 1949 Call 1-877-323-4545, ext. 2461 or visit guidesontario.org

Established in 1949 1949 Established 成立於1949年 Call 1-877-323-4545, 2461 Call 1-877-323-4545, ext.

2461 請致電 1-877-323-4545，ext. 2461 or或登陸 visitguidesontario.org guidesontario.org or visit guidesontario.org

Thousands of people have enjoyed

B I G F U N Family Camp at Doe Lake!

GREA

始於1991年，服務有特殊需求的兒童和青少年

為特殊需求的孩子營造港灣 Camp Kodiak

樂趣! 朋友! 成功!

200 Kodiak Road, McKellar, ON P0G 1C0 Kodiak 營地坐落在美麗的

不受影響。現代化的湖邊木屋配

英畝並擁有 4.1 公里的湖畔。從

有可淋浴的浴室。Kodiak 的所

多倫多向北約 2.5個小時的車程。

有者及主管 David Stock 曾在

Kodiak 隸屬於安省營地協會及

McGill 大學的特殊教育部任教，

加拿大露營協會，是加拿大最大

在魁省及安省任教已有 26 年的

的、專門為有特殊需要的兒童和

他對青少年營地建立方面擁有

青少年（如具有學習或社交障礙

豐富的經驗。

的孩子）而開設的夏令營。

超過50項活動，包括： . 社交技能 . 課業輔導 . 網球 . 高爾夫 . 團隊運動 . 騎馬 . Red Cross紅十字協會

游泳課程

. 滑水 . 帆船 . 獨木舟/皮划艇 . 腳踏船 . 火箭模型 . 跳舞 . 音樂 . 戲劇/表演

. 電腦 . 視頻製作

. 領導力培訓 . 以及更多

2:1 的營員和員工 比例

(905)569-7595 info@campkodiak.com

www.campkodiak.com

活動設施完善，惡劣天氣絲毫

Parry Sound 度假區，佔地 425

營地 50 多個項目包括社交

OCA 認證

技能培訓，幫助孩子們建立自信

campkodiak.com

和自尊。營地員工由教師、社工、

(905)569-7595

青少年工作者及休閒活動輔導員

dave@campkodiak.com

組成，營員與工作人員的比例為

類型： 住宿營

2：1。 營地擁有良好的口碑，營員

年齡： 6-18 歲 性別： 男女混合營

來自世界各地，新營員幾乎都是

營員人數： 252 人

通過曾經參與的營員家庭、教師、

費用： $1,239 - $1,425/ 週

心理學家、社工、家庭醫生或兒

建營： 1991 年

科醫生推薦而來。營地室內、外

分類： 特殊需求

步入美國 哈佛大學...

想

讓 孩子 進 入像 哈 佛大 學 這 樣 的 頂 級名校 或 讓 他 們 在职场生涯中獲得成功，光 有考試分數和優等成績是 不夠的。當今世界，競爭日 趨激烈，孩子的情商、創造 力、自信心和團隊協作能力 將會讓他們與眾不同。在申 請過程中，相較分數而言， 世界頂級大學更看重課外 活 動、社區融入和溝通技 能。 一流的大學正在尋找未 來的領導者，那些有能力將 世界變得更美好的青少年。 在過去的80年中，安省 營地協會(OCA)認證的宿營

和日營已幫助成千上萬的加 拿大孩子獲得了寶貴的成 長經驗。安省及全球的孩子 們在這種教育環境中，學習 到了更多生活技能、樹立了 信心、人際關係也得到了增 强。 不是所有的夏令營都是 一樣的。安省營地協會和 大紀元時報之所以成為合 作夥伴，是因為我們了解， 孩子的教育是中國家長最 優先考慮的事情。獲取大 紀元于4月5日随报发行的 夏季教育指南，便可得知 更多關於OCA認證的宿營 和日營如何幫助孩子成長 的信息。

夏令營指南 Summer Camp

Camp Kirk

給孩子們更多 的關懷和幫助 Camp Kirk 是一個夜宿營，旨在幫助那 6-13 些 歲之間有學習困難（LD,NLD）、 多動

因為他們對特 殊兒 童有真 心呵護的精神， 並

症（DD/HD、孤僻症（ASD）以及自控能力欠

熱 愛自己的工作。 如果你的孩 子 需 要 更多的

佳的特殊青少年，達到他們自身最佳的水準。

照顧和幫助，K i rk 夏令營就是最佳的選擇。

員工們都是經過精挑細選並訓練有素的，

39

education1st.ca

1.5 hour north 1083 Portage Road, Kirkfield, ON K0M 2B0

傳統夏令營

營地的實力在於擁有絕佳的員工配備，32 名員 工 負 責 36 名營員。 每 一 學 期 只 招 收 36 名營員，幾乎每個營員就配備一名員工，所以 所有的營員都得到百分百的關注。營地的項目 安排是基於「量力而行」的理念，針對每個人

運動項目

不同的能力安排活動項目，包括：游泳、射箭、 武術、攀索、攀岩、野營、營地工作、生態學、 工藝手工製作、燒陶、戲劇和音樂等等。 營地提供小班制， 沒有競 爭的學習環境， 以 鼓 勵 和 培 養 為 主。 注 重 特 長培 養， 增 強 社 交能 力， 讓 有特 殊需 要的孩 子也 成 為對 社會 有貢獻的中堅份子。

OCA 認證

營員人數： 36 人

網址： campkirk.com

類型： 住宿營

費用： $1,265/ 週

電話： 1-(866) 982-3310

年齡： 6-14 歲

建營： 1993 年

電郵： campkirk@campkirk.com

性別： 男女混合營

分類： 特殊需求

歡迎參觀營地：

開放日通常是五月的最後一個週 六，或六月的第一個週六。

對於患有學習障礙症(LD)、 兒童多動症(ADHD)、自 閉症(ASD)、尿失禁或遺 尿(尿床)的6到14歲的兒 童，歡迎來到Kirk夏令營 。在這裏，您的孩子將充 分感受Kirk夏令營的神奇 魅力。

訪問CampKirk.com獲得更多信息或撥打免費電話1.866.982.3310.

藝術 & 教育

40

夏令營指南 Summer Camp

education1st.ca

1.5 hours north 4391 County Rd. 29, Lakefield, ON K0L 2H0

傳統夏令營

Lakefield Camp International

讓孩子一舉 四得的體驗 •傳統的夏令營體驗

菲利普王子（Asturias 公爵）都曾就讀於此。從

Lakefield 提供綜合性的地面運動、水上活

未參加過夏令營的孩子們，將會很喜歡這裏配備

動和藝術項目。我們的員工技能精湛，並致力於

有高標準衛生間設施的舒適的雙人間或三人間

保障營員的健康與安全。營地嚴格遵守安省夏

宿舍。營員們還將享受到現代化的教室，設備齊

令營協會指南，並定期對員工進行培訓，確保他

全的運動設施，寬敞的運動場地，以及近在咫尺

們熟悉最新的營地條例和標準。

的湖泊。

•持證專業教師指導的 ESL 英文課程

運動項目

•國際化的營地體驗

Lakefield 獨具特色的 ESL 課程由持證教師

Lakefield 的營員來自五湖四海。我們相信

授課。營員無需另外繳費就可選擇在每天的日程

國際化的體驗能讓孩子們更加博學識廣、接受

中加入英文課程。我們是加拿大語言培訓協會的

和理解不同的文化。參加過夏令營的孩子們會更

認證會員。無論孩子的英文水平高低，都將在營

加博學，更能體貼理解他人，對自己的能力和成

地接受到最優質的英文培訓。

就更富有自信。

•頂級私校內的舒適宿舍 營地位於 Lakefield College School——加 拿大的頂級住宿制私校之一，歐洲的皇室貴族，

我們在多倫多的營地總部有講國語的員工， 可以解答華人家長的任何問題，並提供全程支 持和服務，從報名註冊一直到孩子入營。

包括英國的安德魯王子（約克公爵）和西班牙的

藝術 & 教育

OCA 認證

營員人數： 175 人

網址： www.lakefieldcamp.com

類型： 住宿營

費用： $1,000-1,100/週

電話： 1-866-258-4303

年齡： 9-17 歲

建營： 1985 年

電郵： camps@cisscanada.com

性別： 男女混合營

分類： 傳統 / 冒險

歡迎參觀營地：

請致電營地預約參觀。

Camp Mi-A-Kon-Da

就像是擁有 100 個姊妹 「我家中沒有姐妹，在 Mi-A-Kon-Da，我

地代代相傳。每個女孩都有機會獲得自信，堅

感覺自己擁有 100 個姐妹！我是個比較害羞的女

信自己是強有力的個體，並將為社會貢獻出她

孩，而 Mi-A-Kon-Da 讓我懂得，大膽的告訴世

們 獨 特 的 價值。 通 過 數 年 參加 Mi-A-Kon-Da

界『我是誰』有多麼重要。」這是很多來到 Mi-

所積累的經驗，女孩們獲得了在大學裡走向成

A-Kon-Da 的女孩們的心得分享。

功的技能。許多昔日的營員都進入了 McGill 和

60 多年來，Mi-A-Kon-Da 一直向來自世界

夏令營指南 Summer Camp

41

education1st.ca

2.5 hours north 24000 Wah Wash Kesh Lake, Dunchurch, ON P0A 1G0

傳統夏令營

Queen 這樣的頂級大學。

各地的年輕女孩們敞開懷抱，讓這些 7-16 歲的 女孩們在安全的營地環境中，無拘無束地展現

私有小島，安全樂園

最真實的自我，並獲得各種新鮮的體驗。背景

營地建在私有的小島上，這裏有沙灘和寧

不同、興趣愛好各異的女孩們來到這裡，共同

靜的水域，島嶼和和高聳的柏樹。顧問和營員

體驗和締造將影響她們一生的學習過程、歡樂

的比例不低於 1：3。營員在安全和充滿鼓勵的

時刻和長久的友誼。

環境中學習各種新技能。

運動項目

「Mi-A-Kon-Da 給了我人生中最珍貴的一段 營地理念：學會自尊並尊重他人

經歷，營地塑造了我的性格，教會我許多在任何

營地所有的顧問都來自於昔日的營地成員， 確保了 Mi-A-Kon-Da 的理 念和價值 觀能忠實

OCA 認證

其它地方都學不到的技能和經驗。」 —Mi-A-Kon-Da 前營員。

營員人數： 100 人

網址： www.miakonda.com

類型： 住宿營

費用： $900/ 週

電話： (905)648-9382

年齡： 7-16 歲

建營： 1955 年

電郵： plamont@miakonda.com

性別： 女生營

分類： 傳統 / 冒險

從 5 月開始，家長們可以在任何一天走訪營地。

歡迎參觀營地： 電郵預約：plamont@miakonda.com

藝術 & 教育

42

夏令營指南 Summer Camp

education1st.ca

2 hours north 1878 Muskoka Rd. 10 West, RR2, Port Sydney, ON P0B 1L0

傳統夏令營

Camp Mini-Yo-We

220 年的營地 累積經驗 Mini-Yo-We 是加拿大最好的基督教宿營之

板和衝浪艇、50 艘獨木舟、38 艘皮划艇、11 架帆

一，孩子們在 Muskoka270 英畝的風景區、綿延

船、20 個帆板、50 輛專業的山地自行車；擁有一

1.3 公里的湖濱沙灘和岩礁錯落的 Mary 湖畔歡

個自行車公園和 9 公里長適合於任何技能水準 的自行車道、 2,000 平方呎

度夏日。 既 有 大 型營 的 優 勢， 又有小型營的親密 無間 Mini-Yo-We 運

運動項目

的真實攀岩壁、一個戶外滑 「Mini-Yo-We 滿 足 我 對 夏 令

板運動場地、一個室內半月

營

營所有的期待。先見型領導力、敬

形滑道、一個高低繩索場地、

的 4 個獨立的營地包括

業的員工、無與倫比的地理位置和

運動場、射箭場；甚至還有

「Discover」 營（5-9 歲 ），

設施 給予各個年齡段的營員們激

一個私人島嶼。

女 生 營 和 男 生 營（10-15

動人心的機會。孩子們能有幸參加

歲），青少年營（14-18 歲）。

Mini-Yo-We，在如此豐富多彩的氛

小木屋被分劃為不同的區

圍中經歷這一切，讓我非常感激。」

域。每個營地都有自己的

220 年 的 營 地 領 導 力累 積經驗 營地共有 14 個領導者， 有超過 200 多年的累積經

——Steve（營員家長）

湖濱區、食宿和活動場所。

驗。夏令營期間，還有額外 的 170 名訓練有素的夏季員

一流的設施和配備 營 地有 4 架水 上 滑梯、3 個 Nautique 衝 浪

藝術 & 教育

OCA 認證

工。員工和營員的比例為 1：3。

營員人數： 375 人 / 週

網址： miniyowe.com

類型： 住宿營

費用： $635/ 週

電話：1-(888) CAMP-MYW; (705) 385-2629

年齡： 5-18 歲

建營： 1946 年

電郵： office@miniyowe.com

性別： 男女混合營

分類： 傳統 / 冒險

歡迎參觀營地：

開放日： 5 月 25 日，下午 2-6 點， 提供免費的燒烤晚餐。

令營

夏 Mini-Yo-We

來 58年培養未 領導者的經驗 成立於1946年，擁有先進設施、 豐富活動和經驗豐富的員工。員 工與營員的比例大於1:3。孩子 們在神造的自然中提升自我，在 安全舒適的環境中培養技能，在 專業人員的悉心照顧指導下盡情 參與城中無法體驗的活動，如騎 馬、打高爾夫、游泳等。

Tel : 1-888-CAMP-MYW / (705) 385-2629

www.miniyowe.com

Camp Muskoka Woods

五千名孩子 每年都要 參加的夏令營 Muskoka Woods 都要迎來 5,000 每年夏天，

為 7 到 17 歲的青少年提供了可以讓他們足以改

名孩子，它不僅僅是夏令營，還是一個年輕人的

變人生的經歷和體驗。由 Eagle’s Flight 贊助支

度假聖地。1,100 畝幅員遼闊的土地，綿延 2,800

持的 CEO 領導力項目，他們是為全球商業聯盟

英尺海岸線如水晶項鍊般晶瑩剔透，這裡還有

發展和傳遞實操訓練的領頭人，給予年輕人最大

世界一流的建築和體育設施。Muskoka Woods

的機遇來學習和發展創新領導力，並且應用這

是北美屈指可數的頂級宿營地之一。

些理念到實際生活中去。孩子們可以通過頂級

照顧您的孩子、確保他們在營地安全穩健

該項目的參與者畢業後，即可獲得一個完整的

的家長們無比信任地把自己的孩子交託給我們

安省 11 年紀高中學分（GPP30 領導力和同行支

這些世界上最好的員工。這是一支由全職專業教

持）。

education1st.ca

2.5 hours north 4585 HIghway 141, Rosseau, ON

傳統夏令營

運動項目

營地有 50 種項目和活動可以選擇，從水上

員、醫生和護士組成的團隊，在我們的營地健康 護理中心，全面呵護孩子們的健康、安全以及特

運動、田徑、媒體、藝術、領導能力到團隊組建，

殊需求。我們維持員工和營員比例 1：2 的北美最

應有盡有。

高級別。家長們可以高枕無憂。

營地還為初次參加宿營的孩子設計了「宿營 初體驗」項目。

OCA 認證

營員人數： 600 人

網址： muskokawoods.com

類型： 住宿營

費用： $1,200/ 週

電話： (416)495-6960

年齡： 7-17 歲

建營： 1979 年

電郵： info@muskokawoods.com

性別： 男女混合營

分類： 傳統 / 冒險

歡迎參觀營地：

43

培訓課程，逐步武裝自己而成為未來的領導者。

地成長是我們的首要任務。每年夏天，成千上萬

在 過 去 的 35 年 中，Muskoka Woods 已 經

夏令營指南 Summer Camp

藝術 & 教育

請致電營地辦公室， 與營地總監預約探訪時間即可。

超凡的營地體驗

一個讓孩子們成為

領導者的地方! 安全、樂趣無窮，值得信賴

35

超過 年 夏令營界的領軍營地

北美最完善的活動項目和設施

MUSKOKAWOODS.COM M u s k o k a Wo o d s 夏令營

度身定制的個性化項目 這

友誼生根 裡，

1745 Fraserburg Rd., Bracebridge, ON, P1L 1X3

發 芽

在

Camp Muskoka

在 Muskoka 營地 ，探索

...

