La "modernité assumée", qu'hier Cardet-Huet revendiquait avec entrain, accuse aujuord'hui un virage sensible pour se livrer plus "critique", par rapport à un environnement géographique, politique, culturel… C'est désormais la liberté d'écriture qui est plébiscitée. Une liberté qui reste néanmoins animée par les valeurs d'usage et la rigueur constructive. Mais une liberté qui, pour signifier et traduire une juste image et un juste mot, aborde les interrogations esthétiques lors du travail collaboratif avec le plasticien Gérard Tiné. L'architecture de Cardete-Huet a pris du souffle. Se livre plus audacieuse, génreuse, ludique, décontractée. Elle accepte enfin que l'image puisse être porteuse de sens.