神奇大自然的同時，營員還可每

調和衛生間。營地的經歷為孩 子們點亮永恆的友誼之光。

天通過選擇適合自己的活動，度 身定製個性化的大冒險。營地為 提供舒適的住宿、美味的食物和 友愛的員工而驕傲；營員為獲得

這

自豪。

!!

在

!

自信、自尊、有力的領導才能而

裡，

歡樂永

無止

境

6-16歲男生和女生的住宿夏令營

馬上註冊!

營地有超過 50 種多姿多彩 的活動可供選擇，包括：叢林空

OCA 認證

中公園、擁有水面上 900 呎長

campmuskoka.com

滑索道、彩彈射擊、在 30 呎高

(705)645-6000

的天然岩壁上攀岩、山地騎車、

mail@campmuskoka.com

錄音棚、場地騎馬、射箭、水上

類型： 住宿營

蹦床等等。提供從 1 週至 8 週的

年齡： 6-16 歲

課程，還有 2 週或 4 週的領導力

性別： 男女混合營

項目。在歡樂、安全、支持的營

營員人數： 248 人

地氛圍中激發營員的自信心。

費用： $900/ 週

營員和輔導員的比例是 4：1。 美食、舒適的現代化住宿配有空

雪松幽谷夏令營

建營： 2001 年 分類： 傳統 / 冒險

OCA 認證

YMCA Cedar Glen

www.ymcagta.org/cedarglen

13300 11th Concession, Schomberg, ON L0G 1T0

(905)859-9622 ext:228

YMCA 雪松幽谷宿營地坐 落於佔地 263 英畝的橡樹嶺，

的機會。營地的青年領導者培訓 （JLIT），領導者培訓（LIT）和輔

距離多倫多僅幾分鐘車程之遙，

導員培訓（CIT）培訓項目，為

它致力於開發 13-16 歲青少年

青少年在探險營或生活環境中

的領導潛質。營地的領導力發

的領導和團隊協作能力打下堅

展計劃意在鼓勵和支持的營地

實的基礎。CIT 營員們還有賺取

氛圍中為青少年提供學習新技

11 年級高中學分和充足的工作

能，建立人際關係，獲得自信心

見習的機會。

培養籃球運動健將 Elite Basketball Camps

Camp Walden, R.R. #2 (38483 Hwy-28), Palmer Rapids, ON K0J 2E0

marissa.straatsma@ymcagta.org 類型： 住宿營 年齡： 13-16 歲 性別： 男女混合營 營員人數： 50 人 費用： $550-$700/ 週 建營： 2002 年 分類： 傳統 / 冒險

OCA 認證 www.elitecamps.com (905) 326-9214

的 Elite Camps 輔導員全程

info@elitecamps.com

門針對 10-13 歲和 13-16 歲

帶團。營地對所有年齡段和不

類型： 住宿營

的、希望學習籃球技能，並在

同能力的孩子們提供高品質籃

年齡： 10-16 歲

的戶外運動中得到樂趣的男生

球培訓。在安全、有趣、提升

性別： 男女混合營

女生們而設計的。營地坐落於

能量的營地環境中寓教於樂，

營員人數： 100 人

Camp Walden，運動員們還

讓小運動員們發展他們的籃球

費用： $855/ 週

能盡享所有的 Camp Walden

和生活技能 （如遵紀努力、毅力、

建營： 1999 年

提供的水上活動。由經驗豐富

團隊合作等）。

分類： 專長訓練／運動

The Elite Camps 是專

Camp Oconto

給女兒一個 您從未有 過的體驗 Oconto 夏令營有著 90 多年的悠久歷史和

無間。通過各種集體活動、集體就餐、自由活

傳統，是女子夏令營的典範。它無教派分別的

動和晚間遊戲，女孩們彼此瞭解，相互關心和

理念，倡導並支持著營員的多元化發展。

欣賞。正因為此，女孩們每年都希望重回營地

從游泳到騎馬，從戲劇表演到划獨木舟，

營地的主人 Lisa 和 Bruce Wilson 深切關

供的活動項目適合不同年齡段的孩子，既令人

注當今的青少年所面臨的挑戰，他們通過有效

振奮又充滿了挑戰。

的課程來培訓員工，讓他們能為孩子們提供切

11 歲以上的女孩們將會參與夜間獨木舟

首次離家生活對很多孩子來說，是一個獨 立作出決定的良機，並可從中獲得有價值的經

學習射箭；營地還為具備更高技術的營員提供

驗。生活在大自然中， 讓她們充滿了自信和朝

激流獨木舟和皮划艇項目。

氣。和同伴們共處，讓她們學會了求同存異，

就建立了長久的友誼。每個女孩都會和其他的 3 到 4 個營員組成小組， 並配有一位營地輔導

education1st.ca

3 hours east 1126 Camp Oconto Rd., Tichborne, ON K0H 2V0

傳統夏令營

實的支持。

精神和團隊價值。她們還可以參與遠足、沖浪，

在 Oconto 所營造的環境中，女生們很快

45

歡度暑期。

在 Oconto 度過的每一天都精彩紛呈。營地提

之旅，在點點星光下和熊熊篝火邊，體驗探險

夏令營指南 Summer Camp

運動項目

也學會了尊重他人和自己。 女兒是您的掌上明珠，讓她有機會去嘗試 您從未有過的體驗，就是給她的最佳禮物。

員。小組成員彼此間建立了深厚的紐帶，親密

OCA 認證

營員人數： 208 人

網址： campoconto.com

類型： 住宿營

費用： $900/ 週

電話： (613) 375-6678; (905) 470-2030

年齡： 7-16 歲

建營： 1924 年

電郵： info@campoconto.com

性別： 女生營

分類： 傳統 / 冒險

藝術 & 教育

營地開放日 5 月 31 日，週六下午 2 點 -4 點。

歡迎參觀營地：或請致電營地主管預約其他參觀時間。

90年

女子夏令營傳統

無拘無束做自己： 蓬勃開心 樂觀自信 開闊天地伴成長： 強健體魄 發展社交能力 提高智商/情商

今日陽光少女 明日傑出領袖

46

夏令營指南 Summer Camp

education1st.ca

2,5 hours north 1120 Rackety Trail, R.R. #3, Minden, ON K0M 2K0

傳統夏令營

Onondaga Camp

在娛樂中 探索新知 錘煉技能 Onondaga 夏令營坐落在鄉村風情濃郁的多 倫多北部，已有逾 96 年的歷史了。Onondaga 秉 承加拿大夏令營的傳統，為 6-16 歲的孩子營造 一個包容的戶外學習環境，讓他們可以在營地的 戶外探險活動中不斷挑戰自我，在嬉戲玩耍、娛 樂探索中增長見識、錘煉技能。 在 Onondaga 所營造的安全而充滿活力的

運動項目

藝術 & 教育

活動環境裡，孩子們變得更加自信，更加樂於與

配備各種現代化的設施 Onondaga，還為年

他人合作。營員開心、家長放心。這一切都歸功

齡較大的營員提供 30 個活動項目，讓他們從中

於營地出色的員工，他們之中大部份都是經過嚴

自由挑選鍾愛的項目，讓自己的夏令營更加與眾

格的訓練的前營員，他們懂得如何不斷挖掘孩子

不同。營地項目旨在讓孩子們成為全面發展的人

們的潛力，讓他們在夏令營中收穫更多。營地工

才，所有活動都有通過了認證的專業教員現場指

作人員與營員的比例為 1:3，讓每一個孩子都能

導，孩子們可以從中提高個人能力、培養領導才

獲得針對性的指導。作為獨立學校的 Onandaga

能、增強團隊協作能力。夏令營結束時，營地還

營地還專門為 11 和 12 年級的學生設置了獨特的

會舉行大型的慶祝活動，總結並祝賀孩子們所

高中課程。

取得的成績。

OCA 認證

營員人數： 350 人

網址： www.onondagacamp.com

類型： 住宿營

費用： $1,000/ 週

電話： (426)888-3091

年齡： 6-16 歲

建營： 1918 年

電郵： camp@onondagacamp.com

性別： 男女混合營

分類： 傳統 / 冒險

歡迎參觀營地：

夏季開放電話預約， 便可參觀營地。

趣味冒險 從這裡開始

ONONDAGA 夏令營 不僅是孩子盡情玩耍之所， 更是他們勇於探索、積極進 取、全面成長的理想之地。 網址：

夏令營指南 Summer Camp

Ontario Pioneer Camp

education1st.ca

2 hours north

屢獲殊榮的 基督教夏令營 先 鋒 營 成 立 於 1929 年， 屢 次 被 評 選 為

小時的培訓，以確保他們在領導、照顧和指導

具有強烈的使命感，幫助兒童和青少年在探險、

方面都有卓越表現。營地很多教師都在各自教

學習和挑戰中，得到身心和社交技能方面的全

學的領域通過考察認證。

面發展。員工全部訓練有素，可以督促和指導 孩子們生活的各個方面，從開發技能到暢談生 命與信仰，事無鉅細、遊刃有餘。

942 Clearwater Lake Road Port Sydney Ontario P0B 1L0

傳統夏令營

我們共有超過 700 名工作人員接受了超過 200

GTA 最優秀的夏令營。營地致力於寓教於樂，

47

先鋒營的重中之重，就是為每個營員提供 安全而有意義的營地體驗。 先鋒營距離多倫多僅兩小時車程，擁有世

營地接受 5-17 歲的青少年。作為基督徒團

界一流的設施，包括 1,200 英畝 Muskoka 物業、

契的一部份、加拿大最大的青少年兒童專業組

4 個大餐廳、技能設施、訓練中心和一個領導

織，先鋒營提供專門針對青少年的成長和發展

中心。可供選擇的數十個活動項目，包括技能

設計方案。提供夏令營課程以及專業課程，發

實踐。每日計劃安排旨在為孩子們提供新的技

展領導力和野外技能。在先鋒營，我們訓練有

能和經驗。通過在先鋒營度過的這段時間，孩

素的工作人員竭盡所能地去教導和培訓，孩子

子們會得以充份的學習和發展。先鋒營相信，

們將學到實用的技能，自信心、團隊合作、誠信、

送孩子來這就是在投資孩子的未來，作出明智

領導力等方面都得到發展，幫助促進他們成功

的選擇。

運動項目

於當下。每位員工負責不超過三個營員，去年

OCA 認證

營員人數： 600 人

網址： pioneercamp.ca

類型： 住宿營

費用： $695/ 週

電話： 1 (800) 361-2267

年齡： 5-17 歲

建營： 1929 年

電郵： nthompson@pioneercamp.com

性別： 男女混合營

分類： 傳統 / 冒險

歡迎參觀營地：

藝術 & 教育

請致電營地辦公室， 與營地總監預約探訪時間即可。

孩子們需要可以成長和健康發展的夏令營! 送孩子們到Ontario Pioneer Camp就是在投資他們的未來。

領導力

去年夏天，我的兒子和女兒都參加了Ontario Pioneer Camp的夏令營。 他們都有難忘的經歷，並且我非常驚訝於這對他們生活帶來的積極影響。 我非常感謝Ontario Pioneer Camp給我們孩子這樣一個機會。 Jane Cheung，營員家長

馬上註冊！ > www.pioneercamp.ca > 1.800.361.CAMP(2267) > info@pioneercamp.com

自信心

我在Pioneer Camp學到

第一次參加的營員，註冊費立省$50 優惠券碼:EPOCH14

團隊合作

Ontario Pioneer Camp 基督教夏令營 營地地址:942 Clearwater Lake Road, Port Sydney, ON P0B 1L0

領導力 團隊合作能力 自信心 社交能力 救生協會標準的游泳技 能 解決問題的能力 新技能！比如馬術、帆 船和 荒野生存技能

48

夏令營指南 Summer Camp

education1st.ca

3 hours north Source Lake, Algonquin Park

傳統夏令營

Camp Pathfinder

讓父母後顧 無憂 開創者夏令營是一個歷史悠久、組織和管理

培養孩子，很多家長願意奉獻自己，甚至甘願做

完善，自然環境優美的夏令營。在孩子很小的時

虎媽虎爸。而我和先生多年來堅持不懈做的一件

候，我就在考慮如何把他們培養成為自信、快樂、 事，就是讓我們的孩子每年夏天去開創者夏令營， 健康的人。我認為除了正規的學校教育，夏令營

在開創者夏令營裡，孩子們可以探索大自然

東西。我的兒子自 9 歲起，17 年來他一直在這個

的奧秘、海闊天空地幻想、在陽光雨露和泥土的

夏令營里獲得多方面的鍛煉和成長。

氣味中思考人生，在汗水與淚水中獲得勇氣和信

開創者夏令營不僅僅是一個戶外運動的營

運動項目

因為它讓我們無需做中國式虎媽和虎爸。

是一個最好的地方，可以學到在學校里學不到的

心。通過各種戶外活動挑戰自我、學習各種生活

地，它是一個溫暖的大家庭，更是一個戶外學習

技能並找到自我的價值。通過集體生活，孩子們

和生活的世外桃源。它幫助孩子成為精神強壯、

可以學習分工與合作，並分享快樂。

身體健康、自律，具有生活能力、卓越的組織和

現在我們的孩子已經長大，身體健康而自信、

領導才能，且面對困難和挑戰時無所畏懼的強者。 樂於助人，同時具有強烈的責任感。他攜帶著開 在現代社會中，孩子們很容易陷入物質追求， 創者夏令營的精神財富，進入了大學和社會，成 花費大量時間用於社交媒體。很多個人問題和社 會悲劇都是環境因素引起的。作為一個來自中

為真正的男子漢。 ——袁女士（營員母親）

國的母親，深深體會到做父母的重大責任。為了

藝術 & 教育

OCA 認證

營員人數： 110 人

網址： www.camppathfinder.com

類型： 住宿營

費用： $1,000/ 週

電話： (585) 249-0716

年齡： 8-15 歲

建營： 1914 年

電郵： mike@camppathfinder.com

性別： 男生營

分類： 傳統 / 冒險

歡迎參觀營地：

請致電營地辦公室， 與營地總監預約探訪時間即可。

加拿大頂尖運動訓練女生營 Camp Ak-O-Mak

240 Akomak Road, Ahmic Harbour P0A 1A0 成立於 1928 年的 Camp Ak-O-Mak 是世界上首個專門

• 游泳、划船和鐵人三 項是營地的培訓強項 • 超過 25 個陸上運動可

為女生開設的游泳和體育訓練 營。它位於多倫多以北 300 公

供選擇，包括繩索、網球、排球，

里處的 Parry Sound 區，緊靠

騎自行車和足球

美麗的 Ahmic 湖畔，坐落於優 美、原野深處的營區，為孩子們

• 營班只限 96 名營員， 規模適中

提供原汁原味的加拿大夏令營 初體驗。我們給 7-16 歲的女孩

OCA 認證

提供以競賽水準來指導的項目， 如游泳、開放式水域游泳、鐵人 三項、衝刺獨木舟 / 皮划艇競 賽，還有跑步、自行車和其它陸 上運動。營員來自加拿大和世界 各地。營地提供的所有活動都是 經過測試、切實可行的項目。孩 子們通過克服障礙和取得成就， 逐步建立自信。這是一個成長的 地方，一個友誼生根的地方，一 個發展技能的地方。

www.campakomak.com (416) 427-3171 dianne@campakomak.com 類型： 住宿營 年齡： 7-16 歲 性別： 女生營 費用： $850/ 週 建營： 1928 年 分類： 傳統 / 冒險

Camp Camp Camp Camp

Ak-O-Mak -O-Mak -O-Mak Ak

Since 1928 始於 Since 1928 Since 1928

Since 1928

w i mm m i n g & S p o r t s Caam mpp ffoorr G G i r l s Aggeess 77 ttoo 1166 SSw S w iim m miinngg && SSppoor trst sCC am p f o r iGr lisr l A s Ag e s 7 t o 1 6 游泳和運動夏令營，7-16歲女孩們的樂園！

Sw imming & Sport s C a mp f or Girls Ag e s 7 t o 1 6

Founded Foundedin in1928, 1928,Camp CampAk-O-Mak Ak-O-Makisisthe theworld’s world’sfirst first Founded in 1928, Camp Ak-O-Mak is the world’s first swimming and Located 300 km swimming andsports sportscamp campfor forgirls. girls.

Located 300 km Founded in 1928, Camp Ak-O-Mak isgirls. the world’s first swimming and sports camp for Located 300 km north on Ahmic Lake the northof ofToronto Toronto onbeautiful beautiful Lakein in300 theParry Parry swimming sports camp for Ahmic girls.

Located north ofand Toronto on beautiful Ahmic Lake inkm the Parry Sound region, we offer girls ages 7 – 16 competitive and Sound we offer girls ages 7 – 16 competitive and north of region, Toronto Ahmic incompetitive the Parry Sound region,on webeautiful offer girls ages Lake 7 – 16 and instructional programs in open instructional programs inswimming, swimming, openwater water Sound region, we offer girls ages 7 – 16 competitive and instructional programs in canoe/kayak swimming, open water swimming, triathlon and sprint racing swimming, triathlon andin sprint canoe/kayak racingas as instructional programs swimming, open water swimming, triathlon sprint land canoe/kayak racing as well bikingand and Our wellas asrunning, running, andother other landsports. sports.

Our swimming, triathlonbiking and sprint canoe/kayak racing as wellcome as running, bikingthe and land sports.

Our campers from Canada, USother and other countries well as running, biking and the other Our campers come from Canada, USland andsports. other countries campers come Canada,cabin the US andcampfires, other countries from all over thefrom world.Enjoy living, campers come the US andliving, othercampfires, countries from all overfrom the Canada, world.Enjoy cabin canoeing andover forging friendships with campers from all the life-long world.Enjoy cabin living, campfires, from all over world.Enjoy living, campfires, canoeing andthe forging life-longcabin friendships with campers from all over the world. canoeing forging life-long friendships with campers canoeing and and forging life-long from all overfriendships the world. with campers from all over the world. all over the world.

Overfrom 25 sports/activities, including: 25 sports/activities, including: SailingOver ~Over Tennis ~sports/activities, Mountain Biking & Cycling 25 including: Over 25 sports/activities, including: Sailing ~ Tennis ~ ~Mountain Biking & Cycling Ropes Course Cross Training ~ Archery Sailing ~Course Tennis ~Cross Mountain Biking & Cycling Sailing ~ Tennis ~ Mountain Biking & Cycling Ropes ~ Training ~ Archery Competitive Programs offered in Swimming, Open Water Ropes Course ~ Cross Training ~ Open Archery Ropes Course ~ Swimming, Cross Training ~ Archery Competitive Programs offered in Swimming, Water Competitive Programs offered in Swimming, Open Competitive Programs offered in Swimming, Open WaterWater Swimming, Triathlon & Canoe/Kayak Racing ~ Professional Visiting Swimming, Swimming, Coaches.

Triathlon & Canoe/Kayak Racing ~ Professional Visiting Triathlon & Canoe/Kayak Racing ~ Professional Visiting Triathlon & Canoe/Kayak Racing ~ Professional Visiting Coaches.

Coaches.

Coaches.

Website: www.campakomak.com Website: www.campakomak.com Website: www.campakomak.com Website: www.campakomak.com

Camp Ak-O-Mak

Camp Ak-O-Mak Camp Ak-O-Mak Phone: 416~427~3171 - Fax: 905-304-2982 Camp Ak-O-Mak Email: dianne@campakomak.com Phone: 416~427~3171 905-304-2982 Phone: 416~427~3171 905-304-2982 Phone: 416~427~3171- Fax: -Fax: Fax: 905-304-2982 www.campakomak.com Email: dianne@campakomak.com Email: dianne@campakomak.com Email: dianne@campakomak.com www.campakomak.com www.campakomak.com

www.campakomak.com

Located 1/2 Hour East of Parry Sound, On Ahmic Lake Located 1/21/2 Hour East of of Parry Sound, OnOn Ahmic Lake Located Hour East Parry Sound, Ahmic Lake

位於 Located Ahmic 1/2 湖畔，Parry SoundSound, 以東半小時車程。 Hour East of Parry On Ahmic Lake

世上最美麗的營地之一 Camp Tamakwa

PO Box 10008 Huntsville ON P1H 2H3 成立於 1936 的 Camp

在過去 75 年來，

Tamak wa，其迷人的景致成

Tamak wa 已經為來自世界各

為家喻戶曉的北美迪士尼電影

地的營員提供了一個拓展重要

《印度之夏》的靈感之源，並 被選址為拍攝場地。 Camp Tamak wa 最引以

的生活技能、建立自信、培養 終身友誼的機會和場所。讓他 們擁抱過去、創造未來，以傳

為傲的是許多來自加拿大和美

統夏令營的價值觀來奠定未來

國的成功人士，都是營地的前

成功的基礎。

營員，他們包括：參議員 Carl Levin 、眾議員 Sander Levin、美國航空航天局宇航

阿岡昆 最美的夏令營…

OCA 認證 www.tamakwa.com

員 Jerry Linenger、美國聯

(416) 924-7433

邦法官 Avern Cohen、前加

howhow@tamakwa.com

拿大廣播公司主席 Patrick

類型： 住宿營

Watson、加拿大自由黨部

年齡： 7-16 歲

長 Herb Gray、加拿大頂

性別： 男女混合營

尖兒童精神科醫生 Dr.Paul

營員人數： 300 人

Steinhauer，以及 Roots

費用： $1,200/ 週

Canada 的擁有者 Michael

建營： 1936 年

Budman 和 Don Green。

分類： 傳統 / 冒險

來歷史悠久的Tamakwa夏令營， 在自然的親密接觸中培養 孩子們卓越的品格， 讓未來更多彩。

--- 始於 1936 ---

50

夏令營指南 Summer Camp

education1st.ca

2 hours north 1391 Stoneleigh Rd., Bracebridge, ON, P1L 1W9

傳統夏令營

Camp Tamarack

成為保持個性 卻更加優秀 的自己 由安省夏令營協會前會長 R ick Howard 領 導的 Tamarack 夏令 營， 坐 落 在 風 景 優 美 的 Muskoka 中心地帶，擁有 1,000 英畝寬敞 迷人的私人原野，營地被原始古樸的湖泊所包 圍，長達數公里的湖岸線如畫卷般靜謐。在此 人傑 地靈之 處， 孩子們學習技能、 締結 友誼、 留下值得回味一生的記憶。 Tamarack 可提供幾乎所有的營地活動 （共

運動項目

除了常規項目外，Tamarack 更以主題日和營

41 項），從馬術、高爾夫、網球到音樂、舞蹈

地項目而聞名。通過 Tamarack「世界運動會」

和戲劇。他們還可以享受到高品質的游泳教程、

和「才藝表演嘉年華」， 每個營員都能發揮特

皮划艇、帆船以及其它九項水上運動。營地獨

長，成為營地閃亮的新星。另外，長期與其他

特的項目設計，讓孩子們可以每週專門從事某

營員的互動增進了彼此的感情。

幾項活動。

尊重、負責和堅持不懈的價值觀教育，以

營地周詳的招聘流程，使其擁有優質的員

藝術 & 教育

及團隊協作精神貫穿於營地生活的方方面面。

工團隊，引導每一個營員走向成功。所有員工

Tamarack 社區活動也是通過一對一地跟營員

在開營之前都會參與為期一週的密集型培訓。

們溝通來發現每個人的特長和發展目標的。

OCA 認證

營員人數： 190 人

網址： camptamarack.info

類型： 住宿營

費用： $750-$950/ 週

電話： (416)782-0736

年齡： 6-16 歲

建營： 1981 年

電郵： info@camptamarack.info

性別： 男女混合營

分類： 傳統 / 冒險

歡迎參觀營地：

請致電營地辦公室， 與營地總監預約探訪時間即可。

始於

1981

Camp

Camp

TAMARACK 幽靜湖泊

離多倫多不到2小時車程

我們 加入 趕快 人心的 週六 激動 6 月7 日 ： 多 放日 多倫 地開

從 免費 提供 發的班車 出

營

TAMARACK 來自多元文化的營員和員工

位於Muskoka腹地的 男女同營夏令營， 歡迎6-16歲營員的加入 416-782-0736 www.camptamarack.info 欲知更多詳情，請盡快聯絡我們

週末營，10天和14天營可供選擇

成績單 結交新朋友 美好的回憶 安全保障 出色的員工 技能 受用一生的 活動 超級精彩的

Camp Tanamakoon

歷史悠久的 夏令營 就在阿岡昆 位 於安 省著名的阿岡昆公園內的

營地統一的著裝為孩子們提供了一種獨有的

Tanamakoon 營地已有 90 年的歷史。每年夏天，

歸屬和安全感，女孩們在一系列的探險活動中不斷

翹首等待的女孩子們歡欣雀躍地重返營地。營地的

學習新的技能。露營結束後，父母還會收到孩子們

員工都經過精挑細選，輔導員認真負責、風趣幽默、

的露營情況報告。

具備極強的領導能力。另有全職的醫護人員駐紮營

Tanamakoon 營地為您的女兒帶來一次非凡

地為孩子們的健康保駕護航。營地安全系統確保孩

的夏令營體驗。夏令營的經驗對於培養孩子們的性

子們在一個安全的環境裡體驗夏令營。

格起著不可代替的作用，而這一切正好彌補家在城

營地旨在將加拿大夏令營傳統發揚光大，讓孩

夏令營指南 Summer Camp

51

education1st.ca

3 hours north P.O. Box 10010, Algonquin Park, ON P1H 2H5

傳統夏令營

市的不足。Tanamakoon 營地教會孩子們尊重他人、

子們在紛繁的當今社會裡發展個性、培養愛心、樹

尊重自然，這一切都會成為她們終生的財富。讓她

立責任心。而培養女孩們從年少就開始具備領導能

們為將來的成長及社會生活做好充份的準備。

運動項目

力是活動的重點。 孩子們每天的活動都是經過精心策劃的，參 與戶外活動的同時也增強他們的社交技能。阿岡昆 公園得天獨厚的優美景色更為孩子們營造了獨特 的生活環境。營地每天的活動都在培養孩子們的領 導能力、獨立性及尊重他人等優秀品質。

OCA 認證

營員人數： 190 人

類型： 住宿營

費用： $1025/ 週

年齡： 4-16 歲

建營： 1925 年

性別： 女生營

分類： 傳統 / 冒險

歡迎參觀營地：

藝術 & 教育 網址： tanamakoon.com 電話： (905)338-9464 電郵： patti@tanamakoon.com

請致電營地辦公室， 與營地總監預約探訪時間即可。

享譽全球的Tanamakoon夏令營, 以其豐富多樣的高質量活動 項目, 每年吸引來自世界各地成千上萬的7-16歲女孩。

是什麼讓Tanamakoon夏令營與眾不同？ 5月10日至10月15日期間, 歡迎您與家人前來參觀體驗。 5月1日之後預訂請撥打: 705-633-5541

52

夏令營指南 Summer Camp

education1st.ca

2,5 hours north 1844 Ravenscliffe Road Huntsville, Ontario P1H 2N2

傳統夏令營

Camp Tawingo

具有國際影 響力的營地 Tawingo 是 一 個充滿溫馨家 族 文化的大 營地，自 1961 年運營至今已有 53 個年頭。營 地 依 山 傍 水，270 英 畝 的 遼 闊 土 地 上， 湖 泊、 田園、森林、海灘、溪流和小徑相得益彰。稱

運動項目

職 友 善 的 領 導 者 們，98% 都 是 從 Tawingo 營

營地協會會長。他曾是加拿大營地協會前會長，

地成長起來的。他們都希望能讓每一個營員都

安省營地協會已授予和表彰他對世界夏令營界

能感受到高度的重視、尊重和關愛。

所做出的傑出貢獻。

業主兼董事 Mike Pearse 曾經是中學教

眾 志成 城， 他們一起 締 造了 Tawingo 文

師和私立學校校長，也是 Bishop Townsend

化——營員永遠是第一位的。這個理念無處不

Award 優秀教學獎的獲得者。Mike 自己就是 營員出身，已經有超過 40 多年的經驗了。

在，始終如一。通過正面積極的互動來鼓勵營

合夥人 兼 董事 Tia Pearse 是 Tawingo

營地寬敞、潔淨的房間配備了浴缸、淋浴、

學院校長。她曾兩次擔任安省營地協會會長及

冷熱水。美味營養的食物和創意與樂趣結合的

高級職員研討會的聯合主席，最近，因其作為

項目深受營員們的喜愛， 如自然、 野 營技術、

青年人導師的影響力而被授予傑出女性獎。

手工藝術和木工構造等課程。除了華麗安全的

董事 John Jorgenson， 即將就任為國際

藝術 & 教育

員們勇於擔當責任和果斷抉擇。

OCA 認證

海濱、寬敞的運動場，還有音樂室和圖書館。

營員人數： 400 人

網址： www.tawingo.net

類型： 住宿營

費用： $775-$850/ 週

電話： (705) 789-6624; (416) 622-4349

年齡： 7-16 歲

建營： 1961 年

電郵： summer@tawingo.net

性別： 男女混合營

分類： 傳統 / 冒險

歡迎參觀營地：

寓教於樂 塑造美好未來 在安全而優美的環境中，輔導員 力求完美的領導下，營員們融洽相處， 享受戶外活動的樂趣。 tawingo.net

請致電營地辦公室， 與營地總監預約探訪時間即可。

Tawingo 夏令營

Taylor Statten Camps

精英人士的 夏令營首選 Taylor Statten 一世是加拿大 YMCA，OCA

兩所營地隔湖相望。男女生營地各自獨立但如

（安省營地協會）及 CCA（加拿大營地協會）

同一家，方便了父母們的安排和接送。男生營

的創辦人。許多著名的加拿大政壇人士、暢銷

和女生營有時也會聯合舉辦活動，讓他們有機

書作家、常青藤學院畢業生以及國際商務精英，

會交往與溝通。

也都在 Taylor Statten 營地的營員名單上，其

夏令營指南 Summer Camp

53

education1st.ca

3 hours north P.O. Box 10007 Canoe Lake, Algonquin Park Huntsville, ON P1H 2H2

傳統夏令營

在 過 去 的 90 多 個 暑假裏，Taylor Statten 夏令營培養了眾多 6-16 歲的男女孩的領袖才

中包括： •加拿大前 總 理 皮埃爾•特 魯多（Pierre

能。孩子們獨立感和自信心將得到極大的提升。

Elliot Trudeau）及其三個孩子 Justin, Michel

營地獨一無二的項目綜合了獨木舟之旅和營內

和 Sasha Trudeau

活動，其中包括騎馬等的各類特長項目。每位

•前總理 Mulroney 家族成員

營員都會體驗到營地精心設計的、適合各種年

•Weston 家 族 成 員 （ 旗 下 有 George

齡和能力的獨木舟之旅。獨木舟通常從營地的

Weston 食品公司，Loblaw 超市集團）

湖濱出發，沿著阿岡昆公園中傳統的獨木舟線

（Eaton 百貨公司的創始人） •Eaton 家族成員

路划行，安全永遠是最重要的。營地工作人員

•Labatt 家族成員（加拿大知名啤酒品牌）

和營員的比例是 1：3。 對年齡較小的營員，這

Taylor Statten 夏令營目前包括兩處營地， 分 別 是 Ahmek 男 生 營 和 Wapomeo 女 生 營。

一比例更達到 1：2。

OCA 認證

營員人數： 240 人

網址： taylorstattencamps.com

類型： 住宿營

費用： $1,200/ 週

電話： (705) 633-5573 Office:(416) 486-6959

年齡： 6-16 歲

建營： 1921 年

電郵： info@taylorstattencamps.com

性別： 男生營／女生營

分類： 傳統 / 冒險

歡迎參觀營地：

3

運動項目

請致電營地辦公室， 與營地總監預約探訪時間即可。

藝術 & 教育

54

夏令營指南 Summer Camp

education1st.ca

包車接送 Temagami Island, Temagami ON P0H 2H0

傳統夏令營

Camp Wabikon

如家般溫馨 的夏令營 我 是 Mari-Beth，Wabikon 夏 令 營 的 主 管。

此，我們的營地就像是個大家庭，每個成員都非

我要向您介紹我的弟弟 Matthew、姐姐 Megan、

常樂意迎接新的面孔，並分享自己的經歷和才華。

母親 Margaret 和父親 Marcello。我們全家都是

營地員工和營員的比例是 1：3，每個孩子都能得

營地的所有人和主管。我們通力協作，為每一位

到充份的關注。我們期待和您的家庭分享這一美

營員提供安全和關愛的環境與氛圍。

好經歷，幫您的孩子開啟精彩的夏令營之旅。

我的父 母都是教師出身， 他們從 1974 年 起 成 為 專業營地 主管。Bernardo 家 族 擁 有並 經營 Wabikon 夏令營已有 35 年歷史，為孩子

運動項目

們提供了無與倫比的加拿大傳統夏令營體驗。 我們營地規模雖然不大，但這讓孩子們能夠很 快地熟悉新環境。 每年夏天，世界各地的年輕人來到這位於安 省 Temagami 的世外桃源小島上，參加我們優質 的營地項目，包括 30 多種陸上和水上活動。 我們的員工大部份都是昔日 Wabikon 畢業 夏令營主管 Bernardo 家族

的營員， 他們在這裡度過了很多美好的夏日。因

藝術 & 教育

OCA 認證

營員人數： 150 人

網址： www.wabikon.com

類型： 住宿營

費用： $945/ 週

電話： (416)483-3172

年齡： 6-17 歲

建營： 1944 年

電郵： info@wabikon.com

性別： 男女混合營

分類： 傳統 / 冒險

歡迎參觀營地：

請致電營地辦公室， 與營地總監預約探訪時間即可。

CAMP WABIKON 夏 令 營

70年歷史

溫馨如家

在這個安省Temagami的世外桃源小島上 每個孩子以身為營地的一員而驕傲

www.wabikon.com

夏令營指南 Summer Camp

Camp Walden

在傳統大家庭 中提升自我 無論是營地的民間音樂還是家庭式的餐飲方 式，無處不體現 Walden 的傳統風格。這種回歸

裡，孩子們所建立的純真友誼讓他們終生受益，

55

education1st.ca

3 hours north east R.R.#2 (38483 Hwy.28), Palmer Rapids, ON, K0J 2E0

傳統夏令營

不知不覺中也學會了如何與不同階層的人合作。

傳統的環境讓孩子們很容易融入其中。擁有多年 的經驗的員工深知孩子們的感受，也最了解孩子

來自營地主管的問候：

們的困難與真正的需要。曉之以理、動之以情。

大家 好， 我是 Sol，4 個孩子的父親， 也是

成長不僅是身體技能的提高，更是情商和創

Walden 營地的主管和所有者。佔地 750 英畝的 Walden 夏令營是安省最大的宿營之一。營地坐

造力的提升。 在 Walden，孩子們不僅可以鍛煉體育方面

擁波光粼粼的私人湖區，湖岸蒼翠環繞，美不

的技能，提高包括藝術、戲劇、舞蹈及製陶等在

勝收。這裡遠離城市喧囂，您能結識一生的朋友、

內的多方面的技能，還可以提升自己的情商和社

留下美好的回憶、盡享夏令營的樂趣。今年夏天，

交能力。這一切都有賴於我們專業的營地工作人

願你能成為我們大家庭中的一員！

運動項目

員。營地的主管們都是安省註冊教師，在兒童教 育方面絕對是經驗豐富。 Walden 所營造的團隊環境非常利於孩子們

Camp Walden

相互交流與學習，並學會解決團隊內出現的衝突，

營地主管 Sol

發揚團隊精神，為共同的目標而一起努力。在這

和他的妻子 Jen.

OCA 認證

營員人數： 500 人

網址： www.campwalden.ca

類型： 住宿營

費用： $1,000/ 週

電話： (888)254-4274

年齡： 7-16 歲

建營： 1970 年

電郵： office@campwalden.ca

性別： 男女混合營

分類： 傳統 / 冒險

歡迎參觀營地：

藝術 & 教育

請致電營地辦公室， 與營地總監預約探訪時間即可。

開發孩子情商 和社交能力的專家 Camp Walden 專業教育機構引導孩子們 • 樹立信心和發掘潛能 • 培養自主信念 • 團隊合作和領導能力 • 強化社交技能 • 開發情商 (E.Q) Camp Walden給予孩子的不止這些 致電或電郵了解更多信息

熱力無窮揮灑 記憶日久彌新

www.campwalden.ca 1-888-254-4274(Toll Free)

56

夏令營指南 Summer Camp

education1st.ca

1,5 hours north 1324 Bird Lake Rd Bracebridge ON P1L 1X1

傳統夏令營

運動項目

Camp Wenonah

發揮領導才能 實現個人成長 多年以 來， 位 於 Muskoka 的 Wenonah 夏

體驗領導才能

令營迎接了為數上萬的營員。營地的宗旨就是我

營 地 資 深 主管 Jeff 從 1978 年 就 開始 他 的

們對每個來到營地的孩子的承諾： 給孩子們機會

夏令營職業生涯，他從營地工作人員做起，在

去展開對自我、對他人、對自然世界的良性的尊重、

2008 年到 2011 年間擔任了加拿大營地協會的總

欣賞和感激。

監，並榮獲加拿大營地領域的最高殊榮——Ron

Wenonah 是家族經營的夏令營，弘揚社區

Johnstone 終生成就獎。自 1997 年起，他又代表

生活並推崇個體成就。每年夏令營都吸引著來自

加拿大擔任國際營地組織的董事會成員。Jeff 曾

20 多個國家的 100 多名國際營員，營地也是 200

在俄羅斯、日本、澳大利亞、香港、臺灣、塞浦路斯、

名營員和 70 名員工的家。超過 85% 的營員年復一

墨西哥、美國和加拿大等地進行演講和開設講座。

年返回夏令營，在上一個暑期活動的基礎上，繼

Renata Bradshaw 是營地主管協會的活躍

續參與個人的成長之旅。營地社區的規模，意味

成員。他不但是約克大學教育系副教授，也是

著每個孩子都會在安全和充滿支持的環境中實現

Mohawk 學院「戶外娛樂休閑」課程的教師，還

個人的成長。

曾經擔任 Halton 區公校系統教師。Jeff 和 Renata

我們了解到男生和女生學習的方式不同，並 且有著迥然不同的社會需求，所以營地分為男生

的三個女兒都是夏令營的營員，營地陪伴著她們 茁壯成長。

營和女生營，多數項目都是單一性別的活動。

藝術 & 教育

OCA 認證

營員人數： 200 人

網址： www.campwenonah.com

類型： 住宿營

費用： $880/ 週

電話： (905) 631-2849

年齡： 5-17 歲

建營： 1965 年

電郵： info@campwenonah.com

性別： 男女混合營

分類： 傳統 / 冒險

歡迎參觀營地：

請致電營地辦公室， 與營地總監預約探訪時間即可。

Camp White Pine

來自安省營地 協會主席的 熱烈歡迎 營 地 有 著 悠 久 的 傳 統。 1956 年 由 Joe

White Pine 相信，在溫馨、接納的環境中營

Kronick 創辦，Joe 的兒子和兒媳，Adam 和 Dana

造出強烈的團隊氛圍，孩子們會在其中結交摯友、

Kronick 作 為 董 事 在 1987 年接 管了夏令 營。

享受樂趣。

Adam Kronick 也是現任安省營地協會的主席。 他們繼承和貫徹 Joe 對於夏令營的遠見卓識。 在過去的 50 多年中，White Pine 營地已經 成為加拿大夏令營界的領導者。來自世界各地成

夏令營指南 Summer Camp

57

education1st.ca

2 hours north 1335 Camp White Pine Court, Haliburton, ON, K0M 1S0

傳統夏令營

這 個 夏 天，White Pine 有 許 多嘗 鮮 項 目， 包 括 1 天 營 ($90), 週 末 營 ($265)， 或 2 週 營 ($2,100)，作為 White Pine 營地的入門級，絕對 適合 6-9 歲的兒童。

千上萬營員的心中，都有難忘的體驗。每年夏天， 營地員工們都翹首以待新營員加入 White Pine

運動項目

的大家庭。好好瞭解每個營員是他們最關注的事 情。 熱情、有愛、訓練有素的輔導員們會為初 營者帶來最全面、興奮有趣的露營體驗。這個 獨特的環境培養出了許多名人，包括加拿大文豪 Margaret Atwood；這裡也曾是經典好萊塢喜劇 電影「Meatballs」的拍攝場地。

OCA 認證

營員人數： 380 人

網址： www.campwhitepine.com

類型： 住宿營

費用： $1,000 週

電話： (416) 322-6250

年齡： 7-16 歲

建營： 1956 年

電郵： adam@campwhitepine.com

性別： 男女混合營

分類： 傳統 / 冒險

歡迎參觀營地：

藝術 & 教育

請致電營地辦公室， 與營地總監預約探訪時間即可。

溫馨 友 好 、 寬容 接 納 的 營地 氛 圍 新營員的 最佳選擇 可選項目： 1天 週末 2周

安省夏令營協會現任主席、Camp White Pine 的主管，Adam Kronick 和妻子Dana

$2.99

或至夏令營展覽會免費取得

夏令營指南 Summer Camp

59

education1st.ca

日營 Day Camps 圖片來源： Zodiac Day Camp

v

Traditional Sports Educational

圖片來源： Seneca Summer Camp

Arts

頁碼 夏令營名稱

年齡

每週費用

位置

性別

61

Crestwood Valley Day Camp

3 - 15

Toronto

混合營

62

Discovery Day Camp

3 - 15

不等 不等

Richmond Hill

混合營

67

Power Soccer Camps

4 - 16

$295

Toronto

混合營

66

Camp Robin Hood

4 - 15

$500

Markham

混合營

68

Willowgrove Day Camp

4 - 15

$300 - $410

Markham

混合營

•

65

Zodiac Day Camp

2 - 15

$500

Toronto

混合營

•

70

Clearview School

6 - 16

$200 - $550

North York

混合營

63

Adventure Valley Day Camp

2-14

$400

Markham

混合營

64

Seneca Summer Camp

3 - 16

$255

North York

混合營

65

Kettleby Valley Camp

4 - 14

$360 - $450

York Region

混合營

63

Debate Camp

11 - 16

$445

Toronto

混合營

67

Camp U of T Mississauga

4 - 16

$235 - $300

Mississauga

混合營

67

Elite Day Camp

7 - 16

$285 - $325

GTA

混合營

67

Journalism Summer Camp

7 -15

$180

GTA

混合營

69

Toronto Zoo Camp

4 - 16

$247.79

Toronto

混合營

70

Feng Huang Arts Day Camp

6-15

$320-$340

North York/Scarborough

混合營

展覽會 •

Crestwood Valley Day Camp

都市煩囂中 的淨土 專家說，孩子們待在屏幕前的時間需要加 以限制，以預防發育和健康問題。

男女生，其中「領導力培訓」項目（7 和 8 年

夏令營指南 Summer Camp

61

education1st.ca

Toronto 411 Lawrence Ave E, North York, ON M3C 1N9

傳統夏令營

級）和「輔導員培訓」項目（9 年級）幫營員

坐落在 Bayview 和 Lawrence 美麗的綠

建立團隊意識、提高指導能力、促進個性發

色山谷之中的 Crestwood Valley 日營，讓孩

展。而其備受歡迎、有助於樹立自信的「紅十

子們忘卻都市的煩囂，盡情陶醉於戶外探索的

字和救生游泳」項目，是在 4 個加熱鹽水泳池

樂趣中，並在大自然中怡然自樂中體驗自在，

中授課，教員都是持證教練和救生員。除此之

培養自信。 營員通過學習關愛自然環境，了解

外，Crestwood Valley 日營親密的家庭氛圍

「回報」的含義，並通過慈善活動學習如何幫

和出類拔萃的營地精神更是廣為人知。

助他人。

營地寓教於樂的項目包括：自然、藝術（音

Crestwood 的員工是來自不同領域的專

樂、舞蹈、戲劇、音樂劇、視覺藝術、攝影和

業人士，他們教給營員在學校裡學不到的新鮮

電腦藝術）；運動和團隊活動包括足球和棒球

事物和社交技能，鼓勵孩子們無論是在台上還

訓練營、擊球練習場；專業項目包括蘋果電腦

是台下，都不斷嘗試新事物和挑戰自我。而營

室、電影製作和動畫、錄音技術、露營術、瑜珈、

地員工和營員比例平均為 3：1。營地配套設施

魔術、樂高等等。

運動項目

先進，空調室的配置無需擔憂炎炎夏日。 Crestwood 夏令營適合 2 歲半到 15 歲的

OCA 認證

營員人數： 550 人

網址： www.crestwoodcamp.com

類型： 日營

費用： 不等

電話： (416) 444-9595

年齡： 3-15 歲

建營： 1990 年

電郵： eric.shendelman@crestwood.on.ca

性別： 男女混合營

分類： 藝術 / 音樂

歡迎參觀營地：

開放日通常是五月的最後一個週 六，或六月的第一個週六。

讓孩子零距離貼近自然 今年夏天，就在這個城市...

Crestwood Valley 夏令營 歡迎您和家人一起來參加我們的春季開放日 時間 : 4月27日星期天，下午1點至3點 地點 : 411 Lawrence Avenue East, Toronto 預約請致電 : 416-444-9595 或登錄 : www.crestwoodcamp.com

營地為孩子們提供： • 20座空調免費公車接送 (全部配備安全帶)) • 隨車配有輔導員 • 新鮮健康的熱午餐和營養豐富的零食 (每天兩次 每天兩次 • 營地背包，T恤，水瓶等

Crestwood Valley Day Camp 411 Lawrence Avenue East, Toronto

416.444.9595 www.crestwoodcamp.com

藝術 & 教育

62

夏令營指南 Summer Camp

education1st.ca

Richmond Hill 8569 Bayview Avenue, ON L4B 3M7

Discovery Day Camp

滿載 40 餘年 難忘記憶

傳統夏令營 在各種有意義、目標性強且有助於性格培養 的趣味活動中，營員可以體驗各種驚奇和喜悅， 這些都將有利於他們對全球社區作出積極貢獻。 數碼攝影、體育、ESL、機器人技術、科學探索、 舞蹈和沙灘網球，這些有趣的項目都只是我們眾 多活動中的一小部份。 Discovery 日營位於 Richmond Hill，招收

運動項目

3 ～ 15 歲孩子，有 10 種特色活動供您選擇。日 營正常時間為 9:00 a.m. ～ 4:00 p.m.。對於 7:30 a.m. ～ 8:30 a.m.和 4:30 p.m. ～ 6:00 p.m. 時段將收取額外費用。營地有現代化的空 調設施、廣闊的戶外活動空間，還有戶外溫水 游泳池。請登錄 www.discoveryday.ca 了解更 多相關信息。而國際認可的多倫多蒙特梭利學校 （www.tmsschool.ca）也有 Discovery 日營鏈接。

藝術 & 教育

OCA 認證

營員人數： 200-300 人

網址： www.discoveryday.ca

類型： 日營

費用： $300/ 週

電話： (905) 889-6882

年齡： 3-15 歲

建營： 已有 40 餘年歷史

電郵： camp@tmsschool.ca

性別： 男女混合營

分類： 傳統 / 科學

歡迎參觀營地：

請預約參觀營地。

一對一的關注

Adventure Valley Day Camp 7015 Leslie Street, Thornhill, ON L3T 6L6 探險谷營地（Adventure

「謝謝探險谷！我們的女兒每天

Valley）位於 Leslie 夾 Steels

回家都洋溢著微笑，還帶回令

Ave，交通便利。營地 20 英畝

人興奮的故事和我們分享。她

的佔地非常親近自然，綠樹成

的夏令營體驗無與倫比，她的

蔭、原野開闊，任孩子們盡情

英文也提高了。感謝你們帶給

探索。營員社區小而親密，孩

我全家一個充滿歡樂的精彩夏

子們有回到家中的安全感。我

日。」 一 H.Chen， 一 個 四 歲

們在幫助孩子增強自信，發展

營 員 的 媽 媽。

領袖才能和各項技能方面有著

OCA 認證

良好聲譽。孩子們在探險谷得 到的一對一的關注勝過其它所

www.adventurevalley.ca

有的營地。我們是一家充滿關

(905) 731-2267

愛和鼓勵、活力四射的營地。

camp@adventurevalley.ca

配套設施全新裝修，乾淨、漂亮。

類型： 日營

探險谷營地的核心理念就

年齡： 2-14 歲

是幫孩子們增強自信和獲得新

性別： 男女混合營

技能。我們致力於讓每一個營

費用： $400/ 週

員都能實現個體的成長，增強

建營： 2007 年

生活技能，並和營地的夥伴們

分類： 傳統 / 冒險

建立積極友好的關係。

演講與辯論人才的輸送地 Debate Camp Canada

99 Cartwright Avenue, Toronto, ON M6A 1V4 Debate Camp Canada 擁

達和倡導自己的想法，用雙向辯

有豐富的學術經驗，在寓教於

證法來拓展思維。很多營員在通

樂和互相支持合作的環境中鼓

過第二階段辯論培訓和大學畢業

勵營員個人技能的發展以及團

後，也加入了營地員工隊伍。營

隊合作的精神。在公開演講與

員們分享他們成功的故事和在團

辯論領域，營地在加拿大獨樹

隊組織中昇華的能力和才幹，及

一幟。今年在溫哥華，多倫多和

聚焦全球的學術熱點。Debate

哈利法克斯均有營區。

Camp 被公認為是學習和發展更

主導人 Nick Szymanis 是 Sterling Hall School 的 總監，也是 International

高階的多元化技術的殿堂。

Camp Info

Independent Schools 演講聯

www.debatecamp.org

盟的前主席。過去的 15 年中，

(416) 902-8154

他曾執教並主持辯論巡迴賽，

director@debatecamp.org

培養和提拔學生們走向世界級

類型： 住宿營

的辯論水準。2001 年，Nick 與

年齡： 11-16 歲

UBC 辯論協會的有道之士創立

性別： 男女混合營

了該營地，團隊中擁有加拿大最

營員人數： 80 人

卓越的大學演講家和辯論家。營

費用： $445/ 週

地鼓勵學生思考和協調，運用自

建營： 2001 年

己清晰的語言能力和說服力去表

分類： 專長培訓

64

夏令營指南 Summer Camp

education1st.ca

North York 1750 Finch Aveue East, Toronto, ON, M2J-2X5

傳統夏令營

Seneca Day Camps

夏令營和社區 休閑項目的 佼佼者 Seneca College 是公認的舉辦夏令營和社 區休閑項目的佼佼者。 每年夏天 , Seneca 精 心設計項目，為孩子們帶來多種可供選擇的主 題夏令營：包括藝術、運動、科學等。第 41 期 Seneca 夏令營啟航在即。 參加 Seneca 夏令營的孩子們可以享受到大 專校園中各類頂級設施，包括一流的計算機室、 雙健身室、冰球場、足球場、網球場。校園緊靠

運動項目

Finch 東大街，交通便利。愛好壘球和高爾夫球 夏令營的學生，可以乘坐大巴到 Bond Park 和 Markham Golf Dome 參與活動。

（OCA）的資格認證，還和安省公園與休閑協會

營地多數的教員和指導員都經驗豐富。而

（Parks & Recreation Ontario）保持良好的合作

80% 的團隊成員會在來年重返營地。老員工的連

關係。營地要求所有的工作人員必須通過弱勢群

續性，加上每年嚴格選拔能力出眾的新員工，將

體服務人員犯罪記錄的背景核查。

成功帶給孩子們精彩無比的營地體驗。

在安全、充滿關愛的環境中，孩子們在盡情

Seneca 夏令營不但 通 過了安 省營地協會

藝術 & 教育

OCA 認證

玩耍的同時學會新技能，並收獲真誠的友誼。

營員人數： 600 人

網址： www.senecacamps.com

類型： 日營

費用： $255/ 週

電話： 416-491-5050 ext. 22329

年齡： 3-16 歲

建營： 1973 年

電郵： summer.camps@senecacollege.ca

性別： 男女混合營

分類： 傳統 / 冒險

歡迎參觀營地：

家長們可以索要營地宣傳冊，並在暑假前 與營地主管聯絡，安排現場參觀。

歡樂滿載 從這裡開始!

運動 藝術 科學 始於 1973

活動項目專為 3歲半至16歲孩子而設

就在家門口的傳統夏令營

坐落於約克區的中心地帶， KETTLEBY VALLEY 帶給您日營和宿營項目。 建立孩子的自信和獨立， 就從家門口的夏令營開始。

Kettleby Valley Camp

609 Kettleby Road, Kettleby, ON L0G 1J0 地處約克郡的中心地帶， Kettleby

valley 坐落於 60

次為他們註冊。這裡的工作人員 都盡職盡責，尤其對小傢伙們

畝的傲人雪松林之間，依山傍

照顧得非常周到。另外，我的兒

水；跌宕起伏的地勢，一望無際

子也非常喜歡營地提供的日常

的原野，聽流水松濤。營地為

餐飲。他們對今年的參營都拭

附近的社區包括萬錦、列治文

目以待！」

山、康山、旺市，歐若拉和新市

—Bonnie Chan

同時提供日營及宿營活動。日 營和宿營均是每週一期。營地

OCA 認證

提供一個讓家長完全安心的環 境，因為這裡是孩子們可以安 全而活躍地學習新技能的場所。

www.kettlebyvalley.com (905) 726-4275

Kettleby valley 是您家門口的

info@kettlebyvalley.com

夏令營，孩子們不必花費幾個

類型：

日營

小時的舟車勞頓，就能體驗到

年齡：

4-14 歲

傳統的加拿大夏令營。

性別：

男女混合營

「去年夏天，我幫孩子們 （他們是 6 歲和 4 歲）註冊了 Kettleby valley，他們都很喜

費用：

$360-$450/ 週

建營：

1998 年

分類：

傳統 / 冒險

歡這個地方，並要求我今年再

加拿大頂級的游泳培訓基地 Zodiac Day Camp

501 Arlington Avenue, Toronto ON Zodiac 因其日營的與眾不

日營 Forest Hill 的營地更是緊靠迷人

同而享有盛名，營地旗下擁有

的公園園區。營地提供性價比極

加拿大頂級的 Zodiac 游泳學

高的為期一週和兩週的項目，還

校，所以活動項目中包括了專業

提供遍及多倫多、北約克、列治

的游泳課程。營地主管 Danny

文山和康山區的 45 個班車接送

Goodman 和營地所有人 Rick

點及接送營員至家門口的服務。

Howard 及 Ellen Howard 對營

營地美味營養的冷熱午餐訂餐項

地運作非常用心。Rick 是安省營

目也為營員度身訂做。

受用一生的技能和永不磨滅的記憶 Leo Baeck 新址，交通便利 ( 靠近Allen / Eglinton )

地協會的前主席，也是一名專業 律師。Ellen 和 Danny 都是職業

OCA 認證

教師，他們都有著豐富的營地管 理經驗。營地所有的項目都配

www.zodiaccamp.on.ca

有專業的工作人員進行嚴格的監

(416) 789-1989

督，確保一流的安全保障。6 到

rick@zodiaccamp.on.ca

12 歲的孩子可以選擇參加 「專項」

類型：

住宿營

活動，每天接受半日的專門訓

年齡：

2-15 歲

練。這些項目包括水上划行、體

性別：

男女混合營

操、騎馬、電影、音樂劇、科學、

營員人數： 500 人

計算機、網球、極限自行車等等，

費用：

$500/ 週

這些項目都是有異於並超越在其

建營：

1998 年

它營地的。而位於 Cedarvale/

分類：

專長培訓

學前班 ( 3-6歲 ) / 特長班 ( 7-12歲 ) / 領導力培訓班 ( 13-15歲 ) . 有經驗的持證導師 . 多姿多彩的特長活動 . 午餐/接送服務 . Zodiac 游泳學校課程

416.789.1989

Zodiac

開放日

www.zodiaccamp.on.ca

2014年3月30日(週日)，下午1:00 - 4:00 探險、旅行、 零食， Leo Baeck Day School 南部校區 501 Arlington Avenue, Totonto 還有更多精彩！

66

夏令營指南 Summer Camp

education1st.ca

Markham 10243 Reesor Road, Markham, ON, L6B 1A8

傳統夏令營

Camp Robin Hood

萬錦歷史 最悠久的 夏令營 Robin Hood 為孩子們提供非凡的夏令營 體驗已有逾 67 年的歷史，它也是安省最大的夏 令營之一，自 1946 年一直作為安省領軍夏令營。 每年夏天，營地都接待 1,200 名孩子，並幫助他 們培養獨立意識、社交技能及合作精神。 在這裡，無需離開城市就可以體驗宿營的 樂趣，這在其它營地並不多見。通過廣受讚譽的 每天兩次的紅十字游泳課程，孩子可以從剛起步

運動項目

到最後成為英國皇家救生會成員。 大部份的孩子從四、五歲就開始參加 Robin Hood 夏令營。營地創造性的活動項目使孩子們

富的教練組成，他們注重培養孩子的技能，同時

不斷成長為高級營員、培訓骨幹和精英。

也提升他們與人合作的團隊精神。營地配有專業

營地的高級職員由教師和校長組成，在培 養孩子全方位發展方面可謂經驗豐富。營員雖多，

營地還提供上門接送或預定地點的校車接送和

但營地依然確保營員與員工的比例低於 4:1。

三餐服務。還有可供選擇的領導能力培訓課程及

Robin Hood 體育學院由訓練有素、經驗豐

藝術 & 教育

的健康中心，由註冊護士及護理專業實習生組成。

OCA 認證

小營長訓練課程。

營員人數： 800 人

網址： www.camprobinhood.ca

類型： 日營

費用： $500/ 週

電話： (416) 736-4443

年齡： 4-15 歲

建營： 1946 年

電郵： office@camprobinhood.ca

性別： 男女混合營

分類： 傳統 / 冒險

歡迎參觀營地：

參加 2014 年 5 月 25 日的「了解」項目和 2014 年 6 月 1 日的營地開放日。免費提供燒烤午餐和營地信息。 電話預約：416-736-4443

我們是加拿大 歷史最悠 悠久 的日營

416.736.4443 www.camprobinhood.ca

•

4個溫水泳池，一天兩次的游泳教程

•

我們的員工以專業教師為主

•

萬錦市的私人鄉間設施

•

發展社交和解決問題能力

•

專為4歲及以上孩子設計的項目

培養未來的公眾人物

Camp Info

Journalism Summer Camp

www.voicek.ca

Location around GTA: Mississauga, Richmond Hill, Toronto

(905) 896-7600

「兒童之聲」 （Voice K) 小

將來成為一個獨立的思想者、

voicek.mag@gmail.com

記者夏令營是一個獨特的項目，

一個卓越的公眾演說家或是一

類型： 日營

孩子們通過實地采訪各種有趣

個偉大的作家奠定了基礎，並

年齡： 7-15 歲

活動以及不同人物，培養寫作

為他們建立一個寬廣的人際網

性別： 男女混合營

技能、訓練演講口才、掌握溝

路。今天遇到的人，在不遠的

營員人數： 30 人

通表達技巧，並獲得領導能力

未來就是一筆財富。每一個演

費用： $210/ 週

的鍛煉。孩子們在這裡的學習、

講者和被採訪者都可能成為人

建營： 2011 年

參加小記者培訓，就意味著為

生道路的指引者。

分類： 傳統 / 專長培訓

最棒的籃球訓練營 Elite Basketball Camps

Locations around GTA: Toronto, Richmond Hill, Thornhill, Newmarket

OCA 認證 www.elitecamps.com (905) 326-9214

Elite Camps 自 1999 年

Thornhill、Richmond Hill 和

info@elitecamps.com

開始就在大多倫多地區運營全

Newmarket。營地的教練具有

類型： 日營

年制籃球訓練營，運營至今已

多年執教青年籃球技能發展的

年齡： 7-16 歲

經成為加拿大最大、最悠久的

經驗，以及學院、大學和專業

性別： 男女混合營

籃球夏令營。營地的項目包括：

級別的比賽經驗，都是有資歷

營員人數： 100 人

學校假期營、每週課程、青年

的私人教練和 NCCP 認證的

費用： $285-325/ 週

團（d-league）以及課後項目。

教練，所有項目都在高效、積

建營： 1999 年

項目區域範圍涵蓋 Toronto、

極的環境中提供高品質的培訓。

分類： 專長訓練／運動

與球共舞 流連忘返

Camp Info

Power Soccer

www.powersoccer.ca

146 Laird Drive, Toronto ONT M4G 3V7

(416) 425-6062

在 Power Soccer，所有

最大限度的「與球共舞」，這

的培訓都是通過球來完成。我

可以增強每個球員的技術水

們發現，在與球的不斷接觸

準。在營地的課程包括技能，

中，營員的水平得到顯著提

戰術和比賽，球員學會運用

高，並樹立起自信。持續的

有創意的虛晃帶球和轉身、

帶球訓練在先進的足球國家

防衛技術、運球技巧和動作，

已經被普遍認為是重要的培

以及如何應對比賽中的壓力。

訓方案。加拿大選手們需要

項目適合各個級別的球員。

多大密西沙加校區夏令營 Camp U of T Mississauga

UTM, The RAWC, 3359 Misssissauga Rd, Mississauga ON L5L1C6

sarah@powersoccer.ca 類型： 日營 年齡： 4-16 歲 性別： 男女混合營 營員人數： 50 人 費用： $295/ 週 建營： 1996 年 分類： 專長訓練／運動

Camp Info www.campuoftmississauga.ca (905) 828-3714

活動根據不同年齡段量身設

campuoft.mississauga@utoronto.ca

區夏令營在密市社區中廣為

計，趣味十足又不失挑戰。全

類型： 日營

人知，營地旨在讓孩子們在

新的運動設施包括室內游泳

年齡： 4-16 歲

安全而歡樂的氛圍中強健體

池、三間健身房、舞蹈室、網

性別： 男女混合營

魄、提升技能。這裡的工作人

球場和兩座戶外足球場。營

營員人數： 200+ 人

員都是在校大學生，他們迷人

地還和專業院系聯手，為新

費用： $235-300/ 週

有趣、充滿活力、技能卓越，

開辦的法語夏令營提供分析

建營： 1980 年

是孩子們的良師益友。營地的

實驗室和教室。

分類： 傳統／專長訓練

多倫多大學密西沙加校

68

夏令營指南 Summer Camp

education1st.ca Willowgrove 11737 McCowan Rd, Stouffville ON

Fraser Lake 156 Whytes Rd. RR4, Bancroft, ON K0L 1C0

傳統夏令營

Willowgrove

多種選擇 全面發展

Willowgrove 的 Fraser 湖邊宿營 距離美麗的 Bancroft 東北部 3 小時，在 265 畝的 Fraser 湖邊體驗傳統的宿營活動。孩子們 可以在清澈怡人的湖邊享受划船和游泳的樂趣、 圍繞著熊熊篝火、品嚐美味健康的傳統家庭式 聚餐等等。他們會在這裡廣交朋友，並且在安全

佔地 100 畝的私人農場，這是一片建立友誼、培

和關愛的氛圍中培養出終身受益的技能，比如自

養團隊精神、解決矛盾、增加自信以及責任感

信、分享和責任心。

的原野。Willowgrove 是私立、非盈利的夏令營，

Willowgrove 的 Rootwoods 文學素質培訓營

高質量的教育和娛樂項目。 在 Willowgrove，孩子們將有機會探索大自

著重培養孩子們的閱讀、創作和讀寫能力。 擁有渾然天成的大自然作為靈感來源，創造性 的娛樂和戶外探險都如同催化劑一般使孩子們

然、學習獨木舟和水上安全技能。活動項目還包

釋放內心的寫作源泉。

括游泳、和平與自然教育、藝術、戲劇、皮划艇、

Willowgrove 野外生存探險營

繩索、攀岩、戶外野炊，射箭等等。Willowgrove 野營課程是由認證教師編創和監製的。 營地還提供兩個以教育和野外活動為重點

Willowgrove OCA 認證 藝術 & 教育

提的傳統營地活動）

坐落於萬錦市北部的 Willowgrove 是一個

自 1968 年以來，已經為成千上萬的兒童提供了

運動項目

的優質活動項目（以下列舉的項目也包括上面所

在這裡，孩子們貼近自然，學習如何生起篝 火、觀察天氣變化、運用指南針和其它野外生存 技能，融入大自然。

Fraser Lake

營員人數： 250 人

類型： 住宿營

營員人數： 100 人

類型： 日營

費用： $300-$410/ 週

年齡： 8-14 歲

費用： $600/ 週

年齡： 4-15 歲

建營： 1968 年

性別： 男女混合營

建營： 1955 年

性別： 男女混合營

分類： 傳統 / 冒險

分類： 傳統 / 冒險

網址： www.willowgrove.ca

網址： www.fraserlakecamp.com

電話： (905) 640-2127

電話： (905) 642-2964

電郵： kristina@willowgrove.ca

電郵： info@fraserlakecamp.com

歡迎參觀營地：

參加 2014 年 5 月 25 日的「了解」項目和 2014 年 6 月 1 日的營地開放日。免費提供燒烤午餐和營地信息。 電話預約：416-736-4443

與野生動物親密接觸 Toronto Zoo Camp

361A Old Finch Avenue, Toronto, ON, M1B 5K7

營地曾被 Toronto4Kids

在參營期間還有機會參與「攜

評為 2013 年大多倫多地區「最

手大熊貓之旅」 （Xie Shou

佳日營」，坐落於多倫多動物園

Giant Panda Experience）,

的它，通過戶內外活動、幕後

與大熊貓「大貓」和「二順」

之旅、邂逅特種動物、遊戲和

見面。

手工製作，為孩子們提供一個 與大自然和野生動物親密接觸 的機會。夏令營環境安全、充

OCA 認證

滿趣味，讓孩子受益無窮。營

torontozoo.com/

地活動幫助營員們建立起與大

EducationAndCamps/

自然對話的紐帶，樹立自然保

(416) 392-5947

護意識。孩子們可以和來自世

zoocamps@torontozoo.ca

界各地的野生動物們近距離接

類型： 日營

觸，結識志趣相投的新朋友、

年齡： 4-16 歲

分享體驗與感受。

性別： 男女混合營

營員們還會得到免費的動

費用： $247.79/ 週

物園營地 T 恤衫、皮薩午餐

建營： 1986 年

和搭乘流動動物園車，還有機

分類： 傳統 / 冒險

會與動物保育員會面。孩子們

最受華人家長信賴的教育指南網站 www.Education1st.ca

• • • • • •

活動項目列表 完整的日程安排 圖片及視頻欣賞 家長推薦 專家建議 以及更多實用信息

實時掌握安省 主流夏令營和 課外活動項目 的相關信息， 成就孩子的未 來

聞啟藝術文化學校

Clearview School of Arts and Culture L3V6H6 住宿營： 6604 Rama Rd, Orillia, ON 日營： 3131 Sheppard Ave. E., Toronto ON L3T 3J7 您是否期待自己的孩子能

游泳、足球、籃球、排球。同時

通達中西方智慧、能體驗西人

還有華人輔導員主導的中國文化

主流孩子的體能和生存訓練課

智慧課程，包括舞龍舞獅、中國

程？聞啟學校的中西合璧夏令營

藝術文化夜等系列活動。設在士

幫助您實現這一夢想。多方位的

嘉堡的中文日營開設東方智慧

訓練營，讓孩子收獲一生受用

訓練課程，包括中英文演講、中

的能力和習慣。住宿營地設在有

國功夫、中國舞、中國文化、創

百年歷史的西人夏令營營地，位

意與繪畫，並組織郊游活動。

於山清水秀的 Couchiching 湖 邊，設有西人輔導員主導的野外 生存訓練、領導力培訓、與自然 互動活動、趣味戲劇和各類體 能訓練課程，包括射箭、划船、

Camp Info www.clearviewschool.ca (416) 669-9130 clearview.school123@gmail.com 類型：

住宿營 / 日營

年齡：

8-16 歲 /4-16 歲

性別：

男女混合營

營員人數： 40 人 費用：

$200-550/ 週

建營：

2011 年

分類：

藝術 / 專長訓練

鳳凰藝術學校 Feng Huang Arts School 110 Sheppard Ave. E, North York; 100 Silver Star Blvd, Scarborough 鳳凰藝術學校的宗旨是為

課程設計。包括學習中國舞初

青少年提供一個培養傳統藝術

級身韻、身法和技巧，同時有

修養、提高藝術品位的環境，

機會接觸和學習各種樂器的舞

通過高品質的舞蹈、音樂等課

蹈 / 音樂營；學習舞蹈的同時，

程，在加國的多元文化社區中

孩子們可以學習戲劇表演的舞

體驗中國傳統文化藝術。

蹈 / 戲劇表演營；還有樂隊營。

我們相信對孩子最好的教 育就是讓他們從小受到傳統藝 術的熏陶，以此培養他們正確

6月30日至 8月22日

Camp Info

的審美觀與道德觀，學會真誠、

fenghuangarts.com

忍讓、恭敬、善良的美德，使

(647) 700-5275

其在各方面的學習中變得更加

fenghuangarts@mail.com

專注和自律。

類型：

日營

在這裡，所有藝術課程都

年齡：

6-15 歲

由專業人士授課。營員每天進

性別：

男女混合營

行包括舞蹈、音樂和戲劇表演

營員人數： 30 人

等 6 個小時的藝術學習。位於

費用：

北約克和士嘉堡的兩個營地方

建營：

2013 年

便家長就近接送孩子。我們為

分類：

藝術 / 專長訓練

6-15 歲的孩子提供兩週一期的

$320-$340/ 週

夏令營指南 Summer Camp

71

education1st.ca

我們的故事 拿著手裡這本《大紀元》出版的雜誌， 成長環境。開始時我們創報人拿出自己的

一年 365 天從不間斷地工作，其中浸透了

也許您已經是我們的忠實讀者，或許您才

積蓄，在亞特蘭大的一個房子的地下室裡， 很多人艱辛的汗水和默默的付出。

剛剛開始認識我們，希望更多地了解我們

從建立一個新聞網站開始，同年又出版了

的故事。

這份報紙。因為創立之時正好是跨世紀的

《大紀元時報》從創建至今，已經有

與讀者們一起走過的這 14 年，我們 的報紙在不斷地發展，從小報到大報，發

2000 年，所以《大紀元》的名稱應運而生。 展成目前週末的 6 個版塊疊，包括時事新

14 個年頭。因為我們在全球 35 個國家以

現在， 《大紀元時報》在全球主要城市已

聞、都市視角、家天下、汽車專刊、移民

21 種語言發行，所以現在無論是從多倫多

成為日報，讀者人數每週超過 300 萬。

生活及美食天堂。

發展至今，《大紀元》已經吸納了眾多

隨著越來越多的華人移民加拿大，我

北、巴黎、倫敦、悉尼……世界各地的華人

人才。我們的員工大部分是來自中國大陸、

們也把幫助讀者了解本地文化、更快適應

都可以通過《大紀元》了解到其它媒體無

香港、台灣，以及成長在加拿大的風華正

新生活並融入當地社會作為己任。所以我

法提供的新聞與資訊。

茂的華人，有理性、有抱負，敢於探索，勇

們除了報紙外， 還出版如 《夏令營指南》 《 、環

於承擔；雖然信仰不同，但卻擁有一個簡

遊安大略》等雜誌。

到溫哥華，紐約到洛杉磯，還是香港、台

那麼， 《大紀元》是怎樣誕生的呢？ 2000 年，從中國赴美留學的一批年輕博

單而共同的使命，就是報導真相。讓人們了

士，因朋友和家人在中國大陸遭受迫害而

解中國及全球正在發生的事情；讓全世界

故事。今天，我們已成為海外發行最廣、

看到了政府控制媒體的危機，有感於當時

的華人能為自己還有他們的家庭作出更好

讀者最多的中文報紙。也正是讀者們的關

缺乏敢說真話的華文媒體。他們意識到這

的選擇。這正是 2003 年我們比全球所有

注陪伴我們一路走來。

個問題不僅僅局限於自己家人和朋友所遭

媒體提前三週報導中國大陸 SARS 疫情的

我們非常願意與您分享《大紀元》的

我們收到了一些讀者的反饋，希望更

受的迫害，其實許多基督徒、法輪功修煉者、 原因，也是我們 2012 年準確預測並深入剖

多地了解《大紀元》 。其實，我們也一樣想

作家、律師等都深受其害，而且還有許多

析薄熙來、王立軍案件的緣故。 2014 新年

了解您，請隨時寫信或打電話來與我們分

人正生活在謊言與欺騙中。

期間，到香港的眾多大陸遊客爭相閱讀《大

享您的感受。

我們的員工也都是普通人，和大家一

紀元時報》。越來越多的讀者通過我們提供

樣移民到北美這塊陌生的土地上尋找機會

的實時且真實的信息，更好地了解中國乃至

電郵至 canada_editor@epochtimes.com

與自由，或是為了孩子能擁有一個更好的

全球局勢。這也是為什麼我們要每週 7 天、

或致電 416-298-1933。

Private Schools Listing in Southern Ontario 圖例 : ä = 可住宿

安省南部 私校列表

! = 需要 SSAT

TORONTO

$ = 學費超過 $20,000

城市

年級

t = 於 1950 年前建校

學校類型 性別

以下私校列表是由 Ivy Global 提供。Ivy Global 是 一個在多倫多、溫哥華 和紐約均有分部的教育 公司，專注於学术水平 测验考试 (SAT) 和中学入 学考试 (SSAT) 的 準備工 作，以及美國學院的入 學諮詢服務。 Ivy Global 也是首個針對美國院校 入學的加拿大諮詢機構。 近年來，已經有超過 80 個前來諮詢的學生進入 了常春藤 盟校。詳情請 致電：(416) 225-4242，或 登陸我們的網站 www.ivyglobal.ca 。

傳統學校 Traditional 蒙特梭利 學校 Montessori 新式教學學校 Alternative 特殊需要學校 Special Needs 天才學校 Gifted 軍事學校 Military 國際學校 International 基督教學校 Christian 天主教學校 Catholic 猶太教學校 Jewish 聖公會學校 Anglican 法語學校 French Immersion 德語學校 German Immersion

學費

名額

建校 校服

1-12 JK-8 PS-6 PS-12 JK-12

特殊需要學校 猶太教學校 蒙特梭利學校 傳統學校 傳統學校

男女同校 男女同校 男女同校 男女同校 女校

走讀 : $22 ,000 走讀 : $5,550-12 ,200 走讀 : $10,150-20,300 走讀 : $14,800-20,400 住宿 : $45,840

75 1,700 130 1020 900

1980 1907 1993 1962 1867

No No No Yes Yes

9-12

新式教學學校

男女同校

走讀 : $7,395-11,895

300

2004

No

Braemar College

Thornhill Toronto

9-12

傳統學校

男女同校

150

1995

No

Branksome Hall

Toronto

JK-12

傳統學校

女校

870

1903

Yes

特殊需要學校 基督教學校

男女同校 男女同校

50 不等

2003 1981

Yes Yes

PS-6

蒙特梭利學校

男女同校

走讀 : $5,805-11,250

850

1995

Yes

City Academy

Toronto Toronto North York , Thornhill Toronto

1-12 K-12

走讀 : $10,400-12 ,000 走讀 : $26,265-28,265 住宿 : $49,000-51,000 走讀 : $21,750-23,250 走讀 : 不等

9-12

男女同校

走讀 : 不等

240

Cornerstone Montessori Preparatory School

North York

PK-12

男女同校

走讀 : $11,500-13,500

120

1990

Yes

!$t $ !t $

Crescent School Crestwood School and Preparatory College De La Salle College "Oaklands" Dragon Academy, The Fieldstone Day School FutureSkills High School German International School Toronto Giles School, The

Toronto North York Toronto Toronto Toronto Toronto Toronto Toronto

3-12 JK-12 5-12 7-12 JK-12 9-12 K-8 PK-7

新式教學學校 蒙特梭利 / 基督教 學校 傳統學校 傳統學校 天主教學校 傳統學校 傳統學校 新式教學學校 德語學校 法語學校

男校 男女同校 男女同校 男女同校 男女同校 男女同校 男女同校 男女同校

680 400 620 60 300 160 不等 180

1913 1980 1851 2001 1997 1997 2000 1989

Yes Yes Yes No Yes No No Yes

ä

Great Lakes College of Toronto

Toronto

9-12

國際學校

男女同校

不等

1978

No

$

Greenwood College School

Toronto

7-12

傳統學校

男女同校

415

2002

Yes

ä!$t

Havergal College

Toronto

JK-12

傳統學校

女校

900

1894

Yes

Hawthorn School for Girls Hudson College Humberside Montessori Imperial College of Toronto Junior Academy, The Kohai Educational Centre Linden School, The Lycée Français de Toronto Mabin School, The Maria Montessori School

Toronto Toronto Toronto Toronto Toronto Toronto Toronto Toronto Toronto Toronto

PS-12 JK-12 PS-8 11-12 K-8

女校 男女同校 男女同校 男女同校 男女同校 男女同校 女校 男女同校 男女同校 男女同校

130 200 290 不等

1-12 PS-12 JK-6 2 .5-12

傳統學校 傳統學校 蒙特梭利學校 國際學校 傳統學校 特殊需要學校 傳統學校 法語學校 傳統學校 蒙特梭利學校

100 32 145 400 150 130

1989 2003 1987 1990 1988 1973 1993 1995 1980 1975

Yes Yes No No Yes No No No No No

McDonald International Academy

North York

9-12

國際學校

男女同校

100

1994

No

Merle Levine Academy Metropolitan Preparatory Academy Montcrest School Northmount School PEAC School for Elite Athletes Peoples Christian Academy Rosedale Day School, The Royal St. George's College St. Clement's School St. George Academy St. Michael's Choir School St. Michael's College School Sterling Hall School, The Sunnybrook School

Toronto Toronto Toronto Toronto Toronto Markham Toronto Toronto Toronto Toronto Toronto Toronto Toronto Toronto Toronto, Mississauga Toronto

1-12 7-12 JK-8 Boys 7-12 JK-12 JK-8 3-12 1-12 9-12 3-12 7-12 JK-8 JK-6

特殊需要學校 傳統學校 傳統學校 天主教學校 體育學校 基督教學校 傳統學校 傳統 / 聖公會學校 傳統學校 國際學校 天主教 / 音樂學校 天主教學校 傳統學校 傳統學校

男女同校 男女同校 男女同校

走讀 : $27,275 走讀 : $16,000-20,700 走讀 : $11,400-11,900 走讀 : $17,750-25,000 走讀 : $16,480-19,800 走讀 : 不等 走讀 : $7,500-13,500 走讀 : $15,000-16,000 走讀 : $9,250-12 ,500 住宿 : $18,050-21,300 走讀 : $28,500 走讀 : $25,500 住宿 : $48,100 走讀 : $4,200-15,600 走讀 : $12 ,500 走讀 : $6,080-11,500 走讀 : 不等 走讀 : $16,750-19,750 走讀 : $28,000-37,000 走讀 : $15,300 走讀 : $13,314-16,413 走讀 : $20,750 走讀 : $7,500-12 ,900 走讀 : $5,440-12 ,000 住宿 : $4,050-$4,950 走讀 : 不等 走讀 : $17,700-21,000 走讀 : $22 ,340-31,970 走讀 : $13,545-18,795 住宿 : $15,000-41,999 走讀 : $9,300-16,650 走讀 : $14,800 走讀 : $28,300 走讀 : $24,150 走讀 : 不等 住宿 : 不等 走讀 : $4,200 走讀 : $15,225-16,050 走讀 : $23,700-26,700 走讀 : $19,950

不等

1974 1982 1961 1990

Yes No Yes Yes No Yes Yes Yes Yes No Yes Yes Yes Yes

PS-12

法語學校

男女同校

走讀 : $10,440-27,425

1200

1962

Yes

9-12

新式教學學校

男女同校

走讀 : $19,150

100

2010

No

$ t $ $ ä!$t

Arrowsmith School Associated Hebrew Schools of Toronto Bannockburn School Bayview Glen Bishop Strachan School Blyth Academy

ä!$t $ !

Brighton School Cathedral Christian Academy Central Montessori Schools

$

$ ä $ $ ä

!$ !$t ä t !t $ !$

Toronto French School Toronto New School

Peterborough Thornhill Toronto Toronto Toronto Toronto, Mississauga, Burlington,

男女同校 男女同校 男女同校 男校 女校 男女同校 男校 男校 男校 男女同校

200 300 不等 不等

No

450 110 442 450 不等

1971 1995 1961 1901

260 1100 309 150

1937 1852 1987 1952

!t

Toronto Prep School University of Toronto Schools

Toronto Toronto

7-12 7-12

新式教學學校 傳統學校

男女同校 男女同校

ä!$t

Upper Canada College

Toronto

SK-12

傳統學校

男校

Waldorf Academy

Toronto

PK-8

男女同校

走讀 : $18,150 走讀 : $19,600 走讀 : $27,610-29,610 住宿 : $49,265-51,265 走讀 : $4,610-15,450

WillowWood School

Toronto

1-12

男女同校

走讀 : $16,000-20,000

男女同校 男女同校 男女同校 男女同校 男女同校

走讀 : $25,100 走讀 : $5,500-10,000 走讀 : $22 ,000 走讀 : $11,210-14,500 走讀 : $6,900-11,900

$ $ $

York School, The Kingsley Primary School Kingsway College School MPS Etobicoke Phoenix Montessori School Citadelle International Academy of Arts and Science Crawford Adventist Academy

不等 645

2009 1910

No No

1100

1829

Yes

200

1987

No

250

1980

Yes

565 60 300 350 80

1965 1981 1989 1977 1999

Yes Yes Yes Yes No

Toronto Etobicoke Etobicoke Etobicoke Etobicoke

JK-12 JK-5 1- 8 JK-12 PS-6

Waldorf 新式教學 / 特殊需 要學校 傳統學校 傳統學校 傳統學校 傳統學校 蒙特梭利學校

North York

PK-12

法語學校

男女同校

走讀 : $10,250-14,650

200

2000

Yes

基督教學校

男女同校

走讀 : $4,685-9,585

450

1953

Yes

男女同校 男女同校

走讀 : $6,576 走讀 : $6,300-12 ,500

500 80

1981 1975

Yes Yes

North York , K-12 Caledon, Pickering Toronto JK-12 North York JK-12

Toronto French Montessori

North York

PS-8

Guildwood Village Montessori School Royal Institute of International Studies

Toronto Scarborough

PK-8 11-12

基督教學校 基督教學校 蒙特梭利 / 法語學 校 蒙特梭利學校 國際學校

年級

學校類型 性別

學費

400

1989

Yes

570

1899

Yes

700 600 23 130

1972 1999 2002 1974

Yes Yes Yes Yes

North Toronto Christian School Signet Christian School

YORK REGION

城市

男女同校

走讀 : $6,919-14,000

130

2000

Yes

男女同校 男女同校

走讀 : $4,100-7,300 走讀 : $7,800

70 不等

1994

No No

名額

建校 校服

Aurora Montessori & Private School

Aurora

PS-8

蒙特梭利學校

男女同校

ä!$t

St. Andrew's College

Aurora

6-12

傳統學校

男校

$ !

Country Day School, The Villanova College J. Addison School Somerset Academy Town Centre Montessori and Private Schools Trillium School Wesley Christian Academy Wishing Well Montessori & Elementary

King King City Markham Markham

JK-12 5-12 9-12 JK-8

傳統學校 天主教學校 蒙特梭利學校 傳統學校

男女同校 男女同校 男女同校 男女同校

走讀 : 不等 走讀 : $28,050 住宿 : $45,076-47,060 走讀 : $20,000-25,000 走讀 : $13,400 走讀 : $15,000 走讀 : 不等

Markham

PS-12

蒙特梭利學校

男女同校

走讀 : $5,400-19,000

1400

1986

Yes

Markham Markham

PS-8 PK-8

蒙特梭利學校 基督教學校

男女同校 男女同校

走讀 : $5,600-9,400 走讀 : $8,350-9,988

300 300

1991 1988

Yes Yes

Markham

PS-8

蒙特梭利學校

男女同校

走讀 : $6,000-9,750

300

1978

Yes

Newmarket

K-12

傳統學校

男女同校

400

1842

Yes

Richmond Hill 1-12 Richmond Hill, Ajax K-8 Richmond Hill K-12 Richmond Hill PK-6

天才學校 特殊需要學校 基督教學校 傳統學校

男女同校 男女同校 男女同校 男女同校

300 30 760 115

1993 1997 1981 2002

No Yes Yes Yes

Schools

ä!$t

!$

!$

ä

ä

Pickering College Academy for Gifted Children Exceptional Learning Centre Holy Trinity School Richland Academy Richmond Hill Montessori & Elementary Private School TMS Schools Discovery Academy Lumen Veritatis Academy Next Page Private High School

Richmond Hill

PS-8

蒙特梭利學校

男女同校

走讀 : $12 ,000-15,000

535

1986

Yes

Richmond Hill Thornhill Mississauga Thornhill

PS-12 7-12 JK-8 9-12

蒙特梭利學校 法語學校 天主教學校 新式教學學校

男女同校 男女同校 男女同校 男女同校

700 不等 不等 不等

1961 2005 2007 1998

Yes No Yes No

Toronto Waldorf School

Thornhill

PS-12

Waldorf

男女同校

Unionville Montessori Private Schools

Unionville

PS-8

蒙特梭利學校

男女同校

Hill Academy, The

Vaughan

7-12

體育學校

男女同校

King Heights Academy Toronto District Christian High School Brampton Christian School

Woodbridge Woodbridge Caledon Caledon, North York , Pickering Brampton Brampton Brampton Caledon Fergus

JK-6 9-12 JK-12

傳統學校 基督教學校 基督教學校

男女同校 男女同校 男女同校

走讀 : $12 ,700-24,000 走讀 : $9,000-12 ,500 走讀 : $5,000-5,500 走讀 : 不等 走讀 : $6,250-16,700 住宿 : $34,700 走讀 : $5,350-10,350 走讀 : $13,750-15,750 住宿 : $25,250-28,250 走讀 : $10,998 走讀 : $7,214-12 ,600 走讀 : $5,040-9,840

K-12

基督教學校

男女同校

PS-6 PS-10 PS-8 3-12 9-12

蒙特梭利學校 蒙特梭利學校 蒙特梭利學校 天才 / 國際學校 基督教學校

男女同校 男女同校 男女同校 男女同校 男女同校

年級

學校類型 性別

學費

PS-6

蒙特梭利學校

男女同校

9-12

傳統學校

男女同校

Mississauga

JK-12

走讀 : $8,999

Mississauga Mississauga, Thornhill Mississauga Mississauga Mississauga

5-12

特殊需要 / 基督教 男女同校 學校 天主教學校 女校

走讀 : $8,420-8,800 走讀 : $10,200-12 ,800 住宿 : $21,200-23,800 走讀 : $13,500-13,900

125

2008

Yes

JK-8

天主教學校

男女同校

走讀 : $5,000-5,500

不等

2007

Yes

JK-8 PS-8 JK-12

傳統學校 基督教學校 傳統學校

男女同校 男女同校 男女同校

走讀 : $5,700-12 ,045 走讀 : 不等 走讀 : $12 ,950-16,800

300 150 1450

1997 1995 1982

Yes Yes Yes

Crawford Adventist Academy Brampton Georgetown Montessori School Rowntree Montessori Schools Tall Pines School King's College School Emmanuel Christian High School

MISSISSAUGA ABC Montessori ä

走讀 : $19,950-21,905 住宿 : $45,430-47,550 走讀 : $11,000 走讀 : $13,450-15,350 走讀 : $22 ,000 走讀 : $7,950-15,250

Bronte College of Canada Good Samaritan School for Exceptional Students Holy Name of Mary College School Lumen Veritatis Academy Lynn-Rose Heights Private School Meadow Green Academy Mentor College

城市 Mississauga Mississauga

360

1968

No

900

1987

Yes

不等

2006

Yes

80 450 475

2004 1965 1979

Yes No Yes

走讀 : $4,685-9,585

450

1953

Yes

走讀 : $5,000-$10,000 走讀 : $4,000-$10,000 走讀 : $6,000-$15,000 走讀 : 不等 走讀 : 不等

85 550 500 不等

1972 1969 1987 1994

Yes Yes Yes Yes

200

名額

建校 校服

150

1995

Yes

400

1991

Yes

不等

2010

No

Mississauga Christian Academy

Mississauga

JK-8

Mississauga Christian French School

Mississauga

PS-8

!$

700

1977

Yes

男女同校 走讀 : $2 ,100-7,700

70

2009

Yes

PK-8 JK-6 PK-12 PS-8 PS-8 JK-12 PS-8 JK-8 JK-8 1-12

男女同校 男女同校 男女同校 男女同校 男女同校 男女同校 男女同校 男女同校 男女同校 男女同校

走讀 : $5,900-11,000 走讀 : $5,600-23,000 走讀 : $990-7,990 走讀 : $6,200-17,570 走讀 : $8,870-10,020 走讀 : 不等 走讀 : $11,000-11,750 走讀 : $7,600-9,100 走讀 : $16,940 走讀 : $15,300-17,300

240 不等

1996 2009 2000 1979 1989 1992 2006 1997 1980

Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

PS-12

法語學校

男女同校 走讀 : $10,440-27,425

1200

1962

Yes

PS-6

蒙特梭利學校

男女同校 走讀 : $6,300-10,075

165

1989

Yes

Burlington, Oakville

PS-8

傳統學校

男女同校 走讀 : $8,742-17,947

600

1982

Yes

Appleby College

Oakville

7-12

傳統學校

男女同校

750

1911

Yes

Chisholm Academy Clanmore Montessori Dearcroft Montessori School Glenburnie School King's Christian Collegiate MacLachlan College Oakville Christian School

Oakville Oakville Oakville Oakville Oakville Oakville Oakville Oakville, Mississauga Oakville Oakville

9-12 PK-8 PS-8 PK-8 9-12 PK-12 PS-8

特殊需要學校 蒙特梭利學校 蒙特梭利學校 男女同校 基督教學校 傳統學校 基督教學校

男女同校 男女同校 男女同校

150 100 170 400 440 350 250

1970 1997 1968 1985 2001 1978 1982

Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

PS-8

蒙特梭利學校

男女同校 走讀 : $6,200-17,570

1000

1979

Yes

JK-12 2-8

傳統學校 特殊需要學校

女校 走讀 : $16,390-19,810 男女同校 走讀 : $20,917-67,450

610 60

1891 2002

Yes Yes

PS-8

蒙特梭利學校

男女同校 走讀 : $5,200-9,000

240

1984

No

K-12

基督教學校

走讀 : $4,685-9,585

450

1953

Yes

5-12

傳統學校

走讀 : $18,400-21,160 住宿 : $36,000-43,000

210

1874

Yes

Lakefield

7-12

傳統學校

370

1879

Yes

Port Hope

5-12

傳統學校

550

1865

Yes

Hillfield Strathallan College

Hamilton

JK-12

1140

1901

Yes

Southern Ontario College

Hamilton

9-12

傳統 / 蒙特梭利 男女同校 走讀 : $4,864-21,671 學校 國際學校 男女同校 走讀 : $6,300-8,400

不等

1980

No

Beamsville

9-12

基督教學校

1952

Yes

9-12

特殊需要學校

2000

Yes

JK-12

傳統學校

1889

Yes

160

1978

Yes

295 500

1945 1972

Yes Yes

Toronto French School White Oaks Montessori School

OAKVILLE Fern Hill School

ä! $t

$

Rotherglen School, The

Mississauga Mississauga Mississauga Mississauga Mississauga Mississauga Mississauga Mississauga Mississauga Mississauga Mississauga, Toronto Mississauga

St. Mildred's-Lightbourn School Wildwood Academy DURHAM REGION Montessori Learning Centre of Pickering Pickering Pickering , North Peel Adventist School York , Caledon

t

$

ä$t

Trafalgar Castle School

Whitby

PETERBOROUGH REGION ä$t

Lakefield College School

ä!$tTrinity College School

HAMILTON $t

ST. CATHARINES REGION Great Lakes Christian High School

ä ä$

男女同校

法語 / 基督教學 校 蒙特梭利學校 特殊需要學校 基督教學校 蒙特梭利學校 傳統學校 基督教學校 傳統學校 傳統學校 新式教學學校 特殊需要學校

Northstar Montessori Oakwood Academy Philopateer Christian College Rotherglen School, The Sherwood Heights School Shiloh Christian Institute Sommerville Manor School St. Jude's Academy Star Academy TEAM School

$

基督教學校

Pinehurst School

St. Catharines

ä$t

Ridley College

ä$ t

Robert Land Academy

Wellandport

6-12

Rockway Mennonite Collegiate St. John's-Kilmarnock School

Kitchener Waterloo

7-12 JK-12

夏令營 展覽會

St. Catharines

男女同校 男女同校 男女同校

女校

走讀 : $7,825-11,355

走讀 : $29,235-37,295 住宿 : $48,580-55,555 走讀 : $17,200 走讀 : $6,400-12 ,700 走讀 : $5,900-15,350 走讀 : $6,695-17,450 走讀 : $7,233-12 ,400 走讀 : $8,110-24,750 走讀 : $9,643-10,974

男女同校 住宿 : $47,715-51,245 走讀 : $21,655-27,370 走讀 : $20,350-28,250 男女同校 住宿 : $46,450-49,650

250 1000 450 不等 200 111 95 165

不等 男女同校 走讀 : $8,000-16,400 住宿 : $13,400-26,050 男女同校 住宿 : $30,400-33,000 40 男女同校 走讀 : $10,500-$26,200 600 住宿 : $30,500-49,950

軍事 / 特殊需要 男校 住宿 : $39,650-40,150 學校 基督教學校 男女同校 走讀 : $4,370-17,000 傳統學校 男女同校 走讀 : 不等

3月30日 星期天 下午 1－4點

Education1st.ca

夏令營指南 Summer Camp

29

education1st.ca

BEC ECO EC COME BEEY YO Y OND 多倫多蒙特梭利學校

掃描獲得更多信息

成就人才. 超越平凡. 電話：905-889-6882 分機254 www.tmsschool.ca

多倫多蒙特梭利學校遠遠

超越出平凡的教學，幫助我

切勿錯過 3月30日

們的學生認識自己的潛力，

(週日)舉行的夏令營講座

做好準備，在未來的大學，

專家講解：

屆時提供：

職業生涯和生活中成為一個

•夏令營- 孩子健康成長 不可或缺 •適合3-18歲孩子的 夏令營 •選擇夏令營幾大準則 •回答家長提問

•視頻和幻燈片零距離互動 •夏令營親子活動- 資深 夏令營營長親自指導 •免費點心、飲品和 獎品供應

快樂的人，一個實現了自己 夢想的人。 我們的教育融入挑戰與激 勵，天衣無縫地把旗艦蒙特 梭利 Montessori課程(1歲半 到6年級)以及我們極受歡迎 的國際文憑課程(7年級到12 年級）結合起來。

主辦： 大紀元時報 地點： 名校 TMS School 學校體育館， 8569 Bayview Ave., Richmond Hill, L4B 3M7

現場提供 中文翻譯 活動由安省營地 協會OCA贊助

時間： 3月30日 (週日) 下午1-4點 免費入場，請提前報名 致電416-298-1933

30

夏令營指南 Summer Camp

給孩子 想像 一次您從未 體驗過的 經歷！

一個美麗的 地方，那裡 晴空萬里， 你可以在天然的淨水中自在游 泳，在遠離都市的古老森林中 遊玩探險。 想像一個安靜的地方，那 裡沒有手機，沒有電腦，沒有 汽車。 想像一個安全的地方，那 裡孩子們可以自由探索，學習 與人共事，提高自己的創造力。 安省夏令營就是這樣一個 地方。 每年夏季，加拿大和全球 的孩子們都會來安省體驗營地

education1st.ca

Camp Mini-Yo-We

生活。 這裡有各種各樣的活動， 如游泳、劃獨木舟、騎馬、高 爾夫、羽毛球、藝術，木工等等。 經過一個夏季，您的孩子 會更加自信、更加獨立、更 有責任心。在過去的 80 年中， OCA 認證的宿營和日營已幫助 數百萬的孩子在生活中獲得成 功。旨在培養創造力和溝通力 的營地生活教給孩子的技能是 在學校裡無法學到的。 讓孩子嘗試你未有過的經 歷，給他們一次特別的夏令營 體驗吧。

嗨，年輕人，這看上去真有趣！

新朋友，新機會

Canadian Adventure Camp

騎馬？

戶外藝術課？ 我要註冊！

篝火邊歡歌 :D Onondaga Camp

Camp Kandalore

Camp Hurontario Crestwood Valley Day Camp

Camp Walden

盯住目標不放！ 想要獲得更加全面而完整的安省營地 協會旗下的註冊夏令營名單，請瀏覽 www.ontariocampsassociation.ca

在快樂中學習， 一生的記憶！ 如果營地介紹上帶有安省營地協會 (OCA) 的標誌，這說明它是達標營地。也只有 通過認證的營地，才能在其網頁、小冊子和廣告上使用該標誌。所以，為了您的孩子 得到最好的營地體驗，請確認該營地是否為安省營地協會認證的夏令營。